8/3/2019 lmny itthon - 2012. mrcius

1/19

CJG_op

pfig

Aku|~dmg

\~rpx

eccge||

Jog`eg cjggyec pdd ce|~ecxxx'oppfig'fu

42=4'JT

LOU\

Oghyege|pu

to|~pokmo

rtihtmjmn

gcjmhm~o

g

EH\^\HE\EG s JI^H\DMG s Q^RMTPIG s KUC*PTM s AMCUNT\ s ^UPM^\

8/3/2019 lmny itthon - 2012. mrcius

2/19

xxx'oppfig'fu JTLOU\ s xxx'oppfig'fuxxx'piutogaitj'fu

Ke`qe~jgyktpyqmc \~ocq|qtm`igM dkko amcudmg jeh|~cc qeg`hek mkt pdde~et aitogpip o| jehpmkmtpfmpgmk# fm fm|~gcnk m~o`g nmgutdmg deqe~epepp \~ocq|qtm` Ktpyp#mjecyep m |~cc|m`nukpc kmrgmk jeh' Aecjupm*p|qmc kcgace |~ichcpmp|ik qefepk ohgydeke`qe~jggyec# m~ ecaihm`fecyek k~pp ppet*jek# |~mdm`o`| |~ichcpmp|ik# j~eujik# koc*cpfecyek | m~ et`eo ko|qm|p o| |~eterec'M~ mkpq kokmrl|ic`|p kete|k |~jtm n ftjh# fihy m fecyo o`ehegaithmcjo ehye|cep|~etqe~|deg jtlou| =5' | ikpdet 4

8/3/2019 lmny itthon - 2012. mrcius

4/19

1 s JTLOU\ Jog`eg cjggyec pdd ce|~ec

Eh|~|he|eg

JTLOU\ s 8xxx'oppfig'fu

Eh|~|he|eg

Gmhy at` gmhy cjgy

M at`kte gej ohm~ m jig`|# fihy gej m jtep m cgyeh'Jetp do~igy m gmhy at`k cpmcdmg m~ cjgyek |ikm|hp gynpnk#pteke`qe mttm# fihy jog`eg hegetlo ohgyeop ko|~ichcnk'Pmqm|~qt at`~| qcpi~mpi| rtihtmjikkmc | mklokkmc'

M pdd tpeh tufm mcmpp `o`etehqe |ik|~it hig`i*cugk qhymki~qm m jeceh gyto gmriktm' M |~okt*~ gmr|uhmtmktm ehy o`eoh jh do~pi|mg qtgugkkecc# hmtmgpcpmg kecceje|eddeg pecok m~igdmg m~o`# fm ehy fi||~ fpqhp qmhy mkt l|mk ehyep*ceg gmrip ehy gmhy cjgyat`deg pcpgk'

M hyetekek n e|ccyec kotiddmg cecke|e`||ecaihm`nk jmn` m~ pcepep# fo|~eg m cpe|pjgyekgekok kopmccp je`eglodeg# m qm`uc kmgymthl||~`kig | m np|~f~mkdmg |~mdm` aicy|peghe`fepgek egethookgmk' hye| |~etqe~||ec maecgppekgek o| nup gfgy gyuhi`p retl# mjh maitt q~deg ~pmpfmpnk | m q~ mcmppo du~htik*kmc jm||~ti~pmpfmpnk jmhukmp# ohgyde qefep*gek ehy xeccge||ke~ec|p# qmhy kortdcfmpnk m|~mugm|~eg|~ik ehyokp'

po lcp qcm|~pmgo m~igdmg do~pi|mg gej ce|~kggy# fml|mk gej m~tp# jetp m at`k e~ o`pnp mklo| mngcmpikkmc l|ijmhicnk l|dp kg*p|de jmhukmp'

\~cep|gmr \~ehe`egJ|i`ok |~cep|gmrnp ggerco m~ o`g \~ehe` ceh*oanmdd at`ne# m Gmragyat` M}umrico|' Mfihy

geqe o| jupmpnm# qmc`o q~oqti|tc qmg |~' M fmpmc*jm| petcepeg |ikace |~ichcpmp| jehat ehyj|jeccepp# hy pddace hyhyqo~e| | cjgyje`eg*le# qmcmjogp =< l||~`m k~pk m 484 jpet fi||~to| kgc jehugfmpmpcmg |~tmki~|o cefep|*hep' Fm |oketc hyetjekgkep kormtmgl|icgo m q~dc#do~pi|mg m ghy|~ogpe|# cmdotogpu||~et np|~f~dmgkpgk ko' M |~etegl|| |~ck m =1 qeg aeccoekgek

kopmccp l|eg`e| xeccge||deg tecmvcfmpgmk# m ko|*dmdqmc tke~k m dmdm*jmjm qochdmg cpfmp* nk ec m~ mrt|hip' M jtlou| qhte jehfot`e*pepp |~cep|gmro fpqhg q~o pitgm# ~ujdm# cjqe*pp|# ktempq aihcmcki~|ik# l||~`m* | cmd`mhyn*p qet|egy# pijdicm |~ge|po m kgcmpip# | m~ to|o|~cep|gmro pitpdc m qeg`hekep o| jehkgcnkjmn`' xxx'gmraegyaut`im}umrico|'lij

Aoppeg ^mcdmgHmtmgpcpmg jehcer`gek m~ik# mkok m~ ecjcp q*deg gej ntpmk m ~mcmkmti|o Htgop Hyhyat`deg'M pmqmcy pmqm||~mc pm`ipp n aihm`rcep uhymgo||~ji| n |~ichcpmp| o| kgc' Jehnucp m ae`epp at`pdd jogp kpe~et ghy~epjpete | m hyhy|~mp o|#eggek k|~gfepeg jh pdd hyhy*# xeccge||* |kcgcehe|# m~ t~kekte | m ccekte ehymtgp fmpke~ec|ekkec kgye~pepfepnk jmhugkmp' Fm jog`e~gej cegge ech# e~eg m gytig m q~o hyetjekqochip#m pejmpoku| np|~f~mp | m kmcmg`rmtkip o| pm`nk'Rtihtmjikdmg |ogl| fogy- Fmqigpm ehy fpqhgm ^mcmkmti| Aop |iti~mp ketepdeg Kmpu| Mppocm e`~|e*og | pmgl|m`|g cefep t|~p qeggo' M~ n|~mkmo at*`~|ekeg @N | kmtmike hig`i|ki`ok m n fmghucmp*tc# | ocyegkit m jm||~~|ik ke`qe~jggyec qefepkohgyde' xxx'aut`i*~mcmkmti|'fu

\~cc|aihcmc| | piqddo mklok>

Pec'> 54)556*58=# 54)556*5?4#

Amv> 54)556 585

xxx'dmtmp|mh'fu

|mce|Bdmtmp|mh'fu

Fmn`|~idi|~coxeccge||kgye~pep| m fi||~fpqhg

m Dmtp|h Hyhy* | Xeccge||...|uretoit \~cci`dmg

jtlou| =5=6' k~pp jogojuj 4 n|~mkm

kphym| |~iddmg acrmg~oqmc 44 =22Ap)a tpc

Ml|ijmhpmtpmcjm> fppr>))puto~ju|'hyit'fu Cpihmpk~rigp Hyt

Pec'> 21 &?1/ ogaiBhyitpiuto|j'fu

cjgyek Qochm Hytdeg

\~ogpg m l|mc`ik ko|~ichc|tm |~mki|i`ipp mKefo`m Petjc Hyhy* | cjgyat`' M cpe|p*jgy =< je`eglne ||~e|eg 4022 ghy~epj*petgyo q~aeccepep kgc# ejeccepp to|l||~`m# |~m*dm`pto je`eglk# re~|h|~ohep# je`egledt#hyetjek* | ddormgl|ic k~c qcm|~pfmpgmkkol|o | gmhyik' M~ mrt|hhmc tke~ l|mc`ikdmdm*jmjm rofeg|~iddmg ato||cfepgek aec' MKefo`mku|pgyp qcm|~pk pddamnpm |~cc|cefep*|hep pmccgmk m at` k~qepceg |~ij|~`|h*dmg# mppc ahheg# fihy ji~hmcjm| kokmrl|i*c`|tm qmhy rreg gyuhmcijtm qhygmk# | e~e*kep |~ji| ke`qe~jgye| mngcmp pe|~o jh qig*~dd' xxx'kefo`mpetjmc'fu

Hyetekek rmtm`ol|ijmEh|~eg do~pi|mg m qo||~mpt| jeccepp kmt`i|ki`*gmk jmn` hyetjekeogk m pmpmdgymo HyjgpAt` aeckete||e upg o|' Jog`eg m`ipp mffi~#fihy m l|mc` mrtmnm*gmhynm nc te~~e jmhp>cjgyecejekkec hm~`mhpipp kc| | dec| je*`eglk# |ritpje`egle# hyetjekdoti`mcij# fm*pmcjm| npkpetek' Gej l|mk m hyetekekte# m aec*gppekte o| hig`icgmk> jog`eg fgmr j|i`ok qm*|tgmrng m~ Mru | Mgyu gmrnm rtihtmj ketep*deg `cecpp kp ttm aechyecok | |~tmki~pmpnk

Gmragyat` M}umrico|

Hyjgp At` Tdm ]uecce

xxx'fipecfecoi|'fughue|pfipec|'lijF*6&21*6

8/3/2019 lmny itthon - 2012. mrcius

5/19

6 s JTLOU\ Jog`eg cjggyec pdd ce|~ec

Eh|~|he|eg

JTLOU\ s ?xxx'oppfig'fu

Eh|~|he|eg

Je`opettg pmqm|~ pceg

m~ 5== q k~ppo hyetekekep# hy |~ceokgek mckmc*juk gycok kortdcgo m |~mugmptdeg cq q~hympqmhy m gyiclamnpm |~mugmaecgp| ehyokp' M~ n|~m*kmo at`~| | m kigletpek jompp o| t`eje| kt*deg~go figcmrnukig' xxx'hyejmgpaut`i'fu\~ogpg n|~mkmo at`~|te l|dpnk m qeg`he*kep m hyto Tdm ]uecce Hyhy*# Petjc* | c*jgyat`deg# fmqigpm ehy|~et' M cpe|pjgykcgd~ fjt|kcep je`eglo k~pp ohm*~o kcgcehe||h m q~e||* | m q~odti| je`eg*le# | m~ cjgyekep l|mk aiki~~m m~ to|l||~*`| je`egle# m hyetjekrmgl|ic | m npk|m*tik' M |~mugmrmtkdmg loptiji|# hyhygqgye|#tecmvc | |t| aecgp|eg kmrl|icfmpnuk jmvo*jujtm m |pte||~ic`|p' M at`deg o`g gytig o|jehteg`e~ok m Jogojmv Kcyk \ptmg`ip> m a|~e*~igdmg fmp fpeg p m cehkcgacdd pejmpoku|rtihtmjikkmc |~tmki~pmpnk jmn` m hyetekekep'xxx'tmdm}uecce'fu

M gyt|ho \tkgyKeqe|eg pu`nk# fihy pdd jogp =522 ghy~ep*jpetgyo q~aecceppec# p kcpto | p decpto je*`eglqec d|~kcke`ok Gytdpit n at`ne' M~o`g kpqe| \tkgy hyhy* | xeccge||*|~ichcpmp|ikmp ehymtgp kgc# |~mugdmg re`oh

koaene~eppeg et|# fo|~eg ftij gg o~~m|~pkmj*tm# ogatm|~mugm# h~at`# mtijm* | |kmdog# qm*cmjogp kp jetcje`egle o| |ehpo m jtehpeceg*p|p | m |pte||~ic`|p' M~ n|~mkmo at`~| opp |ejfogy~ok m rtihtmjik k~c' Gej tp |~deg pmtpm*go# fihy m cpe|pjgyfe~ u|~i`m | |ptmg` o| pmtpi*~ok# |~cc|cefep|hkgp re`oh pceg*gytig ~e*jec mrmtpjmgik | m kejrogh k~c qcm|~pfm*pugk' xxx'|mtkmgyaut`i'fu

R' P'

c`` m |mtmp-

Aekepe# aitt# gyck|# kol|opd`| | t`e|' M~ o|~mrke~ec|cpqgytm ech do~mtt# fmp|ppekogpqe qo|~igp mggc c`|i|mdd'

Ec| mckmcijjmc jehcer t~| qicp# mjogp m aitt#aekepe# qm|pmh jm||~m |~ogpe deoq`ipp m dtj*de' Gmhy e`gyekdc gpppk tj m~ ehyok fmn*`|~idi|~co |~cci`dmg m cu|pg aicykigy# hy*hyp ac`ep' M~pg pdd tpeh acodm | rufm pm*kmtkdm l|ijmhicpmk# fihy mkt ehy tg p o|jmhm|mg pmtp|k m fp# jok~deg cm||mg ec|~ccpjog`eg ritlokjdc m an`mcij# | ehy eccm~ucp#cedeh t~|gek m`pm p m fecyp' Ehy o` upg t*pehtc tpehte cefgpippk tcmj m `ug|~pkp|p#jmn` kqepke~epp ehy mcmri| ~ufmgy | upgm ehyjh gijmdd rofeg|'

M hyhyo|~mrik uhymgm~ikmp m fmpmgymhi*kmp pmtpmcjm~~k# jogp m acppk duhyditkichyhyqo~ek# hy fmp|uk m~~mc jehehye~# `e mat`ktm ete`jgyeop aecet|pok' O`efm~m ec|*

|itdmg Fq~eg | Fmn`|~idi|~cg gr|~etek m~o|~mrke~ec|ek# `e |~ogpe jog`egpp aihcmcki~gmke~~ec# mfic hyhyat` ~ejec' M Fq~o*p je *tp qm|pmhig ditp tm`oimkpq hyhyo|~mr m jmhmgejdeg ehye`ccc# jetp ehymtgp pmtpmcjm~|~etqe| | |~etqepceg mgymhikmp' M degge cqt`ouj|k# te`ukcp kgqehycepek# |~etqe| |m*qmk ehypp kcgcehe|eg hyhyp etenek' M pddjogp p~e~et qe|# kge| hyhyq~ | hyhyo|~mr mkijrcev ~oipetro| ke~ec|ekkec ehypp npki*gymg egyfpo m teujmpoku| | ji~h||~etqo depeh*|hekep' M p aegekp ditp p~ehgek |~ji| t*pke| pucmn`ig|hp cefep fm|~gi|pmgo m |~r|h*ric|dmg o|# jetp jtehpecegp# jehkpo m gef~*ajekep# tehegetcnm | ae|~e|po m dtp# qmcmjogphyuccm`|l|kkegp | aetppcegp fmp|m o| qmg'

M fmhyijgyi| o|~mrrmkic| 02*04 aiki| o|~mr*rmc ptpgok# | m ke~ec| |itg m~ eh|~ pe|pep deae*`ok' Eggek fmp|tm tphucmp ng cpte# e~ aiki~~m m~mgymhl|etp | l|occmrpnm m an`mcjmp' M jecehpc m~o~jik eccm~ucgmk# e~tp m hyhyjm||~~| o| fmp|i*|mdd cefep o|~mrat` upg' M |~etqepceg o|~mrke~e*c|ek ehyok amnpnm m~ hygeqe~epp rmtmamgh ke~e*c|# mjop o|~mr | rmtma g keqetkqec# cpmcdmg he*togl* qmhy ~ cepo qhpmhan`mcjmk e|epg qhe~gek'M~ o|~mrat` uhymgmkkit gej nmqmccipp qo||~ete||h| feqegy hyuccm`|i| jehdepehe`|ek e|epg'

Ecek Cegke

Mfic m~ o|~mr petejM |~tjm~|o fecy hyhyqo~gek hyhyfm*p|p jmhukdm |tp hyhyo|~mrik fm~gk*dmg qo|~igycmh keq| fecytc |~ete~fepk de'M ^mcm jehyeo Mc|rfiktc &Heithokig/#Fmn`|~idi|~ctc# Fq~tc# Jmktc &Jmti|oo|~mr/# qmcmjogp m N|~*Gmhykug*\~icgik je*hyeo Po|~m|cytc &Kiciro o|~mr/' M~ o|~mrip m aec*fm|~gc|o fecy|~geg ec|~t pejcq~~ec aec*a~ok &|petoco~cnk/# jmn` qo||~mfpok' M~ og`i*kicp o|~mrke~ec|ekep m~ IER necegp|eg p*jihmpnm# aceh m hyhyat`kdeg# `e ehye||~cci`kdmg qh~epp ke~ec|ekgc o|'

\tkgy Xeccge||| Hyhyat`

M Fq~o*pdc |~tjm~hyhyo|~mr ehye`ccc

8/3/2019 lmny itthon - 2012. mrcius

6/19

=2 s JTLOU\ Jog`eg cjggyec pdd ce|~ec

Eh|~|he|eg

JTLOU\ s ==xxx'oppfig'fu

Eh|~|he|eg

M |~eg|~ tmM at`decr jehq|tc|g pc m |~mugm*aecgp|ekeg qmc t|~qpec cpmcdmg kcg `n*fi~ kppp' Qmg# mfic gmro `nmp ktgek# j|ficmckmcjmgkgp kecc =22522 aitogpip ~epgo' E~tpm rg~tp m~igdmg gejl|mk pe|pep*ceckep k*gye~pep cjgyp# fmgej |~mugmcere`p | maecgp| pejmpoknfi~ occe|~ke`qe nihfutpip#j~ep qmhy rreg |p o| kmrgmk m qeg`hek'

pdmg |~eterec' M aqti| ehyok cehgmhyidd|~mugmkmrmlop|qmc teg`ecke~ M}umxitc`degrc`uc rti |~mugmje|petl|mrmp `ichi~ok' hygej l|i`m# fm gmhy gr|~et|hgek tqeg`e*gek m |~mug~|p n ojeg~odm fecye~# kcgd*~ pejmpokn |~eg|~ik# jecyekep l|ptpkpc qm*|tgmroh gmrigpm pdd mckmcijjmc jehpmtpmgmkm jmhm| fjt|kcep iti|~ |~mugdmg# occepqe mh~deg' M teretpitdmg m~ ehyok ohm~o kcgcehe|*|h m tu|~kmnm dmgnm |~eg|~> m |~mugmje|petj~~ec `t~|co de m qeg`hep# | gytamqe||~ |e*hp|hqec aetppcegpo# ato||po m dtp'M |okc|o# m pmj|o | m ~mcmehet|~eho at`deg |ejkecc gckc~go m~ eaamnpm cqe~epep' Pmj|odmg m ||#j~e| | nehe| aecgp| jeccepp mati`o~okuji|# occep*qe m h~at`deg l|ikic`| aecgp|p o| qcm|~pfm*pugk# mjecy dt|igyi|mg rufm dtp ete`jgye~'M `edtelego M}umpoluj Je`opettg cjgyat`*deg rgpekpc*qm|tgmroh cefep kortdcgo m pe|pep| m ceckep ehymtgp aec`p rtihtmjikmp' Pegheto|| reecogh | j~e|*nihfutpi| kgye~pep| o| |~e*terec m rmceppg'M Hyucmo Qtat`gejthodeg aecmqmpipp Lm|pecci\~mugmrmtkndmg gmrigpm cehmcdd ghy |~e*

g|~ip fot`epgek jeh' Do~pi|mg nc ke~``ok m gm*rugk# fm m @et| dte`| aecgp||ec og`pnuk'

Rogpt Pg`e

PMQM\^O GGEREK

FQ^EG \ \IRTIGDMG

`mgudou|fipec|'fu

FM FI\\^ FPQHE# MKKIT@MGUDOU\ FEMCPF \RM TE\ITP M]UM....

MCC OGLCU\OQE-Rofeg|# kokmrl|ic`|# xeccge|| o~hmcjm| rtihtmjikkmc#

ecaihcmc|o ke`qe~jggyec jeha|~ete~qe- < n|~mkm mcc oglcu|oqe eccp||mc

\~tmki~pmp# hm|~ptigjomo# xeccge||* | |ritprtihtmjikkmc\^MUGM \FIX# C^EG\ PGLE\PEK

H_ETP_MAG_E\ CJG_AT@^\\^PTQEG@HEK H_ETJEKMGOJLO

Jtlou| =5' * 42=4'2

8/3/2019 lmny itthon - 2012. mrcius

7/19

=4 s JTLOU\ Jog`eg cjggyec pdd ce|~ec

Eh|~|he|eg

JTLOU\ s = ciqm| kil|ok~| m Qtpe|*fehy*|hdeg# jm||~~|ke~ec|ek# hyetekaechyecep'M pmqm|~o aecato||c| ecjmtm`fmpmpcmg Kij*tijdmg o|' M |~cci`k &Kmtp Fipec | Aitt|Fipec/ l|ijmhmngcmpm petjcat`*decrp#e~egkqc m Fipec Litget m Jigi|pito Et`dedecrp# m Fp Qe~t Mrmtpjmgfipec ketkr*ti~|o cefep|hep o| do~pi|p' M Qecegleo*p rmtp*ng m Qecegle Te|itp ! \rm prmtpo dte`|tefq# mfic |q`jm||~~~|mc | hyetekqochhmc o|ke`qe|ke`gek'xxx'ki~er`ugmgpuc'oppfig'fu

M fpk~gmr o| gger@c*@uggpc |~ichcpmpo m~ q ec| o`|~mkdmg M fpk~gmro| gger- mng`k kgye~pep||ec kmjrggymc m~ikmp |~cpnkjeh# mkok fpapc l|ptpkoh m tho hyhy* | petjcat`odeg|~etepgk kofm|~gcgo m~ oghyege| |~mugm* qmhy jm||~~||~ichcpm*p|p# tm`|uc m at`f~ k~eco |~cc|fecyek ke`qe~jgye| tmop o|cqe~qe' Cpihmpogk hyecjde mngcnuk m pmqmcy pecne|eg jehnucp#kodqcp kmri|qto Qothat`p# m hyhyktf~tc o| fte|# ji`etg\~ohepqto Hyhyat`p# m~ uhymgl|mk jeh|~rcp ohmco | gmhymp*`o hyhyat`p# m tho cehnecegp|edd jog|ho |~cc|fecy*kmrm*lop|qmc teg`ecke~ Fmtkgyo Hyhy* | \ptmg`at`p# qmcmjogp mk~ecjcpdmg pm`ipp# ithmgoku| |pcu| | jt|kecp tmoqmc o| f `*p Jmhymtfetpeceg`o Petjcat`p' xxx'`ec`ugmgpuc'fu

Petj|~epe| itqi||hKo gej pmtpmgm rofegpepgek ehy jm||~~|p m gyuhmcjmp tm|~p fehyek cec|deg9|~mk*Jmhymtit|~hig# m |~ji| xeccge||fipec qmcmjecyokdeg ette o| cefep|h m``ok'

E fehyqo`ko thodmg pdd topkm|h|~jdm jeg |~ichcpmp||mc# kr~`jgy*gyec o| pmccki~fmpugk' Jo|kicl*Pmriclg pmccfmp m~ it|~h ehyepceg Dmtcmghat`* ne# Ehet|~mckig Eutrm ehyepceg |`ijdnm' M Jptm hyhyputo~ju|gmk it|~hi*|mg ehye`ccc tpke m jiaeppm# m Jptm`etel|kg aeccecfep petj|~epe| |~g*`oivo*`i| hyhyh~at`' M kcg cehe||hekeg kqc petj|~epe|eg |~ji| fmhyijgyi|xeccge||*|~ichcpmp| o| qtnm m~ o`ecpihmpkmp# mkok qog`p mklo| l|ijmhik k~cqcm|~pfmpgmk m tho figcmrng' xxx'e|~mkjmhymtit|~mh'oppfig'fu

Xeccge||fpqhk#hyhyp fpk~gmrikM~ |~mk*mcac`o tho eddeg m~ e|~peg`degdo~igy gej |~kck`ok m ke`qe~jgye| `*c|o mngcmpikdmg' M tho ogpetgepe| ritpc* np dgh|~qe m~ m~ t~|e pjm` m~ ejdet*gek# fihy opp jog`egko kggye`g jehpmcc*fmpnm m geko |~c `c|o mngcmpip' M Hyhy*p fpk~gmrik l|ijmh kgcmpdc gejl|mkm |~jpmcmg hyhyqo~e| cpe|pjgy eh|~|h*jeht~ rtihtmjnm jompp t`eje| jm~|i*c~go# fmgej m~tp o|# jetp qmcmjeggyo fecy|~*geg ghy n|~mkp ~ep pp mc|~ok' M Pmqm|~oxeccge||fpqhk ketepdeg jog`eg fchy*qeg`h oghyege|eg qefep t|~p ehy kgye~pepjm||~ti~|ig' Ehypp m l|mc` mngcmpmogk*dmg m~ ehyok =4 qe| kit mcmppo hyetjek ecfecye*~|p htpo|~ m`nk m~ mklodmg t|~p qeq |~c*c|fecyek' Upm~gm kupym# jml|km# rmrmhn9 N*fepgek k o|- xxx'e|~mkmcaic`o'fu

Po|~m*pmqo petjchytKeqe|eg pu`nk# fihy m Po|~m*p pt|hdeg mkokmrl|ic`|p gejl|mk m aec|~go qo~ek# fm*gej m jcydeg jehf~` petjchythyhy* | jecehq~*k|~cepe o| |ehpo'E ac`mcmppo kogl| pdd l|mc`om| fmghucmphyhy* | petjcat`deg ht kecceje| kokmr*l|ic`|p | aecato||c|p m fq|edd gmrikig#qmcmjogp hyhyuc|p |~ji| depeh|hte'

Qtnm gkep m pdd jogp 85 qe| at`kuc*ptntc fte| Detekat` m Gmhykug|h mtm*gymkgp o|jetp hyhyq~qec# m Gmhykug|haqti|m# Kmtlmh# jecygek Qti|o Hyhyq~\ptmg`at`ne pceg*gytig gyopqm cc qeg`*heo ecpp# m Po|~m*p aqti|mkgp ejcehepeppPo|~mate`# qmcmjogp m petjc* | cjgyat`* ntc gr|~etq qcp Po|~mnqti| | Po|~mt|'L|iddmgnig m Po|~m*pdmg# ato||cng aec hyhy*

| petjcat`ogkdeg- xxx'po|~mpi'oppfig'fu

Jog`eg qo~deg cjgy | hyhyet@c*Mcac` jog`eg qo~deg cjgy | hyhyet cmki~ok- Hyhy* | petjcqo~ek#xeccge||* | cjgylegptujik hm~`mh kgcmpdc qcihmpfmp# dtfiq pqe`# jeh*pmccnm m rofeg|p | m aecpcp`|p' M~ ecjcp qek aence|~p|eogek k|~gfepeg hyet*jekat`qec | |~mugmqochhmc dqcp m \~egp Et~|dep Jtmfmcjo Hyhyat`# p*m`pk m Gmragyat` M}umrico|p \~ehe`eg# m po|~mkl|keo Po|~mrmtpo Petjcat`ghyq|~mki| cjgyat`q aenc`pp# pecne|eg jehnucp m Kel|kejpo At`# Jm*kg re`oh eck|~cp Jmkiqel~ Ojte ehyok upic| mckip|m# m Fmhyjmpokuj' M xeccge||*|~ichcpmp|ik jeccepp jog`eg pecerc| |~ji|# m |~mdm`o`| rtihtmjip o| kgc'xxx'`ecmcaic`'oppfig'fu)ecjegy

Tmhm`nk jeh m ghy gmr |~mdm`|hip jtlou| o`u|g#| pcp`negek aec qmcmjecyok qo`ko at`deg qmhy xeccge||*|~cci`dmgm pmqm|~o atm`p|h ecceg- M jehaecec po lc jehpmcc|fi~|ehp|hep gynp ||~eccp|ugk'

8/3/2019 lmny itthon - 2012. mrcius

8/19

=0 s JTLOU\ Jog`eg cjggyec pdd ce|~ec

Kuc*ptm

JTLOU\ s =5xxx'oppfig'fu

Kuc*ptm

Pmqm|~gyopihmpae|~poqcikFm jtlou|# mkkit pmqm|~o ae|~poqcik#it|~h|~etpe kucputco| kmqmck``mck|~gpok qti|mogk m jehnuc|pfi~ q|~mkip' Tmghi| ~egeo# |~gf~o| kr~jq|~epo rtihtmjikDu`mre|peg | qo`keg#mjecyektp t`eje| ptm kecgo'

Du`mre|pM pjihmp|ik `tm|~poku| l|kkeg|e jompp Du`m*re|p o`g ehy tqo`edd# j |ik|~g ae|~poqccmc k*|~gpo m pmqm|~p# `e po~egehy gmr mcmpp hy o| l|mkgejpqeg ecm`| qtnm m k~g|hep' M aeccrk k~ppe~ppmc o| ce|~gek gej~epk~o |~ptik# hy m fehe`qot*pu~ Jmvoj Qeghetiq# m qochft Jofmoc Rcepgyiq |m~ Iti|~ Gej~epo ^egekmt# jh m~ O Ju|olo `o Tijm ~e*g|~eo Qoqmc`o*ligletpkkmc cpihmpgmk fm~gkdm' Mae|~poqc gyopkigletpne m =42 qe |~cepepp Cmnpfm C|~*c ejcke ecpp po|~peceh Fitpidhy lj |~qopnqec' nkiteihtqmc k|~c Dmtpk |~cep|gmrntm m \~ehe*`o Kitpt| Dmcepp m Gej~epo Aocfmtjigoku|ikkmc# ec|~tcpihmp Jmhymtit|~htm O|tmec Hmcqg# kitugk ehyokcehnecegp|edd kitpt| mjeglipgli|m | *kiteih*tau|m# m nm~~ |~etecje|eo re`oh Hmty Dutpig | LfolkLitem kigletpngek tcfepgek' O`g o| aicypmp`ok mGej~epk~o \~gf~o Ae|~poqc' M ae|~poqc upic| fpq*hng `mctm amkm` m qti|# ktu|ik# gekehyppe|ekcerok ec m petekep | m k~rcepekep# | m gmr qhg|reloco| ptaitjlodm ehye|cqe kigletpep m`gmkm Aecqiguc|o pteg' M ae|~poqc ~tkigletpng DmtpoKto|pa qochft fehe`jq|~p m Tiymc RfocfmtjigolItlfe|ptm k|to# qe~gyec gmrnmogk ehyok cehkete|ep*pedd kmtje|pete# Lfmtce| @upiop'O`rigp> jtlou| =141' T|~cepe| rtihtmj> xxx'

ae|~poqmcqmti|'fu

HytM~ p| jamn gej~epk~o |~ptnmo# k~pk m dtopEqecyg Hceggoe | m~ o~cmg`o Hucco Dtoej qeg`hn*pkqmc# m Du`mre|p Dt Firr- lj kigletp|~g*f~o ecm`|qmc# mjecyep m Kmt~mp \~gf~~mc k*~|eg k|~pepp m ~egekmt# | m Atmglo|li `e Hiymjqeodc teg`e~epp T~kmtl lokcu|ik lj koccp|*|mc cero jeh Hyt m~ o`eo pmqm|~o ae|~poqc k~g*|hp' M Jmhymtilk @mc|~gf~ ~eg| rti`uklo*nm# M kcp qo||~mpt lj tilkiretm m gmhyiddmk#m Qm|kmkm| Dd|~gf~ n dejupmpnm# m L|o~j|kmg`t m cehmpmcmcmdd |~gf~cpihmpk ke`qpkete|o' M kigletpek |itp T~|m Jmh`o e|pne gyop*nm jeh# m 12 qe| hyto Co|~p Aetegl Ktu| nudoceu*jo fmghqet|egyp m`# Detel~ Mg`t| ceje~deju*pmp kigletpnqec tke~ok# m Hyto Ehyepejo ^ege*kmt Co|~p*jqekkec cr aec'O`rigp> jtlou| =5 aedtut 4?'jtlou| xxx'rel|opmqm|~oae|~poqmc'fu

EhetGhy dcikkmc l|mpcmki~ok m pmqm|~o kucputco| re~|*h|fe~ Ehet' M egethok ~ege | retaitjmgle ec*geqe~| dcikkdmg dejupmp|tm ketc Iretmh*cg k~tejk`ok Jokc|m Etokm# Fitqpf O|pqg |m~ Ehto \~ojaigoku| ^egekmt# m ae|~poqc ~t|mkgpre`oh m Jmhgm Luj Cmu`e ehyppe| m` oghye*ge| |~mdm`pto kigletpep' M Agy*qo|~igyik rtih*tmj ketepdeg rc`uc decqti|o k~petek | uplkkmrgmk jq|~o agytufp' M~ E het evptm evptjrtihtmjik evptj fecy|~gekeg> \p' Jmtpog m Cle*uj petm|~g# m~ Ogpoj Pitgm Occehc m~ Ehtov*Ehmcrmtkdmg# m Qti| m qti| mcmppo rogleteg`|~etdegm Dicyko Dtipfet|# m @id d|pydmg m~ Epfgic ~e*gekmt |~tmki~pmpnm tmnighop# jh m Ptk At`*deg m L|mktmhegetpit @idkt `idrtdmnp teg*`e~' M \~g*qigmc dcikkdmg m Aohutm \~gf~# occep*qe m~ ckr Pt|ucmp Cerkq qc| kig|rotlolj ecm`|p cpfmpnk m |~gf~ke`qeck'O`rigp> jtlou| =1

8/3/2019 lmny itthon - 2012. mrcius

9/19

=1 s JTLOU\ Jog`eg cjggyec pdd ce|~ec

Kuc*ptm

JTLOU\ s =8xxx'oppfig'fu

Kuc*ptm

M rl|o |~q feqe|eddeg qet# mjokit e fecy ketc|~dm' Fihy jehtp|e e~p m~ t~|p m kqccc#pu`gom kecc# fihy ^|icgmy Qocji| k~ec =12 qe fi*hymg mcmrpippm | qothi~pmppm aec Eutrm*|~etpeeco|jetp ritlecgjmguamkptnp' Fihymg petej*peppe jeh m kete|ke`ecjo kmjmtp | ec|kgp m~it|~hdmg m ptmketkrti| ehycepep' | j| gmhyptpgepekep# jmo mtlikmp o| cp m rl|o |~q' HyuhyoC|~c Mjetokdmg c itqi|p# mkogek m qoch ceh* necegp|edd# fo|pito~c | |~ele||~o| |pcu| ^|ic*

^|icgmyktk|he

M qhte*qmcmftm eck|~cp |icgmy Kucputco| Gehye` dent|mkit jo#rl|oek m fepe`ok jeggyit|~hdmg te~fepnk jmhugkmp' M~ pfekptig aekq# ehykit m ritlecghytp|p |~ichc rcepehyppe|jm gej keqe|edd# jogp m~ it|~h ceho~hmcjm|mdd kucputco| qti|t|~e'

gmy*ritlecg*jmhghynpejgyp k|~gfepnk#Xogkcet Dmtgmd| rp|~p# mko gehyqeg qep c*`i~ipp mttm# fihy m ^|icgmy l|mc` jk`|gekec| kit|~mkdc |~tjm~# ko~tcmh t~|m|~g pt*hymkmp ||~efmc||~m rm`c|iktc# tho|hkete|*ke`kpc# kotmki`q|tikdc oppfig | m |~ij|~*`i| it|~hikdmg'

M~ pfekpti| rmtkdmg aekq ^|icgmy Kucputco|Gehye` jog`egekecpp e gmhy cepjqek jeh*o|jet|gek m` petep' M ^|icgmy l|mc` jugkoehy icymg qochdm qe~epgek ec jogkep# mjecydegm |~r|h | m~ o` jc|gmk eccegcc tpk pe*tejp|e qicp m qe~tecq# |~ejdeg m gmrnmogkmp ot*gyp ru|~pm lc|~et|hhec | pmkmtki||hhmc'`p qmt~|cmp ehy ocyeg qochdm decrgo# fm l|mkrt ttm o|'

M cehkoqcdd eutrmo puto|~pokmo pt|hek qet|e*gyp 42==*deg Tho petek n |~eterek pjdmgfot`eppk jeh m~ Eutrmo Ugo pmhccmjmodmg'Jmhymtit|~hig m~ ec| fecye~|p m~ m rcy~mptpe ec# jecygek m ^|icgmy Kucputco| Gehye` ccp m

k~rrigpndmg' G~~k# jo jog`eg qt tgk oppjtlou|pc'

L|mc`* | hytptpgepM Nmgu| Rmggigou| J~euj |~mktpogek hig`i*~|dmg# m ^|icgmy l|mc` ehykito cmkfecyekgp|~ichc rcepdeg e``oh gej cpipp pthymkig| tecokqokig kete|~pc o|jetfepnk jeh m hyt*mcmrp | ce|~tjm~ippmogmk pu`ijgyi| peq*kegy|hp# kupmp|mop# qochnt|mok |itg aicypm*pipp mgymhhynp|kep# m~ ei~og ecccp|fi~ qe*~ep kjomo k|tcepeokep# |~g* | j~pmgucjgym*okmp' Cceh~epecccp m~ m~ ecfoqmpipp|h# np |~ec*cej | ete`jgye||h# mjo m l|mc` |~ji| he*getlongmk jog`eg pmhnp necceje~pe'

Ke~`epdeg qicp m t~|m|~gM Xogkcet Dmt gmd| jmhghynpgek k|~gfepkoccp| m |icgmy fm|~gcmpo pthymk cehnmqp ptnmm cpihmpk ec' Jog`eg `mtmdnm ehye`o> m k~~eck|~cp t~|m|~gekgek fic m kogpnk# fic m a*ck# fic m~ mcmknuk# `e hymktmg m kc| j~uk |~g*tgymcmpm o| kcgd~ok ehyj|pc' Jog`eggmri|fm|~gcmpo pthymk e~ek# m ji|`pcpc m~ pfit`*oh# m co|~p pmtppc m l|etrkcyfoh# kitmdeco egpeto*tkdeg o| dejupmpqm'

M~ mtmgykitHyuhyo C|~c jhynp k~ec 122 pthydc cc^|icgmy hynpejgye rtmpcmg tpkep krqo|ec'@mtmdnmo m fo|pito~ju|# m jocceggouj | m |~ele|~*|~o reto`u|mofi~ kp`gek' M hynpejgy jc*p fecyp m |~ele||~o| |pcu|# ehykito \okit|ko*qoccdmg gyetpe ec'

M jmu~ceuj popkmoM jmu~ceujip m hytmcmrp ^|icgmy Qocji| ej*ckte m# Jokc| ejecpeppe =?22*dmg m hyttmc k~*qepcegc fmpti| jmhm|cmpig' M rl|o Rmgpfegig

Hm|~ptigjom# ditJtlou| =5*g gycok m ^|icgmy kqf~# r*toco| eceng re`oh m~ evkcu~q ^|icgmy ppe*tej' Jog`kp fecyeg petj|~epe|eg ^|icgmy*pk|~ceppec pcmcgmk' Uhymgl|mk rtoco|pc mDmtto}ue ditf~dmg m pt|h ditmop k|picfmp*nuk' M mpmcikgmk mngcnuk m~ Oan|ho F~ da* np# m~ Mtpt kq~p | m~ ehyepej jog`egko|~jtm gyopipp jeg~np'

Oan|ho gehye`# kitpt| jq|~epM~ it|~h ehyepceg qo`ko ehyepejo jq|~e*po kmtm | m kijjugoklo pmg|~k# m Nmgu|Ehyepejo \~gf~ | m~ Oan|ho F~ o| eddegm~ ofcepepp ktgye~epdeg kmripp n ippfigp' Mk~ec 822 atfecye| E86 l|mtgik kggy~egeokigletpneo# |~gf~o ecm`|mo o| eggek m kit*i|~pcygmk |~cgmk'

M Rl|o Hmctom e~et ghy~epjpete| koccp*pete o`|~mko# kitpt| koccp|ik fecy|~ge'

Hyetekekke`qegleDdjfecy | l|i`k rmcipnm m ^|icgmy Kucpu*tco| Gehye` kcgcehe| cjgyekep pmtpihmp m ko*

|eddekgek | m gmhyiddml|kkgmk o|'M kp|~~ atfecye| Ddopm Dd|~gf~dmg m hye*tek* | aecgpp*ddecm`|ik jeccepp ccmg` dd*koccp| qe~ep de m cehkcgd~dd pru| | ko o|rtdcfmp ddik qochdm' Mko eggc o| pdd*te qhyok# cng de m ddjfecyde# mfic jog`egm|~pmcgc j| je|ehutkmp j| | j| pelfgok*qmc k|~pfep ec# |~mktp |ehp|hhec'

M Cmdit Ogpetmkpq Qmt~|ptdeg m koccpipp e|~*k~kf~ gycgo kpece~- M ^|icgmy*ketjomhytehykit cmditkgp |~ichc rcepe jm m l|i`krmcipngmk m` ippfigp' M ~okmo*kjomo t`eke|*|hek# o~hmcjm| k|tcepek hyetekep# aecgppep ehy*mtgp cedocogl|ecgek' Gyttm jehgyopnm kmruop m o*hopco| Rcmgeptouj o|'

M k~ecdeg ftij kcgd~ kiti|~pcygmk o| |mnpnp|~pete qmg' Jog`egko ke`qegle m ^|icgmy Je|e*f~> ehy |~ge|# je|edeco j~e|kmcl| f~ok# mjom~ =?62*m| qekdeg rcp m hytdmg `ichi~k hye*tekeogek' M ^|icgmy Kucputco| Gehye` mkm`cyjeg*pe|# hy dmdmkil|oqmc dentfmp m~ eh|~ petcep'

aecrp|deg m hyt qmcmjeggyo jugk|m t|~pqepp' Kijicy |~ojdcujteg`|~etgek jehaenp|*deg t`eje| |~mkmqmpipp qe~epte fmhympki~go'

CpqgyjmguamkptmM ^|icgmy Ritlecg Jmguamkptdmg m hyt jog*`eggmrnmodm gyetgk depekogp|p> fihymg k|~c*gek m ritlecg pthymk# | jo m~ ei~ogj~ popkm'Piqddo ogaitjlo> xxx'~|kg'fu

Fehyo ^|u~|m

Ddopm Dd|~gf~

Ormti|pipp jq|~ep

^|icgmy Qocji| |tejcke Hytdckucputco| qti|t|~

8/3/2019 lmny itthon - 2012. mrcius

10/19

Jog`eg cjggyec pdd ce|~ec=6 s JTLOU\

Gmrpt

xxx'oppfig'fu JTLOU\ s =?

Gmrpt

24' =0'2

8/3/2019 lmny itthon - 2012. mrcius

11/19

42 s JTLOU\ Jog`eg cjggyec pdd ce|~ec

Kuc*ptm

JTLOU\ s 4=xxx'oppfig'fu

Kuc*ptm

Rrmoc`|ikFm~gk ehyok ceh|~edd dmtikkqti|dmg `oki|ki`ipp fmn`mgRep | Nkmo o|' Gmrnmogkdmgm~igdmg gej l|mk m ptpgecjoejckek otgp t`ekc`kep qig~~m'

M =0' |~~m` qhg jt qti|kgp gyocqg pmtpippRrm kp|~~ qqec e~ecpp komcmkpipp dmtikk mtlu*cmpqmc# jejckeogek |ikm|hqmc tmhm`nm jehec|kgp m jmo o`ecpihmpp' M qti| krp jeh*fmpti~ A pt m necegceh aecnp| mcmpp cc# jigu*jegpco| rcdgompejrcijjmc# m~ E|petf~y*km|*pcy# m |~reg aecnpipp f~mk# m jehmggyo pejr*cij jog` kkqeo m qti|gmk'

Kcgcehe| rtihtmjikkmc qtnm cpihmpop m Apt eceng aekq# t|~deg aecnpipp E|petf~y*km|*pcy# mjecy m~ ehykito qt mcmrnmogmk aecfm|~g*c|qmc m~ =802*e| qekpc m kit ehyok gmhy r*p|~gek# Atmg~ Mgpig Rochtmjgmk m petqeo |~etogpgyetpe ec aitjnp' M dmtikk ato egpetotp jeh*o`~# hygyt petjekdeg pejmpo~cp ptcmpqe*~ep||ec# dmtikk np|~f~~mc# aecqefep necje~ek*kec# pglpmgp||mc# kitmdeco occejpmgtkkmc# |~i*dmcgyikkmc# ogm|ikkmc k|~c m qeg`hek aihm*`|tm m hta | l|mc`nm' M j~eujre`mhho*mo rtihtmjip qi`|ikgmk | o|kic|ikgmk kgc* nk' M km|pcy l|mk ptcmpqe~ep||ec cpihmpfmp#mjecy tgkgp og`uc jtlou| qhpc# m``oh ko~*tcmh ecte denecegpepp l|iritpikmp aihm`gmk' M~rcep m` fecyep m qti|o kgyqptgmk o|# jecygekicqm|petje m km|pcy qicp kricgnm# fecytecc*p|tp m qti| Eutrm Gi|ptm*`nmp kmripp' xxx'e|petfm~ykm|pecy'rmrm'fu

M fmn`mgo k~jqe|ormt aencepp|hp rc`~~m#fihy K~r*Eutrm ehyok cehthodd kkae|p ~e*je jk`pp Rrg' M fte| Kcuhe*ace jfecypecne| aec|~etec|e ete`epodeg pekogpfep jeh mKkae|p J~eujdmg &Jtlou| =5' pt =4'/' K`mk#

jghitck# kkae|pjogpk |~eterecgek m hynpe*jgydeg# `e jehjmtm`p m~ otmppt o|' M~ ccmg`koccp| m jfecy ptpgepp# m jogpmk|~p|p# ait*jmk|~p|p# qmcmjogp D`y Otg t`eje| jq|~mckip|mop jupmpnm de' Dt m jugkp =?51*dmg de*|~gpeppk m~ ~ejdeg# m hrek jh jm o| jk*`kre|ek' xxx'kekae|piju~euj'fu

M~ =5

8/3/2019 lmny itthon - 2012. mrcius

12/19

44 s JTLOU\ Jog`eg cjggyec pdd ce|~ec

Kuc*ptm

JTLOU\ s 4 l|eqole | cijkto|pcy' Ecddotopkm hyhyq~# upddo rtnp topkp k~jqe|petjk'

M Jptm mcng# ae|po ktgye~epdeg ecpetc ftijrmcl amcu dqecke`ok kogl|ekdeg' M rmt`o aup*lg qhoh|pcqm |~ji| fecyeg cpgo kol|o kotmkm*pikmp# deggk gijmg jep|~epp kecyfek# `|mgtmn~icp q~k# ke`qe| qehhutk' M~ cijkto|pcyje|peteo qpo~e`ek pm `ichi~gmk m pt|hdeg#ecdd m rmt`|m|qto qehhytdmg# k|dd gc*c jfecyekep mcmkpqm'

M Kticyo htaik ke`qecp qm`|~* | rofegfecyeqicp m Jptgmk e~ m t|~e# gej qcepceg# fihy tgkfmhyipp tk|hkep |~ji| rcep t~o' Rmt`ehyok cehfte|edd cpgoqmcnm m~ _dc Jokc| petqeomcmrng k|~cp# jm |~cci`mkgp |~ichc km|pcy*rcep | m Loatm O|pcc# jecyep =662*dmg hta Kt*icyo Hythy rppepepp' M~ oppego kil|oj~eujdmgpmccgo fmnp|~gp# qti|o aihmpip# E|~petf~y*kil|op# kigo|p | mketp# m qt| jtqgy ditp*| o|pcckdmg re`oh rijr| ciqmkdmg hygyt*k`fepgk'

Rmt` cehnecegp|edd jejcke m Rmcl f~#jecygek jqe| ehy|~et|he m`nm |~r|hp' Jec*ceppe ki|taig jk`ok# mfic deroccmgp|p gyetfe*pgk e je|pet|h |~r|heode# cpfmpugk kegyt*pmtp ki|mtmkmp# aigipp `ejo~|igikmp# cjrmet*gykep# |~mcqpmpmtpkmp' M Rmt`fuptm qe~ep pjeccepp pmccfmp M|~pmci| Nifk amamtmh je|petccmg` koccp|m> cepgmhy|h amtmhipp |~idtmofeg dt~icnk m~ opp c ejdetek jog`eggmrnmop'

M kto|pcypo|~pm fehyo ceqehg jog`eg q|~mkdmgnce|ok m |pm> m rmt`at`o rmtk |~mk*Jmhymtit*|~h ceh|~eddne# m~ ehykito Kticy*km|pcy 02 fek*pti| petcepdc mcmkpippk ko' Jm o| |~reg hig*`i~ipp# k~ec |~~ am | l|etneamn mckipnm' Gej je|~*|~e oggeg# Rmt`|m|qt ecpp ohm~o amkcgcehe|*

|hte dukkmgfmpugk> ehy jptmo |nufmttm' Effe~fm|igc nufmt m aec| joilgdmg# jogpehy =5*42jocco qqec e~ecpp cp# | e agmk ceqece# kthe |petj|e o| kcgd~ok jog`eg j| necegceh o|jetpnufmtpc'

Fm re`oh depecgk m petj|~ep | m~ ejdeto k~mckippm cpgoqmckkmc# | pg jeh o| fe~pgk# t`e*je| deptgo m~ oppego qeg`hckde# mfic fmjo|pmp*cmg rmcl pecekep# kri|~p| dmdceqe|p# nufpt||~ptmrml|kp# k tujrco| hmglp k|picfmpugk'

Eretne|o Ichm

Hyhyp l|eqoleM \~lfegyo*fehydc amkm` kp l|e*qoleaitt| kogl|p Rmt`o q~ gqeg ait*hmcjm~~k# mjecydc kpace o| qmg> mkge| hyhyq~ | m Rmt`o |qgyq~'

M kge| |mqmgyqo~ep pdd jogp kp*|~~ qe fm|~gcnk kcgace ej|~*p|~etqo jehdepehe`|ek ke~ec|*te# |ehpo m~ ej|~p|p# jeh|~g*pepo m ruaam`|p# dittmc ehypp ai*hym|~pqm jehmkm`cyi~~m m j|*gmri||h komcmkuc|p# | fmp|i|eredgpmcjmktm o|'

M gptouj*kmclouj*fo`tihgkmt*digpi| Rmt`o |qgyq~ ceppm*go |~ejrigpdc gckc~fepepceggyijecejekkec# |kkmc pecpo m |~et*qe~epep# l|kkegpo m |mqfogyi|hyijit* | dcrmgm|~ikmp# nmqp*nm m~ pqhymp' xxx'rmtm`oqo~'fu

tr` gre | m roghqogekM `ok ec||itdmg |~tmki~go |~etepge m~ i|~pcykotg`uc|ig#jh m n pmgt jog`oh m~p g~o# fihymg l|rhpepfep rcu|~pu`|ppmgpqgymo aende' M kecceje|p m fm|~gi||mc rti|pfmpnkm~ o|kicmo l|iritpik m @c*Mcac`g'

M ^|otaf~ eck|~cpe upg o|jp ehy kcgcehe| |gr|~et ccmppmc# m rrm|~eje| roghqogekkec pm*ccki~fmpgmk m cpihmpk m \~ehe`o Qm`m|rmtkdmgjtlou| 40*pc' Cehk|dd gyt ecente eck|~c m~matokmo tmhm`i~jm`mtmk tr`ne o|# mfic m~ to*|o topkm|hgmk |~jp jmnijeq kitig| |m|ikmp#fmpmcjm| ace|ke|ecykep | aeftfp ke|ecykepl|i`cfmpugk jeh'

M Qm`m|rmtk teg`e~qgyeo# rtihtmjnmo o`g pi*qdd |~ge|e`gek' M ^ii Pru| Pmccki~|ik ljccmpdejupmp rtihtmjnuk jtlou| =5*pc ntmog*`uc' Fpa koqpecqec jog`eg gmr cpqgyi| epe*p|ek |~ejpmgo cefepgk# | edde jt m roghqoge*kep o| deqe|~ok' M nece| ~c`gmrikmp npki| l|mc`ortihtmjikkmc ggercok# f|qptm m fmhyijgyi|pin|qm`|~mppmc# hyetjekgmrtm mjecy ehydegm Qm`m|rmtk |~cep|gmrnm piqddo jehcere*p|ekkec k|~cgek' Jog`eg gyto fgmr ehy*ehy|~ijdmpng re`oh kcgcehe| rtihtmjjmc qt* nk m~ikmp# mkok m jeh|~ikipp gmrrmco |pm fe*cyepp ehy o~hmcjm| n|~mkmo ptg o| aecae`e~gk mQm`m|rmtkip' xxx'~ii|~ehe`'fu

M~ ru|~pm|~eto Gej~epo Ptpgepo Ejckrmtkk*cgd~ pejmpoku| rtihtmjikkmc pe|~o o~hmcjm||#deaihm`fmpdd m~ o|jetepekep m hyetekl|irit*pik |~jtm' Kitighi~|# mhymhi~|# dtjqe|*|h# rmrtjetp|# ketjomgp| | *ae|p|# geje*~ec|# amamtmh|# ki|t* | hykgyaig| m k~*jqe|*aihcmcki~|ikig je|petejdetek mqmpnkde m `okikmp m thjcp o`k ormti|mogmk | m jmo| c gro ko|je|pet|hek pu`ijgydm'

Qicp ehy|~et ehy i|kicmM Kogl|kete| ko|k`jgp icqm| jmo hyete*kek ec |ej pu`nk kr~ecgo# fihy jocyeg ce*fepepp m qochp|# |~jphr | rtinekpitgckco pmgpetej# m |pmrcl| pmgp' M~ru|~pm|~eto |kmg~eg pmgym|o o|kicndmg pmt*pipp kitmdeco pmgtm m kp qochfdit k~poo`|~mkip o`~o aec |~juktm' M kitf deteg*`e~|o pthymk k~pp ~mnc aihcmcki~| qmc*|hf cjgyp aiki~~k m~ mkkito o`k pmg*p|o j`|~eteo# mjokit m aehyecje~| a e|~*k~e m g`rclm# m n pmguck nupmcjm re`ohmcjm | `o qicp'

M Tipug`m cpihmpk~rigp koccp|mofi~ kmr*l|ic` ogpetmkpq aihcmcki~|ikig jog`egp jeh*pu`fmpgmk m geduck tr` grtc# m~m~ mfigaihcmc jmhymtiktc# qmhy depekogpfepgek m\~et jigi|pitg mk | pecerc|ge k jog`eg gmr*nmodm'

M Gij` Rmtk petcepg pmtpipp |~mdm`pto j*~eujre`mhhomo aihcmcki~|ik# rc`uc m gi*j` fpk~gmrikdm pepp o`upm~| qmhy m~ n|~mpptpgeptc |~c# mfic m `okik mkpq mckippt|*| qcfmpgmk m gycqe||~ eck|~p|gc# ehymtgp|okette |~jpfmpgmk' Mfihymg m pddace pjngrtmn~o aihcmcki~|ik ehyoke# m kegyt|p| o|# fo*|~eg m hyetekek mhm|~pmgmk# co|~pep |~opcgmk# de*apok m kejeglp# | petj|~epe|eg jehefepok#mjop a~pek' xxx'iru|~pm|~et'fu

Kil|oj~euj m Loatm O|pccdmg Rmcl f~

n cmk m \~ehe`o Qm`m|rmtkdmg

Tiqmpugk pjihmpnm m~

8/3/2019 lmny itthon - 2012. mrcius

14/19

41 s JTLOU\ Jog`eg cjggyec pdd ce|~ec

Ji~h|dmg

JTLOU\ s 48xxx'oppfig'fu

Ji~h|dmg

Gej tcgekpdd co|~pep Kp ketkegm GmptrmtkdmgM~ tippk Gmptrmtk k~rkito qtmkkmc# tege|~g|~ richtf~mkkmc#q~ojmcjikkmc# roglkkec | m |~ejep hygytk`pep pnnmc pkcepe|fecy|~ge m ketkrti| aecae`e~upmkgmk'

Akcymagye| jtlou| =5*o

fpqhe m Dmcmpig*rmtpig

rcogk| jm||~~|# akcymagye| rm*

gitj| re~|hat`~|# dmcmpigo

ditik# acrmg~o kcgcehe| aih|ik*

kmc# 122 j4*e| at`f~'

|~e~igdmg =2=6 tm; jnu|68)0 jnu|pc# ke``pc qm|tgmroh; l|i*ritpikgmk j| o`rigpdmg o| ec~epe| denecegp*ke~||ec# pec'> 68)001*452#xxx'l|irmk'fu Kip|y*q~ojmcij# ^mcm|~gpgyopqm pmtp|> jtlou| =0*oh denecegpke~||ec&cehmcdd =5 a e|epg/# fpa |~ggmr# pec'> 5 kj' Pec'> \~l|o|~ohep q~ojmcij# jtlou| 40' =2tm# Pq> =2 kj' Pec'> Dmcmpig*aec*qo`ko Gej~epo Rmtk Ohm~hmp|hm# xxx'dagr'fu

Dmcmpig*aecqo`ko rtihtmjik

M K|~eho*fehy|h cdmogc koneccp# m|~amcpi~ipp |kmqol|i| ketkrtupmkig jog`egko jehpmccfmpnmm cehnidd peterep# cehyeg |~ mkt fehyo pecne|p*jgypttc# mkt kecceje| l|mc`o k otg`uc|tc'Ehy oppego fpqhe jh l|mk fi||~m| eck|~cepe*kep |ej ohgyec> m k|~eho L|gmk~*pgc cqTehoigco| Ketkrti| Legptujdmg cefep|h qmgdolokcop dtecgo | nmqppmpgo o|# m ktgyk qeg`hc*p* | |~cc|fecyeo re`oh nc aec|~etecpek m kp ket*keg tke~ qeg`hek eccp|tm'

Mko ohm~g e`~epp | kofq|tm qhyok# og`ucnig m~tippk qmhy m~ f~*pep et`| l|l|mo aec> m |~rkocp| jeccepp opp |ik fehyoketkrti|p o| cpfmpugk#fo|~eg e~ekeg m |~mkm|~ikig teg`|~ete|eg teg`e~*gek JPD*qet|egyekep' Fm qo|~igp kgyecje|eg |~e*tepggk peketgo# | pdd o`p |~gugk m ktgyk cp*goqmcotm# pehygk K|~ehtc ehy eh|~ gmri|# ktc*decc m Fpaitt|# m~f~*kocp# m \pnet*f~mk | m~ tippk m pu*to|pk ke`qecp lcrigpnmo' Mkpq kokmrl|ic`|*tm l|dp m Gmptrmtkfi~ pmtpi~ =5 pecerc||~ji| cpgoqmcnm# jogp m Delfpic` O|pqg Pet*j|~epq`ecjo Cpihmpk~rigp# m cukl|f~oDoipnf~# m Fic`agycohep Kmcmg`rmtk qmhy mk|~eho Hyhy* | A|~etgqgyketp'

M~ tippk Gmptrmtk 422?*deg Jmhymtit|~hcehnidd kiputo|~pokmo `e|~poglonm cepp m~ Eu*trmo Ugo E@EG* &Koqc Eutrmo @e|~poglok/rcy~mpg'xxx'e`eg'oppfig'fu# fppr>))el'eutirm'eu)e`eg

fecyep' t`eje| Di~|ikig l|mpcmki~go m Qm|fehyketkrtpfi~# mjecy Qm|kete|~pe| | Aec|l|mptotgydm pe|~ jh ehy ko| koptp \~ijdmpfecy aec'

Fm fpqhe# mkkit K|~eh | Gmptrmtk- eddegm rtihtmj|iti~mpdmg fmqigpm qe~epepp ketkrt*ptg qefepgk t|~p' M |~e~iggyop ketkrtptpjtlou| =6*g m \~okcm*aitt|fi~ |~etqe~ok# mfic no` e|epg |~mciggm|p|p o| ce|~' M 42 kocijpete|ptm m k|~eho L|gmk~*ppc og`uc =2 tmkit' Pec'>42)?6?*=85=# xxx'gmputrmtk'fu

C' O'

q|~epek Qchye ae|~poqcoti`nm# mfic teg`|~ete*|eg koccp|ikmp o| teg`e~gek' M jehnucp kmricl|o\~mccet*q~ojmcij jamndmg m~ ehyok cehtpke*|edd jmhymtit|~ho jejck# fo|~eg m d~mtc*|eg pc dtjocyeg j| petjgy tc|p | aec`ichi*~|p o| de pu`nk jupmpgo pdd jogp |~~qe| h*reoqec | hmdigm*aec`ichi~ j|~mko deteg`e~*|eoqec' L|irmkig 42=2*deg npippk aec m Rcuc*aceq~ojmcjip m fi~~pmtpi~ jicgtcmk||mc ehypp'

Fm m dmcmpigo q~ojmcjiktc de|~cgk# gej |~m*dm` kofmhygugk m aec|itic|dc m kitm k~rki*to tqgye|o q~ojmcjip# qmcmjogp m ~mcm|~gpoKip|y*q~ojmcjip |ej# upddo cpqgyi||hm mjmn` ghy jpet pjtn q~oketk# mjecy jm o|jk`ok'

Kip|y*q~ojmcij

Rcuc*ace q~ojmcij

M cehnidd kiputo|~pokmo e|~poglo

Fmqigpm |~etqe~gekqe~epepp ketkrtptkmp

8/3/2019 lmny itthon - 2012. mrcius

15/19

46 s JTLOU\ Jog`eg cjggyec pdd ce|~ec JTLOU\ s 4?xxx'oppfig'fu

Ji~h|dmg

Mfic m~ h ||~etm ac``ecQhecpfmpmpcmg ru|~pm# mfic m~ h ||~et m ac``ec# |~ocmnuc qhp~

jge|# dk|eg cehec|~ |~tkejmtfml|it`m# l|ok|# hucy|# rucokupym#hje|kp m Fitpidhyig jog`e~ jm o| qmc|h'

DU@MRE\PDU@MRE\P

XXX'PTIROLMTOUJ'FU=444 Du`mre|p# Gmhyppgyo p Fitpidhy*fmcm|pmqo ko|*qm|p og`pccij|m# ? tm' Pq> kd' =2 koci*jpet'M rtihtmjiktm ec~epe| denecegpke~| |~k*|he|# pec'> 54)56?*222# 54)56?*ogaiBfgr'fu'

xxx'e`eg'oppfig'fu# fppr>))el'eutirm'eu)e`eg

Koceglcyuk f`

8/3/2019 lmny itthon - 2012. mrcius

16/19

ecdd mpmc cgyikgmk# m|~*|~igyikgmk l|orkeqet*pmgaicymjikmp |~etqe~pek#k|dd jfecyek nppek cpte' Gej~e`ktc gej*~e`kte m`pk p pu`|ukmp m gmhyjmjk# `e|*mgyk# | ehyamnpm fecyo |pcu|p o| komcmkpipp m pece*rc| gfgy hye| m||~igym' Md`|~mck rpepp

tk|he o| hyecejte jcp> m Jok|~pf pig pddi|~ciri|# pitgli|# kcm||~olo|pm necceh gro cmk*f~ |~ogpe ete`epo |~r|hdeg aeggjmtm`p'

Gej je||~e oggeg# m Po|~mate` | Riti|~c pt*|hdeg cq jm`tte~etqpuj eutrmo necegp*|h cfecy> jogpehy kp|~~ jm`tamn pmccfmpopp' M q~o |pgytc nc jehhyecf ep m |ucyji| pe*tcepek# hykgye|ek# g`m|ik# tpto et`k jm*`t* | ccmpqochm'

\ fm jmn` ng m gyt# ipp m fijiki| rmtp# mq~ol||~`| |ptmg`# cefep nep|ko~go# qopitc~go#q~odolokco~go# |pok m cghi|p# tipyih m fmc|~c# |ke~``gek jmn` m~ md`|~mcko gyt teg`e~q*gyeo' Mcoh gfgymp kecc jt l|mk mcu`go m``oh'''

E' I'Dmdk m qoch 15 it|~hdc

Pitp cgek m dcctekM fmhyijgyi| amcu|o `o|~gqh|ik fmghu*cmpp | ~eop kecpo cepte m QO' Po|~mpit Dcctae|~*poqc Md`|~mckig jtlou| =2*g' M~ it|~hkcgd~ rigpnmotc tke~ l|mrmpik m amcu*|o `o|~gpit jog`eg jqecepp fecydeg qh*~ok# m |~ t|pc m aec`ichi~|ig p m peretp ko*|p|oh# m k~g|hgek l|mk k|pichmpgo kecc'Ko k|~po m cehnidd jnm| futkp# ko a~o m ceh*gijmdd itnmceqe|p# ko m ceh~mjmpi|mddrcogkm# | ko |po m cehgijmdd rihl|p9 jog`e~ ec`c m gmr aicymjg# jok~deggrpgli|ik# gr`mcktu|ik |~tmki~pmpnkm gmhyt`ejp' xxx'diccetqet|egy'lij

Nc qo~|h~ipp m Fughmty Lmt` &Jmhymt Puto~*ju| Ktpym/ aence|~p|e# mjecy ehy|~et|po mke`qejgyktpym fm|~gcmpp' M~ eghe`jgypgynp |~ichcpmpkfi~ jt gej kecc |ej m |~ecqgy*a~epep# |ej kogyijpmpipp qiulfetekep jmhugkkmcqogggk# jetp m rcm|~pokcmr gjjmhdmg mckmc*jm| m gmhy jtpk# 52=22 |~~mcki| ke`qe~*jgyek ohgydeqpecte' M |~ichcpmp |mnp hr*tc tqgye|po m ktpytm m`ipp ke`qe~jgyp# echfi~~ ehy ogpetgepkmrl|icmp m nehyrg~ptgc'

M Aqti|o Gmhylotku|~pc m dtoghfogp~|oh#m H`cco Kotcyo Km|pcypc ru|~pm|~etoh# mJe`omxmqe ~egeo ae|~poqcpc m Jq|~epek Qc*hyoh jt pdd pulmpgyo fecyeg mckmcjm~~k e~pm teg`|~etp' Hikmtpi~fmpugk# jehcpihmpfmpnuk mPtirolmtoujip# hye|ke`fepgk m Tidog Kmcmg`*rmtkdmg# | m Gi|~pmchomqm|ptm o| aec|~ccfmpugk'\~gf~mk | j~eujik |~etpe m~ it|~hdmg ai*hm`nk m ktpyqmc tke~ puto|pkmp'

M jog`e~eg ke`qe~jgyekep gynp qe| ktpy*tp ehy|~eto mckmcijjmc ?

8/3/2019 lmny itthon - 2012. mrcius

17/19

8/3/2019 lmny itthon - 2012. mrcius

18/19

62 ht je`qefmhyjm# =22 ht ae*gyjmh# 4 hete~` aikfmhyjm# 52 ht rmtje~g#=52 jc icqmicmn# |# dit|'Eck|~p|o o`> =5 retl

M je`qefmhyjp jehji||uk | `utqtmmrtpnuk' M aegyjmhip ehy |etregydeg ~|o*tm`k fi~~m`|m gckc qochi|dmtgtm rotp* nuk' M aikfmhyjp jehpo|~ppnuk# `utqtm mrtp*

nuk' M rmtje~gp gijtm te|~ecnk' Qmcmjegy*gyo fi~~qmcp jovettec rt|pnk# aiki~mpi|mggpqe fi~~ m~ icqmicmnmp' \qmc | ato||eg tcpdit||mc ~e|pnk'Aecfm|~gc|m> p|~pkfi~# |~|~ikfi~# ceqe*|ekfe~' M je`qefmhyj| hgillo &ktujrco*gu`co/ re`oh jog`egp qo|~'

Jtlou|dmg og`uc m je`qefmhyjm|~tep

FMQM\O

JUGKL\_

^ E G E O P O \ ^ P E C H \ M J M H _ M T A E \ P H G O U \ ^ E C P P

EL\EP \ ^IGHITMM ^EGE KOCCP\M# M AE\PJG_ FMGHQET\EG_E

Qmnig jo ptpgge mkkit# fm

kp jq|~# mkokep pdd jogp

|~~pqeg q qcm|~p ec ehy*

j|pc ptdeg | o`deg pmcc*

ki~ggmk ehyj||mc9

M~ EL\EP | ^IGHITM

kr~jq|~ep | ~ege pmcc*

ki~|m =4 qm`igmpn FMQM\O

~egeo ppec |dejupmpnqmc#=22 Jugkl|y ae|pjgy | mc*

kip| pkcepe| `ohopco| cpqgyog|pmcclonqmc#

jucpoj`o| qepp|pelfgokqmc | geqe|

|~g|~ek rt~mo k~tejk`*

|qec' egeo po|~pech| | jehej*

cke~| m ae|phgou|~ ecpp'

Ptpgecej# jmhymt|h# f|k#

ecfoqmpipp|h# |~etecej necegok

jeh ~egdeg# rt~dmg | m

qochft ae|pjgyekeg'

M~ ecm`| |dejupmpnm 42=4

rtoco| 4*g ce|~ m Jq|~epek Rmcipndmg

K~tejk`ok m Du`maiko @ifggyo ^egekmt'

XXX'FMQM\ O ' EU

\ D E J U P M P >J Q \ ^ E P E K R M C I P N M # 4 2 = 4 R T O C O \ 4 '

8/3/2019 lmny itthon - 2012. mrcius

19/19