Apartado de Correos 25 - 09400 Aranda de Duero (Burgos) | Teléfonos: 947 10 58 46 - 682 17 75 26 | Whatsapp: 689 47 26 87 | Correo: info@riberaaranda.com

PUBLICACIÓN QUINCENAL. DISTRIBUCIÓN GRATUITA. 15.000 EJEMPLARES PRÓXIMA EDICIÓN: 5 de Abril de 2018

www.riberaaranda.com

2ª EDICIÓN MES DE MARZO | 22 de Marzo de 2018

Una vez había una gran fiesta en un pueblo. Toda la gente había dejado sus trabajos y ocupaciones de cada día para reunirse en la plaza principal, en donde estaban los juegos y los puestos ambulantes de venta. Los niños eran quienes disfrutaban con aquella fiesta popular, ya que habían venido hasta el pueblo toda clase de vendedores, que ofrecían golosinas, alimentos y juguetes para que los niños gastaran allí el dinero que sus padres les daban.

Entre todas estas personas había un vendedor de globos. Los tenía de todos los colores y formas. Algunos se distinguían por su tamaño, otros eran bonitos porque imitaban a algún animal conocido, o extraño. Grandes, pequeños, raros, todos los globos eran originales y ninguno se parecía al otro. Sin embargo aquel vendedor pasaba desapercibido y nadie se acercaba a comprar sus globos.

Pero se trataba de un gran vendedor. Por eso, en un momento en que toda la gente estaba ocupada, hizo algo extraño. Tomó uno de sus mejores globos y lo soltó. Como estaba lleno de helio comenzó a elevarse rápidamente. El cielo estaba despejado, el sol radiante iluminaba aquel globo que trepaba y trepaba.

De pronto un niño gritó: “¡Mira mamá, un globo!”. Inmediatamente otros padres lo vieron y lo señalaron a sus hijos para que lo observaran. Para entonces, el vendedor había soltado otro globo de diferente color y mucho más grande. Esto hizo que prácticamente todo el mundo dejara lo que estaba haciendo, y se pusieran a contemplar aquel sencillo y magnífico espectáculo de como un globo perseguía al otro subiendo al cielo.

Para completar la escena, el vendedor soltó dos globos con los mejores

colores que tenía, pero atados juntos. Con esto consiguió que los niños pequeños lo rodearan, y pidieran a sus padres que les compraran uno. En poco tiempo ya eran muchísimos los niños que se paseaban con ellos.

Había cerca un niño negrito, que con dos lagrimones en los ojos, miraba con tristeza todo aquello. Parecía como si una honda angustia se hubiera apoderado de él. El vendedor, que era un buen hombre, se dio cuenta y llamándole le ofreció un globo. El pequeño movió la cabeza negativamente y lo rechazó. “Te lo regalo, pequeño”, le dijo el hombre con cariño, insistiéndole para que lo tomara. Pero el niño, de pelo corto y ensortijado, con dos grandes ojos tristes, hizo nuevamente un ademán negativo rehusando aceptar lo que le ofrecía.

Extrañado el vendedor le preguntó al pequeño, qué era entonces lo que lo entristecía. El niño le contestó, en forma de pregunta: “Si usted suelta ese globo negro que tiene ahí, ¿subirá tan alto como los otros globos de colores?”.

El vendedor lo entendió. Tomó el globo negro, que nadie había comprado, y desatándolo se lo entregó al pequeño, mientras le decía: “Haz tú mismo la prueba. Suéltalo y verás como también que tu globo sube como los demás”.El niño lo soltó, y su alegría fue inmensa al ver que su globo subía velozmente como lo habían hecho los demás globos. Se puso a dar palmas, y reía lleno de felicidad.

Entonces el vendedor, mirándolo a los ojos y acariciando su cabecita enrulada, le dijo con cariño: “No olvides nunca que lo que hace subir a los globos no es la forma ni el color, sino lo que tiene dentro. La fuerza para crecer y volar está dentro”.

cuento

El vendedor de globos

FARMACIAS DE GUARDIA (22 de marzo al 14 de abril de 2018)

MAR / ABR ABRIL DIRECCIÓN TELÉFONOS

22 Jueves 3 Martes Pza. Mayor, 11 947 50 02 69

23 Viernes 4 Miércoles Pza. Mayor, 13 bis 947 50 01 51

24 Sábado 5 Jueves Calle Isilla, 30 947 50 01 85

25 Domingo 6 Viernes Pza. Obispo Acosta, 4 (Sta. Catalina) 947 50 11 29

26 Lunes 7 Sábado Avda. Castilla, 58 947 50 12 37

27 Martes 8 Domingo Calle Duero s/n, (Polígono) 947 50 00 39

28 Miércoles 9 Lunes Avda. Luis Mateos , 1 (Bº de la estación) 947 51 26 66

29 Jueves 10 Martes Calle Burgo de Osma, 27 947 51 05 04

30 Viernes 11 Miércoles Calle San Francisco, 31 947 51 30 13

31 Sábado 12 Jueves Calle Pizarro, 6 (Sta. Catalina) 947 51 15 23

1 Domingo 13 Viernes Avda. del Ferial, 18 947 50 07 52

2 Lunes 14 Sábado Avda. de Castilla, 57 (Frente a la gasolinera) 947 51 45 37

PORTAL DE SALUD

ÓPTICA

O S C A R F U E N T E N E B R O CO L . : 1 5 . 7 4 4Ó p t i co, O p to m e t r i s t a y Au d i o p ro te s i s t a .O p t i c a l i a D e l t a - C / B u rg o d e O s m a , 1 1Te l. 9 4 7 0 5 8 7 0 1 - w w w. o p t i c a d e l t a . co m

PODOLOGÍA

EDUARDO GIL DE LA PUENTECirugía podológica, uñas encarnadas, papilomas, plantillas, siliconas, dedos en garra. Aceptamos Sanitas - Calle San Antonio, 7 - 2º B Telf. 947 50 63 03 (cita previa)

PSICOLOGÍAFERNANDO ARRANZ HORTIGÜELAGabinete Psicopedagógico - Niños – AdultosP l a z a d e l a R i b e r a , 7 . Te l f. 9 4 7 5 1 1 1 8 7

RECONOCIMIENTOS MÉDICOS

MEDICINA ESTÉTICA Y LÁSERDR. LÁ ZARO PÉREZCL 36632 - N.R.S. 09-C3-0121Várices, Manchas, Dermae Revital, Botox, Rellenos. Pza. Constitución, 5 - 1º Tel. 947 51 28 19

ORTOPEDIA

Biomagnetismo

El biomagnetismo es una terapia alternativa que puede mejorar el estado del cuerpo gracias a la aplicación de imanes. Está indicado para pacientes que padecen diferentes tipos de patologías ocasionadas por infecciones o lesiones, e incluso para síntomas de resfriado, diabetes, lesiones musculares, o hasta para el tratamiento de tumores.

El cuerpo humano, al igual que todos los demás seres vivos y la tierra misma, tiene un campo magnético. Ya que tenemos electricidad, los terapeutas del biomagnetismo aplican imanes con el propósito de recorrer la energía del cuerpo, buscando equilibrar el pequeño electro imán con poco voltaje que todos generamos, que al encontrarse desequilibrado nos provoca ciertas enfermedades, que hacen que nuestro pH cambie. Por ello, la terapia del biomagnetismo y los imanes de los que se vale, tratan de nivelarlo.

El biomagnetismo trabaja actualmente sobre alrededor de 300 puntos distribuidos en el cuerpo. El paciente recibe el tratamiento acostado en una camilla, mientras el terapeuta va nombrando los distintos puntos elevando y moviendo sus pies. Cuando una zona del cuerpo tiene desvirtuado el pH, el lado derecho del cuerpo se encoge. En ese momento el terapeuta pone sobre el órgano afectado un imán positivo y otro negativo, los cuales se dejan actuar entre 10 y 15 minutos. El objetico del biomagnetismo médico es corregir la alteración iónica y recuperar el equilibrio perdido del cuerpo.

Como fuente de energía, este tipo de terapia descubrió que el polo positivo (+) activa, impulsa y fortalece los procesos biológicos del organismo, es dinamizador, vitalizante y proporciona energía. Por tanto, está especialmente indicado en casos de debilidades y desgarros musculares, fracturas de huesos y ligamentos, esguinces, rehabilitación, cicatrización de heridas, entre otros. El polo negativo (-) del imán es analgésico, antinflamatorio, relajante y detiene los procesos nocivos para el organismo y, está principalmente indicado para calmar o suprimir el dolor

Los imanes regulan la circulación de varios componentes del cuerpo y sus procesos bioquímicos, de ahí que se puedan tratar enfermedades endócrinas, cardíacas, inmunológicas,

de metabolismo, emocionales, estrés, o para eliminar en lapsos breves diferentes casos de virus, hongos, o enfermedades crónicas que puedan ser tratadas, e incluso para tratar de dejar de fumar o para tratar el cáncer.

La curación total depende de varios factores, como la reacción del cuerpo y el organismo, así como la predisposición de la gente a querer ser curada, la edad, y el tipo de problema que se está tratando (con sus causas).

Las sesiones tienen una duración aproximada de una hora y dependiendo de cada caso varía cuantas sesiones se necesitan. Normalmente están espaciadas entre una y dos semanas. Hay algunos casos concretos que pueden tener respuesta con una sola sesión.

Algunos ejemplos de los beneficios de esta terapia alternativa a la que casi todos pueden someterse, son: • Consigue exterminar microorganismos dañinos como parásitos, virus, hongos, y bacterias. • Es compatible con otro tipo de tratamientos y medicinas. • Proporciona energía al cuerpo. • Es ideal para lesiones musculares, fracturas, cicatrización, esguinces, rehabilitación, etc. • Acorta los tiempos de curación. • Puede tratar enfermedades complicadas como el cáncer. • Reduce el dolor en zonas localizadas. • Es indolora, fácil y rápida de aplicar.

En general, el biomagnetismo puede resultar una buena opción para aquellos que quieren probar algo que proporcione beneficios al cuerpo de forma segura, sin efectos secundarios, que sea indoloro, y que sea un buen complemento para otro tipo de tratamientos.

Esta terapia es para todos, y si creéis que os puede ayudar con alguno de vuestros problemas, no dudéis en probarlo y comprobar si os da los beneficios que buscáis. Después de todo, uno no puede juzgarlo hasta probarlo.

ANUNCIOS CLASIFICADOS

ALQUILO piso, 5 habitaciones, 2 baños, amueblado. Calle Rosales. Tel. 679 97 19 59

BUSCO piso alquiler, zona Santa Catalina, 1º ó 2º planta. 2 ó 3 habitaciones. Tel. 643 40 74 70 (Nicoletta)

ALQUILO piso 2 habitaciones, 2 baños, calle Benjamín Palencia, 11. Tel. 630 65 46 14

ALQUILO piso céntrico. 3 habitaciones. Económico. Tel. 652 54 03 27

VENDO PISO, Polígono Residencial, 4 dorm, 2 baños, garaje, trastero, 3 terrazas, soleado. Oportunidad 125.000 €. Tel. 675 61 57 77

VENDO PISO, en la Perla. 93 mts², 3 dorm, 2 baños, armarios empotrados, amueblado totalmente. Para entrar a vivir. 215.000 €. Tel. 675 61 57 77

VENDO DÚPLEX, Santa María, 114 mts², 3 dorm., 2 baños, armarios empotrados, amueblado. Para entrar a vivir. 150.000 €. Tel. 675 61 57 77

VENDO PISO, calle Los Monjes. 115 mts², 4 dorm, 2 baños, trastero, 2 terrazas, 6º Planta, 110.000 €. Tel. 675 61 57 77

PRÓXIMA construcción Fresnillo, chalets adosados. Tel. 679 40 29 82

VENDO parcelas en Fresnillo. Tel. 679 40 29 82

ALQUILO Y COMPRO viñas en renta. Tel. 670 48 23 92

VENDO derechos replantación viñedo 2018 -2019. Tel. 645 04 56 89

REPARACIÓN/MANTENIMIENTO de vehículos. Recambios originales. Garantía. Tel. 947 51 03 90

RECOGIDA vehículos, aperos para desguace. Mejor tasación. Tel. 947 50 78 00

SERVICIO GRÚA profesional 24 hs. Tel. 646 97 52 28

VENDO repuestos automóvil, precios sin competencia. Tel. 947 51 09 90

LIMPIAMOS desvanes y pisos. Recogemos enseres. Particular. Tel. 651 59 23 78

DESATASCOS y avisos fontanería: viviendas, bares, comunidades. 656 94 86 54

CAMBIAMOS su bañera por plato de ducha, empresa especializada. 947 51 27 57

REFORMAS GRUPO CID especialistas en cocinas y baños, viviendas integrales, albañilería, fontanería, carpintería... 947 51 27 57 - 656 94 86 54

MUDANZAS ARANDA. Guardamuebles, personal especializado. Tels. 609 87 36 93 - 655 02 70 42

MANTENIMIENTO DE CARTERA. Diversas vacantes para nuestra oficina de Aranda de Duero. Mantenimiento de cartera. Asistencia. Interesados contactar en el móvil 609 72 54 66

SE OFRECE chica para trabajar de interna, en cuidado de mayores o niños, en Aranda. Tel. 643 23 97 74

SE OFRECE carretillero con experiencia y titulación. Tel. 642 55 79 85

SE OFRECE chico de 21 años para trabajar, en limpieza, ayudante de cocina, o reparto de publicidad. Tel. 631 04 19 91

BUSCO trabajo para cuidado de personas mayores o niños, también limpieza. Tel. 699 23 87 00 SE OFRECE administrativa con experiencia. Por horas, rápida y eficaz. Para autónomos sin tiempo. Tel. 606 24 08 82

BUSCO TRABAJO de dependienta o camarera, experiencia. Tel. 643 48 34 68

BUSCO TRABAJO para cuidado de personas mayores. Persona responsable y seria. Tel. 698 64 97 41.

BUSCO TRABAJO, chica joven, responsable, cuidado de niños, personas mayores, limpieza. Tel. 669 32 08 36

OPEL ZAFIRA, 7 plazas, diesel, 2.0 CDETI, 130 CV, año 8/2012 106.000 kms. 13.140 €. Tel. 655 69 85 00

CITROEN C4 Picasso, diesel, 1.6 HDI. 112 cv. AÑO 1/2013. 108.000 kms. 12.460 €. Tel. 655 69 85 00

HYUNDAI i40 diesel, 1.7 CRDI, 136 cv, año 2/2014. Garantía oficial. 128.000 kms. 19.975 €. Tel. 655 69 85 00.

NISSAN QASHQAI+2 diesel, 7 plazas, 1.6 DCI, 130 CV, año 7/2013, 109.000 kms. 15.630 €. Tel. 655 69 85 00.

MARÍA, jovencita 30 añitos, cariñosa, delgada, morenita. Tel. 642 41 49 77

NOVEDAD, madurita, soy Verónica, una diosa del masaje relax. Tel. 633 83 17 75

CHICA LATINA, cariñosa, besucona, todos los servicios. 24 horas. Tel. 643 16 91 32

NATALIA, 43 años, brasileña, cariñosa. De 15 a 21:30 hrs. Tel. 622 87 88 25

NOVEDAD, cariñosa, buen cuerpo, una diosa en el amor, 25 años. Tel. 631 27 91 87

¿Quieres invertir en inmuebles?www.essenziadecastilla.com

Vendemos tu inmueble, sin exclusivas, sin ataduras, porque tú decides. Únete a la #pisoterapia. www.pisoterapia.com

GUÍA DE SERVICIOS PROFESIONALES

A 300 metros de la última rotonda de la Avda.Castilla (Dirección Fuentespina). Tels. 947 51 04 50 – 629 31 89 18

PROFESIONALES EN VENTA Y MONTAJE DE MAMPARAS DE BAÑO

Materiales de construcciónMuebles de COCINA y BAÑO

ARROMARservicios de calidad

Fabric ación propia de muebles a medidaPRECIO SIN REC ARGO.

C/. Pío XII, 11 - Tel. 947 50 40 07

Automoción y Agrícola947 50 50 01 (Aranda – Pol. Ind. Allendeduero)

947 48 07 53 (Burgos)

SUMINISTROS INDUSTRIALES

C/ Puerta Nueva, 10 - Tel. 947 50 14 03

NOVEDAD:LAMPARAS LED: MENOS CONSUMO Y MÁS ECONÓMICAS

Material eléctricoInstalacionesReparaciones

Todo lo que necesites en electricidad

Servicio rápido

C/. Carrequemada, 4 - www.construccionestasio.comTels. 947 51 41 63 - 667 61 47 51

CONSTRUIMOSY REFORMAMOS

DESGUACES - GRÚAS 24 HSCENTRO AUTORIZADO DE TRATAMIENTO

Compra de automóviles de siniestroVenta de repuestos

(C.A.T.) Nº GESTOR GR CL 5/04

Tel. : 947 50 78 00 / 947 51 09 90 - Móvil 646 97 52 28 Fax. 947 54 61 47 - Email: info@desgrufesa.com

Ctra. Salas - Km. 1’700

• Enrollables• Venecianas• Verticales• Estores• Mosquiteras• Motorización C/. Miranda do Douro, 2

Tel. 947 50 70 61 - Fax: 947 51 09 61 - ARANDA

PARA COMER BIEN EN ARANDA Y LA COMARCA

Semana Santa en Aranda de Duero

Domingo de Ramos - 25 de marzo 13:00 hs. Desde la Iglesia Parroquial de San Juan de la Vera-Cruz, procesión de “La Entrada Triunfal de Jesús en Jerusalén”.

Lunes Santo - 26 de marzo 21:00 hs. Desde la Iglesia Parroquial de San Juan de la Vera-Cruz, desfile procesional de la “Hermandad La Oración de Jesús en el Huerto”, con los pasos de “La Oración de Jesús en el Huerto” y “Nuestro Padre Jesús Nazareno”.

Martes Santo - 27 de marzo 20:00 hs. - PROCESIÓN DEL ENCUENTRO. Desde la Iglesia Parroquial de Santa María procesión de la “Cofradía Nuestra Señora de los Dolores”, con su paso. Desde la Iglesia Parroquial de Santa Catalina procesión de la “Hermandad Jesús Camino del Calvario”, con los pasos de “La Santa Cena” y de “Jesús de la Caída”. La “Ceremonia del Encuentro” de las dos cofradías, tendrá lugar en el Arco de Isilla.

Miércoles Santo - 28 de marzo 21:00 hs. Desde la Iglesia Parroquial de Santa María procesión de la “Hermandad Nuestra Señora de la Piedad y Santísimo Cristo de la Agonía”, con sus pasos.

Jueves Santo - 29 de marzo 23:00 hs. - PROCESIÓN DEL SILENCIO. Desde la Iglesia Parroquial de Santo Domingo de Guzmán procesión de la “Hermandad del Santísimo Cristo del Milagro”, con sus pasos de “Jesús Atado a la Columna” y del “Santísimo Cristo del Milagro”.

Viernes Santo -30 de marzo 19:15 hs. - CEREMONIA DEL DESCENDIMIENTO. En la Iglesia Parroquial de Santa María, a cargo de la “Cofradía del Santo Entierro de Cristo”. A continuación procesión del “Santo Entierro de Cristo”, con la participación de todas las Cofradías y pasos.

Sábado Santo - 31 de marzo 18:00 hs. En la Iglesia Parroquial de Santa María procesión de la “Cofradía del Santo Cristo de la Salud y Nuestra Señora Virgen de la Soledad” con sus pasos.

Domingo de Pascua - 1 de abril 12:00 hs. En la Plaza de Santa María, tendrá lugar la tradicional “Bajada del Ángel”, seguida de procesión con los pasos de “Nuestra Señora de la Misericordia” y del “Cristo Resucitado”.

Potaje de vigiliaRECETA

Ingredientes para 6 personas: 300 grs de garbanzos / 200 grs de bacalao / Espinacas, un manojo (si son congeladas 200 grs.) / 2 dientes de ajo / 1 cebolla / 2 rebanada de pan / 1 cucharada de pimentón dulce / Aceite de oliva / 1 cucharadita de cominos en polvo / Sal / Agua / 2 huevos cocidos / 1 bote de judías blancas cocidas (opcional)

Elaboración: La noche anterior se ponen a remojar los garbanzos en agua templada con sal y en otro recipiente el bacalao.

En una cazuela se echa aceite suficiente para que cubra el fondo y se fríen los ajos enteros, dos cáscaras

de cebolla y las rebanadas de pan. Se sacan al mortero para hacer la majada.

Se corta la cebolla a trocitos pequeños, se echa en el aceite donde hemos frito la majada anterior. A continuación se agrega el pimentón y se le da unas vueltas procurando que no se queme.

Se añade el agua necesaria para cocer los garbanzos y cuando esté templadita se añaden los garbanzos, una cucharadita de cominos y la majada que tenemos reservada de ajos, cebolla y pan.

Cocemos hasta que los garbanzos estén tiernos (si es olla exprés 45 minutos y si es a fuego lento dos horas y media). Cuando estén tiernos se le añade, si se quiere, las judías blancas para que cuezan un poco, el bacalao y las espinacas, se deja cocer hasta ver que la legumbre está tierna. Se puede añadir poco a poco agua, pero el potaje se tiene que quedar con el caldo espesito.

Cuando vamos a servirlo en los platos se parte el huevo cocido en cuartos y se coloca. Este potaje está mejor de un día para otro.

EMERGENCIAS - 112BOMBEROS - 947 50 32 00CRUZ ROJA - 947 51 16 17AMBULATORIO URGENCIAS SUR - 947 51 14 51 C/ Burgo de Osma, 53AMBULATORIO NORTE - 947 50 94 94 C/ Santiago, 7CENTRO DE ESPECIALIDADES - 947 51 15 22 C/ Burgo de Osma, 53ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA - 947 50 71 83 C/ Burgo de Osma, 7AYUNTAMIENTO - 947 50 01 00 - Plaza Mayor, 1CEMENTERIO - 947 51 06 90 Ctra. de la Aguilera. Km 1,5CORREOS - 947 50 04 78 - C/ Burgo de Osma, 24DELEGACIÓN JUNTA CASTILLA Y LEÓN Información: 947 50 01 19 Sección Agraria Comarcal: 947 50 05 75 Plaza de la Resinera, 1-2GUARDIA CIVIL - 947 50 00 86 C/ Santiago, 9GUARDIA CIVIL DE TRÁFICO - 947 51 22 98 C/ Santiago, 9

HOSPITAL SANTOS REYES - 947 52 20 00 Avda. Ruperta Baraya s/n

I.T.V. - 947 50 73 99 - Ctra. Madrid-Irún, Km 161

INSTITUTO SEGURIDAD SOCIAL - 947 50 01 13 C/ Barrio Nuevo, 30

MALOS TRATOS - 016

O.M.I.C - 947 50 86 66 - Plaza Mayor, 13

OFICINA DE EMPLEO (ECYL) - 947 50 38 18 Plaza San Esteban, 10

POLICÍA LOCAL - 947 51 26 46Plaza Jardines de Don Diego, 3

POLICÍA NACIONAL - 947 54 61 00 Ctra. Madrid-Irún, Km 160

PROTECCIÓN CIVIL- 947 51 20 72 / 648 00 63 20C/ Bajada al Molino, 2 - 1º Izq.

RECAUDACIÓN DIPUTACIÓN - 947 50 68 09 Plaza Virgencilla, 7

RECAUDACIÓN MUNICIPAL - 947 51 02 50 Plaza Mayor, 1

TESORERÍA SEGURIDAD SOCIAL- 947 51 16 37 C/ Barrio Nuevo, 30

ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS - 695 04 00 68

TELÉFONOS Y DIRECCIONES DE INTERÉS