XVI. évfolyam 2. szám, 2012. február 195 Ft

KÖZÉLETI LAP

A Magyar Kultúra Napját január 22-én ünnepeljük annak emlékére, hogyKölcsey Ferenc 1823-ban ezen a napontisztázta le a Himnusz kéziratát.Az évfordulóval kapcsolatos megemlé-kezések alkalmat adnak arra, hogy na-gyobb figyelmet szenteljünk hagyomá-nyainknak, elismerjük a kulturális,szellemi teljesítményeket. E naphozkapcsolódva adták át idén is aDunaföldvár Kultúrájáért Alapítványdíjait a mûvelõdési házban tartott gá-laesten.

BALOGH EMESE

A Dunaföldvár Kultúrájáért Alapítványáltal 2007-ben alapított kitüntetés díjazott-ja a 2012-es esztendõben a fennállásának30. évfordulóját ünneplõ Annamatia NõiKar lett.

Mint azt Kun Erika, a kórus vezetõje el-mondta, az Annamatia három évtizede fel-

lépõje Dunaföldvár zenei, kulturális prog-ramjainak, rendszeres szereplõje a városigálamûsoroknak, a helyi fesztiváloknak.Emellett folyamatosan megmérettetik ma-gukat minõsítõ- és kórusversenyeken, ven-dégei a Bárdos Fesztiválnak, a Liszt Fe-rencrõl elnevezett kórustalálkozónak, stöbbször szerepeltek Dunaföldvár testvér-városainak színpadán is.

A kórus tagjainak célja a kulturált szóra-koztatás, a kóruszene megismertetése - el-lenszolgáltatás nélkül. Ezért is érte õketmeglepetésként az elismerés.

A nõi karnak jelenleg 29 tagja van, akika harmincéves fennállás méltó megünnep-lésére készülnek. Kun Erika elmondásaszerint két rendezvénnyel fogják ünnepel-ni a kerek jubileumot: egy pünkösdi kórus-találkozóval, illetve egy önálló koncerttel azene világnapján.

Az est során a helyi kulturális élet támo-gatói is elismerésben részesültek. A 2011-es esztendõben az Év Mecénása- díjat aKemi-Ker Kft., a Lubik Kft. valamint azEl-Dent Kft. nyerte el. Az elismerést Tóth

Ferenc kormánymegbízott és KeresztesLajos polgármester adta át a cégek képvi-selõinek.

Márton Zoltán, a Kemi-Ker Kft. ügy-vezetõ igazgatója cége két évtizedesfennállása óta támogatja Dunaföldvárkulturális rendezvényeit. Fontosnak tart-ja, hogy dunaföldváriként tegyen a váro-sáért. Támogatóként nem tesz különbsé-get a rendezvények között, prioritásoknélkül segíti Dunaföldvár kulturális éle-tét, s igyekszik részt is venni a helyi szín-házi elõadásokon, kiállításokon, fesztivá-lokon.

A Lubik Kft. 1982 óta segíti a duna-földvári mûvészeti csoportokat, illetve ahelyi kulturális rendezvényeket. LubikMagdolna ügyvezetõ igazgató szívéhez anéptánc áll legközelebb, „kell, hogy le-gyen egy gyermek életében olyan közös-ségnevelõ együttes, ahol megismerheti agyökereit” – vallja. Emellett szívesen tá-mogatja színházi programok megvalósí-tását, de megrendelésekkel, alkotásaikmegvásárlásával írókat, költõket és kép-zõmûvészeket is segít.

EElliissmmeerréésseekk aa MMaaggyyaarr KKuullttúúrraa NNaappjjáánn

2.

SSzzaallaaggaavvaattóóÖtvenkét végzõs diák vehette át január27-én este a gimnázium tornacsarnoká-ban szervezett ünnepségen a kék szala-got, mely jelzi, hogy ez évben befejezikközépiskolai tanulmányaikat.

SZABADOS SÁMUEL

A 11. évfolyamosok mûsorral kedves-kedtek felsõbb éves társaiknak, melyet aszalagok feltûzése, a köszöntõ és köszönõbeszédek, illetve a végzõsök gimnáziumiéletét felidézõ vetítések követtek. Az ün-nepséget a hagyományos tánccal zárták atizenkettedik évfolyamosok.

Patakiné Kovács Veronika a 12. a osz-tályfõnöke elsõ osztályával jutott el a sza-lagavatóig. Korábban ilyen jellegû tapasz-talatai nem voltak, így kissé tartott afeladattól, de az évek múltával szerinte jóosztályközösség kovácsolódott össze. Ta-nulmányi téren is jól teljesítettek diákjai,sokuknak esélyük van a továbbtanulásra.Elszomorító azonban, hogy országosannagy a káosz a felvételi jelentkezések kö-rül – mondta a pedagógus. Csak nemrégenjelentek meg az új keretszámok, jelentõsenátírták a lehetõségeket.

Kovács Bettina (12. a) a hat év alattnagyon jól érezte magát a gimnázium-ban. Sok barátot szerzett, a tanulás mel-lett a diákélet örömeibõl is részesült.Azzal a céllal érkezet a gimnáziumba,hogy továbbtanuljon, amire teljesítmé-nye alapján meg is van az esélye. Az is-kolaévek alatt a kézilabda csapat tagja-ként végig sportolt. Büszke arra, hogykétszer nyert megyei diákolimpiát a hatév alatt, amire idén márciusban is vanesély; szép búcsú lenne a középiskolaidiákévektõl. Bettina szerint a tanulást ésa sportolást kellõ idõbeosztással összelehet egyeztetni.

Bognár Zoltán tanár úr a 12. b osztályfõ-nöke rangidõsnek számít a tantestületben.Kilencszeres osztályfõnökként szívesenemlékezik minden osztályára. Mint mond-ta, a szalagavató ünnepség emelkedetthangulatában tanárok, diákok általában aszép dolgokra emlékeznek, de ez csak párórás élmény, utána vissza kell zökkenni ahétköznapok egyre keményebb erõpróbátjelentõ munkájába, mivel három hónapmúlva kezdõdik az érettségi vizsga. Elõtteviszont az arra való jelentkezés, a tovább-tanulás irányának kiválasztása jelent sokfeladatot.

Kovács Zoltán (12. b) négy évet töltötta gimnáziumban. Nõvére is itt végzett,részben az õ ösztönzésére jelentkezettide. Döntését nem bánta meg. Kellemesemlékei fûzõdnek az iskolához, ahol jóosztályközösség alakult ki, rengeteg él-

ményben volt része. Kilenc éve táncol azÖrdögszekér táncegyüttesben, sokszorlépett fel a gimnázium mûsoraiban is tán-cosként. A jövõjét is a táncmûvészethezszeretné kötni, ilyen irányban szeretnetovábbtanulni.

3.

Tolna megye valamennyi városába ellá-togatott az év elején Tóth Ferenc kor-mánymegbízott, országgyûlési képvise-lõ. Körútját Dunaföldváron kezdte: avárosházán Keresztes Lajos polgármes-terrel és Takács Zoltán önkormányzatiképviselõvel tárgyalt.

BALOGH EMESE

A 2012-es esztendõ a járások, a járási kor-mányhivatalok felállításának szervezõ, elõ-készítõ munkájával telik majd. Az önkor-mányzati törvénynek megfelelve 2013. ja-nuár 1-jétõl mûködnek majd a járások, me-

lyekkel - a kormánymegbízott várakozásaszerint - a közigazgatás és az államigazga-

tás elõnyére fog változni. Rugalmasabb,gyorsabb és szélesebb körû ügyintézésrelesz majd lehetõségük az állampolgároknakés talán olcsóbbra is - mondta Tóth Ferenc.

A járások felállásával Dunaföldvár –ahogy már évtizedekkel korábban is – apaksi járáshoz fog tartozni. Tolna megyétösszesen hat járásra osztják majd, Paksmellett Bonyhád, Dombóvár, Szekszárd,Tamási és Tolna képez járási központot.

Az önkormányzati törvénnyel kapcsolat-ban egyéb rendkívüli változásra nem kellszámítaniuk a dunaföldváriaknak – mond-ta a kormánymegbízott-, aki szerint váro-sunk Tolna megyén belül a jobb helyzet-ben lévõ települések közé tartozik; a költ-ségvetés helyzetét tekintve pedig a megyetelepüléseinek viszonylatában”pontszerzõhelyen áll.”

TTóótthh FFeerreenncc llááttooggaattáássaaaa vváárroosshháázzáánn

Tóth Ferenc

DDoohháánnyyoozznniittiillooss!!Január óta középületekben, szórakozóhelyeken egyre gyakrabban találkozunka dohányzást tiltó feliratokkal, felszólí-tásokkal. Cikkünkben a szigorításrólszóló törvénynek és fogadtatásának jár-tunk utána.

SZABADOS SÁMUEL

Bárdos Lászlóné dr. címzetes fõjegyzõasszony tájékoztatta lapunkat arról, hogyaz 1999-es nem dohányzók védelmére ho-zott törvény kiterjesztése és szigorításatörtént meg. Ennek értelmében tilos dohá-nyozni minden nyilvános helynek számítózárt térben, például hivatalokban, intézmé-nyekben és a vendéglátóhelyeken. A tiltáskiterjedhet nyílt térre is, például játszóte-rekre és környékükre, buszmegállókra, to-vábbá az önkormányzatok más közterüle-teket is tilalmi zónának nyilváníthatnak,például sportpályát, egyes tereket, utcákat.

A türelmi idõ három hónap. Ez alatt mégcsak figyelmeztet az ÁNTSZ, hiszen a tör-vény már életbe lépett. A tapasztalatokatjegyzõkönyvezik, de még nem büntetnek.Az ellenõrzések során elvileg rossz ponto-kat lehet gyûjteni, hiszen minden a jegyzõ-könyvbe kerül, az is, ha még mindig kivannak rakva a hamutartók. Áprilisbanvéget ér a türelmi idõ, ezután akár 50 ezerforintos bírság is kiszabható a törvényirendelkezések megszegõire.

A dohányzás lehetõségeit is meghatároz-za a törvény. A bejárattól öt méternél távo-labb már rá lehet gyújtani, ami azonbanakár problémát is jelenthet, hiszen elkép-zelhetõ, hogy a távolság már egy másikközépület bejáratának a zónája.

A jegyzõ asszony szerint a helyi polgár-mesteri hivatalban betartják a törvényt, adolgozók csak a kijelölt udvarrészen dohá-nyoznak. Egy-két ügyfelet kellett eddig fi-gyelmeztetni a tilalomra.

A Hoffmann kávézó tulajdonosa szinténbetartja az életbe lépett törvényt, a helyi-ségben nem lehet dohányozni. A vendégektöbbsége tudomásul vette, néhányan elége-detlenkedtek, de Hoffmann János szerint atürelmi idõben kell megszokniuk a vendé-geknek az új rendet, hogy áprilistól ne le-gyen probléma. Szerinte a forgalom csök-kenni fog. Tavasztól szerencsére üzemel aterasz, de a téli hónapokban bizony problé-ma forrása lesz a tilalom. A hétvégi disz-kók esetén pedig új gond merült fel: az ut-cán dohányozók az éjszakai órákban a ká-vézó fölött lakók nyugalmát zavarhatják.Az éjszaka is nyitva tartó szórakozóhelyekesetében nyilván ez máshol is így lesz.

A Földvár Fogadó étteremként is mûkö-dik. Horváth János üzemeltetõ gondját azátutazó és itt megálló szerb vendégmun-kások jelentik, akiknek több órás autózásután elsõ dolguk, hogy rágyújtanak, s ne-hezen értik meg, hogy ez már Magyaror-szágon is tilos. Egy külön helyiségben mégdohányozhatnak, de áprilistól itt is csak ateraszon lesz ez lehetséges.

A Kéri utcai Sörpatikában még lehet do-

hányozni, noha a vendégek többsége tisztá-ba van a tilalommal. Van, aki kimegy, s van,aki bent gyújt rá. A személyzet még tole-ráns; Bognár László tulajdonos szerint ta-vasztól bizonyára csökkenni fog a forgalom.

Dávid István egy éttermet és egy kis-kocsmát üzemeltet. Mindkettõben követ-kezetesen betartatja a tilalmat. Néhány napalatt a vendégek is megszokták és elfogad-ták; szerinte nem lesz drasztikus forgalom-csökkenés. A törzsvendégek, a baráti tár-saságért odajárók valószínûleg nem ma-radnak el. Az étteremben eddig sem voltgond, a kocsma vendégei pedig, ha ráakarnak gyújtani, kimennek a helyiségbõl.Dávid Istvánnál már tartottak ellenõrzést,és mindent rendben találtak. Tudomásaszerint az ÁNTSZ rendelkezik olyan mérõmûszerrel, mely a levegõbõl kimutatja aztis, ha egy helyiségben egy órával a vizsgá-latot megelõzõen dohányoztak; a mûszerjelzi, sõt meg tudja különböztetni a kályha-füstöt a dohányfüsttõl.

Dunaföldvár VárosÖnkormányzata

Dr. Süveges Árpádné

Petrovics Józsefné

Ráthgéber Lászlóné

TÁMOGATÓINK

4.

Január 13-án Dunaföldváron írták aláazt a dokumentumot, mely a két megyeiszervezet munkáját koordinálja a jövõ-ben.

SZABADOS SÁMUEL

A kezdeményezés a múlt évben országosszinten indult, melyhez megyénk az elsõkközt csatlakozott. Gulyás Katalin, a me-gyei vöröskereszt igazgatója igen fontos-nak és hasznosnak nevezte a megállapo-dást. Eddig is sok területen találkozott akét szervezet munkája, például az idõsek,betegek védelme és ellátása terén, a vér-adásoknál, vagy az ifjúságvédelem terüle-tén. De mostantól ez a munka szervezet-tebb és sokoldalúbb lesz.

Vannak még olyan területek, melyek-re ki lehet terjeszteni az együttmûkö-

dést. Például a támogatásra szorult sze-mélyek felderítése, a támogatás sokol-dalúbbá tétele. Az igazgatónõ reméli,hogy mindez nemcsak a papíron, hanema gyakorlatban is mûködni fog. Erre ga-rancia, hogy a vöröskereszt és a polgár-õrség aktivistái lakóhelyükön széles is-

meretekkel rendelkeznek, lakóközössé-gük megbecsült tagjai.

Széles János, a megyei polgárõr szövet-ség elnöke szerint az összehangolt munkamindenképpen a lakosság biztonságérzetétnöveli. Fontosnak tartja a problémák mi-elõbbi észrevételét és azonnali kezelését,ami a közös munkával még hatékonyabbáválik. Az elkövetkezendõ hetekben a tele-pülések szintjén történik meg a munkaösszehangolása.

A megyében mûködõ 75 polgárõr szerve-zet mindegyike jelezte együttmûködésiszándékát. Városunkban Kuti Valéria, a vö-röskereszt helyi vezetõje lesz a kapcsolattar-tó. Munkáját könnyebbé teszi, hogy a pol-gárõrség tagjait személyesen ismeri, a meg-állapodással minden szervezettebb keretekközött zajlik majd, esetleg az adminisztrációlesz valamivel több.

Eddig is voltak közös akcióik, például avéradások szervezése, a gyermeknapi ren-dezvény, adománygyûjtések, nyári gyer-meküdültetés, s továbbra is kiemelt bánás-módban részesülnek az öregek, a rászoru-lók, a nagycsaládosok.

MMeeggyyeeii sszziinnttûû eeggyyüüttttmmûûkkööddééssiisszzeerrzzõõddéésstt íírrtt aalláá aa ppoollggáárrõõrrsséégg ééssaa vvöörröösskkeerreesszztt

Gulyás Katalin, Széles János

ÜÜlléésstteerrmmiittuuddóóssííttáássookkDunaföldvár Város Képviselõ-testületejanuár 31-én tartotta soros ülését,melynek napirendjén 19 nyilvános és 3zárt ülésen tárgyalandó téma szere-pelt. Az ülésen minden képviselõ jelenvolt.

BAKSAY ERIKA

Az elsõ napirendben a képviselõk je-lentést fogadtak el a lejárt határidejû ha-tározatok végrehajtásáról, majd döntöt-tek a mezõgazdasági földutak fejlesztésé-re kiírt pályázat benyújtásáról. A koráb-ban már tárgyalt pályázat benyújtásánakfeltételei idõközben megváltoztak, az ár-emelkedések, illetve egyes pályázati ele-mek változási miatt a pályázati összegekmegváltoztak, a városnak a korábbanmeghatározott 23 milliós önrész helyett32 millió forinttal kell hozzájárulnia aberuházáshoz.

A következõkben a testület a 2012. éviköltségvetési rendelet-tervezetet tárgyal-ta. A sok törvényi változás következmé-nyeképpen még mindig vannak bizonyta-

lan tényezõk a költségvetésben, a benneszereplõ hiány összege egyelõre 183 mil-lió forint. A költségvetés elfogadása akövetkezõ hónapban várható.

A negyedik napirendben a képviselõkelfogadták a Gemenc Volán Zrt. díjeme-lési javaslatát. Eszerint a helyi közleke-dés díjai a következõk lesznek: összvon-alas bérlet 3710 Ft/hó, tanulói- és nyug-díjas bérlet 1125 Ft/hó, menetjegy 180Ft/alkalom.

Ezután a testület elfogadta a Dunaföld-vári Polgárõrség kérelmét a Dunaföld-vár, Jókai u. 2. szám alatti ingatlanon el-végzett értéknövelõ beruházás elszámo-lásáról, melynek értéke 1 millió 315 ezerFt.

A testület elfogadta a DDIF Zrt. Szer-vezeti és Mûködési Szabályzatát, beszá-molót fogadott el a Városi MûvelõdésiKözpont, illetve a Berze- Nagy Ilona Vá-rosi Könyvtár 2011. évi munkájáról, il-

letve hozzájárult a Mûvelõdési Központpályázati kérelméhez.

A képviselõk döntöttek az óvoda és azáltalános iskola 2012/2013. nevelési/tan-évi beíratási felhívásának elõkészítésé-rõl, illetve az óvodák 2012. évi nyárinyitva tartásáról.

Ismét kísérletet tettek az alpolgármestermegválasztására, ezúttal is sikertelenül,majd meghatározták a köztisztviselõk2012. évi teljesítmény követelményeinekalapját képezõ kiemelt célokat. A testületaz önkormányzat által alapított alapítvá-nyok beszámolóját hallgatta meg, majd la-kásügyekrõl és ingatlanügyekrõl tárgyalt.

A zárt ülésen a képviselõk a DIT Kft.ügyvezetõjének tájékoztatóját hallgattákmeg a 42 lakásos társasházzal kapcsola-tos peres ügyrõl, városi kitüntetések ado-mányozásáról döntöttek, majd szociálisügyekben benyújtott fellebbezéseket bí-ráltak el.

HHeellyyii aauuttóóbbuusszz--kköözzlleekkeeddééss vviitteellddííjjaaii 22001122(ÁFA összegét tartalmazza)

5.

GGIIMMNNÁÁZZIIUUMMII KKÉÉPPZZÉÉSS aa22001122--22001133--aass ttaannéévvbbeennOOMM aazzoonnoossííttóó:: 220011116677,,TTeelleepphheellyy:: 1144,, DDuunnaaffööllddvváárr,,TTeemmpplloomm uu.. 55..

A 6 osztályos gimnáziumba az általános is-kola 6. osztályába járó diákok jelentkezhetnek.

Jelentkezés: A tanuló a gimnáziumbólkapott központilag kiadott jelentkezési la-pon közvetlenül a gimnázium részére jut-tatja el jelentkezését 2012. február 17-ig.

Az 5 évfolyamos képzési idejû osztálybaa nyolcadikos tanulók jelentkezését várjuk.

Jelentkezés: Jelentkezési lappal az álta-lános iskolában.

A 4 éves képzési idejû osztályba anyolcadikos tanulók jelentkezését várjuk.

Jelentkezés: Jelentkezési lappal az álta-lános iskolában.

Bõvebb információ: Balogh Emeseigazgató, Tel.: 75/ 541-269, 75/ 541-270

Dunaföldvár, Templom u. 5., e-mail:magyarlaszlogimi@freemail.hu

www.magyarlaszlogim.atv.hu

SSZZAAKKIISSKKOOLLAAII ÉÉSS SSPPEECCIIÁÁLLIISSSSZZAAKKIISSKKOOLLAAII KKÉÉPPZZÉÉSS aa22001122--22001133--aass ttaannéévvbbeennOOMM aazzoonnoossííttóó:: 220011116677,,TTeelleepphheellyy:: 0011,, DDuunnaaffööllddvváárr,,TTeemmpplloomm uu.. 99..

A 2012/2013. tanévben egy kilencedikosztályt indítunk: gépészet, mezõgazda-ság szakmacsoportok és könnyûipar, ke-reskedelem-marketing, vendéglátás-ide-genforgalom szakmacsoportok.

Elõrehozott szakképzés:– gépészet szakmacsoportban: hegesz-

tõ, szerkezetlakatos, központifûtés- éscsõhálózat-szerelõ, növénytermesztésigépüzemeltetõ, gépkarbantartó szakképe-sítés

– vendéglátás-idegenforgalom szakma-csoportban: panziós, falusi vendéglátószakképesítés

– kereskedelem-marketing, üzleti admi-nisztráció szakmacsoportban: élelmiszer-és vegyiáru-eladó szakképesítés

– könnyûipar szakmacsoportban: nõiszabó szakképesítés.

A szakképzõ évfolyamokon: panziós,falusi vendéglátó, szerkezetlakatos, épület-gépészeti csõhálózat- berendezés szerelõ:központifûtés- és csõhálózat-szerelõ, víz-vezeték- és vízkészülék-szerelõ, növény-termesztési gépüzemeltetõ, gépkarbantar-tó, festõ, mázoló és tapétázó OKJ képzésttervezünk indítani.

A 10. osztály befejezése után: irodaiasszisztens, nõi szabó.

Érettségizetteknek ajánljuk: élelmi-szer- és vegyiáru kereskedõ.

A speciális szakiskolában: 9-10. osz-tályban speciális tanterv szerint, tanulás-ban akadályozott diákok tanulnak és azalábbi szakma csoportokkal ismerkednekmeg kis létszámú csoportokban: gépészet,könnyûipar, mezõgazdaság, kereskede-lem-marketing.

Bõvebb információ: CsizmadiánéMihálovics Magdolna igazgatóhelyettes,Dunaföldvár, Templom u. 9., tel.: 75/ 541-265, 75/ 541-266.

AA DD--BB--MM MMiikkrroottéérrssééggii ÁÁllttaalláánnooss IIsskkoollaa,, GGiimmnnáázziiuummééss SSzzaakkiisskkoollaa MMaaggyyaarr LLáásszzllóó GGiimmnnáázziiuumm ééss

SSzzaakkiisskkoollaa TTaaggiinnttéézzmméénnyy ffeellvvéétteellii ttáájjéékkoozzttaattóójjaa

Lezárult a 2011-es Jubileumi AstellasDíj - Az Év Orvosa pályázat közönségsza-vazása. Az idei versenyre 226 történettelösszesen 155 orvost jelöltek a betegek, el-ismerve emberségüket és rendkívüli helyt-állásukat. A közönségszavazáson az a 79orvos vehetett részt, akiknek történetét azsûri december közepén a döntõbe juttatta.A történetek többnyire a gyógyulás ill. ke-zelés során megtapasztalt nagyszerû telje-sítményekrõl szóltak. A közönség nagy ér-deklõdésének és lelkes részvételének kö-szönhetõen a pályázat weboldalán a kö-zönségszavazás 6 hete alatt több mint 200ezer szavazat gyûlt össze. Az öt legtöbbvoksot kapott orvos néhány nap múlva,február 8-án, az ünnepélyes díjátadón ve-heti át elismerését: Dr. Mátyus János, Dr.

Paszt Attila PhD, Dr. Réfy Miklós, Dr.Rombauer Edit és Dr. Tizedes György. Az,hogy ki nyeri el az idei Astellas-közön-ségdíjat, csak a díjátadón fog kiderülni.

A közönségszavazás megmutatta, hogya betegek szeretete milyen nagy összefo-gást képes teremteni egy jó ügy mentén.Meggyõzõdésünk, hogy az Astellas-közönségdíjat bármely jelölt méltán vehet-né át, mivel a betegek történeteiben bemu-tatott helytállás, a hivatástudat és az em-berség mindegyikük életében és napi mun-kájában jelen van. Ezúton is gratulálunkminden kiváló orvosnak és köszönetünketfejezzük ki mindazoknak, akik jelöléssel,szavazással, értékeléssel támogatták a pá-lyázat sikerességét!

A pályázattal kapcsolatos aktuális infor-

mációk a www.astellasazorvosokert.hu cí-men és az Astellas díj - Az év orvosa Face-book oldalon egyaránt megtalálhatók!

AAzz iiddeeii ÉÉvv oorrvvoossaa ppáállyyáázzaatt kköözzöönn--ssééggsszzaavvaazzáássáánnaakk lleeggjjoobbbbjjaaiidebreceni, szegedi, kalocsai, dunaújvárosi és pécsi orvosok

„Ha a gyerekek elfogadva és barátság-ban élnek, megtanulják megtalálni a sze-retetet a világban.”Kérjük, ajánlja fel adója 1%-át a Duna-földvári Bölcsõdét Támogató Alapít-vány javára!Adószám:18203703-1-17Köszönjük.

AA hháázziioorrvvoossookk ppéénntteekk ddéélluuttáánnii1122 óórrááttóóll 1177 óórrááiigg ttöörrttéénnõõrreennddeellééssii iiddeejjee2012. február 10. Dr. Hallai Róbert2012. február 17. Dr. Englert Rolland2012. február 24. Dr. Palkó Ágnes2012. március 9. Dr. Hallai Róbert2012. március 24. Dr. Englert Rolland

6.

LLaakkoossssáággii sszzeemmééttsszzáállllííttááss ddííjjaa 22001122Vonalkódos hulladékgyûjtési, szállítási rendszerben a lakosságiszemétszállítás díja

A fenti díjak az Áfát nem tartalmazzák. A lakosság a fenti „A”, „B”, és „C” változatok-ból választhat. A „C” változat kizárólag az alábbiakra vonatkozhat:– akik a 70. életévüket a tárgyévet megelõzõ év december 31-ig betöltötték,– akik olyan utcában laknak (ld. 2. számú melléklet) ahol a szemétszállítás úgy vanmegoldva, hogy az utca elejére kell a kukát kivinni, illetve az utca végén elhelyezett kon-ténerben lehet a szemetet elhelyezni,– lakatlan ingatlanok.

HHeellyyii aaddóókk 22001122

SSzzóóddaaKISS ÉVA

A szikvíz, köznapi nevén szóda, 4-6 at-moszféra nyomáson szénsavval kevertivóvíz. Elsõként az angol Joseph Priest-ley készített ilyen italt 1767-ben, amiértaz angol Királyi TermészettudományiAkadémia kitüntette.

Jedlik Ányos, a gyõri bencés gimnázi-um tanára tette olcsóvá a mesterséges sa-vanyúvíz elõállítását. 1826-ban kidol-gozta nagyüzemi elõállításának techno-lógiáját. Egy helyi bádogosmester segí-tette munkáját. Kórházi betegek részéreis készített szódát, igazolva látta, hogykevesebben betegszenek meg kolerában,ha az õ italát isszák.

Kezdetben a széndioxidot a helyszínenfejlesztették; nagyon szép, igényes kül-sejû üvegekbe töltötték a vizet. Állítólagegy szüreten mutatta be italát barátainak,amikor azt borral keverve itták. Itt jelenvolt Vörösmarty Mihály is, akinek a né-metes spriccer elnevezés nem tetszett, ama is használt fröccs szavunknak õ a ki-találója. Egy versében is megemlíti:„Fölfelé megy a borban a gyöngy.”

Az üveg szódásüvegeknek elsõ konku-renciája a fémbõl készült szódás szifonlett, amihez még ma is kaphatók patro-nok a boltokban; de mára végképp kiszo-rították a mûanyag palackok a régieket.Ma óriási konkurenciát jelent a szakmá-nak az elterjedt ásványvíz- fogyasztás is.

1935-ben készítették el a ma is hasz-nált 25 literes ballonok õsét, az elsõk réz-bõl készültek, belsejüket ónozták. Annakellenére, hogy igen drágák voltak - egy lóárába kerültek - a vendéglõsök szívesenhasználták.

1950-52 között a szikvízgyártók üze-meit is államosították, de mivel a lakos-ság igényelte az olcsó italt (a szegényeküdítõjének nevezték), 1954-tõl ismét en-gedélyezték a magánipar folytatását. Azállam szigorú adót rótt ki rájuk, meg-

7.

AAzz ééttkkeezztteettééss ttéérrííttééssii ddííjjaaii 22001122A gyermekintézményi étkeztetés térítési díjának mértéke

A fenti térítési díjaknak 40%-a kerül rezsi költségként megállapításra.

SSzzeemmééllyyeess ggoonnddoosskkooddáásstt nnyyúújjttóó eellllááttáássookkiinnttéézzmméénnyyii ttéérrííttééssii ddííjjaaii 22001122

szabta a szóda árát is, így történt,hogy huszonhat évig 1 forint 10 fillérvolt egy üveg szóda. Dunaföldváron töb-ben készítettek szódát, egy idõs szikvízkészítõ így mesél munkájáról:

„Földvári családból származom, két-száz évre vissza tudjuk vezetni, kik a ro-konaink. A helyi focicsapatban rúgtam alabdát, majd 1958-ban elkerültemPadragkútra focizni, a csapat Veszprémmegyében a megyei elsõ osztályban sze-repelt. Miután megsérültem, és a labda-rúgást már nem tudtam folytatni, 1968-ban hazajöttem. Elõször az ÁFÉSZ-nál, alakatosoknál dolgoztam. Az anyósomBernsdorfer szódáséknál dolgozott,1971-ben innen jött az ötlet, jó lenne egyszódás üzemet csinálni. El is kezdtem, denem ment, hogy a munkahelyemen is ésszabadidõmben otthon is dolgozzak.1972 tavaszán kiváltottam az ipart, ésönállóan kezdtem dolgozni. Akkoribannem kellett vizsgázni, megmutatta egymester a tudnivalókat, és lehetett csinál-ni. Egytöltõfejes géppel kezdtem. Na-gyon sok idõt vett igénybe, mert ezzelegyszerre csak egy üveget lehetett tölte-ni. Utána, amikor már jobban ment azüzlet, vettem egy másik gépet, két üvegetlehetett vele tölteni. Sok nehézséggelkezdõdött a pályafutásom: egy üvegethétszer kellett kézbe vennem, míg a ve-võhöz jutott. Traktorral jártam az utcá-kat, úgy árultam a szódát, s a traktoromszinte mindig rossz volt.

A feleségem is besegített a munkába.Húsz évig hurcoltam a nehéz ládákat. Töl-téskor az üveg egy drótkosárba került,hogy ha robbanna, ne legyen baleset belõ-le. A víz a szénsavval együtt jutott azüvegbe. Kétféle gép volt: az állógépes be-fecskendezõs, aminek a tartályában szén-sav volt, s mint a permetezõbe, úgy mentbele a víz. A másik a fekvõ tartályos, ami-nél egy keverõkanál keverte a szénsavat avízzel. Akkor volt jó erõs a szódavíz, ha 6légkörösre töltöttem. Olyan erõsre csinál-tam, amilyenre akartam.

8.

VVíízz-- ééss CCssaattoorrnnaaddííjjaakk 22001122..A közüzemi víz- és szennyvízszolgáltatás díjai

A közüzemi vízmûbõl szolgáltatott ivóvíz (továbbiakban: ivóvíz) és a közüzemi csa-tornamû (továbbiakban: szennyvíz) szolgáltatásért az 1.-5. pontban megállapított díjatkell fizetni.

Állandóan javítottuk a rossz üvege-ket, mert az elsõ idõben nem lehetett üve-get kapni. Jártam Orosházára a gyárba,ott és a megszûnt üzemekbõl tudtam vá-sárolni. Bencze Béla bácsi, aki maga isszódázott egy darabig, kapcsolatai révénsokat segített.

A háború után, a Rákosi idõben az álla-mosításig Vitt János bácsi lovas kocsivalszállította a szódát Földváron, Amikorkerült egyet és hazaért, otthon várták, éselszedték a pénzét. Így nem lehetett meg-élni, idõsek is voltak, abbahagyta azipart. Tõle vettem az elsõ gépemet, és azüvegeket. Amikor kezdtem, csak azÁFÉSZ töltött szódát a Sûrû Pista bácsivezetésével, senki maszek nem dolgozotta Rákosi idõben. Elõször a Malom köz-ben volt az üzemük, ahol késõbb a vasa-sok dolgoztak, majd a búzapiac téren.Bernsdorfer szódáséknak az Ilona utcaKossuth Lajos utca sarkán volt a töltõ-üzemük, amit Szõkéné vett át.

Ahol Gauzer kovács mûhelye volt, ab-ban az épületben dolgozott Cziráky szik-vizes, de volt Földváron Turul szikvíz-gyár, az Adria - ezekre nem emlékszem,mûködésük az elsõ háború elõtt lehetett.A 20-as 30-as években dolgozott az Er-zsébet szikvíz gyár, õk forgalmazták a„Nem, nem, soha!” feliratú üvegekben aszódát. Van még „Új szikvízgyárDunaföldváron”feliratú üvegem is, ez azüzem korábbi, tán a századfordulón mû-ködhetett. Századforduló elõtti lehet azaz üveg, melynek maratott, címeres fel-irata van: „Esztergamy Gábor gyógysze-rész Dunaföldváron- vegytiszta szikvíz”felirattal.

A régi üvegeknek a feje és a csavarosrésze is ólomból volt, ezeket most is szétlehet szedni, tisztítani. Késõbb a fejetalumíniumból készítették, azokat márnem lehet szétbontani, mert összeoxidá-lódtak.

A szódások egyet- egyet kerültekminden nap, mindenki oda ment, ahováakart, nem volt felosztva a város. Voltidõ, amikor nem volt kedvem teríteni aszódát, és lerakatot csináltam; heten-te körülbelül 2-300 üveget forgalmaz-tam.

A feleségem halála után, 1992-ben ad-tam vissza az ipart, és az üzemet kiadtambérbe. Ma Földváron a Zsebeházi Bandiés a Sebestyén Feri szódázik. Több százüvegem van a padláson, de ma már nemkell senkinek sem.”

TTééllii eessttéékkJanuár elején ismét elkezdõdött a kertba-rátok által szervezett Téli esték elõadás-sorozat a mûvelõdési házban. Akárcsak akorábbi években, idén is jelentõs az ér-deklõdés az esti programok iránt.

SZABADOS SÁMUEL

A hagyományokhoz híven KeresztesLajos polgármester volt az elsõ vendég,aki a város jelenlegi lehetõségeirõl és azidei tervekrõl tájékoztatta az érdeklõdõ-

ket. Elmondása szerint idén folytatódik avízelvezetési program, a Kálvária- hegyrekonstrukciója, a strandpályázat is aktu-alitással bír. Szóba került az utak felújítá-si terve, ami a sikeres pályázatok függvé-nye. Többen rákérdeztek az ebadó illetveaz ingatlanadó lehetõségére, de a polgár-mester kijelentette, hogy az önkormány-zat idén nem tervezi újabb adók bevezeté-sét.

Keresztes Lajos szerint ez az est arra isalkalmas, hogy sok új információt szerez-zen a közügyek iránt érdeklõdõktõl, öt-

9.

leteiket pedig napi munkája soránhasznosíthatja.

A sorozat következõ heti vendége Dr.Túri Árpád állatorvos volt. Elõadása sorászóba kerültek a tél gyakori állatbetegsé-gei. A kullancs télen is támad – tudtukmeg -, tehát érdemes ilyenkor is ellen-õrizni az állatokat. A doktor úr felhívta afigyelmet az emberi felelõtlenség követ-kezményeire is. A határok átjárhatóságamiatt sok állat kerül ellenõrzés nélkül azországba, gyakran illegális úton érkeznekállatok a határokon túlról. Ez növeli a jár-ványveszélyt is, hiszen a fertõzött állatokkülönbözõ betegségeket terjeszthetnek.Az idei tapasztalatokra is utalt, miszerinta napokban ló- és szarvasmarha járványtregisztráltak az ország több pontján, amirendszeres állategészségügyi ellenõrzés-sel elkerülhetõ lenne.

A nagyobb járványok elõfordulásáról isszó esett. Az eddigi elõrejelzések szerintennek a lehetõsége jelenleg nem áll fenn,s az utóbbi évek tapasztalata az, hogyezek valós veszélyét gyakran felnagyítjaa média. Szóba került a helyi állatállo-mány folyamatos csökkenése, ez fõleg ahaszonállatokra vonatkozik. Ugyanakkornem csökkent, sõt bizonyos értelembennõtt, a házi kedvencek, kisállatok, egzoti-kus különlegességek száma a városban.

A harmadik elõadó Dr. Sûrû Jánosegyetemi docens, agrármérnök volt, akihosszú évek óta visszatérõ vendége a Té-

li estéknek. Ezúttal a tavaszi kerti teen-dõkrõl tartott elõadást. Felhívta a figyel-met a növényvédelem fontosságára. Mintmondta, az enyhe téli idõjárás nem jelen-ti feltétlenül a kártevõk jelentõs elszapo-rodását, bár számarányuk nagyobb lehetaz év során, hatékonyan lehet védekezniellenük.

Január végén az épülõ bioetanol üzemvezetõje Pécsi-Szabó Dénes, a PannoniaEtanol Zrt. vezérigazgatója sok érdekesinformációt osztott meg a közönséggel.Örömmel jelentette, hogy a határidõt si-került tartani, és márciusban megindulhata próbaüzem. Januárban az utolsó nagyelem, a kazán is megérkezett az EgyesültÁllamokból. Ennek beszerelése még tart.Sokakat a munkalehetõség érdekelt. Avezérigazgató 75 fõs dolgozói létszámrólbeszélt, az alkalmazottak kiválasztásamár megtörtént több mint ezer jelentkezõközül. Magasak voltak a szakmai elvárá-sok, továbbá az angol nyelvtudás sok po-zíció betöltésénél alapkövetelmény volt.Létszámemelésre a közeljövõben csakminimális mértékben kerülhet sor. Azüzem profilját igénybe vevõ és esetleg idetelepülõ más jellegû cégek viszont te-remthetnek új munkahelyeket. Elhang-zott, hogy az ünnepélyes átadásra májusutolsó harmadában kerül sor, ami fontosesemény lesz Dunaföldvár életében, hi-szen rangos vendégeket várnak az USA-ból és itthonról is.

A mûvelõdési ház Népszerû Tudományelõadássorozatának 2012. január 31-ivendége Csepin Péter, a Bakonyi Po-roszkáló Túraklub vitéze volt.

BALOGH EMESE

Az 1997-ben Várpalotán létrejött Bako-nyi Poroszkálók Hagyományõrzõ- és SportEgyesületének tagjai két fõ célt fogalmaz-tak meg egyesületük számára: a XVI. szá-zadi végvári vitézi élet minél hitelesebbbemutatása haditornákon, hagyományõrzõés iskolai rendezvényeken, illetve ugyan-ezen vitézség bemutatása külföldön.

Elõadásában a Kazahsztánban, Oroszor-szágban és Ukrajnában átélt kalandjairólbeszélt Csepin Péter, aki társaival 2009 ta-vaszán repült ki Kazahsztánba. Ott lovakatvásároltak, és az íjfeszítõ népek útján, a

Tien-San hegység mentén indultak visszanyugat felé. Sztyeppéken, félsivatagokon,sivatagokon keresztül haladtak, megismer-ték a tájakat, az embereket és a történetei-ket. Embert és állatot próbáló körülmé-nyek között – az átlag hõmérséklet 40-47Celsius, a legmelegebb napon 52 Celsius -három hónap alatt érték el az orosz határt,ahol nem kisebb ellenféllel kellett megbir-kózniuk, mint a bürokráciával.

Végül háromhetes várakozás után márviszonylag egyszerû volt számukra a haza-térés. Októberben értek Várpalotára; 6714km-t tettek meg a hat hónap alatt.

Csepin Péter az út tanulságát is megosz-totta hallgatóságával: a közel hétezer kmmegtétele után úgy véli, különösen jó,szinte már kivételezett dolog Magyaror-szágon élni.

AA TTiieenn--SSaannttóóll aa BBaakkoonnyyiigg

„„KKöönnyyvveellõõ,,kköönnyyvveell õõ,,kköönnyyvvvveell õõ,,kköönnyyvvvveell llõõ……””Galkó Balázzsal a református gyüle-kezet adventi programjain többszörtalálkoztak már a dunaföldváriak.2012. január 10-én a Rátkay LászlóIrodalmi Kávéház vendége volt a szí-nész, elõadómûvész.

BALOGH EMESE

Galkó Balázs könyvek sokaságávalérkezett a Marcipán cukrászdába, ahol aközönséggel közösen formálta, alakítot-ta az irodalmi témájú összejövetelt. Aszerzõt, a kötetet a jelenlévõ vendégek, afelolvasott, elõadott részletet Galkó Ba-lázs választotta; az egyik irodalmi mûadta a soron következõt, az egyik gondo-latból nõtt ki a következõ… Ez a köny-velõ játék, melybe 1989-ben a Mûvésze-tek Völgyének fõvárosában, Kapolcsonvonta be elõször közönségét a kísérlete-zõ kedvû, mára már kapolcsi díszpolgár-színmûvész.

Szabadság és spontaneitás jellemeztea kávéházi összejövetel hangulatát; Hra-bal, József Attila, Lázár Ervin, ÖrkényIstván alkotásai mellett Galkó Balázsírásaiból is megismerhetett részleteket anagyérdemû.

10.

A 36 éve alakult Dunaföldvári Kertba-rát Klub tagsága hagyományosan min-den év januárjában számba veszi az elõ-zõ év eseményeit, és megtervezi az újesztendõ programjait.Az idei tervekrõl a civil szervezet vezetõ-jével, Szeleczki Sándorral beszélgettünk.

BALOGH EMESE

Szeleczki Sándor elmondása szerint adunaföldvári kertbarátok tartalmas 2011-es évet tudhatnak maguk mögött, mara-déktalanul teljesítették az alapszabályuk-ban rögzített feladatokat, programokat, cé-lokat. A tagok száma változatlanul száz fö-lötti, ami mutatja, hogy életképes, folya-matosan újuló, erõs civil szervezet a kert-barátoké.

Mára már elkészült az idei év program-tervezete is. Januárban, februárban a „Téliesték” szakmai, egészségügyi, kulturálisés tudományos témájú elõadásai zajlanakhétfõnként a mûvelõdési házban, március-ban a hagyományokhoz hûen ismét meg-szervezik az igen népszerû, borbírálattalegybekötött borkóstolót. Ahogy mindenévben a kertbarátok idén is részt vesznek avárosi rendezvényeken: a majálison, a

Szent István napi rendezvényeken, a szü-reti fesztiválon, és december 31-én min-denkit szeretettel várnak majd az óévbú-csúztató, új évet köszöntõ forralt boroskoccintásra, melyet õk tettek szokássá adunaföldváriak számára.

A földvári kertbarátok a helyi progra-mok mellett szívesen szerveznek utazáso-kat, látogatásokat a társszervezetekhez, shagyomány az is, hogy minden évben egyhosszabb, külföldi utazást is szerveznek.Szeleczki Sándor elmondása szerint ígylesz ez az idén is: egy egynapos hazai ki-rándulás mellett 3-4 napot töltenek majdegyik társszervezetük tagjainál, illetve egyhétéjszakás külföldi utat terveznek Cseh-ország, Lengyelország és Németország út-iránnyal.

ÉÉvvzzáárrááss ééss éévvnnyyiittááss aa kkeerrttbbaarrááttookknnááll

Februárban emlékezünk arra, hogy 225éve született és 160 éve halt meg Beszé-des József. Írásunkkal Dunaföldvárontöltött éveit idézzük.

„Házad udvarából ne ereszd ki az esõvagy hó levét, míg nem használtad,

úgy határodból, vármegyédbõlhasználatlanul a vizet ki ne bocsássad,

mert az ingyen azIsten becses ajándéka.”

(Beszédes József)

SZÁSZVÁRI JÓZSEFNÉ

Az 1830-as években – 1837-ben már biz-tosan – Beszédes József családjával Duna-földváron telepedett le. Mi vonzotta váro-sunkba, mi lehetett az oka, hogy a Duna-par-ti várost választotta? A válasz: a Duna.

1832-ben Egyed Antal, a mezõváros plé-bánosa tanulmányában így mutatja beFöldvárt: „A házak száma ezernyolcszázratehetõ, több emeletes épület is látható. Aközépületek általában náddal fedettek. Ne-

vezetesebb épületei az Öreg utcán (Kos-suth L. u.) a vagyonosabbak házai, majd avendégfogadó, vele szemben a városháza,Mundpach báró lakása, a patika, Röcknéháza (ma Béke tér) található. A Duna feléa ferencesek kolostora (ma a gimnáziumépülete) a Sós tiszti lakás (Sóház), feljebba plébánia és az is-kola. (Ez volt a„nemzeti oskola”,mely az 1858-astûzvészben leégett).A Kálváriát házacs-kák ölelik körbe, re-mek kilátás nyílik ahegyrõl a városra.Piaca elég tágas, kö-zepén van a SzentHáromság – szobor(ma az Öregtemp-lom elõtt), körülöttetizennégy bolt kí-nálja áruit”.

Az 1831. évi kolerajárvány után a vá-roska lakóinak száma 8905. Ebbõl 8500magyar, 90 német, 10 tót (szlovák), 55rác (szerb). A házaspárok száma 2000.Van postája, serfõzõ háza, közkórháza,két réve, 40 vízimalom a Dunán, az egy-házi uradalomnak téglát és cserépzsin-delyt égetõ kemencéje. Híres négy orszá-gos vására, az ország minden részébõlmegfordulnak itt az emberek. A lako-

BBeesszzééddeess JJóózzsseeff ééss DDuunnaaffööllddvváárr

Alsó - Révi hajómalmok Földváron – 1833

Pályázat

ÜÜzzlleetthheellyyiissééggbbéérrbbeevvéétteelléérree

DUNAFÖLDVÁR VÁROS

ÖNKORMÁNYZATA

Dunaföldvár Város Önkormányzatalicitálás útján történ bérbevételre meg-hirdeti az alábbi üzlethelyiséget:

Dunaföldvár, Béke tér 1. szám alatti88 m2 alapterület üzlethelyiség.

Kikiáltási ár: 15.220 Ft/m2/év+ Áfa.Az ingatlanról további információt a

Dunaföldvár Város Polgármesteri Hiva-talának Építésügyi és mszaki irodája ad.(Dunaföldvár, Kossuth L. u. 2., Tel.:75/541-558)

Részletes pályázati kiírás 2012.január19. és 2012. február 20. között vásárolha-tó meg 11.000,-Ft-ért Dunaföldvár VárosPolgármesteri Hivatalának pénztárában(Hétfõ – Csütörtök: 9.00 – 12.00 óráig).

Licitálás idpontja: 2012. február 23.(csütörtök) 14.00 óra

Helye: Dunaföldvár Város Polgármes-teri Hivatal Dunaföldvár, Kossuth L. u.2. Tárgyaló (I. emelet, 6-os terem)

11.

sok nagy része szántóvetésbõl él, de aszõlõ-és gyümölcstermesztésnek is ked-vezõ adottságai vannak a vidéken. A la-kók zöme katolikus vallású, de 80 evan-gélikus, 50 református, 8 izraelita és 65görög keleti vallású is él a településen. Amezõvárost önkormányzat irányítja, éléna bíróval és két jegyzõvel.(1)

Beszédes József egy élhetõ, kellemeskörnyezetben lévõ mezõvárosba érkezettcsaládjával, további terveinek a lehetõlegjobb megoldást választotta.

A település forgalmas átkelõhelyekkelrendelkezett (Felsõ- Rév, Alsó – Rév),1831. március 16-án megjelent az elsõgõzhajó is Dunaföldvárnál. A FRANZ I.Pest-Buda és Zimony (ma: Szerbia) közöt-ti próbaúton vett részt, elsõsorban azért,hogy a zátonyos részeket tanulmányozhas-sa. Beszédes József Dunaföldvárra költö-zésekor, 1837-ben már közlekedett a Du-nán az Árpád nevû gõzhajó és testvérhajó-ja, a Mária Anna. Ezeket a hajókat az Óbu-dai Hajógyárban készítették, melyet Szé-chenyi István kezdeményezésére hoztaklétre 1835-ben. (2)

1837-ben alakult meg az elsõ dunai ví-zi társulat, a Paks – Faddi ÁrmentesítõTársulat Buda – Pest székhellyel. Beszé-des József 1831-tõl Tolna vármegye tisz-teletbeli mérnöke volt, és az 1830-asévekben a Duna Tolna megyei szakaszánkészített térképeket, árvízvédelemmel, atöltések ellenõrzésével foglalkozott.

A vízimérnök hazáját beutazva látta,hogy a Balatonból Debrecenig lehetsé-ges egy csatorna építése. Már sárvíziigazgató mérnökként foglalkoztatta acsatorna megépítésének gondolata. Az1830-as évek végén igazgató mérnökevolt a Sárvíz, Sió, Balaton, Zala, Maros,a három Körös és Berettyó folyóknak.1839-ben tervét kiegészítette; Kolozsvár(ma: Románia) és Graz (ma Ausztria)közötti nagy csatornát álmodott meg. Ezvolt életének legnagyobb szabású ter-ve.(3) A csatorna a Murát a Balatonnal,azt a Sión keresztül a Dunával összeköt-ve, egy átlós (Dunaharaszti – Csongrád)csatornával folytatódva a Tiszát és aKörösöket is magában foglalva a Sza-moson keresztül Kolozsvárig vezetettvolna. A terv nagyságrendje miatt nemvalósulhatott meg.

A XVIII. században már több törvényfoglalkozott a csatornák építésével, fo-lyamszabályozással, hajózhatósággal,több csatornaterv is született. A Kolozs-

vár és Graz közötti nagy csatorna tervé-nek részeként Beszédes József elkészítet-te a Duna-Tisza- csatorna tervét. 1837májusában Pest megye alispánjához érke-zett a terv, a mérnök egy Pest- Csongrád,illetve Pest-Szeged csatorna megépítésé-re tett javaslatot. Az építészeti igazgató-ság szakemberei is tanulmányozták a ví-zimérnök terveit, és azokat megfelelõk-nek, kivitelezhetõnek találták. Gróf Szé-chenyi István felkarolta az ötletet és De-ák Ferenc, Pulszky Ferenc, báró SinaGyörgy, a bécsi pénzember és mások tá-mogatásával a Duna-Tisza- csatorna ter-ve törvényjavaslatként az 1839/40. évipozsonyi országgyûlés elé került. A diétaelfogadta, megszületett az 1840. éviXXXVIII. törvénycikk a Dunát a Tiszá-val összekötõ csatornáról: „a Dunát a Ti-szával Pestrõl és Bölcskérõl (Pakstólészakra), vagy ezen pontok vidékeirõlSzegeddel, Csongráddal és Szolnokkalvagy vidékeikkel csatorna által összeköt-ni.” Széchenyi így írt a tervezett csator-náról:

„…- És akkor, ha majd Tokajbul is,Maros-Ujvárrúl is látnék érkezni hajót,és Szolnokra és Szegedre hajón indulván,kies kertek és csinos házak közt vinne átaz út, hol a magyarságnak van legerede-tibb bölcseje, melly azonban homokbanés sárban fekszik:akkor bíz egy kicsivelmegint könnyülne rajtam az agyag sú-lya!” (4)

Beszédes József 1837-tõl fáradságotnem kímélve, több évi jövedelmét a Du-na-Tisza- csatorna tervével kapcsolatosbécsi és hazai tanulmányútjaira, helyszí-ni felvételeire (bejárta az összes nyomvo-nalat) és tanulmányterveire költötte.

Hiába támogatta elképzeléseit a po-zsonyi diéta, az 1839-ben megalakultDuna-Tisza Társa-ság báró VécseyMiklós szatmárifõispán elnökleté-vel, József nádortámogatásával, azelképzelésbõl nemlett valóság. Apénz nehezen jöttössze, és a tervekjóváhagyása is el-húzódott. A felkérthazai és külföldiszakértõk úgy vél-ték, hogy a csator-nát pusztán a ve-

zérárok kiásása után az áramló víz erejé-vel nem lehet kialakítani. A szakértõkteljesen eltérõ összegeket jelöltek meg acsatorna kiépítésének költségeire. Aholland szakértõ 18 millió forintot, a ba-jor 50 milliót jelölt meg, Clark 26 milli-óra, Vásárhelyi Pál 86 millióra, az építé-si igazgatóság 37 millióra becsülte aköltségeket. Beszédes József 12 millió686 ezer ezüstforint költséget állapítottmeg. A vállalkozói kedv lelohadt, devolt még egy nagy rivális: a vasút. Hogya vízi útnak és a vasútnak a szállításbanegymást kiegészítõ funkcióját Magyar-országon – Angliától és Franciaország-tól eltérõen – nem ismerték fel, ennekoka nem a tudatlanság, hanem a tõkehi-ány volt. Pár év múlva gyakorlatilag be-bizonyosodott, a vasutak építése sokkalgyorsabb és sokkal kevésbé költséges,mint a csatornák építése.

Irodalom:(1) „A földváriak, nyers, függetlensé-

get szeretõ emberek” 1832.Egyed Antal tanulmánya a város múlt-

járól és állapotáról a XIX. század elsõ fe-lében. In: Földvári Képes Krónikás-könyv. Egy Duna menti település életraj-za okmányokban és képekben. Szerk. Dr.Krizsán László. Dunaföldvár, 1989. 16 –20. p.

(2) Óbudai Hajógyár = budapestci-ty.uw.hu/02…/obudai – hajogyar-hu.htm

(3) Beszédes József maga által leírtélete. Sajtó alá rendezte Fejér László. In:Vízügyi Közlemények 19876. 4. füzet609-610. p.

(4) Kálnitzkyné Katz Veronika: Egyvízi út történetéhez. In: Szolnok Me-gyei Levéltár Évkönyve. Szolnok,1994. 347. p.

Kolozsvártól Grazig hajózható nagy csatorna terve, 1839

12.

Szántó Tibor 2006 óta foglalkozik cso-koládékészítéssel. Fõ hivatásának a bo-rászatot tekinti, a világ legnagyobb bor-értõ képzési rendszerében a Wine andSpirit Education Trust magyarországiiskolájában tanít, a Népszerû Tudo-mány sorozat elõadójaként mégis a cso-koládéról beszélt népes hallgatóságá-nak.

BALOGH EMESE

Szántó Tibor olaszországi élményei ha-tására kezdett a kézmûves csokoládékészí-téssel foglalkozni. Szakkönyvekbõl képez-te magát, olaszországi, franciaországi kur-zusokon vett részt, tanult a Belga Csokolá-dé Akadémián.

Vállalkozását 2006-ban alapította, máramár európai minõségû csokoládékat gyárt.Emellett évek óta tart kurzusokat, elõadá-sokat, melyeken – így a dunaföldvári mû-

velõdési házban megrendezetten is - hall-gatóságával megkóstoltatja a fõbb kakaó-bab fajtákat, saját készítésû táblás ét-és tej-csokoládéit, trüffeljeit…

Hazánkban mindössze 8-10 magánem-ber foglalkozik csokoládékészítéssel,többségük teljesen más területrõl, szenve-délytõl hajtva érkezett a csokiszakmába.Az igazi csokoládékészítõ maga pörköli,

hántolja a kakaóbabot, dolgozza fel csoko-ládévá az alapanyagot.

Szántó Tibor kedvenc alapanyaga az ecu-adori arriba és a mexikói criollo. Utóbbi alegritkább, éppen ezért a legdrágább kakaó-fajta. A kakaóbab karakteres ízû – az álta-lam kóstoltak egyike herbária, másika erõ-sen savas ízû volt -, melyhez megfelelõmennyiségû cukor, természetes (Bourbon)vanília, kakaóvaj; tejcsokoládé készítésekorpedig még tejpor, illetve tejszín hozzáadásá-val készül a csokoládé. Természetesen acsokipiacot is befolyásolja a divat. Napjainkúj iránya a gyümölcsvonal – tudtuk megSzántó Tibortól-, mikor is a csokoládét fa-gyasztva szárított gyümölcsökkel ízesítik.

A szigetszentmiklósi csokoládékészítõmester vágya, hogy Magyarországon is el-terjedjen a friss csokoládé kategória. Akilátta a Csokoládé címû filmet, tudja, mirõlbeszélek: azokról a kis, masnival átkötöttcelofánzacskóról, melyekben néhány szemfrissen készült csokoládédesszert találhatóazonnali fogyasztásra.

SSzzeennvveeddééllyyee:: ccssookkoollááddéékkéésszzííttõõ

Szántó Tibor

A Berze- Nagy Ilona Városi Könyvtár-ban 2012. január 25-én Benke Éva dom-bóvári iparmûvész nyitotta meg KovátsFerenc grafikusmûvész képeinek tárla-tát.

BALOGH EMESE

A pécsi grafikus mûveivel, munkáivalszámos kiállításon szerepelt, több pályázatnyertese, vagy díjazottja. Élete fontos állo-másaként jelöli meg az encsi alkotótábort,ahol Mezey István kazincbarcikai grafi-kusmûvész irányításával sokoldalú grafi-kai tudást szerzett, de volt alkalma bele-kóstolni más képzõmûvészeti ágakba is.Ennek lenyomata Telkibányán felállított,vörösfenyõbõl faragott díszkapuja, illetvea veszprémi egyetem kitüntetései: azaranyból és ezüstbõl vert érmék, valamintaz egyetem címere, melyeket szinténKováts Ferenc tervezett.

A mûvész az alkalmazott grafika egyspeciális területével, a címertervezéssel isfoglalkozik, ami számára azért is izgalmasmunka, mivel a képzõmûvészet melletttörténelmi kutatásokat igényel, és számta-lan tudományághoz kapcsolódik. Máig,több mint 300 település címerét terveztemeg, köztük néhány szlovákiai és románi-

ai város, község jelképét is. Kováts Ferenc 1993-tól tagja a Magyar

Heraldikai és Genealógiai Társaságnak, ésegyik alapítótagja a stART Alkotócsoport-nak, emellett az Iregszemcsei Képzõmûvé-szeti Alkotótábor grafikai szekciójának ve-zetõje. Itt a rézkarcnak és akvatintának azalapjait, mûhelytitkait tanítja.

Kováts Ferenc alkotásiról így vall: „Rézkarcaim lenyomatok. A "lenyoma-

tok" szó szerint értendõ, de mögöttes je-lentést is hordoz. Jelenti elsõsorban a réz-lemezre maratott vonalak és foltok présgé-pen készült lenyomatait, amelyek a lemezelõkészítésétõl kezdve a kész képig tartókétkezi munka örömeinek - ésnéha gyötrelmeinek - az ered-ményei.

A munkafolyamat élményszámomra. Ha a rideg anyago-kat, a rezet és salétromsavat aszakma tiszteletével, kellõ alá-zattal és kitartó fegyelmezett-séggel közelítem meg, nemcsakmunkatársaimmá, de barátaim-má is válhatnak alkotás közben.A gondolatok képi megjeleníté-séhez a legkeményebb vonaltóla legfinomabb árnyalatú foltha-

tásig terjedõ skálát biztosítják. A lenyoma-tok tehát gondolataim lenyomatai is: árul-kodnak arról, mit tartok fontosnak elmon-dani.

Örülni tudok a szépnek, mégsem az idillkeresése a célom. Sokkal inkább az, hogyaz emberrõl beszéljek. Nem filozofikuskínnal, hanem filozofikus mélységgel. El-sõsorban a szûkebb környezet, a bennün-ket körülvevõ tárgyak, a régen leírt ésfennmaradt írások ragadnak meg. Célomaz ezek mögött álló, rejtõzködõ, vagy csaképpen sejthetõ ember megidézése. Kiállí-tott képeimmel is "lenyomatot" szeretnékhagyni...”

Kováts Ferenc rézkarcainak tárlata2012. február 28-ig látogatható a könyvtárnyitvatartási idejében.

RRéézzbbee mmaarraattootttt ggoonnddoollaattookk

13.

14.

15.

DDííjjkkiioosszzttóó ggáállaaJanuár végén Nagyvenyimen rendezték aDuna Kupa autocross versenysorozat zá-ró eseményét.

SZABADOS SÁMUEL

Az ünnepi rendezvényen a szervezõDTSE nevében Kaszás Tamás egyesületi el-nök köszöntötte a résztvevõket. Ezután aszponzoroknak köszönte meg az év soránnyújtott támogatást, majd megkezdõdött adíjak átadása.

Az egész évi teljesítmény alapján szerzettpontok szerint kategóriánként az elsõ háromhelyezett vehetett át serleget és oklevelet.Dobogóra azok léptek, akik az év során többversenyen részt vettek és eredményesenszerepeltek. Kis, közép, nagy, Trabant, szu-per és idén elõször junior kategóriában hir-dettek eredményt. Sajnos, földvári verseny-zõ nem lett díjazott.

Az év során négyen vettek részt a külön-bözõ futamokon, a legjobb helyezést Süve-ges László érte el a közép kategóriában: ne-gyedik lett. Ugyanitt Herpai István az ötödikhelyen végzett, Kaszás Tamás pedig a tíze-dik lett a 26 induló közül. A nagy kategória10 fõs mezõnyében Fülöp János a nyolcadikhelyen zárta az évet.

A gazdasági nehézségek bizony nyomothagytak a múlt évi versenyen. Kevesebbvolt az induló, többen csak néhány futamontudtak részt venni. Növekedtek a rendezésiköltségek is, mindezek ellenére a földváriközönség négy futamot is láthatott a múltévben.

A téli szünet az autóépítés, javítás, és ter-mészetesen a pénzszerzés idõszaka. A föld-vári versenyzõk reménykednek, hogy ebbenaz évben sikerül dobogós helyezéseket sze-rezniük. Elkészült az idei versenynaptár is.Dunaföldváron indul a sorozat április 8-án.Májustól júliusig Kecel, Szeghalom, majdismét Kecel lesz a futamok színhelye. Au-gusztus 5-én újból Földváron búgnak fel amotorok. A szeptemberi keceli és az októbe-ri soltszentimrei verseny után december 2-án a hagyományos Mikulás Kupával Duna-földváron zárul a szezon.

PPaakkssoonn nnyyeerrtt kkuuppáátt aazzUU77--eess ccssaappaattNagy sikert aratott a Holler UFC korosz-tályos csapata a paksi Atomerõmû SportEgyesület által szervezett BIS-Hungary

teremfoci tornán, melyet hagyományosanjanuárban rendeznek meg.

SZABADOS SÁMUEL

A résztvevõk általában a környékbeli tele-pülések utánpótlás csapatai. Idén az Atom-erõmû SE, a Paks FC I-es és a II-es csapata,valamint Kölesd és Tolna voltak a földvárifiatalok ellenfelei.

A mérkõzések 12 percig zajlottak, egy-szerre négy játékos tartózkodhatott a kiska-pus pályán. Schulteisz Norbert edzõ beszá-molója szerint jól felkészült gárda indult amegmérettetésre. Már az elsõ mérkõzésenkiderült, hogy komolyan kell venni minket.Az atomerõmû csapatát magabiztos játékkal5:0-ra gyõztük le, Kölesd ellen küzdelmesmérkõzésen nyertünk 2:1-re. Tolnát szinténremek játékkal gyõztük le 4:1 arányban. Ek-kor már kiderült, hogy dobogós helyen vé-gez a csapat.

A neheze ezután következett: a két legerõ-sebbnek tartott gárdával kellett mérkõznünk.A fiúk is érezték ennek a súlyát, s kissé ide-gesen kezdtek a Paks I ellen. Késõbb felvet-ték a játék ritmusát, egyenlõ erõk küzdelmétláthatta a közönség a pályán. A szerencse issegített nekünk. A paksiak 0:0-ás állásnál azutolsó percben büntetõhöz jutottak. Nagyvolt a tét, talán ennek is köszönhetõ, hogynem sikerült értékesíteniük.

Az utolsó mérkõzésen a Paks II ellen máraz aranyéremért hajtottak a fiatalok. Ke-mény játékkal, de nyugodtan, higgadtan 2:1-es gyõzelmet arattunk. A siker az ötévesfennállását ünneplõ Holler UFC egyik legje-lentõsebb eredménye. A torna gólkirálya aföldvári Pribék Tamás lett 8 találattal.

A jelenlévõ szakemberek is elismerték,hogy a Holler UFC volt a mezõny legjobbcsapata. A keret tagjaként pályára lépett:Tóth Márk, Pribék Tamás, Mráz Bence, Pré-tor Dávid, Szabó Márk, Velics Martin ésSzilágyi Márton. Schulteisz Norbert edzõméltán lehet büszke tanítványaira, munkájá-nak megérett a gyümölcse.

MMûûvveellõõddééssiiKKöözzppoonnttFFeebbrruuáárrii pprrooggrraammookk

2012.02.11. szombatFARSANGI TÁNCHÁZAz Ördögszekér táncosaival és a Dûvõzenekarral. Jegyár: 700 Ft

2012.02.17-19. KULTÚRHÁZAKÉJJEL-NAPPALPatchwork kiállítás azelõtérben

2012.02.17.Filmek az éjszakában - egyet fi-zet kettõt kap 19:00 Szerelem kölcsönbe21:00 A bõr, amelyben élek

2012.02.18. szombat 10:00 Dzsúdó - háziverseny16:00 Ki Mit Tud?

2012.02.19. vasárnap 15 óraCOINCIDANCE - TáncfantáziákJegyár: 1.600 Ft

2012.02.21. kedd 18 óraNépszerû TudományEurópa Rákóczija. Elõadó: R. VárkonyiÁgnes történész professzor, akadémikus.

IIIIII.. bbööllccssõõddééss bbáállSok szeretettel meghívjuk Önt és part-

nerét a III. bölcsõdés bálra, melyet 2012. március 3-án 19 órától tartunk a

dunaföldvári Vár Étteremben.Programok:19.00-19.30 vendégvárás,19.30-20.00 az Izisz Hastánc csoport

bemutatója,20.00 vacsora24.00 óra körül tombolasorsolásA bál bevétele A Dunaföldvári Böl-

csõdét Támogató Alapítvány számlájátgazdagítja.

Amennyiben támogatni kívánja ren-dezvényünket, megteheti azt támogatójegy vásárlásával vagy tombolatárgy fel-ajánlásával is.

Támogatási szándékát a 75/341-227-es telefonszámon jelezheti.

A vacsorajegy ára 3500 Ft/fõ. Jelentkezni a bölcsõdében a vacsora-

jegy árának befizetésével lehet.

Közlekedés:Alkalmazkodjanak a havas, téli útviszo-

nyokhoz, legyenek toleránsak a többi köz-lekedõvel szemben! A rendõrök jelen lesz-nek az utak mentén, segíteni fogják a köz-lekedõket, a szabálysértõkkel szemben el-járnak.

Január végén Gyûrûsnél súlyos balesettörtént. A két sérültet mentõhelikopterszállította kórházba. A karambol a fagyos,hideg reggelen vagy gyorshajtás miatt kö-vetkezett be, vagy pedig valamilyen csú-szós anyag került az úttestre. A vizsgálatszakértõ bevonásával folyik.

A nagy hidegben befagynak a vizek, sokhelyen lehetõség lesz korcsolyázásra. Kér-jük a szülõket, hívják fel gyermekeik fi-gyelmét a veszélyekre; csak kijelölt helyenkorcsolyázzanak!

Bûnügy:Az utóbbi idõben a vagyon elleni bûn-

cselekmények megszaporodtak, nõtt az al-kalmi lopások, besurranások, betörésekszáma. Több esetben a károsult tulajdonosfelelõssége is felmerült: a nyitva hagyottlakás, a kulcs az autóban, a nyitott mellék-épület - alkalmat adtak a tolvajoknak. Be-törõk bementek egy külföldön dolgozószemély lakásába, ahol nem tartózkodottsenki. A kár nem nagy értékû.

Az interneten különbözõ oldalakon adás-vétellel foglalkoznak. Vásárláskor gondol-ják meg, mit, hogyan vásárolnak, mertkönnyen csalás áldozatává válhatnak!

Bûncselekmény a zaklatás! Ha valakitilyen módon zavarnak: például rendszere-sen hívogatják telefonon, kísérgetik - bíró-sági tárgyalás lehet az ügybõl.

A hétvégén két lakástûzhöz riasztották atûzoltókat. Vasárnap reggel egy hétvégiházban, hétfõn reggel pedig egy ház mel-léképületében ütött ki tûz. A hétvégi ház-ban egy személy tartózkodott, aki életétvesztette. A kazánházban keletkezett tûzmiatt pedig leégett a melléképület. Mind-két esetben a tulajdonosok hibájából követ-kezett be a tragédia. Az eljárás mindkétesetben folyik.

A tél gyakori bûnesete a falopás.Dunaföldváron, Bölcskén és Madocsán istöbb alkalommal, több személy ellen indulteljárás bûncselekmény és szabálysértés ka-tegóriában. A rendõrség a társszervekkel

10. péntek

JACK ÉS JILL

12. vasárnap

MISSION: IMPOSSIBLE -

FANTOM PROTOKOLL

17. péntek

SZERELEM KÖLCSÖNBE

17. péntek (21 óra)

A BÕR, AMELYBEN ÉLEK

24. péntek

SHERLOCK HOLMES 2. -

ÁRNYJÁTÉK

26. vasárnap

FINÁNC A PÁCBANAz elõadások 19 órakor kezdõdnek! Jegyár

500 Ft. Pénztárnyitás az elõadások kezdete

elõtt 1 órával!

FEBRUÁR

MEGJELENIK 500 PÉLDÁNYBANKIADJA A PART-OLDALAK KULTURÁLIS EGYLET

FELELÕS SZERKESZTÕ: ANDRÁS FERENC,E-MAIL: ANDRASF@TOLNA.NET

TÖRDELÉS: MAGYARI ÁKOSCÍM: 7020 DUNAFÖLDVÁR, KOSSUTH L. U. 2.,

TELEFON: (75) 341–176,HONLAP: WWW.PART-OLDALAK.HU,

SZERKESZTI TAKÁCS ANDRÁSNYOMTATJA: SÉD NYOMDA KFT.,

7100 SZEKSZÁRD, EPRESKERT U. 10.,TELEFON: (74) 529–950.

ISSN 1589–164X

FICKÓ KUTYATÁP10 kg-os 1490 Ft/zsák –

2012. február 5-ig(illetve a készlet erejéig)!

Egyéb akcióinkról szólóújságunkat keresse a

postaládájában !Alp

hazo

o D

unaf

öldv

árR

ákóc

zi u

. 2. (

a vá

rosk

özpo

ntba

n)T

elef

on:

06 3

0 90

2 34

02

együtt, de önállóan is szolgálatokat lát el amegelõzés érdekében. Amennyiben az el-követõt elfogják, a rendõrség a hatályosjogszabály alapján lefoglalhatja az elköve-tõ szerszámait, jármûvét.

TervezésCsaládi házak (szoc.pol.is!), üzletek, irodák,ipari épületek, melléképületek.Értékbecslés Hitelkérelemhez, ingatlan adás–vételhez.Ingatlanforgalmazás Építész tanácsadással, teljes körû ügyin-tézéssel, ügyvéd közremûködésével,ingyenes nyilvántartással.

Elekné Csollány Éva,Dunaföldvár, Templom u. 43., Tel/fax: (75) 441–074

mobil: (30) 959–29–33 vagy (30) 937–53–24