el villano en su rincon
DESCRIPTION
siglo de oroTRANSCRIPT
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 1/49
OM E D I
FAMOSA DEL VILLA N
O
.
,
EN
SV RINCON
• •
Felicisno;
1 <
•
I l, • 1
El
Rey
de
Fr4ncia.
,
, L aInfanta] .
~ ~ r : P f n
Fileto y 7Jrunolabradorcs.
S.tlutlf
o,yT rft{4
radom
Vn
aAbyde. .
: •
P R I M E R O , ..
.
.
-
Hablan enellalas perronas figuicntcs.
Li/,rda
lnbradors,
lift
,y (
on
jl
.
tr1
fa.
Ot
an
(au.tlttro.
Finsrdo.
I c./Vlofrin l.tc.ryo.
[uanlabrador.
TO
1 01, 1.
•
,
s.
r lj[.rJ. l.b,ld
t
n. ti,o d,
-l
t-
a j B
tli[ ; ~ f 4 f H
dur.s
Ou
,11.11
,¡f,
. mgo
fU
) '
1
ftJ r;n
r.
,,)
B l
Denó
g u h
l
i
Denoguüc,
qu e en el abltc pa recen
gen te noble.YpI ti , ipal,
t
O .T
ól
lle y h
:.bla
escelelli
•
. Iun ras
n l ~ t a n r
en
lcq
ueceu,
rnJlfi el animo Is ltar ,
que
ocafion no
feper ra
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 2/49
Ac oprilTlero
esel buen
ulle
del hombre. n i
el
ver
.pu
es) ll oe dexays
B . P o r mi Ieeque es g c ~ i l l l 1 b { que eñe apriC osdiga.
F:.•.Boluerasa habla
rlaWt
I:.Si. que
rabeel
cielo
9
ue
es
u e
Lif.Con que efhlc t an galan. y que no he podido mas.
Untas ay u rae co mp ro l' •Uf.El noble que ama, jamas
B d
~
a b baxojporque yó hiz o a loq
ue:
quife
f u e r ~ a
p len ro.Lifardaque-van dio efpero )' 0 de VOs,
figu i
endc
nuefiras
p i
f a d pues vuefh a noblez aesllana,
LiJ E
[o
me ha dado temo r . ¡q ue aq ui me v
erey
s mañana,
Btl .Duelue muy ap rifa amor
l
quedaos con
Dio
s.Oun
.A
Dios
:
por tu prendas rmpeñadas. Li •Y
005
[uro.que
l
os aprado,
Lif.Todo lc 'que t fie t ne ha dado . \ . qué de vos lo VD rarnbi
en,
~ e opi nió n
h2
de perder,
I
y que p rocediendo
bien
,
JI
agora viene
a
Iaber os
doy amer
por
cuydado ,
la
calidad de mi efl adc, Oso . Yo
no
p a 1 f a r ~ de aqui.
Mas podrelo
remediar .
Iari
sfecho
que
os
verr
.
COn
darl e
vna pr
enda
·0 Lif PlI :s )
0 de
aqui
p a í f a r ~
q ue v:tlgam:u
Stll
Elfo no;
vo
s
m: obliga}'s 311íi
O l t l ~ i t f o Fina rdo
llegar Ou ...
Digo que
va} sen bue
n ora•
.2 mucha d
ef
cortefias \ Li[.Su isfe<;lu
r or de ves ,
Herrnofa dama t
epdrcy
s, OtoYd có D i o L i f ~ e d 3 d có Dios.
y apoflarc '
qüe
'eTUsep ¡ , . ' , , .
.
f ; q n ~ e l 1 t ~ p ~ b 1. .
~
, •
po
rqhe r \ 1 I
~ l 1 t f ~
o s
v ~ n g o ; r ,,:.Q e
m
8 ~ W I .
ue C¿no rH
_)' tille
VOl.
vez ,bUl:l1IQbabl nros, de
g
r
1Il
calidad Iin duda.
'f.
r
o me h a . l g ; t - d e o b l i g i r o s f ; . LlIldamente os ha',engañ do •
• Jp ( ) r d peligro q úe tC ltgo; Oto .Yo me d
oy per
bien pagado,
fedor a loe e ~ e ~ que eternamente acnr a,
cierto
de que en ell\lg:.r
dondedize
que vendrá,
donde
O
me
v i J 1 ~ e g 1/
r • Tiil.Q:1e re-par-ce Maria
muchas
veee
sme
\
efe}'s: l . . . del
te
eut eúort ; I •• • en fin
y
p .n
fat
isf
acioll, tr a. fus a
ot
ojO:lfe va,
de
que
no
os
digo mentira, qtie befh.ale buuieradado
Porque n ~ Cabe quien mi ra
Unt
as jO)'lIS a m . u g e r ~
1: mas ve
ze
s
b
iu eencion, fi.n
ccche.f
112
.0
t a
ñer,
~
d b fortlja tcmád, fclc vn eícudero hahallado,
OUII.
Po r prenda v ellr:J
la
see pro, O ..No la pcrof au a
leO'uir:
~ H H
o s p n
o
I
l • •
b p ¡tlahr3 nt'[OIllO;
, 1 -1
.
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 3/49
ios:
os•
,
.
•
,
l Vi//tlnoenjü rincOI z
que fóy
m:ueuerdo, :iúque pd
CO, ;L porque
en viendoh
i o * ) ~ a
p
u t
e por
guno de
vn loco vna
,
blancade Y1 or•
.M ann ,hall2v
r;
rlaen
ua
r
,/ ..
E
fb
fiada en
el
pico,
t
en la eafadonde v u ~ J, ¿os I1IclindrchY vn
enfado,
1
ue
míra
vl
vela ligUieod_ . Yal
go
de vn
oj
c rafg ll do ,
MA.Voy tr u
ell a.por
qae entiendo qoe
en
cubr
e nar iz y
hocico,
que ya F ínar
do ape
rcibe Pefe., de folo f U 1 n ~ o
b. V1
y
a que
te
ha
de
dar camarones.pe ze cillos, _
OU
lI
.No had
po
r vida
de
O tOD, \.
guaotes
.to
ca
s,yaba
nlllos,
j
'lue yo fe
que
es
60D
de lbcqo irrubic mccuelo, r :
para
podell
a
emb:ar.
Otra fale con fu
manto .
li .Fm
o
s
cfh
r eog
1
ñ1do, ; como barua han a la cmu ,
porqu
e no os
t e l l ~ 1
por
necio.
que
po r locas l ofe
I U
Olf
Ol
.Pau mi no tiene precio
de
lo
que aborrece t ant o,
Pinardo,
Y termino
honrado, '
Pe rca
· 0
barbe
boq
uiabierto
f j ,Termiuc honrado es
tomar
deflosque andan a cafufe.
mas de e C i n t O H ~ f c u d o
que pienfan
'lúe han
de e
op
arfe
de jO)ude oro,OI. A los tUudos con 'A ref
or
o encubierto .
hare
yz
por fiando hablar ,
{ Licua
arracadas .yenricesr
no
OJ lo peuf3ua dezir:
otr
a Ca le a lo
biz
ar
ro.
eonceeys
p d f i . ;\1ur
bien.
terciael
man te
con de fgaro ,
t
h
Pu
ede
Ier que a
vn hombre M )'
anda
el roft
ro
entre
dos
luaes,
la que puede competir E ll a viene masliad.
co n vea eflrella del
cielo,
en tacara
\tien
ccmpuefla,
m ug e1 esde
po
co
honor. de{cubielu :l b
(epuefla, .
F i .E lla t iene ~ valor. )' qc ando pide ta pad, .
O u ~ e f
on
feiloras
recdo
Perc a
delfin
:1
cavn1t
CJ
.
Ei .
Pie
dra eserra
qu
e me
<ad
mira; • ' q ue fe apea ;, no.lo fcr. '
l
Olu
.Es vn gen ell diarn
ente-
cuerdo digo al lT:ercaJ er
pi
l i .P.ero
la luz
00 osef
pa
nt
e, ¡
que
Iabe b ien c:afligal o .
po rqu
e mil veees fe mi ra y
quedalc po r
J pe ira,
t an bien l a b r a d ~ vn crinal, . otra vereys, U O fin
que aune
ngaña a quic 10entléde• •' ..es
darvn
nue ao cbapin,
Otoll.Ya vuefho temor me-ofende, que aq uella m
ar1
:nJ eflre na.
todo lo
;uz,,) 's
a mal. (' .. J H Acuden.a
la
vi rilla '1
Ph,
.Ay
Ieys.c
Iieeemaner3s' ') '
de p b t 1 t
e f p b n d ~
de mugeres pefcadoras, JUiJ,puts dc.todl gonte,
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 4/49
t llo
¡r mm
01
sy msscaatelor,u.. i
Ol
.H'%el, ' lJerh 1i
. e q l l t
Deflas de coche
prdltdo,
Si era regona de poyo.
p efcan vnfeñorCegu
ro,
. A d
:a
nice
bd e
aquellas,
Ileuandiama
nte
s
cr
c puro de
g
U3damec
o
en inuierno,
que fecebra execuradc, lino ri ñele lo tierno
Ay.a.a
la noche bu jias, COn
qu e
fe mucre
per
ella
. .
p
an
ilb s,crcl:iu
ilb
.)' fatul, Y el
creditc
q ueles da
7
vafe
acoíh r al :U
lU,
a fusvillrios enganados•
. dcfpues'de f
i) S'
gr
.;¡ cu
s
friu.
. .JJ
.P iénfo dexareselados
y V D
poquito de
.:aJ
moh
::id;
,1
d ti
o
ll0 luent
o.01o
lf
.
Ac:lI
b a
YI.
a t u s ay que andan al buelo, ) ' J.J. r.Segui en edi..
blc,o
mugee
no pot1Cn
ceb
a al
a n
~ u
o
cafi II:lfh el fin de
\'
:I
rh .
ni van rep ;, 1
and
oe
n nada.
q ue p e n f qu e aCm
Dionis
J' orquefon red varredera y ua por dicha a comer .
de los ::r ItOh )' los b axos, Llego la t; l lavn mefon,
eíb s pefcac tenaquaxos.
I
j
~
n c r
ó
en
eI.y
a
VD
epcrente
mant
coseod
a r 'bera. (e fu. der echaal momento¡
Porque
lIeuan llbeUl n; s. ' forjo vn a linda iouenclon,
duraznos .melocceenes, d i Y entro al
defcuydc
a Iabee .
bueuos.Iardinas.mel
cn
es, iu de cierto Efpañol correo.
b g o J p e C 3 S m a n p n
miroala polento.) VCQ
y
{3randaj asanfi defnudulc
b
mu
g « .
deOas
ya
aure
ysefc
cg
ido y
nf i
ir poc
o1
poco
Jo que
vu
dlra dama ha Iidc , de
labr¡dor; .y dtfpuCJ
que ) 0 lo fe
pH
3mi. (alir COD ella Otros tr es.. .
O P
1 f e e m e d l ( c r e
o n Ei
t:
.P ; raengañ2r,1otro loco.
deapretante
Cor
tcf:IDO .. fiJ N o posDios.mas VD villane
qu -e
enf
adoro
eOap .1 '
Es llano.
vn u r r .
Ja
co
al ¡e n ante .
dizicQ
Jo os
verdad
Oren
,
ye
n cita poniendodelante
dd,roflro con blancaW3no.
V
u
vele f' it ilfubio,
y eu'v na
a l f o m b r ~
rentada
, h pr imauers efin
alt
ada
. p.of. AbTlI
me pareció. v
B'en pue
de
(er
ql1d¡' vicnu
en eíetaxe lamur;er.
qu e tU U1C J U
mas
qu e ha:zer.
s t ti.
••
) J . , . E ~ 3IbricÍ3s.0u If.Como lnG
M. r.Lioda eofa.Ot'II.Deqllc modo
JI :
1
O bien emp leado todo ') •
q1l
3ntO
[ l
lleua
de
aquí.
j : J ~ . . l o
Oto
.E
fog
rar· (t'l
io
Ul
) ,
1 4 •
No.pero m u g 1 3 n . .t i
be
. ,
I
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 5/49
3
1
•• r ~ qu e 6She de reñir,
co n las hQZC:s en las
manan
:a
lid
ca
Cortefanos••
r
Y a
e f
o
p
n ~ a
ñ
P ero
dc
nayr e
scenido, 1,
1 1 t.. úh J ¡lIt . itj f i l
...
s.r.....
'.h. ¡.'r••
MIV illano
n
fa rinC
que lo pregunu d no
Ye'
f: dixo
q o
fedhi:l,
q ue es hll 1 de mi f úo r de
11
Co rte el Coe eeúae.
1uan L b d o g:lH:l ub , U Co rc (;1Il 0 recibe
dixc :dond: li::ch nacl-l. p or :of t:ua aquello nombre,
y
rcrpo
n;:it
ome,cn
Cdila
r.
1 fie udo vill ano
H'11X.l hombre ,
caelugar de lcamine,
bu
eno
,q
ue en v ill.lvrue .
d el botqee en que el Reyt Yo pues nosl lama villano s,
F; ; V llhu3 es a. t O le ) ' J el Ccrrefxao a ne foero s,
que en tra je de dama
,ir¡.
rambie
nos
l
lamo
va
lone
s
a burl ar en h ciudad
por
a'[renta Ccrtetaoc s.
Y O mer
cat
::
1C 011l0
VOl
.
F ir.Se ñor
hJ dicho mu)' bien.
Orf,1UdLabra
dor
M4.S i por
Dios.
1U. II.Ea puesalto 1tU b3;O.
V n
Q 2
e
el1r.:lli.1
temcrid:ltl. y pues )'0 mi cuello abajo,
P ues
como
vna Iabradora ba;enle t odos tambien
ell
e diama
r;
t e me die , q uanrosIalie rcn a ara r.
1'¡
.P
orq ue li es vi loh io .osburlo. s ~ V eynte mo( os. diez có bueyes.
, .
.. E ífo Iabremos
II
gora
r
diez con mutas, l
camina 1
1 3
:platería, no me pueden embidrar,
felldIlIlU.Olabradora, V d e tu Sal uano a
la
viña
no es Un hermofa JH uror ' . de la hermi ra con fu carro.
quandc
abre b
put'ru
al dia,
S I
Jl Como
h2110uid
o.)
'
es barre
T n ~ e
es
tan hermcf
a
Mario ' Jo
roasde
aqu
ella campiña,
Mil N o
yco faque ruar le (ca. o t ra mula lIeaarr.
haz queueaqne en VOl aldea Iu
.Lleca
qcar
ro.Dlos loado,
Ce ha bumauadc vn Serefin, qu: t ant os p.1res me ha dad
o,
pues aU D c
cn
tn l
cs
no fe.
E a tu Brun o li la q llelh
do
nde
ve nd trnta
Co
lan( :l,
.8'
II
.YOvo y. t /w I .T u Filet e ; a l c : i
1 1 mas blanu ,y limplace{b :
y de vnas vuasdoradas,
q ue (: veng2n 110s o jos.
y
efl en tu s raaimos rojos,
p orh s mañanas
eb
das,
.( defcubriendo con el fo l
el puro co l
or
dele-e,
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 6/49
A o primtro
yen (01110 le po f:
:rr.
q e \ 3.p n cayendo fu
er:
.
/ U J .Noe resmasueclo.nc e s Q e juntas ho jas¡y flores,
que.1peligro el
paf io
el
la)
parece
fi
efl
anloa
anos,
de que fe te q
u:
de
JII.H
fushojas P: l10Sdemanos ,
Fil.Entr e perfonas mur graues, y le s ele uc.les lauores,
platoa.y paños fe buelu
en,
a y,y
la po
ndr éde fuerte,
/ u ..Los ~ ~ m p l l o s d e rmnera, que al Rey fe p ueda licuar.
vnosen Otros ..
fid<,)s.
Iv ae.aqo ¡ te
qu
iero a
gu
ardar,
con clabellinas tex idos, Ei l.al mome
nt
o bueluc a
Verte.
lu4
.Gu eiasInmenfo ciclo
a t u bo ndad diuirm
no tanto
por
lo ; bienes
Clue
mehasdado,
p uescodo aq cefle Icetc,
) ' etla ficrr a veci na ,
cub ren mi
t rigos,viñ
,y
ganado,
n i p o r aucr co lmado ,
de cafi blanco aaeyte,
dellas cl iuas baxa
SI
de rreyn ra
r
mas n
donde n ~ d n W losqueraspor deleyte,
fin 1:1 sque de enchir
a l t 3 s ~
de
olluas mas ancb
nas
.y mas
altas.
No porqtte
mis
col menas,
de
nido¡ pequ
eñuelos.
de
unta s
auecillas
adornadas,
de blanca miel rell enas.
que
21
re yrfe los cielos.
conuietten de(hs flo res mUizad.1s)
ni
porque ca
en
cargadas,
d emontes de o ro J trigo:
las llerasq ue:¡ las
tro
x es,
fin tem pefiad recogcs. : I
de quien
cuque
lo
das
eres eeñtge,
ti tu
mayordomo.
1 1
q ue mientras m
adquiero.menos como ;
No po rque los h g:'lre s.
• •
n
u:
I
•
l
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 7/49
dr ill n
om u rln on ~
pued J
fI
bcflar a1 que Orubre encierra
no po rqueaquellaCierra
cubra al g.1nado
mio
q ue
aHi
parecen peñas
ni pOlque co n mis feitas
beuiendo de manera agota el rio
que en
t i
tiempo que beue
p
ie enju to
el
paftcr a parrar feacrece
L as gracias m:ascolm3das
t e doy porque me has dado
conte nto con el e
íladc
qUe mehu puefto
p.nezco
V
hombreopucfio
al Co rtc: fan
ot
riOc
p or honras-y amblclones
que de tantas pafsion es
el
c o u ~ o n
el penfamiento
vin e
porque yo fin cardado
de honor ccnm is yguales viuo ho nrado;
Naci
en efla aldea
do s leguas de la Corre
y no he vin o la COrte en fefcnu años
ni
plega
a
DlOS
la
Vf3
aunqueel viuir me importe
por cafos de
Foncna
u d h alÍos
ellos mifmos ca{laños.
gue nacieron conmigo:
no
he paílsdc en mi vida
p orque f la co rnid.;.
y
cara
del hombre dulce abri
go
adonde
naee
qu e bufcatado nde vaeadande viene
Rromedel r
old
ado
qu e como i tuuiefle
mil
piern :ls y
mil
bra os
vaaperdellcs
el
Otro
defdichado
qu
e como ftno
huu
idfe
uallante rierra .afsiendo los cabello
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 8/49
.
ay Diosque
grm
locura
bu fca rethombre incierta Iepuluna,
S. l, tlici tIO
,r.
bi¡t dll
u:
~
d
AnCi Dios te de: placer,
padre JUio,y miIeñor,
e¡ueme
hJg.1S vn
f
auor
,
J• .
.M uchos te quilic:ra
hazer;
Tef.Pues ven
por tu
vida a ver
.:.1
Rey,que
mu y cerca pJtT
del vmbr:lI de
nue
lh
a
CJ[3,
qu
e n ~ ~ fu
monte
:
tu
C3P3 .Y
Iombrero
pon
te .
e el
fol.en vendimia ah rJfa,
ven a ver las damu beltas
q u ~ acompañan a fu herm3D
3,
q :JC
f,dc
romo
Diana,
entre p1311US,y eflrellas,
COn
ella
compirene
llas,
y ella con el fol d iuino.
Ven.pnrque todo el camino
fe
cubr
e de
urasf
eúorc ••
q ue t ienen 101 campos flores,
y
fruta aquel verde pino.
Ven a ver QU.111 embidicfo
d U el Col
de
los caual los;
p orque
qu
iGt ea
o b ~ i o l
p ~ r fu catre Ianrcfo . .
Ve r: s
tan
to ps]e h
ermefo
,
q:.leel pecho tierno arrau·e
íI:1.
con bandablancaFu ncc:Ca, . J
o pur fia al
rox
o Efpañol
., r ccrau u ros delCol
por en aarb oleda efp;:(a..,.
padre.que
ella
vez.
110
has
de
Ier can
aldeano,
d a po r
t
vida
de
maue
a taucnf lua riquea,
Alegra p .tu
Ve
jez,
hinca la rod.Ha en t
i
er ra
al
Rey
.que con ta
nt
aguerra
t e mánene eu paZ .I:r .. o
.
No
oc
J ..
que pefadumbre me das,
b boca Inoranre cierra.
Qu
ees ver al Ref e llasloco¡
de
que le rmpcrea
:
1vill
ano
ve r al Ie ñc r Icberano..
qu
e
todo
lo tiene en
pcco
t
L os vlnmos
patlo
s ec ce
de
mi vid; .)'
no
le vi
defdc el dia en
que
naci,
pues tengo de
verle f .
q uando acabando fe e n a ~
m,u quiero morirme anfi,
Yo he fi do Rey, Feliciano
-e n mi
peq
ueño rlucon,
Rer eslos'lue VJUt'lI {en
del rra balc de (u
mano.
Re
yes quien con pecho (ano
d etcanfa fin ver el Re y
.. o bedecieud
ofu
I
ey
,
, co rnc al que es Diosen la t ierra..
d e
{¡
mes (lur el poder q U : encierra
{e
que
es u rmfmo Vurey :
' 1
6
adoro al Rey , 1r.,1S
fa
0
I1:1CI en Vil monte,« que cfctl:o
n r ~ : l
Re}
.homb
r:
p:r
Cedo
..
que
D10.5
Iingular crió
.El cura
nos
predicO,
-q cedcs AlIgd eu t n
i:l
,
-que le gu.a rd:on n
ct
he
r
dia..
.) qne efh fue
fu
opin'on,
fin
la
much a
gnarni
c
ic
n
de (u armada.infanteria.
x
OplQpu
fe FclicQm
o,
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 9/49
Sd, L
i j
il JlftH
Lito tlt r••
• ¿, r ,)
D . .
üJ r
.D
e que f2wo(a .Iahor
yua bordada laC
p
¡
Be
l.
No
prefumo
yc
¡u
t
~ r
a
('n el Sur perlas f i l : t ~ b ~ h
Lif.Al l.
iemb
i
.an::l
ce.ellas
v
a
b
m:l.s remoe.i
pIJ)'J .
1
J 1
BtI.H
enIlofJ.h
I nf
Jnt
a \ ' C2 . {
L f .QU
l
JO
no fUfu q '.¡ ien
es.
I
uhe
rmot ura erain : res
q ue en I U ~ S al to R
e: )' 1. 0
e tl -I
ea,
tI
p(J l(r q ~ ~
era.; fH
} (>
,:i1:lJ,..
no de
2 q
Ü 0 Ccñu,es..
el que altAre d
.x
c . I:rl)
:,
es ::
qu
Judo loil1e J fr:lpd. ' i
L P
~
nO e Iluui f ó / d ~ .
yo lo e n uu
en ( ¡I
(\ll
or -s
81/.
M ;<r
;¡
q
~
e ll
A ?
}u tu
c
~ : l n
o
L i
j
• Fcli¡i lno hl ~ i l i r .
¿ q
-
.
s
,
.
del ¡ ¡¡¡ano
m
fu
rinc
on
'J e no ver 3l Re-y'jamu , ' •
Y4[r.
pues
de la t terra en que
eíl:a .
yo
tengo el
cet
ro en la
mano
.
J
1 ' r l
. Q e h : l , r b ~
r o
produxero.á
l
r
Si el
R.e)'
al
pob
re \'
i1hno,
r
b S,m
onui
iu
del
c:¡u é.:lrO .ltIJ:
que ves pre
lbd
of pi ¿itlTc
l qu
t A b : l l 1 1 1 0 , q u e ; C j r c ~ r o
_ .
.L
cien mil ef('ud
Oj
,li luuieffe fus oeultos montes vierOD, e
gr.audc,que efs¡los prefh l , :1: que Le
en
leche dieron : { :
t
que S 1 f e M { I ~ . l ) [
n t
t l { f JasA lbanefas
Leona
s \ •
?
q ue en vn cordel me
pu
fieffe , n í.en rodas las cinco {onu
\.
D an?alRe}' to da mi hazienda,
j I )
el fol
porfu t 05,o yclo
s..
halla 1:. abeja,)'
el
buey. co rriendo (U i pasaleíos I
mas
) 0
no he de ver al
R¿.y
fus circulos,y corones,
mientr.:s
deflc
no fe of
end
a:
Ay
Iemcja
nte
ri
gor,
ha-me
J:
dar enccnuenda, ar ran g
rande
villan ía
ni.pla
l
3de ccnfejerot d e ver 011 Rey fedefuia,
feru irle,y
no
verle qu
iero.
)'.al que
e.
fu
premo
feñor
porque ni rol no le miramos,
r can
el
nos alumbramos,
pu: , tal:t l
Rey
confidero,
Nof edex a
el
fol mirar ,
q lle es fu
rotlrc vnfuego etern
o,
Rey
del
o mpo que
gouiernc
me fole)'Sredes U:unar:
d;¡ue
q lle
hago ma
tar
fabele alla de otr o modo,
r.¡j
el v ino
olo
r
of
o rodc ,
ant
es
le
r
~ l u
auer
fij o
el mifmc
que
le ha
cogido
pan que1: fep.t mas
queen las viñas
de
nde efhs
lo que he Iembrado he beuid
c,
LO
C
OCh:
5
ric
ura
que
ron
e llos que vienen fonando :
ya me
ef
condo n
l Q i l 1 ' n d o
futt
:l.p
ala.)' confut
ic
e ,
A y n::.i
dlU
0 rin cón
d ó n d Ic yRe)' de mis pajas,
.
p ~ r r r i e e r e
E
A d m i r m ~
u gr n eza
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 10/49le
J fr
·
Li[.C1.
e
J iu Be
iCa
mi
deloque ha patT.
,do
aqui
]J t •Digo.que como la
gent.:
del lugar t od a entrara
a ver el R
ey,fi
alla ella,
p ~ e
d e s me y
h o
n e f l a m e n t e ~
\
erlc,y
ver fi e(U con
el,
al que las
joyaste dios
1 i,'
.D
ig
o,que
le he v iflo )
0 -
ila }
muy
cerca del,
I t
C
oC
qu
e
fuelle
Ieñor
de importancia. Ur No quifiera
'que tan
gu nde feñor fu
eu,
como impc f
abl
e mi
amor,
Pero vamcsa
íabe
e
Mi
rop:l,bafquitíJ,y
m3ntO¡
guante,) dorado
chap
ín,
pu
ede mtrallo
elDelfiu,
F t I . d ~
Iurude
aa
me efpanto,
Yo \
oy
ala Iglelia hermana:
po
rque
o
r
dezir
t
~ t ·
J\ldT:u:JRey eNla . .L.Ha.ria
o bcUra aldea Corte ana,
y aun l1 i podría ter,
que nucaro
padre
le v i d r ~
aunque verle no quifi efle,
p ues nunca le quiere ver.
Ttl No
ó lp
S
miedc .porque eflk
defde queal
Re)
haIentido,
oen
cerrado,c e
fco
odidc,
Li
[.Pu
es a
Mi
lfa no Ialdra ,
FtJ Perdercla por no Icr
la Co r t e el Re)' ,n i lasdama s;
l if•.Y barbare 110 le llam JS
I Ir : Ji
aun hombre
merecía
fer.
Vc
yme.porque p
an
mi
nuuca
amanece
tal
dla,
de fuerte,que 1 ted,¡ furia
viae allamar q uien injuria
la
mifm a mturaleaa, ~
R ogut a mi
padre
q ue fudre
a YC f al Rey L Necedad,
tan
efluña
no
uedad,
_ queri:u que
por t¡
hiaieffe.
'A ntes que 1uan fe mouieíle,
de fu hurnbrar a \lcr el Rey,
rcmperia el a)'fe
VD
buey,
po rque dcfde
qu
e nació,
el
no ver al Rey
j u r
o ~
defpues
de
guard
ar
fu
ley,
Id
Es pofsible que nacimos
defl e moflruo Uf N o lo r
ret
Si
esnue fb
c padre
.porque
. l Jn diferentes o
)' 0 muero por ver la Corte,
)
a n d
en
honrado traie.
Ca nf úue elle vill anaje,
aunquea darle gc ñc importe.
~ n mepuedo
ercap ar
T
r
a u is
con
veflido
tan Cortefaac,
r
pulido,
s u e ~ l Rey me p uede mirar.
E feucho , rus
Cauallero a,
fu grandcaa me alboro ta,
al ju
ego
de b pelota
voy a: poflar mis di neros,
Y ;Ique no p u d o j u g a r
a lo menas no me at teuo,
porque
a
bien
que
fi prueuc,
con migo fe ha de enojar.
Si en las j u l l
to
rneos
p uede di 5rU{ado ent lar ,
l ila pro (uro l legar,
y fino .con l o d l f e o .
N o fe
com
o meenge 14ro.
L ;f.puc
squ
e
te
diré
de
rnj
jam..asa la Coite Iuí,
:1 , .,
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 11/49
'ia
del J?I l no en
u
rlncon 6
Joquehizola fortuna, y no
CllOli
propiol
tlg r
que qu ien nació fin ningun :i, Bt I. No me llenaras
cont
igo?
de q ue la puede te rner
t
Lif .C onrnigQte
l I e l 1 a
~ teng3 ene
derengaño para
Cor te-me
crie..
mi psdre
.I
U: lO
Labredcr , fu
dlJlo.y
leyesbendigo.
que no lo ha ~ e fermi honor,
EI I.
Vamo s
.)
' dex a el ;'I)d:3.
fi n hazer a mi ho no r daño. L I .A)
fi
l
ublJífe
aquel
Iefior,
Yo no 1I1cimi Belifa Bt l .Nocs impofsible tu ·amor,
para Iabrado
rjp
or
dueüo , como
titu
lo no lea,
r ara mi fu efhlo es rueño, Li .P uedel e mi padre dar
y fu condición es
ri a
de dore .cien mil du cados,
Yo me tengo de calar Btl.Duc;¡dQShazen ducados;
por .ni gutlo,)' por mimane, conDuque te hasde cafar,
con vn hombre Cor tefano, . r ~ J (
S
lalt
rl RtJ
J,
F (
~ I I , i
~
un
~ r u r p . d 4 m i t J I t r , r a
I
f
l
f
¡
.
,
lo
,
OJ
U
y M a,ill
R > A ue}slo p e g u n t a d o ~ O u l l ..Ya fe vifle,
que no fue poca dicha
.porque es
urde.
] If.L 1 I glcfia'mecontenu,aunque
esan
ti ;1J.2
y
los
tienen
pJr
a aldea
mejores
omamenros
que laCorte.
Olu .P ien[o que en ella viee vn hombre rico,
que deuede tener efle cuydado . .
•
R9 Q2e piedr3 esena efcriu .que [onieoc
eOe pilarth f.Sed alguna memoriat
eflc a
te r fe
pOlle
vu efi re A ltez .
l.Pifaqaedi eo
.Bmn
osuo te fientan.
BrH
P
ues
Fuera
0
masquedofobre hueuost ;:
S. lJl .EUe es
el
t tAquelmance
bo
ro jo .
SlIl
u.V
O I
ga me
Dios
.los
Rey
es tienenb
aru
as,
¡
P
ues
corno
p c n f tu q llc[on101Reyes 1
S
I
Y o he vino en YO i rJ in p inlado ..1Cefar,
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 12/49
~ é J o p r i m r Q
r e d C ~ t u n r par bJrb.a y b
e ~ 2 .
¡ ,,{.De que
C:
elU ripmdo
\·u
dh.a A I : t Z 1 ~
Rl
No
qui:res
que m
eda
Ghe Je}
'do
J a cof2
mu
no t ;;ble ea c fi 3
pied
r 1
loe ¡:fUen el mundo efcrit2,ni fe
h a
ardo ;
¡ , ¡ .Pues 110 f
errp
1 Dtedeffo vueOr,¡A lCen •
qu:
ea. los Iepulcrcs
ay 1 I 0 t
a b l ~ ¡ CO( ,.
• ¡
Olo .Eflando yo e
n
Efp.lJiJ .y en lta1ia ,
he vifto .algunosdlJ memoriadignos.
J:ry.Pluurco haae mendan.)
pOr
tt ai
go
pone a Hel odot
odel
(cpulcro ¡nligue.
que en
la
pueru mayor de DabllOnJ.l,
h iz o
J a
gran
SCmir.1A1is
de
Nine
,
co nlbid.lndo a t o rnar de Ius dinero,
. 1 Rey
.que
dellos fueffe codiciara.
AbrioleD:lri
o,R
ey de Perli ,y dentut
11
1 11
0
fol.1 VO
piedra que
de:¡¡
a.
Sino
Fueras auarc,
r
.:Imbido[o
no vief:lslas
cC
.li
f:loS de
Jos
mU
Crto,.
0 11 l.D e H erodes
CUc
aU Ia codicia l1ufma
Iofefo,y
o d o de u nto credite•
abri óp
enf
J.r:Jdo
lull:lr r
icOHef
oros.
de¡ gun
OJ.uid.r Salomoo.las
Yrn3s.
bf
Notables fueron en
~ n t i g u o t iempOl
de
b.arb.a
r;¡
Egipto
10
pirJ.mides.
O
n L
ufiuu
i:t.t n
YD J pieJ u
~ u
~
ercrit.u elh , G
unJ
.f
ll PO
J u e debolXo :aque
l
1J
Jo
fa fd:a.
boca
aba
X
OI;¡
ndo
que le
t ~ r u
n ;
p orque l tan aprierr. buelra el mundo,
que quedará muy preflo bo ca .:lrriba .
, afij qu
iro
cfcuf.:nCc del
r
aból jo .
RI}.Not ab :e.
¡ · f· No Ce ha villa r e m e j a n t ~
R
l
·Efie
merece I
etr
as
en diantant• •
/
-Ccmo dizen (cñoo
Rty.De
aquena
fuerte.
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 13/49
•
Olu
.O
h amigase Rey
hablaro
squiere.
qu-l esde to dosde mejor
u y
z
o
B .r .Yo ha poco que U ,jI
el
n
d i f c r
no fe en lo qu e ha to
pado
.no foy tanto.
J 1/• . : qui Saluano fabe masque Bruno..
) ' }'O
fuelo Is ber
m;;osqu
e
Saluano,
p oeque d e: 1 J\1i
fT'u
lo q ue es
q c : ñ t ~
y
unto
po r
la
noche el
un
to
o
C
/TrO..
pero pita ro
Ie ñcr
que me tuth :l rr-e.
f)to .Co mo
t
U l b a vt'ysquan apacible,
'l uan humano es el Re)' ~ q U C JosLeones
Ion r . 3 u con los&nu esanitn..les,
y humildes con lcu t iernoHOtdelos:
. no eemays, po
rque:
el Rey habla
re
squiere.
F ít.\
o
V a }
en tu g r:lnde2a
ccnfi
ado. v
O,•••aq u¡ viene leñorel mss difcrero
deaq ueflos
bbr
adoretsy villanos.
¡1 Habland o con perdon.yo
y
difcreto.
IJ
.
So
ys muy drfcreto vo s
f ;/ .
Noeabjemeuee
He le gado :t.lac huca.y .310 bolos,
1
yo
pmro
con
almagre ricos mayos,
t _
; l
h
noche de: Ian
luao.y
defan
Pedro
.. - 1.
4
Ypongo
Iuana,
1 m Oha,}' J lenga vitor ; ' lJl
al 17 // 710
t
rincon,
No
IIIUO (ltcefsid.d, S.I, Lif.,J •.J B t l i r ~
nidlu
uo
herido.ni prefe, li{.AMilf diaenque vino.
ni en mucho s años de edad
B,I.MOlS
Ii
a c c r t ~ ( f ~
a
hber
vio enfu
cafa
mal
fceeflc,
aquel tud .:falTofsiego.
emb idi. ,ni enfermedad. Lif.No dudes de
q
Uf aquielll.
lnt.
No
díze quando
o ~ BtI.Si
1od H,veraale lcego,
Rry.No
ef
criue el añ
o,ui
el mClf L,{.Nó lo dudojporque abra
I 'lJ
.por
venturaes ~ i u o . R t ) .
o l
luz
d ~
fu uufmo Joegc. .
d
ieu
vn
not able meeres,
OIGJ
Aqulay
muchos
bo
radore.
porque viuieu . hf .Yo no. De los que viento a verte. .
Rtl-.
Yo
fi, para conocer- ti estu gu
ño
no lo ignores.
vn hombre un peregrino.
R9
.De lo que leeeogo sduten e,
Olu.Pre{lo lo podrastaber, Algu no de los mejore••
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 14/49
,
v1
éloprimero
po r4
ae
dize
,qa
e ~ s o c o el
que
edifica
.• C J l ~ p.ara la
Yll.
de c i ~ n \ ños ,
au nque
muy
po
cos pa
t1a
n de
{
e
e
nU
j
1 00 10
h
aee
para
tantosqu2ntos
ha de h ren lHa f3 de la muerte.
E
O oy fabio {i.D
e
p' csdc mi no ay
h o ~ b r
que fltpaUn to en toda aqud l.1 aJdea.
RIY
Ah
falta en las It tt3s,mes )0año.
i
P ondranfele en
u r i e í f d o
. R ~ . .
Tie
ne
lJi'
;os:
• Fi D o
s
t iene agou V i Í1l1cho, y Yn2 mach3,
m3SI)
Jl t
que vna
rola
A Jexandrina,
q U
g d
o
rOtrJpe el
:bbcirl;} por
fu en rerno
. defplega alg un:u hOj
35
,y Otras cogt,
R. Es
c
o
F E
C'fpantof:l (u rique za.
rlene de fulauormas de cien
homb
res,
ochen ta bueyes,y cinquent:l mulas. _
R y
Q E ~ ville?Fi
l,Pa,io te(co.R >,.En
que
COme
Fi
t.E
nT;'uro muy g ro (
C
fo.Rr
y.
P o r que cauCa
Fil.Porque es c:
lllI
:u humi lde de los hombres.
R y
T iene mucho dinero
lfi/
. Como
p
• .
R ty C
ome
erae fushijos?Fi/.En fu .
ahon
or
r
deuod
on
de
fu
linat e,
R 1.Es
OIuar
iem
o?FJ/.N o,porquca lo s pob res
repu te
la
mas paree de fu haa ienda .
R ~ . P o q u e
din qua'al Rey
j a m
ha víüce
Eit.Po
rque
col
dize, y lo
creo/que es h o n r d o ¡
q t esRey en fu rincon ,y que fU padres
no
le vieron tampoco,,. le firuieron,:
amaro
l1
,t efpe tar
on,y
tem
ier
on
, .
y que el
I
C teme,y ama, y le rdp: lb ,
)' no le quiere ver,fino reruille,
armlle,
obedecelle,y re(pellalJe,
y a fu tiempo dinelOsemp te tlaUe.
.l:ry.Si Ie ernbjo a l1amar,n o querrá
vtrmel
Fd.Efil
C'[con
diJO.2
$OI:I
,qu
e
las
vezc., (
quepaCfas3cafo1rpordlaaldea ¡ J
(
eefC:ODde,qae
no
nombre
qUé le -Uj: J ,
•
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 15/49
8
y ella es rcfca pqr eflrerno,
Ou.
,Pienfoque
finge
Finardo,
Rry EI tallé es pof Diosgallardo.
b
[,
Q c o slleua lcs ojo s temo.
V
amcs
he rmano de aqui. \.
Rr, .V amo s. q ue 1can Labrador la ,1
'ha de feruir a fcáor ,
)' el Re)'.r todoen mi.
e ul
Rry
I f
~ . I I
O ~ e r e
y
0rr
dos
palaor2s
L iJ.Como no parl en dedon
}' otras
dos
d.3rc
en
rtfp
uella.
O u ~
a J condí
cíc
»,
pues fea fa beys
la
vna,
C
ed
.l a otra
quie
n foy.
l if Efcu.:hadmc
l u
dos
«·;a$.
hidalgo
.que
o s g u rde D io••
b naes la reuerencia..
)'la
o tra.Ierd.no,
O,u . Rcplico
que
aueys ment idd;
L I
·Reptic
J.qu
ement ís
vos.
O
t l l ~
o P a os vi.rcCpondo,
y
qo e effa meeo me
dro
'1'
e lle d f ; ¡ m < 1 n ~ t L i ¡ E s verdad.
pe
lo
no Ce ra raz nn
qce
o , hable ent re Un tage[lt t ,
porqu e (011 de la labo r
de b
haaienda
de mi padre.
y
pe rderémi
op
inion,
Pcera.deflo yo fo)' hij2,
}'a Jo veys,.de vn la
br
ador ,
drlPilldno m rlnc
hermofa
CO
m o el (
01
, que eshi;a fuy.t J
h]z que fe ace
rque
la de la
patena,
.que fe
pr
ecia de
Ier
muy Ccrtefana
• .
R.tJ.LbmabOton
.O I
I.Aqui
o .llcgtld
feño r:l :
z . j r ~ t mandafuReuerencia,
J /
..r.Se ñ
or
, na es
ell
a la dama
de ParisWtoll .Et Rey la llama,
[en filenrio. M.',y t u paciencia.
X'
J 'S oy s hija de üc
bue
n viejo,
que IbmJ.11 Iuan Labrador
Li yo
ro
y fu hija feñor,
)', a
unq
ue to fea.fui
fucfp
cjo
;
R
.H erman3,por vida mia,
q ue
Cil la
mo,
:
reparers .
1 .f .¡\l uy.
bu
ena
u
reneys,
Lif ondc e
ni
tu in fJ.nteria
qne
tu p puedo n : r ~
hf.lnfaoteria
.o
qu
c
gracia .
L:[.QuJ\ fuera mayor.defgracia, •
ft
ygualdad pudiera
:IIue
r.
dez ir vo sq
ue
j 'o eenia ,
t u p fin Ier edificio ,
Oyo
.paeses vue
ñr
c ofic
io,
llamaros inf:antcria
el llamar a vn ReyAlt
ez
a,
q u e: lo llaman a vn jorre.
aenque
(' 1
lC:ll
q
uaje que c o ~
No
es pr
op
iedad . ni
puren.
es (erI9 r. el
e:il
oria.
y al ex celente ledan.
excelencia.bien diun .
.. V I
Jnfanta infan rerra,
Rty o me p,atCCmu y lerda,
Y
OIl
talleeSIOd
od
on:l
yrC .
j
l i/.Como nosda tanto el ayre, ,
no es mucho que el don fe pierda• .
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 16/49
F j .No en valde el Re)' l;¡ mi
ro,
l
esmo,oJ)- ella g ; 1 t d
• Il O
es de r.udill
o.ni
oz
el usure delh donz ella.
C
~ o
es
1:0:)
caxaen que:amce
guardJ IJs flechas qu e t ira,
JI , .Q::.e m ~ l co-nparacion ,
p
o q auicndo
de
fer nieue,
los
d ~ J o s
que aqa ¡
~
u
: l r d
o
las c 1 u s efe amor Co n fuego.
y
vienen a (er carbó n ,
A élo primrro
Lif.Vn olmo tleee e n
~ d e ¡ aun.Por
loque _
bu
fanme
t g t l c J ~
a dondedenoehe al ron pero el Rey no me_gudo
de ta
mbo
ril
y
g u
t a r r
. q ue no fe que dezi.a.
bs m o ~
deM irafior
n
.Yo le entendi.Utu••Pues yo no,
na ,1311 por aquellosdi.. Fill.Dtxoquequeauia de baaer,
aqul habbrcmos los dos, q ue.aquefle 1uan Iabrad
cr
como vengays
d
s f r 3 ~
a d o
v.erleRey.fenor tiruidfe.
Off•.Harej Ime
gr:ln f a u o r O,. n V mos.porque pien:o
y
J
tl.M
ira q ue
te
C{
hn
m
irando, que
hade (er d tficultofo• .
Li{. ,A
YBclifaque
1 voy.
T;q.A
vn Rey de nt
o
valor;
O tO ' f: l cora ron me ll
euays
, qu e t i
emblan
Ius Ilores de oro
r
Y
aqui c s
dexo el
curacon ,
el Scira.el Turco feroz.
BIH.Lue o aqu¡ ellos p :1laciegos O ~ e malFmardc
conoces,
aur
ae bo s ruoljas de amor . fi QUi lO
te
fuccdio
TiI.Son diablos con (us rJZOOC .. Ilegar de noche n.ojado,
derr ibarsn a
Sanfon,
6 a I;
didlac
o n
el
foJ. .
fe ñora vamos
de equi, O perdido
por vn
monte,
p o rque rene.nos
temor
, .
ti
de Iexos te llamo
q ue li vie ne Filiciano . e l fuego de los palloreJ,
puede
Ce rq
ue p queOlon. o de
lo s pen os
el fono
L ;f·y d delante.que )'a vamcsr Dc íp uesque de vozes ronco
V
n guante
C,1C
:
dex ó, te dieron
¡
JO
una
voz,
~ ; n Q 2 e díf
cr
eeal
J I
.
vellacs
y cnt.ralle
t ~
pobre c
b ñ
, llenene por guarda
fol,
Y Ulfcttl.ut JOJ .. m tI.
Robles bañadosen
humo,
quc
paffa el viento
vel
oz,
y auer de Iacar l;as miO H
}' el
candidc n o n
~
,
y
fin mant elesen ,cía
cuchiIJoJn ipan de flor
,
lin
o fen t3do en el
ru o
fo bl ealgt:n pardo vd lon:
Rodeadode
n
q ueeOan mirando
aJ
pJfior
10 qce fe
elhmJ¡Y
fe
C n f a
n c
h ~
d
villano en fu rincón,
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 17/49
6
ACTO SEG
V
NDO
DEL
'V'
I
:I;
L AN O E N S V R1N
e
O N.
y queell e en el pcderofc,
defd: la vi
d.1.
a 1 muerte
Q ue le firuan fus criados,
y
que
c bedeaem
fu
ley.
). que-el (eimagine l\er .
tin ver
los Reyes ; ¡ g r . a d o
e
la purpan Rea l,
no
caufe veneración
a vn vi ll
ano
en
Iuriu
con
q uevine pardo f y al
ten¡;a
el alma
feguea,
r
e] cuerpo e n t anto
def
canfo\
p ero P'
..
que me
l
n
o ~
digo que
esembi.li.a
pura.
y
que le te ngo de ver,
F i .A nfi qu
ent
an
el
(uceU o
de S o ~ del Rey Crerc,
R y Muy di ferente ha de Ier,
el
Eilofofo
juz o
de o tra fuerte al R
ey
deLidia,
J yo
ten
go vn
ho mbre
embidia,
por vcrquc
medefpree¡ ó,
Ti T rescalidades de bienes
ArinOtelesefcriue,
que ti
ene
el ho mbre que viue,
). t odas Ieño r las t ienes.
De fortuna laprimera,
en
que
lo
menos
fe
funda,
del eucrpo fue la fegucda,
delanimola tercera.
,
lry.DefJíforsiego me cueíb .
A .Pau der¡¡
lf
o{fegn fe
puede en el mundo fer p3rte, 1
cob atu gr.andez:lI o p u d ~
Kt E l1e villano lo ha fido .
FJ
II
. :E I vrllano ola villa n: v
J i : ~
V
n
n ~
e
n
forma hum
:W
1;:
Finardo .meha parecidc t
l
P ero no creas
q
u ~
fuera
qe
ien me: dc:rdlotTegau.
quando et cielo la pintara,
con el pinzel que pulie ra.
e
n negcclc
quc e honor
palh. de la
juíluJer
es.
aun nosvalemoslo Reye.
de nueflrc
propio
valor.
So padre: medio cuydadc,
que en vede viu ir aeCi..
Un o lui dado
de:
mi.
ec ofieífo que meha pic.adq.
CO Il t al defcanfo v
iua
en fu rinc
an
vn vl'Iano,
j
qáe aCuCeñor Iobcrauo
verpara Iiempre fe p riua\
Qu
e tu
te
con
tal
defprec io,
b ~ g r l h d foh vna,
fin correrfeb
fort
una
el
e que la de'precie vn
neda\
<l. <: t o
defca
nf
o
tenga.
v n
hombre
parti cul
ar
DO
Id
Los del animo la ciencia, de tu
ruedas
el
rumor, -
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 18/49
. 1, Btlif.,Co iAnf y f r
fl·Solo el13el
olmo
a la
Iee,
'.La palmatoria g an:UJlOf.
Vf
nlUY
buen
ti em
po
llegamos,
i e r e : s tu que
folc dIe
L,¡ .Si.porque hablem os
Vil
ta t
o . 1
C
H .Mas
qu
e: Ion
cofa5d
e:
amor,
que: t e: he
vtflo
en el humor,
q u
e:
te ofende alg ún n
~ r a
t o
L if.Por vida tu ya o a : ~ a ,
p ues eres
entend
ida,
mira
que juro t vida,
tuureras fu confianca,
en palabras de atgu n hombre.
de ücs hidJIg05de
31th
e.O .De l o r t ~ Llf .S i,q ue ya
ten
go
en el alma
eff
e
nombre.
Q,
ii,La
que:
pudiera tener,
de auugo e ~ o D c i l i a d
o l
} .la vt
nud.eño
s fueron. Y yo de vn labrador;
a qaien todos fiempre di
eren
que es vn carro
f i n a l ~ c n t e ;
diuin.a correfponclcncia. t iene simaginado•
y
Ii
ay
en l t
eierra alguna. p araq ue el ho mbre te v
c a
por felicidad laentienden, R IJ .P orque ver no medeffea,
que ell os bienes no depended me hade ver mal de fu grado.
del cuerpo.ni
la
fortuna. POQ;an
C'D q u ~
.al mon,te falga,
Efbndo todos en ti, t i lle yo buCeare In UenCIOD,
COmo
embidia.
a vn illano, para que fu ccndicion
tu COn
el cetro
en
la
ruano, con tra
Reyesno le va lga.;
)' el con arado allí? Fi ••Pues tu quieres yr
a l l a ~
Rr)
.D
amc pena el verle
opudl
O; venga aca l uan
Labrador,
a mi propia ma
geOad.
a ver al Rty fufeño r,
viendo h feli cidad, que el es bien que venga
3d:
en
que
fu dicha le ha p
ueflo
,
~
.Dexale
con
fu
opinicn
,
Ddfe
2ua vea alguna que Ii R ~ y con fu
pode
s
Aguflo
de
Scipion
no qUlcre
ver .} o yre a
ver
: f u e e fer de C
aten
, al vt.lanc en
fu
tincon
,
)' de
Ceúr
la
fOI
tuna
.
l
. .¡
.
y era VII
gr
ande
Empcndor.
y en vn vill ano aun 110 veo,
que: teng:a vnluflo deflec
de:
ver al Rey
fu
teño r
J\l il el mundo p e r c : g r i n l n ~
por
ver
alguna
ciudad, .
que roen].a
en Ii
mageítad,
mares.y montes canunan ,
, y
et le
fe:
ef
conde
en
fa
cara.
quaado pafio por fu pueru.
pues
viue el
cielo.que abierta,
hade Iaber
que
el R
ey
paffa,
Ti .Eflo u da
p d
a d u r u b r c : ~
V
vill
anoen
fu nnccnr
Rry y no fe efpanta vn Leon,
de
VD
ga l o. y de qualquier lúbrd
E l ani-nof
o
caualle ,
d.:\ Horo vn aue
tan
vi l,
I Q
fe
dp
anta F
iot
.
Q..
c:
el gentil
Leon
fe:
efpanta de¡ g a l l o ~
Rfj Yde vn carro
eme
Iiecee
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 19/49
Fiti.Cofho$'1 eOi aquiFlleto
Filt.EUa me dixo.que auia
de ven ir al
bayle.Frli. Cria
humor grad a
Co
. r diferet o,
FU P renfo que
la
qu ieresbien
)' que
no te mira mal.
pero
es pobre y deJigual
de tus merites tambíen,
frli
.Mal
dhes,que la virt ud.
es de mas valor que el
oro .
F ; l r ~ a l l e guardan el
dec
oro
t enga el mundo la Ialud,
Er /.M i padre no t iene yg al
en riquezas. porque hafido
vn ho mbre aquien b3fubidO'
la
fortuna
a gr an caud al.
No has
vino
V
enamorado,
que comienga a cn riquezer
alguna p
obre muger
que e lhu aen humilde efl adot
dando
en
hazer por
ella,
ta
nto
Ce
viene a
emp
eñar
que en no teniendo quedar.
fe viene a calar con
ella .
ád
tll no
mfitrincon
de ¡tlez 2p3rsion 2do. u:
conce
rtar voluntades.
y
de fi rma de muger,
if No ay mufico.uirnaeflro,
La que
tu
uiera
(
embudo COmo
amor d: altos
y
baxas
,
de v n c:Jm po e ftclll,y ea jcee pero canta
conrr
abaxos,
o del
impcfub
le
fruto;
e n
que
fiempre
ctU
mas
dieflro
del olmo qué ellas mirand
o
Blt.AI olmo v íeueu g J
[ e s
La que tuuiere de
loco, .no hablc ys
cofade Ofpecha.
o de
VD
cetcrc rrayder, LJf.Cerrarte amorque
aprdae
cha,
l 1
qu ede
Y O
hombre hablador,
pcr
qu
alqui
er
dedo re
Cal
es.
q ue fiemprefon
p.ara
po co.
La que de
hombre ignorante.
que prefomede Caber,
b quede Abril fin Ilouer,
b quedel mar Inconflaure,
La que tuuicu en
la
to
rre,
q ue fc funda fc bre arena,
yen quien no Iiente la t n ~
y de fu faltafecorre,
La de amigo en alre
eñ ado
fi fuimos pobres lo s dos
amed
ien
por
Dios
Co
rtefanc
ena
mo
rado.
Li .Q.ge esCofhnp ,cofi cofa,
que llaman en Coree emma,
vn alto,que VII bax o eíhma,
t i o f u e r ~ a m
as
pederofa,
y V
b
axc
que alaleo
af
pir1.
e
t
V
na
mu(jca
f
orm
ada
de dos VOLes .Uf.B ien me
agu da.
.C .Jl.A anque 2Ico y baxc ee mira ,
Que
aunque fon tan
ddigw
hs
COlUO
la noch
e y eldia
aquella vnion ya rmonia
los haze en fu acento ygu11es.
Q..ue
el
alto
e
en
punto Iuene,
ron el baxc tiempre )'tUa1,
porque fi
onaun mal,
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 20/49
C n u
101
llIII ' fJJ J BlI l tJO
,
f·..•
•
,
lb
I I
F ~
C a ~ a V .lI
el
C'3
u3Uero. ·
: >
J
po¡ lo smontes de P aris, .j. T
la
tienda
en la
mano
yz
quierdoJ,.
}' en
la
derecha el nebli ; (,
P
enf
ando va
en fuk 6ou
, ')
que na laha vin o al
partir,
po
rque
como
Cf
:l
catada,
. 1 .,
'-d h ua fuefpo íc :IUi.
~
. Como
V:l pen
faodo
en
ella....
1\.:>
¡otuidr.do fe ha de {j p
los p
~ r r p 3 1 i g . u c n
las
(t:udas
e ntre
i i l y a
pena s mil. ,
El cauallo va a fu gufio,
~
u e no le qu'e re regi r.
quando buelue ti CJllallero..
hallo fe
~ e vn
mame
1fin. (
. S
g a Lif
arda a baylar,
Lif. So la no reueys razón .
B,.. •
Yo ba
)'bré
vna c:IO
C'lOn,
c
on
que
13
quiero
farar .
Or.Ene no e, elol lllo?M.r. e ¡ n i ( L n ~
Ol,
n,Pu
es
como hablarla
podr é¡
Id c r
.s
ino fe apJtt3.no fe. _
O,u .Pudo fer confafo abifmo,
N i laberi
nto
de
amor
, _
corno
ent
re
dos dc lig
\1
3tC'
S?
n
p
u e
que,no
Ia les,
vaY;l de lOl ,)' le flo r.
•
SATtli Brn. S r .n, T¡1 y .,trf t
1 l 4 j S
s:
C .-1Doprimero
ft h ~ empobrecido por el, en pie.pc r hazer
r
uor
y
ha de cafarfe con el. .1 los pies,)' al tnñramentc .
p orque no t ieneque dalle,
T,/.En el ol mo fe hl u Ienred o ,
la
noche es vn po¡:oobfcura,
porque
nocfU
,mu'y (
c u u
h tu nade;ligan pu
4:1.1 0
..
Lf
C
ga,h 1bl.uas:l Cofl
lln.,a
antesque
~
e ~
g a
la gente,
). alg ún villano fe fieute
d
en
de el rnifit]ofaino
a t c a n ~ : l •.
Fet. Auu. vn poco de lugar
pau qu
ien
t
odo
le diera
en e l almao qui en quifiera
eGa
pcffefsíon
t emar
.
Cop.,No re(
po
udes:ttu
h
~ r n u n o f ;
L ' I.P.u aque fi habla con tigo
Cop .Pues yo que fe riente digo.
F ,I.H.iz iaqman o C••A efb In:100 ,
que ¿Izen que el coraccn.
masa
db
p
.2r
tc
c . ~ n
c l i n a
Trli.AquiCo
fhwp ~ y i n a
t u propia mi p r e t c . n ~ o n ,
haz el
cou
o n a d.... . /
que rengoel
mio p
erdido
p orque
fe
hablen al
0 )' 0
yno lo entie ndan aH
..
.
C.
.Y
(
era
bi
en
meueflcr •
que vlene g r;¡n gé9te al olmo ..
M
u r ~
t
g
l e
eoc010]0 .
S.
I.
Pu
es aur a en co lmo el placer,
etaes tu bsbuela a)'?
Tirj••_Aqlll turgomi Y i b u
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 21/49
árl
Vil lIIo m fu rincon 1 ¡
Sd t l i / . J ~ • 1 1.
p or
ra
~
vn
0 [0
qnc
eiTe \ 3 ea bax o dU .
JI_ji.Por el
mcnt
eciec
rob o
O mal aya
el
Cauallerc¡
como
rt
e, en
el
monte
AlIuhric
an,
.y
Dios.Ii me p
erd
eré, que a (o las dexa (u dJID.1 ,
Como yre trine cuytad por lI1 l t .a V animal ,
deaquel ingu to dexada ti ospi ze feñora rnia,
fola,u illee oamou da, bolued conmigo
3l1ugu
,
donde rre, y porque llueue podrcys
.y
D(o,
fi
me perderte cubriroscon mi gau:ln:
D onde v.a)J (crUDa bcIL 2
perd
ido fe
han
en el mon te,
po r ene verde
pin ar, CO n
mucbaobfcuridad,
Ii Co y hombrc,y voy perd
ido,
al p ie de vna parda peña
mayo r peligro IIl u3) U et alua ageardandc ellan,
aqui cerca
Cau
allero lao
e
afion.y la vent ura,
lile ba
dex
adc mi gal.l
n,
Iie
mpte
quieren
Icledad,
Sleeeenfe que han a n
~
d o Iindamenre,
Lif.Bruno entr
eren
YO poco effos a g ~ l e s
quellego a
refre
fca
nue
aquella fuen te,
f
or
s vos mi o
t e ¡ D o J I O L ~ h r ; l d o r
del alma
el rn:[mo.y
bien
digo
el
roifnlo ,
p oesen laCoree tu belleza
adora.
qu:
harc:
po r ri.donde conozca. quanto
t e e f ima el alma que en t us 0 ;05 viue,
lf
A y
por
(u vidacae rnequiere tant
o
Qro f
Ni
la gracia del Re, ,niquanto puede
dar el im per¡o turno de la t i
err
a.
a la imaginacion
que
a
todo
exc
e
de
.
eflimo como el pie cOI que floreces,
eflcs
dich
of
cs
campos nueua Flora,
que con
p ifallosde o ro los
gU:lrneces.
Li[.Si tien e
ya
el amor determinado,
qu
e me b artey s iiu flre Ca ual le ro ,
que
pued o haaertfinieflro fue
mihado:
mas como p uede merecer gueereeos,
tal
fin on no d
exare
de amar os.
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 22/49
•
flgundo
mi padreesh bn dor,pero eshonrado,
no ..
r
fcilor en P. risde t aHu h:lziend. ,
de mi do :c
es
mi ho nor calificado,
yo no
y
en
lengu
a[e Ia
bradcra,
que finjo quande
qUIe
lo que hablo,
J
me declaro
como
vcysaora ,
Se e [ c r i u · d i n p r f c qeantascora s
vna noble mugeren C
orte
aprende,
y
tengo efl asentrañas amorofas,
p.eto quedaosco n Dios.que el gran locura,
p erfuad ír isepo
fs
lbles ¡, Jos hombrer a
OrG1.
<l. .
ando tuco m
p
o
~
bermofera
te'neos,no os v:lys.que po r el alto cielo,
que aueysde
1I111ger. L
j[.Señor dexadme,
On n.De Ma rilcalO ton, y cumplire o,
Llf·
y
que
(
tutO
deflo podcysdarme
OU
If
••Vn p.rpe l de mi mano.
Li .Y por
pa
peles
q ut tcys que yo 11e at r éua a ven turanuet
OUn. P
l.I
es no t
ien
en Yó1l
or
l L'{.E l q uo fe mira
en Iu veterssq ue losay res mudan.
no ay v érd..d en amor.rad c esmentira,
O toH.
Y
fa
v os
11
nQt:lys c
on
pellJS tales
qu e me condene el cicle a pe na eterna,
Lif O amor graD juaeaécr de d: lig uales\
pero porque ell a gen teno prefu rm,
q uc en fin
co
aio
villaD I
es malkiof.l
de nuenre amor la referid fUlIU
t omad 2qucJh
u y
en b huert,¡
de mi
cafa
halb
r
eys
por
las
efpald
¡¡
entrequ;¡tro ciprdes. vna pu erta¡
ent rad
CO
clh .y g u 3 r d d \'0 poco
deveos M
irt
os cubier to en lo:eíp c ffo.
Dt. It
,So(pecko
qnequerey, bo luerhle loco.
ü J Y abax
ar é defpues amedia noche
y
hablarem
0 1
losdos (eere t ament
t
.
con qu ien y en qu e
e n e
O En
VII
coche•
.p elO
dexele lex osdeOa aldea,
J
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 23/49
~ C m i e n pues (¡¡Ju,
Ias rno
{:ls
,,.1os
mm
cebos.
ui.« C o f b n ~ a y Ftliciano ,
ponf,Oen el lugar
primer
o .
S.tI.No lo O}ga el viej
o,
faltale mas que dinero
a COll:
lO
p l
pu
esquei
mp
ott:il
ti fobr u nto a
ruf
ueg1
o.
1
D •.
A
L
ita
rda
qu e n l ~ I d o
o íf;lU
sd
arle Fü eto t
1;1
1> ar di e
a.
qce en todo el lugar
a o le to po
cafarmen ro,
fi
ello
fe:
diera por
gradU
,
todo , b be p 1 : 5qu e tengo,
en
ti rarJal ear.cc rrer,
,1
'7
en dao(ISJb :r y\c ,.)' juegos,
o y cierto que bien mirado,
.
'lo. d*rtto.fil.P,of.
lT
en aquefta eced
.d
,.
Ianecedaddefle
nempo, ;
roo
1r
bom
ba
ignorante
B
runo.
. . que teconfieffe
por necio:
Ii
V
erasco n pedir l o bucs,
con
los aleones ligeros,
Ias tronas
co n
12)pe rlonas,
h u guil
;a
s c
on
los
cueruos,
,. v ncs
p
ob
re sfacnfl aues,
con lo s n.uficc s lvaca ro
. ,
•
d x n d o d p f t e •
de <lue
el mcudcdl tnnlle
no
{
a quiendamoea
L i
l d 1
0.1.
Br
ll
..L)ak la a
)g Ul l
p:lI.:ca:
go
..
]
.M alos años ,ft
nu alco
OfAt:tque trat ap deffc,
,1
:
•
tl l Pill mn m
fu rl
ncon
TDiz e SalU<lDO bucno,<iue n
Ít
mes,
I:u O del la gar co n los mancebos,
Brlt.Oi
ZC
may
biep.q_e
tiem po aura de
b: l
yle.
r
' .M¡ padre,y el f\ lc tl ye cal
Il o
vienen.
e.p .NO espoca
no
u('(bd. , :.An tc. es mech3•
A h
n C D O S
Di05.1 que os jtlnt. ysdc-mQiOf
S
J
111 . L. J
r . l ,
, }d ...4l 4 ;I
I N. ';
Aura
111g
n
tambten
para los
y
e J El qcc
le ~ e en
tUl
tas v
olunt
ades
bicn te pc.dr:l
(ell t U
d
ond
e quifiere .
1•• t . A ft Co fh n{ que DO p ~ r d J S n da,
en eeneru.ele
1
mi.L.,jl .Sabcn los cielos,
q \le
IIUlelO
mIS
tu vid,
que
Li/.Elle me buele e (negro Pelicisne,
r t/.P luuicl :I Dio. que' p;¡ffan
el
ven no.
Uf
p . ra
tildo ay Iaaen. r« Por mejor tenso¡
1 boca del
inuieruc ..l c.a[ami
C
uto .
,
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 24/49
v {]
oprimtro .
B .C OtT.OG
U t
lC f
ie
ndc 0 1 fe yri 10 eee
porlo
o
t
;
quien Untos faucrestengo . eafo Adrf
:
(0 11 Laurenc¡o ,
S. i.Puesqueneeufe los
.a
uores.
por
' lueella
el
lo() ,y
el
nD
O:
y
pierda elque tie ne menos. B, II.Dios les de p az .
Fst
Yo quieto fer el jue
z.
S,,,. viI)'a. E,/
.Du
da t engo.
7 l l .
o l l l l
n o c l
primer
o:
cafo Adorena.y A
ntDD
•
.a mime
dio
por
Diaieurbre
B,
Il
.Es
vieja
( ,t.Es
ric.a.,
con
r
eH
:a
ndo ;t1fo l en el cerro, p ~ An t ón mocedades,
f e r
bellotas de fu mano:
t
.
N
i
c yrla.ni
y
crl.a
puedo ,
y me drxo.r ema puerco, han
inuent
aJD310s diablo s•
.1i,.T erribleesell e fauoe. :lI
; I
en Francia vn vfc hUCUO,
S mi VD anoche
31
humero, de andarla mtl
ger
fin toca.
porque abrimucho 13bo ca. - T il N o deue de acer efpejcs,
me dio en : Iq ud h scoOilb s 12,niñ:a
p ~ { f e n o n
n i ñ ~ .
qu at ro palos con vn vie ldo , pero vn os Iatiros viejos,
Til.EOe
fi
que fue faucr,
qlle
defcubren
lJusorej
:u
que
le Iintieron loshud fos. caydas, que bu
rrocnherm
o
S o le dirC:103 gora: y otras que van por
a e s ~
O ~ vn a noche de En ero , mofhando t zotO pe fcuecc,
e fluue
al
yeto a
f . puerta
. )' h scuerdu 'loa ndo
hablaa
y
al amanecer .lbrie_ nA.. p arecen feelles dehe rrero,
la
vrn
tJ
n1,meccho
encima,
Y
e rras
con
rml coftu rones
viendc rne'con t a
nto
ye lo , d e foliman mal cubier to ,
') '\' 11 3 altera. de lexia, r o trasque el pe(cuC {o
AluCfir1n,
r.t.Muy c,:¡hi tclS...eflaua ard iédo.
co mo
cor teaas
de
ludo.
lI r
T oda e
sr
if.a Itffefa
uor
, -porque
band
c de
xar
bs
t O
CuP
yendo al (ote po r Febrero,
.ir
...Per parC'n:rflñas./I .UlleDG,
li
eljfol con
fu
borrica,
como
le
cuentan lo s año s,
p ano
del
pueble
tan
te
xc
s, por
el di(cu¡{o
<Id
tiemp
o ,
que topandome alli junto,
1
fe han de conU r en Funda,
me ma
ndo
alegre.que
lueg
o,
por
a.rrugas de p e r C
U f
t omafe el p
odín
o en b r a ~ o
la hon
eflidad de la dama,
y f e ¡ lleuaíle al pueblo. eflá en las tocas. y veles,
Do
s
Irgu
11 Y mas le u
exe, ;lUi
ti que juegael ap e,
diai
endo le milrequiebros,
1.
bullicio[o
,
'
Ji(o ngero:
como
fi habla ra coo
ella, y o feque
IUlI
dicf-oen P aris,
)' aun el me dio algu noJberos. que :lIParlamen
to
han propllefto
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 25/49
drlFillanomfu rln o . J 3
tU.Siqaiero,q,uc
no
)' bcfii.1, fupucUoqueloparezco.
. 1 ,
CJ ue c e r C l ~ í \ j i d i o elprad.,
] P orcierto mi
n n {
e q u
i f i c
mirando t u humildJd,) ru hermotura,
que ene muchacho el Kcy del mundo fuera,
) 0
admi ro tu beiJeza,y tu co
rdera,
ya
Cabes
quc= el
dinero
DO
mealtera,
DOgra:: ilS al
tuba
jo, ., a
la
ventu ra,
fino al cielo
no
mas.que COD fu mano,
colma t
anto
el rincóndefle villano.
p lácemede [ r :. t i ; 3 miento,
y de
dotarte
en trc) nta mil ducados,
C.Jl.Tieu 3(ay deruspies.Is•.Buelue a tu . fsi ls.
fino es que
del : l . { ~ i c n t o dhrs canfado,
Lij Ya es
ha
rnde cenar,r eOe
conte
n to
red bien que
reful re
en los
criados .
W t4V3
I
OS;¡gora a
caía. ..iirAy
.F
c1ici ll
DO,
befa 3 feñor por ta l merced la mano • .
I t li Nro re
Ie ñor con
que
palabras
djgl
tu g r O Y:l lor ,
entendimiento •.,....
e
IUl n.t.1de C O n ; ¡ n ~ ; ¡ y
tu
humildad me
obligt.
mi
voluntad
en publico decla re,
M El c a f m l e n t o ~ f i;.Si..s. .....T odo fe diga,
eomo.eüo fue verdsdt 1. lI .N ubC
ar
ep;¡ro,
en poc;< cofas dtgo.que fehaga
fieltaque a
todo
et pueblo [01 tisf;ga,
.) dos to ros quierQ que eOH ays mañana,
hob BrunotBFIl.Selíor.l • • • .Bufea dos torq.
fieros
como
Leones.Fñ.Piefla
es Ilans.
Br...y o los tr
01
rc,qae defpedazen Moros.
S
l••Par
diez
que ha de
f.Jlir
mi par te Ca na,
y
que
no ha de queda r facgre en fus po ros•
.Aluy
. lhga
mañ.Jlla
l idhs nue
flra aldea.
Brr.quc
fca
pua
bicn,T.4
J.P
a
r.a
bien
Cee.
r
ft
S ltrl Rl mp' ;
p
que
n ~
quees juno,
,:1N
u .
n
quiete. qtie; ort
r
ver ReyIr reru ir Ie üor,
l. Q
n:
n es p
dli
en el r otu
l.:
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 26/49
5.
Fi 4 ¡
:
Fin Adondemandas [
ÜOt
t ellgael
cau
alto
Di
....
R ~ l o d o
de,<..ro
J.Z
lo \.
r
grj na
f vllb el cielo Einardo, l . •
qu:: en efle b o r t u ~ aguarde ,
y d l o íb
.1S
a miherl'\lII1:l .
F D que en
el
mon te qucd.n
po r
tt1:1
tu vn j abali,
R
n g
o
puefte la di,
y J m J d . , ~
a s . , . ~
c
d a . J:
y aduierte hicn
qoe
no excedas,
átomo de lo
t r t ~ ~ o
.. •
Ti«
Todo 10 lleuo el cuydado ,
R
Y Y )'o 1: t ent,Qde
v
er,
fi
a e m
o
poder.
queh corona heredado,
co n dife rente
veniJo.
de mi
prc
fefuon real,
. cugo :l ver:cne f ~ ~ 1UP
d
e
\
g
n
d o ~ ~
o ;.,r
A
de
cafa,
ClE
ien
voz
ea I
ol
l
Y iue; qt lj Iuau L d o l I
E
Por p r c ~ u n t i n feücr ,
h tlulera pocashifl
or
ias, -l u n.No fe lleue e
lguua
cofa,
Ii pen(amicntos no buuiera , que anda mecha gente
o c i o r ~
con q ~ e
la fama tu uíera, y qu. viuede baz er
mal.
en fc
t,emp
o efi asmemoriar, f..
)
.No Coy .le 1o.que
dnis,
N e tedas
;aña
denglorias annque esparezca
d lun&ero.
a vnPr incipc.que ay
:d
n
na.#
p orque fo)' vn Caualle rc ..
' ue
po
rque
Ion
i
mpo
rtu nas de Jos
nob
le. de Pa rls.
al gutle del pcdercfo, P erdimeen eIran:ollu ña J
no quiere (f ta embidio fo, (equeror. rico.)
Cp
neblee
de lasó1genas
p
o
H t l
n atemi cauallo n vn roble,
Yo ver é.
Iua
n r .ebrsdor,
po
r la obfttirilh.dc lfra f¡;¡ :
defpacrc tu peufamieneo, ). al
:I
1d
eJ
cogo
.:l
pie,
q ue de rus V e n t ~ l 1 ~ s Ii
ento
, .. do nde
t i Cu u.
me ha
inf
ormad
o;
d: fprecios de: mi Talor. I • •EI ( ma ( O os ha engañado.
cena r pc fads os dan:.
nc
como
:al/a
en \I ueflra tafa,
COn plat01 , y
vanidad,
mas ,
00
m\lcha
voluntad
al medoque a
d-f
c pat
b
Q llC nembre u
e y
R :.r.
Dionis.
1
1141 . oficio.oque dignidad
R :>, .
Al
cald:
d.
la
ciudad,
r 10 $ mu ros de
Pa
ris.
l ,lw l . N anea
ea
o
l o
o
y
Rt.E smercedqdR ey mehahecho,
por
heridasque en
el
pecho,
Iiruiendole recibí.
1M
. Il .
Au
cy shecho co
fa
di
de ve hidalgo cern e • os:
fe
nr
aos mit'fltr,u
que
:l
los dOI
roos dan de cenar camiua,
\ Eil
eto
.a mis hijos
Itun
to
maddT. fiJlo1 o.sruego.
Rf). S n o vos) q ri
spo
ay luego)
J.,4 .
Cortetano de (an,;
{ent3os.quc en mi cola
ello
y
y no me au
c)
' s de mandar,
) .o fi ,que osm.andotcuu.r
1\
J
]
]
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 27/49
I
Pillanomfu rincon 1
4-
que en eU. n lill t
01
do y
J
de los hombres en cuydado,
)' sdcemd.que aueysde haaer, q ue
nunca
le cubre oluido,
I
Juk ntras en mi cafa efi.1)·J, )' 0 e. ngc en efle rinco n, .
10
que os-mandare , no fe
qu
ede
Re)' cambien, 11
R
ry
¡\ l oílra)'s mas duermo,)' comomasbien.
vn hidalgo proceder.
Rey . Ptenfc.que
tene)' s
razono
I U IJ H
Idargc no .que me precio
h u , SO}'
m3S
rico lo pri mero,
de villano en mifincon: p orq ue de t iempo 10
foy
p ro en el (era raa cn, q ue tolo
fi
q uier o ('fta r .
que no me tengl ys
po
r necio. .,
ac
ompa
ñado
Ji
quiero .
Xll'.
Si a P aris
'ay
s algun tlia,
Ioy
Re y de mi vo luntad,
' \lUC'11
amigo os do y p
ab
bn.
n o
meb
ocur J n ncgcclos, ,
q ue el
alou
.)' la pue rta o s ab r.: , )' Ier muy r ico de OCIO .
en amor .} h
az
jenda mia, es fuma feli cidad.
por veros
t :l A
liberal.
R r
O Eilcfofo villana ,
1 ... . A P
.J
I
Ü?
R
9-
l
'aes
qtle
de
z.
is, mucho maste earbidio ago
,
no pefs tal vez aP u is, 1 ,,_ Yo me leuanro aIaAur ora, ·
a ver 11 caía Re 3l? fi me
eh guO: 01en
ycd nó, •
mal rui gullc perfuadis. y a a ~ :\
la
1glelia 0)',
J..,NYO :
Varis R t. N o
pu
ede fers donde ra e la Jiu el C ura ,
h u . De ningú n modo por Dios, h inq ue no la procura
f
alla o.
:::
de ver a
YOf , cie rta
limofna le d
oy
,
en Inl vida os pien fo yero con que cor- ren aqu el día
Ra-P ues que os enf:¡¡ia de a
l1
H 10 5 p obres
d:ll
e luga r.
W N o auer fal
ido
de aqui, b uelueme luego Jimol
defde el dla en que naci, ~ aJmo r( :I}S? J . Es
niñ
eria,
y que aq,ulmi
h.llzientia
e li ,
dos
ru rrez nillc s
afrado ;.
dos
camas eengo.vna en c..rol ) ) IUO en ~ d :I ltO
I piC JO II
,
1
ot
raen
la
19td ia. e las (OA
y
td ..ea vrene vu
c
ap
o ll,
en vid) y
muer
t e el rincón , ti ay ) le aa·nt ados,
donde
v na
y ot
ra fe
patT,. t rato
de
mi
t u ngfTia,
n_egua elfo en vuefba
vida . llana las
OMle.
d:fpues
deue
ys de aue e .. il o ll
Rey.
comem os, ullto¡Jnstres_
1..4111 . N adie ha
g t l a r d
~ ¡ J o fu Iey, R .} .
Cono
zco
la
emh :d
iJ
mili.
1 1
i
es de.alguno o edecida, '
I.
ltl
4 _
A<J
lIifale 31 'u
l
pJuillu
como
d e : u ~
ella
, 1
U1
i.mdo::
tIue: fe crió de mi
s
pero en IUI vidale VI . l • de la d a en tr e P
ól
jól
S
•
•
•
•
e
ey e oemeper one. ceno poco.,.
~ n
V ,
V
n a 01l3,que no
puede
po
co os
du e
de cenar,
ca mella
con
mas
(azon,
co n
que
me
voy.a
cotbr ,
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 28/49
;
,
•
•
•
q J C en
ello
nueflro rincon dando mil gracias ;lD ícr,
0.
a [u
gun
palacio ex cede . Ro
.E
n.bidiaos puedo
tener
,
J.:? Q. . e ciene 1 ,. • •vaca 1 camero,
COn
vna vida
un alta,
y
vna ;gaUiD;l.
R
~ . Y
n
mas m:u f
alo
o sha llo
vna
falu ,
l u
.De pe
rnñ.pcrq
ce jama, en el fenndc del ver•
dexa u da Iacar primero. losoj os no han de mirar,
Ello vetdura,r chorizo. no fe hiz ieron p.ara e{fo
• 10 Iaaonado o sal
abo
,
J U 't.Que no
les nie
go
os confie
lfo
.
en Iin.de comer acabo, cofaque lespueda dar•
de alguna caxa qu: hizo 9 .
importa, qualhermofura
Mi
hlJ
a,y
conformeal
ti:mp
O. puede a vna
Corte
y
guatufeJ
• frut.1. , bue uquefo,)O
o u
en que m2pa pu ede hallaree,
-ne ' ). ceremonias elriuas,
DI I
veriedac de pintura.
~ n
paff
aticmpo : Rey t ien
en
lo s snimales,
S ~
g l 1 n niño que alegra, y
obed
ecen al Leen,
C
OII
fus t rad:'i'
naturales, Lu aucs.p o rquc
es r
aacn,
q
ue:
lasq ue ay
en
hombres
u les,
las A
gUII:u
caudales.
Con
CO lU O
graci ;;f de
Icegra,
Las
auejas
tienen
Rey
.
El
l e efco jc en cl lugar ).
el
c
or
dero fus vaff
óll
o
).
qua
ndc
grande le do y . lo s niñosRey de los gal es,
c
cn
fo
m.e
mformado
e U o r
~ u
no
te n
er
Rey ,ni l
e1
p n aque va ya a d l de Alarb
e,
inumanoa,
o liga fu in clinación¡ , e,
Nadie
co mo yo le adora.
Dconcial o
Cor
tefanc , ni defde fu
c iCa
aora,
Rt}. No he vin o
mejor
villane, beC fus e s ~ y fus a n o s ~
p
.113
.
e
ll.u
f.: en {u rtnron ,
Con
mayo r veneractcu,
J 4 4 c p e qu
e
cae IJ. (¡
en
:.
. X .Sin ve rle.no puede fe r,
t orno vna }cgU.lque al víenee que f.:p ueda echa r de v
er.
vencer á po r fu d emento, l .u lL Yo roy Re)' de mi
rineo
a.
dos
pe
lr
o
5.Y
vn:lb.
1I1c
í
h
P ero
fa
el
Rey
me
pidiera,
y dm
do buelraa mis viñ.u. eflosl ¡¡o
s.y
c[lac:lr,1.
trigo 5,hn
ltu
.y heredad
es, Iuzed
qu enra
que
re
palTa
p orque efbu ro n mi5d udad: ..donde el Re) eOauieu .
(ol ro,y
mst
c en
f u
c;.mp iii u Prueue
el
Rey mi
volunud,
Vil
par de
: i ~ b r e s y
a
ve les, y
ver áq ue
tien e
en mi,
de perdizes OWl5vo que bi
en
re )'0 que n J ci
a vn
t
1> en qu
-: dreflrc
en15T
PI;
feruir1e.Rry
.Es verdad.'
y , 1 Y ~ f
q ~ r
~ s p ezcs. .. ~ n ~ ~ ~ 1 I ~ e
,
T
l .
lI
1
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 29/49
•
Sd t BtI
f
J
C P
.
J1
r·,l iFnJ
tI
,
y f t
/;u¡Qo
R J
n
~ n Ion aqneíb s
Ce
ñ(¡u s
¡
' o felioras,labudoras
delta aldea las
l1am
:al:
E lla
esmi
h
ijaS
aquella
mifobtüu ,y efliha.dc: [er ,
de eüe mochac
he
mvgé: r.
t ~ q u
i c [
e n e f u e m o es bella,
I Nu••Cenad.qnc no es
ccrt
efia,
ni el alabar,niel mirar
• lo que el
d
ueñ
o
no hadedar,
J:t) ·.PorIeruírlas lo d
ezi
a.
I Il4 .. .
Seruid
vu
d l
u
boca agora,
de lo que a b meG
ella ,
SM•• n
mtr
•••
x c
pllf.r.1t . cN- ·
~ u
en 'Iuefiu cafa
no
;lud ,
JYAfi lIls l l l
,,¡ i
¡.,.,J e.... por dicha mcjor feñora.
P1
4U
I e mt ts
L i N o t ~ b l e m
e n t
e
parece,
Fil.
L
L
mefa
elenes aqui,
Pelicisac
eñe manc
ebo
1 WI.A ella os podeysIlegsr.
:11
Rey Fet vn milagro nceue,
Et)'.Aquime qu iero 3l1ellur. de naturaleza
ofrece, .
l u 'J.No efleys bien hidalgo -ay.) P ero engañare la vHt:a.
I
Poneos a la cabecera, mir
audc
c
on
Relig íon
t .
EiTo
no. · ... .Enmicaf.tefioy, 21 Rer
C¡fl·
y
tiene
razo n, . f . ~ 1
pbedeccJl1le,quc
Coy
que
ay
luz qu
c?
l
miraa-
.tdit
la •.
el du
eilo. R
,y.M u juflo fue ra,
En 1J.
prefencia de
vn
Rey..
Roeyo eQliuier:la lo, pies.
I
ty.lleucr buen huefped quifiera,
1MVill mom
fu
r n o
J5
p r t n
e p l
:lIgun dinerot . fiemprcel dueño
te11:1
de dar
l .. ~ n t o g
u
n q u primero por h
onu.el
mejor
lugu .
t res mil
af
rentasme h l Z ~ { f C Rry Atlea qUien aque llo crea
QEe del
feñor
Ioberauo
l . . J\liclltras
comclIlos.
pod
reys
es todo 10 qo e
t en el1lCU,
ca ntarle <l lguna canció n .
porque a
nu
eflro Re)'
deuemos
R
u n
vilteno. r buen rinc
ou,
ladetenfa de ( .1mano . muf
ic
a tambi én t rney st
El
DOS
g u a r ~ . 1 )' tiene en p :l Z .
J u n.Es
ru flica .comengad .
A'J .P ues por que d.1 ) en no ver,
a q uien
noble
os p ued
e:
h,;¡zcrl
l
e
.No
foy de fubienC
l
p
az.
Ni
pienro yo queen mi
Vida
puede aue r felic idad ,
ce rno ese
rb
Iolcdad,
Salr I ltm
l i '
.L
a
n
apercebida,
11l 1l.Meu n
la
meú.,.
d¡ras
a l ifHda,y a I3difa.
que echen ( ban;au prifa,
donde fabeys,y
no
mas,
Q c
por
la
bo ...d,,¡d de Dios
aurabien donde durrnays,
Rt)'.En alto defcanfoeíh ys,
J ,w •.
Talle pedid pan. vÓs
...
A é 1 o p r i m ~ r o
Bt
•• C a n U r e m o s ~ R O . P o r q u e nct que
eneel c o m ~ i ~
Itul
\..
•
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 30/49
ltJ ¡;('1.QE:an
blen
aueeturado
aqu
el
pu
ede
ll
ama
rfe ju{hmente
que
fin t
ener
cuyda
do,
de la malicia,y lengUJ de
3
gente,
, la
virtud con
tun
a,
la
f
u
palfa en Tida f
oliur
ia.
Cal
ienuf
e el Enero,
: rededor de fus hijuelos todos,
, vn roble ardiendo ent ero,
y
allí contando de diue rfosmodos,
de
3
eflrangers guerr:.,
duerme Iegurc .y goza de fu t ierrl;
1 , , , , , , . I ~ a d 3meú que es tarde,
y
qucu
i el huefped dormir,
pero dexadme deair,
. aunque VII
momento
feaguarde,
mioraci ón,
r y ~
labrador
h
.Gracíu osquiero ofrecer,
pue¡
que
me days de comer,
fin merecerlo Ieñcr.
RO'.Breue oración . I .Cóprehéde
ID
asdeloque vospenCy.,
bien es
que
a co ll
are
s va ys,
que es t Jrde,y el rueño ofende,
quedad con D ios
.que
al
aur
ora
yo
mífmo o
sd
efperu rr .
<
1 4 [t
t . l f l ~ . t
t t n l .
{I
Rry Yl
el Filofofo fe fue.
vn
po
co aguardad feñcra,
Lif.Belifa os
d e
3 1 ~ a r i
no
me eengays
po r
mi vide,
R
ry.No
eseoreeíia
que
pida
que me defca1ceys ü}.Sihari;
Btl YoCeñor m ~ q u e d a r e
a
d e r
r a l ~ a r
o s
aquí,
R )i.
Antel
ti
os
vays
p3ra
mi
f . l l \ f l l l ; [ \
. ~ l I , S W l
Rry .o -
a
Li(., .<l.
. L a mano os pido . •
Lif La
mano? Rry . La ma llOqUIero•
L
;f.A
frque (oys Cauallero
p:l ra
guefped aereurdo ,
pero
deuey¡
de Caber
de aqueftc de adiulnar,
Rty
.Pue
s effc quiero mirar;
L
f .Pues
effo no aueys de v t r
R t
y li mecafoCOn
vo
s
L if .Que pr
eño
Jos Co reefacce,
le ca( ,n.y piden manos,
facilitos
loo
por
Di
os.
y
es,que deuen de penfar
como
ad.
fomos villana s,
qu e no s han de dex ar
llenal.
con
(ola
nombr
ar cafar.
Acuefie(
e fu merced,
únt igueCc
muy
atento,
·
co ntra
qualquier penf
amic
Gto:
Rry.O)
d,efpera.d.tened.
LIJ.Su
lte,quc el diablo me llcue¡
ti no
le de
VD mox
i
ccn,
.
• vill ana en fu rlncou
ddfa
manera fe ¡ t reue,
¿ r
~ j l ~ ~
~ r C ' r Q ~ C ~ ~ I
L
e
R
R
e
l
R
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 31/49
S4 t O .
O
...Tent t .
R9 .Tent eO to n,efi raóo Jo ;
O ton detrásde la cama
O' u .O ye la caufa.Rt) .Q. e u rdo
en darte b muerte
Olc
a
.EfcuchaIeñor,
q ue no
efioy culpado.
R ~ P u
como.has
venido ~ q u i
O
. . .Q, ien
hu
i
en imal.inado,
O Famefo Ludoukc
Rey de los lirios do rados,
que
aqui
elb noche
durmiC f;1 s l ')
Rly.Aquefle
villano fabic ¡
mé
ha rraydo
I
conocerle,
en abieo dlsfra',ado. '
fer cac adorme he fingido,
defla
manera.penCando.
oyr de
fu
mifma
boca
un notablesdefengaéos-
O'
ll
ll.Puesa mi me
eruxe
amor:
R· J.Aqui eOas
enamo
rado
t'í... .'Si feñor.R
t)
.Esde
Lifard3l
I r.Por
fu
hcr
m
oí
ura me
abt afc,
habid a
junto
aq uel olmo,
aqueCla noche
bayl-ndc,
diome vna llaue,
y
rnt re:
p3ra
hablar de
efp
aeio
entrab
as
en b hue
ro de
fu u a:
rero como tu ho llegado,
B
t l ~ e marida feñor,
hic
h lgo
que da v
u
s a tal h o u ~
R
ry
.Hallomeaqui tan eflra ño,
que
no fe
adond
me acue ffe.
Bll .P ues
q
os
f a l u
R ~ A l g ú
criado.
Bd.lJeucy s de fer melind
rc
fcs
por ventura reneyS
afeo
del
Pil/mo en fu rlnc
on
: . ' 1 6
L
V'
.No
~ y q u i e n
lin rincon
elli,
Rry.Defcal,2.dme
VOs .
B,l
l
lindo,
ole,
e r c u c h 3 ~ y a
fefue, duermavna
~ o h e
c..l{;ld.o.
p uesG
te
vas na me cierres. R,) .Tcmar qUIero fu
conf:l
0
'
Aquefla es
C2fa
en
canu
da parcccme,y no me
en,gano,
que es
eflo Dio
s?donde
dhmo ll
que
detr
ásdcflas
ccrnnas
que filcfofiaeseffat tefe hóhrc: pues 'lue aguudol
enque laberinto he dado?
{acate
13 efpada.
reme
me he m
et
ido aqui
hGla gente,eon quien babloj
queesena la camapi
eDCo:
E
f
C
days vozestmácla) s l g o ~
Rry:EsdlJ micama f S
muy bien poder sacoflaros,
Rt)'.Pues eraretenedrne VD poco,
•que {a y hombre d. regalo.
C.ft.
Entrcte ngate
n
a fiera
t
de
I
u que andan por elcampo.
F ~ E
c u c h a C
rf
:.
c¡
he de
('(
(u
char
valga el
diablo
el
Ccrteranc.
RtJ.Bueno me ponen por Dios,
cfh.allas
burlas me
paffo,
quicro acollarme,que temo
~
Q e
entren tambiea los villanos,
masfi rne a
rueño
.y es eüa,
de alguno que eíli en.elcampo,
r viene a ecftarfe aefcuras,
l
Aélo
primero
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 32/49
('ojemoena2ceYhlna:
Puera en madurar tan
g
que
{joaderero amarga,
r
aunque fe coja vna carga..
fe ha de come r fola VDa
ay fortuna,
( ojemeena aceyeuna,
1 il. Es para
oy
el
venia
S lN.Q. e bienfeharael v ~ r e
• o n c m ~ i l r
y
con &2)'14 r.
Lif
.Comencemos a reñ ir,
por vidade Jos lecha nes,
SAl
.
1\I.:1S
nos V;I
li
cu callar.
B,.,Oyesd iad eca
out ,
•
y no de rnahsr.azones.
Mi iofirt7 D lento
traygo
:qni..
y I todua ·udarc.
L,¡:T
ambien yo de burla hable;
C.fl.Tod
slo
ent
iendenanfi,
Eflenfe las accytunas
p or vn ra
te
entr
e fus
ojo,
..
y templemos
:
scongojas,
lealgund gcOo imp
ortunu
;
S tn Filete; B / I I , S ll1. . ,ro,. Y1Iot1 ')74r.l.
ACTO
TERCERO
DEL
VILLANO EN S V
RINCON
.
R r y . ~ t
Lirardaquieresbien y
lU
fabrJsquemih
ro
tJtOlf . l arc cet e 0r
a
n mibgro me rruxo a dondehe venide,
Iiendolo fu ~
o y
ec
fb
o. a ver Ii
endo
Rey tan
alto,
q
R J
.En
tra,habbretllos de.t:fpacio
el
villano en fu einéon,
(obre tu intención en,cno. paes no ve alRey el Villano,
Eil.O gaño i Hnda bellot a,
.n , .Lmdos p uercos
}la
de auer,
S.
l.L
a que ya penCar scomer
p
a
rece que 05 alborota,
Fil .A
10
,menos
l ll
acey
tuna
. q u
e
a u e m o
s d e : V e a r J
no dexa que deffear, (
.¡
n '
M.
Nohe
vlflo
mejor
nin t un.2.
S
l••Ccrnencad a(acudir,
qu e a feq ue teneysqu e hazer,
I i
l
L
cgoequi
:n
ha de coger.
B,
• •Mu cho urdan en venir.
J i
l.P
or
el
repeebodel prado,
nuef31U1,y (l'Sprimas
Yi
enen':
Be••
v
t
ri
el
rehen te quetienen,
f il .C iU? S,d Si f i.Liodocu daJo.
L;s • •jiCO
J
At ~ ,.t. ,
B
..
l
i[
[
tl
,
.. . .
}.} fic.Ay fortuna,
co jemeefl a
aceytum,
aceyt unalifo
ng
eea,
verde y tier na pcrdefuers,
'
Aélo
primero
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 33/49
('ojemoena2ceYhlna:
Puera en madurar tan
g
que
{joaderero amarga,
r
aunque fe coja vna carga..
fe ha de come r fola VDa
ay fortuna,
( ojemeena aceyeuna,
1 il. Es para
oy
el
venia
S lN.Q. e bienfeharael v ~ r e
• o n c m ~ i l r
y
con &2)'14 r.
Lif
.Comencemos a reñ ir,
por vidade Jos lecha nes,
SAl
.
1\I.:1S
nos V;I
li
cu callar.
B,.,Oyesd iad eca
out ,
•
y no de rnahsr.azones.
Mi iofirt7 D lento
traygo
:qni..
y I todua ·udarc.
L,¡:T
ambien yo de burla hable;
C.fl.Tod
slo
ent
iendenanfi,
Eflenfe las accytunas
p or vn ra
te
entr
e fus
ojo,
..
y templemos
:
scongojas,
lealgund gcOo imp
ortunu
;
S tn Filete; B / I I , S ll1. . ,ro,. Y1Iot1 ')74r.l.
ACTO
TERCERO
DEL
VILLANO EN S V
RINCON
.
R r y . ~ t
Lirardaquieresbien y
lU
fabrJsquemih
ro
tJtOlf . l arc cet e 0r
a
n mibgro me rruxo a dondehe venide,
Iiendolo fu ~
o y
ec
fb
o. a ver Ii
endo
Rey tan
alto,
q
R J
.En
tra,habbretllos de.t:fpacio
el
villano en fu einéon,
(obre tu intención en,cno. paes no ve alRey el Villano,
Eil.O gaño i Hnda bellot a,
.n , .Lmdos p uercos
}la
de auer,
S.
l.L
a que ya penCar scomer
p
a
rece que 05 alborota,
Fil .A
10
,menos
l ll
acey
tuna
. q u
e
a u e m o
s d e : V e a r J
no dexa que deffear, (
.¡
n '
M.
Nohe
vlflo
mejor
nin t un.2.
S
l••Ccrnencad a(acudir,
qu e a feq ue teneysqu e hazer,
I i
l
L
cgoequi
:n
ha de coger.
B,
• •Mu cho urdan en venir.
J i
l.P
or
el
repeebodel prado,
nuef31U1,y (l'Sprimas
Yi
enen':
Be••
v
t
ri
el
rehen te quetienen,
f il .C iU? S,d Si f i.Liodocu daJo.
L;s • •jiCO
J
At ~ ,.t. ,
B
..
l
i[
[
tl
,
.. . .
}.} fic.Ay fortuna,
co jemeefl a
aceytum,
aceyt unalifo
ng
eea,
verde y tier na pcrdefuers,
'
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 34/49
Jel v ill tno m fU
rinc:»
[.if.No veo ,y quifieu ver. Mas dbcole con :cnoxo ,
Cojl.
y a reeariendc , p ero adllicrte, C'jDC yo.
qu
e
1
bien
q ~
nO
In de
veni
r,
Dex
a
lasauellauieas Moro ,
es dilc recion dluerri r, q ue ro.
Ll A nt es el mal Ic
dunerte, Tres
y qu3tro en vn p
impollo
..
V yaTirfo V11:\csncion, quey o.
r baj larernos Iai rrcs, ~ d o q u e he vida vee le,
V aya, pues aura
defpues
por en fomo de
cuefla,
pu.'
h
\/,21 .1
ocafion , genee a lo de C
orte
apuefla,
}.} Jfh Dexa la¡ auellanicasMere,
I i
.Bien os
pode
rsenc u lirj
que yo me las varear ? que a la fe que es ge nt e honra
da,
Tr
es
r
l t r O
en
V i l
r impollo,
L /.Po
nteCofhnp
el b o ~ o
que yo me bs varea
re,
que ,/ 0 memuero de t ozo
Al
a. ;
uJ.
deDinadamar ,
r
t engo el alma t urbada,
qee yc me las n ren c.
A lli d
hu
3 vnaC lm llian2,
Pur ¡r
lCJrt
h
f,sl s h
que yo rne b s varear é.
Co gil:D
doe
[laua auellanas, B,.,.A)'a vn poqu
ito
de
grita.
que yo me las v;n earc. S,l.V .ly.t
en
la Ccrte Ie llama.
11 \1
or
o lle
go
uyu dar1;1
que ) 0 me las varear é. S,lr 0 0 M r; _
y
refp
cu
diola enojada,
que yo. M.cr
,Aqni
ay vill anas
de
faro2.
D
ex
a las ~ u d l a n i c : 1 S
Moro, Ot,s.AlgunJ
Mario me
quita
que
) 0 .
el
al
mOl
. )' la l
ibertad,
Tre
s
yquatrc eu
vnpimpollo, B,If.A donde
van
los I
od
iost
que 0 .
.jI .
A bufearcs d
eudo
smios,
• Erad arbel U n famofo, p.na ha-eres amifl
ad,
que ) 0.
E.I.POt donde qui era que fueres
bs UlIUIJ eran
de
OtO; te alcance la D ldicion
que
yo.
deGcrron.y Sobiron,
De plata
tenia
el tronco) con agujas)' alfileres.
que yo. Dente de palos a ti.
l io jasql1t le cubren todo, ) ' otros tanto s a tu
mOfO.
que
yo.
Ot,,,.A
Reyna
la
del
rebOfO':
Eran
de rubies rexos, Lif.O que linda ~ r n mi .
que yo. BfU.i\-lala p3rcua te de Dios,
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 35/49
qúe rio tt dexe dormir.
OI' 'I.Como
querey.
encubrir
Col,que por crinalfe ve
Lif. y d leñor ueí
bo
camino,
l ' dexadnosvarear.
O ' .P ues j o no c sIabre ar udar
Llf Ayudartquedefanno .
T
( . mu y
b an.la. l JI manos.
O
rc
¡,. A
ueyslas to cado
VO
s,
S
I ~ t :
\ o
s vengJ
pleguc a Dios,
n\uermo,adiuas,) tolanos,
1\1:I.la pedrada ves
dCD.I
(
Lee
la carta.
A ~ ( , , ) d < d <
Paris
r n a
d
h o ,
qu< c
ena
ndocon-uasnm« / lO
A
o
tercero
;
echen os(endas
)
udal,
y vay s a cenar co n 1udas,
por
fe
culcru
n.amer u
~ .Q iere VD
palabra o)'r
Btl.Pues el a rni,majadero
A'lt r.N o foy yo de carne y cuero
Bt l.
De
c
uero pued
e dez
ir,
e Ji
y
l ifuda Feliciano,
Lif.
M i padre v iene
con
el.
CoU.Y o me
v
o
y f
e t
e d
Co}I.Esmur
z
etof
c
tu
hermano.
Y.Jt
CO
iA
lr• •
$
Jli f cljc;4no.) 1 4 L.br.lor.
el.Vn hombrecfH
con
l udh
a
gcte.l
H
Y
hób rc
de no
po
co valor en la p refencia,
I
iJ.Púr
t i
p ll gunt.1aqu ( {le genn l
homb re .
l N
tnI
Mandaysal:,una cofa que O Iiruamcs t
OU II .')efto l l uan Labrado r. ...c sIo ys perfoua
qu e merec..:ys ael Re)' squcflac:lrta)
y
qu .: o s b
¡r
:lyga
el
M ariCeal de F
un
cia;
I
•••
• l e y a u-e tospt e s íe úor o s efo ..
) a
vo
s las m
ano
s,)' ojala la mias,
qUlÍiera fu eran dignasde tccallas ,
¡ a prefumir mis
PAOrcs,que
alg
ún
dia..
a fu h
ijo
fu Rer le d c
úuÍru.
p a
r,:¡
t ocarla
en
e
fb
s rudas manos,
me enfeéarau a
gu
antes
Cortef
an
cs,
P ongolaen mtc3bcp t u q ue t ienes
m ejor \'Jlb h (ce Felicia
no.
F
tl.L
a cart die e f Q ~ H :
fC
Ia aqueflot
.Ei
l
Si
qu iere algun leeh on tS4:.Nee res mas ccllo?
•
del
V l tino
nji/rin on
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 36/49
S r•.P ariente d
ize e
t e y ~ t d De que f eCp :nU?
quien pide Iiempre
c.n
g: I1 l >0 lifonju .
J IU• Lo
que
dixe dr.,
noche
eump
lirelo,
1
CJU¡;
l.
u
i
n
r u m p l i ~
) 105
hijos
venid por el dinero.Oro
u.bt3¡J
5U u:
que no lo p e r d ~ r e r s
l w
Y
~
n.o proc uro
mar or (ati \Í3clon
que
fu (eJUlCIO,
po
rqUe- el
fuyo es
mandar Ieruir
mioficio .
F, . Con
ello
s voy. [4.y yo cambien BdJf3.
Bt/.EI animo del viejo me ha efp..
at
ado.
~
pu
eee
de aquello
que
ha p;;¡ífado
l el vill
ano
qU fe haze Cnualt
ero
,
merece: que le qu
iten
fu dinero.
r ••y {.II ¡ R:¡-t1 F••
d
••
R ry.Yoquife Ier el
Ulcero,
de los amares de Oece,
q u ~ tierno en ( lb ecsfion,
Fin
ardo le
ccnfiderol
J\bste jur oque en mi vida
peore tu rbarme de ver
co fa
que
pudl
c(fe
Ier,
de improuifo {ucedida.
Como al t iempo que ratio;
de las
(ortin3l ,y
dixoe
dereneeO eon, Filf.Es prolijo
d ircur
Co
:\ mi me ca nto ,
C onque Inc amerecer
la
diCc
reta labrad
ora,
que quiere cngañn agora.
a
titulo
de
muger.
o har5
,q
uee set
i\hr
iC
cal,
h ombreb ien intencionado,
y el labrador t an honrado,
qu e en nada le es defi
? u
al. ll
F N
ucho fciior he
Ca
bido
de laseo I
lum
bres de O eon;
fe le Iigu iere de 3grauio ,
mas 0 feqoe Oton esfabiG,
y
que
mirad
por
fu b
ou
or.
F út. No ay cofa mas incootlante
que el
hébre
. Rty. D izes verdad,
p orq ue en c{f.1 eariedsd,
a ninguno esfernela
nte
,
A dmlu ila aPtlimon,
F rlofofo de
tr
an
nombre.
er tan dif
ereme
al hombre,
y era COn mucha razón.
D ezia
qo
: en fu Ii
ereaa
,
l os :mimalesviuian,
p ero qoe Coloeenian
vn
a
yg
uaí naturaleaa,
T odos
los
Leon
es fon
f u e r t e r todosmedrof
os,
las liebrcs,)' los rapoíos,
de vna aOuta condiciou,
T odas lasagúilas tienen
vna
magnanimid
ad,
todo
s los
perros
lealu J
Iiempr e con fu dueño . íenen,
Todas laspalomasIcn _
A.{ o
ter
ce
ro
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 37/49
v
s v
t d a d
defueste,
q ue vno es e
cu
arde.oero fiero,
\1
no limpio,otro
grofl
ero
vnc
faUo yatl
o tuet te,
V
no
..le ¡.. ......... .. t'- O . U'
vn
o preflo.y Otro
urdo
,
vno
hum ildc,ot ro ~ 3 1 h r c l o
. d
o
vno
neCIO.
a tro ífcteto ,
Vnoeo eñ remo Ieat,
y
O
tro
en
eflremo
t raydoe,
vno c
om
p
uello
y
feñoe,
y
Ot r o
Jibre, ,. d ef igual,
Otan mire bien por
ti,
cumpliendo fuobli :lcion.
d o
que me que
xar
e e O
tan.
Fl n De ot ra mace ra t vi
A borrecer al villano,
hablar de (u pe rrlnacia,
por
dond
e vino tu
gr1da
Rry.Porque toqu é
con
la mane
ejorc de vstor,
qu
an do n (
u.
rinc:
tll
n
le
vi
que ya por el r
por
mi,
p udiera dezir
mejor
.
La que de Alex
J.
J dro Griego
y Dtogenerel di
que le vio quando tenia
cafi d lreciu ,fol por
fuego.
Dixo que holgara de fer
D iogenes,fino fuera
Alcxandro.:y ropudiera
ello n
uf
mo refpouder,
y con ocafioa mayor,
p orque a no fer Rey de
Funcí3;
tuu
iera por masganancia,
.que fuera luan
; ¡ b r 3 d
~
SAlrOtO1
Oto .Y I gr;\n feñor en M ir;lfl
or J1e
.d'Hlo
la careaal h udar. Rty.Que h.1 re fpondidOi
~ e
te
dixe verdad
aquel
Alcayde
de P .uis.)'-ono fe que Alcar tlc fea.
y
que
Il ¡
qued1 a tu Ieruioo todo.
hall a fus mif01o;hijos.RrJ.Dio el
diner
al
O
En [ .1111 ofas
coro
Gas de OlO pur o
., hn
eRe dinero t e prefenta,
.doze acemilas.ealesque t e j aro
q ue dan adJnlracion
.a
qu ien
las
tllira:
di
ome aparte
vn
cordero que te dretle,
iuo y con vn cacb ltlo a 1 1 g
:lotga
nt
....
I
y rr uxele refiar p }r darte gua• •
Rt
,..Cordero
vlue
con cuchillo
u
dof
O,oti.Ocfb
manerae
l corderillo viene•
.
11.
ty.P
ues no es fin ca
uf
a ,
algun
femid
o
ti
en
e
mas m
ira.
Oeen
que
qu iero
quee l )nlhn tc.
Iellcuesella :HU mj(mo.QttHl .A gorai
J t
P¡IIAlIOet
fü rincoe
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 38/49
1
yo fe Oeon que con Ca gufio buelmc••
...Yo con
gull
o
r e ñ o r
q v
oy
O llae.
porq
ue
te
n
erl
e de
(C fu
ir te g c
üe.
I.ry.
m
mira COIUO
'u5,y
vienes.
que au nque licuas placer,peligro tienes,
O' . H.Pelit ro )' 0 feiiar
1
Hur
om
a
go
ra.
(J •
••
Zelos Ion de mi hermof¡ la
bt.l.
dor
lo
¡
Rl
Lavidahum
n.l
SOcu tesdezia ,
q uando e ftaua en neg
ocios
oc upada,
'l ileera V D arroyo en teAl peth d
<l
y rold.a.
'l ue tu rbio,r mcmentanec d,(curriol.
y qu:
la vrda del que en
paz
viuia,
era
como
vna fuente foffegadJ ,
que
(
onou
,apazible,y
a
dornada
,
.le vni.as ilorci,fin ccffar corr¡a .
O vida de los hOJhbres dlierentes,
cuya Iel icidad
dHm
a el
bueno,
q uando la libertad del alma
fieD ee
NegOCIOsa I J villa
(011
ve n -
no
,
di chc fc aquel
que
vine
como
fuen te ,
ID.1n
{o
,ua
nquilo ,y d
e: tcr
barfeageuc,
v
.(
'
1)
fd,l,
u
L,},.J. ,)
F lie; ••
I u .H ijo,enaueree cafado
co n mi
o l l u n q u
hermo
(a,
mas
fQr
fer ta n vi
rtu
cfa,
borredel alma VD
cuydadc,
Las fieflas
h
a tu s bodas,
que
al
gcn
Priacipe embidio
l
porquep:au Ierlo yo,
me fobran las cofas
toduJ
y me {alt a
Ja
nobleza,
queefh,
anfi tenga falud,
que la be
pueñe
en la virtud,
J mis cu )'dadoJ
VD
modo;
D e losqua les la mitad.
es Yn fin du
eño
a tu he rmau
)' p;¡a ando la
maiiana
de fu
mas
florida edad.
y p íc:n(a.afsl
Dios te guarde.
VD muido {j tu
qu
ieres,
miraque ya lasmuger
es
no
quier
en ( afu re ta rde..
A nti
guamt
nte
me a
cut
rdo;
qaando
mi abuelo viui:.,
IIJuC
el
tiempo
que .1I1iro rria;
~ mas
prudente:
y
cuerdo.
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 39/49
1 ,.
. J\ 1
C
jOTdir ásmi dif{;uno.
li
nene < que mire 11
ti .
Lif.D'Eo lto e le prdn
,
que S honre en eHa alos des,
B ,.
P idieedo o t u,
pOI Dios
llue
1'1\.. \ .. e ~
'e 1 ;iJ\ o
fe.
1
11
.... .
L.i,
I
d;>
I.ó)
.. p die,)' {c úcr,
baila
C
q ll
( I
s patl c res,
<]UiCH' los (t .H n ':I )' OH·S.
qu ; ruo es Ja OC:lVO Il 01;; ro ro
i. ...COmo
.nfi P artí háCab
ido
que tienes vn nie to-ya.
J . .
Uulldle1
Lij'.C i l: 1
to
Ii
C o
h
l O
~ a
na
ha
me
nti
do .
I u es lo qcedize O H a n ~ l
/ A r
~ eíH
pTcilaJa
:
1a
fe.
I u .SIfuere cierto.dare
. lbr icIOls de la ef p e r a l l ~ a
b
pa.ra fietlas bren puedea
huc
rlas al penfemiento,
que
me
d]
tu
cafarmenro ,
Ji
los
t uyosme conceden,
Q ue pueda ) 0 ditponer,
.de tu efquiua condic
ion
o
J Departe del Rey .O t ea
te
be
elue o tra vez n ver .
fl d
o t r ero
perdóname padreaora,
qe
ien en algo no ~ j o
u J
fu p rirsero nacimiento.
M as vesla
fe ñor I
l ,
ella
t
e: dir áfu guflo ,
Ja muger
1'10
finrenes
t re }n t abien hechos mas '
Ta
,
de veyn t e e l h
omb
re loc{U,
y de doze la muger.
Y
..: fLi
muy
en
laraacn ,
que
nueflra
na turaleza
h.1 venido a
~ l
f
laqo
e
aa
,
Fe
t.C
anfsdos los viejos Ion,
luego nosdan
C
On
u
edad,
quanrc ha pcffado es mejor.
I u g e
g
u n lcbrcdcr,
:l quien t cngas vo luntad,
y ; ~ I l l C
Lifarda,
que Iicn-pre n..al ha Infridc,
de rus pod res el cluidc,
Inu
g
er
he
rmc
fa
r
g:lPad:t.
T I
Yo fe úor rsn alro, veo
fes p
enf
ararcntc s
J
galas ,
GII
e no 1 l I ~ at re uo.a f
\ l
s
:l In.
d fu ntreuido deflco,
N o hallo en cfi.1 rumarc.a
d
gn,
labrador de fe
I1. J , ¡Jo deOamugn,
n iaunqU
;¡OCO 1
tierra abarca,
y
110
eU3.
haa iendo carbou..
otro guardafuganado,
ot
ro con el cosbo erado,
1
ompeal barucc ho el terr ón,
Aque
l es
rudo
r
groffero,
el
ot
ro ruflico J VII
p ;\nJ m o ~ a t an gentil,
mejor fuera VD
Caualler
c,
H aai enda riencs.n p
:l
u .
en que Lit:uda. lu. ,..Detente,
fino quieresqu e me
quen
te
por muer to .ls lengua para,
Yo ycrnotyc Cau.lller.ot
20
delV i/lano en
rlnc
on
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 40/49
.
S l t O
O ~ i e n
dllda que
efpaoce
mi
venida,
}' otr.2 carta del
Rey
111
.
T
neol fauores.
no
me
pueden
clcx
¡r
de
dar
efpanee,
leel a Peli ciano por tu vida.
Oto•.
5:3) Litadabien ha1l3da.l i(.El elele
tU yg3con bien a vu
dlra
S r i j o f j
8
111 Hola Pileeo,el Rey fe ha
rego
ñadc
a Josd eudosde neetlro amo.f , I.P icn(o
que qu iere empob recerlede malicia. ,
Ttl .La carta dtae
a06
. SfN,Y elfo es jllfliciaf
Carta,
O]
r
hr Acord d.o
1 ti A
lCd .J Pdri mIJ••
x ) 1U
¡IIrflt n ct
ff
ttt;OmIfUlliri..:lo tl
) t
f-
t
ro
j
bijol)urj
{on 01
i d o
~
)
4nfi
,OJ
A.
Jo l U lllfgo . 1 f n JO
mt
los t
Wl
buJI
C01J
OttIJ.
Dios
oll. rJt
F.tritnlt. l otI
RIJ .
r..i\1is hi'ospide Om:.v uefh cs hij os pide .
h
••
•P .n
,
la Cor te? ),M.Si pan la COIte.
h I I ~ i
e n
el aquefle
Alcayde
queamicaf
vi
no
por midefdicha.,quella
noche
qu
e de mi rautascofas le
I ,
co
nta
do
F,I.
V
dre
no o, anixa)'s.I .. .Lo
que e5dinero
no pudiera all igirmc.mas lQl h;jos
Lif.El
Rey t ien e el
le
gufio.el valo r
tuyo
no esbien
qu
e p ierdaaqc¡ de
lo
q
ue:
vale.
¡ u n EtTo fi,yo
aílegur o que
\ 'O [O t I05
no
ten
g
¡ys
t al plaz er.n i mej
or
d i a
eum phdo fe han aqc¡ vueñrcs deflecs,
fele V D Rey l J.e pudiera mandar
eñe,
I
y Cola midefd ichad:lll: canld,
ya
d
echna
cbnml
go la fo
rtu
na, .__ .
J
1.
d porqu
e ning.uno p tlcd
efcrll
am
ado,
.
, ..
h que mu
ere bienaue
ntur
ado ,
A é oleraro
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 41/49
l
t
1
tI
R
ry
,
J
.Al ;
.
co n
g u
u r
~
enemigos,
, .
,.
de fu tierra fe alexaffe.
e l h manera
Iofpeeho
. ..f1 i. H
1 (ido ¡. Oo
decrete
que ra mi hermanamejo r, de vn Príncipe tan perfeto ,
¿l
lm/. BeCo
tus
m :100s
(eñ or
R9 P or eflc , )' por
er
e.f
ar
p or la merced qu e me hashecho.
VD
gofio tan excefsiuc,
J l
. Y
que
me d
eter
m
ino,
..
,.1
..4 .-
i.Po
r mil
raacn
eses bien.
a cararla,no
podia
R
.J.Q jUcgue halla
elmar
táhiea
.
dar la mejor compañia. , gente ele (u guardaefcriuo,
. E t b d r e t u o IUlft ,que por bien fuyo.
1 en
t g f l
d e c i m i ~ D l o del dine
ro,
.
los embieall.1rnar. I••• P
en(arlo,a
lcro:
partid Ieñer con ellos
enbaen
hoes,
qae a la 1&lefia me vo y . Que Ccntim il to
' tI .No os a.lmlrc ys.q es p adre. Lif. 1 -las le t iCDC
por
verno s en la
Coru,q
uc pormiedo.
O'IJJ.Nonos vamos fig n rle. f ti. Por1'lgle6',
6 os
p c e m L i { . Y
es may jufio,
que viende
uc
s
ten
d rámenos difguR
o.
TrI.
Va
mosIuego .que cambien yo quiero
11 a fe rCorcefano con Lifarda•
• r« Yo pieoro acom
p ñn
le. f , ' .Po r lomenos
no eflaremcs a ver alwi
ejo
padre,
Ilorando 1:1. dcfJicha que imaginar,
J'N.M
¡ s di
[ i
c.fabra
stu
fu
C
ori
efau
ct
f i
l.Pues :1)'
cofam:as
f a c i l B
7
N.
De
que fuerte-
F i
.No fe
Ii acierto .lo que pieora : ¡lhl
iertc:
enmptimieneos eflra ñOI,ceremonias
reuerencias,loscuerpos ef
petados,
.m.ucha parola.raormurar.donayr« ,
rifa falfa,no
hae
er po r nadie nad,,,
not
able promete r.verdad ninguna,
negar la ed3d,y el beneficio hecho,
decee.y o t ru cofas mas(utlles,
-<J.
e t e dire derpue
¡
po r el camine ,
B, ...Nou bleCorce(ano te i • .1gino.
•
2 I
del Vil tino
en fu
rincon
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 42/49
•
A
p.ru.
ltry.Ve Fin:¡rdo a ¡\ liraAor,
y
con
tod
a
dilig
enr
ü,
haz qa
c venga
a m¡
prcren
da
fupadre lua n Labl·ador.
Sdt r ¡ ArJ. O iJ Ftliri
Li[. rl4
Br/i[4 B
rll ',
y Fi lrr••
F i••O ec u Ceñor ha
Jlég3doo
Jtf
.1o
V eng
.a
norabueua
O toa.
Ou ••EUos 101 dos hiji)¡ fon
de aquel
labrador honrado .
RO)'.Ellos
Iean
bien
vemdcs,
Fñ.Los pIes
Celior te befaréos,
Y:I tu gundezJ llegamos.
...
humíldemee rcarreu'dcs .
Li[. D cmc
vudlra
Alt
e z a ami.
r
ucUo que
ind lgn a,los
p ies.
h
.Diosos guarde (her
Ol
of
aes)
ya
me acuerde que
la
vi
V 112m.añanaen fualdea.
~ l t l . l f
t el lQ¡ ar
CJ
uc
YO squ
cr1Ys,
J ..f.En que
e
.tilde vadlrA l t c z
r:g
uu
q
.e le emplca)·s.,
J\.t)
.H
crmana en
va
cAra j
or
nada. en buc e a n ~ por DIo s.
I ,,¡ .Accrc:I fd R ~ J
Y
I
esllegada,
OJO_
.No en baldeel Rey 1 crazadCl.
pero nOtcnga r trinen
,
que
ycng
. ' LifardaaquJ:
pu
es
V2
mi pr imo con vo
s
Iie
mpre
Ius ze los
remr
y yo
'l
uaodo p ueda y r rois Fauoresle han picade,
J . f.No querer que trine: cfih A cie
lo.q
uan mejor fuera,
magiac que Josdos, que en el c. mino a fa herman
o;
110S
veremosmuchas vezes, me
dech r
ara,y
la
:Dano
¡ f
Luego 'lue
raiga
de
¡ni el
e
rerfu
cfporo,lc diera.
osoluidareys de mi. P ero tambi én er,
error,
R9.H,1go a loscielos í.
czes
, lin la licencia delRey :
y Jmor que rnc dcucys, m:lsqnandoamo r taa
ofl r
l
que no el p :.>fsible , (eñon ,
porque
con ley no e. m
or
.
tDe
f
¡lte
sdel alma
en
hora , R , .H a
go
..
1CJ
) de de P
.1
r
i.
donde
u ll
ugar eeney s, aEehcíano .. t tl
No
fe,
Mu
ad que aunque y
hermano,
: . '
cOf: :lo
küo
r IIcg.ar
i-
foy vueflro g.lbo también, adonde
vos
_ e robi••
1,,{ No puedo refponder bíee, 1.11 pluma¡de
mis
ala.
CUl
Oel. befando os
la
man
o,
no me leu.ant:ln del fuete ,
~
.Con
la
huJt:
.ild.ad
de
re zelo,
al
maj-cr
memo
ygoal,¡¡¡.
OUn.Como
felehecha
efe ver,
al Rey el fin de fu intentol
d ~ u pe nfamiente;
el
rnJiIDO le da;¡ entender .
p ~ r
lól leoguo1
r
per
los ojo• .
l t
r
f
ina rdo
.F
,,,.Se
ri
or?
<
,
Adci
eJ1e.
Ot
noE
I tu
erla f ile mi UlU
erte,
r.
mereac c
mis
enojos•
fiéfo
tercero.
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 43/49
S l r 1 ¡,
,,,.
mil g.t .
F
f . N
O
m
edo
quien fe accuerdr,
ni eiencel auuno precio .
Dichofo el que ;¡1..an ca a ver,
del rol del Re y fol o vn n
)
'0 .
B I 4 . C
~ t muefnuo becbo
YO ln ,1}'O':
n
Luego es en Ur Q. :icpuede lú t
f
f.E Oo ran p reñe
f.:
.neJ
u
a
fe
que ella sgentilhomhre.
¡ ,¡.Como fin el ta l el hombre
no es hóbre. es eCh t
u,).
es
p d
:A.C
l
aquel que nunca v
io,
la
caraalRey
,tOma
defto
DrltJ
J
i .
n•.
y los dos
01
vefbd prcno;
2nfi a la t rn aque y o .
AunLluc
notan ricamente,'
p,;¡u
que
aqc ¡ me [¡
:lr
porque enaquefle
<¡uc
anda1s;
no
esabic conuenienre.
BrH.P ucsdeque te firuilemosl.
Ftl.De lacayos.que tene ys
cicrusco(as de
imporuncia.
mireque es in:ufialcy,
por dudcfc glhn Re)' .
dex
arfC'guro
muido.
U,
Que te pu
ecc f (l.i\hilño
para q uien 'tued.alTe ad.
B' .....P.l[ diez que Liíardad
me tida en Famofo engólño.
Fíí Luego que vine 3et te mundo,
d e la O
~ d v
Br
uno
11UC :lU
iól
de Ier
alcahoe
te,o
vaga
mcedc,
H cs vídc lo qceeñ e necio
manda deai r a Lifarda¡
1 .(,.
01
.
1:1
Rey
ha
h blado en f c c r
~ t o
con Ptnaedc.no es efeztc
d e
lc.>
s g
ourer
ncs de Frólnciól .
El
es
ydo,y
COn gran pr i(3.
qu
ien
dud
a
que
a preu .
nir
m i d e r d i c
h a ~
o J u e a[atir,
CO n ta n ta f U t : · r ~ me .mi ra.
n ..
.V
amos h e r m ~ y lu relPc:..s
que muden tuge lo s
do
s.
l tr¡
OJ .
Ou
,,¡.Vn ciego ved por Dios,
del
Rcy los íoeo,
efl reu
ios,
O tfa
ydor
,o Ialfo amigol
o
Flnardo
que m ~ /fntk{
pues q uando mi mal entiendes,
e res fingido coumigc ,
Buenos ho rnb res,{o ys los dos
criadosde
Pehcianot
:,II.Hablale tu Cortefanc,
F; .
Due te.rnereed,c osi
B · .
ScñortJ,m
eottca to ,
Ei
l.SClí ::a de b aldea venirsos,
do nde a(u padreIeruimcs,
ya en (u cala
p
C
t i hato.
Bruno
re
llama e lle
mego,
y yo Fileeome llamo.
Ol o.J\'1ucho
po r el du
eño os
11UO ,
mu
cho de ve ros me gozo .
Prenfc que pc .lreyshablar
con hberrcd Li fa
rd
a,
q ue ni
cr
iado
ni
g
u.n
J a
o s
h;t
de
i
mpedre
~
entu r;
Haaedme .1 migos pl acer
del Vdlano m:furlncon
eA
como no part h? L, (.A torn ar tU p
eer,
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 44/49
•
•
Til.eaR te mor de 0 Iaber, del n l UOsragehe ven ido,
Ii Cabremosel o
fic
ie, Fd .N unca me'or le h;1Steuldc,
Tt
/.P
ue
st
iene dificul tad,
po
rqne
t ¡('OC
nueuc
fer,
ye dela
nte
en
la
ciudad, D ame c(fos bracosLifarda,
de l
c a
l l o ~ B H e r m
f o
.. ic
io, por
que hasdoblado mi amor,
l.P
Ol
{f
;d
delan te de mi con ver te en el juno ho nor.
F i/.Los d o s ~
p u e
ponte rletras, de tu cond
rc
b-n
ga
lbr
dao
1 t:.Yd n min:m1o
GrNoN a
es roas, l i i\1as fi mi padre me viera,
F
, /.Nce,
mH.S,
Pues ya lo
ap redl,
Fet.Pie
nf
o que perdiera el fefc,
F, .A go fa acabod::
ver. FiJ [> 1u
bien del buen
Iccetlc,
q U ~ ay a m e V II o ficio. ama yfeñofl ee diera,
que
es viciofo fu
exer
cicic,
A
Iaber
la cortelia.
y
~
) come :t placer, co n
que
te suemos de hablar,
Sino ouieran los fe ñores, L1J.Efio,b u de ) ra11ugu
Jos rleri
gos
,y Iold
sdos
,
1
cr.N c un
prello
herm;on¡ mia.
m
C lI
h:r tantoscriados,
P orque
enmiferuiero que
clan
,
huuicrJ. m. s lab adores. ) queda aDics.pcrque vo r
V ;¡ (e \ o cochero feccado,
3
vefl irlcs.porque oy,
qu e rodo
cO
Z
ve,
po rParis honrarme pue
dan.
rual ;¡ño
r f
a pie
, Lr
.Dios te
gU3rdC:
.1r,Oficio
hórad.
con la reja de vu arado , pardiez heme sde te ner,
e
ya
no
que
r(1TI< J
S
ver
SoI
lt 1if.rJ.
1. 4 1fJ Y
gt- el
azado n,oi
el
arado,
1/ 4
Yn {
LIJ Degr
ddo
en gudofiamor me \
:1
Iobtendo,
qllC:
tamlnen el arcor t ien
e:
fu efcala,
dende)
a mi baxezs a O ton )·gu: l l.1:
CU ;¡ g r ~ n J c : z a
conqurflar pr
et
e
nde,
· f Ot11l0 3 3 rusdebates me eucomiendoe
YJ licuo en la derechamane el ab.
0 11que he llegado II ver del
Co
l l aCab,
po r l a reg io
ndcl
ayre difcurr ie ndo ,
No me permitas humillar 31 fuelo,
fi
a t u
de
jo t u mane rile ll
enare,
hazme
I
if}óll
al Iol.eo de
bit
)'elo: .
g o ~ esbien que tu piedad me amparto,
qu
e no
es dichabol ar
b2Jla
t ucielo.
dende
o
tDS
rayosdu
Q .c eemo el 01 lascolora,
qa
a
ndo
al
guna
fe au
ezina:
an fi con
tu
luz diuiea,
O
e
inuencion
podre
fingir.
con que les pueda
impedir,
y
que al Rey le fatuf:aga
Se ll:O I m
irevuellra
A
ltez3,
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 45/49
YJ.
e
ni
l
U O Labrador tn ta palacio.
R,.SC
a
Iuau
La
b ad
cr
muy b ren
venido,
1 U JJ
.P <Ira
Ieruirte aun me parece efpacio ,
inuW:o ReyIla priCa que he traydo.
l l ty.Mu
cho
de
tus
int
ento
sme
deí
gracío,
:aunqu e elloy a tu efhlc agradez ,Jo ,
porque uo
quíeres
Yermdfoy yo f i e r a
J If. ,..P orqae
mcnr
en mi rinc ón quifiera,
R Tu
no
{abes
lo
qut
e
res
en
tU patria..
po
rque Iecreea efl:rella me
aborreces
J
n
.Aborre
certe
yo
c
omo
p
odr
ía,
que
~ r
a a ¡ a ~ o
J . J : i ~ c i p
~ ~ ¡ C C ~ ~ ~
mi nabe fedoma y dora.
R ~ T odos medeueys amor,
defde yn
.1
no
che
que:
os vi.
Uf·A.unqu: en d f u z , conoc i
yu
el1ro
fuprc alo valor.
S. tO
l l t J
~ i
e r o a
vueflro
padre mache,
0 1 ,.Ya
lue
me
queda
p
or
vere
\ ry
.
Ya
vos os pienfo
qu
erer
.
C/u • .Con
que fufn a
uenro
efcuc hol
Pero ladeli g uald:a d •
no
m
erro
mete mas
rurb,
fa lo ifarda In juria
h fcde mi voluntad.
e
Rey por quecblig -clcn
n c ha
de
p rocurarfu g tlftO
R t
De hr zerte merc edes gufio ,
Inh
por
h
drfcre cion,
C omo po r el valor grande,
qu e en tu pecho he conocido.
LiI
.Pu
es (us
hijos le ha o frecido,
Qll:p;l
;J:a¡¡.:rqJtd:
man de
qu e es hora ya de COmer.
Rt
)' Si O rcc. ñ deue de fer,
p ero
u e ~ : a
de otr'
p i e ~ 3 ,
ca n d f a perderás• .
Otu Ño es ya que comanaoa
1 { ~ . E h t
quedito
Ocon,
te n paciencia y gann:u.
Ow..De qu e la deuo c n e
no
t e
firuo en lo
q J
C p u c d o ~
Rry
.Nun
c:l
al
peder
e n
g ~
miedo,
qu sndo es dífcr
eto el poder.
OtOll.Come
Ierio r
po r t u vtda.
Júy . Aguardo vn hue fpe d
Oren,
Ot
Tuhuefpc:dH\ ty. Y
de
vn rilleó,
q ue e
ee:
nunca fe
me
cluida ,
Otu
.P
. rece
que
Y3
de mi,
no
fias
lo que foli
JS?
R J. (\lcnos tu
de mi c('afias.
p ue s q ue t e
gu
ardasaufi.
O
an.
Señor no euneudo el efl
ilc
có qay me tratas, N.
No
in¡port l
mucho
, amor
con ze:os corta,
embccale V P;)CO
elfilo,
•
i J
..JJ''''''
Lo1. w
: l J t . t
~ ,
:
tId
Pi
l
lana en
rinco ; J 3
'colmandoelcieloen la aldegcela rola, t n
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 46/49
de rusbienesmi ca&. tantas vczes..
me
puedo qu . o l m ~ l u c d
y(;((,'C',
p udiera
{ce
3
c3UÚ
de mimuerte.
N o mecnt;aóc,pues con tu
~ o
v
~
CJuc eres tu aquel que ya ceno
re
nmJg0 t
y defde entonces tanto mal
po
tr
eo..
I
ue
parecedel cielo elle caílig
o,
po
r falo Verte 10que apenascree ..
dexando a mi r incón tus{abs ligo
Jlcn
asde
tus
pintura
s
y
brocóldo.,
r
de la multitud de
tUI
crladc
s,
AC2 tengo
mis
hijoslquc
DO
liento;
Unto
COmo
en
hall.ume
yo en
perf
cna,
en medio de afpero tormento.
fi
te
cnojo ,gran feñcr,
perdona,
:R.g
eHoJa
~ d
a mi
lt
efped
VD
afsienr
o,
que auer nacido rafh
cc
le abona:
Luan
afrentaos.iM.
Señor que yo me aCsicn te
R ~ S c Q u o s
pues
¡¡uicJ:o yo.(eatao$pariente.
b ....Sient.fc vuefira Altc:n .
t.
50Ys
Yo
necio,
no
veys que me m
Olndays
vos en micafal
bo.SI
en
la
mia
yo
os hiz e e{fcdc(precio ..
no
os
cenoc
i.
Li/.
es eñe que .aqui
paer.
-tt')'.Mucl1o de que a ro; lado dleys meprcdo.
JN Am i feñor con fu calor me abufa T
el
refb
o
la
guenp.
R
t
J\lucho
esquier
o,
de
oy
mas IIICYS d
eJer
mi
comp
añero.
..
e.Señor fi alU os huuiera
conocido
.
cenaradesmejor.Rry
.Yo
me fui a veros,
pues nunca a verme-vos aueys venido .
J ......Fui vill ano e n rincón no en ofenderosJ
Rt) .Dd empreflido cfio y
agradecido,
¡
..n.Señor yo no he emprenado eflosdineros,
10que eu v ueftrc dixe que os bolaia,
p orque
de , ospretl ado
lo
ten
ia:
y ant redieos fueron el
pr
efenre.
R'.J.Q. e cordero fuc ólquel.y que cuch il101
I
AEloUr cyo
mayGloCofos ay
Nofe dezillo;
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 47/49
lu ¡u 1 tt
u{4
rrt ¡
Xty
.A mih
ermana llamad.mufies
vC
I'g,'.
qu e bien puedo reuella n l iC I; t r S
come,
vn Rey éuf
u rin cón es h u c p ~
d t e l l g j
pero
ent
itlo fe
.Kry.
Vos me pintafies,
d e le qucfoY 5: fcn.a r, y m.eac miraítcJ.
Oyd
loque foy
yo
(ayagora.
defdeArles,;¡ C 11e
sf
eii.orde Franci.:I.
y
defdela Rochebha i lalaTcna,
h Brehñ:t,Gafcuñ .y Normandia,
Len , uadoe.1a
Prou
en I.el Delfin
ade,
111na que tocaen laSaboyael Rodana,
({U debaxo de miiefic imperio.
entr
e la50na,y
~ h
r n e
la
Borgoña,
Y.l
la parte
de FlandesP icardia,
t engo muy ricos Psmcipes
Y a ~ l 1 o f .
t engo
YD
I;fue{fo exerci
to
.y mis rentas,
pdf.1: de Vu efirah:lziendamuchasvezes,.
ten
go
callillos,1U ce
s.er
o ,p l
ata,
d iam
ant
C
I,perlas,recrcaciones.c2zas,
jardl
nes
r
oCUSCOfH ,qU;;fe C O
ienden
.1 marO ccidental,defd: Germania,
r
Iiendo anCi.quc
fo o
s
misconfejos,
t ienen masgente que teneys
panores;
y ~ s v ~ t T l l o s
en el
burgo fclo,
que
,vostcn eys
u
~ ; 1 S de gzn Jdos,
.
no
euue condicicn
ef
quiu a eo veros
y a vifitarosfui .y
2
conoceros.
I. lt'.Se.Íor mi y
etro
conozco.di
gno
he:
lidó
de
ta
mu
erte.q
uitad aquel
cor dero,
el cuchillo del cue
l1
o,
:l
1mio os
pide,
que ttJsl
.ad
eys el
merecido
azero .
RlJ
·Nof
oy
Diomedes.yo n unca combido
p.ltJ m .a.ur ,quc regab rosquiero,
o ~
vcn ga la mef¡,.III ,
u
El tln
forpecf, o
,que
h.,
de venir a fer p.aírJ.rme el pech
o.
r V¡lldno
m.fu
rincon
.
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 48/49
.
lt 1.Eflecfpejo eselfC gond••
p
o
q l . l e e
~ e l
Reyel
etp ejc
~ n i u rooíe com
pone
para (alir bien compneñ c s
vaff..
llo
qu e no fe mira
en el R:y ,eOe muy cierto,
que
li n co ncierto ha viurdc,
) '
que
viue d
e
compueOo:' r 1
mira el Re)' 1uan Labr..dor,
qu
e no ay rincon een pequeño
3.
dond
e no alean ée el
(
01 ,
Rey es el fol. tu . Al (01tiemblo;
R tJ'
.No
eeons.queeñe cc mbrte
.Rry.ta cabecera es juno que o f f c a ~
Ju
an Labrador.por ruin que
elhuefped ell;
5.1,,, BrM ,y filtl'cltllt':JlSllAri.f.t,:J
Et ici,
Jm.s.
Ttl.mip , d recon elRey dU comiendo.
B
I f . A lo dizen.f'er.N o le ves (
e n u d o ~
TtI
.L
ifardaq ue
el
:Iquefio Li[E floy temiendo;
q tle el fin de
nucHus
vidas fe ha
llegado.
S .lt l. h { lI t y d
Al iu.t
t.
1 1ft.Si t:tl huefped en: )', faucreciendo,
porq\lc pr imero p e me .:. ueys
llamadct
~ . V edncs An a comer por vida l Iia,
lu
• •.Becerfe üo r. Ii
vo
s mand
ays.q
ue rri t . o
R r) .Dcucd
f
g
~ n
teneyscomo
d
rxH lcs.
cantad. I
,
,, ¡ Ho nU llOtable me baze )'s fil pte.;
a n
bien auen
nna
dc ,
vn hombre puede Ier enrre la
gente,
no puede
ler
con tado.
haUJ que t eng a fin glorioramcntc,
<Jit e h.3{h. la noche
cb
fcura
es dia
,y
vid a hafia
I a muerte dura,
1
. . .
.
Q.
e eseñc inulétc ñ
o
RtJ.Sú tres platos que me h;¡
puello
de que tu podrás
comer .
IH .A ntt's ya comer no p ued
o.
Rey.No te uu s I uan Labrador,
j
qu
e
nun
ca t emen los b uen
os,
en e p rime-roque ves '
t iene el ce
tro
de mi Reyno,
SAlg.. ' rtl tON f s I 4l t ..r4s
,)
(..,os'.1
P
~
4
n
pI4t ). cr; .
..
.. r,.
tr.
t ln
,, n4
tfp
t<JI y
.rr.
tn lJ t f p ~ ••
T . . tI :.r.
JI
.fir.como fe
~ t r a
el fuelo,
quan
dc Iale
de uyo
s
P 3tizado,;
.
CXCCU t en los i r i a l ~ ,1
7/17/2019 El Villano en Su Rincon
http://slidepdf.com/reader/full/el-villano-en-su-rincon 49/49
ce
eeyor
dome d
e
1te1,
<¡
uc me has de ver por lo meno
-
lo que muieres de vida,
IMU
.L
o
spies
y
manos
te
befo.
Rt
) .Q2iud l mera.
y mi hermana;
diga a qual ya
(f
allo nDefiro
le
quier
e dar a Lifaeda,
1t:(.Effo fcño r digan ellos,
pu
es
el
dote
y la hermo(url;
y
tu gracia es t
anto
pr
emio,
O fIf.Ante
squ
e n
ingu
no
hable.
a fe r fu efpofo me cfsezco,
J, 1.0to njun ulo yo ,
ée
fde lcs paffsdos z
das.;
Ana.primero que
os .,ays;
defle alegre cafamientc ,
(eremos los dos padrinos:
b f
.Loqu
ea
mime
toca
aceta;
dacs lasma
nol
.Rt)
.Felid.aná
no cni cafado1h
f.
Yo qu iero,
1 honrar mucho a fu mugcr.
l\ry.Aqu i Senado
d.f
creto,
el Villano en fu n
neon,
acaba
por
guno
yudlro
befandcos los pielVe
brdo.
por la
merced
del filencic,
el
1ea
rcxo velo,
:afsi v iendo ;r (u Rey cOa obl ig :ldo;
el
vaffallc obediente,
.1dQcando os
ralos
de fu frente.
F i . _ ~ c l 4 o m ~ ~ i a ~ e l Villano
en
rincon.
-COME::
Ti
f.T.m:lñl Co Bruno
e
oo
r
-
3
. o pienfo que yano [cnge
tr
lp.u,qUt eme han baxadc,
ha
lb
las plantasPüero
1 il.EI diabto no s
[CUXO
a ea,
35m lCcau s b u e l u e n . 8 J I ~
q
uenosbm
de b
r
o
l il.J\lasccrooBruno el
p e
c u e ~ o
r yg. Ffl trtll tllur;
R
f,
.M
iu
effos platos
que
~ e r i .
z .u. Adefcubrir 110 mearreuo
. mi mucrte.
Rt,
.Pnes o r c Iuae,
e fle papel del primero.
es vn titul0 .quedoy
con quanta grandeza ~ u e d o
e
Cauallcro a
tu
o
gcee
defle priull:gio:
el
Iegcndc
espara el
dote
de
tu
hij a,en que te buelno
fc ore los
cien
mil ducados,
ea diez vill;a sotro s cíecec,
y po rque
ver
no has q u e r i d ~
en
Ic
fe
nca
años
de t i
empo.
3. t Rey para
t i
trae
cedulael tercero,