előadó: gyökér imre 30/530-2592€¦ · 2 passenger & goods/passenger lifts-hydraulic 20...

34
ÉMI - TÜV SÜD 1 2017.05.02. Felvonó irányelv és az MSZ EN 81-20/50 Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592

Upload: others

Post on 11-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

ÉMI - TÜV SÜD 12017.05.02.

Felvonó irányelvés az

MSZ EN 81-20/50

Előadó: Gyökér Imre30/530-2592

Page 2: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

Felvonóirányelv

ÉMI-TÜV SÜD 22017.05.02.

Az EURÓPAI PARLAMENT és a TANÁCS 2014/33/EU irányelve afelvonókra és a felvonókhoz készült biztonsági berendezésekre vonatkozótagállami jogszabályok harmonizációjáról(Megjelent 2014. február 26. az Európai Unió hivatalos lapjában)

„45. cikk

Átültetés (1) A tagállamok legkésőbb 2016. április 19-ig elfogadják és kihirdetik…..”

28/2016. (VIII. 23.) NGM rendelet a felvonók és a felvonókhoz készült biztonsági berendezések biztonsági követelményeiről és megfelelőségének tanúsításáról

„30. § E rendelet a kihirdetését követő 15. napon lép hatályba.” 2016.09.08-tól hatályos

Page 3: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

ÉMI-TÜV SÜD 32017.05.02.

Felvonóirányelv

Page 4: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

ÉMI-TÜV SÜD 42017.05.02.

Felvonóirányelv

9. „harmonizált szabvány”: a műszaki szabványok és szabályok terén,

valamint az információs társadalom szolgáltatásaira vonatkozó szabályok

terén történő információszolgáltatási eljárás megállapításáról szóló, 1998.

június 22-i 98/34/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (1) I.

mellékletében felsorolt egyik európai szabványosítási testület által a

Bizottság kérelme alapján a 98/34/EK irányelv 6. cikkével összhangban

elfogadott szabvány;

Page 5: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

EN 81-20 és EN 81-50

ÉMI-TÜV SÜD 52017.05.02.

Page 6: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

EN 81-20 és EN 81-50

ÉMI-TÜV SÜD 62017.05.02.

Page 7: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

MSZ EN 81-1/A3 és MSZ EN 81-2/A3 visszavonás napja

ÉMI-TÜV SÜD 72017.05.02.

Page 8: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

Idővonal

ÉMI-TÜV SÜD 82017.05.02.

(April 2017)

2017. augusztus 1.

Page 9: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

EN 81- szabványcsalád

ÉMI-TÜV SÜD 92017.05.02.

Magyarázat:

Publikált szabványFejlesztés alatt

Lehetséges jövőbeli fejlesztés

EN 81-3xFelvonók csak árúk

szállítására

3(0)Villamos és

hidraulikus üzemű kisteher-felvonók

31Járható fülkéjű teherfelvonók

EN 81-4xKülönleges felvonók személyek és áruk

szállítására

40Lépcsőfelvonók és

ferdepályás emelőlapok mozgáskorlátozott

személyek számára

41Függőleges pályájú

emelőlapok mozgáskorlátozott

személyek számára

43Darukezelő-felvonók

51Felvonók

típusvizsgálata

EN 81-5xÉrtékelések

58Aknaajtók tűzállósági

vizsgálata

61Műszaki dokumentáció & használati utasítás csak teher liftekhez

EN 81-6xDokumentáció felvonókhoz

60Műszaki dokumentáció & használati utasítás

különleges személy és teherfelvonókhoz

68Távfelügyelet

81Felvonók

korszerűsítése

EN 81-8xMeglévő felvonók

80Meglévő személy- és

személy-teher felvonók biztonsága növelésének

előírásai

(TS) 82Meglévő felvonók

megközelíthetőségének javítása

(TS) 83Meglévő felvonók

vandálbiztosságának javítása

EN 81Szabványok

családja

EN 81-1xAlapok &

Értelmezések

(TR) 10EN 81 szabványok

rendszere

12Kockázatértékelési

eljárások(ISO 14798)

(TS) 11Értelmezések

+EN 81-1:1998+A3:2009Villamos üzemű személy- és

teherfelvonók

EN 81-2:1998+A3:2009Hidraulikus üzemű személy- és

teherfelvonók

50Felvonó részegységek

tervezési szabályai, számításai és

vizsgálatai

EN 81-2xFelvonók személyek és áruk szállítására

21Új személy- és

személy-teher felvonók létesítése meglévő

épületekben

22Személyfelvonók,

ferdepályás

28Személy- és személy-

teher felvonók távvészjelző rendszere

1Passenger &

Goods/Passenger Lifts-Electric

2Passenger &

Goods/Passenger Lifts-Hydraulic

20Személy és

személy – teher felvonók

Hajtótárcsás

Hidraulikus

Stb.

71Vandálbiztos

felvonók

EN 81-7xKülönleges kialakítású

személy és teher felvonók

70A felvonók megközelíthető-sége személyek részéről,

beleértve a fogyatékkal élő személyeket is

72Tűzoltófelvonók

(TS) 76Felvonók használata mozgáskorlátozottak

evakuálására

73Felvonók viselkedése

tűz esetén

77Földrengés biztos

felvonók

Page 10: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

MSZ EN 81-20 és MSZ EN 81-50

ÉMI-TÜV SÜD 102017.05.02.

Page 11: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

MSZ EN 81-20:2014

ÉMI-TÜV SÜD 112017.05.02.

3. Fogalmak

- Új meghatározásokkal egészül ki, pl.:

Feljogosított személy: az a képzett személy, aki az üzemeltető engedélyével a korlátozott hozzáférésű helyekre beléphet (gép- ill. kerékház, akna, aknafej, süllyeszték, stb.)

Képzett személy: az a megnevezett személy, aki megfelelően képzett, tudással és gyakorlattal rendelkezik, hogy a vizsgálat, vagy a karbantartás során a szükséges tevékenységet, illetve a fülkéből a felvonót használó személy mentését elvégezze.

Page 12: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

MSZ EN 81-20:2014

ÉMI-TÜV SÜD 122017.05.02.

Szerelést végző (installer)

Az a természetes vagy jogi személy, aki felelős a berendezés beépítésért és üzembe helyezéséért az épületben, annak végleges helyén.

Karbantartás: A telepítés után, a rendeltetésszerű és biztonságos használhatósághoz szükséges műveletek a felvonó teljes életciklusa alatt;

tartalmaznia kell:

• kenés, takarítás, tisztítás, stb..;

• ellenőrzéseket;

• mentési műveleteket;

• beszabályozási és beállítási műveleteket;

• kopó vagy sérülő részegységek javítása, cseréje és nem érinti a telepített felvonó jellemzőit.

Page 13: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

MSZ EN 81-20:2014

ÉMI-TÜV SÜD 132017.05.02.

Előkészítési művelet (preliminarty operation)

A felvonógép és a fék/hidraulikus szelep feszültség alá helyezése, a normál üzemű menet előkészítéseként, amikor a fülke az ajtózónában áll, az ajtók nincsenek zárva és reteszelve.

Mentési művelet (rescue operations)

Meghatározott műveletek, amelyek ahhoz szükségesek, hogy a fülkében és az aknában rekedt személyeket biztonságosan kiengedje a képzett személy.

Biztonsági berendezés (safety component)

Biztonsági feladatot ellátó részegység. A Felvonóirányelvben szerepel a biztonsági berendezések listája. E szabványban más elemek is biztonsági elemnek tekintendőek azért, hogy ezen alkatrészek biztonságos működését is típusvizsgálat igazolja.

Page 14: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

MSZ EN 81-20:2014

ÉMI-TÜV SÜD 142017.05.02.

Különleges eszköz (special tool)

A berendezés biztonságos állapotban tartásához vagy a mentési művelethez szükséges egyedi eszköz.

Típusvizsgálati tanúsítvány (type examination certificate)

A típusvizsgálatot végző kijelölt szervezet által kiállított dokumentum, amely igazolja, hogy a vizsgált termékminta kielégíti a rá vonatkozó előírásokat.

Felülvizsgálatra kerültek a

� gépház és a

� géptér fogalmak.

Törlésre került:

� Csillapított hatású pillanatműködésű fogókészülék.

Page 15: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

MSZ EN 81-20:2014

ÉMI-TÜV SÜD 152017.05.02.

5. Fejezet (Biztonsági követelmények és/vagy védőintézkedések)

Az akna falából kiálló vízszintes kiszögellés vagy vízszintes tartógerenda, amelynek vízszintes vetülete nagyobb, mint 0,15 m – ide értve a határoló gerendákat is – legyen védve a ráállástól, kivéve, ha a megközelítését korlát akadályozza meg a fülketetőn.

Page 16: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

MSZ EN 81-20:2014

ÉMI-TÜV SÜD 162017.05.02.

Szélső helyzet Hajtótárcsás

felvonó

Kényszer hajtású

felvonó

Hidraulikus felvonó

Fülke legfelső

helyzete

Az ellensúly a teljesen

összenyomott ütközőn ül + 0,035v2

a

A fülke a teljesen összenyomott felső

ütközőn ül

A dugattyú a lökethatárolásból

adódó véghelyzetben áll + 0,035vm

2

Fülke legalsó

helyzete

A fülke a teljesen összenyomott

ütközőn ül

A fülke a teljesen összenyomott alsó

ütközőn ül

A fülke a teljesen összenyomott

ütközőn ül

Ellensúly/kiegyenlítő

súly legfelső helyzete

A fülke a teljesen összenyomott

ütközőn ül + 0,035v2

A fülke a teljesen összenyomott alsó

ütközőn ül

A fülke a teljesen összenyomott

ütközőn ül + 0,035vd2

Ellensúly/kiegyenlítő

súly legalsó helyzete

Az ellensúly a teljesen

összenyomott ütközőn ül

A fülke a teljesen összenyomott felső

ütközőn ül

A dugattyú a lökethatárolásból

adódó véghelyzetben áll + 0,035vm

2

a A 0,035v2 a 115%-os névleges sebességről, gravitáció hatására történő megállás

(ugrási magasság)

Új táblázat, amely a fülke szélső helyzeteit tartalmazza.

Page 17: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

MSZ EN 81-20:2014

ÉMI-TÜV SÜD 172017.05.02.

Védőterek száma és mérete az aknafejben és a süllyesztékben

A helyviszonyoktól függően (annak függvényében, hogy a személynek térdelnie, guggolnia vagy állnia kell) a biztonsági tér magassága 2,0+0,035v2 m is lehet.

Meg kell adni, hogy a fülketetőn, illetve a süllyesztékben hány személy tartózkodhat karbantartás, illetve vizsgálat alkalmával, és a védőterek számát is ennek megfelelően kell megállapítani. A védőterek nem érhetnek egymásba.

A személyek számát, a megközelítésre szolgáló aknaajtóból jól olvashatóan, ki kell írni.

Page 18: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

MSZ EN 81-20:2014

ÉMI-TÜV SÜD 182017.05.02.

Aknafej:

Page 19: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

MSZ EN 81-20:2014

ÉMI-TÜV SÜD 192017.05.02.

Süllyeszték:

Page 20: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

MSZ EN 81-20:2014

ÉMI-TÜV SÜD 202017.05.02.

A süllyeszték alja és a fülke legalacsonyabban lévő részei közötti szabad függőleges távolság legalább 0,5 m legyen.Ez a távolság csökkenthető:

- a fülke váz, a fogókészülékek, vezetőszerkezetek és kitámasztó készülékek alatt, ha ezek és a vezetősín közötti távolság megfelel a 6. és 7. ábrákon szereplőkkel.

6. ábra: Vízszintes XH távolság a vezetősín körül

7. ábra: Minimális függőleges távolság

Page 21: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

MSZ EN 81-20:2014

ÉMI-TÜV SÜD 212017.05.02.

Stop kapcsoló a süllyesztékben:- Két vészelállító (STOP) kapcsolót kell felszerelni, ha a

süllyeszték mélysége nagyobb, mint 1,6 m.- Ha van külön bejárata, annak közelébe is el kell helyezni egy

vészleállító kapcsolót.- Elhelyezési követelmények a szabványban.

Page 22: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

MSZ EN 81-20:2014

ÉMI-TÜV SÜD 222017.05.02.

Aknavilágítás:

Megfelelő számú világítótesttel kell megoldani (nem elég az aknafejbe, süllyesztékbe és a fülketetőre telepített világítás).

- 50 lux a fülketető felett 1 m-rel,- 50 lux a süllyesztékben 1 m-rel a talaj felett,- 20 lux aknában máshol,Gép és kerékterek:

- 200 lux a gépterekben, vezérléseknél,- 100 lux a kerékterekben,- 50 lux munkaterületek közötti útvonalakon.Vészvilágítás:

Legalább 5 lux minimum 1 órán keresztül:

• A vészjelző készülékeknél a fülkében és a fülketetőn is!

• A fülke közepén 1 m magasságban,

• A fülketető közepén 1 m magasságban.

Page 23: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

MSZ EN 81-20:2014

ÉMI-TÜV SÜD 232017.05.02.

Járófelületek

A padlóburkolatok kialakítása csúszásmentes legyen a géptérben, a fülketetőn és a süllyesztékben.

Süllyeszték megközelítése

Page 24: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

MSZ EN 81-20:2014

ÉMI-TÜV SÜD 242017.05.02.

Akna- és fülkeajtók

- Ütőingás vizsgálat mind akna-, mind pedig fülkeajtó esetében.

Részletek az EN 81-50-ben

Page 25: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

MSZ EN 81-20:2014

ÉMI-TÜV SÜD 252017.05.02.

- Ha az ajtó zárási energiája nagyobb mint 4 J, akkor fényfüggönyt kell beépíteni.(a küszöb fölött 25 mm-től 1600 mm-ig)

- A fülkeajtó reteszt biztonsági berendezésként kell kezelni. Vizsgálata és a követelmények az EN 81-50-ben.

- A süllyeszték megközelítésére szolgáló aknaajtó süllyesztékből történő kireteszeléséhez, oda beépített eszköz szükséges.

Page 26: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

MSZ EN 81-20:2014

ÉMI-TÜV SÜD 262017.05.02.

Fülketető

Page 27: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

MSZ EN 81-20:2014

ÉMI-TÜV SÜD 272017.05.02.

Page 28: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

MSZ EN 81-20:2014

ÉMI-TÜV SÜD 282017.05.02.

Page 29: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

MSZ EN 81-20:2014

ÉMI-TÜV SÜD 292017.05.02.

Függesztő eszközök

Az új technológiák (övek, szíjak, műanyag kötelek) a különböző szabadalmakkal kapcsolatos nehézségek miatt nem kezelhetőek.

Page 30: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

MSZ EN 81-20:2014

ÉMI-TÜV SÜD 302017.05.02.

Feleljenek meg az MSZ EN 12385-5 szabványnak.

Kötélbekötések: - szimmetrikus és aszimmetrikus, ékes bekötés

MSZ EN 13411-6 vagy MSZ EN 13411-7;- szorítógyűrűs kötélbekötés

MSZ EN 13411-3;- sajtolt

MSZ EN 13411-8.

Page 31: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

MSZ EN 81-20:2014

ÉMI-TÜV SÜD 312017.05.02.

Kötelek fel- és lefutásánál lévő résekvédelme:

Kötélleugrás ellenivédelem:

Page 32: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

UCM

Kivétel:

- nincs villamos süllyedéshelyesbítő rendszer,- nincs indulás előkészítés nyitott ajtókkal,- a megállító elem aNN. megfelelő felvonógépre ható fék.

MSZ EN 81-20:2014

ÉMI-TÜV SÜD 322017.05.02.

Page 33: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

MSZ EN 81-20:2014

ÉMI-TÜV SÜD 332017.05.02.

Vezérlés

Kikerült a rámpamenet vezérlés.

A karbantartási (vizsgálati) vezérléshez kiegészítő követelmények kerültek:- az irány gombokhoz közös menet gomb,- a süllyesztékben is kell,- az aknafej, illetve a süllyeszték 2 m-re történő megközelítése esetén a sebesség automatikus csökkentése 0,3 m/s-ra, vagy automatikus leállítás.

A vezérlésnek rendelkeznie kell az akna-, fülkeajtó és a biztonsági zárak érintkezők biztonsági vonalának áthidalhatóságával.

Ismét lesz vizsgálati vezérlés: külső hívás kikapcsolása, automata ajtók hatástalanítása, lehetővé teszi legalább a szélső állomásokra történő hívást.

Page 34: Előadó: Gyökér Imre 30/530-2592€¦ · 2 Passenger & Goods/Passenger Lifts-Hydraulic 20 Személy és személy – teher felvonók Hajtótárcsás Hidraulikus Stb. 71 Vandálbiztos

ÉMI-TÜV SÜD 34Előadás címe2017.05.02.

Köszönöm a megtisztelő figyelmet!

www.emi-tuv.hu