^ ^ m á j u s h ó 6 * á u 5 4 , é v i o l ^ j i m I M . H i á u

ELŐFIZETÉS! AR egynegyed é v r e : Helyben házhoz szállítva 160 Pengő Vidékre póután f - Pengő «Biföldre egy évre 4 dollár

j e l ^ i i i l * m i n d e n v u H á r a a p r ö g g e l

Felelős s z e r k e s z t ő : vi téz Szabadváry Ferenc

Uásdrtér 13. Telelunszdm V

Kiadótulajdonos: Róna i F r i g y e t

Vdrkör 39. u Taletonsxdm ZS.

Hirdetések milimittrioranktat 6 fillér H i rde tések d i j a e l ő re f i ze tendő

ftyllltár tora 40 firt ir Sz3.egk?i?ttt mkldmhir tara 20 ftli«r.

A N.E. országos központja és városunk.

A Nemzeii Egység szervezkcdé séről annyi közis nert, hogy a leg-szoiosabb tuxus van felfelé és le íe ie is a szervezetek között . Vannak olyan közérdekű ügyek, amelyek csak a vár-megyei szervezet, tehát a főispán u'ján terjeszthetők fel. Vannak kiveteles esetek, amikor közvetlenül a központ hoz lehet forduln i a szervezetnek köz-érdekű ügyekben. Az országos köz-pont i elnökségnek most érkezett be egy hosszabb átirata, amely a kőszeg speciális közérdekű kérelmekre vonat koz.ólag felszólító ta a kerületi szer vezetet, hogy az összes közérdekű kőszegi kérelmeket soronkivül külön külön feldolgozva terjessze be, ho^y a megfelelő minisztériumoknál a szük séges lépéseket most már az országos szervezet is megtehesse. Természete sen a kerületi szervezet a legnagyobb örömmel tett eleget e felszólításnak, amely és ezt külön kiemeljük, Vas-megyében speciálisan csak Kőszegre és a kőszegi kerületre vonatkozott és a ha'óságokkal közösen összeállította mindazokat a kőszegi közérdekű fel terjesztéseket, amelyek vagy nincsenek még kedvezően elintézve, va^y ujabb keletűek

A kerületek bizonyos időpontok ban részletes jelentést küldenek be közvetlenül az. országos kö/pontnak és ebben reámutatnak az általános hely zet kapcsán mindazokra a kivánsá gokra és óhajokra, amelyeket az egész lakósság kivétel nélkül szeretne meg valósítva látni, i lyenek : az általános kamatláb további csökkentése, meg felelő ipari árak, az if júság elhelyez kedésének fokozottabb mértékben való biztosítása, kartelek megrenszabályo-zása álláshalmozás megszüntetése, magasabb és aránytalan fizetések letö-rése, a Városi lakósságnál a gazda osztály adósságainak rendezésével kapcsolatban, a házbirtokosok, iparo sok és kereskedők adósság rendezése és kívánságaiknak meghallgatása. Ezen jelentéssel kapcsolatban valóban ör-vendetes a központból beerkezett rész-letes válasz, amely az általános kíván-ságokra nézve megállapítja, hogv ezek kivétel nélkül a Gömbös kormány szoros programját képezi és lépésről lépésre meglesznek valósitva. A kamat-lábra vonatkozólag külön is kiemeli az értesítés, hogy „a kamatláb további csökkentése a kormánynak elhatározott szándéka'.

A következő rész is nyilvánosság elé való, legalább mindenki tisztán láthat ez ügyben, „a központ még a legkisebb anyagi támogatást sem nyújthatja, bár tudja, hogy minden szervezet küzd a kezdet nehézségeivel. De ha egész minimál is támogatást nyújtana, az is sok-sok százezer pen-gőre rúgna. Csak tagjainknak öntudata áldozatkészsége és a tehetősebbnek tagdíjfizetése biztosítja az anyagi alapot A Nemzeti Egység mozgalma anyagilag

is csak tiszta eszközökkel dolgozik és csak a tagdijakra támaszkodik

Egész bizonyos, hogy az sem válik Kőszeg és a kőszegi kerület hátrányára, hogy a kőszegi szervezel fői és a kőszegi kerületi szervezetről az arra illetékesek a legjobb vélemény nyel vannak, mert a főispán már is nételten a kőszegi kerület szervezetét nintakení állította oda a többi vas megyei szervezet elé és ép most £ér kezeit meg az országos elnökség at irata, amely megállapítja, hogy a kős7egi kerületi és városi szerveze mintaszerűen van megszervezve, a ve tetőség p - d i g az egesz vonalon „fel adatának teljes mértékben tudatában van és tisztségét kiválóan töl t i be".

Bizonyos, hogy ha egy szervezet ről i lyen jó véleménye van az arra legilletékesebbnek, ennek a kerület és város sok mindenféle szempontbó csak előnyét látja majd.

Autóutat Kőszegnek. Autóé a j ö v ő ! Legtöbb vidéki

;áros megértette e mondásban rejlő igazságot. Ezt bizonyítja legalább is az, hogy minden összeköttetést fel használnak, hogy vagy a régi utjaika építsék át megfelelő autóuttá, vagy az ujonan építendő, Pest felé irányuló autóutat vezessék keresztül határukon

Sopronnak ujabban nagy reménye van arra, hogy a Sopron—Kapuvár Csorna—Győr útszakaszt modern aszfaltozott autóuttá alakit ják át Ebből a soproni reményből indul k a kőszegi kívánság: autóutat Kőszeg nek ! Mert, ha Sopronnak beteljesül nek vágyai, ugy a kőszegiek kívánsága se fantazmagória,

í m e : Mond juk : Sopron megkapja az

aszfaltozott autóutat. Szombathely erre kérni fogja miért legyen éppen ő mostohagyermek ? — a Szombathely —Beled—Csorna útszakasznak modern közlekedésntk megfelelően való átalakítását Sót kötelessége kérni: egész Vasvármegyének égetőszüksége van egy ilyen autóutra 1

Na már most. (Nézzük kőszegi szemmel a dolgot.)

M o n d j u k : Szombathely is meg kapja az aszfaltozott utat : átépítik a Szombathely—Beled—Csorna utsza kaszt. Építettek tehát két utat és Kö szeget egyik sem érinti I (Pedig a város a Tr ianoni béke folytán majdnem minden forgalmát elvesztette — egy autóut, mely összeköti Pesttel óriásit emelve gazdasági életén.)

Azt hisszük: nem jogtalan a kí-vánság: autóutat Kőszegnek! Sőt, mint a következőkben kimutatjuk, ol csóbban lehetne megcsinálni a dolgot, iá Kőszeget is beleveszik. (Szombat-hely-Kőszeg—Fertőszentmik lós útsza-kaszt építenék át autóuttá ) Mind a tiárom város (Sopron, Szombathely, <őszeg) egyformán jól járna.

Tessék: Addig teljesen helyes a dolog,

hogy a Sopron—Csorna—Győr utsza kaszt asztfaltal burkolják be. De hogy

Szombathely csat'akozását ezen út-szakaszhoz miért éppen Csornán ke-resztül akarják megcsinálni, ezt több féle szempontból nem értjük ?

Mégpedig: a Szombathely— Csorna útszakasz hosszú 69 km. A Szombat-hely—Kőszeg- Fertőszentmiklós sza-kaszé pedig csak 59 km. Tehát 10 km. rel r ö v i d i b b : néhány ezer pengői 'gész egyszerűen meglehet takarítani! Ezenkívül a Szombathely—Kőszeg— Fertőszentmiklós útvonal javára irható rz is, hoey a másik útszakasz (Szom-bathely—Beled—Csorna) bár 10 kin.-rel hosszabb, nem érint egyetlen na gyobb várost sem.

Körülbelül csak azok a „do lgok" amik tápot adnak Kőszeg város jogos kívánságának: autóutat Kőszegnek!

A TESz kőszegi osztályától.

Milyen irányú közerdekű munkát fejt ki a N.E. helyi szervezete városunkban,

Mai számunkban ismét leközlünk néhány érdekesebbet az ügyek százai-ból, melyekben a N. E. eljárt.

Érdekes a válasz a reáliskola nevelőintézet vizvezetékjére közkuta alkalmazása ügyében: . A vizvezeté létesítése alkal nával a N E. által tol mácsolt gondolat már felmerült, város vezetősége részéről a tárgya lások során ismételten fel lelt vetve Sőt mint az engedély megadásának egyik feltétele is fel lett tüntetve azonban eredmény nélkül, mert minisztérium képviselői ezen kérelem előterjesztése elől a legmerevebben elzárkóztak és a tűzoltó hidránsok alkalmaztatását is csak a legnyoma tékosabb utánjárás tredményekép en gedélyezték." — Ugyancsak érdekes a város válasza, amelyet a N.E. azon kérelmére adott, hogy mozdítsa elő a város építkezési tevékenységet ingyen elkek kiadásával. A válasz többek között ezt mondja : A város vezető ségének is legjobb gondolata az épi ési tevékenység emelése kedvezmé

nyes telkek kiadása által". Ez az akció azonban ezideig nem tudott komo yabb stádiumba jutni , mert a város-

nak nem állt rendelkezésére megfelelő erület. A postás árvaház céljaira

szánt terület felszabadulásával ez a kérdés aktuálissá let t " . Eljárt a szer vezet a hadiözvegyek orvosi kezelése, a Czeke-gyár munkásainak házépítési akciója, a kőszegi barakk-telep bér ete és kezelése, a madárvárta lélesi ése, a Rezső tér rendezése, autóbusz beállítása, a Kálvária-utca karbahelye-zése, az aszfalt kijavítása, a kőszegi árásbirósági fogház megszüntetése,

a nemezgyári hidnak jókarba helyezése és egész sorozataiban a kisebb-na-gyobb közérdekű ügyekben.

Érdekes a válasz egy ujabb, a özvilágitás kibővítésére vonatkozó

aktára: Tervbe van véve egy jobb övőben a Király-utnak, Kossuth L -

utcának Gyöngyös-utcának és Sziget utcának valamint a Főtérnek alacso-nyan lógó ivlámpákkal való világítása

éjfélig. Hogy a város 1928. óta meny-nyire fejlesztette a közvilágítást, mu-tatja az, hogy a Ganz cég utolsó bér-leti évében a közvilágításra fordítot t áram 30 ezer kw. volt. Ezzel szemben az elmúlt 1933. évben ezen szám 54 ezer kw. ra emelkedett, a növekedés tehát 80%-cs . Körmend lakossága a statisztika szerint több Kőszegnél és közvilágításra ugyanezen évben mégis csak 15 ezei kw. órát fordított. A speciálisan előterjesztett kérelmekre vonatkozólag a Király ut jobb meg-vilápitására a szükséges intézkedése-ket megtettem, bár itt is erősen hát-ráltatja a világítást a fasor, amely az ívlámpák fényét erősen letompít ja.

Ugyancsak eljárt a szervezet a jézus Szive templom előtti tér ren-dezése ügyében. Itt ez a válasz: „ A képviselő testület már 1930 évi n o v . 6 án tartott rendes közgyűlésében el-határozta a kérdéses térség szabályo-zását, illetve kiépítését. Azonban a munkálatok megfelelő költségvetési fedezet hiányában elmaradtak, A kér-dés végleges megoldására 1934. év folyamán sem kerülhet a sor, azonban az egy postával szemben létesítendő járda, illetve átjáró tervét felvettem az 1934. évi munka programba és az mint a végrehajtandó munká-latok legelső pontja, meg is lesz csinálva".

Ugyancsak eljárt a szervezet az ev. templomudvar utjának karbahelyezése ügyében is. Itt a válasz: „A templom-udvaron keresztül menő útnak szoká-sos tavaszi kavicsolása ügy iben in -tézkedtem, amelynek befejezése után az ut azután teljesen használható lesz. Az utat kikövezni azonban nincs mó-domban, mert a kérdés helyesen csak egy aszfaltjárdával volna megoldható, arra azonban momentán nem áll ren-delkezésemre megfelelő költségvetési fedezet' .

F.zek a felhozott példák részben megvilágítják talán, hogy milyen i rány-ban is dolgozik magában Kőszeg vá-rosában a szervezet.

Közérdekű, az egész város kö -zönségét érdeklő érdekesebb közér-dekű ügyekben lapunk hasábjain e s e -enként később is hozunk inajd tudó-

sításokat.

ASPIRIN T A B L E T T Á K

A valódiságért es jó-ságért a Bayer kérészi szavatol, mely mindwi csomagoláson és tab-

lettán látható.

Kapható g y ó g y s z e r t á r a k b a n !

Egyes szám ára 10 fillér. 1

I

xmá

Kőszeg és Vidéke IP 'M máiu1 (5.

Sebészeti osztályt kap a kőszegi kórház.

<A Betegház Egyesület közgyűlései A kőszegi Betegház Egyesülel

vasárnap delelőn tartolta évi rendes k 3zpyüléséi a városházán Kincs István pápát prelátus, elnök nyitotta meg a közgyűlést. Megemlékezett többek közöt t ar ió l , hogy az egyesület regi b t i de most nagyon is időszeiü terve Megvalósulás előtt a l l : sebészeti osz I i lyt kap a kórház. Felolvasta az egye* íü ie t költségvetéséről es vagyoni álla pofáró l szóló kimutatást. A közgyűlés el fogadta a költségvetést és a felment vényt megadta. Utána K j ncs elnök ; kórház apácáinf-k áldozatos munkajá l ó i emlékezeti meg, amit a k ö z g y ü k — az elnök inditvanyara — a j tgyző könyvben is kifejezésre jutattott. M g említette az elnök, hogy a Betegház Egyesület egyike Kőszeg legrégibb i.gyesülett inek. (101 eves.) Ma]d a „ j ö v ő " kótházáról beszélt: a k<szegi kórház kérdés végltges megoldását eg> modern szt natoi ium felépítésben látja, melynek méltó keretéül szinie felaiáiil kőzik Kőszeg nagyszeiü környezeti es ki tünö lev igője. Megvalósítana — ugy gendoi ja — az uj genuáoónak lesz feladata. Kőszegnek, a nyaraló városnak is csak előny éie válra eg) i lyen modein szana'ói ium.

A közgyűlés után a ryilvár.ossí.g : zán ara a stbtszt»iosztáiy felállilásá tó i a köv i t kezők t t n.cr.dotta K Í I C Í i s l v r n e lnök : A í tbésze t i osztály kér-dése a ír tgva lc tu ias stádiumában áh Már a sebeszor\ost is kiszemeltük Dr . Vukán K á i n é n a vasvárn.egyti köz l c tház sebésze szín é lyé t in .

f t h m á e n f e i e r o v a t .

Görrbös G > u a ne r .d ja : „Nen ieht t polit ikusnak az a célkitűzési hogy a maga i lgor dolásat ráoktroálja a t t n t g i e , mt r t ez taian ideig-óiáig vezethet a pol i t ikai pcziciójának n.eg erősítéséhez, a valósagtan azonban nem juttat er tdméryhez, mert csak olyan pol i t ikai vezetés ér valamit amelynek allandó ér i tkei vannak."

— o — i lyen hőségre, ami április végén

es május t l e j t n volt, senkt sem em lékszik. Városunkban is a hőmérő ál landóan 30 fok felett volt nappal sőt a Gyöngyös vize is felmelegedett 17 fokra. Csak ne legyen nagyon drága ara ennek az egeszen abnor inálts „szép i d ő n t k " , amely már nagyon beil lett nyai i kánikulának is.

— o — A N E. a pénzügyminisztériumon

keresztül fordult a n agyarorszagi g to lógi ; i kutatásokat végző EutopenGas «s Eiectnc Company magyarországi geológia i osztályához, ahonnan érde Kts vaiasz futott be, amelyben többek KÖ2ÖU «i következőket i r j£k : „Társa tágunk kizaiólag földgáz es petróleum kuta iásot ra kapott koncessiíM a ma ^ yar ál lamtól és ebből kifolyólag csakis oly n irányú ge-ológi i felvet" I rkc t vegez, amelyek a nevezeti anya j.ok felku'alásaval áüannk Összefut lésben. Ebv,.ől a szetr pontból m^i a r iu l t év őszen es ez év télutóján vé-geztünk is geo ó d á i és geofiziKrii f . l vételeket K szeg város környékén. Fzek i t a felveieleket a szüksegh'. f ép -s t az id i nyár folyamán is foiy t itni fogjuk. A * őszegi kristályos p <la

és a benne t lő fo rdu 'ó fémes ásványok vagy m^s haszno«iiha:ó anyagok n t m képezhetik rendszere1

kutatásaink lárpyát, ebbtn az ügyben méltóztassanak a m. kir. földtani in f*ietbez fordu ni."

— o — Érdekes levelet hozott a posta

i ícskemétr ' 1. r • es részei minden

kóp a nyilvánosság elé valók : „Kő szegnek, mint ryaraló- és üdülőváros n.ak hire engem is arra ösztönzött, hogy Kőszeget meglátogassam. Már néhányszor vol 'am városukban éi nagyjából megtaláltam azt, amit a liir szerint vártam. Csak a legutóbbi látogatásom okozott bennem csaló dAst. Bevetődtem ugyanis a kőszegi mozgószinházba, amit ott láttam, szinti erihetetlenül áll elöltem. Első, ami

odálkozással töltött cl, a feljara' maga a terem es annak berendezése. H i álomban vi tek volna ebbe a le u m b e es ott felkeltenek, azt hittem volna, hogy egy vándor színésztársa -ag előadásaira berendezett tanyai <orcsmában v ,pyok. Ezután nagyol clesen birálja a mozit ( i p egy olyan előadást láiott, amikor nem szuperált i hangos leadó). Majd igy fejezi be : na a mozi is kultur kérdés és komo

lyan szán bajövő szempont olyanoknál, akik Kőszegen akarnak letek p i l n i . Engem pl. a kőszegi mozi tart vissza attól, hogy Kőszegen telepedjem le."

— o — Most végre jó uton vágjunk vá

ro'-ur.kban az idegenforgalommal. — Mindenki átérzi a mai viszonyok sa-nyarúságot, belátja a penztelensiget es ehhez alkalmazkodik. Ami t sokái. hem lehetett Kőszegről elmondani, m; aUi'hatjuk, olcsó nyaralóváros vagyunk Érnek igazolására néhány adat. — I vei ak e lnu l t vasárnap a tecs i i k Kaplak vacsorát (malac, sajt, totta.. Hegelit, t b i d e t (idei rántott csirke stb. szóval mindenből a legjobbat), még-egyszer vrcsoiát és e j j t l i szállást ej n i r d e z bt le került szén elyenkent 7'Hi F I e Avagy a színészek ugyancsak a Stiucc sza ló t ' i r , kaptak reggelit, i be dt-i, vacsorát ts szállást 2 80 V ert Az összes ver.degicsök a csoportban e i k i ző tuiistákr.ak valóban olcsó egy ségárakal biztosítottak. Puch l István v c r d é g l í s a N . E. háromfogásos ebéd j i t «gy pmgőér t adta. A szabóhegy i vendeglós háron fogásos ebedet ad 1 LO-ért, vacsotat ha csoportosan ren defik K) fi l leiert, és igy tovább. Igy m í g is l tsz hihetől tg az eredmény Mindezek nagyon Öivendetes jelen-ségek. Csak a lakások áraival is al kalmazkodni kell majd a mai időkhöz.

— o — Néhány kedves jelenet az elrnuli

vasárntpi hécsi vendegjarásből. Nagy-szerűen éuztek magukat. Érthető. De gavallérosan is viselkedtek. A városi zenekarnak a szombat esti szerenadert adtak 25 liter sört, 25 liter bort és vacsorát. Az erkölcsi elismerés sem maradt el. M i rd . n számot lelkesen megt psoltak. (A jó kőszegieket min den evben külön meg keli kérni, ha már n tm mennek el a fúvós zenekar belépődíjas hangversenyeire, legalább a tapssal ne fukarkodjarak.) — Va sárn<p ebédutr<n egyszercsak ór;asi gyermektorlódas a Strucc verardája előtt. Minden gyerek, ak; jelentkezett, Kapott ingyen adag fagylaltot a be csiektől. Képzelhető mi volt itt.

— o — Itt emlitem meg, érdekes ötletet

íkarnak a pesti vendéglősök meg-valósítani (persze Olaszországból vet-ek at). A borkereskedők ho^.zájárulá

sv.al, anélkül, hogy a mostani olcsó uakat emelnek, a belső borfogyasztás növelésére minden menühöz 1—2 deci bo t admk a vendégeknek ingyen. A • x i r k í r s k i d d e m vist lné a költségek 'gy nszét. fHn megvalósul, akkor a sörgyárak majd lassan egészen be c ukhttnak, ha esik azért sem akarnak engedni l ihetet lerü l magas és mai elethez nem alkalmazkodó söráta ikbó l )

— o — Jellemző a ^ n ! i d ő ' l e . A? egyik

<őszegi vend'- ,,->.s k .pja í " tibal helyről a K^v TE ez s >i KUI : „Kérem

,ves postafordultával. :.3gy ,y vasárnap mennyit számit

2 személyes ebédért, amit előre meg rendelnék. Kerek azonnali részletes választ". — Kommentár nem rs kel! hozzá! v. Sz.

H I R C K K inevezés . Í m e Ferencet a

Kőszegi Hüe szövetkezet vo' l cegve /.élőjét kinevezték a budH.pes'i kir pénzügyigazgatósaghoz könyvszakértő-n k . Imre Ferenc már tegnap B u d i pjstre utazott , hogy Megye a hiva-M'OS esküt és azonnal el is foglalja uj állását.

Kincs Is tván B u d a p e s t e n . KinCo Isivan ptolatus ; pátplébanrs hivatalom üg>ek elintézéseie Budapestre utazott, ihonnan a jövő hét köztpén tér vissza.

N é v v á l t o z t a t á s . A kőszegi tani toképzőben Gür^er György Ró/sásia, G f>rihárd Antal Galambosra, Kovácsi1-lstván Kővárira, Fala^ics Fett r e Puszi.iira, Starkbauer hóroly Sólyomii . Sered,in György Sólyomvárira, Zwaller János kőszegi gépész Zagény i re vál-ioztattak családi nevüket.

Dr. Kopfs te in Lipót ügyvéd irodaját Varkör 85. f la (K i rchkncpl h^2) helyezte át.

Serényi Károly ha jóskap i tány ra j . j s i ke iü kőszegi tiő? dasat; Dunaro: Szombathelyen megismelli 9 én esti 8 órakor a Kultúrpalotában. Az elői dás mtgtarlásáia a szombathelyi kul'.ur e, yesület vezetősége k t r le fel.

V é r o i u n k a n e m z e t k ö z i v á s á r i d e g e n f o r g a l m i p r o p a g a n d á j á b a n Mint múlt evben, u^y az id^i evben i^ reszt vesz Kőszeg a nemzetközi vasár ídegenfcrgaln i ptopagandajabar. es a városok pav i l ion j iban isme: kü-lön ht iyen pon p..s anyagual csaló gatja oca a szemlélőt. Az idei evben is a váios vezetőségének felkéiésén Készegi Józsi i nyu,,. rend * tkapilany rer.dezte be a varos részére adót' helyet, mely ha khebb is mint a ta valyi, de berendezese sokkal hatáso sabb, amit Fabinyi Tihnméi kereske-delmi miniszter is azonnal észitvett es melegen gta.ulalt Kőszegi rendőr kapitánynak a nagyszerű munkáért. (A kia!: i tásrrl külön fogunk beszá molni.) A kiállítás m< gnyitásár. Göml ös G>ula miniszteielnök hosszasabban elntzte a k ő s z t g i k i i l l i tást és ínnak kijelentése melleit, ho^y Kőszeghez szotos kapcsolaiok fűzik, hiszen mind *ei tia ott tanul, miután reszletesen j idek iődöt t minder. kőszegi vonatko zásu kiállított keppt l kapcsolatban —, Kc s z t g i Józsif előtt a rendezésért k g t e l j t s i ü b elismerését fejezte: ki.

Aki az e r e d m é n y t sz ívesen t á m o g a t j a , hogy ezevi nyaralási p io pagandank a mindnyájunk alial óháj toti sikert elér j t . legyen szíves mind izon hozzátartozóit, barátait, ismerő beit, akikkel levelezésben all, vagy akikről tudja, hogy városunk iránt nyaralá:,i vagy iskoláztatási célból eideklődik, awói erlesiteni, de mind járt, hogy tekintse rmg a nemzetközi vasáron Kőszeg város* kiállítását a vátosok pavii lonjában az iparcsarnok főbejáratahoz vez i tő lépcsők előtt, közvetlen az államvasutak után, aho ' \ város képvisrlete a? il letőknek mindenre kiterjedő felvilágosítást ad -s megbizásoKat is elfocad. Ugyaniz i Kér jük varosunk összes lanférfiaitól akiknek módjukban v.in más intézetek vezetőit, tanárait Kőszeg városáia fig\elmeztetni, akár saját ügjükoen, akár intezetük érdekében. iS vátoslatogatá^ ügyet szolgálhatja. A nemzetközi 14 ig tart.

Villanymotorok tolok-k o l A s h f (zavurelhári tását) szakszerűen végzi SP1ELMANN és KRAUSZ rádió és vi l lamossági szaküzlet. Főtér, Unger-báz.

A nynralá: mindenki

vásár e hó

I

T é v e d é s b ő l k i m a r a d t a ult v'asáin pi szamunkból a M iyv . rE ten diszpa u nst lá rco ló 16 rvínyamihás tany nevso'ából Sziki y Z ót i.

M a v a s á r n a p r ^ e g i . r n é t l i k a M a g ) a r Est m ű s o r á t i i | tw i f c i e é-adaskcni. A na fy» rtzönség szamára is kaphatók j tvek (karzati ülő es áiló, föidszimi .. lo ) az előcd is előtt a t imnáziumben l l i l i t o i t pén^t-.inal. Az tlő£.d íS k e z d j e ő óra.

A M . í g y a r Est s z o m b a t i elő-adasa i r á n t tendkivul r í i i k k -ii d . s nyiivar ult meg. A., estről le z-i t l f S btszán.oló i következő • za ur k-ban hozunk.

N é p m ű v e i é t i e l öadas s o r o / a t az á l l . t a n í t ó k é p z ő i n t é z e t b e n A Vasvarmei.yt i hholánkivül t Nepn ű-velesi Bizotti-ag Zoitán G a tani o-kepzö*inti.zeti .gazg:;tó fölkelesére haiom ntp- i ü'zeies.i i Icadast rendezeti az állami un i t ók . pző iniezethen. Áp-rilis 17 én .-s 24 en D izső Lipót kir. tanfelügyelő, a Vasvármegyei Iskolán-kívüli Nepn űveiesi Bizo ügyve-zető elnöKe es Ablánczy Jozstt nep-nfivelesi titkár tajekoziattak a t ni;ó jeiölleket Két két e i ő i d i s keretében a népmüvelés elméleti kéidéseről es alapvető felad tta ról. — Május 2 an, szeidan d u. 4 órakor pedig Finia Sándc^r igazgaió un i t ó gyakorlat i be-mutató előadást tartón ,a magyar d j l u iói. Ezt az eiuudást <t zá rd id i sz -;ermében rendeztek meg szépszaT u <0/.önség eiöit. A k i i u n j előadót, aki neves kóltő is, melegen ünnepelte a közönség és 5u perces előadását fe-szült étdeklődessel hallgatta végig. Finta Sándor minden egyes monda-iából aradi a magyar dal szeiete.e, : i indnyá|unk lelKét megnyitotta a ma-

gyar dai szepsegeine* befogadásara, a tani ói pályára iepo if júság pedig negbecsuinttetlen ertekéi, uimuiatasl es ösztönzést kapott n.ison ó irányban való niü^ödesre. A na^yszeiü elŐadast a tanítóképző in 'ez i t növendekei e^e-TZiíe'.tek kí értékes n.fisotszámaikkoL \z V. evesek énekkaia f i i i t a Sándjr lőadása e lö l i és után magyar nép-

dalokat adott elő. Pataky Miklós, BSd. i Jino-v Sóiymosi Ferenc, VoS-váry Pal és Szendi György pedig L impér th Géza: „A főhadnagy ur sarcol" cimü e^j fe lvonasos kedves vígjátékát adták elő nagy lelkesedessel í s sikerrel. A kedves délutánt az in iézet növendékéiből alakult cigány-zenekar fejezte be kitűnően előadott magyar népdalokkal

A Bencés Diákszövetség szo-kásos havi összejövetelei május hó 7-en hétfőn este fel 9 órakor tartja a Kat Kör helyiségében. A i einökseg ?z.en összejövetelre egyúttal meghivja az Ermrikana és a Kötnek összes lakjait, mett az Actio Ci tho l ica vez őségé ezen összejövetelén a sajtó

kérdéssel kíván foglalkozni, miért i* kívánatos a tagoknak minél számosab-ban való megjelenése.

május 6 Kósze^ és Videke 8

í A s z o m b a t h e l y i S ^ i b á r l ^ j virágos kerthelyisége m e g n y í l t , T i s z t i é n é l Schmal l Gyu la vendéglős.

Olcsó u t a z á s K ő s z e g r ő l Za l a e g e r s z e g r e . Az egyházi énekkart, mint n ar jelentettük a zalaegerszegi egyházi énekkai hangverseny tartására meghívta má|us 13-án Zalaegeisz< gre. Az u azás külön moto ius vonatc n tör té r i k . Tek inu t te l arra, hogy az éne-kesek nem töltenek ki egy teljes ko csit, vendégeket szívesen lát az egy házi enekkar. Indulás Keszegről vösár nap d.u fel 2 órakor Z^laepersz egrc, ahonnan este 11 órakor indui vissza a motoros vonat. Egy személy utikölt ségc oda-vissza csak 3'DÓ pergő. Jelentkezni lehel Kőszegen a város-házán a 21. sz. szobában.

B a l l a g t a k a d i á k c k . T tg r í íp , szon l a i c n dé ib tn f t i ha rgzo t i vaio-sunkb tn a i t ^ i t ó i a : Ballag mát Í. vén diíík ... A bercés {.imráziutr VIII osztálya legi í p volt utoljára i i kolal an. hogy ryo lc t v i tanú ás után n rst n ái a na tu ia ia kes. üljön. Dc n ajd mi lesz a n aíuta ulán . . .

E l v e s z e t t m á r c i u s 28 á n szóm fcaton egy karát i madár ball a bar gyűi i izve ó l jelzéssel, M r.di névn hallgat. Mtg ta ia ló , vagy nyomraveztt< jutalomban reszetüi. Cím a kiadóhi vatalban.

T e n i s z l a t d á k beszerezhetők Í. Főté r 10. s z r n u üzletben. Garantal i de i töüesü Duu lop la tda tucatja :_h pei .go, Duniep serv c.. lfctda 23 pengő, Harnove i elsőrendű vuser .y la lda íu catja 24 P.

O r s z á g o s v á s í r . Május hó 1-4 én, hc tk n országos k i rakodó és állatvásár lesz v a r o s u n k b a n .

T u d j a Ön n i t r , hogy az. ismert Aspirm-tíibJt tiak IbVö-ben beható kiser let tk «s tu -aoniünyo& kutatatok után kerültek íotgalon ba cs imtiiür kb óh ev óta az enibeméget „ntegliule&ek" elleni \étíekezesnel tárrogíit-jak Hu,esek n.inden tüneteinél, influenza, spanyol- járvány, reuma, csuz, ischiásnál ma mai az egesz világon /ASpirin-tablettákat az eredeti CM.magolasban a „Bayerkt reszttel"

szedik

hUXLLY ALDGUS: Szép u j v i l á g . ( 2 t ü oldal. Fo id i to t la Sz ura i '1 ivadar. A »Jo könyvek" 9. kötete. Aia tb/.vc VO liiler. vászonköte->bet Unom papíron 190 P. M c g j t l e n áp nlis 25 tn . ) A „Szép uj vi lág" u'^.pM at el jövendő viiag képe, amikor n en.Lettk u ar nem szüleinek, In.nen nitsieiseges uien kes<ülnek. Ez a vi iag . . . k g a i ú l b is a mai felfogadunk s z e r i n t . . . nem ÍS olyan nagyon fzép Túlságosán iendtS és józan, hiszir, sxindcn elölenye céiszeiüstgi okokbó gyauodik olyanná, hogy legjobban megteleljen azon helyen, ahova álli toitciR. Külön gyáríjdK a n unkást, a katonai, a .udu i i , a t; üveszt es a ve zeUKut. Mindenki elegedeit, meit hi szén ez i a szal aiyo / i i t i tó es már i gyauas folyaman bekncvel ik, hogyne csak elvegtzze, de szívesen és elé g e d t i u n u, vegezze felad ital. Csak netu.i y losszut s ikeiül l gyanábi pro-dukiuui , javíthatatlan tomamikus nincs megele^eüve a szép uj világ sorával FellcUúd a rend ellen és elbukik. — l i u x . t y , t z a legnépszerűbb angol itó, a n.ai laisadalmai boncoló legényeivel tün i fel es a u t ó i t ótiási sikereket. E; a könyve, bar ezer ev múlva játszódik le, szinten mai iias. Minden szava szaniaja, lo izkepe annak az elgépiesitő na j ^anak , ami Ai i .enkatól Oros ior szagig vegigseperte a világot. „Vigyázz niet i ide j u t s z ! " kiált ja oda Huxley a mai emberisegnek ebben a hun-orr:\< es k a l a n d o s s á g g a l bőven fűszeieztl l enuk r egényében , an ely az iró talán I tgjel iemzőbü, mindenesetre legérdek-Kszi'.Őbb es legizgalmasabb munkája

GéplráA4 \ lányosan

vállalok. Olm a klpdóbe-:.

M o z i h i r e k A mozi a mai elő adáson n ár uj fotócellával dolgozik és i^y lemélhetőleg teljesen kifogás-talan előadásokban gyönyörködhetik á publ ikum. Ma vasárnap Kertész Mihály misztikus történetét „Mister X." játsza a n.ozi. Akik szeretik abünfieyi regények idegfeszítő fordulatai!, azok nak különleges izgalmas mesével szr»'gál a Mister X , amely valóbfn kiérdemli a borzalmak filmje elnevezési — Csütörtökön is játszik a mozi, ar?nyos békebeli d - r a t o t „Regi jó idők". Udvati törtér.et I Ferenc József idejéből. Romantikus, bájos epizódok ScI ö r b i u n r b ó l , a bécsi fcutgból és Ischlból. A díitab t fszetcplője maga Fererc József császár is

A z i § z ó s 7 a k o s z t á l y i s m é t m e g k e z d i m ű k ö d é s é t F i i kr i j i ik a tegi es uj tagokat, akik 1934 evi szezonba, verse ny t n és oktatás ban részt; ka:nak vtni . i j t lentk izzentk Fviglnél (Ruszke könyvkötő). lnte?ő;eg. — Nincs messze, alig feléra alati kényelmes sé'a muiett elélhető váró sunk legszetb. legkellemesebb és semmit rert, látasztó kirándu'óhelye — a Siúbt htgy. Gyönyörű kilátás « váicsra, kenyelmts szeipmtin-ut , ci gáry i tne . 'J00 embernek van helyt te'ö aiati, zivatar esetén.

V a n e r e m é n y a h e l y z e t j a v u lására ? Ez a kerdes van ma nnnden — >n« k az a j k á n Fe les leges a k é i d s Vko r , h; f á jd . ' Imak at ért z, m e r t h iszer

ö n is tudja, hogy D i a t n sósborszeszt ke 1 használnia.

U j ü l t e tésü g y ü m ö l c s f á k gor dozásá;a most ibt»en a nngy száiaz ; gh; r. különös figyelmet fordítsunk

Öntözzük mifc l ő vén , ; djunk töven kent ha esik uh' . t , 3—4 veder vizet hogy a viz eléij1'1 a gyökereket A f i r ,

föld megszikkadt, sekélyen k^ pá juV - r g , hogy az öntözés folytan öss^e •ötr öriíett f Id rr<g re reptdjen és

i n»i szárad or.. Kézmosószappan hul ladék Kg-ja

1 pengő. Ezt vásáro l jon, mert ugyan azt a célt szolgál ja, mint a drága papirosban Qsomagolt k^zmesószap pan. Valóban sok pénzt takar i t meg, ha hul ladék kézmosó és hulladék mosó szappant vásárol a Főtér 10. számú üzletben. — hu l ladék mosó-szappan kg-ja 7 4 f i l lér.

A l ' A l . L A D I S á p r i l i s i u i d o n s á g a i : D e k a r o könyvek : Árnyék a tanyán. I ra J. Grepoiy Foidi tot ia L í r d v a y I, — Id g tn név ala»t ter Í eg hazai fö ld jén a fissal Som mer s,

hogy tízerötévi világcsavar^ás utar. újra ölelhesse könnyelműen it ihayyott ídesapj.Hi — es a/onnal megcsapja a n v x ikói S2iki; videK v i f g ő i ö s 11 v• ^őjc. Mt^ tud j . i hogy édesapját má: éwKke. tzelött meggyilkolták es az ö jogos

pai öiökséget tevev t l együit valami lött ment idegen bitorol ja. A hazatéri J t t ty egész bünízövr tkezetu l találja magát szenközt es kerülő utakon haialos kockázatok között még a tol-vaj szerepet is vállalva, igyekszik a bűnösöket kelepcebecsalni, nehogy az ártatlanokat is magukkal ránthassák. Az esemenyek hátborzongatóan sötét halálos bosszúval teli szövevényen azonban át- meg átcsillannak az cm beri jóság, a baráti hűség és a meg-váltó szerelem tiszta gyöngyszemei es az igazság hőseinek fenseges ábrá zolása jólesőn vegyül el az iit is — ott is megvillanó hu:nor d riis szinei vet. J. Gtegorynak ez a lelkünk leg mélyebe markoló kai >ndos regényé 4 Pciü.'di5 80 filléres ( „Dekaro" kör y vek) c h . ü soro, atál>an jelent meg.

I rodalmi Élet az e heti Szín-házi É le tben . A S i inhá/ i E'e\ most megjelent szama írod i lmi É > ttc bővült Ebb'en az uj róva ' an érdekes cikk számol be a napy irók nagy szerel meiről BAnff" Miklós gróf a K s i í u

rr üs regéry cimen írt cikket. Irodalmi termésjelentés számol be a most ke-szülő regényekről. A Színházi É et )ompás képekkel illusztrálva számol ">e Az orvos szerzőjének budapesti 48 órájáról, Zeneszanató'ium cimmel is-merteti a legújabb amerikai hóbortot, azt a szanatoiiumot, ahol zenével gyó gyitanak. Bus Fekete László sport r» vatja. Társaság, D:vat, Kozmetika és sok más egyéb és é idtkes rovatok. Szép cikken és novellán és gyönyörű

épeken kivül G4 oldalas Rádióvilág-l i radó, kézimunka iiellcklet és 32 olda as pyermekujtág van még a Színházi

Élet uj számában, amelynek ára 60 l i l l E'őfi?etési di j '/« évre 6.50 pengő. Kap ható Róth lenő könyvkereskedésében.

SPOBT I z g a l m a s fu tba l lderb i . Nagy rekiam előzte meg e mér-

kőzést. Az ujs/erü reklám nem is te-vesztette el hatását, m i r t 800 főnyi közönség vette kőiü l a KSE pályáját De érthető is volt a rendkívül érdek-lődés. Hisz a biztos bajnok, a való ban rendkívül n^gy játékerőt kepvi s t lő ZTE jöl t el bajnoki mérkőzésre, amely a legnagyobb veieséget mérte eddig a KSE re. Az egtrszegiek győri birót kértek, az is jött Fritz szemé lyéten. Benne nem volt köszönet meit a ki tö l t botránynak okozója egyedül a bíró volt, A mérkőzés meg hozta azt, amit mindenki várt tőle, na yszetü játékot, a KSE csodálatos teljesítményét és hihetetlen sok irgal-mat. Két teljesen egyenrangú cs; p i t nagy mérkőzése volt e játék, an:« y u k esemerye a KSE szenzációs lel josiin énye volt. Az egész első felidS t en többet, jobban és szebben tárna dott mint a ZTE, bár az egersze^iek is ig tn szép, kombinációs játéko mutattak. Az eiső félidő vé e felé ört ki az első botrány, amely már

ál landóan a levegőben lógott a l i ó le hetetlen rendelkezesei fo'ytán, ame yek egyformán sújtottak u ^ y a z t g e r --zegi mint a kőszegi csapatot. Ezuiial rz a tüntetés ugyancsak kiadós voli. Egyrészt a nagy számú közönség miatt másrészt, mert ezúttal először, n éj hangtö!csérekk'?l f j i v o n u l t d uVkerok.it is r .egfrgyt 'heitünk A/, első félidő végén Janzsónál volt a labda, egy Z T E játékossal i^yüt t a frMdre esttt.

Z T E half kézzel lábba! lefojt.-Janzsót, aki cs k hosszabb idő u án iudott kiszabadulni. A bi tó ítélkezett, kiállította Jan/.só\ O r k á r n í faju't a •i ntetes a b i tó ellen és biztosan kitöri volna a bo t rmy , ha ugyanabban n percben a 10 emberrel küzd^ KSE B nckner révén el nem éti veze'ő 4Ó!jit. — A tt aíodik fe l id íben senki sert akar hinni szemének, a 10 eiti

érrel játszó KSE továbbra is fölény ben van. A 30. percben tört k i a botrány. Ezt megelőzőleg azonbí r r.ár a rendőrség is figyelmeztette a birot. Molnár egyedül r oh in , ott v tn a Z T E kapu előtt, elvágódik, görcsö' k.np, beszalad a mentő, de a biró nem üiyöl, a játék folyik tovább, a Z TE

támad és lejátszódik a KSE kapu előt < következő jelenet. A kapu* kivédi a hbdá t ami a kezében van, az egyik ZTE játékos hasbaboxolja a kapust ik i elájul s 1 őzben kézzel beütik a abd i t a hálóba. A biró gólt ítél s így érthető, hogy kitört a botrány, csak M a csod i , hngy a rend.t egyáltalán fenn lehetett tartani. A KSE levonu't pályáról, a közönség nvhezen akart esi lapodni, a biró még e'^y ó r í múlva is csak rendői i f<drz t t t i mert au'ó ülni, de addig is k t : r i o t ' többsz'iz •ür.ietó és ' j s m leabcujo l lák a <e!lő ko r d mfl fltl fels/ i l io b i ió , akihez I ; , . M . - I I Ó »O«: \ a t Keszegen mét va'óbai. . . u »aMu..!.. A birót a KSE ít'ije'c itette. Mivel egyébként is eleg

V & Z ü l V M

5 Z SEG\T?ESI \VA0A

DÖRZSÓije B f HoMLOk^V, SZAGOLG^ Í - JON

DIANA S Ó S B O R S Z E S Z T !

SA'uuA PA^'.P-PIROS PAJZ41

zűrzavaros a mérkőzés sorsa, ejjve-őre meg azt sem lehet megállapítani, i ogy mi volt a hiteles eredménye, 1 . 0 a KSE javára vagy 1 : 1 . Egy norrtwm biztos, a reváns mindezek d eára is pyönyörüer sikeiült , a KSE ped g elkönyvelte szenzációs játékával legszebb teljesítményét.

A Z T E - K S E m é r k ő z é s ü g y é b e n i keiület elrendelte a vizsgálatot Meg-hallgatja a birójelentés alapján KSE JS a ZTE jelentését, bekéri a kőszegi rerdőrség jelentését é? csak azu'án d*nt i el, hogy 1 :1 aranyban igazolja vagy ujrajátszatja-e a mérkőzést. A ZTE kérését, hogy javára irják a 2 pontot, az intézőbizottság elutasította.

F u t b a l l m é r k ő z é s . M ' vasárnap d. u. 5 órai kezd t t J a kőszegi Le-venie válogatott a szombathelyi SzFC csapat a val játszid a KSE pMy. ján.

Hivatalos rovat. 120 5—1934 Közhírré teszem,

nogy Vasvarmegye törvényhitósági ^iZ'OsánaK az alábbi közérdekű In tá -ozatai 1934. évi má;us hó 7 tői május l ó 22 eig a polgármesteri hiva'alban k özszemlére ki vannak téve, amely i d * ilatt azok megtekinthetők, és ellenük felebbezés f.dható be. ,3130 1--19.' ,4. <őszvg szab. kir. megyei v i ros 1933 JVÍ zárszj nadis3. 4 3 5 3 - 1 0 3 4 K ^ -^zeg szab. kir. megyei város gyá n-pénztárání-k 1933 évi zárszámadása. 1492 5 - 1 9 3 4 Scheer A m a és Ján >s beregszászi lakó-ok illetősége.

4319—19i4 Felhívom, különösen i munkanélküliek figyelmét a selyem-tenyésztésra, mint a kisember önse-gítésének egyik alkalmas eszközére. A ényleg dolgozni akaró ezzel is segít

nyomorán és elesettségén, önmaga is hoz'.ájárul valamivel megélhetéséhez s nem a kö ülettől vár mindent. A város területén vanrak eperfák, az azokról VÍIIÓ lombszedésre, jelentkezők, en-^edelyt kapník . Közhírré teszem, hogy i selyemtenyésztök^t a lo nb szedésben senki sem akadályozza, a fák lombját -enki ártalmas folyadékkal hasznave-h^tef lenié ne t egy j , úgyszintén a se yemtenyVszti'k éretlen gúnyolódásától, v.ig" bántalma-A^ától is mind nki, büntetés ter*; • mellett, ta i tozkodjék.

2179 1 - 1 9 3 4 Közhírré teszem, h gy M. 1934. évre s ió ló ebadó kive-tést lajstrom f. évi rr.i jus hó 1 tői 15 napi közszemlere van ki'éve a v. adó-i z á m v i M i ügyosztályban

Ü E s

m 1

4. K őszig és Vidéke 1934. máius 6.

frursíj hí; NflYCI I s>Wi

Elfl .'OU v ^ j í 'tofc. "TfOS HATJÜSUAJl

ál oicsok

A.' jTOtSf fvn:IO £UJM£»T (S *CItrO PeRHÍUZC IZLRO 6VAK003 JHK a guiuu* uszsuS ZClO POROXTŰL

B *>;>0IAU.NA>. MAUJT* ui s?r*x*N«mcKAZUMu* » TTP ÍST IWITXADMAT ClKM A M O N I L CG -TTSO* VfD GOnU 8I Tt'. StiiCV f t « WrT#m IUI*

NOSPP4SFM VAG.TIJTOKJL K a p h a t ó Po l lák Sándor cégnél

Kőszeg.

997 I - 1 9 3 4 Felhívom a garda közAnseeet, hogy az alkalmazott vagy később alkalmazandó idénymunkáso kat baleset elleni biztosítás véget' azonnal jelentsék be a városi adó-számviteli ügyosztályban.

4563-1934. A m. kir. Földmű velésügyi miniszter 53100—1934 sz. rendeletevel a gabonanemüekböl ké-szült liszt minőségéről kiad indó hiva talos bizonylatokra vonatkozólag a következő di j ikat állapította meg. 1.) Minta vételéit a készlet lezárásáén iaboratoriu-ni vizsgálatért 1 2% suiy szerint 2 ) F.gynél több bizonyítvány mindenik példánya után. nem külön ben mindtn másolatért 50 fillér. 3.) Lisztkészletből hiteles minták kiszól gáltatásának dija a csomagolási bur kolat és a lezárásra felhasznált anyag önköltségén felül, mintánkent 20 fillér. 4.) A magánfél altal kitöltendő nyom-tatványok áta darabonként 10 fillér. 5 A dijakat a Budapest Kitaibel Pál utca 1 szám alatt levő m. kir. mező-gazd tudomásos és kisérletügyi inté zetek titkári és gazdasági hivatalához kell befizetni.

4471—1934. A m. kir. Földmüve-lésügyi Miniszter 37.100—1934-V. B. 2. sz. rendelete alapján közhirré te szem, hogy az általános halászati tila-lom ez évre 1934. május 1-től 31-ig terjedő idében lett megállapítva.

155-3 — 1984. Közhirré teszem, hogy a katonai lőtér mögötti 7-es tagból a keddi és pénteki napokon egésznap és csütört ik délután fafu-varozás nem eszközölhető és az ezen tagban való tartózkodás az éles lövé sztt miatt veszélyes és tilos

4756-1934. Közhirré teszem, hogy idegen légi járművek leszállása esetén erről a m. kir. államrendőrka pitányságot értesíteni kel l ; a netán szerencsétlenül járt utasoknak segélyt kell ugyan nyújtani és az esetleg ki gyulladt gép oltásában segédkezni kell, de a gép felszállását a rendőrség határozott utasítása nélkül elősegíteni semmi módon nem szabad; ezen ren-delkezések megszegése büntetés alá esik.

4455-1934. Közlöm az érdekel-tekkel, hogy a kőszegi ipartestületnél 1934. március hó 18 án lefolytatott ipartestületi munkaügyi bizottság segéd tagjai és segéd póttagjai választását megsemmisítem. Az ezen kérdésben kait véghatározaton a városháza 21. számú szobájában a hív. órák alatt közszemlére van kitéve, az érdekeltek által betekinthető és lemásolható és ellene ezen hirdetmény közzétételétől számított 15 napon belül felebbezés adható be a polgármesteri hivatalban.

2249-1934. Közhirré teszem, hogy az összes vArosi hivatalokban a közönség forgalmát a d. e. 10 és 12 órai időre voltam kénytelen korlátozni,

hogv a tisztviselők képesek legyenek a mindinkább szaporodó munká|uka elvégezni; felkérem a közönséget arra hogy nemcsak a hivatali rend. hanem i saját erdekében tartsa be ezen idői

4738-1934. Közhirré teszem, hogy tz 1934 évi nem rögzített ált. ker. adó kivetési lajstrom f. é. május hó 21 ig közszemlére van kitéve a város' adószámviteli ügyosztályban.

4565-1934. Felhívom az érde-keltek figyelmét a Zsira községben községi vágóhely épitése és az Und községben iskolai illemhely, tűzoltó szertár és sertéskan ól épitése tárgyá ban versenytárgyalási hirdetményre ,mely a körjegyzői irrdában inegte kinihető.

4542 — 1934. A m. kir. Földnüve lésügyi Miniszter 52153 - 1934-VII. 3 számú rendelete alapján közhírre te szem, hogy a burgonyarák és kolo rád'j bogár, valamint a burgonya ter iiesztést veszélyeztelő egyéb beteg-sebekkel fertőzött külföldi országokban ez a fer tőzés m l'g mindig fennáll. Ezen burgonya betegségek behurcolásának é* elterjedésének megakadályozása végett tehát burgonyát külhld^ől be-hozni nem ajánlatos, a fertőzött he lyekről p'-dig tilos behozni.

1025 3 - 1 9 3 1 . Felhívom a közön ség figyelmét a madarak azon nagy hasznára, amelyet külö'iösen gyümöl csösökben az annyira kártékony her nyók és rovarok elpusztításának leg-jobb módja madáretetők és madár fészkek elhelyezése, amelyet minimális költséggel mindenki által házilag is előállíthatók, vagy nagyon olcsón be-szerezhetők ; minta darabok a város majoiban tekinthetők meg.

3258 2 - 1 9 3 4 . Felhívom a gazda-közönség figyelmét arra, hogy a mezei egerek irtása legcélszerűbben az „Ar valin" nevű méreggel történik, amely a gazdasági Egyesületnél szerezhető be; egyben felhívom a gazdaközön-séget arra, hogy amenayiben egyes helyeken szükséges az egereknek irtása iránt intézkedjenek mert ellenkező esetben kénytelen volnék a halósági irtást elrendelni.

4071 — 1934. Felhívom a gazda közönség figyelmét arra, hogy mind-azok, akik még a hátralékos bikatar tási költségeket nem fizették be, ezen befizetést legkésőbb f. évi május hó 15 éig eszközöljék, mert ezen határ időn tul a késedelmes fizetésre köte lezettek ellen a végrehajtási eljárás meg fog indulni.

4823—1934. Közhirré teszem, hogy a r. kat. hitközségi adó kivetési laj-stroma 1934. évről f. é. május hó 7-tői 21 ig közszemlére van kitéve az adószámviteli ügyosztályban.

4824—1934. Felhívom a háztulaj-donosokat, hogy a f. é. május hó l - ig beállott bércsökkenéseket vagy eset leges emelkedéseket f. évi május hó 20-ig a jogkövetkezmények terhe alatt az adószámviteli ügyosztályban feltét-len bejelentsék.

A nyári időszak beálltával a jár-dák locsolását elrendelem. A járdák reggel és este locsolandók A seprést csak a locsolás után szabad végezni. Felhívom a közönséget, fenti rendel-kezések pontos betartására, mert a mulasztás kihágást képez és büntettetik,

d r . v i téz Nagy M ik lós polgármester h.

Értesitem Ipartestületi közlemények. Értesítjük testületünknek azon tág-

jait, akik a Hevizszentandrási iparos-gyógyházba magukat felvétetni óhajtják, hoyy a korábbi beoszás módosult oly képen, hogy junius 4 tői iunius 22 ig, iunius 25 tői julius 15-ig, julius 16 tói augusztus 3 ig, augusztusö tói 24 ig. , _ i L n t i r ' ' aug. 27-töi szeptember n-ig, szept kerthelyisegemben 17 tői október 5 ig, okt. 8 tói 2fi ig terjedő időre kell az igénybevételt a turnus -negjelö ésével az ipartestület-nél írásban bejelenteni. A jelentkezés határideje május 15.

a nagyérdemű közönséget, hogy

nától kezdve m inden vasár - és ünnepnapon

NYÁRI FERENC és c igányzenekara

játszik

és kérem a m. t. közönség szives pártfogását. Tisztelettel

Dorner Ferenc.

^—4 szobás 205-1934. Fii sz

Árverési hirdetmény, azonnal Dr. Freyberger Jenő kőszegi ügyvéti

által képviselt Kőszegi Hitetszövetkezet javára végrehajtást szenvedők ellen 9H85 P tőke és több követelés es jarulékai erejéig a kir. járásbíróság végzésével elrendelt ki' etégilési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőktől 1!»30 évi október hó 19-én lefoglait 1139P-re becsült ingóságokra a kőszegi kir. járásbíróság Pk 2079/1931. sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908 évi XLI t.-c. 20 §-a alapján a következő megnevezett: Dr. Wáber Leo ügyvéd alt. kepv Magyar jég és viszontbiztosító javára 32 F' 22 f. s járulékai, Dr. Wáber Leo ügyvéd ált képv. Trieszti ált. bizt társaság javára 25 P 30 f s járu-lékai s a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatok javára is, az árverés megtartását elrendelem, de csak arra az esetr-*. ha kielégítési joguk mai is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset olyamatban nincs, — végrehajtást szenvedő

lakásán, üzletében, Bozsok községben le-endő megtartására határidőül

1934. évi május hó 16. napjának délután 3 ó rá ja

tűzetik ki, amikor a bíróilag lefoglalt búto-rok, szarvasmarhák es gazdasági termények s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés elleneben el fogom adni.

Kfiszeg, 1934 április 5. Zinhóbel Nándor kir. bir. végrehajtó

emeleti lakás Cím a

kiadóban.

ievVnöinkerékpárt. Cím a k i a d ó b a n .

B I O S K O P Hro°z?sj Műsor : Vasá rnap máj . 6 -án :

Mától fogva az előadások délután 3, <5 és este 9-kor kezdődnek.

(Fehér kannibál) Misztikus történet.

Főszereplők: Fay Wray , Lee Tracy és Llonel A t w i l l .

Hangos k i sé röműsor .

Csü tö r tök ( ünnep) május 10.

Kiadó lakás. í Régi jó idők... 2 szobás modirn utcai lakás k iadó augusztus l-re. — Kert~u. 3 .

Szőlőkaró Gyümölcsfakaró Rózsatakaró

legolcsóbban kapható Franki Ferenc

fa te lepén. Az állomással szemben.

Egy tula-ezüst, dupla fedeles

női óra eladó Cim a k i a d ó h i v a t a l b a n .

Udvari történet I. Ferenc József -idejéből. — Főszereplők : i

HANSINIESE, GRETL THEIMER

!

_ G. ALEXANDER, L. SLEZAK.

Hangos k i sé röműsor .

Heghivó. Az Emericanum Irodalmi Nyomdai R, T.

1934. május 17-én d. e. 11 órakor a Kőszegi Hitelszövetkezet tanácstermében tartandó

évi rendes közgyűlésére a t. részvényeseket tisztelettel meghívja az Igazgatóság.

T á r g y s o r o z a t : 1. Az igazgatóság és felügyelőbizottság jelentése az elmúlt üzletévről. 2 Az 1933. évi mérleg és eredményszámla megállapítása, a veszteség

fedezésére vonatkozó javaslat. 3. Az igazgatóság és felügyelőbizottság részére a felmentvény meg-

adása. 4. Esetleges indítványok.

M É R L E G : A k t í v a : Ingatlan P 25 000—, Berendezés P200 - , Adósok P 12.434 67, Aru P 30.27008. Pénztár P 324 39, Veszteség P 8.808 30. összesen P 72.037 44. — P a s s i v a : Részvény-tőke P 10 800 —, Elsőbbségi részvénytőke P 7.200 —, Tőke-tartalék P 17.54231, Tartalékalap P 1.650—, Hitelezők P J2.958 86, Fel nem vett osztalék P 296 06, Értékcsökkenési alap P 1 545—, Nyereségáthozat az 1932. évről P 45*21. — összesen P 72.03744

EREDMÉNY. V e s z t e s é g : Altalános költségek P 7.42477, Nyereség áthozat 1932. évről P 45 21. összesen P 7.469 98 — N y e r e -s é g : Nyereség áthozat 1932. évről P 45 21, Aru és házbér-jövedelem P 3 616 47, Veszteség P 3.808 80. összesen P 7.469 98.

Kőszeg, 1933. december 31-én. Megvizsgálta és rendben találta a Fe lügye lőb izo t t ság . Az alapszabályok 10. § a értelmében az a részvényes, aki szavazati

jogát a közgyűlésen gyakorolni óhajtja, tartozik részvényeit 3 nappal a közgyűlés megtartása előtt a vállalat pénztáránál letétbe helyezni. A mérleg, valamint eredményszámla a kizgyülést megelőző 8 napon " helyiségében betekintésre rendelkezésre áll

át a vállalat

— Nyomatott Rónai Frigyes könyvnyomdájában Kőszegen —