elena gabriela olaru - craiova roumanie
DESCRIPTION
Description des participants Cours Grand Tour en Europe: TOURS 2012TRANSCRIPT
![Page 1: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/1.jpg)
PROGRAMME GRUNDTVIG
“Le Grand Tour en Europe: art, paysage, jardins, creativite, innovation ”
21-25 .05.2012Tours - Val de Loire
PARTICIPANT:
Prof.Elena Gabriela Olaru
![Page 2: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/2.jpg)
Participant:Elena Gabriela Olaru
Professeur titulaire de physique au COLLEGE NATIONAL ECONOMIQUE “GH.CHITU” Craiova, Roumanie;
Une maîtrise en sciences de l'environnement;Coordonnateur du programme international pour la
protection de l'environnement "Eco-école
![Page 3: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/3.jpg)
CARTS ET SYMBOLS
![Page 4: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/4.jpg)
La Mairie du CraiovaLe Palais Administratif ou de la Préfecture
![Page 5: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/5.jpg)
La Mairie du Craiova
![Page 6: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/6.jpg)
Cathédrale de Saint-Démétrius
![Page 7: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/7.jpg)
CRAIOVA
![Page 8: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/8.jpg)
Centre - La Fontaine Musicale
![Page 9: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/9.jpg)
Place Michel le Brave
![Page 10: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/10.jpg)
CENTRE-VILLE
![Page 11: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/11.jpg)
MUSÉE D'ART
![Page 12: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/12.jpg)
MUSÉE D'ART
![Page 13: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/13.jpg)
Le Theatre National de Craiova
![Page 14: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/14.jpg)
L’UNIVERSITE
![Page 15: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/15.jpg)
C.N.CAROL I
![Page 16: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/16.jpg)
LE PARC ROMANESCU
![Page 17: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/17.jpg)
LE PARC ROMANESCU
![Page 18: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/18.jpg)
PROGRAMME GRUNDTVIG
COURS GENERAL DE FORMATION“Le Grand Tour en Europe: art, paysage,
jardins, creativite, innovation ”
21 – 25.05.2012Tours-Val de Loire
![Page 19: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/19.jpg)
COLLEGE NATIONAL ECONOMIQUE “GH.CHITU”
![Page 20: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/20.jpg)
Notre établissement scolaire se trouve au centre du municipe Craiova, dans le voisinage de la Chambre de Commerce Oltenia.
Ayant un collectif de 130 enseignants et plus de 1.800 élèves, notre école est considérée l’un des plus importants lycée de notre région.
Pendant ses 133 années de fonctionnement, l’école a gardé son orientation initiale: employés dans le commerce et dans l’hôtellerie et la restauration.
![Page 21: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/21.jpg)
Notre école a une superficie totale de 26.966 m² et comporte 3 bâtiments, 2 foyers, une cantine, 39 salles de classe, 13 laboratoires, 14 cabinets, 6 cabinets de technologie informatique, 2 bibliothèques, un cabinet multimédia PHARE pour l’orientation professionnelle, des ateliers, un petit magasin-école, un hôtel-école, un cabinet médical.
![Page 22: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/22.jpg)
PROGRAMMES ET PROJETS SCOLAIRES
1. “Junior Achivements”, qui se propose le développement des compétences
antréprénoriales, l’éducation dans l’esprit de la libre initiative.
2. “Peace corp” – l’apprentissage de l’anglais avec des jeunes natifs de la langue anglaise.
![Page 23: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/23.jpg)
3. Coménius 1 – projets scolaires internationaux “Une rivière pour notre vie”, projet ayant comme partenaires des élèves
d’Italie, de France, d’Espagne et de Grèce et se proposant de développer aux élèves une
attitude responsable concernant l’environnement.
![Page 24: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/24.jpg)
4. “Gastronomie et tourisme international”, partenaires des élèves des écoles de
Pologne, Bulgarie, Allemagne se proposant la mise en valeur des éléments de liaison
gastronomique des nation.
5. “Possibilités d’insertion professionnelle des jeunes”. Le projet s’est proposé la
collaboration de l’école avec d’autres compartiments de la societé, en vue d’une
meilleure insertion des jeunes sur le marché du travail.
![Page 25: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/25.jpg)
6. “Faciliter l’intégration des enfants de la minorité des Roumains en Italie”. Le projet a comme objectif de faciliter l’intégration des enfants
provenant des familles roumaines qui se sont établies en Italie.
7. Le projet de réforme dans l’enseignement professionnel PHARE-Vet Ro 9405. Notre
établissement a eu le rôle d’école pilote pour le domaine des services, le métiers de
commerçant – vendeur.
![Page 26: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/26.jpg)
8. Le projet de réforme de l’enseignement, financé par la Banque Mondiale, qui s’est
proposé, entre autres:
- l’élaboration de nouveaux manuels (8 manuels et 4 auxiliaires);
- des courses de formation pour les formateurs nationaux (3 formateurs), régionaux et locaux (8
formateurs);
- la formation des proviseurs dans le management éducationnel.
![Page 27: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/27.jpg)
9. Le projet “Succès social par la formation professionnelle continue”, réalisé dans le cadre
du programme PHARE 2004, financé par la Communauté Européenne et par le
Gouvernement de la Roumanie.10. Leonardo da Vinci, “L’Ordinateur, chance
de l’avenir”, pour 12 élevés qui ont fait un stage depuis 4 semaines en Valencia, Spain.
11. Leonardo da Vinci, “Our customer, our master”, pour 14 élevés qui ont fait un stage
depuis 4 semaines en Valencia, Spain (7 élevés) et en Rimini, Italie (7 élevés).
![Page 28: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/28.jpg)
12. Leonardo da Vinci, projet scolaires international (Bulgarie, Finlande,
Danemarca, Lituanie, Belgique, Romania)
13. Leonardo da Vinci “The Key of Succes-Be the Best One” pour 14 élevés qui ont
fait un stage de 4 semaines en Allemagne a Leiptzig.
Grâce à tous ces projets et aux succès remportés par notre école, on lui a
accordé en 2004 et puis en 2008 le titre d’Ecole Européenne.
![Page 29: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/29.jpg)
Programme international pour la protection de l'environnement « Eco-école»
2010 - nous avons obtenu la distinction ultime "Green Flag" et le statut d'éco-école,
![Page 30: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/30.jpg)
Leonardo da Vinci, “L’Ordinateur, chance
de l’avenir” Valencia, Spain
![Page 31: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/31.jpg)
Programme Leonardo da VinciLeipzig 2011
![Page 32: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/32.jpg)
![Page 33: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/33.jpg)
Proiect Bilateral Comenius: Le Jardin lieu de rencontre interculturelle pour les langues et les
civilisations européennes
![Page 34: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/34.jpg)
![Page 35: Elena Gabriela Olaru - Craiova Roumanie](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061213/5497120eb479595e6b8b4697/html5/thumbnails/35.jpg)
Projet“Gastronomie et tourisme international” Pologne, Bulgarie,
Allemagne, Roumanie