emmanuelthanhcavietnam.org/filesloinhac/tacgia/lm.hoangkimtot/... · 2017-10-14 · flute 2 4...
TRANSCRIPT
Flute 24
Clarinet 24
Clarinet
bass 24
Trumpet 24
Orch
Harp 24
Tubular
bells 24
Timpani 24
Cymbal 24
Strings 24
CB 24
S
A
T
B
24
24
O
R
G
A
N
24
24
emmanuelLôøi: Ñoøan Minh - Nhaïc: Hoøang Kim Toát
Hoøa aâm: Kim Long, Phoáii khí: TL
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
Naøy
Nay
O
R
G
A
N
EMMANUEL (2)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
ñaây
moät
Trinh
Nöõ seõ
thuï
thai
ñaây
Trinh
Nöõ seõ
mang
thai
vaø
haï
O
R
G
A
N
EMMANUEL (3)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
vaø
haï
sinh
moät
Con
Trai,
ñöôïc
goïi
sinh
moät
Con
Trai,
Con
Trai
seõ
goïi
O
R
G
A
N
EMMANUEL (4)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
laø
Em
- ma -
nu -
el,
goïi
laø
Em
-ma- nu
-
laø
Em
- ma -
nu -
el, Em
-
ma -
nu -
el,
Em
-ma
- nu-
O
R
G
A
N
EMMANUEL (5)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
el,
Ngaøi
laø
Thieân
Chuùa
ôû
cuøng
chuùng
el,
ñaây
chính
laø,
chính
laø
Chuùa
ôû
cuøng
O
R
G
A
N
EMMANUEL (6)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
ta,
(Chuùa
ta)
Ngaøi
laø
Thieân
ta,
Ngaøi
laø
Thieân
Chuùa,
Thieân
O
R
G
A
N
EMMANUEL (7)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
Pizzicato
CB
S
A
T
B
Chuùa ôû
cuøng
chuùng
ta.
Chuùa
cuøng
ta.
O
R
G
A
N
EMMANUEL (8)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
1.Chuoàng
boø
naêm
xöa
giöõa
caùnh
1.Chuoàng
boø
naêm
O
R
G
A
N
EMMANUEL (9)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
ñoàng
muøa
ñoâng
giaù
baêng
moät
Haøi
Nhi môùi
sinh
ra
xöa
giaù
baêng
Moät
Haøi
O
R
G
A
N
EMMANUEL (10)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
naèm
trong
maùng
rôm
heøn.
Ngaøi
laø
Nhi
naèm
trong
maùng rôm
ñôn
heøn
Ngaøi
laø
O
R
G
A
N
EMMANUEL (11)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
ai maø
laïi
sinh
xuoáng
giöõa
muøa
reùt
caêm,
Ngaøi
laø
ai
Ngaøi
laø
O
R
G
A
N
EMMANUEL (12)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
ai
maø
laïi
sinh
xuoáng
hang
löøa
maùng
ai
hang
ñaù
Beâ
O
R
G
A
N
EMMANUEL (13)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
Acco
CB
S
A
T
B
rôm.
Naøy
ñaây
moät
Trinh
-
lem.
Nay
ñaây
Trinh
O
R
G
A
N
EMMANUEL (14)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
Nöõ seõ
thuï
thai
vaø
haï
Nöõ seõ
mang
thai
vaø
haï
sinh
moät
Con
O
R
G
A
N
EMMANUEL (15)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
sinh
moät
Con
Trai,
ñöôïc
goïi
laø
Em
- ma -
nu -
Trai,
Con
Trai
seõ
goïi
laø
Em
- ma -
nu -
O
R
G
A
N
EMMANUEL (16)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
el,
goïi
laø
Em
- ma -
nu -
el, Em
-
ma -
nu -
el,
Em
-
ma -
O
R
G
A
N
EMMANUEL (17)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
el,
Ngaøi
laø
Thieân
Chuùa
ôû
cuøng
chuùng
el,
ñaây
chính
laø,
chính
laø
Chuùa
ôû
cuøng
O
R
G
A
N
EMMANUEL (18)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
ta,
(Chuùa
ta)
Ngaøi
laø
Thieân
Chuùa ôû
cuøng
chuùng
ta,
Ngaøi
laø
Thieân
Chuùa,
Thieân
Chuùa
cuøng
O
R
G
A
N
EMMANUEL (19)
Flute
£
£
Clarinet
£
£
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
ta.
ta.
O
R
G
A
N
EMMANUEL (20)
Flute
£
£ £
Clarinet £
£ £
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
1.Chuoàng2.Naøy
boømuïc
naêmñoàng
ôixöa
ñoùngiöõa
Tincaùnh
ñoàngMöøng
muøamaø
ñoângta
baùogiaù
1.Chuoàng
2.Naøy
boømuïc
ñoàngnaêm
ôi,xöa
giaùbaùo
O
R
G
A
N
EMMANUEL (21)
Flute
£
£
£
Clarinet
£
£
£
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
cho:baêng
moätNaøo
daäyHaøi
mauNhi
môùiñeán Beâ
sinh
-
ralem
thôønaèm
Controng
maùngChuùa
rômgiaùng
baêngcho,
MoätNaøo daäy
Haøi
Nhimau
naèmthôø
O
R
G
A
N
EMMANUEL (22)
Flute
£
£
Clarinet
£
£
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
heøn.traàn.
HoïNgaøi
ñaõlaø
ñiai
maøvaø hoï
laïi
sinhñaõ
tronglaïy
Chuùamaùng
rômCon
ñôngiaùng
heøntraàn.
NgaøiHoï
ñaõlaø
ñi,ai
O
R
G
A
N
EMMANUEL (23)
Flute
£
£
£
Clarinet £
£
£
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
thaáyxuoáng
nhögiöõa
thaànmuøa
reùtsöù
loan,caêm,
HoïNgaøi
laøñaõ
ñiai
vaømaø
laïihoï
sinhñaõ
HoïNgaøi
laøñaõ
aiñi
O
R
G
A
N
EMMANUEL (24)
Flute
£
Clarinet
£
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
thaáyxuoáng
Chuùahang
löøaTrôøi
giaùngmaùng
sinh.rôm.
hangChuùa
môùiñaù
Beâhaï
-
lem.sinh.
O
R
G
A
N
EMMANUEL (25)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
O
R
G
A
N
EMMANUEL (26)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
£
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
O
R
G
A
N
EMMANUEL (27)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
£
£
CB
S
A
T
B
O
R
G
A
N
EMMANUEL (28)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
£
£
CB
S
A
T
B
O
R
G
A
N
EMMANUEL (29)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
O
R
G
A
N
EMMANUEL (30)
Flute
g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
O
R
G
A
N
EMMANUEL (31)
Flute
g g g g g g g g g g g g g
g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
Naøy
Nay
O
R
G
A
N
EMMANUEL (32)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
ñaây
moät
Trinh
Nöõ seõ
thuï
thai
ñaây
Trinh
Nöõ seõ
mang
thai
vaø
haï
O
R
G
A
N
EMMANUEL (33)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
vaø
haï
sinh
moät
Con
Trai,
ñöôïc
goïi
sinh
moät
Con
Trai,
Con
Trai
seõ
goïi
O
R
G
A
N
EMMANUEL (34)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
laø
Em
- ma -
nu -
el,
goïi
laø
Em
ma- -
nu -
laø
Em
- ma -
nu -
el,
Em -
ma -
nu -
Em
el,-ma -
nu -
O
R
G
A
N
EMMANUEL (35)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
el,
Ngaøi
laø
Thieân
Chuùa
ôû
cuøng
chuùng
el,
ñaây
chính
laø,
chính
laø
Chuùa
ôû
cuøng
O
R
G
A
N
EMMANUEL (36)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
ta,
(Chuùa
ta)
Ngaøi
laø
Thieân
Chuùa ôû
cuøng
chuùng
ta,
Ngaøi
laø
Thieân
Chuùa,
Thieân
Chuùa
cuøng
O
R
G
A
N
EMMANUEL (37)
Flute £
£
Clarinet £ £
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings Pizzicato
CB
S
A
T
B
ta.
ta.
O
R
G
A
N
EMMANUEL (38)
Flute £
£
£
Clarinet £
£
£
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
1.Chuoàng2.Naøy3.Cuoäc
ñôøi
boømuïc
hoâm
naêmñoàng
nayôixöa
ñoùngiöõa
seõ
Tinkhoâng
caùnh
Möøngcoøn
ñoàng
maømuøa
maøn
ñoâng
ñeâmta
baùotoái
giaù
1.Chuoàng
3.Cuoäc2.Naøy
boømuïcñôøi
ñoàngnaêm
hoâm
nayôi,xöa
baùogiaù
muø
O
R
G
A
N
EMMANUEL (39)
Flute £
£
£
Clarinet £
£
£
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
taêm,cho:baêng
moät
VìNaøo
daäynaøy
Haøi
daây
Nhimau ñeán
môùi
Ñaáng
sinhBeâCöùu
-
lemra
Tinh
thôønaèm
ñaõ
maëc
trongCon
xaùcChuùamaùng
giaùngngöôøi
rôm
baêng
taêm,cho,
VìNaøoMoät
naøy
Haøidaäy
mauNhi
ñaây
ñaõthôønaèm
O
R
G
A
N
EMMANUEL (40)
Flute £
£
Clarinet £
£
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
traàn.heøn.
phaøm
Ngaøi
NgöôøiHoï
laøñaõlaø
chiñiai
maøvaømaø
hoïñöôïc
laïi
ñaõThieân
sinh
tronglaïymaëc
maùngChuùaxaùc
thaânConrôm
giaùngñôn
nhaân
traàn.phaøm.
heøn
HoïNgöôøi
Ngaøi
ñaõlaø
laø
ñi,ai
ai,
O
R
G
A
N
EMMANUEL (41)
Flute £
£
£
Clarinet £
£
£
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
xuoáng
Chuùathaáy
ñoaùinhögiöõa
muøa
hoaøithaàn
reùt
vieángsöù
caêm,loan,thaêm,
ngöôøi
NgaøiHoï
ñaõlaø
laø
ai
chiñi
maø
maøvaø
laïihoïñöôïc
sinh
Thieânñaõ
NgaøiHoïngöôøi
ñaõlaø
laø
ai
aiñi
O
R
G
A
N
EMMANUEL (42)
Flute £
Clarinet £
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
Acco
CB
S
A
T
B
xuoángthaáyChuùa
hangChuùañeå
loøng
löøaTrôøi
giaùngmaùng
xoùt
rôm.
thöông.sinh.
Naøy
hang
ChuùaChuùa
ñaù
ñaõ duû
Beâhaï
môùi
-sinh.thöông.
lem.
Nay
O
R
G
A
N
EMMANUEL (43)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
ñaây
moät
Trinh
Nöõ seõ
thuï
thai
ñaây
Trinh
Nöõ seõ
mang
thai
vaø
haï
O
R
G
A
N
EMMANUEL (44)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
vaø
haï
sinh
moät
Con
sinh
moät
Con
Trai,
Con
O
R
G
A
N
EMMANUEL (45)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
Trai,
ñöôïc
goïi
laø
Em
- ma -
nu -
Trai
seõ
goïi
laø
Em
- ma -
nu -
O
R
G
A
N
EMMANUEL (46)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
el,
goïi
laø
Em
-ma -
nu -
el,
el, Em
-
ma -
nu -
el,
Em
-ma -
nu -
el,
ñaây
chính
O
R
G
A
N
EMMANUEL (47)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
Ngaøi
laø
Thieân
Chuùa
ôû
cuøng
chuùng
ta,
(Chuùa
laø,
chính
laø
Chuùa
ôû
cuøng
ta,
Ngaøi
laø
Thieân
O
R
G
A
N
EMMANUEL (48)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
ta)
Ngaøi
laø
Thieân
Chuùa ôû
cuøng
chuùng
ta.
Chuùa,
Thieân
Chuùa
cuøng
ta.
O
R
G
A
N
EMMANUEL (49)
Flute
Clarinet
Clarinet
bass
Trumpet
Orch
Harp
Tubular
bells
Timpani
Cymbal
Strings
CB
S
A
T
B
O
R
G
A
N
EMMANUEL (50)