elegía a ramón sijé miguel hernández
TRANSCRIPT
ELEGÍA A RAMÓN SIJÉ -MIGUEL HERNÁNDEZ
Pag.218
POEMA
Yo quiero ser llorando el hortelano
de la tierra que ocupas y estercolas,
compañero del alma, tan temprano.
Alimentando lluvias, caracolas
y órganos mi dolor sin instrumento,
a las desalentadas amapolas
daré tu corazón por alimento.
Tanto dolor se agrupa en mi costado
que por doler me duele hasta el aliento.
Un manotazo duro, un golpe helado,
un hachazo invisible y homicida,
un empujón brutal te ha derribado.
No hay extensión más grande que mi herida,
lloro mi desventura y sus conjuntos
y siento más tu muerte que mi vida.
Ando sobre rastrojos de difuntos,
y sin calor de nadie y sin consuelo
voy de mi corazón a mis asuntos.
Temprano levantó la muerte el vuelo,
temprano madrugó la madrugada,
temprano estás rodando por el suelo.
No perdono a la muerte enamorada,
no perdono a la vida desatenta,
no perdono a la tierra ni a la nada.
En mis manos levanto una tormenta
de piedras, rayos y hachas estridentes
sedienta de catástrofes y hambrienta.
Quiero escarbar la tierra con los dientes,
quiero apartar la tierra parte a parte
a dentelladas secas y calientes.
Quiero minar la tierra hasta encontrarte
y besarte la noble calavera
y desamordazarte y regresarte.
Volverás a mi huerto y a mi higuera:
por los altos andamios de las flores
pajareará tu alma colmenera
de angelicales ceras y labores.
Volverás al arrullo de las rejas
de los enamorados labradores.
Alegrarás la sombra de mis cejas,
y tu sangre se irá a cada lado
disputando tu novia y las abejas.
Tu corazón, ya terciopelo ajado,
llama a un campo de almendras espumosas
mi avariciosa voz de enamorado.
A las ladas almas de las rosas
del almendro de nata te requiero,
que tenemos que hablar de muchas cosas,
compañero del alma, compañero.
VOCABULARIO
Hortelano: Persona que cuida la huerta.
Rastrojo: Restos de la siega
Pajarear: revolotear
Arrullo: Habla dulce con que se enamora a una persona
Ajar: Envejecer a algo o a alguien manoseándolo o
arrugándolo
MIGUEL HERNANDEZ
Miguel Hernández Gilabert nació en Orihuela (Alicante) el 30 de octubre de
1910, en el seno de una familia numerosa y humilde y muere el 28 de Enero de
1942, a los 31 años, a causa de la tuberculosis, en la enfermería de la prisión
de Alicante.
Fue un gran poeta y dramaturgo de siglo XX
Aunque tradicionalmente se le ha encuadrado en la generación del 36, Miguel
Hernández mantuvo una mayor proximidad con la generación anterior(
generación del 27).
En el inicio de la guerra civil se alistó en el bando republicano.En el verano de
1937 asistió al II Congreso Internacional de Escritores Antifascistas celebrado
en Madrid y Valencia, y más tarde viajó a la Unión Soviética en representación
del gobierno de la República, de donde regresó en octubre para escribir el
drama Pastor de la muerte y numerosos poemas recogidos más tarde en su
obra El hombre acecha. Donde se encuentra este poema.
El general Francisco Franco declaró concluida la guerra y se había terminado
de imprimir en Valencia El hombre acecha. Aún sin encuadernar, una comisión
depuradora franquista, ordenó la destrucción completa de la edición. Sin
embargo, dos ejemplares que se salvaron permitieron reeditar el libro en 1981.
MIGUEL HERNÁNDEZ
Miguel Hernández en acabar la guerra
intento exiliarse en Portugal, pero antes
de llegar lo atrapó la policía.
Por estos hechos fue encarcelado, pero
gracias a la intercesión de Pablo Neruda
fue liberado, sin ser procesado. Retornó
a su pueblo Orihuela donde fue delatado
y le volvieron a encarcelar, donde murió
por tuberculosis a los 31 años.
GENERACIÓN DEL 27
Tradición y vanguardismo.
Intención estética
Temática relacionada con el hombre
Se preocupan fundamentalmente de la expresión lingüística
Utilizan estrofas tradicionales y clásicas , aunque también utilizan el
verso libre y buscan el ritmo en la repetición de palabras
ESTRUCTURA INTERNA
Yo quiero ser llorando el hortelano
de la tierra que ocupas y estercolas,
compañero del alma, tan temprano.
Alimentando lluvias, caracolas
y órganos mi dolor sin instrumento
a las desalentadas amapolas
daré tu corazón por alimento.
Tanto dolor se agrupa en mi costado,
que por doler me duele hasta el
aliento.
Un manotazo duro, un golpe helado,
un hachazo invisible y homicida,
un empujón brutal te ha derribado.
1ª parte del poema (1-4 estrofa)en la que
Miguel Hernández reflexiona sobre la
muerte de Ramón Sijé y recuerda los
tiempos pasados(4ª estrofa).
ESTRUCTURA INTERNA
No hay extensión más grande que mi herida,
lloro mi desventura y sus conjuntos
y siento más tu muerte que mi vida.
Ando sobre rastrojos de difuntos,
y sin calor de nadie y sin consuelo
voy de mi corazón a mis asuntos.
Temprano levantó la muerte el vuelo,
temprano madrugó la madrugada,
temprano estás rodando por el suelo.
No perdono a la muerte enamorada,
no perdono a la vida desatenta,
no perdono a la tierra ni a la nada.
En mis manos levanto una tormenta
de piedras, rayos y hachas estridentes
sedienta de catástrofes y hambrienta.
Quiero escarbar la tierra con los dientes,
quiero apartar la tierra parte a parte
a dentelladas secas y calientes.
Quiero minar la tierra hasta encontrarte
y besarte la noble calavera
y desamordazarte y regresarte.
2ª parte del poema (5-11 estrofa) en la que Miguel
Hernández expresa toda su rabia y se
lamenta frente a la muerte repentina de
Ramón Sijé .
ESTRUCTURA INTERNA
Volverás a mi huerto y a mi higuera;
por los altos andamios de las flores
pajareará tu alma colmenera
de angelicales ceras y labores.
Volverás al arrullo de las rejas
de los enamorados labradores.
Alegrarás la sombra de mis cejas,
y en tu sangre se irán a cada lado
disputando tu novia y las abejas.
Tu corazón, ya terciopelo ajado,
llama a un campo de almendras
espumosas
mi avariciosa voz de enamorado.
A las aladas almas de las rosas
del almendro de nata le requiero,
que tenemos que hablar de muchas
cosas, compañero del alma,
compañero.
3ª parte del poema ( 11-16 estrofa) en la
que Miguel Hernández elogia a
Ramón Sijé.
CARACTERÍSTICAS DEL POEMA
Tema: Dolor, tristeza.
Tono: Rabioso
Idea principal: La reacción de Miguel Hernández frente a la
muerte de Ramón Sijé.
Campo semántico: muerte, amistad, naturaleza, …
16 estrofas de tercetos encadenados con rima
ABA/BCB/CDC/…
Abundancia de adjetivos con intención de describir
Verbos en 1ª persona
FIGURAS RETORICAS
Yo quiero ser llorando el hortelano
de la tierra que ocupas y estercolas,
compañero del alma, tan temprano.
Alimentando lluvias, caracolas
y órganos mi dolor sin instrumento
a las desalentadas amapolas
daré tu corazón por alimento.
Tanto dolor se agrupa en mi costado,
que por doler me duele hasta el aliento.
Un manotazo duro, un golpe helado,
un hachazo invisible y homicida,
un empujón brutal te ha derribado.
No hay extensión más grande que mi herida,
lloro mi desventura y sus conjuntos
y siento más tu muerte que mi vida.
Ando sobre rastrojos de difuntos,
y sin calor de nadie y sin consuelo
voy de mi corazón a mis asuntos.
Temprano levantó la muerte el vuelo,
temprano madrugó la madrugada,
temprano estás rodando por el suelo.
No perdono a la muerte enamorada,
no perdono a la vida desatenta,
no perdono a la tierra ni a la nada.
En mis manos levanto una tormenta
de piedras, rayos y hachas estridentes
sedienta de catástrofes y hambrienta.
Quiero escarbar la tierra con los dientes,
quiero apartar la tierra parte a parte
a dentelladas secas y calientes.
Quiero minar la tierra hasta encontrarte
y besarte la noble calavera
y desamordazarte y regresarte.
Volverás a mi huerto y a mi higuera;
por los altos andamios de las flores
pajareará tu alma colmenera
de angelicales ceras y labores.
Volverás al arrullo de las rejas
de los enamorados labradores.
Alegrarás la sombra de mis cejas,
y en tu sangre se irán a cada lado
disputando tu novia y las abejas.
Tu corazón, ya terciopelo ajado,
llama a un campo de almendras espumosas
mi avariciosa voz de enamorado.
A las aladas almas de las rosas
del almendro de nata le requiero,
que tenemos que hablar de muchas cosas,
compañero del alma, compañero.
Metáfora
Hipérbole
Anáfora
Paralelismo
Objetivización
Hipérbaton
CONCLUSIÓN
El poema escrito por Miguel Hernández para
Ramón Sijé es una elegía muy triste, bonita
y extensa pero bastante fácil de comentar
debido a que no tiene un vocabulario muy
complicado. Pertenece al libro “El hombre
acecha”