ELECTRO MECANICA

bullbull

Equipo Electromecaacutenico para Distribucioacuten y Maniobra

EMA Electrornecanica SA La maacutes importante Empresa Argentina dedicada al disentildeo y fabricqcioacuten de Equipos Electromecaacutenicos de sofisticada tecnologiacutea

EMe LA COMPANtildeIA

EMA Electromecaacutenica SA es la mas -importante empresa argentinashyy una de las mas importantes de Ameacuterica Latina- dedicada al disentildeo y fabricacioacuten de equipos electromecaacutenicos para la distribucioacuten de energiacutea

Interruptores de media tensioacuten Interruptores de aterra miento de alta velocidad

bull Tableros Metal Ciad a prueba de arco interno para media tensioacuten bull Ductos de barras de fases aisladas y no aisladas bull Seccionadores de alta tensioacuten

EMA ha mantenido el liderazgo en el mercado argentino por mas de 55 antildeos acompantildeando el desarrollo del mercado nacional con la linea de productos EMA suministrados a los mas importantes proyectos de Generacioacuten Transmisioacuten y Distribucioacuten

Al mismo tiempo EMA ha mantenido una fuerte presencia en U SA y en el mercado latinoamericano por mas de 20 antildeos

EMB NUESTRA PLANTA

La planta de EMA esta Ilocalizada en Florida Partido de Vicente Loacutepez Provincia de Buenos Aires Argentina Es una planta de 19000m2 que incluyen 11000m2 de instalaciones cubiertas en las que se ocupan 200 personas

Las instalaciones cuentan con el equipamiento necesario para la fabricacioacuten total desde el ingreso de las planchas de chapa hasta la terminacioacuten total de los productos pasando por procesos automatizados como los de cortado doblado punzonado soldado y el exclusivo tratamiento de cataforesis y pintura final hasta el montaje del equipamientoTodos los productos son sometidos a rigurosos ensayos tanto de rutina como de tipo en laboratorios equipados con instrumental de uacuteltima tecnologiacutea donde es posible realizar ensayos de Alta Tensioacuten de Alta Corriente dimensionales de propiedades fiacutesicas etc lo que permite garantizar una elevada calidad y confiabilidad

Nuestro personal teacutecnico recibe sistemaacutetica y perioacutedicamente entrenamiento y perfeccionamiento tanto en el paiacutes como en el extranjero EMA ELECTROMECANICA SA cuenta con su propia ingenieriacutea de producto y disentildeo que se fue capacitando a lo largo de mas de medio siglo en funcioacuten de la investigacioacuten y desarrollo efectuados para numerosos proyectos especiacuteficos y el contacto fluiacutedo con empresas del mismo rubro a nivel internacional con las cuales EMA ELECTROMECANICA SA tiene o ha tenido su apoyo teacutecnico y acuerdos de licencia para fabricar localmente sus productos entre las cuales se destacan ABB (Suiza) ABB SACE (Italia) JOSLYN (USA) DAMP (Italia) GENERAL ELECTRIC (USA) VEI (Italia) CUTLER HAMMER (USA) etc

1 - Oficinas Comerciales 2 - Sector de Herreriacutea

3 - Planta de Pintura 4 - Sector de Ensamblaje

5 - Area de Control de Calidad

- -- -

e19 PRODUCTOS

VE VEl Interruptor en vaciacuteo uso interior Interruptor en vaciacuteo uso interior Comando Lateralfijo o extraible Hasta 36 kV Hasta 36 kV

VEEEMAFLUX Interruptor en vaciacuteo uso intemperie

Hasta 36 kV Dueto de fases aisladas para alta corriente

Tipo tanque vivo Flasta 38 kV

VDH Interruptor en vaciacuteo uso intemperie Dog House tipo tanque muerto Hasta 38 kV

UNIPACK Extraibilidad para interruptores a prueba de arco internoI~ Hasta 175 kVib ll

UNIMET H Celda metalclad a prueba de arco interno con interruptor en vaciacuteo extraible Doble juego de borras Hasta 175 kV

SGE Seccionador en Sf6 Hasta 1 45 kV

+

VDHGSMI reg Interruptor combinado en vaciacuteo uso intemperie e interruptor de aterramiento de

altaveLocidadenclavado mecaacutenlcomente Hasta 38 kV

UNIMET C Celda metalclad a prueba de orco interno con interruptor en vaciacuteo extraible Hasta 175 kV

MODULPACK 36 Celda metaiclad a prueba de orco interno con interruptor en vaciacuteo extraible Hasta 36kV

TRINEMA Celdas intemperie con interruptores en vaciacuteo Desde 1 kV hasta 36 kV

UNIFLUORC EMADUCT Celdas para distribucioacuten secundaria con Dueto de barras de fases segregadas y no seccionadores bajoo corga aislados en segregadas SF6Hasta 24 kV Hasta 36 kV

--

Certificado _ ISO 10012008-Hmiddot (UI001bullbull

TW~crQrftoHaniICtI

~diII~ Dit 11IN~ A SIft~ i10

atGiKlOJ Aftl-~o- ~__- ~~4NWy

-_ ~~oe ~~~ __ 1NCIel_-

-r~ CllftlMttI lrIIIimIIo tl ttl_IIk6~IOI~_1IIotOOl I0OIu ~~_ OMIMXIOto(I-ltlJn-a20tzo044l

~~2QOt

-iexcl wwwtuYcom aacute rUumlVRheinland

PrOCIaly A~h

OIN EN ISO 9DD1 2DDD Certificado 01 10078186

EMe ENERGIA EOLlCA

Desde el 2003 EMA ha participado activamente en el mercado de la energiacutea renovable de Estados Unidos Se introdujeron disentildeos nuevos e innovadores para la proteccioacuten y maniobra de sistemas de turbinas eoacutelicas

En este momento mas de sesenta (60) proyectos de generacioacuten eoacutelica ubicados en Estados Unidos y Canada estaacuten utilizando ahora interruptores de puesta a tierra de alta velocidad en sus circuitos de recoleccioacuten

EMB PROGRAMA DE CALIDAD

La Compantildeia tiene exigentes objetivos de calidad

1) Proveer productos y servicios que satisfagan por completo las necesidades y expectativas del cliente respetando Ilas normas y especificaciones en calidad y tiempo

2) Mantener y mejorar los objetivos de calidad ya conseguidos

3) Satisfacer las expectativas y necesidades del cliente

4) Suministrar herramientas de control de calidad modernas a todas las aacutereas de la compantildeiacutea de acuerdo a lineamientos de mejora permanente

5) Armonizar y mejorar las relaciones humanas entre el personal de la empresa

6) Mantener estrechos viacutenculos de cooperacioacuten e intercambio con sus proveedores

Para cumplir con estos objetivos EMA implementoacute en Octubre de 1997 un programa de Control de Calidad basado en la norma internacional ISO 9002 1994

En Diciembre del 2000 EMA mejora sus objetivos e implementa un programa de control de calidad basado en la norma internacional ISO 90011994

En Mayo del 2003 EMA alcanza los objetivos de control calidad de acuerdo a la norma internacional ISO 9001 2000 ca

o Finalmente en Julio del 2009 EMA alcanza (y mantiene a la o o

fecha) los objetivos de control de calidad de acuerdo a la norma ~ internacional ISO 9001 2008 o

EMA Electrornecanica S A Una compantildeiacutea innovadora desde sus oriacutegenes en 1952

EMA Electromecaacutenica SA - Av San Martiacuten 4970 (B1604COX) Florida - Buenos Aires - Tel (54 11) 4760 0051 AL 58 - Fax (54 11) 4761 - 0646 e-mail gcomema-sacomar - Web wwwemaelectromecanica com

EMA Electrornecanica SA La maacutes importante Empresa Argentina dedicada al disentildeo y fabricqcioacuten de Equipos Electromecaacutenicos de sofisticada tecnologiacutea

EMe LA COMPANtildeIA

EMA Electromecaacutenica SA es la mas -importante empresa argentinashyy una de las mas importantes de Ameacuterica Latina- dedicada al disentildeo y fabricacioacuten de equipos electromecaacutenicos para la distribucioacuten de energiacutea

Interruptores de media tensioacuten Interruptores de aterra miento de alta velocidad

bull Tableros Metal Ciad a prueba de arco interno para media tensioacuten bull Ductos de barras de fases aisladas y no aisladas bull Seccionadores de alta tensioacuten

EMA ha mantenido el liderazgo en el mercado argentino por mas de 55 antildeos acompantildeando el desarrollo del mercado nacional con la linea de productos EMA suministrados a los mas importantes proyectos de Generacioacuten Transmisioacuten y Distribucioacuten

Al mismo tiempo EMA ha mantenido una fuerte presencia en U SA y en el mercado latinoamericano por mas de 20 antildeos

EMB NUESTRA PLANTA

La planta de EMA esta Ilocalizada en Florida Partido de Vicente Loacutepez Provincia de Buenos Aires Argentina Es una planta de 19000m2 que incluyen 11000m2 de instalaciones cubiertas en las que se ocupan 200 personas

Las instalaciones cuentan con el equipamiento necesario para la fabricacioacuten total desde el ingreso de las planchas de chapa hasta la terminacioacuten total de los productos pasando por procesos automatizados como los de cortado doblado punzonado soldado y el exclusivo tratamiento de cataforesis y pintura final hasta el montaje del equipamientoTodos los productos son sometidos a rigurosos ensayos tanto de rutina como de tipo en laboratorios equipados con instrumental de uacuteltima tecnologiacutea donde es posible realizar ensayos de Alta Tensioacuten de Alta Corriente dimensionales de propiedades fiacutesicas etc lo que permite garantizar una elevada calidad y confiabilidad

Nuestro personal teacutecnico recibe sistemaacutetica y perioacutedicamente entrenamiento y perfeccionamiento tanto en el paiacutes como en el extranjero EMA ELECTROMECANICA SA cuenta con su propia ingenieriacutea de producto y disentildeo que se fue capacitando a lo largo de mas de medio siglo en funcioacuten de la investigacioacuten y desarrollo efectuados para numerosos proyectos especiacuteficos y el contacto fluiacutedo con empresas del mismo rubro a nivel internacional con las cuales EMA ELECTROMECANICA SA tiene o ha tenido su apoyo teacutecnico y acuerdos de licencia para fabricar localmente sus productos entre las cuales se destacan ABB (Suiza) ABB SACE (Italia) JOSLYN (USA) DAMP (Italia) GENERAL ELECTRIC (USA) VEI (Italia) CUTLER HAMMER (USA) etc

1 - Oficinas Comerciales 2 - Sector de Herreriacutea

3 - Planta de Pintura 4 - Sector de Ensamblaje

5 - Area de Control de Calidad

- -- -

e19 PRODUCTOS

VE VEl Interruptor en vaciacuteo uso interior Interruptor en vaciacuteo uso interior Comando Lateralfijo o extraible Hasta 36 kV Hasta 36 kV

VEEEMAFLUX Interruptor en vaciacuteo uso intemperie

Hasta 36 kV Dueto de fases aisladas para alta corriente

Tipo tanque vivo Flasta 38 kV

VDH Interruptor en vaciacuteo uso intemperie Dog House tipo tanque muerto Hasta 38 kV

UNIPACK Extraibilidad para interruptores a prueba de arco internoI~ Hasta 175 kVib ll

UNIMET H Celda metalclad a prueba de arco interno con interruptor en vaciacuteo extraible Doble juego de borras Hasta 175 kV

SGE Seccionador en Sf6 Hasta 1 45 kV

+

VDHGSMI reg Interruptor combinado en vaciacuteo uso intemperie e interruptor de aterramiento de

altaveLocidadenclavado mecaacutenlcomente Hasta 38 kV

UNIMET C Celda metalclad a prueba de orco interno con interruptor en vaciacuteo extraible Hasta 175 kV

MODULPACK 36 Celda metaiclad a prueba de orco interno con interruptor en vaciacuteo extraible Hasta 36kV

TRINEMA Celdas intemperie con interruptores en vaciacuteo Desde 1 kV hasta 36 kV

UNIFLUORC EMADUCT Celdas para distribucioacuten secundaria con Dueto de barras de fases segregadas y no seccionadores bajoo corga aislados en segregadas SF6Hasta 24 kV Hasta 36 kV

--

Certificado _ ISO 10012008-Hmiddot (UI001bullbull

TW~crQrftoHaniICtI

~diII~ Dit 11IN~ A SIft~ i10

atGiKlOJ Aftl-~o- ~__- ~~4NWy

-_ ~~oe ~~~ __ 1NCIel_-

-r~ CllftlMttI lrIIIimIIo tl ttl_IIk6~IOI~_1IIotOOl I0OIu ~~_ OMIMXIOto(I-ltlJn-a20tzo044l

~~2QOt

-iexcl wwwtuYcom aacute rUumlVRheinland

PrOCIaly A~h

OIN EN ISO 9DD1 2DDD Certificado 01 10078186

EMe ENERGIA EOLlCA

Desde el 2003 EMA ha participado activamente en el mercado de la energiacutea renovable de Estados Unidos Se introdujeron disentildeos nuevos e innovadores para la proteccioacuten y maniobra de sistemas de turbinas eoacutelicas

En este momento mas de sesenta (60) proyectos de generacioacuten eoacutelica ubicados en Estados Unidos y Canada estaacuten utilizando ahora interruptores de puesta a tierra de alta velocidad en sus circuitos de recoleccioacuten

EMB PROGRAMA DE CALIDAD

La Compantildeia tiene exigentes objetivos de calidad

1) Proveer productos y servicios que satisfagan por completo las necesidades y expectativas del cliente respetando Ilas normas y especificaciones en calidad y tiempo

2) Mantener y mejorar los objetivos de calidad ya conseguidos

3) Satisfacer las expectativas y necesidades del cliente

4) Suministrar herramientas de control de calidad modernas a todas las aacutereas de la compantildeiacutea de acuerdo a lineamientos de mejora permanente

5) Armonizar y mejorar las relaciones humanas entre el personal de la empresa

6) Mantener estrechos viacutenculos de cooperacioacuten e intercambio con sus proveedores

Para cumplir con estos objetivos EMA implementoacute en Octubre de 1997 un programa de Control de Calidad basado en la norma internacional ISO 9002 1994

En Diciembre del 2000 EMA mejora sus objetivos e implementa un programa de control de calidad basado en la norma internacional ISO 90011994

En Mayo del 2003 EMA alcanza los objetivos de control calidad de acuerdo a la norma internacional ISO 9001 2000 ca

o Finalmente en Julio del 2009 EMA alcanza (y mantiene a la o o

fecha) los objetivos de control de calidad de acuerdo a la norma ~ internacional ISO 9001 2008 o

EMA Electrornecanica S A Una compantildeiacutea innovadora desde sus oriacutegenes en 1952

EMA Electromecaacutenica SA - Av San Martiacuten 4970 (B1604COX) Florida - Buenos Aires - Tel (54 11) 4760 0051 AL 58 - Fax (54 11) 4761 - 0646 e-mail gcomema-sacomar - Web wwwemaelectromecanica com

- -- -

e19 PRODUCTOS

VE VEl Interruptor en vaciacuteo uso interior Interruptor en vaciacuteo uso interior Comando Lateralfijo o extraible Hasta 36 kV Hasta 36 kV

VEEEMAFLUX Interruptor en vaciacuteo uso intemperie

Hasta 36 kV Dueto de fases aisladas para alta corriente

Tipo tanque vivo Flasta 38 kV

VDH Interruptor en vaciacuteo uso intemperie Dog House tipo tanque muerto Hasta 38 kV

UNIPACK Extraibilidad para interruptores a prueba de arco internoI~ Hasta 175 kVib ll

UNIMET H Celda metalclad a prueba de arco interno con interruptor en vaciacuteo extraible Doble juego de borras Hasta 175 kV

SGE Seccionador en Sf6 Hasta 1 45 kV

+

VDHGSMI reg Interruptor combinado en vaciacuteo uso intemperie e interruptor de aterramiento de

altaveLocidadenclavado mecaacutenlcomente Hasta 38 kV

UNIMET C Celda metalclad a prueba de orco interno con interruptor en vaciacuteo extraible Hasta 175 kV

MODULPACK 36 Celda metaiclad a prueba de orco interno con interruptor en vaciacuteo extraible Hasta 36kV

TRINEMA Celdas intemperie con interruptores en vaciacuteo Desde 1 kV hasta 36 kV

UNIFLUORC EMADUCT Celdas para distribucioacuten secundaria con Dueto de barras de fases segregadas y no seccionadores bajoo corga aislados en segregadas SF6Hasta 24 kV Hasta 36 kV

--

Certificado _ ISO 10012008-Hmiddot (UI001bullbull

TW~crQrftoHaniICtI

~diII~ Dit 11IN~ A SIft~ i10

atGiKlOJ Aftl-~o- ~__- ~~4NWy

-_ ~~oe ~~~ __ 1NCIel_-

-r~ CllftlMttI lrIIIimIIo tl ttl_IIk6~IOI~_1IIotOOl I0OIu ~~_ OMIMXIOto(I-ltlJn-a20tzo044l

~~2QOt

-iexcl wwwtuYcom aacute rUumlVRheinland

PrOCIaly A~h

OIN EN ISO 9DD1 2DDD Certificado 01 10078186

EMe ENERGIA EOLlCA

Desde el 2003 EMA ha participado activamente en el mercado de la energiacutea renovable de Estados Unidos Se introdujeron disentildeos nuevos e innovadores para la proteccioacuten y maniobra de sistemas de turbinas eoacutelicas

En este momento mas de sesenta (60) proyectos de generacioacuten eoacutelica ubicados en Estados Unidos y Canada estaacuten utilizando ahora interruptores de puesta a tierra de alta velocidad en sus circuitos de recoleccioacuten

EMB PROGRAMA DE CALIDAD

La Compantildeia tiene exigentes objetivos de calidad

1) Proveer productos y servicios que satisfagan por completo las necesidades y expectativas del cliente respetando Ilas normas y especificaciones en calidad y tiempo

2) Mantener y mejorar los objetivos de calidad ya conseguidos

3) Satisfacer las expectativas y necesidades del cliente

4) Suministrar herramientas de control de calidad modernas a todas las aacutereas de la compantildeiacutea de acuerdo a lineamientos de mejora permanente

5) Armonizar y mejorar las relaciones humanas entre el personal de la empresa

6) Mantener estrechos viacutenculos de cooperacioacuten e intercambio con sus proveedores

Para cumplir con estos objetivos EMA implementoacute en Octubre de 1997 un programa de Control de Calidad basado en la norma internacional ISO 9002 1994

En Diciembre del 2000 EMA mejora sus objetivos e implementa un programa de control de calidad basado en la norma internacional ISO 90011994

En Mayo del 2003 EMA alcanza los objetivos de control calidad de acuerdo a la norma internacional ISO 9001 2000 ca

o Finalmente en Julio del 2009 EMA alcanza (y mantiene a la o o

fecha) los objetivos de control de calidad de acuerdo a la norma ~ internacional ISO 9001 2008 o

EMA Electrornecanica S A Una compantildeiacutea innovadora desde sus oriacutegenes en 1952

EMA Electromecaacutenica SA - Av San Martiacuten 4970 (B1604COX) Florida - Buenos Aires - Tel (54 11) 4760 0051 AL 58 - Fax (54 11) 4761 - 0646 e-mail gcomema-sacomar - Web wwwemaelectromecanica com

--

Certificado _ ISO 10012008-Hmiddot (UI001bullbull

TW~crQrftoHaniICtI

~diII~ Dit 11IN~ A SIft~ i10

atGiKlOJ Aftl-~o- ~__- ~~4NWy

-_ ~~oe ~~~ __ 1NCIel_-

-r~ CllftlMttI lrIIIimIIo tl ttl_IIk6~IOI~_1IIotOOl I0OIu ~~_ OMIMXIOto(I-ltlJn-a20tzo044l

~~2QOt

-iexcl wwwtuYcom aacute rUumlVRheinland

PrOCIaly A~h

OIN EN ISO 9DD1 2DDD Certificado 01 10078186

EMe ENERGIA EOLlCA

Desde el 2003 EMA ha participado activamente en el mercado de la energiacutea renovable de Estados Unidos Se introdujeron disentildeos nuevos e innovadores para la proteccioacuten y maniobra de sistemas de turbinas eoacutelicas

En este momento mas de sesenta (60) proyectos de generacioacuten eoacutelica ubicados en Estados Unidos y Canada estaacuten utilizando ahora interruptores de puesta a tierra de alta velocidad en sus circuitos de recoleccioacuten

EMB PROGRAMA DE CALIDAD

La Compantildeia tiene exigentes objetivos de calidad

1) Proveer productos y servicios que satisfagan por completo las necesidades y expectativas del cliente respetando Ilas normas y especificaciones en calidad y tiempo

2) Mantener y mejorar los objetivos de calidad ya conseguidos

3) Satisfacer las expectativas y necesidades del cliente

4) Suministrar herramientas de control de calidad modernas a todas las aacutereas de la compantildeiacutea de acuerdo a lineamientos de mejora permanente

5) Armonizar y mejorar las relaciones humanas entre el personal de la empresa

6) Mantener estrechos viacutenculos de cooperacioacuten e intercambio con sus proveedores

Para cumplir con estos objetivos EMA implementoacute en Octubre de 1997 un programa de Control de Calidad basado en la norma internacional ISO 9002 1994

En Diciembre del 2000 EMA mejora sus objetivos e implementa un programa de control de calidad basado en la norma internacional ISO 90011994

En Mayo del 2003 EMA alcanza los objetivos de control calidad de acuerdo a la norma internacional ISO 9001 2000 ca

o Finalmente en Julio del 2009 EMA alcanza (y mantiene a la o o

fecha) los objetivos de control de calidad de acuerdo a la norma ~ internacional ISO 9001 2008 o

EMA Electrornecanica S A Una compantildeiacutea innovadora desde sus oriacutegenes en 1952

EMA Electromecaacutenica SA - Av San Martiacuten 4970 (B1604COX) Florida - Buenos Aires - Tel (54 11) 4760 0051 AL 58 - Fax (54 11) 4761 - 0646 e-mail gcomema-sacomar - Web wwwemaelectromecanica com