electrica-shop.com.ua easypact · db116376 с рычагом управления ip20 ik07...

Каталог 2011

EasyPactНизковольтные автоматические выключатели на токи от 15 до 400 A

Здания и сооружения

Распределение электроэнергии

Энергетика и инфраструктура

http://electrica-shop.com.ua

1

EasyPact Оглавление 0

Общая информация 2

Функции и характеристики 5

Размеры и технические рекомендации

35

Каталожные номера

53


2

Так просто и легко

Автоматические выключатели EasyPact имеют три типоразмера и представляют собой простое и универсальное решение для защиты сетей низкого напряжения.

Автоматические выключатели EasyPact соответствуют требованиям следующих международных стандартов:b МЭК 60947-2b EN 60947-2b JIS C8201-2-1/C8201-2-2 (приложения 1 и 2)b GB 14048.2b Nema-AB1b UL508*b CSA22-2*b IACS для Торгового Флота до 250 A (морские регистры: ABS, BV, DNV, GL, LR, KRS, RINA, NK).* Только для тиопразмера 250 A.

Аппараты EasyPact имеют международные сертификаты независимых лабораторий:

ASEFA, KEMA, TILVA, TÜV, UL.

Также выключатели EasyPact соответствуют RoHS директиве.

PB

1018

44-S

E-2

0

PB

1018

48-S

E-2

3

PB

1021

14-S

E-2

6

EZC100. EZC250. EZC400.

DB

1157

28

Отключающая способностьIcu кA при 400/415 В пер. ток

TMEasyPact http://electrica-shop.com.ua

3

PB

1064

09_S

E_1

37

PB

1047

45

Простой выборb номинальный ток от 15 до 400 А;b отключающая способность 50 кА при 415 В;b три типоразмера (100 А, 250 А, 400 А);b широкий выбор вспомогательных устройств и аксессуаров.

Простой монтажb общие установочные размеры: одинаковая посадочная глубина (60 мм) и вырез в передней панели для 1-го и 2-го типоразмеров;b монтируемые на месте вспомогательные устройства и аксессуары;b возможность присоединения оголенных кабелей через резьбовые клеммы выключателей;b наличие версии со встроенным УЗО;b монтаж в любом положении (вертикальный, горизонтальный, на боковую сторону) без влияния на характеристики автомата;b подключение питания как со стороны источника, так и со стороны нагрузки.

Простая эксплуатацияb тепловой расцепитель предназначен для работы при 50°C

без пересчета номинальных характеристик;b обеспечение безопасности и надежности благодаря

применению функции гарантированного разъединения.

PB

1018

48-S

E-2

3

PB

1018

51-S

E-2

3

EZC250. EZCV250.


4


5

EasyPact Функции и характеристики

Основные характеристики 6

Таблица выбора 10

Вспомогательные устройства и аксессуарыEasyPact EZC100 14EasyPact EZC250 15EasyPact EZCV250 16EasyPact EZC400 17

Электрические вспомогательные устройства 100-250A AX - AL - AXAL - ALV 18SHT - UVR - UVRN 20

Стандартная поворотная рукоятка 100-250A 22

Выносная поворотная рукоятка 100-250A 23

Силовые присоединения 100-250A 24

Силовые присоединения и изоляция токоведущих частей 25

Переходник для DIN-рейки, блокировки, пломбируемые винты 100-250A 26

Электрические вспомогательные устройства 400A AX - AL 28SHT - UVR 29

Стандартная поворотная рукоятка 400A 30

Выносная поворотная рукоятка 400A 31

Силовые присоединения 400A 32

Изоляция токоведущих частей и блокировки 400A 33


6

Функциии характеристики

DB

1258

04

DL10

Соответствие требованиям международных стандартовАвтоматические выключатели EasyPact и их аксессуары соответствуют требованиям международных стандартов:b МЭК 60947-1 – Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования и методы испытаний.b МЭК 60947-2 – Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 2. Автоматические выключатели.b Европейским (EN 60947-1 и EN 60947-2) и соответствующим национальным стандартам:b GB 14048.2;b JIS C8201-2-1 Приложения 1 и 2 для автоматических выключателей в литом корпусеb JIS C8201-2-2 Приложения 1 и 2 для автоматических выключателей с УЗОb NEMA-AB1: американский стандарт;b UL 508 / CSA 22-2 №14.

Сертификацияb IEC Сертификация на соответствие требованиям стандартов МЭК независимыми лабораториями (ASEFA, KEMA, TUV). b e Маркировка b сертифицировано третьей стороной Tilva. b сертифицировано третьей стороной в качестве «Ручного пускателя» (для EZC250/EZCV250/EZC400).

Вибрация и ударные воздействияАвтоматические выключатели EasyPact устойчивы к воздействиям вибраций и ударов. Испытания проводились в соответствии с требованиями стандарта МЭК 60068-2-6 для уровней, определенных морской классификацией IACS до 250А (ABS, BV, DNV, GL, LR, KRS, RINA, NK):b 2 – 13,2 Гц: амплитуда ±1 мм.b 13,2 – 100 Гц: ускорение 0,7 g.

Степень загрязненияАвтоматические выключатели EasyPact адаптированы к работе в условиях загрязнения в соответствии со стандартом МЭК 60947 (III степень промышленного загрязнения).

Стойкость к климатическим условиямАвтоматические выключатели EasyPact успешно прошли испытания в экстремальных атмосферных условиях в соответствии со стандартами:b МЭК 60068-2-1: сухой холод (- 55 °C);b МЭК 60068-2-2: сухое тепло (+ 85 °C);b МЭК 60068-2-30: влажное тепло (+55 °C, относительная влажность 95%);b МЭК 60068-2-52: соляной туман (степень жесткости 2)

Гарантированное разъединениеВсе автоматические выключатели EasyPact обеспечивают гарантированное разъединение согласно МЭК 60947-2:b гарантированному разъединению соответствует положение O (OFF - «отключено»);b рукоятка или указатели могут находиться в положении OFF («отключено») только в том случае, если силовые контакты действительно разомкнуты;b блокировка возможна только в том случае, если силовые контакты действительно разомкнуты;b гарантированное разъединение автоматического выключателя сохраняется при установке на него поворотной рукоятки.Способность аппарата осуществлять гарантированное разъединение проверяется серией испытаний, которые подтверждают:b механическую надежность указателей положения;b отсутствие токов утечки;b стойкость к перенапряжениям на участке цепи между источником питания и нагрузкой.

Защита окружающей средыАвтоматические выключатели EasyPact отвечают всем основным требованиям по защите окружающей среды. Большинство компонентов имеют специальную маркировку и могут использоваться повторно.

DB

1165

36_a

Характеристики, указанные на передней панели аппарата:Ui: номинальное напряжение изоляции;Uimp: номинальное выдерживаемое импульсное напряжение;Icu: предельная отключающая способность при номинальном рабочем напряжении Ue;Cat: категория применения;Ics: номинальная отключающая способность;

: аппарат, пригодный для разъединения.

PB

1018

44-S

E -2

5

EZ1

01P

R-2

8

Основные характеристики


7

Температура окружающей средыb Автоматические выключатели EasyPact могут эксплуатироваться при температуре от -25 до +70 °C.b При внешней температуре 50 °C аппарат имеет уставку I=Iном (кроме аппаратов со встроенной защитой от тока утечки).b Автоматические выключатели EasyPact в заводской упаковке могут храниться при температуре от -35 до +85 °C.

Разнообразная установка

УстановкаАвтоматические выключатели EasyPact легко устанавливаются в различные типы распределительных щитов. Они могут монтироваться вертикально, горизонтально или «плашмя», при этом их рабочие характеристики остаются неизменными.

DB

1163

75

Питание как со стороны нагрузки, так и со стороны источника

Подвод питанияПодвод питания к автоматическим выключателям EasyPact может быть организован как сверху, так и снизу. Подвод питания снизу не приводит к ухудшению характеристик аппарата. Для аппаратов со встроенным УЗО двухсторонний подвод питания возможен до 240 В пер. тока. Это свойство облегчает присоединение проводников к аппарату при его установке в распределительном щите.

Степень защитыВ соответствии со стандартами МЭК 60529 (степень защиты IP) и EN 50102 (защита от внешних механических воздействий IK).

Аппарат открытого исполнения с клеммными заглушками

DB

1163

76

с рычагом управления IP20 IK07

DB

1163

77

со стандартной поворотной рукояткой

IP40 IK07

Аппарат в щите

DB

1163

78

DB

1163

79

с рычагом управления IP40 IK07

DB

1163

80

со стандартной поворотной рукояткой / VDE MCC

IP54 IK07

DB

1163

81

с выносной поворотной рукояткой IP54 IK08

DB

1163

74


8


PB

1018

51-S

E-3

7

Защита от тока утечкиВ линейке автоматических выключателей EasyPact есть специальная версия аппаратов с защитой от тока утечки. Эта защита полностью интегрирована в аппарат и не требует дополнительного пространства. Стандартные автоматические выключатели EasyPact и аппараты с защитой от тока утечки полностью взаимозаменяемые.

Соответствие требованиям международных стандартовАппараты EasyPact с защитой от тока утечки соответствуют требованиям всех международных стандартов, указанных на стр. 6:■ МЭК 60947-1■ МЭК 60947-2■ EN 60947-1■ EN 60947-2■ GB 14048.2■ JIS C8201-2-2 Приложения 1 и 2■ NEMA-AB1■ UL508/CSA 22-2 № 14.Данные аппараты также соответствуют:b VDE 664, эксплуатация до -25 °Cb МЭК 60255-4 и МЭК 60801-2 - 60801-5 (защита от ложных срабатываний, вызванных скачками напряжения, ударами молнии, переходными процессами при коммутации аппаратов, электромагнитными разрядами, высокочастотными помехами).

Подвод питанияПодвод питания к автоматическим выключателям EasyPact с защитой от тока утечки может быть организован как сверху, так и снизу до 240 В пер. тока. Для напряжения свыше 240 В пер. тока возможен подвод питания только сверху, для этого на передней панели аппарата существуют надписи «Line» («Сеть») и «Load» («Нагрузка»).Автоматические выключатели EasyPact с защитой от тока утечки самозапитываются от напряжения распределительной сети и следовательно не требуют какого-либо стороннего источника питания.Данные аппараты полностью соответствуют новым требованиям МЭК (приложение B): они запитываются от трёх фаз и продолжают работать даже в случае, если одна из фаз отсутствует.

Диэлектрические испытанияАвтоматические выключатели EasyPact с защитой от тока утечки оснащаются переключателем-разъединителем для того, чтобы защитить электронику во время диэлектрических испытаний.Аппарат автоматически срабатывает, когда переключатель-разъединитель задействуется. Механически невозможно включить автоматический выключатель, пока функция защиты от тока утечки не будет запитана.

Характеристики срабатыванияИндикация срабатывания:b Автоматические выключатели EasyPact с защитой от тока утечки оснащаются желтым механическим индикатором для локальной сигнализации срабатывания защиты по току утечки.b Автоматические выключатели EasyPact с защитой от тока утечки могут быть оснащены сигнальным контактом (ALV) для дистанционной сигнализации срабатывания защиты по току утечки.Возврат в исходное положениеМеханический индикатор и сигнальный контакт (ALV) переходят в свое начальное состояние при возврате автоматического выключателя в исходное положение.

DB

1258

03

1 Line-Load (Сеть-Нагрузка) (Ue > 240 В пер. тока)2 Механический индикатор3 Настраиваемые уставки: IΔn (A) и время (мс)4 Кнопка тестирования защиты от тока утечки5 Кнопка тестирования аппарата “Push to trip” 6 Переключатель-разъединитель для диэлектрических

испытаний

Уставки защиты от тока утечкиЧувствительность IDn (A) настраиваемая 0.1 - 0.3 - 0.5 - 1 Время Выдержка времени (мс) настраиваемая 0 - 200 - 500 - 1000

Макс. время отключения (с) 0.15 – 0.4 – 1 - 2Номинальное напряжение 50/60 Гц (В пер. тока) 100…440

Основные характеристики


9

Автоматические выключатели с защитой от тока утечкиВстроенные защиты:b защита от перегрузки;b защита от тока КЗ;b защита от тока утечки.

Номинальный ток от 63 до 250 AНастраиваемые временные уставки и чувствительностьОтключающая способность 25 кА при 415 ВТрех- и четырехполюсные исполнения

DB

1258

05


10


PB

1018

38-S

E-1

0

EZC100-1P.

Автоматические выключатели EasyPact EZC100N EZC100H EZC250NЧисло полюсов 1 3-4 1 2-3-4 3Номинальный ток (A) In при 40 °C 15, 16, 20, 25, 30, 32, 40,

45, 50, 60, 63, 75, 80, 100 15, 16, 20, 25, 30, 32, 40, 45, 50, 60, 63, 75, 80, 100

15, 16, 20, 25, 30, 32, 40, 45, 50, 60, 63, 75, 80, 100

15, 16, 20, 25, 30, 32, 40, 45, 50, 60, 63, 75, 80, 100

100, 125, 150, 160, 175, 200, 225, 250

Номинальное напряжение изоляции (В)

Ui 690 690 690 690 690

Номинальное импульсное напряжение (кВ)

Uimp 6 6 6 6 6

Номинальное напряжение (В) Ue пер. ток 50/60 Гц 415 550 415 550 550пост. ток 125 250 125 250 250

Электрические характеристики согласно МЭК 60947-2, EN 60947-2 и JIS C8201-2-1Предельная отключающая способность (кA действ.)

Icu пер. ток 50/60 Гц 110/130 В 25 25 50 100 50

220/230/240 В 18 25 25 100 (1) 50380 В 2.5 18 5 30 25400/415 В 2.5 15 5 30 25

440 В - 10 - 20 20550 В - 5 - 10 8

пост. ток 125 В (1P) 5 5 10 10 20250 В (2P послед) - 5 - 10 20

Номинальная отключающаяспособность (кA действ.)

Ics % Icu 110-400 В 50 % 50 % 50 % 50 % 50 %415-550 В 50 % 50 % 50 % 25 % 50 %

Пригодность к разъединению b b b b b

Категория использования A A A A AСтепень загрязнения 3 3 3 3 3Износостойкость (циклов В-О) механическая 8 500 8 500 8 500 8 500 10 000

электрическая In/415 В 1 500 1 500 1 500 1 500 5 000Электрические характеристики согласно NEMA – AB1

Отключающая способность (кA действ.)

HIC пер. ток 50/60 Гц 240 В 10 25 18 100 50

277/480 В 10 (2) 10 18 (2) 18 (3) 18Защита

Защита от перегрузки биметаллическая фиксированная фиксированная фиксированная фиксированная фиксированнаяЗащита от тока КЗ магнитная фиксированная (±20 %) фиксированная фиксированная фиксированная фиксированная 10 InВспомогательные устройства

Сигнальные контакты состояния AX - b - b b

аварии AL - b - b b

комбинированный AX + AL AXAL - b - b b

Расцепители напряжения независимый SHT - b - b b

минимального напряжения UVR - b - b b

УстановкаПрисоединение кабельные наконечники / шины b b b b b

Аксессуары клеммы для неизолированных кабелей b b b b b

поворотные рукоятки стандартная - b - b (3) b

выносная - b - b (3) b

удлинительные контактные пластины - - - - b

расширители полюсов - b - b b

разделители полюсов b b b b b

клеммные заглушки - b - b (3) b

блокировки b b b b b

переходник для крепления на DIN-рейку b b b b -Размеры и масса

Размеры (мм) Г x В 60 x 130 60 x 130 60 x 130 60 x 130 60 x 165Ш 25 75 (3P)

100 (4P)25 50 (2P)

75 (3P)100 (4P)

105

Масса (кг) 0.28 0.78 (3P)1.0 (4P)

0.28 0.6 (2P) 0.78 (3P)1.0 (4P)

1.3

Таблица выбора

EZC100-2P.

PB

1018

40-S

E-1

5

EZC100-3P.

PB

1018

43-S

E-2

2

EZC100-4P.

PB

1021

72-S

E-2

7

EZC250-3P.

PB

1018

45-S

E-2

9


11

PB

1018

38-S

E-1

0

EZC100-1P.

Автоматические выключатели EasyPact EZC100N EZC100H EZC250NЧисло полюсов 1 3-4 1 2-3-4 3Номинальный ток (A) In при 40 °C 15, 16, 20, 25, 30, 32, 40,

45, 50, 60, 63, 75, 80, 100 15, 16, 20, 25, 30, 32, 40, 45, 50, 60, 63, 75, 80, 100

15, 16, 20, 25, 30, 32, 40, 45, 50, 60, 63, 75, 80, 100

15, 16, 20, 25, 30, 32, 40, 45, 50, 60, 63, 75, 80, 100

100, 125, 150, 160, 175, 200, 225, 250


Ui 690 690 690 690 690


Uimp 6 6 6 6 6

Номинальное напряжение (В) Ue пер. ток 50/60 Гц 415 550 415 550 550пост. ток 125 250 125 250 250

Электрические характеристики согласно МЭК 60947-2, EN 60947-2 и JIS C8201-2-1Предельная отключающая способность (кA действ.)

Icu пер. ток 50/60 Гц 110/130 В 25 25 50 100 50

220/230/240 В 18 25 25 100 (1) 50380 В 2.5 18 5 30 25400/415 В 2.5 15 5 30 25

440 В - 10 - 20 20550 В - 5 - 10 8

пост. ток 125 В (1P) 5 5 10 10 20250 В (2P послед) - 5 - 10 20


Ics % Icu 110-400 В 50 % 50 % 50 % 50 % 50 %415-550 В 50 % 50 % 50 % 25 % 50 %

Пригодность к разъединению b b b b b

Категория использования A A A A AСтепень загрязнения 3 3 3 3 3Износостойкость (циклов В-О) механическая 8 500 8 500 8 500 8 500 10 000

электрическая In/415 В 1 500 1 500 1 500 1 500 5 000Электрические характеристики согласно NEMA – AB1

Отключающая способность (кA действ.)

HIC пер. ток 50/60 Гц 240 В 10 25 18 100 50

277/480 В 10 (2) 10 18 (2) 18 (3) 18Защита

Защита от перегрузки биметаллическая фиксированная фиксированная фиксированная фиксированная фиксированнаяЗащита от тока КЗ магнитная фиксированная (±20 %) фиксированная фиксированная фиксированная фиксированная 10 InВспомогательные устройства

Сигнальные контакты состояния AX - b - b b

аварии AL - b - b b

комбинированный AX + AL AXAL - b - b b

Расцепители напряжения независимый SHT - b - b b

минимального напряжения UVR - b - b b

УстановкаПрисоединение кабельные наконечники / шины b b b b b

Аксессуары клеммы для неизолированных кабелей b b b b b

поворотные рукоятки стандартная - b - b (3) b

выносная - b - b (3) b

удлинительные контактные пластины - - - - b

расширители полюсов - b - b b

разделители полюсов b b b b b

клеммные заглушки - b - b (3) b

блокировки b b b b b

переходник для крепления на DIN-рейку b b b b -Размеры и масса

Размеры (мм) Г x В 60 x 130 60 x 130 60 x 130 60 x 130 60 x 165Ш 25 75 (3P)

100 (4P)25 50 (2P)

75 (3P)100 (4P)

105

Масса (кг) 0.28 0.78 (3P)1.0 (4P)

0.28 0.6 (2P) 0.78 (3P)1.0 (4P)

1.3

1) 50 кA для 2х полюсов 2) только для 277 В 3) только для 3-х и 4-х полюсов 4) только для 3-х полюсов


12


PB

1018

52-S

E-3

2

EZC250.

Автоматические выключатели EasyPact EZC250N EZCV250N EZC400NЧисло полюсов 4 3-4 3-4Номинальный ток (A) In при 40 °C 63, 80, 100, 125,

150, 160, 175, 200, 225, 250

63, 80, 100, 125,150, 160, 175, 200, 225, 250

250, 300, 320, 350, 400


Ui 690 440 690


Uimp 6 6 8

Номинальное напряжение (В) Ue пер. ток 50/60 Гц 550 440 550пост. ток 250 - 250

Электрические характеристики согласно МЭК 60947-2, EN 60947-2 и JIS C8201-2-1

Предельная отключающаяспособность (кA действ.)

Icu пер. ток 50/60 Гц 220/230/240 В 50 85 85380 В 25 25 36400/415 В 25 25 36440 В 20 20 36

PB

1018

54-S

E-3

4

550 В 8 - 15пост. ток 125 В (1P) 20 - -

250 В (2P послед.) 20 - 20


Ics % Icu 50 % 50 % 50 %

Пригодность к разъединению b b b

Категория использования A A AСтепень загрязнения 3 3 3Износостойкость (циклов В-О) механическая 10 000 10 000 4 000

электрическая In/415 В 5 000 5 000 1 000Электрические характеристики согласно NEMA – AB1

EZCV250-4P. Отключающая способность (кA действ.)

HIC пер. ток 50/60 Гц 240 В 50 50 50

277/480 В 18 - 25Защита

PB

1021

14-S

E-2

8

Защита от перегрузки биметаллическая фиксированная фиксированная фиксированнаяЗащита от тока КЗ магнитная фиксированная

(±20 %)10 In 10 In 10 In

Защита от тока утечки Чувствительность (А) IDn настраиваемая - 0.1/0.3/0.5/1 -Выдержка времени (мс) Dt настраиваемая - 0/200/500/1000 -Максимальное время отключения (с)

при 2 IDn - 0.15/0.4/1/2 -

Вспомогательные устройства Сигнальные контакты состояния AX b b b

аварии AL b b b

комбинированный AX + AL AXAL b b b

срабатывания УЗО ALV - b -Расцепители напряжения независимый SHT b b b

минимального напряжения UVR b b b

Установка Присоединение кабельные наконечники / шины b b b

Аксессуары клеммы для неизолированных кабелей

b b b

поворотные рукоятки стандартная b b b

PB

1021

15-S

E-

36

выносная b b b

удлинительные контактные пластины

b b b

расширители полюсов b b b

разделители полюсов b b b

клеммные заглушки b b b

блокировки b b b

Размеры и масса Размеры (мм) Г x В 68 x 165 68 x 165 103 x 257

Ш 140 105 (3P)140 (4P)

140 (3P)185 (4P)

Масса (кг) 1.8 1.6 (3P)2.1 (4P)

5 (3P)7.5 (4P)

EZC400-4P.

Таблица выбора 0

EZC400-3P.


13

PB

1018

52-S

E-3

2

EZC250.

Автоматические выключатели EasyPact EZC250N EZCV250N EZC400NЧисло полюсов 4 3-4 3-4Номинальный ток (A) In при 40 °C 63, 80, 100, 125,

150, 160, 175, 200, 225, 250

63, 80, 100, 125,150, 160, 175, 200, 225, 250

250, 300, 320, 350, 400


Ui 690 440 690


Uimp 6 6 8

Номинальное напряжение (В) Ue пер. ток 50/60 Гц 550 440 550пост. ток 250 - 250

Электрические характеристики согласно МЭК 60947-2, EN 60947-2 и JIS C8201-2-1

Предельная отключающаяспособность (кA действ.)

Icu пер. ток 50/60 Гц 220/230/240 В 50 85 85380 В 25 25 36400/415 В 25 25 36440 В 20 20 36

PB

1018

54-S

E-3

4

550 В 8 - 15пост. ток 125 В (1P) 20 - -

250 В (2P послед.) 20 - 20


Ics % Icu 50 % 50 % 50 %

Пригодность к разъединению b b b

Категория использования A A AСтепень загрязнения 3 3 3Износостойкость (циклов В-О) механическая 10 000 10 000 4 000

электрическая In/415 В 5 000 5 000 1 000Электрические характеристики согласно NEMA – AB1

EZCV250-4P. Отключающая способность (кA действ.)

HIC пер. ток 50/60 Гц 240 В 50 50 50

277/480 В 18 - 25Защита

PB

1021

14-S

E-2

8

Защита от перегрузки биметаллическая фиксированная фиксированная фиксированнаяЗащита от тока КЗ магнитная фиксированная

(±20 %)10 In 10 In 10 In

Защита от тока утечки Чувствительность (А) IDn настраиваемая - 0.1/0.3/0.5/1 -Выдержка времени (мс) Dt настраиваемая - 0/200/500/1000 -Максимальное время отключения (с)

при 2 IDn - 0.15/0.4/1/2 -

Вспомогательные устройства Сигнальные контакты состояния AX b b b

аварии AL b b b

комбинированный AX + AL AXAL b b b

срабатывания УЗО ALV - b -Расцепители напряжения независимый SHT b b b

минимального напряжения UVR b b b

Установка Присоединение кабельные наконечники / шины b b b

Аксессуары клеммы для неизолированных кабелей

b b b

поворотные рукоятки стандартная b b b

PB

1021

15-S

E-

36

выносная b b b

удлинительные контактные пластины

b b b

расширители полюсов b b b

разделители полюсов b b b

клеммные заглушки b b b

блокировки b b b

Размеры и масса Размеры (мм) Г x В 68 x 165 68 x 165 103 x 257

Ш 140 105 (3P)140 (4P)

140 (3P)185 (4P)

Масса (кг) 1.8 1.6 (3P)2.1 (4P)

5 (3P)7.5 (4P)

EZC400-4P.


14


Автоматические выключатели EasyPact EZC100 располагают большим количеством вспомогательных устройств и аксессуаров. Они позволяют существенно упростить монтаж аппаратов и их использование для различных видов применений.

PB

1064

09_1

76

PB101885 - 100

Вспомогательные устройства и аксессуарыEasyPact EZC100

Клеммные заглушкиРазделители полюсов

Переходник для крепления на DIN-рейку

Клеммы для кабеля > 50 A

Расширители полюсов

Клеммы для кабеля ≤ 50 A

Пломбируемыевинты

Независимый расцепитель (SHT)Расцепитель минимального напряжения (UVR)

Контакт состояния (AX) Аварийный контакт (AL) Комбинированный контакт (AX + AL)

Блокировка рычага управления

Клеммы для кабеля > 50 A


Клеммы для кабеля ≤ 50 A

Клеммные заглушкиРазделители

полюсов Пломбируемыевинты

Стандартная поворотная рукоятка

Выносная поворотная рукоятка


15


PB

1064

10_1

76

PB101886 - 250

EasyPact EZC250

Клеммные заглушки

Разделители полюсов


Клеммы для кабеля

Удлинительные контактные пластины







Клеммы для кабеляРасширители полюсов




16


Автоматические выключатели EasyPact EZCV250 располагают большим количеством вспомогательных устройств и аксессуаров. Они позволяют существенно упростить монтаж аппаратов и их использование для различных видов применений.

PB

1064

11_1

76

PB101888 - 250 + VIGI

Вспомогательные устройства и аксессуарыEasyPact EZCV250

Клеммные заглушкиРазделители полюсов



Контакт срабатывания защиты от тока утечки (ALV)





Клеммные заглушкиРазделители

полюсов







17


PB

1047

53

EasyPact EZC400






Сигнальный контакт (AX или AL)Двойной сигнальный контакт (2AX или 2AL)











18

Функции и характеристики

PB

1018

95-3

2

Установочные места: AX - AL - AXAL - ALVEZC100

DB

1168

32

DB

1168

33

EZC100-2P. EZC100-3P. EZC100-4P.

EZC250

EZC100 без вспомогательных устройств

DB

1168

34

PB

1021

64-3

3

EZC250-3P. EZC250-4P.

EZCV250

DB

1168

35

EZCV250-3P. EZCV250-4P.

Контакты AXAL и AX в аппарате EZC100 Вспомогательные контактыПереключающие контакты с общей точкой позволяют передавать сигналы о работе выключателя. Данные контакты используются для сигнализации, электрической блокировки, релейной защиты и т.д.

Контакт состояния AX (включено/отключено)AX - сигнализация о положении силовых контактов аппарата.

Аварийный контакт (индикация срабатывания) b AL – сигнализация об отключении вследствие:

v перегрузкиv короткого замыканияv срабатывания расцепителя напряжения.

b ALV – сигнализация об отключении вследствие защиты от тока утечки

Вспомогательный контакт переходит в свое начальное состояние при возврате автоматического выключателя в исходное положение.

PB

1021

66-3

5

Контакты AXAL и AX в аппарате EZC250

ХарактеристикиКонтакты

PB

1021

68-4

2

Условный тепловой ток (A) 5Минимальная нагрузка 10 мА при 24 ВКатегория применения (МЭК 60947-5-1) AC12 AC15 DC12 DC14Рабочий ток (A) 24 В 5 5 4 3

48 В 5 5 2.5 1125 В 5 3 0.4 0.4250 В 3 2 0.2 0.2

ПрисоединениеДлина проводников 450 ммСечение EZC100: 1 мм2,

EZC250/EZCV250: 1.5 мм2

Контакты AXAL, AX и ALV в аппарате EZCV250

Электрические вспомогательные устройства 100-250А AX - AL - AXAL - ALV


19

PB

1018

62-2

1

PB

1018

76-2

1

DB

1163

86

Контакт состояния (AX) EZAUX10

Контакт состояния (AX) EZEAX

Все вспомогательныеконтакты и расцепителинапряжения устанавливаются защелкиванием

PB

1018

93-2

8

Контакт сигнализации срабатывания защиты от тока утечки (ALV)

Описание РеференсEZC100 EZC250/EZCV250

Контакт состояния (AX) EZAUX10 EZEAXАварийный контакт (AL) EZAUX01 EZEALКомбинированный контакт (AXAL) EZAUX11 EZEAXALКонтакт сигнализации срабатывания защиты от тока утечки (ALV)

- EZEALV (1)

(1) Только для EZCV250.

ЩЕЛК!


20


PB

1018

96-3

5

Установочные места: SHT - UVR - UVRN EZC100

DB

1168

36

DB

1168

37

EZC100-2P. EZC100-3P. EZC100-4P.

EZC250

DB

1168

38

EZC250 без вспомогательных устройств

PB

1021

65-3

5

EZC250-3P. EZC250-4P.

EZCV250

DB

1168

39

EZCV250-3P. EZCV250-4P.

Дистанционное управлениеНезависимый расцепитель (SHT) или расцепитель минимального напряжения (UVR/UVRN).Независимый расцепитель (SHT)

b Вызывает отключение автоматического выключателя, если напряжение на SHT составляет более 0,7 Uном.

b Команда на отключение может быть импульсной (≥20 мс) или непрерывной.Расцепитель минимального напряжения (UVR/UVRN)

b Вызывает отключение автоматического выключателя, если напряжение на UVR составляет 0,35 – 0,7 Uном.

b Включение автоматического выключателя возможно только в том случае, если напряжение управления превышает 0,85 Uном.ФункционированиеПосле срабатывания расцепителя минимального напряжения (UVR/UVRN) или независимого расцепителя (SHT) необходимо вручную вернуть автоматический выключатель в исходное положение.

b Отключение автоматического выключателя расцепителем минимального напряжения UVR/UVRN или независимым расцепителем SHT имеет приоритет перед ручным управлением.

b При наличии команды на отключение автоматического выключателя невозможно даже кратковременное замыкание его силовых контактов.Отключение автоматического выключателя расцепителями напряжения SHT, UVR и UVRN соответствует требованиям стандарта МЭК 60947-2.

Характеристики

Расцепители SHT и UVR в аппарате EZC100

PB

1021

67-3

5

Расцепители SHT и UVR в аппарате EZC250

PB

1021

63-3

9

МеханическиеИзносостойкость 10 % от механической износостойкости аппаратаЭлектрические EZC100 EZC250/EZCV250

пост./пер. ток пер. ток пост. токSHT потреб. мощность < 30 ВА < 30 ВА < 35 Вт

время срабатывания < 50 мс < 50 мс < 100 мсUVR потреб. мощность < 5 ВА < 5 ВА < 10 Вт

время срабатывания < 50 мс < 50 мс < 100 мсUVRN потреб. мощность < 5 ВА < 5 ВА < 10 Вт

время срабатывания < 50 мс < 50 мс < 100 мсПрисоединения EZC100 EZC250/EZCV250

SHT присоед.(1 мм2) присоед. (0.5 мм2)UVR присоед.(1 мм2) под винты (< 2 мм2)UVRN присоед.(1 мм2) присоед. (0.5 мм2)

Электрические вспомогательные устройства 100-250А 0 SHT - UVR - UVRN

Расцепитель UVRN в аппарате EZCV250


21

PB

1018

65-1

6

PB

1018

79-1

8

Установка b EZC100 SHT и UVR: установка под лицевой панелью b EZC250/EZCV250:

v SHT: установка под лицевой панельюv UVR: внешняя установка (справа от аппарата)v UVRN: установка под лицевой панелью

Описание РеференсНезависимый расцепитель EZASHT

Независимый расцепитель EZESHT

EZC100 EZC250/EZCV250SHT Пер.

ток100-130 В EZASHT100AC 110-120 В EZESHT100AC

Независимый расцепитель

120-130 В EZESHT120AC200-277 В EZASHT200AC 200-240 В EZESHT200AC

277 В EZESHT277AC380-480 В EZASHT380AC 380-440 В EZESHT400AC

440-480 В EZESHT440AC

PB

1018

66-1

8

Пост. ток

24 В EZASHT024DC EZESHT024DC 48 В EZASHT048DC EZESHT048DC

PB

1018

94-2

7

UVRN Пер. ток

110-130 В - EZEUVRN110ACРасцепитель минимального напряжения(только для EZC250-4P и EZCV250-3/4P)

200-240 В - EZEUVRN200AC277 В - EZEUVRN277AC380-415 В - EZEUVRN400AC

440-480 В - EZEUVRN440ACПост. ток

24 В - EZEUVRN024DCРасцепитель минимального напряжения EZAUVR

Расцепитель минимального напряжения EZEUVRN

48 В - EZEUVRN048DC 125 В - EZEUVRN125DC

UVR Пер. ток

110-130 В EZAUVR110AC EZEUVR110ACРасцепитель минимального напряжения

200-240 В EZAUVR200AC EZEUVR200AC

PB

1018

880-

15

277 В EZAUVR277AC EZEUVR277AC380-415 В EZAUVR380AC EZEUVR400AC

440-480 В EZAUVR440AC EZEUVR440ACПост. ток

24 В EZAUVR024DC EZEUVR024DC48 В EZAUVR048DC EZEUVR048DC

125 В EZAUVR125DC EZEUVR125DC

Расцепитель минимального напряжения EZEUVR


22


PB

1018

67-3

1

Стандартная поворотная рукоятка Пригодна для использования в шкафах управления двигателем (MCC - Motor Control Centre).

b Степень защиты IP40 или IP54, IK07 (IP54 с прокладкой, поставляемой вместе с EZAROTDS и EZEROTDS).

b Стандартная поворотная рукоятка обеспечивает:v гарантированное разъединение;v индикацию 3-х положений: «откл.» - OFF, «вкл.» - ON, «авар. откл.» - TRIP;v блокировку выключателя в положении «откл.» при помощи 1-3 навесных замков диаметром 5 мм для EZC100 и 8 мм для EZC250 (замки не входят в комплект поставки);v блокировку открытия двери шкафа при включенном аппарате;Черная стандартная поворотная рукоятка для EZC100

IP40 или IP54

DB

1163

87

PB

1021

59-3

0

Красно-желтая стандартная поворотная рукоятка для EZC100

EZC100.

PB

1018

81-3

3

DB

1163

88

Черная стандартная поворотная рукоятка для EZC250/EZCV250 EZC250/EZCV250.

PB

1021

57-3

3

Блокировка

DB

1163

89

DB

1163

90

EZC100. EZC250/EZCV250.

Описание РеференсКрасно-желтая стандартная поворотная рукоятка для EZC250/EZCV250

EZC100 EZC250/EZCV250Черная стандартная поворотная рукоятка EZAROTDS EZEROTDSКрасно-желтая стандартная поворотная рукоятка

EZAROTDSRY EZEROTDSRY

Стандартная поворотная рукоятка 100-250А

Прокладка для IP54



23

PB

1018

68-4

6

Выносная поворотная рукояткаВыносная поворотная рукоятка позволяет управлять аппаратом, который установлен в глубине щита. Управление осуществляется с передней панели щита.

b Степень защиты IP40 или IP54, IK08 (IP54 c прокладкой, идущей в комплекте поставки).

b Выносная поворотная рукоятка обеспечивает:v гарантированное разъединение;v индикацию 3-х положений: «откл.» - OFF, «вкл.» - ON, «авар. откл.» - TRIP;v блокировку выключателя в положении «откл.» при помощи 1-3 навесных замков диаметром 5 мм для EZC100 и 8 мм для EZC250 (замки не входят в комплект поставки);v блокировку открытия двери шкафа при включенном аппарате.

b Выносная поворотная рукоятка состоит из:v корпуса, устанавливаемого на лицевой панели выключателя EasyPact при помощи винтов;v рукоятки и передней панели, которые устанавливаются на двери шкафа в одном и том же положении, независимо от вертикальной или горизонтальной установки аппарата;v оси удлинения, которую можно укоротить до требуемой длины.

Черная выносная поворотная рукоятка для EZC100

PB

1021

58-4

6

IP40 или IP54

DB

1163

91

Красно-желтая выносная поворотная рукоятка для EZC100

EZC100.

Черная выносная поворотная рукоятка для EZC250/EZCV250

PB

1018

82-4

0

DB

1163

92

EZC250/EZCV250.

PB

1021

56-4

2

Блокировки

DB

1163

93

DB

1163

94

EZC100. EZC250/EZCV250.

Красно-желтая выносная поворотная рукоятка для EZC250/EZCV250


Черная выносная поворотная рукоятка EZAROTE EZEROTEКрасно-желтая выносная поворотная рукоятка EZAROTERY EZEROTERY

Выносная поворотная рукоятка 100-250А

Стандартное исполнение IP54



24


DB

1163

95

Стандартные подключения автоматических выключателейВсе аппараты EasyPact поставляются с резьбовыми выводами

EZC100 от 15 до 50 A Винт M5

E88

221


E88

222

EZC250/EZCV250 от 63 до 250 A Винт M8

DB

1123

45

DB

1163

96

Присоединение изолированных шин и кабелей с наконечникамиEZC100 EZC250/

EZCV250Шины L (мм) y 17 y 25

DB

1123

46

h (мм) d + 10 d + 10d (мм) y 7 y 8e (мм) y 6 y 6Ø (мм) y 50 A 5.5 -

> 50 A 8.5 9

Кабель с наконечником L (мм) y 17 y 25d (мм) y 9 y 8Ø (мм) y 50 A 5.5 -

> 50 A 8.5 9Момент затяжки y 50 A 2 Н∙м -

> 50 A 5.5 Н∙м 13 Н∙м

DB

1163

97

Присоединение неизолированных кабелей к клеммамЭти клеммы крепятся непосредственно к контактным выводам аппарата и используются для присоединения неизолированных кабелейy 50 A (EZC100) > 50 A (EZC100) u 100 A (EZC250/EZCV250)

E88

190

E88

189

DB

1159

38

Кабель сечением 2.5-16 мм² Кабель сечением 10 - 50 мм² Кабель сечением 42.2 - 150 мм²


Клеммы на ток до 50 A (комплект из 2 шт.)

EZALUG0502 -

Клеммы на ток до 50 A (комплект из 3 шт.)

EZALUG0503 -

Клеммы на ток от 60 до 100 A (комплект из 2 шт.)

EZALUG1002 -


EZALUG1003 -


- EZELUG2503


- EZELUG2504

Силовые присоединения 100-250А


25

PB

1018

58-3

2

Расширители полюсовУвеличивают межполюсное расстояние:

b EZC100: от 25 мм до 35 мм; b EZC250/EZCV250: от 35 мм до 45 мм.

Удлинительные контактные пластиныУдлинительными контактными пластинами могут быть оснащены аппараты EZC250/EZCV250


PB

1018

73-2

5


DB

1163

98

DB

1163

99


Расширители полюсов для 3-хполюсного аппарата (комплект из 3 шт.) EZASPDR3P EZESPDR3P

Расширители полюсов для 4-хполюсного аппарата (комплект из 4 шт.) EZASPDR4P EZESPDR4P

Удлинительные контактные пластины для 3-хполюсного аппарата (комплект из 3 шт.) - EZETEX

Удлинительные контактные пластины для 4-хполюсного аппарата (комплект из 4 шт.) - EZETEX4P

PB

1018

61-2

3

Межполюсные перегородки для EZC100

Межполюсные перегородки b Данные аксессуары обеспечивают максимальную изоляцию между

присоединениями. b Они могут использоваться совместно с другими аксессуарами для

присоединения (кроме клеммных заглушек). b В комплект поставки каждого автоматического выключателя входят

межполюсные перегородки (1шт. для 2-хполюсного аппарата, 2 шт. для 3-хполюсного аппарата и 3 шт. для 4-хполюсного аппарата).

b Для усиления изоляции между нижними подключениями аппарата или рядом стоящими автоматическими выключателями можно отдельно заказать дополнительный комплект межполюсных перегородок.

Межполюсные перегородки для EZC250/ EZCV250

DB

1164

00

DB

1164

01

PB

1018

75-1

5


Межполюсные перегородки (глубина 60мм, комплект из 2 шт.) EZAFASB2 EZEFASB2Межполюсные перегородки (глубина 68мм, комплект из 3 шт.) - EZEFASB3N

PB

1018

59-

26

PB

1018

74-

25

Клеммные заглушки b Данные аксессуары предназначены для защиты от прикосновения к токоведущим

частям. Они обеспечивают степень защиты IP20 и механическую прочность IK07.

DB

1164

02

Клеммные заглушки для EZC100

Клеммные заглушки для EZC250/ EZCV250 Описание Референс

EZC100 EZC250/EZCV250Клеммные заглушки 3P (глубина 60 мм, комплект из 2 шт.)

EZATSHD3P EZETSHD3P

Клеммные заглушки 3P (глубина 68 мм, комплект из 2 шт.)

- EZETSHD3PN


EZATSHD4P -


- EZETSHD4PN

Силовые присоединения и изоляция токоведущих частей 100-250A


26


PB

1018

70-1

0

Переходник для DIN-рейки

Переходник для DIN-рейкиПредназначен для крепления автоматического выключателя EasyPact на DIN-рейку (только для EZC100). Необходимое количество для заказа:

b 1 переходник для 2-х однополюсных аппаратов либо одного 2-хполюсного, либо одного 3-хполюсного аппарата.

b 2 переходника для одного 4-хполюсного аппарата.

DB

1164

03

PB

1019

17-1

5

Монтаж на DIN-рейку с помощью переходника


Переходник для DIN-рейки EZADINR -

PB

1018

69-2

2 БлокировкаБлокировка в положении «OFF» (отключено) гарантирует разъединение согласно МЭК 60947-2. Блокировка осуществляется при помощи:

b одного или двух навесных замков диаметром 5 мм для EZC100 (замки не входят в комплект поставки);

b одного, двух или трех навесных замков диаметром 8 мм для EZC250/ EZCV250 (замки не входят в комплект поставки).

DB

1164

04

DB

1164

05

Блокировка рычага управления для EZC100

Блокировка рычага управления для EZC250/EZCV250


Блокировка EZALOCK -Блокировка для EZC250-3P - EZELOCKБлокировка для EZC250-4P и EZCV250-3/4P - EZELOCKN

Блокировка для EZC250/EZCV250 Пломбируемые винты

DB

1164

06


Пломбируемые винты (комплект из 2 шт.) EZASSCR -

Переходник для DIN-рейки, блокировки, пломбируемые винты

Переходник для DIN-рейки на аппарате

Пломбируемые винты

PB

1019

20-2

0P

B10

1860

-30


27

0 http://electrica-shop.com.ua

28


PB

1021

36-S

E-3

2

Установочные места: AX - AL

DB

1196

48

EZC400-3P. EZC400-4P.

Вспомогательные контактыПереключающие контакты с общей точкой позволяют передавать сигналы о работе выключателя. Данные контакты используются для сигнализации, электрической блокировки, релейной защиты и т.д.

Контакт состояния AX (включено/отключено)AX – сигнализация о положении силовых контактов аппарата.

Аварийный контакт (индикация срабатывания)AL – сигнализация об отключении вследствие:

b перегрузки b короткого замыкания b срабатывания расцепителя напряжения.

Вспомогательный контакт переходит в свое начальное состояние при возврате автоматического выключателя в исходное положение.

Функция контакта (AL или AX) определяется его установочным местом в аппарате.


PB

1021

70-S

E-3

2

КонтактыУсловный тепловой ток (A) 5Минимальная нагрузка 10 мА при 24 ВКатегория применения (МЭК 60947-5-1) AC12 AC15 DC12 DC14Рабочий ток (A) 24 В 5 5 4 3

48 В 5 5 2.5 1125 В 5 3 0.4 0.4

PB

1021

29-2

1

250 В 3 2 0.2 0.2

PB

1021

28-2

1

ПрисоединениеДлина проводников 450 ммСечение 1.5 мм2

DB

1164

07

Сигнальный контакт (AX или AL)

Двойной сигнальный контакт (2 AX или 2 AL)

Все вспомогательные контакты и расцепители напряжения устанавливаются защелкиванием

Описание РеференсСигнальный контакт (AX или AL) EZ4AUXДвойной сигнальный контакт (2 AX или 2 AL) EZ4AUX2

ЩЕЛК!

Электрические вспомогательные устройства 400AAX - AL

Установка контактов AX и 2 AL


29

PB

1021

36-S

E-3

2

Установочные места: SHT - UVR

DB

1152

53

EZC400-3P. EZC400-4P.

Дистанционное управлениеНезависимый расцепитель (SHT) или расцепитель минимального напряжения (UVR).

Независимый расцепитель (SHT) b Вызывает отключение автоматического выключателя, если напряжение на

SHT составляет более 0,7 Uном. b Команда на отключение может быть импульсной (≥20 мс) или непрерывной.

Расцепитель минимального напряжения (UVR) b Вызывает отключение автоматического выключателя, если напряжение на

UVR составляет 0,35 – 0,7 Uном. b Включение автоматического выключателя возможно только в том случае,

если напряжение управления превышает 0,85 Uном. ФункционированиеПосле срабатывания расцепителя минимального напряжения (UVR) или независимого расцепителя (SHT) необходимо вручную вернуть автоматический выключатель в исходное положение.

b Отключение автоматического выключателя расцепителем минимального напряжения UVR или независимым расцепителем SHT имеет приоритет перед ручным управлением.

b При наличии команды на отключение автоматического выключателя невозможно даже кратковременное замыкание его силовых контактов.Отключение автоматического выключателя расцепителем напряжения SHT или UVR соответствует требованиям стандарта МЭК 60947-2.


PB

1021

69-S

E-3

2

Расцепитель SHT или UVR

МеханическиеИзносостойкость 10 % от механической износостойкости аппаратаЭлектрические

PB

1021

30-1

3

PB

1021

31-1

3

пер. ток пост. токSHT потребляемая мощность < 30 ВА < 35 Вт

время срабатывания < 50 мс < 100 мсUVR потребляемая мощность < 5 ВА < 10 Вт

время срабатывания < 50 мс < 100 мсПрисоединение

Длина проводников 450 ммСечение 1.5 мм2

Расцепитель напряжения SHT

Расцепитель напряжения UVR Установка

Расцепители SHT и UVR устанавливаются под лицевой панелью аппаратаОписание Референс

SHT пер. ток 24-48 В EZ4SHT048ACDCНезависимый расцепитель

100-240 В EZ4SHT200ACDC277 В EZ4SHT277AC380-480 В EZ4SHT400AC

пост. ток 24-48 В EZ4SHT048ACDC100-220 В EZ4SHT200ACDC

UVR пер. ток 24 В EZ4UVR024ACDCРасцепитель минимального напряжения

48 В EZ4UVR048ACDC100-110 В EZ4UVR110ACDC120-130 В EZ4UVR130ACDC200-240 В EZ4UVR200AC277 В EZ4UVR277AC380-480 В EZ4UVR400AC

пост. ток 24 В EZ4UVR024ACDC48 В EZ4UVR048ACDC125 В EZ4UVR130ACDC

SHT - UVR


30


PB

1021

32-3

5

Стандартная поворотная рукоятка Пригодна для использования в шкафах управления двигателем (MCC - Motor Control Centre).

b Степень защиты IP50, IK07 b Стандартная поворотная рукоятка обеспечивает:

v гарантированное разъединение;v индикацию 3-х положений: «откл.» - OFF, «вкл.» - ON, «авар. откл.» - TRIP;v блокировку выключателя в положении «откл.» при помощи 1-3 навесных замков диаметром 8 мм (замки не входят в комплект поставки);v блокировку открытия двери шкафа при включенном аппарате; v блокировку включения аппарата при открытой двери шкафа.

IP50

DB

1164

08


DB

1164

09

Описание РеференсСтандартная поворотная рукоятка EZ4ROTDS

Стандартная поворотная рукоятка 400A


31

PB

1021

33-6

8

Выносная поворотная рукояткаВыносная поворотная рукоятка позволяет управлять аппаратом, который установлен в глубине щита. Управление осуществляется с передней панели щита.

b Степень защиты IP54, IK08 (IP54 c прокладкой, идущей в комплекте поставки).

b Выносная поворотная рукоятка обеспечивает:v гарантированное разъединение;v индикацию 3-х положений: «откл.» - OFF, «вкл.» - ON, «авар. откл.» - TRIP;v блокировку выключателя в положении «откл.» при помощи 1-3 навесных замков диаметром 8 мм (замки не входят в комплект поставки);v блокировку открытия двери шкафа при включенном аппарате.

b Выносная поворотная рукоятка состоит из:v корпуса, устанавливаемого на лицевой панели выключателя EasyPact при помощи винтов;v рукоятки и передней панели, которые устанавливаются на двери шкафа в одном и том же положении, независимо от вертикальной или горизонтальной установки аппарата;v оси удлинения, которую можно укоротить до требуемой длины.

IP54

DB

1164

10


DB

1164

11

Описание РеференсВыносная поворотная рукоятка EZ4ROTE

Выносная поворотная рукоятка 400A


32


DB

1164

12

Стандартные подключения автоматических выключателейВсе аппараты EasyPact поставляются с резьбовыми выводами


DB

1123

51

Присоединение изолированных шин и кабелей с наконечникамиШины L (мм) y 32

DB

1123

53

h (мм) d + 10d (мм) y 10e (мм) y 10Ø (мм) 10

Кабель с наконечником L (мм) y 32d (мм) y 10Ø (мм) 10

Момент затяжки 30 Н∙м

PB

1021

16-3

0 Присоединение неизолированных кабелей к клеммамЭти клеммы крепятся непосредственно к контактным выводам аппарата и используются для присоединения неизолированных кабелей сечением от 35 до 300 мм2.

DB

1164

13

Описание РеференсКлеммы для оголенного кабеля до 400 A (комплект из 3 шт.)

EZ4LUG4003

Клеммы для оголенного кабеля до 400 A (комплект из 4 шт.)

EZ4LUG4004

Удлинительные контактные пластиныУдлинительными контактными пластинами могут быть оснащены аппараты EZC400Описание Референс

Удлинительные контактные пластины для 3-хполюсного аппарата (комплект из 3 шт.)

EZ4TEX3P

Удлинительные контактные пластины для 4-хполюсного аппарата (комплект из 4 шт.)

EZ4TEX3P

Силовые присоединения 400 А

PB

1021

18-3

2

Расширители полюсовРасширители позволяют увеличить межполюсное расстояние до 70 мм

Описание РеференсРасширители полюсов для 3-х полюсного аппарата (комплект из 3 шт.) EZ4SPDR73P

Расширители полюсов для 4-х полюсного аппарата (комплект из 4 шт.) EZ4SPDR74P

DB

1164

14


33

PB

1021

24-3

0

Межполюсные перегородки b Данные аксессуары обеспечивают максимальную изоляцию между

присоединениями. b Они могут использоваться совместно с другими аксессуарами для

присоединения (кроме клеммных заглушек). b В комплект поставки каждого автоматического выключателя входят

межполюсные перегородки (2 шт. для 3-хполюсного аппарата и 3 шт. для 4-хполюсного аппарата).

b Для усиления изоляции между нижними подключениями аппарата или рядом стоящими автоматическими выключателями можно отдельно заказать дополнительный комплект межполюсных перегородок.

DB

1164

15

DB

1164

16

Описание РеференсМежполюсные перегородки для 3-хполюсного выключателя (комплект из 2 шт.)

EZ4FASB2

Межполюсные перегородки для 4-хполюсного выключателя (комплект из 3 шт.)

EZ4FASB3

PB

1021

22-3

0 Клеммные заглушки b Данные аксессуары предназначены для защиты от прикосновения к

токоведущим частям. Они обеспечивают степень защиты IP20 и механическую прочность IK07.

DB

1164

17

Описание РеференсКлеммные заглушки для 3-хполюсного выключателя (комплект из 2 шт.)

EZ4TSHD3P

Клеммные заглушки для 4-хполюсного выключателя (комплект из 2 шт.)

EZ4TSHD4P

PB

1021

34-2

5 БлокировкиБлокировка в положении «OFF» (отключено) гарантирует разъединение согласно МЭК 60947-2. Блокировка осуществляется при помощи одного, двух или трех навесных замков диаметром 8 мм (замки не входят в комплект поставки).

DB

1164

18

Описание РеференсБлокировка EZ4LOCK

Изоляция токоведущих частей и блокировки 400 А

Межполюсные перегородки для EZC400

Клеммные заглушки для EZC400

Блокировка для EZC400


34


35

EasyPact Размеры и технические рекомендации

Размеры 36Easypact 100 EZC100 36Easypact 250 EZC250/EZCV250 38Easypact 400 EZC400 40Аксессуары Easypact 100 42Аксессуары Easypact 250 43Аксессуары Easypact 400 44

Периметр безопасности и минимальные расстояния 46

Влияние температуры окружающей среды 47

Времятоковые характеристики 48

Защита электродвигателя 50


36

Размеры

Размеры1P 2P 3P 4P

DB

1164

43

Z

X

DB

1257

48

YY

XD

B12

5749

X

Y

DB

1257

50

Y

X

DB

1257

51

Y

X

Крепление на монтажной плате

1P 2P

DB

1164

48

или M4

Y

X

DB

1164

49

или

Y

X

3P 4P

DB

1164

50

или

Y

X

DB

1164

51

x

Y

или

Y

X

Крепление на DIN-рейку

DB

1164

54

xX

Z

DB

1164

52

x

YY

X

DB

1164

53

xX

EasyPact 100


37

Вырез в передней панели (малый)1P, 3P 2P 4P

DB

1164

55

DB

1164

56

DB

1164

57

DB

1164

58

Вырез в передней панели (большой)

1P 2P

DB

1164

59

DB

1164

60

DB

1164

61

x

YY

X

3P 4P

DB

1164

62

DB

1164

63

YY

X

YY

X

YY

X

x

YY

X

x

YY

X x

YY

X

X

Z

xX

Z


38

Размеры

Размеры (EZC250)2P, 3P 4P

DB

1164

64

X

Z

DB

1164

65

19.550

102

144

4422

100105

??35 35

52.5

25

YY

X

DB

1164

66

YY

X

Размеры (EZCV250)

3P 4P 3P, 4P ELCB

DB

1164

67

DB

1164

68

DB

1164

69

DB

1164

70

Крепление на монтажной плате

2P, 3P 4P

DB

1164

71

Y

xX

DB

1164

72

x

YY

X

YY

X x

YY

X

YY

X

EasyPact 250 EZC250/EZCV250

X

Z


39

Вырез в передней панели (малый)2P, 3P 4P

DB

1164

73

DB

1164

74

DB

1164

75


2P, 3P 4P

DB

1164

76

DB

1164

77

DB

1164

78

Размеры (мм)A B C D E F

EZC 2/3P 60 65 85.5 - 67 61EZC 4P 68 73 95 - 75 69EZCV 3P 45.5EZCV 4P 80.5

xX

Z

x

YY

X

YY

X

xX

Z

x

YY

X x

YY

X


40

Размеры

Размеры 3P 4P

DB

1164

79

DB

1164

80

DB

1164

81

Крепление на монтажной плате3P 4P

DB

1164

82

DB

1164

83

X

Z

x

Y

X

YY

X

x

YY

X x

YY

X

EasyPact 400


41

Вырез в передней панели (малый) 3P 4P

DB

1164

84

DB

1164

85

DB

1164

86


3P 4P

DB

1164

87

DB

1164

88

x

YY

X

DB

1164

89

X

Z

YY

X x

Y

X

xX

Z

x

YY

X


42

Размеры


DB

1164

90

DB

1164

91

3P

DB

1164

92

4P

Межполюсные перегородки

DB

1164

93

DB

1164

94

2P

DB

1164

95

3P

DB

1164

96

4P

Стандартная поворотная рукоятка 3P 4P 3P, 4P

DB

1164

97

DB

1164

98

x

YY

X

DB

1164

99

x

YY

X

DB

1165

00

X

Y

Выносная поворотная рукоятка 3P, 4P 3P, 4P

DB

1165

01

DB

1165

02

DB

1165

03

xX

Y

xX

Z

YY

X x

YY

X

xX

Z

x

YY

X x

YY

X x

YY

X

xX

Z

xX

Z

x

YY

X

Аксессуары EasyPact 100


43

Аксессуары EasyPact 250

Клеммные заглушки Межполюсные перегородки3P, 4P 3P, 4P

DB

1165

04

xX

Z

DB

1165

05

DB

1165

06

xX

Z

DB

1165

07


3P 4P 3P, 4P

DB

1165

08

xX

Z

DB

1165

09

YY

X

DB

1165

10

YY

X

DB

1165

11


3P, 4P 3P, 4P

DB

1165

12

xX

Z

DB

1165

13

Y

X

DB

1165

14

x

Y

X

Размеры (мм)A B C D E

EZC 2/3P 58.5 55 93 - 97 145 137 - 414EZC 4P 66.5 63 101 - 105 153 145 - 422EZCV 3P/4P

x

YY

X x

Y

X

x

YY

X


44

Размеры

Клеммные заглушки Межполюсные перегородки

DB

1165

15

DB

1165

16

DB

1165

17

DB

1165

18


3P 4P 3P, 4P

DB

1165

19

xX

Z

DB

1165

20

x

YY

X

DB

1165

21

x

Y

X

DB

1165

22

x

YY

X


3P, 4P 3P, 4P

DB

1165

23

xX

Z

DB

1165

24

DB

1165

25

xX

Z

x

YY

X xX

Z

x

YY

X

YY

X x

YY

X

Аксессуары EasyPact 400 http://electrica-shop.com.ua

45


46

EasyPactПри установке автоматического выключателя должны соблюдаться минимальные допустимые расстояния (периметр безопасности) между автоматическим выключателем и панелями, шинами или другими защитными устройствами, установленными поблизости. Эти расстояния зависят от предельной отключающей способности аппаратов и определяются испытаниями в соответствии с требованиями стандарта МЭК 60947-2.Если электроустановка не подвергается типовым испытаниям, необходимо:b выполнить присоединение автоматического выключателя при помощи изолированных шин;b изолировать сборные шины при помощи экранов.Применение клеммных заглушек, разделителей полюсов является рекомендуемым или обязательным в зависимости от рабочего напряжения и вида применения.

Минимальное расстояние между двумя аппаратами

E88

230

Минимальное расстояние между автоматическим выключателем и нижней, верхней или боковой панелью

Минимальное расстояние междуавтоматическим выключателем ипередней или задней панелью

DB

1165

26

DB

1165

27

Размеры (мм) Неизолированный или окрашенный металлический лист:

изолированные шины неизолированные шины под напряжением

Автоматический выключатель EasyPact C1 D1 D2 D1 D2 EEZC100N 40 45 45 75 45 40EZC100H 40 60 45 75 45 40EZC250N-EZCV250N 50 60 45 140 45 42.5EZC400N 50 120 100 250 100 40Минимальные допустимые расстояния для аппаратов EasyPact даны по отношению к их корпусу; клеммные заглушки и разделители полюсов в расчет не принимаются.

E44

458

Установка в шкафахАвтоматические выключатели EasyPact можно устанавливать в металлических шкафах совместно с другими аппаратами: контакторами, автоматическими выключателями защиты электродвигателей, светодиодами и т.д.Автоматические выключатели

Глубина (мм) Глубина (мм) (1) Ширина (мм)

EZC100N 200 90 155EZC100H 215 90 155EZC250N-EZCV250N 270 90 205EZC400N 480 160 240

Установка в шкафах (1) С дверью.

Необходимо установить межполюсную перегородку

Необходимо установить межполюсные перегородки (входят в комплект поставки автоматического выключателя)

Ввод

Нагрузка

Необходим изолирующий экран(при ≥ 10 кА или ≥ 415 В)

Ввод

Нагрузка

В

Ш Г

Периметр безопасности и минимальные расстояния

Технические рекомендации http://electrica-shop.com.ua

47

Температура окружающей средыАвтоматические выключатели EasyPact оснащены нерегулируемыми магнитотермическими расцепителями.b Защита от перегрузки откалибрована для температуры 50 °С (кроме аппаратов со встроенной защитой от тока утечки). Это значит, что если температура окружающей среды выше или ниже 50 °С, уставка защиты от перегрузки будет незначительно изменяться.b Автоматические выключатели EasyPact могут эксплуатироваться при температуре от –25 до +70 °C.b Ввод в эксплуатацию аппаратов EasyPact должен осуществляться при нормальной рабочей температуре окружающей среды. В исключительных случаях ввод в эксплуатацию может выполняться при температуре окружающей среды от –35 до –25 °C;b Автоматические выключатели EasyPact в заводской упаковке могут храниться при температуре от –35 до +85 °C.

Время срабатывания автоматического выключателя определяется по его времятоковой характеристике. При этом значение уставки защиты от перегрузки (Ir) необходимо скорректировать в соответствии с приведенной ниже таблицей.

Номиналь-ный ток (A)

25 °C 40 °C 45 °C 50 °C 55 °C 60 °C 65 °C 70 °C

EZC10015 17.0 15.7 15.3 15.0 14.7 14.6 14.2 13.816 18.1 16.7 16.3 16.0 15.7 15.6 15.1 14.720 21.8 20.4 20.2 20.0 19.7 19.2 18.9 18.525 26.9 25.7 25.3 25.0 24.7 24.5 24.3 24.030 34.5 31.4 30.7 30.0 29.4 29.1 28.5 28.032 36.8 33.5 32.7 32.0 31.4 31.0 30.4 29.940 42.8 40.9 40.4 40.0 39.5 38.0 37.6 37.145 48.8 46.9 45.9 45.0 44.4 43.3 42.6 41.950 54.2 52.1 51.0 50.0 49.3 48.1 47.3 46.660 64.4 61.8 60.9 60.0 59.0 57.5 56.6 55.763 67.6 64.9 63.9 63.0 62.0 60.4 59.4 58.575 78.6 76.8 75.9 75.0 73.5 70.4 69.8 69.180 84.4 82.2 81.1 80.0 78.6 77.3 76.7 76.1100 109 103 101 100 99 94 94 93EZC250

63 77 69 66 63 60 56 53 4980 93 86 83 80 77 74 71 68100 115 106 103 100 96 93 89 85125 148 135 130 125 120 114 109 103150 174 160 155 150 145 139 134 128160 186 171 166 160 154 148 142 136175 207 188 182 175 168 161 153 145200 236 215 208 200 192 184 175 166225 268 244 235 225 215 205 194 182250 297 270 260 250 239 228 215 203EZCV250

63 72 63 60 56 53 49 44 3980 89 80 77 73 70 66 62 58100 113 100 95 91 86 80 74 68125 140 125 120 114 108 102 95 88150 163 150 145 141 136 131 125 120160 177 160 154 148 141 135 127 120175 194 175 168 161 154 146 138 126200 223 200 192 183 175 165 155 144225 245 225 218 211 203 196 180 162250 277 250 240 230 220 209 198 180EZC400

250 293 268 260 250 240 228 218 208300 351 321 312 300 288 273 261 249320 374 342 333 320 307 291 278 266350 410 375 364 350 336 319 305 291400 468 428 416 400 384 364 348 332

Влияние температуры окружающей среды


48

Технические рекомендации

EasyPact 100 TM15-16 A 20 A 25 A

DB

1157

30

.5 .7 71 10 20 30 50 70 100 2003002 3 4 5

I / Ir

.005

.002

.001

.01

.1

1

1020

50100200

5001 0002 000

5 00010 000

2

5

.2

.5

.02

.05

t(c)

DB

1157

31

.5 .7 71 10 20 30 50 70 100 2003002 3 4 5

I / Ir

.005

.002

.001

.01

.1

1

1020

50100200

5001 0002 000

5 00010 000

2

5

.2

.5

.02

.05

t(c)

DB

1157

32

.5 .7 71 10 20 30 50 70 100 2003002 3 4 5

I / Ir

.005

.002

.001

.01

.1

1

1020

50100200

5001 0002 000

5 00010 000

2

5

.2

.5

.02

.05

t(c)

30-32 A 40 A 45-50 A

DB

1157

33

.5 .7 71 10 20 30 50 70 100 2003002 3 4 5

I / Ir

.005

.002

.001

.01

.1

1

1020

50100200

5001 0002 000

5 00010 000

2

5

.2

.5

.02

.05

t(c)

DB

1157

34

.5 .7 71 10 20 30 50 70 100 2003002 3 4 5

I / Ir

.005

.002

.001

.01

.1

1

1020

50100200

5001 0002 000

5 00010 000

2

5

.2

.5

.02

.05

t(c)

DB

1157

35

.5 .7 71 10 20 30 50 70 100 2003002 3 4 5

I / Ir

.005

.002

.001

.01

.1

1

1020

50100200

5001 0002 000

5 00010 000

2

5

.2

.5

.02

.05

t(c)

60-63 A 75 A 80 A

DB

1157

36

.5 .7 71 10 20 30 50 70 100 2003002 3 4 5

I / Ir

.005

.002

.001

.01

.1

1

1020

50100200

5001 0002 000

5 00010 000

2

5

.2

.5

.02

.05

t(c)

DB

1157

37

.5 .7 71 10 20 30 50 70 100 2003002 3 4 5

I / Ir

.005

.002

.001

.01

.1

1

1020

50100200

5001 0002 000

5 00010 000

2

5

.2

.5

.02

.05

t(c)

DB

1157

38

.5 .7 71 10 20 30 50 70 100 2003002 3 4 5

I / Ir

.005

.002

.001

.01

.1

1

1020

50100200

5001 0002 000

5 00010 000

2

5

.2

.5

.02

.05

t(c)

Времятоковые характеристикиhttp://electrica-shop.com.ua

49

EasyPact 100 TM 100 A

DB

1157

39

.7 71 10 20 30 50 70 100 2003002 3 4 5

I / Ir.5

.005

.002

.001

.01

.1

1

1020

50100200

5001 0002 000

5 00010 000

2

5

.2

.5

.02

.05

t(c)

EasyPact 250 TM63-80-100-125 A 150-160-175-200 A 225-250 A

DB

1157

40

.5 .7 71 10 20 30 50 70 100 2003002 3 4 5

I / Ir

.005

.002

.001

.01

.1

1

1020

50100200

5001 0002 000

5 00010 000

2

5

.2

.5

.02

.05

t(c)

DB

1157

41

.5 .7 71 10 20 30 50 70 100 2003002 3 4 5

I / Ir

.005

.002

.001

.01

.1

1

1020

50100200

5001 0002 000

5 00010 000

2

5

.2

.5

.02

.05

t(c)

DB

1157

42

.5 .7 71 10 20 30 50 70 100 2003002 3 4 5

I / Ir

.005

.002

.001

.01

.1

1

1020

50100200

5001 0002 000

5 00010 000

2

5

.2

.5

.02

.05

t(c)

EasyPact 400 TM 250-300-320-350-400 A

DB

1157

43

.5 .7 71 10 20 30 50 70 100 2003002 3 4 5

I / Ir

.005

.002

.001

.01

.1

1

1020

50100200

5001 0002 000

5 00010 000

2

5

.2

.5

.02

.05

t(c)


50

Технические рекомендации

Схема управления электродвигателем может состоять из 1, 2, 3 или 4-х различных устройств.В случае совместного использования нескольких аппаратов (наиболее частый случай) необходимо скоординировать их выполняемые функции.

При защите электродвигателя необходимо учитывать несколько параметров, которые зависят от:b применения (тип электродвигателя, требуемая безопасность при эксплуатации, частота пусков и т.д.);b требуемой надежности электроснабжения;b необходимости обеспечить защиту от косвенных прикосновений.Для надежной защиты электродвигателя должны выполняться следующие функции:b защита от коротких замыканий;b защита от перегрузок;b управление;b разъединение.

Задачи защит и управления электродвигателя

Пригодность к разъединениюНадежно отделить электродвигатель от внешней сети.Защита от коротких замыканийНадежно защитить контактор и кабельные линии при коротких замыканиях (> 10 In).Защита от коротких замыканий обеспечивается автоматическим выключателем.УправлениеПуск и останов электродвигателя, а также, если необходимо:b постепенное ускорение;b изменение скорости вращения.Защита от перегрузок:Надежно защитить электродвигатель и кабельные линии от перегрузок (< 10 In).Данная защита может быть интегрирована в аппарат защиты от короткого замыкания или обеспечиваться отдельным устройством.Дополнительные защитыb Защита от неполнофазных режимов.b Контроль изоляции электродвигателя.Перегрузка (I < 10 In)Перегрузка может быть вызвана:b неполнофазным режимом (пропадание фазы), недопустимым уровнем напряжения на электродвигателе и т.д.;b механическими проблемами: увеличение момента сопротивления на валу, повреждением электродвигателя и т.д.Указанные проблемы могут вызывать затянутый пуск электродвигателя.Короткое замыкание (10 < I < 50 In)Основная причина возникновения этого аварийного режима – нарушение изоляции.Короткое замыкание (I > 50 In)Этот аварийный режим возникает относительно редко. Как правило, основная причина – это неправильное присоединение.Защита при повреждениях изоляцииЭта защита обеспечивается:b устройством дифференциальной защиты по току утечки;b устройством контроля изоляции.

DB

1165

32

DB

1165

33

DB

1165

34

Разъединениеи защитаот коротких замыканий

Управление

Защита от перегрузкиили от превышениятемпературы

Дополнительныезащиты

Защита электродвигателяhttp://electrica-shop.com.ua

51

otor protection - circuit breaker selection Автоматический

выключатель Автоматический

выключательАвтоматический выключатель

Двига-тель

220/230 В 240 В Тип Ном. ток 380/400 В 415 В Тип Ном. ток 440 В Тип Ном. ток

P (кВт) I (A) I (A) In (A) I (A) I (A) In (A) I (A) In (A)0.37 2 1.8 EZC100 20 1.2 1.1 EZC100 20 1 EZC100 200.55 2.8 2.6 20 1.6 1.5 20 1.4 200.75 3.5 3.2 20 2 1.8 20 1.7 201.1 5 4.5 20 2.8 2.6 20 2.4 201.5 6.5 6 20 3.7 3.4 20 3.1 202.2 9 8 20 5.3 4.8 20 4.5 203 12 11 20 7 6.5 20 5.8 204 15 14 20 9 8.2 20 8 205.5 21 19 40 12 11 20 10.5 207.5 28 25 60 16 14 20 13.7 2010 36 33 60 21 19 40 19 4011 39 36 80 23 21 40 20 4015 52 48 80 30 28 60 26.5 6018.5 63 59 80 37 34 60 33 6022 75 70 EZC250 125 43 40 80 39 6030 100 95 160 59 55 EZC250 125 52 8037 125 115 250 72 66 150 63 EZC250 12545 150 140 250 85 80 160 76 15055 180 170 EZC400 300 105 100 200 90 16075 250 235 - 140 135 250 125 25090 300 270 - 170 160 EZC400 300 140 250110 360 330 - 210 200 350 178 EZC400 300

Таблица выбора автоматического выключателя для защиты электродвигателя M


52


53

EasyPact Каталожные номера

EZC100N/H 1P/2P Автоматические выключатели 54

EZC100N/H 3P/4P Автоматические выключатели 55Аксессуары 56

EZC250N 3P/4P Автоматические выключатели 58

EZCV250N 3P/4P Автоматические выключатели с защитой от тока утечки 59

EZC250N, EZCV250N Аксессуары 60

EZC400N 3P/4P Автоматические выключатели 62

EZC400N Аксессуары 63


54

Автоматические выключатели EasyPact EZC100N 1 полюс 18 кA 220/240 ВС термомагнитным расцепителем

DB

1116

64

Ном. ток 1P 1t15 A EZC100N101516 A EZC100N101620 A EZC100N102025 A EZC100N102530 A EZC100N103032 A EZC100N103240 A EZC100N104045 A EZC100N104550 A EZC100N105060 A EZC100N106063 A EZC100N106375 A EZC100N107580 A EZC100N1080100 A EZC100N1100

Автоматические выключатели EasyPact EZC100H 1 полюс 25 кA / 2 полюса 50 кA 220/240 ВС термомагнитным расцепителем

DB

1116

64

Ном. ток 1P 1t 2P 2t15 A EZC100H1015 EZC100H201516 A EZC100H1016 EZC100H201620 A EZC100H1020 EZC100H202025 A EZC100H1025 EZC100H202530 A EZC100H1030 EZC100H203032 A EZC100H1032 EZC100H203240 A EZC100H1040 EZC100H204045 A EZC100H1045 EZC100H204550 A EZC100H1050 EZC100H2050

DB

1116

65

60 A EZC100H1060 EZC100H206063 A EZC100H1063 EZC100H206375 A EZC100H1075 EZC100H207580 A EZC100H1080 EZC100H2080100 A EZC100H1100 EZC100H2100

Каталожные номера EZC100N/H 1P/2PАвтоматические выключатели


55

Автоматические выключатели EasyPact EZC100N 3 полюса 15 кA 400/415 ВС термомагнитным расцепителем

DB

1008

20


Автоматические выключатели EasyPact EZC100H 3 полюса 30 кA 400/415 ВС термомагнитным расцепителем

DB

1008

20

Ном. ток 3P 3t15 A EZC100H301516 A EZC100H301620 A EZC100H302025 A EZC100H302530 A EZC100H303032 A EZC100H303240 A EZC100H304045 A EZC100H304550 A EZC100H305060 A EZC100H306063 A EZC100H306375 A EZC100H307580 A EZC100H3080100 A EZC100H3100

EZC100N/H 3P/4PАвтоматические выключатели


DB

1146

20


Автоматические выключатели EasyPact EZC100H 4 полюса 30 кA 400/415 ВС термомагнитным расцепителем

DB

1146

20

Ном. ток 4P 3t15 A EZC100H401516 A EZC100H401620 A EZC100H402025 A EZC100H402530 A EZC100H403032 A EZC100H403240 A EZC100H404045 A EZC100H404550 A EZC100H405060 A EZC100H406063 A EZC100H406375 A EZC100H407580 A EZC100H4080100 A EZC100H4100


56

Аксессуары для присоединенияКлеммы для кабеля

DB

1008

21

y 50 A Кабели сечением 2.5 – 16 мм2 Комплект из 2 штук EZALUG0502Комплект из 3 штук EZALUG0503

DB

1008

22

> 50 A Кабели сечением 10 – 50 мм2 Комплект из 2 штук EZALUG1002Комплект из 3 штук EZALUG1003


DB

1116

74

Расширители полюсов для 3P аппарата Комплект из 3 штук EZASPDR3PРасширители полюсов для 4P аппарата Комплект из 4 штук EZASPDR4P


DB

1008

24

Клеммные заглушки для 3P аппарата Комплект из 2 штук EZATSHD3PКлеммные заглушки для 4P аппарата Комплект из 2 штук EZATSHD4P

Пломбируемые винты

DB

1008

25

Пломбируемые винты Комплект из 2 штук EZASSCR


DB

1008

26

Межполюсные перегородки Комплект из 2 штук EZAFASB2

Вспомогательные устройстваБлок-контакты

DB

1116

62

Контакт сигнализации состояния (AX) EZAUX10

DB

1116

63

Аварийный контакт (AL) EZAUX01

DB

1116

69

Комбинированный контакт (AX+AL) EZAUX11

EZC100N/HАксессуары


57

Вспомогательные устройстваРасцепители напряжения

DB

1008

30

Независимый расцепитель напряжения (SHT)

Напряжение MX/SHTПер. ток 100-130 В EZASHT100AC

200-277 В EZASHT200AC380-480 В EZASHT380AC

Пост. ток 24 В EZASHT024DC48 В EZASHT048DC

DB

1008

31

Расцепитель мин. напряжения (UVR)

Напряжение MN/UVRПер. ток 110-130 В EZAUVR110AC

200-240 В EZAUVR200AC277 В EZAUVR277AC380-415 В EZAUVR380AC440-480 В EZAUVR440AC

Пост. ток 24 В EZAUVR024DC48 В EZAUVR048DC

125 В EZAUVR125DC

Поворотные рукоятки Стандартная поворотная рукоятка (для 3P/4P аппарата)

DB

1008

32

Стандартная поворотная рукоятка (чёрная) EZAROTDSСтандартная поворотная рукоятка (красно-жёлтая) EZAROTDSRY

Выносная поворотная рукоятка (для 3P/4P аппарата)

DB

1008

33

Выносная поворотная рукоятка (чёрная) EZAROTEВыносная поворотная рукоятка (красно-жёлтая) EZAROTERY

БлокировкиБлокировка рычага управления

DB

1008

34

Блокировка рычага управления EZALOCK

Аксессуары для монтажаПереходник для установки на DIN-рейку

DB

1008

35

Переходник для установки на DIN-рейку EZADINRПримечание:- 1 шт. для двух 1P аппаратов;- 1 шт. для одного 2P аппарата;- 1 шт. для одного 3P аппарата;- 2 шт. для одного 4P аппарата


58


DB

1117

51

Ном. ток 3P 3t100 A EZC250N3100125 A EZC250N3125150 A EZC250N3150160 A EZC250N3160175 A EZC250N3175200 A EZC250N3200225 A EZC250N3225250 A EZC250N3250

EZC250N 3P/4PАвтоматические выключатели


DB

1116

66

Ном. ток 4P 3t 4P 4t63 A EZC250N4063 EZC250N4406380 A EZC250N4080 EZC250N44080100 A EZC250N4100 EZC250N44100125 A EZC250N4125 EZC250N44125150 A EZC250N4150 EZC250N44150160 A EZC250N4160 EZC250N44160175 A EZC250N4175 EZC250N44175200 A EZC250N4200 EZC250N44200225 A EZC250N4225 EZC250N44225250 A EZC250N4250 EZC250N44250


59

Автоматические выключатели EasyPact EZCV250N 3 полюса 25 кA 400/415 ВС термомагнитным расцепителем

DB

1115

04

Ном. ток 3Р 3t63 A EZCV250N306380 A EZCV250N3080100 A EZCV250N3100125 A EZCV250N3125150 A EZCV250N3150160 A EZCV250N3160175 A EZCV250N3175200 A EZCV250N3200225 A EZCV250N3225250 A EZCV250N3250

Автоматические выключатели EasyPact EZCV250N 4 полюса 25 кA 400/415 ВС термомагнитным расцепителем

DB

1115

05

Ном. ток 4Р 3t 4Р 4t63 A EZCV250N4063 EZCV250N4406380 A EZCV250N4080 EZCV250N44080100 A EZCV250N4100 EZCV250N44100125 A EZCV250N4125 EZCV250N44125150 A EZCV250N4150 EZCV250N44150160 A EZCV250N4160 EZCV250N44160175 A EZCV250N4175 EZCV250N44175200 A EZCV250N4200 EZCV250N44200225 A EZCV250N4225 EZCV250N44225250 A EZCV250N4250 -

EZCV250N 3P/4PАвтоматические выключатели с защитой от тока утечки


60



DB

1052

09

250 A Кабели сечением 42 – 152 мм2 Комплект из 3 шт. EZELUG2503Комплект из 4 шт. EZELUG2504


DB

1117

52

Удлинительные контактные пластины для 3P аппарата Комплект из 3 шт. EZETEXУдлинительные контактные пластины для 4P аппарата Комплект из 4 шт. EZETEX4P


DB

1116

74

Расширители полюсов для 3P аппарата Комплект из 3 шт. EZESPDR3PРасширители полюсов для 4P аппарата Комплект из 4 шт. EZESPDR4P


DB

1052

10

Клеммные заглушки для 3P аппарата, глубина 60 мм Комплект из 2 шт. EZETSHD3PКлеммные заглушки для 3P аппарата, глубина 68 мм Комплект из 2 шт. EZETSHD3PN(1)

Клеммные заглушки для 4P аппарата, глубина 68 мм Комплект из 2 шт. EZETSHD4PN(1)


DB

1052

11

Межполюсные перегородки, глубина 60 мм Комплект из 2 шт. EZEFASB2Межполюсные перегородки, глубина 68 мм Комплект из 3 шт. EZEFASB3N (1)


DB

1052

12

Контакт сигнализации состояния (AX) EZEAX

DB

1052

13

Аварийный контакт (AL) EZEAL

DB

1052

14

Комбинированный контакт (AX+AL) EZEAXAL

DB

1116

67

Контакт сигнализации срабатывания защиты от тока утечки (ALV) EZEALV (1)

EZC250N, EZCV250NАксессуары

(1) Только для EZCV250-3P/4P

61

Вспомогательные устройстваРасцепители напряжения

DB

1052

15


Напряжение MX/SHTПер. ток 100-120 В EZESHT100AC

120-130 В EZESHT120AC200-240 В EZESHT200AC277 В EZESHT277AC380-440 В EZESHT400AC440-480 В EZESHT440AC

Пост. ток 24 В EZESHT024DC48 В EZESHT048DC

DB

1115

06

(UVR)

DB

1116

32

(UVRN)

Напряжение MN/UVR MN/UVR (1)

Пер. ток 110-130 В EZEUVR110AC EZEUVRN110AC200-240 В EZEUVR200AC EZEUVRN200AC277 В EZEUVR277AC EZEUVRN277AC380-415 В EZEUVR400AC EZEUVRN400AC440-480 В EZEUVR440AC EZEUVRN440AC

Пост. ток 24 В EZEUVR024DC EZEUVRN024DCРасцепители мин. напряжения

48 В EZEUVR048DC EZEUVRN048DC125 В EZEUVR125DC EZEUVRN125DC(1) Только для EZC250-4P и EZCV250-3P/4P

Поворотные рукоятки Стандартная поворотная рукоятка

DB

1052

16

Стандартная поворотная рукоятка (чёрная) EZEROTDSСтандартная поворотная рукоятка (красно-жёлтая) EZEROTDSRY


DB

1052

17

Выносная поворотная рукоятка (чёрная) EZEROTEВыносная поворотная рукоятка (красно-жёлтая) EZEROTERY


DB

1052

18

Блокировка рычага управления для EZC250-3P EZELOCKБлокировка рычага управления для EZC250-4P и EZCV250-3P/4P EZELOCKN


62



DB

1116

70

Ном. ток 3P 3t250 A EZC400N3250300 A EZC400N3300320 A EZC400N3320350 A EZC400N3350400 A EZC400N3400


DB

1116

71

Ном. ток 4P 3t 4P 4t250 A EZC400N4250 EZC400N44250300 A EZC400N4300 EZC400N44300320 A EZC400N4320 EZC400N44320350 A EZC400N4350 EZC400N44350400 A EZC400N4400 EZC400N44400

EZC400N 3P/4PАвтоматические выключатели


63


DB

1116

73

400 A Кабели сечением 35 – 300 мм2 Комплект из 3 шт. EZ4LUG4003Комплект из 4 шт. EZ4LUG4004

Расширители полюсов (70мм)

DB

1116

72

Расширители полюсов для 3P аппарата Комплект из 3 шт. EZ4SPDR73PРасширители полюсов для 4P аппарата Комплект из 4 шт. EZ4SPDR74P


DB

1116

35

Клеммные заглушки для 3P аппарата Комплект из 2 шт. EZ4TSHD3PКлеммные заглушки для 4P аппарата Комплект из 2 шт. EZ4TSHD4P


DB

1116

36

Межполюсные перегородки для 3P аппарата Комплект из 2 шт. EZ4FASB2Межполюсные перегородки для 4P аппарата Комплект из 3 шт. EZ4FASB3


DB

1116

38

Контакт сигнализации (состояния главных контактов AX или аварийного отключения AL)

EZ4AUX

DB

1116

37

Двойной контакт сигнализации (2 AX или 2 AL) EZ4AUX2

Расцепители напряжения

DB

1116

39


Напряжение MX/SHTПер. ток 24-48 В EZ4SHT048ACDC

100-240 В EZ4SHT200ACDC277 В EZ4SHT277AC380-480 В EZ4SHT400AC

Пост. ток 24-48 В EZ4SHT048ACDC100-220 В EZ4SHT200ACDC

DB

1116

39

Расцепитель мин. напряжения (UVR)

Напряжение MN/UVRПер. ток 24 В EZ4UVR024ACDC

48 В EZ4UVR048ACDC100-110 В EZ4UVR110ACDC120-130 В EZ4UVR130ACDC200-240 В EZ4UVR200AC277 В EZ4UVR277AC380-480 В EZ4UVR400AC

Пост. ток 24 В EZ4UVR024ACDC48 В EZ4UVR048ACDC125 В EZ4UVR130ACDC

Dessin à venir

EZC400NАксессуары

www.electrica-shop.com.uawww.electrica-shop.com.uawww.electrica-shop.com.ua

www.electrica-shop.com.ua

64


Поворотные рукоятки Стандартная поворотная рукоятка

DB

1116

40

Стандартная поворотная рукоятка EZ4ROTDS


DB

1116

41

Выносная поворотная рукоятка EZ4ROTE


DB

1116

42

Блокировка рычага управления EZ4LOCK

Dessin à venir

Dessin à venir

Dessin à venir

EZC400NАксессуары



65


UAM-545EASYPACT03/2011

Пройдите бесплатное онлайн-обучение в Энергетическом Университете и станьте профессионалом в области энергоэффективности.

Чтобы зарегистрироваться, зайдите на www.MyEnergyUniversity.com

03057, Киев,ул. Металлистов, 20, литера «Т»Тел. : 044 538 14 70Факс: 044 538 14 71

54030, Николаев,ул. Никольская, 25, Бизнес-центр «Александровский», оф. 5Тел. : 0512 58 24 67Факс: 0512 58 24 68

65079, Одесса,ул. Куликово поле 1,офис 213Тел. : 048 728 65 55Факс: 048 728 65 35

49000, Днепропетровск,ул. Глинки, 17, 4 этажТел. : 056 79 00 888Факс: 056 79 00 999

83087, Донецк,ул. Инженерная,1ВТел. : 062 385 48 45Факс: 062 385 49 23

79015, Львовул. Героев УПА 72, корп. 1Тел. : 032 298 85 85Факс: 032 298 85 85 95013, Симферополь,ул. Севастопольская, 43 / 2, оф. 11Тел. : 0652 44 38 26Факс: 0652 44 38 26

61070, Харьков,ул. Академика Проскуры, 1, оф. 204, Бизнес-центр «Telesens»Тел. : 057 719 07 49 Факс: 057 719 07 79

Поскольку стандарты, спецификации и схемы могут меняться со временем, пожалуйста, запрашивайте подтверждение информации, приведенной в настоящем документе.

Служба поддержки 0 800 601 722 (бесплатно по всей Украине со стационарных номеров)

[email protected]

«Шнейдер Электрик Украина» ООО


electrica-shop.com.ua easypact · db116376 с рычагом управления ip20 ik07...

Documents