elektromekanik indeks döner tabla tc-t · 2007. 12. 31. · 3 weiss gmbh.de 2 09/2003 09/2003 3...

WEISS

Elektromekanik Indeks

Döner Tabla TC-T

Yüksek Teknoloji

2 09/2003 09/2003

Kullanici tarafi ndan motor bas asagi döndürülebilir. En yüksek kalitede isteginize göre AlMg4.5Mn tablalariniz (istenirse Anot kaplamali) veya çelik tablalariniz (istenirse nikel kaplamali) imal edilebilir.

Hiz rampasi

Ivme rampasi

Yüksek Teknoloji

Gelistirilmis Kam dizayni sayesinde çok yumusak ve uyumlu hareket elde edilir.

Bu sayede uzun ömür ve mümkün olan en kisa indeks(dur- kalk zamani) saglanir.

3

WEISS

www.weiss-gmbh.de

2 09/2003 09/2003 3

Halka tip indeks döner tablalar için lütfen Elektromeka-nik Halka tip Döner Tabla TR Katalogunu isteyiniz. .

Amaca özel Kontrol ekipmanlari sunuyoruz.Kontrol kartlari, SSR elektronik kontaktörler ve frekans inverterleri vs.Daha detayli bilgi için satis temsilcinize müracaat

CAD çizimleriniz için seçtiginiz ürünü internetten 2 veya 3 boyutlu olarak indirebilirsiniz.Bu sayede en yeni çizimi kullandiginiz teknik resim programinda hazir olarak kullanabilirsiniz.

Merkezde dayanikli sabit kisim.

Genis kullanim amaçli merkez deligi

Özel gelistirilmis yag ve toz keçeleri

Agir sartlara dayanikli igne tip rulmanlar.

Igne tip özel yapim Kam bilyalari

Pik gövde

Döner kisimda, delik ve dis açabilmek için sadece yatak yüzeyleri sertlestirilmistir.

4 09/2003 09/2003

garanti veriyoruz

Agir çalisma sartlarinda niçin iki yil

1.ci sebep: Asinmaya karsi önlemHicbir yatak kaydirmali tip olmayip, bütün yataklar sürtünmesiz ve yagda çalismaktadir.Kam rulmanlarimiz igne tip bilyalarla monte edilmistir.Bu sayede 30 milyon çevrimden sonra dahi ayni hassas pozisyonlama saglanmaktadir.

2.ci sebep:Detayli KonstriksiyonKam yüzeyi tamamen ve sürekli bilyalarla yataklanmistir.Örnegin 6 istasyonlu bir tablada ayni anda 3 veya 4 rulman çalismaktadir.Bu sayede hizlanma ve frenleme kuvvetler esit olarak dagitilmistir..

3.cü Sebep:Termal genlesme etkilerini yok etmeKam yüksek derece temperlenmis, yüzeyi sertlestirilmis çelikten ve gövde kismi pik demirdir.Termal genlesme katsayisi pik ve çelik için aynidir.Sicakliktan dolayi gövde genlesir, buna ragmen hassas pozisyonlamayi saglayan kamin merkez bölümü ayni oranda genleseceginden pozisyonu sabit kalir.Bu, rakiplerimizin çogunun alüminyum gövde kullandigindan, bizim ayricaligimizdir.Alüminyum gövde kullanildiginda, gövde kamdan fazla genlesir ve pozisyonlamada hatalar olusabilir.

Örnek: TC 320 T L1 = 96 mm L2 = 145,5 mm ∆T = 20°C

Alüminyum gövde ve 1200 mm çapinda bir tabla düsünürsek, 20 derece sicaklik artisinda tabla çevresinde 0.182 mm kaçiklik beklenebilir.

WEISS

4 09/2003 09/2003 5

F. Hellinger P. Stöckel M. Singer W. Lehnert

Agir çalisma sartlarinda niçin iki yil

4.cü Sebep:Kaza ve Acil stop EmniyetiMotor seçimi, tablanin büyüklügüne, istasyon sayisina ve hiza göre seçilmektedir.Çok düsük performansli bir motor, tabla yavaslarken yüksek atalet kuvvetlerine maruz kalabilir.Cok yüksek performansli bir motor acil durum veya kaza aninda kirilmaya veya hasara sebep olabilir.Uygun seçilmis bir motor çarpma aninda döner tablaya hasar gelmesini önler.Dönme aninda meydana gelen herhangi bir çarpmadan sonra tekrar çevirmeye baslamak için frekans inverterlerimizi kullanmanizi önemle tavsiye ederiz.Bu sayede dönme açisindan bekleme açisina geçiste rulman, kam ve yataklarin fazla yüklenmesi önlenmis olur. a

5.ci Sebep:Elektronik Kontrol cihazlarimizOtomatik ayarli motorlarimizin frenleri bakim gerektirmez.Gelistirilmis kontrol sistemimiz sayesinde motor freni asinmasi motor ömrü boyunca tamamen önlenmistir

6.ci sebep:Asiri Yüklememe / Uzun ÖmürIlgili tablalardan, mühendislik hesap neticeleri olarak seçili ürünlerin mukavemetlerini liste olarak görebilirsiniz.Bu hesaplamalar, ürünlerimizin uzun yillar boyunca araliksiz çalismalari amaçlanarak hesaplanmistir.Standarttan daha fazla yük kapasitesi için lütfen satis temsilcinize müracaat ediniz.

7.ci Sebep:FilozofimizMüsteri temsilcilerimiz size hizmet etmekten daima memnuniyet duyacaklardir.

Dizayn, imalat, montaj ve satis ekibimizin tek geyesi vardir;Daima en mükemmel ve hatasiz çalisan döner tablanizi sürekli çalisir görmek. .....

www.weiss-gmbh.de

6 09/2003 09/2003 7

WEISS

Maße

Teknik BilgilerTC 120 GTabla Çapi: Maksimum tavsiye edilen 600 mmMontaj Plaka Çapi: 120 mmDönme Yönü: Saat Yönü veya tersi.Iki yön ayni tablada kullanilabilir. Istasyon sayisi: 2, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 16, 20, Digerleri talep dogrultusundaHiz: Atalet, istasyon sayisina bagli olarak maksimum 200 islem /dakikaVoltaj: 230 / 400 V 50 Hz, Özel Voltajlar talep dogrultusundaSürücü Motor: 0,03 - 0,12 kW; BG 56Agirlik: 20 kgMontaj Pozisyonu: Sayfa 39’ a bakiniz. Gövdenin üstünden sabitleme istiyorsaniz, detaylar için satis temsilcinize müracaat ediniz.)

Pozisyonlama Hassasiyeti: Istasyon sayisi 2-12: ± 55“ Istasyon sayisi 16-20: ± 60“ (Açisal Saniye olarak) Daha fazla hassasiyet için satis temsilcinize müracaat ediniz.

Radyan (Ø 120 mm)olarak hasssiyet: Istasyon sayisi 2-12: ± 0,015 mm Istasyon sayisi 16-20: ± 0,016 mmMontaj Plakasi yüzey paralellik toleransi: (Ø 120 mm) 0,02 mmMax Hata: 0,02 mmMontaj Plakasinin gövde tabani ile paralellik toleransi: (Ø 120 mm) 0,04 mm

TC 120 G

www.weiss-gmbh.de

TC 120 G

6 09/2003 09/2003 7

WEISS

110

2

100

96

120

4513

,512

±0,1

9

17

14

4

81,5 32

,5

94

240,

5

87

14

3,5

109 ±0,015

64

75,5

98

235

116

±0,0

15

737385

85,5

8789

26

129

5 H7

26 ±0,015

95 ±0,015

M6

M6

5H7

6H758±0

,01

106,5

95

87

132

109

26

R240

R150

0,5

7

1014

116

±0,0

15

6H7

M8

71

45˚

135

73 91

146

66

58±0

,01

95 64

7395 ±0,015

Maße

Sabit Kisim (Hareketli montaj plakasi merkezdeki sabit kisimdan 0.5 mm daha yüksektir.)

Pozisyon:Motor altta(Motor bas asagi çevrilebilir.)

Otomatik ayarlanabilen frenli motor ile yaklasik 98.

Yaklasma BölgesiYakla

sma

Bölg

esi

Kam SensörüM12x1

Sürücü montaji için Kesit(altta montaj)

Sabit Kisim ve Montaj Plakasinin merkez çizgileri arasindaki maksimum kaçiklik: ±250"Montaj Plakasi ve gövdenin merkez dogrulari arasindaki maksimum kaçiklik: ±130"

Hinweis: Motor und Bremse für Service zugänglich halten!

Möchten Sie nachträglich Bohrwerksarbeiten am Rundschalttisch durchführen, fragen Sie bitte bei uns die zulässigen Bohrtiefen an.

Döner tabla göründügü gibi teslim edilecektir.

Kesit:

Tabla Merkezi

ca.

ca.ca

.

ca.

ca.

unbearbeitete Gusskante

8 09/2003 09/2003 9

WEISS

a b c d e f g - - 0,06 0,1 0,15 0,23 0,38 - - 0,41 0,51 0,63 0,78 0,99

0,1 0,19 0,28 0,42 0,66 1 1,51 0,24 0,31 0,37 0,46 0,57 0,70 0,89

0,16 0,33 0,47 0,71 1,05 1,69 2,35 0,24 0,31 0,37 0,46 0,57 0,70 0,89

0,23 0,39 0,57 0,86 1,34 2,03 3,3 0,24 0,31 0,37 0,46 0,57 0,70 0,89

0,41 0,85 1,21 1,83 2,69 4,34 6,03 0,24 0,31 0,37 0,46 0,57 0,70 0,89

0,57 0,93 1,33 2,01 3,15 4,76 7,73 0,24 0,31 0,37 0,46 0,57 0,70 0,89

- - - 0,47 0,67 1,12 1,51 - - - 0,22 0,27 0,34 0,43

- - - 0,55 0,86 1,31 2,13 - - - 0,22 0,27 0,34 0,43

- - - 0,86 1,35 2,05 3,32 - - - 0,22 0,27 0,34 0,43

2 Jmax

ts 4 Jmax

ts 5 Jmax

ts 6 Jmax

ts 8 Jmax

ts 10 Jmax

ts 12 Jmax

ts 16 Jmax

ts 20 Jmax

ts

Yük Grafi gi (Daha yüksek yük kapasiteleri için lütfen arayiniz.)

J = maksimum uygulanabilen atalet(kgm2) ts = çevrim süresi(saniye).Basla sinyali ile tablanin kitlenmesi arasinda geçen zaman çevrim süresinden %5-15 daha fazladir.

Mukavemet Bilgileri (Merkezde sabit Bölüm için)

Sinif Istasyon

Kitli halde montaj plakasina, merkez eksenine göre uygulanabilecek

maksimum döndürme momenti

200 NmMontaj Plakasina radyal(yatay) dogrultuda uygulanabilecek maks.

kuvvet

2000 N

Kitli halde montaj plakasina uygulnabilecek maksimum düsey

kuvvet

3300 N

Kitli halde montaj plakasina

uygulanabilecek maks. eksenel mom.

120 Nm

Merkeze uygulanabilecek maksimum

çevresel döndürme momenti.

120 Nm

Merkez eksenine uygulanabilecek

maksimum döndürme momenti 150 Nmzul. Radialkraft am Mittelteil

2000 N

Sabit Kisma uygulanabilecek

maksimum düsey kuvvet

3000 N

Mukavemet Bilgileri (Hareketli Montaj Plakasi için)

TC 120 G

8 09/2003 09/2003 9

WEISS

TC 120 G

www.weiss-gmbh.de

10 09/2003 09/2003 11

WEISS

MaßeTC 150 T

Teknik BilgilerTC 150 TTabla Çapi: Maksimum tavsiye edilen 800 mmMontaj Plaka Çapi: 150 mmDönme Yönü: Saat Yönü veya tersi.Iki yön ayni tablada kullanilabilir. Istasyon sayisi: 2, 3, 4, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24, Digerleri talep dogrultusundaHiz: Atalet, istasyon sayisina bagli olarak maksimum 210 islem /dakikaVoltaj: 230 / 400 V 50 Hz, Özel Voltajlar talep dogrultusundaSürücü Motor: 0,03 - 0,12 kW; BG 56Agirlik: 25 kgMontaj Pozisyonu: Sayfa 39’ a bakiniz.

Pozisyonlama Hassasiyeti: Istasyon sayisi 2-12: ± 40“ Istasyon sayisi 16-20: ± 45“ (Açisal Saniye olarak) Daha fazla hassasiyet için satis temsilcinize müracaat ediniz.


www.weiss-gmbh.de

TC 150 T

10 09/2003 09/2003 11

WEISS

*155

20

78

15016

15

110

193 10

0

28

11

18

13±0

,1

15

11

98

87

92

257

1,545

100

±0,0

15

6565

7979

82*1

4613

2

30

238

98

68 ±0,015

M8M6

106 ±0,015

6 H7

106 72120 85

50±0

,01

6H7 6H7

87

143

134 ±0,015

134

68

R245

*R160R150

106 72

100

±0,0

15

50±0

,01

6565

6H7

M10106 ±0,015

70

130

80

150

Maße


Otomatik ayarlanabilen frenli motor ile yaklasik 98.

Yaklasma Bölgesi

Yaklasm

a Bölgesi

Kam SensörüM12x1


Sabit Kisim ve Montaj Plakasinin merkez çizgileri arasindaki maksimum kaçiklik: ±180"Montaj Plakasi ve gövdenin merkez dogrulari arasindaki maksimum kaçiklik ±120"

Motor auf Anfrage links angeordnet




Sabit Kisim

Tabla Merkezi

* nur bei Geschwindigkeitsstufe h - j

ca.

ca.ca

.

ca.

ca.


12 09/2003 09/2003 13

WEISS

a b c d e f g h i j - - 0,09 0,14 0,23 0,35 0,58 1,18 1,93 4,18 - - 0,43 0,53 0,66 0,81 1,03 1,47 1,88 2,76

- - 0,14 0,22 0,35 0,53 0,87 1,78 2,9 6,28 - - 0,43 0,53 0,66 0,81 1,03 1,47 1,88 2,76

0,11 0,23 0,37 0,56 0,75 1,35 1,69 4,47 7,28 15,75 0,25 0,32 0,39 0,47 0,59 0,73 0,93 1,33 1,69 2,49

0,26 0,53 0,76 1,15 1,69 2,73 3,8 9,05 14,72 31,8 0,25 0,32 0,39 0,47 0,59 0,73 0,93 1,33 1,69 2,49

0,46 0,96 1,62 2,46 3,02 5,61 6,77 19,31 31,4 67,9 0,25 0,32 0,39 0,47 0,59 0,73 0,93 1,33 1,69 2,49

0,72 1,42 2,03 3,08 4,72 7,28 10,58 24,1 39,3 84,9 0,25 0,32 0,39 0,47 0,59 0,73 0,93 1,33 1,69 2,49

1,04 1,7 2,44 3,69 5,78 8,74 14,19 29 47,1 102 0,25 0,32 0,39 0,47 0,59 0,73 0,93 1,33 1,69 2,49

- - 0,55 0,84 1,32 2 3,02 6,64 10,8 23,4 - - 0,19 0,23 0,29 0,35 0,45 0,64 0,81 1,20

- - 0,69 1,05 1,65 2,5 4,06 8,3 13,5 29,2 - - 0,19 0,23 0,29 0,35 0,45 0,64 0,81 1,20

- - 0,83 1,27 1,98 3 4,88 9,97 16,21 35,1 - - 0,19 0,23 0,29 0,35 0,45 0,64 0,81 1,20

2 Jmax

ts 3 Jmax

ts 4 Jmax

ts 6 Jmax

ts 8 Jmax

ts 10 Jmax

ts 12 Jmax

ts 16 Jmax

ts 20 Jmax

ts 24 Jmax

ts



TC 150 T

Sinif Istasyon




kuvvet

6000 N


kuvvet

5500 N



150 Nm



150 Nm



200 Nmzul. Radialkraft am Mittelteil 2500 N



3500 N



12 09/2003 09/2003 13

WEISS

TC 150 T

14 09/2003 09/2003

TC 220 T

Teknik BilgilerTC 220 TTabla Çapi: Maksimum tavsiye edilen 1000 mmMontaj Plaka Çapi: 220 mmDönme Yönü: Saat Yönü veya tersi.Iki yön ayni tablada kullanilabilir. Istasyon sayisi: 2, 3, 4, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24, 30, 36, Digerleri talep dogrultusundaHiz: Atalet, istasyon sayisina bagli olarak maksimum 220 islem /dakikaVoltaj: 230 / 400 V 50 Hz, Özel Voltajlar talep dogrultusundaSürücü Motor: 0,06 - 0,37 kW; BG 63/71Agirlik: 40 kgMontaj Pozisyonu: Sayfa 39’ a bakiniz.Pozisyonlama Hassasiyeti: Istasyon sayisi 2-12: ± 35“ Istasyon sayisi 16-20: ± 40“ (Açisal Saniye olarak) Daha fazla hassasiyet için satis temsilcinize müracaat ediniz.


TC 220 Twww.weiss-gmbh.de

14 09/2003 09/2003 15

136

141 ±0,015

90

70±0

,01

140

±0,0

15

9090

8H7

M12

113

40

156

188

3

114

122

94

220

1612

5

16 14

14±0

,1

30

22,5

38

37,5

95

115

289

119

180

30

140

±0,0

15

9090

121

133

112

34

274

136 90

115,5151,5

141 ±0,015

70 ±0,015

165 ±0,015

70±0

,01

6H7

6H7

M6

M8

46,5 83,5

8H7

171

187

165

70

115

R330R19

0

329,

5

138

R350

130

193,5

177,

5

123

17

142

130

28

123

101

295

WEISS


Motor kasa tip 71(Motor Imalatçisina Baglidir)

Yaklasma Bölgesi

Yakl

asm

a Bö

lges

ie

Kam SensörüM12x1



Motor auf Anfrage links angeordnet




Sabit Kisim

Tabla Merkezi

ca.

ca.

ca.

ca.

ca.

Motor kasa tip 71 ölçüleri(Lütfen sayfa 16 daki tabloya bakiniz.)

ca.

ca.

ca.

ca.

ca.

ca.

Yaklasma Bölgesi

Motor kasa tip 71(Motor Imalatçisina Baglidir)

Maße

Motor Kasa tip 71 Kullanirken opsiyonel özellikler: Gövdeyi yükseltmek için destek Sürücü tabanda

ca.


16 09/2003 09/2003 17

WEISS

b c d e f g h i j k l - - - 0,31 0,46 0,58 0,93 1,37 2,24 5,33 7,12 - - - 0,50 0,60 0,67 0,84 1,02 1,30 1,99 2,30

- - - 0,5 0,74 0,93 1,47 2,16 3,53 8,38 11,19 - - - 0,50 0,60 0,67 0,84 1,02 1,30 1,99 2,30

- 0,17 (0,37) 0,32 (0,69) 0,96 (1,97) 1,71 (2,97) 2,41 (3,73) 4,74 (5,84) 8,36 11,53 31,5 43,8 - 0,26 0,32 0,45 0,54 0,61 0,76 0,92 1,17 1,80 2,07

0,22 (0,48) 0,41 (0,87) 0,76 (1,59) 2,19 (4,08) 3,88 (6,03) 5,47 (7,57) 10,7 17,26 26 66,3 88,5 0,22 0,26 0,32 0,45 0,54 0,61 0,76 0,92 1,17 1,80 2,07

0,41 (0,87) 0,75 (1,58) 1,37 (2,82) 3,91 (5,6) 6,92 (8,26) 9,74 16,23 23,7 38,4 90,8 121 0,22 0,26 0,32 0,45 0,54 0,61 0,76 0,92 1,17 1,80 2,07

0,65 (1,37) 1,19 (2,32) 2,16 (3,43) 6,13 (6,79) 10,03 12,59 19,69 28,7 46,6 110 147 0,22 0,26 0,32 0,45 0,54 0,61 0,76 0,92 1,17 1,80 2,07

0,95 (1,58) 1,73 (2,34) 3,12 6,93 10,14 12,73 19,9 29 47,1 111 149 0,22 0,26 0,32 0,45 0,54 0,61 0,76 0,92 1,17 1,80 2,07

- - - 1,62 2,37 2,99 4,68 6,83 11,11 26,3 35,1 - - - 0,22 0,26 0,29 0,37 0,44 0,56 0,86 1,00

- - - 2,47 3,62 4,54 7,11 10,38 16,86 39,9 53,2 - - - 0,22 0,26 0,29 0,37 0,44 0,56 0,86 1,00

- - - 2,97 4,34 5,46 8,54 12,46 20,2 47,9 63,9 - - - 0,22 0,26 0,29 0,37 0,44 0,56 0,86 1,00

- - - - - 2,9 4,55 6,64 10,8 25,6 34,1 - - - - - 0,19 0,24 0,29 0,37 0,57 0,65

- - - - - 3,49 5,47 7,98 12,97 30,7 41 - - - - - 0,19 0,24 0,29 0,37 0,57 0,65

2 Jmax

ts 3 Jmax

ts 4 Jmax

ts 6 Jmax

ts 8 Jmax

ts 10 Jmax

ts 12 Jmax

ts 16 Jmax

ts 20 Jmax

ts 24 Jmax

ts 30 Jmax

ts 36 Jmax

ts


J = maksimum uygulanabilen atalet(kgm2) ts = çevrim süresi(saniye).Kirmizi yazilmis degerler kasa ölçüsü 71 olan motorlar için geçerlidir.Lütfen Sayfa 15’ e bakiniz.Basla sinyali ile tablanin kitlenmesi arasinda geçen zaman çevrim süresinden %5-15 daha fazladir.

Sinif Istasyon

TC 220 T




kuvvet

8000 N


kuvvet

7500 N



200 Nm



200 Nm



300 Nmzul. Radialkraft am Mittelteil

4000 N



5000 N



16 09/2003 09/2003 17

WEISS

TC 220 T

www.weiss-gmbh.de

18 09/2003 09/2003 19

WEISS

MaßeTC 320 T

Teknik BilgilerTC 320 TTabla Çapi: Maksimum tavsiye edilen 1400 mmMontaj Plaka Çapi: 320 mmDönme Yönü: Saat Yönü veya tersi.Iki yön ayni tablada kullanilabilir. Istasyon sayisi: 2, 3, 4, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24, 30, 36, Digerleri talep dogrultusundaHiz: Atalet, istasyon sayisina bagli olarak maksimum 200 islem /dakikaVoltaj: 230 / 400 V 50 Hz, Özel Voltajlar talep dogrultusundaSürücü Motor: 0,12 - 0,75 kW; BG 71/80Agirlik: 120 kgMontaj Pozisyonu: Sayfa 39’ a bakiniz.Pozisyonlama Hassasiyeti: Istasyon sayisi 2-12: ± 30“ Istasyon sayisi 16-20: ± 35“ (Açisal Saniye olarak) Daha fazla hassasiyet için satis temsilcinize müracaat ediniz.


www.weiss-gmbh.de

18 09/2003 09/2003 19

WEISS

*Ø 138

148

320

180

3

21

161

14

14

23

15±0

,1

17

27,5

135

140

128

52

55

60

49,5

392

264

40 128 52

154

110

±0,0

1

220

±0,0

15

439

200 135

220

4,5

225

135

135

274

264 ±0,015

110 ±0,015

200 ±0,015

8H7

8H7

8H7

M8 347

M10

5

165

169,

5

258

140110

264

R450

R300

220

±0,0

15 8H7

M12

110

±0,0

1

200 135

135

135

205

70

293

200 ±0,015

200

MaßeTC 320 T


Bremsmotor BG80 (Klemm-kastengröße nach Hersteller)

* Motorbaugröße 71

Yaklasma Bölgesi

Yaklasm

a Bölgesi

Kam SensörüM12x1


Sabit Kisim ve Montaj Plakasinin merkez çizgileri arasindaki maksimum kaçiklik:±130"Montaj Plakasi ve gövdenin merkez dogrulari arasindaki maksimum kaçiklik: ±80"




Sabit Kisim

Tabla Merkezi

ca.

ca.

ca.

ca.

ca.

ca.


20 09/2003 09/2003 21

WEISS

a b c d e f g h i j k l m n - - - - - 2,78 3,32 4,82 6,84 11,66 16,79 26,8 43,6 57,8 - - - - - 0,69 0,75 0,89 1,06 1,37 1,64 2,07 2,64 3,04

- - - - 3,2 4,06 4,84 6,97 9,86 16,76 24,1 38,4 62,5 82,7 - - - - 0,61 0,69 0,75 0,89 1,06 1,37 1,64 2,07 2,64 3,04

1,95 3,07 4 5,69 7,36 9,27 11 15,75 22,2 37,5 53,9 85,7 139 184 0,36 0,42 0,45 0,51 0,57 0,64 0,70 0,83 0,99 1,28 1,53 1,93 2,46 2,83

4,63 7,15 8,63 10,87 14,01 17,6 20,9 29,8 41,9 70,7 101 161 262 347 0,36 0,42 0,45 0,51 0,57 0,64 0,70 0,83 0,99 1,28 1,53 1,93 2,46 2,83

8,39 12,87 16,59 23,4 30,1 37,8 44,7 63,8 89,6 151 217 344 559 740 0,36 0,42 0,45 0,51 0,57 0,64 0,70 0,83 0,99 1,28 1,53 1,93 2,46 2,83

11,84 17,53 20,8 26,1 33,5 42 49,8 71 99,7 168 241 383 622 823 0,35 0,40 0,44 0,49 0,55 0,62 0,67 0,80 0,95 1,24 1,48 1,87 2,38 2,73

15,89 21,1 24,9 31,3 40,3 50,5 59,8 85,2 120 202 289 460 747 988 0,35 0,40 0,44 0,49 0,55 0,62 0,67 0,80 0,95 1,24 1,48 1,87 2,38 2,73

- - - 6,24 8,07 10,15 12,05 17,25 24,3 41 58,9 93,8 152 202 - - - 0,22 0,25 0,28 0,30 0,36 0,42 0,55 0,66 0,83 1,06 1,21

- - - 9,43 12,17 15,28 18,13 25,9 36,4 61,5 88,2 140 228 302 - - - 0,22 0,25 0,28 0,30 0,36 0,42 0,55 0,66 0,83 1,06 1,21

- - - - 13,58 17,05 20,2 28,9 40,6 68,6 98,3 156 254 336 - - - - 0,25 0,28 0,30 0,36 0,42 0,55 0,66 0,83 1,06 1,21

- - - - - - 11,14 15,96 22,5 38 54,5 86,8 141 187 - - - - - - 0,20 0,24 0,28 0,37 0,44 0,55 0,70 0,81

- - - - - - 13,41 19,19 27 45,6 65,5 104 169 224 - - - - - - 0,20 0,24 0,28 0,37 0,44 0,55 0,70 0,81

2 Jmax

ts 3 Jmax

ts 4 Jmax

ts 6 Jmax

ts 8 Jmax

ts 10 Jmax

ts 12 Jmax

ts 16 Jmax

ts 20 Jmax

ts 24 Jmax

ts 30 Jmax

ts 36 Jmax

ts

Sinif Istasyon

TC 320 T





kuvvet

15000 N


kuvvet

15000 N



600 Nm



800 Nm




10000 N

Sabit Kisma uygulanabilecek maksimum düsey kuvvet

18000 N




20 09/2003 09/2003 21

WEISS

TC 320 T

www.weiss-gmbh.de

22 09/2003 09/2003 23

WEISS

MaßeTC 500 T

Teknik BilgilerTC 500 TTabla Çapi: Maksimum tavsiye edilen 2000 mmMontaj Plaka Çapi: 500 mmDönme Yönü: Saat Yönü veya tersi.Iki yön ayni tablada kullanilabilir. Istasyon sayisi: 2, 3, 4, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24, 30, 36, 48, Digerleri talep dogrultusundaHiz: Atalet, istasyon sayisina bagli olarak maksimum 180 islem /dakikaVoltaj: 230 / 400 V 50 Hz, Özel Voltajlar talep dogrultusundaSürücü Motor: 0,25 - 1,5 kW; BG 80/90Agirlik: 270 kgMontaj Pozisyonu: Sayfa 39’ a bakiniz.Pozisyonlama Hassasiyeti: Istasyon sayisi 2-12: ± 20“ Istasyon sayisi 16-20: ± 25“ (Açisal Saniye olarak) Daha fazla hassasiyet için satis temsilcinize müracaat ediniz.

Radyan (Ø 500 mm)olarak hasssiyet: Istasyon sayisi 2-12: ± 0,024 mm Istasyon sayisi 16-20: ± 0,030 mmMontaj Plakasi yüzey paralellik toleransi: (Ø 500 mm) 0,05mmMax Hata: 0,015 mmMontaj Plakasinin gövde tabani ile paralellik toleransi: (Ø 500 mm) 0,03 mm

www.weiss-gmbh.de

22 09/2003 09/2003 23

WEISS

240

5002,

534

,5

260

200

26

17

32

23±0

,1

25

80

90

70

12,5

269,

5

150

616

182

180

430

200

200

220

±0,0

1 440

±0,0

15

252,

524

0

355

170 ±0,015

200210

200

200

419

125275

170 ±0,015

200

4

M12

M810H7

8H7

200 ±0,015

430 ±0,015

* 154173

8H7

252,5

12,5

252,5

377

300

200

430

150

R590

R390

275 200

210

170 ±0,015

200

200

200

220

±0,0

1

440

±0,0

15

200

200

M16

8H7

265

139

253

375

170 ±0,015

MaßeTC 500 T




Yaklasma BölgesiYa

klasm

a Bölg

esi






Sabit Kisim

Tabla Merkezi

Kam SensörüM12x1

ca.

ca.

ca.

ca.

ca.

ca.

ca.


24 09/2003 09/2003 25

WEISS

a b c d e f g h i j k l m n - - - 10,8 15 22,2 28,7 40,6 61,1 98,1 160 205 239 413 - - - 0,79 0,87 1,02 1,16 1,36 1,66 2,10 2,67 3,02 3,26 4,28

- - - 9,1 11,4 16,2 21,1 30 45,3 72,9 119 152 178 308 - - - 0,79 0,87 1,02 1,16 1,36 1,66 2,10 2,67 3,02 3,26 4,28

5,7 8,5 13,3 18,5 22,8 31,9 41,1 57,9 86,8 139 226 289 337 583 0,43 0,50 0,61 0,71 0,79 0,92 1,04 1,23 1,50 1,89 2,41 2,72 2,93 3,85

13,2 18,7 28,5 38,9 47,7 66 84,5 119 177 282 459 586 683 1180 0,43 0,50 0,61 0,71 0,79 0,92 1,04 1,23 1,50 1,89 2,41 2,72 2,93 3,85

27,3 40,1 60,4 81,8 99,9 138 176 246 366 584 948 1209 1410 2436 0,43 0,50 0,61 0,71 0,79 0,92 1,04 1,23 1,50 1,89 2,41 2,72 2,93 3,85

36,4 50,5 75,8 103 125 173 220 308 458 730 1186 1512 1763 3045 0,43 0,50 0,61 0,71 0,79 0,92 1,04 1,23 1,50 1,89 2,41 2,72 2,93 3,85

44 60,9 91,3 123 151 207 265 370 550 876 1423 1814 2116 3654 0,43 0,50 0,61 0,71 0,79 0,92 1,04 1,23 1,50 1,89 2,41 2,72 2,93 3,85

- - 16,6 22,9 28,2 39,3 50,5 71,1 106 170 277 353 413 713 - - 0,27 0,32 0,35 0,41 0,46 0,55 0,67 0,84 1,07 1,21 1,30 1,71

- - 26,8 36,6 44,9 62,3 79,8 112 167 267 434 553 645 1115 - - 0,27 0,32 0,35 0,41 0,46 0,55 0,67 0,84 1,07 1,21 1,30 1,71

- - 32,5 44,3 54,2 75 96,1 135 201 320 521 664 775 1338 - - 0,27 0,32 0,35 0,41 0,46 0,55 0,67 0,84 1,07 1,21 1,30 1,71

- - - - 29,5 41 52,7 74,1 111 177 289 368 430 743 - - - - 0,23 0,27 0,31 0,36 0,44 0,56 0,71 0,80 0,87 1,14

- - - - 28,9 40,2 51,7 72,7 109 174 283 361 422 729 - - - - 0,23 0,27 0,31 0,36 0,44 0,56 0,71 0,80 0,87 1,14

- - - - 39 54,1 69,4 97,4 146 232 378 482 563 973 - - - - 0,23 0,27 0,31 0,36 0,44 0,56 0,71 0,80 0,87 1,14

2 Jmax

ts 3 Jmax

ts 4 Jmax

ts 6 Jmax

ts 8 Jmax

ts 10 Jmax

ts 12 Jmax

ts 16 Jmax

ts 20 Jmax

ts 24 Jmax

ts 30 Jmax

ts 36 Jmax

ts 48 Jmax

ts


Sinif Istasyon

TC 500 T





kuvvet

25000 N


kuvvet

25000 N



1000 Nm



1100 Nm




15000 N



25000 N



24 09/2003 09/2003 25

WEISS

TC 500 T

www.weiss-gmbh.de

26 09/2003 09/2003 27

WEISS

MaßeTC 700 T

Teknik BilgilerTC 700 TTabla Çapi: Maksimum tavsiye edilen 3000 mmMontaj Plaka Çapi: 700 mmDönme Yönü: Saat Yönü veya tersi.Iki yön ayni tablada kullanilabilir. Istasyon sayisi: 2, 3, 4, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24, 30, 36, 48, 60, Digerleri talep dogrultusundaHiz: Atalet, istasyon sayisina bagli olarak maksimum 120 islem /dakikaVoltaj: 230 / 400 V 50 Hz, Özel Voltajlar talep dogrultusundaSürücü Motor: 0,37 - 3 kW; BG 80/90/100Agirlik: 470 kgMontaj Pozisyonu: Sayfa 39’ a bakiniz.Pozisyonlama Hassasiyeti: Istasyon sayisi 2-12: ± 15“ Istasyon sayisi 16-20: ± 20“ (Açisal Saniye olarak) Daha fazla hassasiyet için satis temsilcinize müracaat ediniz.


www.weiss-gmbh.de

26 09/2003 09/2003 27

WEISS

700

240

71

355

3126

4327

1,5

22

40

2725±0

,1

100

630

150

211

661

182

110

110

290 290

290

290

290

240 ±0,015

352,5

305

±0,0

1

290

240 ±0,015

610

±0,0

15

352,

535

2,5

385

17,5

* 173191

200 ±0,015

M12M10

580 ±0,015 45445

5

17,5

10H7

10H7

12H7

372,5

496

290

410

440

150

200

580

R750

R470

240 ±0,015

290290

290

290 61

0±0

,015

305

±0,0

1

290

290

240 ±0,015410

290

12H7M20

15365

475

253

MaßeTC 700 T




Yaklasma Bölgesi

Yaklas

ma Bölg

esi






Sabit Kisim

Tabla Merkezi

Dicke des Zusatzschalt-tellers plus 1 mm

Kam SensörüM12x1

ca.

ca.

ca.

ca.

ca.

ca.


28 09/2003 09/2003 29

WEISS

a b c d e f g h i j k l - 19 39 67 136 185 252 382 606 988 1488 2139 - 0,81 0,98 1,14 1,46 1,69 1,96 2,40 3,01 3,84 4,70 6,18

- 31 49 70 119 162 220 335 531 867 1307 2261 - 0,81 0,98 1,14 1,46 1,69 1,96 2,40 3,01 3,84 4,70 6,18

36 62 106 149 247 333 451 682 1078 1363 2517 4560 0,62 0,73 0,88 1,03 1,31 1,52 1,76 2,16 2,71 3,45 4,23 5,56

90 140 208 289 475 637 862 1299 2048 3077 5006 8646 0,62 0,73 0,88 1,03 1,31 1,52 1,76 2,16 2,71 3,45 4,23 5,56

166 270 442 612 1000 1338 1806 2718 4281 5476 10092 18043 0,62 0,73 0,88 1,03 1,31 1,52 1,76 2,16 2,71 3,45 4,23 5,56

263 368 542 749 1223 1636 2208 3322 5231 8495 12769 22043 0,62 0,73 0,88 1,03 1,31 1,52 1,76 2,16 2,71 3,45 4,23 5,56

322 443 652 900 1469 1964 2651 3988 6279 10196 15324 26454 0,62 0,73 0,88 1,03 1,31 1,52 1,76 2,16 2,71 3,45 4,23 5,56

- - - 174 288 387 524 792 1250 1918 3059 5286 - - - 0,46 0,58 0,67 0,78 0,96 1,20 1,53 1,88 2,47

- - - 270 443 595 805 1213 1913 3001 4675 8075 - - - 0,46 0,58 0,67 0,78 0,96 1,20 1,53 1,88 2,47

- - - 325 534 715 967 1457 2297 3732 5612 9691 - - - 0,46 0,58 0,67 0,78 0,96 1,20 1,53 1,88 2,47

- - - - 159 215 293 444 702 1145 1724 2981 - - - - 0,39 0,45 0,52 0,64 0,80 1,02 1,25 1,65

- - - - 193 260 353 534 844 1375 2070 3578 - - - - 0,39 0,45 0,52 0,64 0,80 1,02 1,25 1,65

- - - - 259 349 473 714 1128 1836 2763 4773 - - - - 0,39 0,45 0,52 0,64 0,80 1,02 1,25 1,65

- - - - 223 301 408 617 975 1587 2388 4127 - - - - 0,39 0,45 0,52 0,64 0,80 1,02 1,25 1,65

2 Jmax

ts 3 Jmax

ts 4 Jmax

ts 6 Jmax

ts 8 Jmax

ts 10 Jmax

ts 12 Jmax

ts 16 Jmax

ts 20 Jmax

ts 24 Jmax

ts 30 Jmax

ts 36 Jmax

ts 48 Jmax

ts 60 Jmax

ts


Sinif Istasyon

TC 700 T




kuvvet

30000 N


kuvvet

40000 N



1700 Nm



1400 Nm


maksimum döndürme moment

3000 Nm / *5000 Nmzul. Radialkraft am Mittelteil

17000 N



30000 N *40000 N

J = maksimum uygulanabilen atalet(kgm2) ts = çevrim süresi(saniye).Basla sinyali ile tablanin kitlenmesi arasinda geçen zaman çevrim süresinden %5-15 daha fazladir.Anlauf nur mit Rundtischsteuerung EF. Gehört zum Lieferumfang.

(* zusätzlich verstärkte Mittelteillagerung)Mukavemet Bilgileri (Merkezde sabit Bölüm için)


28 09/2003 09/2003 29

WEISS

TC 700 T

www.weiss-gmbh.de

30 09/2003 09/2003 31

WEISS

MaßeTC 1000 T

Teknik BilgilerTC 1000 TTabla Çapi: Maksimum tavsiye edilen 5000 mmMontaj Plaka Çapi: 1000 mmDönme Yönü: Saat Yönü veya tersi.Iki yön ayni tablada kullanilabilir. Istasyon sayisi: 2, 3, 4, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24, 30, 32, Digerleri talep dogrultusundaHiz: Atalet, istasyon sayisina bagli olarak maksimum 60 islem /dakikaVoltaj: 230 / 400 V 50 Hz, Özel Voltajlar talep dogrultusundaSürücü Motor: 0,55 - 1,5 kW; BG 90Agirlik: 1300 kgMontaj Pozisyonu: Sayfa 39’ a bakiniz.Pozisyonlama Hassasiyeti: Istasyon sayisi 2-12: ± 15“ Istasyon sayisi 16-20: ± 20“ (Açisal Saniye olarak) Daha fazla hassasiyet için satis temsilcinize müracaat ediniz.


www.weiss-gmbh.de

30 09/2003 09/2003 31

WEISS

455

520

1000

31

30±0

,1

12H722

150

150

30±0

,1

930

390

385

440 ±0,015

800 ±0,015

410 410

1070 ±0,02

390

350

±0,0

15

385

505

20

535535

560560

350

±0,0

15

505

20

M16

M12

10 H7

12 H7

535 ±0,01

584,

5

505

R790

440 80

0

MaßeTC 1000 T

Yakla

sma B

ölgesi





Sabit Kisim

Motorlüfterblech(Motor innenliegend)

Mot

oran

schl

üsse

Kam SensörüM12x1


32 09/2003 09/2003 33

WEISS

a b c d e f g h - 142 246 468 763 1218 2010 3040 - 1,50 1,92 2,57 3,15 3,96 5,04 6,18

- 233 405 761 1164 1855 3035 4580 - 1,50 1,92 2,57 3,15 3,96 5,04 6,18

- 500 853 1569 2377 3764 6133 9236 - 1,35 1,73 2,32 2,84 3,56 4,54 5,56

712 1003 1657 3006 4554 7188 11409 17588 1,15 1,35 1,73 2,32 2,84 3,56 4,54 5,56

1526 2115 3466 6275 9449 14891 24193 36372 1,15 1,35 1,73 2,32 2,84 3,56 4,54 5,56

1917 2654 4342 7854 11821 18623 30251 45475 1,15 1,35 1,73 2,32 2,84 3,56 4,54 5,56

2308 3193 5000 9432 14193 22356 36309 54578 1,15 1,35 1,73 2,32 2,84 3,56 4,54 5,56

3091 4271 6972 12590 18938 29821 48425 72784 1,15 1,35 1,73 2,32 2,84 3,56 4,54 5,56

534 750 1189 2275 3438 5433 8842 13306 0,51 0,60 0,77 1,03 1,26 1,58 2,02 2,47

649 908 1502 2738 4134 6527 10618 15975 0,51 0,60 0,77 1,03 1,26 1,58 2,02 2,47

878 1224 2016 3663 5525 8716 14171 21314 0,51 0,60 0,77 1,03 1,26 1,58 2,02 2,47

2 Jmax

ts 3 Jmax

ts 4 Jmax

ts 6 Jmax

ts 8 Jmax

ts 10 Jmax

ts 12 Jmax

ts 16 Jmax

ts 20 Jmax

ts 24 Jmax

ts 32 Jmax

ts


Sinif Istasyon

TC 1000 T

J = maksimum uygulanabilen atalet(kgm2) ts = çevrim süresi(saniye).Basla sinyali ile tablanin kitlenmesi arasinda geçen zaman çevrim süresinden %5-15 daha fazladir.Anlauf nur mit Rundtischsteuerung EF. Gehört zum Lieferumfang.




kuvvet

45000 N


kuvvet

80000 N



2200 Nm



1800 Nm




17000 N


maksimum döndürme moment

40000 N



32 09/2003 09/2003 33

WEISS

TC 1000 T

34 09/2003 09/2003 35

109

87654321

D

FG

E

H

--

--

BC

+A

+

-++

- ++

TS 002 E Kontrol

Avantajlari Kullanisli ön panel butonlari Döner tabla indeksleme zamanini çok kolay bir sekilde optimize edilmesini

saglar* Kazalari önlemek için uyari bilgileri Izlenebilir Asri yüklemede islem süresini dikkate alarak motoru emniyete alir Uzaktan telefonla arizayi belirlemede yardimci olur

Montaj Yöntemleri 19 “ kabin içine PCB Ts 001 K1 ara

parçasi ile Slot Kasasi içine Korumali bir kasaya

Ölçüler (B x E x Y) Kontrol Karti:

Avrupa Standart ölçüsü olan 100x160 mm PC kart

Ön Panel 3 HE/4TE Çoklu Konnektör

DIN 41612 Typ B Slot ölçüleri:

220 x 130 x 50 mm Duvara montaj Kasasi: 235 x 135 x 67 mm DIN Rayina montaj için Kasa: 245 x 135 x 67 mm Ön kapaga montaj için kasa:

235 x 135 x 67 mmMontaj Kesiti: 136 x 68 mm

TS 002 E Kontrol

Slot Kasasi içinePCB TS Baglanti Terminali TS 001 K1

Koruyucu Kasa*: Duvara montaj

Ön Kapaga montaj

DIN Rayina Montaj

* Bütün Kasalar istenirse saydam ve kilitli kapakli olabilir.(Kasa derinligi 21 mm artar)

Testi Harmonik Gürültü Yayimi:

EN 50081-1 Harmonik Gürültü Direnci:

EN 50082-2 Mayis 89 tarih ve 89/336/EEC elekromanyetik uyumluluk sertifi kasi

vardir.

TS 002 E

START

STOP/RESET

Stop verzögerung

Tisch in Pos.Tisch drehtdreht zurückKurzschlußMotorüberlastungPos. überfahren

BREMSE lösenSCHRITTAUTOMAT

* Hinweis zu den Schaltzeiten Die tatsächlich gemessene Drehzeit (vom Startsignal bis zur elektrischen Positionsmeldung) setzt sich aus der in den

Tabellen angegebenen rechnerisch ermittelten Drehbewegungszeit und typabhängigen Verlustzeiten zusammen. Einen wichtigen Anteil bilden elektrische Signalverarbeitungszeiten, Eingangsfi lter, mechanische Totzeiten der Motore sowie die Einstellung und Optimierung der idealen Startposition (siehe Bedienungsanleitung TC-T).

34 09/2003 09/2003 35

�

��

I> I>I>

� � �

� � �

��

� � ��

��

� � � ��

��

� � �

� � �

��

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

� �

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

�

��

��

� � �

� � �

��

� � �

� � �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � � � � � � � � �

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

� � � � � � � � � �

��

��

��

��

U

-X1

I> I>I>

1 3 5

2 4 6

-Q1

V W PE

M3

U V W PE

-M1

1 3 5

2 4 6

-K0.1

TS 001 K1

-

-

-

-

+

+

+

+

-

-

+

+

A

B

C

D

E

F

G H

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

PEL3L2L1 L1

L2L3PE

+24V0V

+24V0V

- +

A

-B1

-X3-X2-X2

1 3 5

2 4 6

B1

B2

A1

A2

-K1

1 3 5

2 4 6

-K0.2

A2 A1

-Y1

/3.1/4.1

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Zustand Änderung Datum Name

Datum

Bearb.

Gepr.

Norm

J. Hecht

Blatt-Nr.

Bl von Anz

2

21.08.00

Urspr. Ers. für E rs. durch

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

J. Hecht 15.02.00 Anlage

Ort

2/6Schaltungsbeispiel "Bremsmotor Pendelbetrieb"

WEISS GmbHSondermaschinentechnikSiemensstrasse 17D-74722 Buchen

TS 002 E Semasi

Frenli Motor (Standart)

Frenli Motor (iki yöne çalisma

Acil Stop Devresi

Elektronik SSR Kontaktör

Motor Fren Limit Switch

Acil Stop Devresi

Iki Yönlü Dönen motor için Elektronik SSR Kontaktör

Motor Fren Limit Switch

36 09/2003 09/2003 37

EF Kontrol Cihazi

AvantajlariEF Kontrol Cihazi modern frekans inverteri ve TS 002 E ile birlikte uyumlu çalisan bir sistemdir.

Acil stoptan sonra kalkis momentumunu yumusak yolverme ile azaltir.(Sayfa 5- Sebep 4’e bakiniz.)

Kalkis aninda yumusak yol verme Ayarlanabilir kalkis ve durus rampalari Fren asinmasi önlenir.Fren sadece acil stopta asinarak

çalistirilir. 50 Hz e kadar döner tabla hizi ince ayar yapilabilir. TC 220 modele kadar Monofaze 230 V AC ile beslenir. Frekan Inverter parametreleri ayarlanmis halde teslim edilir. Telefonla uzaktan ariza sebebi bulmada yardimci olur. En kisa sürede devreye alma Çevrim süresi kontrol edilerek motor korimasi vardir. Çalisma parametreleri izlenebilir. Motor için ayrica kontaktör gerekmez.

Testi Harmonik Yayimi:

EN 50081-2 ve EN 55011 Standartlarina göre Klas A uyumluluk

Harmonik direnci: ENV 50140 Harmonik Gürültüye karsi Direnç ENV 50141 Kablolamadan kaynakli Gürültüye karsi

direnç EN 61000-4-2 ESD Sertifi kasi EN 61000-4-4 ve 4-11 Sertifi kalari Sinirlama ve gereksinimlerde EN 50082 dikkate alinmistir.

Izolasyon Direnci: Sinif III Anlik yüksek voltaj uyumlulugu VDE 0110

Koruma Sinifi : IP20

Boyut ve agirliklari(Alüminyum plaka üzerindeki bilgiler)

Tip: EF 037/1-1.0 EF 150/3-1.0 EF 220/3-1.0 EF 300/3-1.0 En: 160 mm 160 mm 160 mm 200 mm Boy: 250 mm 330 mm 330 mm 345 mm Derinlik: 180 mm 180 mm 180 mm 180 mm Agirlik: 2,15 kg 3,25 kg 3,25 kg 4,4 kg

36 09/2003 09/2003 37

� �

�

��

� � �

� � ��

� � �

�

�

� � � ��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

�

��

��

� � �

� � ��

� � �

�

�

� � � ��

��

��

��

��

��

�

�

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

EF xxx-x Semasi

Frekans Invertörü

NOT-AUS

* OptionBremswiderstand

Limit Switch

Saat yönü/Saat yönünün tersiStart (Pegel)Start (Flanke)/RESETMode 23 grup parametreler iptal2. grup parametreler aktifReset hatasi

Tabla yerindeHazir beklemede

OtomatikMotor asiri yük

Pozisyonlamada hata varHata göstergesi

Max 1 A akim

PLC

Limit Switch

PLC

NOT-AUS

Yildiz Baglanti

Üçgen Baglanti

Monofaze tip (EF 037/1)

Trifaze Tip (EF 150/3, EF 220/3, EF 300/3)

24V24V Acil Stop DevresiGND

24V24V Acil Stop DevresiGND

Saat yönü/Saat yönünün tersiStart (Pegel)Start (Flanke)/RESETMode 23 grup parametreler iptal2. grup parametreler aktifReset hatasi

Tabla yerindeHazir beklemede

OtomatikMotor asiri yük

Pozisyonlamada hata varHata göstergesi

Max 1 A akim

Frekans Invertörü

38 09/2003 09/2003 39

10 20 30 40 50 60 70 80 90

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1500

1600Ø mm

5” 10” 15” 20” 25” 30” 35” 40” 45” 50”55”60”

m

re

m

ra

Da

Ø 600 x 15 0,06 0,18

Ø 600 x 20 0,04 0,12

Ø 800 x 15 0,07 0,21

Ø 800 x 20 0,06 0,18

Ø 1100 x 20 0,07 0,21

Ø 1400 x 25 0,08 0,24

Ø 1800 x 25 0,10 0,30

Ø 2000 x 30 0,15 0,45

Ø 2400 x 30 0,15 0,45

Hesaplamalar

Çapa bagli olarak pozisyonlama hassasiyeti

Tabla imalati tarafi mizdan yapildigi takdirde, +/- 3” ek pozisyonlama toleransi yukaridaki degere ilave edilmelidir.

Tablalar içinIsteginize bagli Çelik veya Alüminyum montaj tablalari imal etmekteyiz.Al Mg 4.5 F 28 malzemesi kullanimdan önce en az 3 ay yaslandirilmaktadir.Istege begli olarak alüminyum plakalar anot kaplanabilir ve çelik plakalar bronz veya nikel kaplanabilir.Montaj Plakalari ile ilgili daha detayli bilgiler için “Döner Tabla sase” kataloguna bakiniz.

Hasssiyet

Atalet HesaplamalariKati cisim: Istasyonlardaki agirliklar: J = 0,5 � ra

2 � ma J = 1,1 � re2 � me � n

veya J = 0,125 � ma � Da

2

ra = yariçap (metre cinsinden ) re = istasyonlardaki agirliklarin merkeze olan uzakliklari(metre cinsinden) ma = agirlik (kg cinsinden ) me = Istasyonlardaki agirliklar Da = çap (metre cinsinden ) n = agirliklarin sayisi

pozisyonlama hassasiyeti= ±D = Ø - Tabla ÇapiTg = Brosür Hassasiyeti

π � D � Tg

360 � 3600

Bogenmaß in µm

Plaka Paralellik Paralellik sinifi A sinifi B

38 09/2003 09/2003 39

Teklif Talebi SiparisDegerli Müsterimiz,TC model döner tabla ürünlerimize olan ilginizden dolayi tesekkür ederiz.Dogru seçim yapabilmek için lütfen asagidaki formu doldurunuz.:

Modell TC 120 G TC 150 T TC 220 T TC 220 T TC 320 T TC 500 T TC 700 T TC 1000 T

Motor kasa tipi 71 ile

Istasyon sayisi _____

Döner Tabla montaj sekli:

Motorun Pozisyonu:

normal

Bas asagi

Yan ve motor sagda

Yan ve motor altta

Döner tabla yaninda ve içeride

Döner tabla yaninda ve disarida.

D. tablanin altinda ve içeride

D. tablanin altinda ve disarida

Standardfarben RAL 7035 (lichtgrau) Sonderfarbe RAL ________

(gegen Aufpreis)

Hesaplanan ataletDöner Tablada en kisa dur-kalk süresini tespit edebilmek için asagidaki sorular son derece önemlidir

.

Atalet hesabina göre: En hizli dur kalk süresi istiyorum Daha yavas dur kalk süresi istiyorum. __________ saniye.

Elektrik BilgileriSürücü Motor Standart trifaze frenli motor Freni bakim gerektirmeyen trifaze motor.(ekstra ücret)

Motor Voltaj 3x400V /50 Hz (Standart) Diger: ______ V / ______ HzFren Fren Voltaji 24 V= (tavsiye edilen) Diger: ______ V

Motorun Elektronk SSR Kontaktörle çalismasi önerilir! Elektronik SSR Kontaktör talep ediyormusunuz

(EF Kontrol cihazi talep etmemis iseniz) Çift Yönlü Elektronik SSR Kontaktör talep ediyormusunuz

(EF Kontrol cihazi talep etmemis iseniz)

Kontrol EF Sürücü (Frekans Inverter)

(TC 700 ve TC 1000 modellerinin fi atina dahildir)

Weiss TS 002 E Kontrol Karti kullanimi 19” kabin istiyormusunuz Slot Kasasi istiyormusunuz Montaj için korumali kasa istiyormusunuz:

Duvara montaj Ön Kapaga montaj DIN rayina montaj

Kilitli ve saydam ön kapakFront panel for WEISS control card TS 002 E german italian english dutch french

Teknik sorulariniz için, Lütfen arayiniz:

Firma: __________________________________________Isim: __________________________________________Departman: __________________________________________Teslim süresi:

Telefon: __________________________________________Fax: __________________________________________eMail: __________________________________________

Montaj PlakasiMontaj Plakasi siparisi vermek istiyormusunuz ? Evet Hayir Çap: ___________ mmKalinlik: ___________ mmMalzeme: Al St Diger ______________

Istasyonlardaki agirliklarIstasyon sayisi: ___________Istasyona düsen agirlik: ___________ kgAgirlik merkezinin çapi: ___________ mm

Döner Tabla Seçimi

Atalet HesaplamalariKati cisim: Istasyonlardaki agirliklar: J = 0,5 � ra

2 � ma J = 1,1 � re2 � me � n

veya J = 0,125 � ma � Da

2

ra = yariçap (metre cinsinden ) re = istasyonlardaki agirliklarin merkeze olan uzakliklari(metre cinsinden) ma = agirlik (kg cinsinden ) me = Istasyonlardaki agirliklar Da = çap (metre cinsinden ) n = agirliklarin sayisi

Fax-Nummer WEISS GmbH:+49 (0)6281 / 9150

WEISS

WEI

SS 0

9/20

03 T

C-T

– 9

80-1

0109

3000

– T

echn

isch

e Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n

Montaj otomasyonuna yönelik en yüksek kalitede ürünlerBayimiz

ZusatzschalttellerSchalttischmaschinen

frei programmierbarer Rundschalttisch NC

frei programmierbare Hub-Dreh-Einheit SH

schnell taktendes Linearsystem LS

Pick-o-Mat

WEISS GmbHSondermaschinentechnik

Siemensstraße 17D-74722 Buchen

Telefon: +49 (0)6281 / 5208-0Fax: +49 (0)6281 / 9150

eMail: [email protected]: www.weiss-gmbh.de Yüksek Teknoloji

Ringrundschalttisch TR

elektromekanik indeks döner tabla tc-t · 2007. 12. 31. · 3 weiss gmbh.de 2 09/2003 09/2003 3...

Documents