elheddaf 19/01/2013
TRANSCRIPT
-
7/29/2019 Elheddaf 19/01/2013
1/45
J SK J SSWAT MCA
RCA
MSPB 2
ESM 2 CRT
USMB 0
MOB 1
CRBASO
USMH CABBA
JSMB USMBA
``Joe ``Jje":``jcH"``dG `a ```c ``Sh
OGOR``````H``````````joJA````````dGI```Jh GQfEG
MdG ag RdG ":e"
S````qH
G`````MEG jh
```````bfEG``````oS":`````Hf"``````T````````eCG ``````G
:```````e`````````Y"``````cdGFfh GqL````````adG"`````qJ
`````J ````gGQ AG````dG""```je h`Y e `jGdGh
````qdG ``a ``jj ``"H" :T`HH"`G ```Z ``j ``e ```dL ``eh
```Sh ````LGj O````qe`````S`SCG `````"H ````Y
:O````qeIQhqdG d e g L H" "JQN `e ```f CG `jh
``eCG ``Y ``MCG `c":``ee"`dGh `a `ga `fGQeh ``de
q``````jh ```dG ``` ```S```````L``G ````V``fEG````Y````HU i```e G````qL Q``f ":``````S"```dG``ec```dEG ```LH ```d ,```qG
" qY OYEG S eEHh YH bCJ":T
:``jYeQ```f d"``J
``````TCGhgCS `fCG"```dG
Q``dG `j ``HQc`jh YqdG `Y``````````dG ````J
c":````HQcYeCG fCG `XCG"qN d ,a ofi
MCEEUSMA
````YdG q```oj ```eRdH qEG Vj d Wh
`G ``ej O``qeh O` qdG Y `J I`dG"H j O` qdGh `Y qKCG `HdG" :hGS
I``cCG ``Ua ``qoJh ```LGH `J ```jH"A`````dG `````e c `````dL O``````W":````fMQ
AjcR . ,eCG . ,Sj .S ,ee ..CG ,OGe .`g ,Y .T ,IM .Q , .S , .e , S.BG.ja , .GVQ :jaEG L `dEG "G qdG" Ke
bQ ``````VjdG Ij``G
O20 : dG2321 OdG.2013fL 19dG `VjQ ej
www.elheddaf.com
E-mail : [email protected]
````````e
"Gq````dG"
:fSEGEG
.Sj
`FGG Q`j gGHjdGY hQOb"G"CG cDojh
FGO c"
```````MU,`````````c``````bY````FGH```````MCG ```````````FGGhQ``````````N"```````dG
G``c ``fYS I```j ,```f ```da ```Vh ```a ```fCG""`````e ```K q ````dG ````MdG `````jRMh
,```fh ```M H O qO``oe ``jRMoj jO`b ,Q`NEG hCG `a `j ``Z
````fJ ```eCG ``MGh ```bdG ```eh
IhGQhQ" :hQeGOcRhH dWh qT
"hCG QhdG
`f ":IQ`j"`Sh `V CH"fJ eCG gCH
```f CG ``qCG":Q``jjOBG``SCSh ```je ```jgL"QG``jO ```c `eCG ``dH
````H `MCG" :````````cCS ```d ,``````qdG"fJ eCG bd`ec
QGb e ZCG ":RHOHfCGh f e H J"OhOe Y VGQ Z
-
7/29/2019 Elheddaf 19/01/2013
2/45
g d dSEG Y GT.WfZ
.eCGLjhHMeja e QeCG J c
?WfZj AT cGjeMCGY
fCG,BGMEGGgLGeTCG 4 e OdG
Gh ,jJYG
H SG,QeeF
Ye bWdHh,Yh
YHbCJeghjdGeeCG qYS
GG,jCG
J QeCajdGe
ehdGQjdGQNfM
,oe eCGghVGKEGLGeNBG.AdGfdSHecSh
Ggh LGG g bO90d?dcdCG ,qL eCG
jQe J CG G e ,G H.dGKJMIc
g Je qfCG dG g?WfZ
LGG e dG dCG fCG ,cCG Gg fCG qY BGh ,YH bCJ d b ehdGSCG CGcDhCGhfVaCGcYCGCG j fCG YCGh ,QG q Vh dGjf c C jQdG j c K cCG
.aGVM cCG CSCGAdaSCGT Y WfZ qfCG qUN
.aIQYEG.GcdGYjdd,UGgf
?WfZeUGGjJgfCG ,SG jf a qS eCG GgdG iGh jdG Y Y ce BGY e MCG bCG CG jQCG ,H XCG CG jjf h ,a ja e ce fCGh jd.HGhFdG UH S SG
EG OJ d qfeEG g PEG?"jQ"
fCGh aj dG GOe ,G H,"jQ" EG IOdG feEG a a QeeYYcefCGdMdbed
.WfZ
qCG j g qdGce g WfZ OfjOhCG Od jJYhqdG qUEGg e qj c,djEG H qd dG qJ giMCH hCG jOhCG
dWfZe qdCqdGOqdG IQGOEG fG?jEG
aCG ,JH eHdGhjOhCG
.jdGGgqG VhdG e dG jd fcjQhSQCGegRHCG 2008SqahJ CGbhNGd,jQeGgQNYefg,jQOd
?QGbCNCG qfCGJhCGaf dh a b a e ,eOf d cCG b ,HdG M a f f CGGdQGeWNGQHbUGfh dP f CG j ,(Gg db)AT CG Y fCG L eh dGj CG j c a ,M j CG j eh a M
.dfiSS qfCG J g
K Ua Y?eCG g a aCG e c ,YCG c YCGh JfeEG eH dCGb eh ,GG Y ejf HH S HS d
.ajaYcefCG BGh ,SGfCG ,WfZ ja UHfCG g ,dM 17 cG qY JQbhjdG Fe
?"qdG"AdGfCGYCG,JGQHeDhCGGH,SGHfNGdjbjad ,AdG H J CG j G CG YCGheKGhfCGheSQeCGCGcCe
.AdG Y JQbgh NBG FGL e g J fCG
?HbYYK qM,IjMb fCG U ,M e Gc JCG fCGH d ,T aYCG cCG g EG QG
IWh bY UCG WfZ bh CG.Tegh?jdG ebCqdG Y YS g
g Gc YS d ,cCG Gg fjCG gh cjO Hh HdG Sj jCG
Gc GYSh fdG Kj.cCGYHbCdGY
G Y qdg ,BG qWdG
QGb qJGCH BGd qdG F G GG hC G
?fdGH NCG QGb
,G UTCGVG CG fCa
j eYh ,H ITe bY d e e GgdP WdG d Ye cCGh bdG
.dHYYYEGFShSbdGg ,qG UTCG J CG qfdG qjO qEG qe J
?qjFGGe Ggh a G UTCG bCG,d bCG GPe YCG ,dM db e QGH ITe G UTCG d
.VjdGMdGa O qOe fCG GP j MCG dV qJ g ,VG Gg qj
?qe UTCGeWdg SCGh V CG e YCG ,JH
QeCG e dG g fc fCG cDhC UdG
a f Ic jPcCG gh jJ h c jd T fCa ,YV j UTCG H e K bh ,LGJCGOGaCGh GL aYCGh JJG QGb eCG GgYEG FSh BGh ,GL faj FYbhjjGfcEGh,bdGjaS
.jeCGGaATCG"f" hedG eR N qj g)g :(jh j c dG qJh cCG VGh J CG qj gH) ?QGb Y MGHe GhNh UdG GSG (eG Y j dG jqdGjQqdG H ITe NqdG Y
.(j)UGjh jL e Nj gGH)fCWfZjaeceBGfCG(QGGSGhIQYEGTgfCGHSbec b f VaG CG j ,GL e Ggj ) WdG d dG CG ZQ AT
, dH e GeCG j (Wh e CGgHhjafVaCG CGhCGjd.GedGMJecCS
f Va jJ qfCG ad,G qdG gHh ja
?Je qCGY LCG d CG cCJ hCG,G bdG GDdG Ggd b e fKhe Y CG QGbG UTCGMdG e ITeh ,VjdGd bdG JCjG Ye cCGEG dH Y Y S
.GAT
`````da ``````Vh `````fCG"q```````SCG CG `` ``jQCG ,`` `f"`MJoe `FGG `d `dCG ``gHh
02
BRAHIMI
Y
ACINE
M YdG CG g G dh,FGd dG gh Ff H QGbdh jb Y "G" EG S PEG
fC VGh H fYEG aj jedGhjafVajjj d hdG e dG
.WdGGGdCGGgL
,YRCGedG`dA``G ```joj ``d
I`b`be`egGH c e a e MheEa,YdGe HGMh,dG Gg e T hCG dG djdG LDj L e Gg dhYEGiMCHhCG ,FGddGQGHYdGCGgGH,MGUeCGj GR gh AG jj j Ie c a ,ja d fedGjfCGe fi be fYjgGHIGg.djj h WfZ Of IQYEG THjghfeJYGQObfe jCGjjM,SjCGG Ge jh ,ja e,Ibbee "G"EGJCjgHhQObgh jCGhjaeSSCGghCG
.WdGdaVEGJY
,jaMGQjCGHYdGh ` a j QG
`dG jdG jQJ fLGJ H M e Mheh MGQ j CGH YdG Ea ,WfZgh VGh H bCJ M ,jdG Gg CGH fCG c ,jOf Ic MGH j BG,Wfd SSCG dG f Vj Y j dG HQe H j MYdG CG g cCG ,edG dG J f Va f dG jdG dMjW ThTfCG hOSSCG dG
.fSEG "dG"
aVhfjdG e GL j YdG Ea HG dH j a QGb JG bh ,jj,AdG H e j dh ,"G"`dGQOb j jJ JCj CG jj M
gh ,FGG G e IT e dG Ya S a c dG jJ VdGj CG b GS 3 H JEG dGhQGb OOj c Ie c dh ,QGbfC H FGd dG jj j fC dQGdG Gg j d QGSEG jj cjdG N eCG Gg cCG gGH .GfCG jCG j e gh "G qdG" H N dGbh ,"G" b Sh QGb JG
.jb Y dP j
`WfZ dG``FGG Q`NEGfCG`j
S WfZ EG j e iNCG L egGH QGb e cCj CG Y dG ej jdG Gg G WH H Ca ,JG dG QGdG jh YdG bcDjh j FGG e eOb fCGjeYdG f CG j dh VGh eCG CG
.ITeHjcfh
:(jdG eR) ` f``q o ```Y `gGH""`````dY GQ``b h
"f" ,gGH eR e e jJ hdGh (fhec - fa) G hOGCG cCG ,hedG jdG QNEGaQ dh , i j gGHGgdG CG GcDe QNG b VGY gGH" :bh,eQjCGjjd N g ,GQdG e dG Gg,edGdGeRdGaVEGh
."jdeYjeghcCGeCG
```a``VEG ```oS""ThO``e
G CG e jM N "f" cCGh,H Y j CG j Yd dG(gGH j) YdG Gg CG c dh,e j J C dH e S
Gg dbCG CG dG e YCG "
:bhfCG ,T gGH GdCJ CG j CdGJCaVEGJYQObfCGcCeEG dH K eCG Sh e j
."cOHe
,```c ```Y I``j""``fi ``` Z `` d
NBG FGG YdG Y "f" hY YG dGh Ij M WfZ OfdGHUEG HfiZ dhGch c Y Ij" :bh ,d VJ,OdG j deY g,I feEGM Z M H GG a a dM ,Xfi j SCd dh ,HGQXEG e eM HUEG e d VJ Sh FY dM g ,WfZ JGQbHH KCJ c EG YCG .G iGYfCGYCGdhdCJCGjdGY
."jbTjd.Sj
...
QGSEGjojh FGG `d dG Q`j`````MGU ```fYEGh `` ja ````a
d dG QGbMh ,gGHSjYdG e jc cVZjRMJe jdh "G" YHGYdG CGcCG dG,eYe FGG
...eBGd "jdG" AdNBGQTCG HUN
:
`````da ``````Vh `````fCG"
qG H YCG QG`b""````dG QN ```FGGh
"G"`ddGQNh FGGHeCGjeYecVGhZgGHSjj"G qdG"eflceCGIG
"G"`d dHj eCGCGeceVGhchSCGQghFdGQGb"G"`H dEGYeCGcCGhHSbhCGe
.GQGGGg fdJGgchjRMeLdGjGYfdGjQ OdHdGYdG q
gG S
.
``e``` j ````WfZ
G````````c ```gGHgGHSjFGL- fdGYdGjjdGhWfZOfQfCGShSGhHYJCGOa,GLYdGaj,HYjGWfZQGT
dYNCHjYdGCGjcDeQfCGeMCGLjh,ieh
jM,ajWfZEGdHeU
.jOf
`````````bCJh``jh `YH````````dG `````e
GghWfZjeYHbCJYdGfafdGYdGHLhhCGfC
LhcjQeCGYGSfdGKjdLaLJMYHjGe
YjZhJYQGThIcHYGeUNHYUCGdecjdJeYdGCGc,HdG
gh -QfCGdcCGe jOf.d VGh
2013fL19dGI`Y eG ``dG
O```dG2321
.Sj
e"G qdG"
:fSEG EG
-
7/29/2019 Elheddaf 19/01/2013
3/45
03
cP ```````gGH" :`````JcjO H`````Sh `````Foj e Q`````Sh"dG Q```N
jCGQfCGjfhCG?gGHeR
ChIGJ}g;H')Ly/%)J+fEl)3yDJ4ej g; I){* )zI e/es5H%)yE%ejGJC
J{F)3)G)}QeCG e Jch
?WfZ g){LeG;L#6ESyLJ1eF)GD%ejL%)y*yF{0$)')LG)y.)1J1{G31eDI){*KjG%)yE%)E%)3jF*eDCg;F))zIGmF)K5eH%)yE%ejGJE%)SsjF);
bCdGY hYS jdG H ef aQfCG d cCG gGH...WfZ
L{F)yLy.g;+y;eGJesH%))y.1eF)Gf9{G%))zIH|,keEeEe/J%)5LHJ%)eH%)#)5emGL{C')H%)i7e0
,)3yD3e:')Ji;|*D%ejF);y;eHF5eL?gGH HbY gc
GmGH%g;F))z*+}jD;F)0%)5eLi9e**L{()})G#efF);{7zGl1S,yDJ GsHJ iL{C')7%)I){*GjD;ejFe*JLjF)}E{GkE%)zGGleD;*3J
G{G%)dG H QNEG Y dM fCG UN Vh Lj YdG
?VGYJ a ,fa hCG FGdFSv) y/F) F 5eF ifFe* iLeF G {G%)ts7)zIH{LJ)y.E25eL S%)yE%)FifFe*g5e)3){F)2ev,)J;nLye*
C)yI%)J3)Gg5eLJiLeF)f5eLzF)3){F)zvj5J3)G SLEgF)3e053e0 S%)yE%)J,e/9Jc q e KfCG UN JG dG QGdG GL J fCG
?QGH fj CG e Wh QGG e sLFkDemGJfF)e*u4eeH%){G%)eGEsLiLeFE2I){* S%)jDeG3S{E%)F
-
7/29/2019 Elheddaf 19/01/2013
4/45
04..."```JH" ``YHQ`Y `Y C``qg
``J ``M ``K H" :````jRM"G G M dG dG QNCS
eG%)f;#)1%e/e,{GjL4/9F)g0eF))y*p5zF)GeG%))iDej5')y*i7e0,*1eH)yLyJiGeE)6%)LyjF);e7eGy*)yI% )
he {Ee, efF eG%) e5 BF emF) yI zGLj/)yG3efj0'))zIj;)J0%)jF)3JyF)zF)m)yfF)F)y*i7e0Fef6%)iL}Ie.;1y*IJeL{C')hp*eF/zGi;p);8{CH, eG%) "*3)yF)" BF )1)yj5') i/{G nFemF sjF)jF)ijF)1y/%)"i5e5%)ijF)yLy%e*eDJ SyFJi--J%)fG%e*1S1GeH%eCH,e*.)J%e53{D%e5ij,/o-qG{*%e5J*3)yF)y;GfDeL%)f;F)iL}Ie.CJF2J+)3ef)%)yf5GeF0G
"I{Gf;eI S%)keGy*
```jaEG ``L ``N H Q``S"```JH" ```Nh
jjgFjL{FFef6%)9F)g0eF) S|sLJeS:JyD eEJ4e,3) f;i-- ;yj, +3z/J%)f5J3eF)kfF)eL{C')h.eG%)1J3efj0)J%)/eGeG%)eLyH)le,+)3efGe;yj;)%)GyGLy*5F).Gi--|6% )Ge*jF)iLyjF)j0IiHemF)J5F)')
eG%)iL1J+)3efG{0$)JlejF)le;e*{Fe*4F)heF%)He7gj,jF)i0IJ,*pF)L{;i*{)5%)3Jy;eL)J3f;J
Q`G h `M H O qO``oe, 9F) g0eF) Jes5 zF) 5e) g)gE2')eCyF)3IH,i.)Cem)(emF)eJ/*jL4/Le*jHeGe*eG%)iHemF)+)3ef)eH+y;gL%)J%)ej5)eGy*
Ce)G{GfF)yFD,y*i7e0,*
"``fSdG" O q` o ```Z3efj0')J%)
-
7/29/2019 Elheddaf 19/01/2013
5/45
05
"G qdG" KejaEG L EG
S.f
S.BG.ja
.e
.GVQ
`g.OGe
. eCG
Q.IM
BG.ee
. AjcR
T.Y
S.Sj
:.
WdG H e qoj ZODj gh Z Ra aGG gTeCG jOdG IGQG WT H IdGYdG H QGZY ,JHe VdG Gg AGOCG GfhjjdGfG ZQ jaEG H bdG.dG G Gg IdG
:
``T IhGQhQ" :hQ```eGOc"hCG QhdG Rh`H dWh
aGGc
SdGY hQeGOcd jgLfJ IGQeAGOCGUhhHjEHbJ HHSCG Id,aG YjGchH QGO dG
a" :Fb YdGh jOG FQFQSG a IhGQhQ e jM jK Ojh d UdG jOG
g M HCG EG gdH fjEG de a."hCG QhdG Rh UNh aG
...jgLY cCGhqS ,T
``````oj jOb````````jRM
fJ%)" 1eF yLy) ue) %e9jL4/ * S3yG {L1eD 1 )&C "e53eG
efFjF)iD10y)()1%)* SE Fz* L}G ",* 43ej5" eG%)He; jF) i) i*e7') y* Jev)J%)+)3ef)g;ifE{F)KjG;eGjF) i*e7') IJ eL{C') h. eG%);SLH%)Je5)zH$)5fF)kDS3%){L1eDiE3eGF+3JyF)zI5e5% eE$),8,%)J1J ",*"eG%)
#)yF)SjLjL4/k.)1Sy
``````qT ````````jRMG```````qL ``d ``d``bh```e fCG ```e Ggh
{L1eD'eCe,13JjF)leG)g/JjL4/ *3yG G pjF) E ,;JF01zGGSyDeG;-%)zF)FyE%)JCe)G{GSp5zF)yF)GiL)y*G{jLeG)zIJ)yS.gF H%)
f)He.wL3ej*H,+)3efG
YdG ```aQ dG Gd````jJ C```H AOEG
LzF)(F)f;F)*G{L1eDeEJg;+)3ef)/tL|,%e*#1'))C3e5 {G%) h{jH e. eG ejLeH;)*e.%)J)D,efL{,f;F) SE S%)J)}jF)C{L1eD%)
-
7/29/2019 Elheddaf 19/01/2013
6/45
062013 fL 19 dGI`Y eG ``dGO```dG2321
"G qdG"KejaEG L EG
S.f
S.BG.ja
.e
.GVQ
`g.OGe
. eCG
Q.IM
BG.ee
. AjcR
T.Y
S.Sj
fCG jRM WdG NdGcdG jOdG IGQG QGWCG c Hj
bh ,fJh fZ e LfEG JHeCG jOdG IGQG YAdG e dG dG HcGY dG fZh f J H OdGj e gh ,YHH fJ IQNd e jj WdG NdG qCG
g fdG G H f.jOdG IGQG
H YdG qojJH YHQ
UdG W dG NdG SGdhQe e He J ZYHH JH eCG RdG Y,Yd Jh dSQ qLd:IGQG AfG H AadbhQNG O fEG Q G M d ,aGH"j dP e VdG ch ,"Oh
aG QSGh QhdG e YdGNBG N dG fdG GG
.YHH d jOh IGQe
"eSb QH" edG"G" IGQe joj
fJ eCGG CG b K e Q O e cIGQe jS "eSb QH" edGAKdG j fJ eCG "G" G jQe aG Gjh ,IQhdG g F G GS 35 dG e ddG G GgGdG IQdG M MCG H edG IdG jQG dH INCGSC c J A G S d S CG,OhCG dch jaEG hCGdGjj CG fC T e d G eCG gh
.dG L e G
"G" IGQe QGOCGGfGhQ eCG INCG
IdG IGQe QGOCG CG "eSb QH" `d ShL dG GfGhQ e eCG"G"VG e T jf IdG e a Aad kMS kGQfG aYhjQe IY QGOCG c ,(0-4) H a G j FG G j fCdG Gg Y oj h ,jaEGQeCG H TG hCG FH b fCGCG ZQ , dG QWEG Y LQGGfc fdG Re hDeIQGOE J Y Gc GMG bfdG LdG eCG ja IGQe
HCG HGQ SCc Ff f .INCG f jaEG
SCc Q`ojfdG Id jaEG
jA`d QGOCGhNCG OhCG
IGQe QGOCG CG G Gd Shb INC G jaEG SCc aeY d hCG fc BG e Y fG H"dG" dG dGFGOCG Y JCae c ,HdGhd OhCG jAd JQGOEH GjQG e dG JQGOEG Y aaGfl SdG dhdGJjQe OY kG c aQ d GQYG Y ,JN dch dhdGjNBGH kSb dG U fCG
.1977 S dGe e fCG PEG.S
`jRM
````````````HJ```````````WT
``````````````e
IGQ``````````e
fJ - fZ
...IqQdG qgCG aG fEG qY
"``````M " ``````jaEG SCc "``jRadG" ,Q```ShQ```ddG SCc Jh ``jj e
"````````qdG" `H `````G `````UCG3fHeI.iLyGG 2013 %FeL{C')5%eEF),ejIe*iGeF)#).%)/,F2fDJuejjC)+)3ef)0GIe)fDG#)5iL{C')h)y)jfEIe.zF)L{C')h)gF)lGj0)'){Fe*s);')J%)3fj5J3iLyifFe*J"kL{F)" j/J "fL{F)" E%)L*3+)3efGFzEJJ%)3JyF)0 "|)" leL3efGjjF)ejI){IeGe*y.,J%)if,{)I%ejF)e/(eF)eCJ{:Je*E%)ijG5eF)JiFe0Jyf,jF)e;3)6fE
+3JyF)zI;eI}E{,GE%)
AG``LCG J eCG qG dMaG fEG qY jG
iLeF+13e*iGeF)eI#).%)%)I+3JyF)zI;FDeGJg/iHF%) 300 )/,jF)3fj5J3iLyGi7e0;%)FzEJ+3JyFiL3e6')JipLJF)lejCF))y;Jl){LyjF)%){,%)iL{C')le(eF)iE3e)16 lefvj)*ef;G;iCe)H)GCeL%)3y*;iLy)zIiLy)kf9jF)+1JF)JG%)isf7F)iFe/H%)oy/eH%)JyfLjF)J+3JyF)zFiLy)zIEe5;
e;3)6EkF')Jj/iLy)zI
`qMh ``qe Z qfCc h gGjj e "jRadG"
9)G%eEJ+3JyF)zFsj*)mEsHC3pFifFe*JiD%) f,jF)ls) j/J Fz*G< iLy)zIJ%)}efD')%)y.LK{0%)lefvj)JeL{C')h.gvjGi5yGy.,y.,n/eLLG "L4CF)"y*7e0eGe)zI;CJiLy)yD%)JE%) "C{,)JG"Ie.%)eeIy.L3)L1lEgvjGIJ)fEefvjG%)zF){()})3)D%)i.3y*JHjF)3)FzEJeGe{,43ej5,*eG%)G%)J%)+)3efG%)
-
7/29/2019 Elheddaf 19/01/2013
7/45
+{9eF))/%)%)LF2%)') S%Fe*&JeSjF);nf,iGeG%)",*" #eFip))yI%)4)}*J{L1eDJCL{9;kp5
SJ%)
iCe8'e*/e);fLLzF)/ C)y) SDJ zF) yF) '))15Je5.e)}p;eCeL%))Sy.GeG%)IJ)zI;iL1;JeG%)efvjG{j,jF)+)3ef)fD
He.wL3ej*HjF)H
GOSh S ZJfeEG Y qKCG jT; iFeF) he< ; nLy)eI1J1{G S%)L)15Je5y; %) * 9F) g0eF) L jf5eG pjF) G egf*jL4/Gj/){jGeEG G eF e8{, jF) i*e7')#).%);e*e
-
7/29/2019 Elheddaf 19/01/2013
8/45
08
3 "ZdG" e hb qLCJ CG HAKdG QM GQ qe c M ,Se`H K YS 24 `H YG qLCj CG b QdGhDe Y YdG O q H ,YS 48L EG dG aQh gOH IdG,ddG JeYGb jaEGe NCG dG e a eCG YG cGL S ATCG eMh GcWe,"QdG" e dEG Uh dG dG Y G jf Y Q qb CG HFf cQd jb hj c ZdG JG H Ggh ,jaEG CG SCcYdG H G eCG hCG IS MaCG dGh ,"ZdG" jOG hDehL EG d INCe YS JG EGd "dG" CG dh ,"dG" cQGh jaEGjGH e YS 24 b GUh MJfGdG CG GOe ,eCG fcP e ,aG
.dPY "dG" cQG GJ
QG qc (5:30)I`c fc ahflh
IjL jGhQ e"QHd"h "G qdG" U fch
,jFGG YEG FSh e JMdGEG eCG "ZdG" eUh Z dGH ITe O qOf M ,"QfgL"e G IS e INCe YS YQG hb Y "dG" hDe QeSOdGYdTCGh"SjjO"fdGdhCG" Qe EG dG ,eCG j MU."G" ae MCG Uh d "eWj H b dGgG dG J ZQ MFHh "QfgL" EG FGG e AHQCG dUh Y G j jW YS,fJh jf e hb d QGMU 5 YdG Y eCG f CG fQ qbfc ahflCG ZQ ,YG f CGLCdG jL jQS hM e Ic
.hdG Y iNCG I qe "ZdG" LGJh
Y j c AT Uh "ZdG"hb
fOLh e GhDLJ faYdG Q G EG dUh MhOLh H fCLJ ,eCG U e 05:40,"ZdG" e hb Y j A T CG
Ye Mh ,GZT T QG c MeOb MQ EG j jMdGUhQf L e gh ,"ed" UdG e
U ahflOGR bh .OSCG jQdG5:00 Y "QfgL" GUh fafCG d GVhCG M ,"X HCG" e eObq ,"ZdG" Uh Y AT CG Gj
.QG fLGJ qS Y GhSG
GhDhH "QdG" qoe(6:00 ) Y haGj
50 Rh gOYhb "ZdG" CG Q qf c bh h G EG G d LGJH aGj CGH ,"jaEG L" EGdGbY jGQ eM G Gg QfCGjGJ bh , YdG b CG jJehGUe 50UhM b bh gOYeCG gh ,MU SOdG YdG jUGeOdGGghbCGcCfLhH Y "dG" YCG dG bdG c Y U GTDe qEG j ,"ZdG"YdG CG Vj c dG IFdG
."ed" Qe e YdG a bCG
dG (20:06 )cDj QG hdEG"ed"e IFW hb
jGj c dG QfCG OY fL EGh"dG" hDe Ea ,iNCG EG bO edP ch ,QG gQM GS jCGj b "ZdG" e CGY NBG dOGYCG CG UN ,eOdG FbdG aQ ,IH Lh bh GhfG eCG
,100 gOYUh dG QfCG OY WCd"jRadG" `H Ic AGLCG GN jdG gh.e ghMCG dG SG BGhIQGOEG e 06:20 YdG cCdG JCdUN MQ hb Ye LQOCG dG ,QGCG cCG bh ,hdEG dG "ed" e.07:03 YdG QH S IFdG
YdGh "S"(08:14) Y qEG Ghj
dP HFbO YCG QG IQGOEG fc EGJe YdG f dG UG IFdGUhe cCdG MCG Qh j fEa ,"ed"YdG qEG YdG fc fCGc dG ,"S" QG X jCG ,08:14
Hh YdG Nh geh VZ hjMa ADg QX MU bh .SdG adGJ dG gGb e QG eQY
EG e hb e cCJh ,GNCG AGdG."dG" cQd "jaEG L"
SdG `H fEG d adG``Y ``jCGh G``JQEG dG
``dG "`dG" ```LGJAGLEG GaQ jdG h qGh YdG
eCG dP G qah e QG H GQGMfl eCG gQf G fc dG aG
g c eCG W OLd Ggh ,Q GGhDLa ,dEG UdG e QfC G bGfc dG MGh fCG SdH QGSd Jj c L M ,fhOJjG Gg qc d ,fCG Sc,G U RQH Z EG fG e
jfEG"
hCG"
dG"h FdH eCGjh.adG e GVM jdG "QjjOBG
e .
5:
G
"
EG e hb e cCJh ,GNCG A d
" " "
`L LGH ```eQY ``MH ````TCG""Iqbh UNEH ZdG Y aGSh jaEG`d SdG dG Jh 2013 "c" EG gC J HfCG g ,a qe cQ dhdG FQb e "ZdG"
?cQT g a ,"jaEG L" EG dG Uh
ejDyFev6e*{6%)eIJ3 Sj,%)iG3e;i/{C;C)y5Jy*Dg;S%)sL%)fE{vCH')e()1eIy.)jFy5eH%)ifFe*)y.eI{G%))zIJ+DJ70'e*%)e;JeL%)i*y*i5{F)iCe)0y5$)FeFD%)Ji7e0L}Ie.H%)I,e')D%)%)FJL}Ie.H
iL)i/eF)Gg a ,"QGjO c" eeCG S aG dNO
?AdG Gd JGQJe3JiD1+C+y.iL{*#eF))zI SH%)Jes5
)zF}Ie..%);%)JJy.f;eLyFiD1j/#eDy7%)yF%)i7e0)y.fEgvjGeG%)g5eH%){;%)#eF)#eF))zI8v*jj5)%)IifFe* S)C7LL%)%)F2)y;JeH3ejH)IjF)K{0%)l)#eF)i*J"F
-
7/29/2019 Elheddaf 19/01/2013
9/45
09 . . 2013fL19dGI`Y eG ``dGO```dG2321
Lj GRdGjTOGJ d IYdG
jH AdGRdGjT QG Lhd IYdG gdG ST LGh dG OGdGVG dGN jH
T LGeLCG e GghfYSG PEG ,bJ dG YdG Fb
h"jGQ" "je EGCG EG dH J CH j RdGM OGdG GgjEG Me aG IGQe.ddG Y e
QGSEG aOG jh
YhCGhDGa bhjOd dG VQdG
NGO QGSG GghY jh dGfeEH c fCG ZQ OLiNCG Ud IYdG LJAGLCG EG GNDe OYY HZ CG H GdGSC HdG G.fl
fCSG""hfS"
eCG hCG,eCG OY dEG fTCG cHcQdG LG OYVQCG EG "hfS hjSMdG CG ZQh .WdGCG EG geh e fcQT jOdGg bL dG jQdG GdG eCGhCG Y
fCSG PCG ,fHR MCGH ja e GdGQJ I Y Z CGb c CG H ,jCG IdG
jCG SCGQ J.VG
jh Oj jQcOGfEG Y
LGfCSG ,L ejOde J dGSdEG jQc GghCG HjdG e JjQJHdG G Y ZHUEG e Jfe HIGQe d VJ dGe Y SOdG QhdGdN e LGh dG SCdGOY PCG ,QG OG ja
hCG Ae GdG AGLC OGfGY Mh eCGG e OdG V fCG.jQdG
YG e eSG SCG
jOdeg b ShH jQJ EG GghSCGN YGFfaj CG HGc dG HUEG QKBG eW e W PEG ,e j
MG jdGcdH AcGh YdHAGLEGh G eGgY
M G jQdG HjL e jj
NCG AdG d he GdG S.dG FeR
:jQcLSCG CGH""jQJ JfeEG
jOde SQe jNcfCG SdEG jQc GghdG JfeEG Lj CGHCG H jQJ fdGhdG HUEG e j cjQdGY JHCG:a ,YSCG e cCJfeEG LSCG CGH d"jQJ fdGh dGc H dM TCG fCGhCG H VGjCH fQeieY HUE VJbh CJdGh dG
cY G dh."AT
dG UGj GjRQG aGG QjeCG fiGjR d
jdG IOY e FeR eZ PEG ,jH EG J edd ja G YCG H ,SCG Gg IeAHQCG M Y ZGg Qjh GhGg CG ZQ ,dc GWfH he YdGdjh jQdG HdG G Y dG.IQhdG Y EG
QGg
LGG Y J cdG Gg cJ dG
?"adG" eCGzI j5 6 J1 GiLIs*iLeFif7+)3ef){F)*GfLzF)Ce)iCs)i*){F)iF*iLF)e/jF)q(ejF)s*JJ%)y*i7e0i8e)l)F s6{) y/%) ; 4CiF) {()}) 1e) gF){CeF)%)yE&L eG IJ i*eF) jE D ; G4e;jG fH F eFJ iFfF).%)Gs5JyL%)
4F)Y hQOb fCG gGg Y J
?jdG; G4e; sH eJi*epL')q(ejF)y/i7)Gl)#eF) eIe/ jF)s) 4F) eI{0$)J i*eF)
eH}s5zF)iLep*iff6eG%)+)3efG 4F) sjF E%)eH%) i7e0 f5%) )zI iLeHiGeE eF) ys* fFeGeC i.)) zI 0 GiHe*4 gG fj5 +)3ef)eH%)i7e0F2*8{HFJ6eH' F2 sj* G}G
#efF)eFeG$)eY e ae dCG
?gQEG )mE ef, eH%) ts7i/{F)y*i8e)iF)eL%)iLyG ') e,1eD jF) iDeF))zI#)3J%efjvHFeFiLep*jF)i5F);nsf5J3zF)ysHJ 4F) sH epj5)zI+)3efG0GGeE1)}F)) e; 2') kfF)
vjF) ; +0%) ifL3yjF)DeF);JeI3')JgjF)GG ijF) ; F)
gH)).CG e j dGa ,dEG QhdG j
?OQ ge*ejLj/#6%)sH+)3ef C eH}C 2') 3J{F)iLep* iff6 eG%) 3eLyF) r3e0heL')#eFe;l4eCjF)}HJe8eL3eGeH3%e-yDJ
j/ 5%eF) J%) iFfF) g*0y5 eF') 3J{F) h|jL.%) G +fE i}* +)3ef)
jHFJomF)eF)y/+yG3%) zF) Ce) )z*%)gpLJL4ej)f;F)G
GejsHJ CG J cG a IGQG
?NCGj5 eH%) 6 J1 G%) ') {Fe* iLeF if7 ; nsf5 L{C E+)3ef)zIi*epL')ipjH* 8{, F iL1FeC+D * #eF) 0y5J 4F).%) G +fE +1)3'e* g5Jhef6J#eCJ%)eH3eH%)1e5')5 fHe. G iD5J i8{G ipjH sjFi8e)iF)ipjHyE%e,;j,iCe)p5eGIJ
|0%)efF)CM RdG e g e
?jCGQ+1)3') * gH %) gpL+)3efG e* efF jF) i}F)JkIe5 jF)J i8e) iF)t6{GDL{C;eH4C5) )zI J%) 3)J1%) gFe,eHeG')mH%)FzEe;JG jH j/ iHyfF)J iF)4F) J Ce) r){/')1){Ce,gjLzF);iFJ&e* ;)J (G4 %)2'){HsHJ,e;;+e)
GeE1)}F)y/K5QfC J GPe
?"IhGG"') )L %) G g9%)eH%kfF)+)3efG0efHe.eH3)G ifF iGJ iLG
fL3eH%);yCiFfF)J{F) zI mG eL3J|8zF) "+J){)" 3. i7e0}+}iL{9FfL')DFI;1%)2')f;F)iLe
-
7/29/2019 Elheddaf 19/01/2013
10/45
Y Gc JQG hj jfM M fdG G Y
"QfgL" Qe EG dUh..G eCGhCG
*)/zF)efj5)%)i7e0Fefj5|/%)y*)y.)13e*eEkDJ+y/)Ji(e;GL|7eG4"eF)"iE3e)lefvj)i*%)/ eI3eH%) G l)|F) efj5)H') "eL{C')h."')eF7JG%) J%) oy/ eG +37 leb)"eLpH" gvjG G eL%) )3/gHe.') "
-
7/29/2019 Elheddaf 19/01/2013
11/45
..09
GeL{.%)zF)S) 3))G%)7e0zF)JF)eIHjF).e)iLJ#e.3%)GeEoy)iGeEis7F
E 7e0 .J ; qL{L{;* r{*%) E i.e* fJ%) BF *eF) .e)J)3)|5%)e)5)GLi7 jFe* e; oysj5 +mE )4eF%)JHeF;#e.eGg/;g5e)kDF)
")yF)"BF3)/
a bqe QfCG..dG QGSCG
I%)3eH%)JeG;#){F)9)%)y*JF)*eS0zF) 3)); #eCJ%)+mG(e/+y;CEzF)JG% )1y;3eH%){jLF)gHe)Gj/ypFi7 3)|5%) iC{G K5 iG1eF) eL%) f5%) JyF) g;F) %)J e70 LH%e*i/)|7eHy;JyDeEHjF)gvjFkDF) 3eH%F 7ejF) iCeE y5iLy)zIeI%))y.t8)F)Jg5e)
L{F)isGhe/;jsGgsLG
H djh ....fG b
G%) 3eH%) G jG 1y; e* ,)Jtj*)fFeFF)eI3)/3Jy7y*i7e0F)eIi7/GeI%)F)11LHg;F)% )JIJ5H%)JLi7+mE)4eF%);DjFrF)')bfDH,e;I){LeEjF)J3J%)F%)12 %)y;J3J%)F%)16 ') Ssjj5eL{6 D%)ysEiF)%)iC{1ej.)')rej3G%)
"e,)0%)J')"eC
feM e GgfG ..FSdG HCG e
G7e0.J;I%)3eH%)IyH)J(e5J*%)GF)HjF)g;F)eG{/f9 zF) 8eL{F) #)z) 3){< ; F)
({F)Gi8e)iF)eL%)g;F)sjL%)J1*y;JzF))1Ge.G8)D)')g;Fe*K1%)eGF2FjGeD'){G*eLzF)i8eL{F)ifF%)y))zI'){G%)L%)"effF)"yC/GJ"6e*eG"rF)mGL{;L{Cy/%))y
-
7/29/2019 Elheddaf 19/01/2013
12/45
2013fL19dGI`Y eG ``dG
O```dG2321 10
``dd R```dG ``M ```eCG IQh```dGQ``fG O``Jh Q``fCGh ``WGhQR ``e
..
ejCej5) y;+3JeF) iff6 8{, FiF) 3e9') {()})iL1FG F) +:Ce)if;vj*')+1F)i/{GiHemF)s eF') rej jF) omF) eF) )}jH)JJyJ1)14*hef6eG%)+0%)ejH3e-%))zIsjFiLD+1)3')3ep/L|6h3y)ifjEeGemLy/0GeeGIJjf)+3J|8 ; f;F) yE%) 2') #eF) )zI %e*H)y+)3ef)f5H%)i7e04F)4){/')
y(eF)#G43yLzF)L{F)I3.eG%)J#e*')K5G{jLH%))y.p*3JyDL{F)/}L},J3e*omF)eF)
#efF)+6%e,gE
jdGh f H IGQeQGdG Y j
e,)HJ+3JeF)iff6i,|7e;j580Gy;G;iG%)zIiL1F)GeHk*+)3efGeH%iI%)iLe
-
7/29/2019 Elheddaf 19/01/2013
13/45
10..
:O``````e````dL H"
```d e gjh IQhdG````e ``f CG"`````````JQN
e jM d cN OeL QG
M fSEG HJae IQhdG Tg FGG jOded U bh eCG
:Fb dG Gg Y J IQhdG"
fh YG dGGjdG Jb
dG e g L H HdCG fU d ,Y H IdGe fh d HbQ Y Vf CG jdd ,jdG Gg ."HjEG H IOdG fOQCG GPEG JQN
IY LCSh MdG Lg gQEG""dGY GJ
f Qj CG OeL FGG jOde Qe iHCG HU Y jh JeCG HdG IGQG jQS
dG Gg U PEG ,gQCG H AdGf e bCdGeCG jCG 4X dG QdG e JGQe d d" :Fbb gQCG j CGNCGh ,J OGOh K ddG fQCG
IY iLCSh dG jhJ Qb dd ,Y e fY UN ,OGOdG LGh dG SSCG dGY GJ
."dGh G G ie
MedG Y QH hCG 20 e SIQhdG T H IjT IQKEH J IGQ
jQG e IMGh FGG jOde dGh
..gG dEG S dGi*epL')ipjH;L{CEnsf52')iffFeCi8e)iF),3e03)yjLFi7eFe* lJ%) 20 gG G l1e; is)k, yC iL1F) eG%) 1)14* eG%) i}*gGi5eD+3ee;{pj*i.Gi*|8jF)ipjF)IJe,1)1JeG%)iL.5
"+JeF)"{9Ge5)Jef
-
7/29/2019 Elheddaf 19/01/2013
14/45
2013fL19dGI`Y eG ``dG
O```dG2321 10
+1JyG5eCJ3.3eH%)j5i.)Gjs5zF)CHJ%)gG')GiF)5{*i,e*hef6eG%)L{F)
i*e) IJiCs) J%)i.3yF)iF*1eF)qLj,K{E2GeIy;G1ejLjF)iL5$)J{C$)5%eFe*LeF)
Ra Y J SIQGdG d
#e*is)le)8)fDJ+3)F);iLyG#e*%)Cj5zF)F)ef6%)({F)yF)'eC5)3J%)i7e;')+1F) I +)3ef) zI "1C" h3y) #efF) F , jF) omF) eFe*|6ef)/)#eFipjH;)y*+3)yF)iF)zIjLzF)6){)1e)he
-
7/29/2019 Elheddaf 19/01/2013
15/45
11 2013 fL19dGI`Y eG ``dGO```dG2321
J ad fdG dGGZ SCdG aeYKQhdG Yb e MCG GZ YG S,fdG d jQG SCc e FfSGhCGhTCG ,adG ZUCG S PEGCG H FdG KQhdG aeYbh aeYeBGh HcCG J
.HSISCG UhCG QqMOdH"TGhb"SSLCG eFQJ a eCG OY fcP cEG eCGhCG Ae GYCH He adGOG Y Fd RdG eb jCG dG,jCGb J dG"M SS"dGHh"TGhb"ja ISCG e jM hQqMUhCG e QGZY Yh jedG hQLCG e OdG IQhH JdG IOjQj OG CGh UNYh dG dG gh ,BGM Y.YdH"ThGb" ISCG
e Oh Ad jhNGe OJ"TGhb"dG ISCGbH QqMJ a fK L eh
adG H jOh LGe d FedG ddGbJ Ia dG OGheQe j e 20 dG H JCJFY EG NGe gj ,QfCGNdS dG G gh SSM dG.adGb SGQO
MCHJG QqM"GdEG" AYCG
YG ThY U dG LdG HHQGdG Ad "ffEG GdEG"adGQfCGQqM qM jdG FdGHCG NCGd qd"GdEG" AYCG MCHj CG EGH eb dGdGYjGT YCG QqMb PEG ,dG IGQe YGaTh a qT AdG fc dG"NdG".cSh adG ,YG
(0 `2) hRj"CG"SGhCGHY AGMYIGQG (0 2) H
"CG"
adG SGhCGRa HY AGM SGhCH L dGgP e INCG dG S
S bh ,jhdG HGd dG dHJ ALh SQdh O"RdG g,b :JBGdGY QGhOh He HQG,U ,H ,GhQO ,jd ,S,O" ,GQPH ,(dW) HT ,(dO) dN.(SQd) HN
fG Ye7:30"dG eBGJH EGeBG ahJ qflqSJT e FGf LGdG UY jOGY MS e JH
dGh HdG Ye j h ,MUe ITeeBG aM f MUJ a cdh .G EGSIYeBG LGe IQGOE Uf G adGeBG Sh ,Sh GJHjEG FdG SY G MQbQR Z SG jGH e GIYd J fJ jLGG ech
.G OfGhRa z"SGhCGzAGG"eCG SHY j jdG z"adG SGhCG Rae FGf eCG GNh IRe jQJe 8 e f SH HqY AGMddG e 11 dG SH eCG UiNCGh FK TGe e qbh ,jhdG,ag jUS a HGQ H bJ e:dG dGY adG J ALh" ,TjR ,S ,(H) qH ,b,(qM) HGQ H ,jH ,Ied ,(jQ).TGe ,jU ,qLQ
Of LGj z"TCG"jdG" jdG
ZUCGh zCG"TCG U AYEGHe hTCG qEa SCG Gg SdG aG eVQHdG adG aGe GTEG z"LGe e YeY fS jQOG HahCG QhdG QWEG jdG Of
YdG e AGHG dG U jdG SCca IQTEdh ,e 8 ee ITdGRah ddG b e jdGHJ.d FH adG
jH LGj ZUCGjOh 10:00Y dGYe qSJ eCG OY dEG fTCG eT e FGd adG ZUCG LGeG MU ITdGYdG jHjfCG eMG VH ,e 8 FdGSCc ae QZNd G SdGOdG ZUCG AH qCG dG e ,jQG.eCG SQGdG GLGh
dG JH T je fdG dG
j M jEG MeYdG e AHS ah
e afhCG 15:00ae C ,HdG jZ
HGdG JJ FGHjCG jCGh hCG aG
jQe Y H dGdG OGQCG GPEG QjdGNGO
dG Fb eCGY AHEGhJh dG OJY
MCG "aTCG jedG Gd GOGSG dGMCG
...hdGipj*+1F))SCJ%)y*iF) 3eLyF) r3e0 G i*epL')LeGIJI%)eG%)i8e)K{0%) i*epL') ipj* yE%e, ')G #}. ; F/ ,
F)G%)
bGdG eCG eCG dGadG eCG dG
%)y*Hi,e*hef6y.J
Ce, jF) +{0&) {C l{pC+37 F) 1e, ;e, 1)1JJ ){IJ iL1FG0GmF)3eF)Gib.e)eIefF jF) ej*e eI4C') e*{D%) 5,J 3eLyF) r3e0;3eF)eF)g,F)heF);)iGeEeH4')eCF)eG%)F)i*eG4F)3e0 J omF) e9e* {F)JGyLy.,%)%F2)y;{0$)')L{F))yD%)Ky/'e*}L%)H%e6;1eG)2')e70iHemF)i*){F))1yIy73#efF)CeG
F)iF.
gdG SGSgPCG GJ
eG%) eCF) i5)y5 )},
eI2%) eG 8
g heF)jF)IeH%L{F)%e6fjjGg/B6*e*53e)#eC{*l1%)y.LjF)i8F)')Bfjj)jF)+y)i;pe*F)eCipjF)k*|5 %) y* )zIJ LiH 0)1 ') +fE eE6Ce) 5) L yDJ f;F)ifFe* )}Ge; i*emF)
z* yD e{C h3y) ef6%i/e9')f5iCe8')l)1G eLJ{E G F) #e6)J *
omF)eF)e8
j d "aadG aG
ifEF) J%) i) Jyf, ')Je{Ch3y)e;yj5jF)#ejF) i/{G * i*e eG%)'))y.e)is8)J