el web semàntic: més enllà d’una extensió del web actual?

Universidad Carlos III de Madrid

Dpto. Biblioteconomía y Documentación

Eva Mª Méndez Rodríguez [email protected] | @evamen

El web semàntic: més enllà d’una extensió del web actual?

mailto:[email protected]

https://twitter.com/evamen

Estándares para la Web Semántica… aplicación en bibliotecas: 15 años después

Contexto, también evolución Estándares / principios (SW, LOD & LLD / LOD-GLAM Casos de uso

Eva Méndez Estándares para la Web Semántica… 15 años después

De qué hablaba yo en 1999…


La Web en el FUTURO (2001)

Continuará la mezcla de calidades informativas: • Se mantendrán sitios personales • Escaparates comerciales con un propósito real

Los ordenadores utilizarán información estructurada de forma mucho más eficaz.

Se necesita la integración de datos para permitir el procesamiento automático

SW (Web Semántica)...

“...is an extension of the current Web in which information is given well-defined meaning, better enabling computers and people to work in cooperation”

Tim Berners-Lee, James Hendler, Ora Lassila. The Semantic Web. Scientific American (Mayo 2001)


La Web del FUTURO (2007): Web x.0

Fuente: a través de IRSweb (Javier Martínez Méndez): http://irsweb.blogspot.com/2007/03/cronologa-de-la-web.html

http://irsweb.blogspot.com/2007/03/cronologa-de-la-web.html

Fuente: http://www.flickr.com/photos/lukask/7251855276

De qué hablábamos en 2012 (ELAG)

http://www.flickr.com/photos/lukask/7251855276


De qué hablaba TBL (1989-2014)

7

WEB


Tim Berners-Lee: Feb 2009 / Feb 2010

On the next Web (TED): Datos enlazados http://www.w3.org/DesignIssues/LinkedData.html

Nuevo TED de Tim Berners Lee en Febrero 2010: http://www.ted.com/talks/tim_berners_lee_the_year_open_data_went_worldwide.html

http://www.ted.com/talks/tim_berners_lee_on_the_next_web.html

http://www.w3.org/DesignIssues/LinkedData.html

http://www.ted.com/talks/tim_berners_lee_the_year_open_data_went_worldwide.html

http://www.ted.com/talks/tim_berners_lee_the_year_open_data_went_worldwide.html


Tim Berners-Lee: Feb 2009 / Feb 2010


La mayor parte, datos de acceso web


…pero los datos están en silos aislados

Christian Bizer, Tom Heath, Tim Berners-Lee: Linking Open Data (2008)


La WWW y el documento-e: Universo de información Web (1995…

Datos científicos

Páginas Web Empresa

Internet

Biblioteca

eGobierno

Comercio

Cualquiera...

Internet “Cloud”

Databases, Repositories

Web front end

Services

(Tillet, 2012

1996 1998

2000 2002

2004 2006 2010

2012

W3C Linked Data Platform

LDP XG (May2012)

RDF Model & Syntax 1st Draft–Oct97

OIL DAML

Tim BL Roadmap on Semantic Web (Sept1998)

Tim BL LOD principles

RDF M&S W3C-REC, Feb2004

Tim BL TED Talks (Feb 2009 &

Mar 2010)

Tim BL Linked Data

(July2006)

RDF M&S W3C-REC, Oct99

Activity starts, 2001

OWL specifications W3C-REC, Feb2004

W3C-REC Aug2009

SKOS 1st Draft (May2005)

OWL2 specifications W3C-REC, Oct2009

1st LOD Cloud Cyganiak & Jentzsch

(May2007)

In XHTML W3C-REC, Oct2008

W3C-REC, Jan2008

2008

Library Linked Data XG (May 2010) Final Reports (Oct2011)

Last LOD Cloud Cyganiak & Jentzsc (Nov2011)

Berners Lee, Hendler & Lassila (May2001)

FOAF Voc. Spec (May2005)

FOAF (Early 2000)

MCF Meta Content Framework–Jun97

RDFS (RDF Schema) 1st Draft –1998

DCMES (ISO-2003)

DCMI Singapore Framework (Aug2007)

PICS W3C-REC–Oct96 RDFS Vocabulary

Description Language

March, 1989

RDFS (RDF Schema) W3C-CR, March1998

Evolución de los estándares WWW. Más de 15 años de metadatos: algunas lecciones aprendidas

Méndez&Greenberg, 2012

http://www.w3.org/RDF/

http://www.w3.org/History/1989/proposal.html


Principios de Linked Data

1. Usar URIs como nombres para las cosas.

2. Usar URIs HTTP, de modo que la gente pueda buscar y localizar esos nombres.

3. Cuando alguien busque empleando un URI, proporcionar información útil, utilizando estándares (RDF, SPARQL).

4. Incluir enlaces a otros URIs, para que se puedan descubrir y localizar más cosas.

Tim Berners-Lee (2007): http://www.w3.org/DesignIssues/LinkedData.html

http://www.w3.org/DesignIssues/LinkedData.html


1. URI

URIs como nombres para las “cosas”, se ofrece una abstracción del lenguaje natural, y:

• Se evita ambigüedades • Se ofrece una forma estándar y unívoca para referirnos a

cualquier recurso.


Las consultas para localizar los recursos en almacenes de tripletas RDF se realizan mediante lenguajes de consulta estándar: SPARQL-W3C.

2. ESTÁNDARES W3C: URI-http


La información sobre los recursos se representa mediante descripciones estándares en RDF (Resource Description Framework). Las descripciones RDF se basan en tripletas, tres elementos que se relacionan: sujeto, predicado y objeto.

3. ESTÁNDARES W3C: RDF


Es necesario enlazar con otros recursos mediante URIs, de forma que no se queden aislados, se pueda compartir información con otras fuentes externas, y se ofrezca

información de valor añadido junto a la nuestra.

4. Enlazar con otros IR


Estándares para la WS & LOD & LLD: W3C& more


LOD-GLAM: Linked Library Cloud (2008)

[Ross Singer, Code4Lib2010]

http://code4lib.org/conference/2010/singer

http://code4lib.org/conference/2010/singer


LOD-GLAM: Sección Linked Library 2010 Linking Open Data cloud diagram, by Richard Cyganiak and Anja Jentzsch.

http://lod-cloud.net

http://lod-cloud.net/


LOD-LAM: Casos de uso

Datos de autoridades. Caso: VIAF

http://viaf.org/viaf/96994048

http://viaf.org/viaf/96994048



Alineamiento de vocabularios. Caso: Agrovoc

http://aims.fao.org/advice/linked-data

Moderador

Notas de la presentación

Enriquecimiento y localización de información Los casos de uso de enriquecimiento y localización de información se centran en las colecciones que han aplicado vocabularios, de origen o destino, que a su vez han sido utilizados en operaciones de alineamiento. Estos casos ofrecen: Enriquecimiento de colecciones basado en vocabularios Localización de información indexada en colecciones heterogéneas a partir de vocabularios Exploración de espacios temáticos por medio de la navegación entre vocabularios Localización multilingüe de información Puentes entre diferentes campos, disciplinas y comunidades profesionales Mejora y reutilización de vocabularios La mejora y reutilización de vocabularios, o bien para ampliar otros vocabularios de valores, o bien como punto de partida para la creación de nuevos vocabularios de valores puede efectuarse: A partir de un vocabulario común como punto de apoyo o columna vertebral y ampliándolo con vocabularios especializados que se convierten así en extensiones locales del núcleo compartido de alto nivel. Mediante la fusión de vocabularios, es decir, apoyando la construcción de nuevos vocabularios, o bien alineando vocabularios, o bien por medio de la integración de un vocabulario en otro. Publicación, localización y mantenimiento de herramientas y servicios de alineamiento de vocabularios Los principales servicios que se pueden ofrecer a partir de los datos de vocabularios alineados son los siguientes: La descripción a nivel de alineamiento permite generar puntos únicos de adquisición de alineamientos de vocabularios de valores y/o los contenidos proporcionados por esos vocabularios. La gestión de cambios y versiones de alineamientos (por ejemplo, mapeos, mapas de enlaces) ofrecen servicios de actualización y notificación que permiten que las aplicaciones que utilicen los vocabularios alineados se mantengan a la par de los cambios en las fuentes de origen o bien que puedan centrarse en una versión estable determinada.

http://aims.fao.org/advice/linked-data



Objetos digitales (Archivos de Prensa del Siglo XX de la Biblioteca Nacional de Economía de Alemania)

http://zbw.eu/beta/p20/about

Moderador

Notas de la presentación

Agrupamiento Permite que los usuarios finales puedan definir grupos de recursos de la Web que, por alguna razón, deban estar agrupadas. Las relaciones que existen entre los recursos quedan con frecuencia sin especificar. Parte de los recursos de un grupo pueden estar fuera del control de la institución que define el grupo. Enriquecimiento Permite que los usuarios finales interrelacionen recursos, tales como descripciones relacionadas, personas o temas. Por ejemplo, un poema de un repositorio de textos digitales puede estar enlazado al poeta definido en un fichero de autoridad en cualquier lugar de la Web. Incluso, podría hacerse una vinculación de grano fino a nivel de los términos individuales de un documento. Exploración Facilita a los usuarios la exploración a través de grupos y de recursos que pertenecen a estos grupos. Las interrelaciones permiten que los usuarios finales exploren las conexiones entre los recursos. Reutilización Los usuarios deben tener la capacidad de reutilizar la totalidad o partes de una colección, la totalidad o parte de sus metadatos, en cualquier sitio de la Web vinculada.

http://zbw.eu/beta/p20/about


¿Qué necesita el paradigma LOD-GLAM?

(Chambers, 2001)


Cambio de terminología bibliotecaria: “Receta para la supervivencia”

¿Qué necesita el paradigma LOD-GLAM?


¡¡¡Gracias por su atención!!!

[email protected] @evamen

¿Discusión? / ¿Preguntas?

mailto:[email protected]

https://twitter.com/evamen

el web semàntic: més enllà d’una extensió del web actual?

Documents