„HEXE LILLI DIE REISE NACH MANDOLAN“ HARALD SICHERITZ KLAUS BADELT IAN HONEYMAN EMRAH ERTEM UTA SEIBICKE BINA DAIGELER CHRISTOPH KANTER MARKUS GOLISANOREGIE MUSIK BESETZUNG KOSTÜM SZENENBILDHERSTELLUNGS-

LEITUNGTHEME

BY RAINER JESKULKEPRODUKTIONS-LEITUNG

www.reise nach mandolan.de- -

ALINA FREUND TANAY CHHEDA PILAR BARDEM ERCAN DURMAZ JÜRGEN TARRACH PEGAH FERYDONI MICHAEL MENDL ANJA KLING MIGUEL WANSING LORRIO STIMMEHEKTOR

STIMMESUKI COSMA SHIVA HAGENMICHAEL MITTERMEIER

TELEPOOLHARALD SICHERITZ KNISTER „HEXE LILLI“ ARENA VERLAG CORINNA MEHNER MARTIN HUSMANN ASSOCIATEPRODUCER

DREHBUCH-BEARBEITUNG

DREHBUCH-MITARBEIT

NACH DER BUCHSERIE

ERSCHIENENIMVON

WELT-VERTRIEBPRODUZENTEN DR. ANDREAS PESCHEL-MEHNERMICHAEL COLDEWEYKNISTER

JAN STOLTZ ROBERT KUCZERA SIMONE KRAUS ALESSANDRO CIOFFI MAX VORNEHM HUBERT BARTHOLOMAE ALEXANDER DITTNERVFX SUPERVISOR

ANIMATIONSUPERVISOR

COMPOSITINGSUPERVISOR

TON-MEISTER

SOUND DESIGN & MISCHUNG SCHNITTTHOMAS KIENNASTKAMERA BETTINE VON BORRIES ACHIM VON BORRIESDREHBUCH

PRÄSENTIERT EINEPRODUKTION VONBUENA VISTA INTERNATIONAL BLUE EYES CLASSICTRIXTER DOR FILM DANNY KRAUSZ STEINWEG EMOTION PICTURES BABELSBERG FILM BUENA VISTA INTERNATIONAL FILM PRODUCTIONIN KOPRODUKTION

MITIN KOOPERATION

MITUND

IM VERLEIH VON WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES, GERMANY©BUENA VISTA INTERNATIONAL

Nach der erfolgreichenKinderbuchreihe von KNISTER

Mit den Stimmen von MIchaEl MITTERMEIER & coSMa ShIva hagEN

31419_g&j_pz_anzeige_rz_01.indd 2 26.11.10 17:15

DEMNÄCHST NUR IM KINO

JACK BLACK

www.www.www.wwww GullGulGullGullllllGullG llliveriveriverververiversReisReisReisReisReiReiRee sen-sen-sen-sen-sen-sennne derFderFderFderFderFdderr ilm.milm.ilm.lm.m dedededeededed

GulliversReisen_AZ_CineplexKinderNews.indd 1 27.08.10 12:43

Liebe versetzt zwerge

Mit der Musik von ELTON JOHNwww.gnomeo-und-julia.de

©Touchstone PicturesIm Verleih von Walt Disney Studios

Motion Pictures, Germany

I N A U S G E W Ä H LT E N K I N O S

31419_g&j_pz_anzeige_rz_01.indd 1 26.11.10 17:15

Nummer 1/2011 10.Jahrgangvierteljährlich kostenlos

www.cineplex-kinder-club.de

Liebe versetzt zwerge

Mit der Musik von ELTON JOHNwww.gnomeo-und-julia.de

©Touchstone PicturesIm Verleih von Walt Disney Studios

Motion Pictures, Germany

I N A U S G E W Ä H LT E N K I N O S

31419_g&j_pz_anzeige_rz_01.indd 1 26.11.10 17:15

Wo ist was? Inhalt ......................................................................... S. 3

Gewinnspiele ............................................................. S. 4

Yogi Bär – 3D .............................................................. S. 5

Vorstadtkrokodile 3 ....................................................S. 7

Hexe Lilli – Die Reise nach Mandolan ......................... S. 8

Gullivers Reisen – Da kommt was Großes auf uns zu .... S. 9

Rango ........................................................................S. 10

Justin Bieber 3D – Never say never .............................. S. 11

Gnomeo und Julia 3D ................................................S. 13

Vorschau und Impressum .........................................S. 14

Hallo Kids!Was für ein Winter! Wenn der so früh an-fängt und so kalt ist, kommt man aber wenigstens mal wieder richtig zum lesen! Oder Computer spielen, oder chatten oder DVDs gucken oder backen oder ins Kino gehen oder, oder, oder… Schreibt uns doch mal, was Ihr am liebsten im Winter macht! Ihr könnt eine Mail senden an kin-dernews@cineplex.de oder einen Brief oder eine Postkarte (Adresse auf Seite 14) Zur Belohnung für euren Fleiß verlosen wir unter Euren Einsendungen fünf Frei-karten für einen Kinobesuch im Cineplex!Habt Ihr Euch schon einmal auf unserer neuen Homepage umgesehen? Unter www.cineplex-kinder-club.de findet Ihr Euer aktuelles Kinoprogramm, Termine zu Aktionen, Mal- und Bastelvorlagen und neuerdings auch ein ePaper dieser Kin-

dernews! Auch hier würde uns sehr inte-ressieren, wie Ihr das ePaper findet, denn das machen wir für Euch. Über eure ehr-liche Meinung hierzu freuen wir uns und verlosen auch unter diesen Einsendungen fünf Kinoeintrittskarten!Viel Spaß beim Lesen des Heftes und im Kino!

Euer Knuddl

Werde jetzt Mitglied im Cineplex Kinderclub! Als Klubmitglied bekommst Du Vergünsti-gungen in vielen Cineplex-Kinos! Mehr Infos unter: www.cineplex-kinder-club.de

Cineplex KinderNews- Gewinnspiele

Schickt uns Eure Antworten bis zum 30.1.2011 mit Angabe Eurer Adresse per E-Mail an kindernews@cineplex.de oder per Postkarte an Cineplex Kindernews, Höhenweg 17, 15566 Schöneiche. Viel Glück!

Wer schrieb den Jugendbuch-Klassiker, auf dem die Film-Reihe der Vorstadtkro-kodile basiert?

Zu einigen Filmstarts haben wir wieder tolle Gewinnspiele für Euch! Etwas ganz Besonderes sind natürlich die vier Tickets zur Premiere des Films „Hexe Lilli“ in Mün-chen (siehe S. 8), aber auch für „Vorstadt-

krokodile 3“, „Ran-go“ und den Justin Bieber-Film halten wir tolle Fanartikel für Euch bereit!

Was für ein Tier ist „Rango“?

Wir verlosen 30 Taschenbuch-Ausgaben des Romans und danken dem cbj-Verlag für die freundliche Zurverfügungstellung.

Bei der richtigen Antwort gibt es je eines von fünf Notiz-Sets oder fünf Bandanas (Halstücher) von Rango zu gewinnen!

Wie lautet der Titel des aktuellen Justin- Bieber-Albums?

Gewinne einen von 5 herzförmigen Justin-Bieber-Lautsprechern für Deinen Compu-ter oder mp3-Player!

auch in

Der Jellystone-Park hat stark an Attrak-tivität eingebüßt – Bürgermeister Brown will ihn deshalb schließen und als Im-mobilie zu Geld machen. Dann wäre es mit der Familienidylle in der freien Natur ein für alle Mal vorbei – und was noch schlimmer ist: Yogi und sein Freund Boo Boo würden ihre Heimat verlieren. Bisher führte Yogi ein beschauliches Leben und lungerte friedlich und Picknickkorb klau-end im Park herum. Noch nie musste Yogi ein so riesiges Problem bewältigen: Doch jetzt kann er beweisen, dass er tatsäch-lich cleverer ist als ein Durchschnittsbär. Boo Boo und Yogi schließen einen Pakt

mit Ranger Smith, um gemeinsam den Park vor den Immobili-enhaien und den Planierraupen zu beschüt-zen.

USA/Neuseel. 2010, Animationsfilm/Abenteuer 3D, ca. 120 Min., voraussichtlich frei ab 0 Jahren, ab 23. Dezember 2010

Schickt uns Eure Antworten bis zum 30.1.2011 mit Angabe Eurer Adresse per E-Mail an kindernews@cineplex.de oder per Postkarte an Cineplex Kindernews, Höhenweg 17, 15566 Schöneiche. Viel Glück!

Yogi Bär

NICK ROMEOREIMANN

FABIANHALBIG

LEONIETEPE

MANUELSTEITZ

JAVIDANIMANI

ROBINWALTER

DAVIDHÜRTEN

ELLA-MARIAGOLLMERUND

AXELSTEIN

NORATSCHIRNER

MICHAELKESSLER

DAS GRÖSSTE KINOABENTEUERBEGINNT AM 20. JANUAR 2011

VSK3_Anz_148x210.indd 1 29.11.10 12:38

NICK ROMEOREIMANN

FABIANHALBIG

LEONIETEPE

MANUELSTEITZ

JAVIDANIMANI

ROBINWALTER

DAVIDHÜRTEN

ELLA-MARIAGOLLMERUND

AXELSTEIN

NORATSCHIRNER

MICHAELKESSLER

DAS GRÖSSTE KINOABENTEUERBEGINNT AM 20. JANUAR 2011

VSK3_Anz_148x210.indd 1 29.11.10 12:38

Die Vorstadtkrokodile feiern Hannes’ Ge-burtstag und den Start in einen grandi-osen Sommer: Auch wenn die Kinder im Laufe der Zeit schon erwachsener gewor-den sind und unterschiedliche Interessen verfolgen, halten sie als eingeschworene Bande immer noch wie Pech und Schwefel zusammen. Kai fährt ins Basketball-Camp und Olli mit seiner Freundin in den Urlaub, während der Rest der Truppe alias Hannes,

Maria, Frank, Jorgo u n d

Peter mit halsbreche-rischem Tempo über die Kart-Bahn heizt. Da passiert ein dramatischer Unfall - Frank wird mit Blaulicht ins Kran-kenhaus transportiert und schwebt in Lebens-gefahr: Nur die schnelle Organspende eines nahen Verwandten kann ihn noch retten. Einziger mög-licher Spender ist sein Bruder Dennis – doch der sitzt mit seinem Einbruchs-Kumpel Kevin im Gefängnis. Die Zeit rennt, aber ein Kro-kodil gibt niemals auf! Mit Hilfe von Vor-stadtkrokodil Jenny und Hannes’ Mutter

schmiedet die Bande einen u n k o n v e n t i o -nellen Plan …

Deutschland 2010, Abenteuer/Jugendfilm, ca. 90 Minuten, voraussichtlich frei ab 6 Jahren, ab 20. Januar 2011

Vorstadtkrokodile 3

Hexe Lilli –Die Reise nach Mandolan

Im fernen orientalischen Königreich Man-dolan geht es gerade drunter und drüber. Auf dem Königsthron lastet ein Fluch und Großwesir Guliman, den der Fluch immer wieder in hohem Bogen vom Thron runter befördert, ruft in seiner Verzweiflung Hexe Lilli zu Hilfe. Sie soll mit ihren Zaubersprü-chen dafür sorgen, dass Guliman endlich den Thron besteigen und die Herrschaft

über Mandolan übernehmen kann. Doch kaum ist Lilli gemeinsam mit ihrem ge-treuen Gefährten, dem kleinen dicken Dra-chen Hektor angekommen, da findet sie auch schon heraus, dass der machtgierige Großwesir mit falschen Karten spielt. Der nämlich hat den rechtmäßigen König Nan-di von dem zwielichtigen Magier Abrasch gefangen nehmen lassen. Zum Glück kann sich Lilli auf ihre Zauberkünste und den cleveren Beduinenjungen Musa verlassen. An seiner Seite starten Lilli und Hektor eine abenteuerliche Reise, die sie in klapp-rigen Tuktuks und auf dem Rücken mäch-tiger Elefanten bis zu den Toren der Verbo-tenen Stadt führt. Dort muss Lilli dann all ihren Mut zusammen nehmen, König Nandi befreien und schleunigst nach Mando-lan zurückkehren, um Gulimans Thronbestei-gung zu verhindern.

Deutschland/Österreich/Spanien 2010 , Kinderfilm/Fantasy, ca. 85 Minuten, vorauss. frei ab 0 Jahren, ab 10. Februar 2011

Erlebe exklusiv in München die Deutschlandpremiere des Films!Sei mit drei Begleitpersonen Gast auf der exklusiven Deutschland-

premiere von „Hexe Lilli – Die Reise nach Mandolan“ am 13. Febru-

ar 2011 in München! Natürlich inklusive Anreise mit der Bahn und

einer Übernachtung im Hotel (im Doppelzimmer mit Frühstück).

Um zu gewinnen, male uns ein Bild von der Hexe Lilli und sende

es uns bis zum 25. Januar 2011 per Post an:

Cineplex Kindernews, Höhenweg 17, 15566 Schöneiche

oder per E-Mail an: kindernews@cineplex.de.Hinweis: Rechtsweg ist ausgeschlossen, keine Barauszahlung möglich.

auch in

Gullivers Reisen–Da kommt was Großes auf uns zu

Gulliver ist ein Loser! Schon seit Jahren ist er Single und versauert in der Poststelle

eines renommierten Reiseverlags, träumt aber eigentlich von der großen Karriere – und Liebe! Eines Tages hilft der vorlaute, wenn auch sympathische Gulliver seinem Glück mithilfe eines gefälschten Reisebe-

richtes nach und darf sein großes

Abenteuer

zum Bermudadreieck antreten, um einen Bericht darüber zu verfassen.

Nach einer chaotischen Rei-se strandet Gulliver statt-dessen auf der geheimnis-vollen Insel Liliput, deren Einwohner winzig sind und den fremden Riesen zu-nächst gefangen nehmen. Gulliver kann sie aber durch fantastische und irrwitzige Lügengeschichten für sich und seinen coolen New Yor-ker Lebensstil begeistern.

Zusammen mit den Winzlingen erlebt er lustige und große Herausforderungen, die ihn sogar zum Helden machen. Am Ende lernt der große Gulliver von den ganz Klei-nen, dass wahre Größe von innen kommt…

USA 2011, Komödie 3D, Länge noch nicht bekannt, voraussichtlich frei ab 6 Jahren, ab 10. Februar 2011

Rango

Wer ist Rango? Das

weiß er leider selbst nicht so

genau. Als Chamä-leon in einem Terra-rium hatte er immer ein einfaches Leben. Doch dann geht Ran-go in der Wüste ver-

loren und muss sich entscheiden, wer er wirklich sein will. Kümmert er sich nur um sich selbst

oder hilft er den Bewohnern der Wüsten-stadt, die von einer

mysteriösen Dürre geplagt werden?Rango ist der erste Animati-onsfilm des Er-folgsteams hinter „Fluch der Karibik“ und ein Spass für die ganze Familie. Die Figur Rango orientiert sich an Johnny Depp, der dem Reptil im Original auch seine Stimme leiht. Für die Spezialeffekte waren die Künstler von ILM verantwortlich, die dafür bekannt sind, in jedem Film neue Maßstäbe zu setzen.

Es sind also alle Vo-r au ss et zung en

für einen unter-haltsamen Film erfüllt.

USA 2010, Animationsfilm, 98 Minuten, vor-aussichtlich frei ab 0 Jahren, ab 3. März 2011

auch in

Justin Bieber 3DNever Say Never

Eine neue Epidemie breitet sich aus: das Bieber-Fieber. Laut Facebook sind bereit über 15.000.000 Fans infi-ziert. Das Epizentrum liegt zwar in Amerika, doch mitt-lerweile ist die Euphorie auch bei uns in Deutschland angekommen. Es geht na-türlich um Megastar Justin Bieber. Gerade erst 16 Jahre alt gewann er dieses Jahr mehrere MTV Eu-ropean Music Awards und American Music Awards und ließ dabei so etablierte Künst-ler wie Kayne West, Eminem oder Lady Gaga hinter sich. Er begann seine Karriere zwar bei YouTube, doch jetzt ist er auf der großen Leinwand zu sehen, sogar in 3D. Der Film JUSTIN BIEBER 3D – NEVER SAY NEVER zeigt des Leben des Teenie-Idols von seinen ersten Versuchen in der Kind-heit, über seine Auftritte als Straßenmusi-

ker bis zu seinen Konzerten in ausverkauf-ten Arenen. Der Film bietet allen Fans die Möglichkeit

einen Einblick in Justins Leben vor, hinter und auf der Büh-ne zu erhaschen und das

durch 3D so nah wie noch nie!

USA 2010, Dokumentation 3D, Länge noch nicht bekannt, voraussichtlich frei ab 0 Jahren, ab 17. März 2011

2011 IM KINO

auch in

Gnomeo und Julia Liebe versetzt Zwerge

Die größte Liebesgeschichte aller Zeiten neu verfilmt... mit Gartenzwergen! Wie ihre bekannten Namensvetter Romeo und Julia haben Gnomeo und Julia schier unüber-windliche Hindernisse zu bewältigen und Tragödien abzuwenden. Doch damit nicht genug: Sie müssen eine Menge Abenteuer bestehen und Rasenmäherrennen absol-

vieren, um sich endlich in die Arme schließen zu

können.

Dass es sich bei Gnomeo und Julia um Garten-zwerge handelt, die in ei-ner geheimen Parallelwelt unentdeckt von den Men-schen leben, macht die Sache noch um ein Viel-faches komplizierter... Man glaubt ja kaum, was in den Gärten so passiert, wenn die Menschen nicht zuhause sind!

Ein überwältigender Animationsspaß – natürlich in 3D! Unter der Regie von „Shrek 2“-Macher Kelly Asbury entstand eine sehr moderne, mit knalligen Gags unterlegte Variante der Geschichte um das berühmteste Liebespaar der Welt. Mit musikalischer Unterstützung von Sir

Elton John.

USA/AUS 2010, Animationsfilm 3D, ca. 84 Minuten, voraussichtlich frei ab 6 Jahren, voraussichtlich ab 24. März 2011

2011 IM KINO

Herausgeber / V.i.S.d.P.:Cineplex Deutschland GmbH & Co. KGGF: Kim Ludolf KochHofaue 37, 42103 Wuppertal

Konzeption, Redaktion, Layout:Birgit Peulings, Anna Kruse, Andreas GaubeE-Mail: kindernews@cineplex.de

Anzeigeninteresse:marketing@cineplex.de, Tel. 0 30 / 6 21 27 44

Satz: GAUBE media agentur, Bayreuth, Tel. 09 21 / 5 07 14 41

Druck: null821 media servicesTel. 08 21 / 800 600

Impressum:Postanschrift der Redaktion:Cineplex Kindernews Höhenweg 17 15566 Schöneiche

Auflage: 100.000 Exemplare

Wichtige Hinweise:Alle Angaben ohne Gewähr; Änderungen vorbehalten! Cineplex ist eine geschützte Wort- und Bildmarke.

Homepage: www.kinderkinoclub.de

Impressum der lokalen Mittelseiten siehe dort

Das nächste Heft erscheint voraussichtlich am24. März 2011

VorschauDas kommt demnächst ins Kino:

HOP, ab 31. März 2011Jung-Osterhase E.B. ist vor seinem Vater ausgerissen, denn er hat keine Absichten, das Familienunternehmen – eine Schokoladenfabrik für Oster-Süßigkeiten – weiterzu-führen. Er hat einen ganz anderen Traum: er will Schlag-zeuger in einer Rock & Roll-Band werden. Und wo kann man sich seinen Traum besser erfüllen, als in Hollywood?

RIO, ab 7. April 2011Im Mittelpunkt der Komödie steht Blu, der glaubt, der letzte Vertreter einer seltenen Ara-Spezies zu sein. Als Blu herausfindet, dass es noch je-manden gibt – und dass dieser Jemand eine Sie ist – entflieht er seinem bequemen Käfig in einer amerikanischen Kleinstadt Minnesotas in Rich-tung Rio de Janeiro.

Löwenzahn, ab 24. März 2011Nachdem skrupellose Diebe die Bau-pläne von Fritz’ neuer Erfindung, einem solarbe-triebenen Paraglider, gestohlen haben und viel schlimmer noch, drei kleine Hundewelpen ent-führt haben, ist es für Fritz Fuchs und Laila klar: sie müssen die Welpen retten!

„HEXE LILLI DIE REISE NACH MANDOLAN“ HARALD SICHERITZ KLAUS BADELT IAN HONEYMAN EMRAH ERTEM UTA SEIBICKE BINA DAIGELER CHRISTOPH KANTER MARKUS GOLISANOREGIE MUSIK BESETZUNG KOSTÜM SZENENBILDHERSTELLUNGS-

LEITUNGTHEME

BY RAINER JESKULKEPRODUKTIONS-LEITUNG

www.reise nach mandolan.de- -

ALINA FREUND TANAY CHHEDA PILAR BARDEM ERCAN DURMAZ JÜRGEN TARRACH PEGAH FERYDONI MICHAEL MENDL ANJA KLING MIGUEL WANSING LORRIO STIMMEHEKTOR

STIMMESUKI COSMA SHIVA HAGENMICHAEL MITTERMEIER

TELEPOOLHARALD SICHERITZ KNISTER „HEXE LILLI“ ARENA VERLAG CORINNA MEHNER MARTIN HUSMANN ASSOCIATEPRODUCER

DREHBUCH-BEARBEITUNG

DREHBUCH-MITARBEIT

NACH DER BUCHSERIE

ERSCHIENENIMVON

WELT-VERTRIEBPRODUZENTEN DR. ANDREAS PESCHEL-MEHNERMICHAEL COLDEWEYKNISTER

JAN STOLTZ ROBERT KUCZERA SIMONE KRAUS ALESSANDRO CIOFFI MAX VORNEHM HUBERT BARTHOLOMAE ALEXANDER DITTNERVFX SUPERVISOR

ANIMATIONSUPERVISOR

COMPOSITINGSUPERVISOR

TON-MEISTER

SOUND DESIGN & MISCHUNG SCHNITTTHOMAS KIENNASTKAMERA BETTINE VON BORRIES ACHIM VON BORRIESDREHBUCH

PRÄSENTIERT EINEPRODUKTION VONBUENA VISTA INTERNATIONAL BLUE EYES CLASSICTRIXTER DOR FILM DANNY KRAUSZ STEINWEG EMOTION PICTURES BABELSBERG FILM BUENA VISTA INTERNATIONAL FILM PRODUCTIONIN KOPRODUKTION

MITIN KOOPERATION

MITUND

IM VERLEIH VON WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES, GERMANY©BUENA VISTA INTERNATIONAL

Nach der erfolgreichenKinderbuchreihe von KNISTER

Mit den Stimmen von MIchaEl MITTERMEIER & coSMa ShIva hagEN

31419_g&j_pz_anzeige_rz_01.indd 2 26.11.10 17:15

NEVER SAY NEVER

MÄRZ 2011 IM KINO

ERLEBT IHN H

AUTNAH @ W

WW.JUSTINBIEBERNEVERSAYNEVER.D

E

JUSTIN BIEBER