em tempo - 29 de outubro de 2013
DESCRIPTION
EM TEMPO - Caderno principal do jornal Amazonas EM TEMPOTRANSCRIPT
����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������
���������������
�������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ������� ������������������������������������������������������������������
����������������������������������
�������
����������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
����������
�����������������������
����������
���������
������������������
��
����
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
����������������
������������������������������������
�������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������
��������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� ��� ������� ��� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������
������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
��������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������
���������
��������
����������
��
�������������
�������
��������
��
�������������������������������������������������������������������
TERÇA-FEIRA 29_10.indd 3 28/10/2013 23:16:01
�� ����������� ������������������������������������������
����������������������������
���������������� ������������
������������������������������
��������������
������� ��������� ����������
���� �������� ����������
���� �������� ���������
���� �������� ���������
���� �������� ���������
���� �������� ���������
�����������������������������
���� ��� ��� ��� ��� ��
���������������
����������������
���� ��� ��� ��� ��� ��
���������������
����������������� ������������
������������������
���� ��� ��� ��� ���
���� ��� ��� ��� ���
���� ��� ��� ��� ���
���� ��� ��� ��� ���
����������������� ������������
���� ��� ��� ��� ��
����������
������������������
�
���� ���� ���� ���� ����
����� ���� ���� ���� ����
���� ���� ���� ���� ����
������������������
���� ��� ��� ��� ��� ��� ��
����������������
�����������
��������
�����������������������������
���� ��� ��� ��� ��� ��
������������������
������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ����������������������� ��� ������������������������� �����������
�������� ��� ����� ��� �������������� �� ��� ��������� �������������������������������������� ��� �������� ��� ����������� ������� ����� ������������������������������������������������� ��������������������������� �������� ���������������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ��� ������ ����������������������������������������������������������������� ������������ ����������������� ��� ������� ������� ���������������������� �������� ���� ��������� ������� ��� ������ �������� ������� ��������� ��� ����������� ���� �������� ������������������������������������������������ ������� �� ���� ����������� �������� �� ����� ��������� ��� ������ ��� ���������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������� ���� ����������� ������������ �� ������� ��� ����������������� ����� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����� ��������
����������������������������������� ������� �������� ������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������� ��� ���������������������������������������������������������
������������ ������������ ��� ���������� ������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �� ���������� ������������������������������������������������� ���� ����������������������������������������������������������������������� ��� ������� �� ���������������������������������� ��� ������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������ ����������� ���� �������� ��� ��������������� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ��� ����� ������������� ��� ���������� ���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ��������� ������� �� ������������ �������������� ��� ����� ������������ �������� �� ������� ���������������� ���� ������������� �������� �������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �������������������������������������������������� ��� ������ ����� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ��� ���� ���
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ���������� ���
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������
���� ������ ��� �������������������������������������������������������������������������������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� �� ������������������������������������������������������������������������ �������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����������� �����������������������������
������ ���� �� ���������� ����������� �� �� ������������ ����������� ����� ���������� ����������� ���������������������� ��� �������� ��� ���������� �������� ������ ��� ������������� �� ����������� ����������� ���� ���� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �� ����� ������� ������� ������ ��� ���������������� ��������� ����������������������������������������������������� �� ����� �� �������� ����������������������������������������� �������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������
��������
��������������������������������������������������������
����������������������������������� ��������� ��� ������� ��������������������������������� �������� �� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ���� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������� ���������� ���� ������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ������ ����������������������������������� ����� ��� �������������� �������� ��� ������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������ ���� ������ ���������� ������������ ���������������� �� �������� �������������� �������������������� ���������� ��� ���������� ��������� ������� ������������ ��� ������ �������������������������������������� ���������� �������� �������� ������� �����������������������������������������
�������
���������
�
���������������������������������������������������������������������������������������������
�����
������
��������
����
A02 - ÚLTIMA HORA.indd 2 28/10/2013 23:35:51
������������������������������������������ ���������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ���� ��������� ��� ���������� ��� ������������� ��� ��������� ��� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��
����� ���������� ������������ ���� ��������� ��� ������ ������� ����� ��� �������� ����������� ��� ���������� ����� ��������������������������������������������������
��������������
�������� �����
��������
����������������������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ���� �������� �� ���� ����������������������������������������� ����������������������������
���������������
����������������������� ������ ����� ���� ����������������������������� ����������� ����������������������������������� �������� �� ������ ����������� ����������������������������������������� ���� ���������������������������� ������� �������������� �� �������� ����������
����������������
�� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ���� ������ �������������������������������������
����������
������ ��� ����� ���������� ������ ����� ��������� �� ����� ��� �������������������������������� ��� �� ���������������� �������� ����������������������
���������������
�� ��������� ����������� ������� ������������������������������ ���� ���� �������������� ������ �� ������������ ���� �������������������� �� ������������ ����� ��� ������������������������������������������������ ���������������
�������
�� ���� ������ ����������������������������������������������������� ��������� ���� ����������������������������� ������������� ������������������������� �� ���� ������� ���������������������������������������������������������������������
���������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����� ����� �������� ������ �������������������������������������������������������
������������
�� ������ ���������������� ��� ����������� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��������������
��������������
������� �� �������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� �����������������������
���������������������������������������� ����� ��� ��������� ���� ������� ��� ��������������������������������������������������� ��������� �� ������ ���� ������������������������
����������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� ��� ������������ ����������� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
������������������������������������
�������������������������������������
����������������������
������������������������������������������������������
���������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����������� ������������ ������� ��� ������ �� �������������� ������������ ����� ������� ��������� ���� ���� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ����������� ��������������� ��������� ��� ������� ��� ���� ������������ �� �� ������������������� ��������������������������������������������� ��� ���������� ��������� ������������� �� ��������� �������������������� ������� ���� ������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �� ��������������������� �� ������������ �� ��������� ��������������������������������������������������������������������� ���� ������ ����������������� �� ��������� ��� ������������ ���������� �� ������� ��� ����� ��������������������� ����� �� ���������� ��������������������� ���������������������� ����������� ��������� ����������������������������������������������������������� �������� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� �������� ����������� ������������ �� ��������������� ���������� ���������� ������������������������������������������ ������� ������ ���� ���������������� �� ������� ����������� �������������������������������������
������������ �������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ����� �� ���� ������� ������������ ���� ������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ��� ������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �� ���������� �������������������������������������������������� ���������� �� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ���� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������������� ���������������������������������
��������������������������������������������
����������������������
�������������������������������
������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������� �������������������������� �����������������������
����������������������
A03 - OPINIÃO.indd 3 28/10/2013 23:23:50
�� ������� ������������������������������������������
�������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������
�������� �������� �������������������������������������������������������������������������������
������������ ������� ������� ����� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ��� �������������������������������������� ������� ��� ������ ������ ����������������������
������������������������������� ����� ��������� �������� ��������� ������� ���������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������
������������ ����� �� ������������ ������� ������������ ����� ������� ������������ �������� ��� ����� ��������� ������ ������ ������� �������������� ���������� ����������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ��� ���������������������������������������������� �� ��������� �������������������������������
������� ������ ��������� ��������������� ������������ ������������������
����� ��� ������� �� ���������� �������� ����������������������������������������������� ��� ���������� ������������� �� �������� �������������� ��� �� ������� �������� ������������ ��� ���������� ������������� ����� ���� �����������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ������ �� ������������������������������������������ ��������� ��� ��������� ����������� ���� ���� ��������������� ��� ������ ���� ��������������������������������� ���� �������� ��� �����������������������
��������� ������ ����������������������������������������������������������������� �� ��������� ����� ����������������������������������������������������������� ��������� ��������� ������������
�����������
�����������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
�����������
��������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ��� ������� ��� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ������������������������������� ������ ��� ����� ������� �� ������������� ��� ���������������������� ��������������������������������������������� ������ ���� �������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� �� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ��� ������� ������� ����������� �� ����� �������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ���� �� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ����������� �� ������������������������������������������� ��������� ������� ��� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������ ���� ����������������������� ��� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ����������� ������������������������������������������������ �������� ��� ���������� ���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
������������������������������������������
������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������
��������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
������������
�������������������������
�������������
�������������������������������������
������������������ ���������������
����������������������
�������
�������������������������
����������
���������
���������
���������������� �����������
������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
A04 - OPINIÃO.indd 4 28/10/2013 23:37:41
������������������������������������������ ����������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������
���������������������������������������������� ����� ������������ �� ��������
��� ��������� ��� ������� ��������������� ������ ��� ���������� ���� ��������� ��� ������������������������������������� ������ ���� ��� �������������������������������������� ����� ������� ����� �������� �������� ������ ��� ��������������������������������������������� ��� ������� ��������������� ��������� �������������������������������� ���� ���� �� �������������������������������������������������� ����� ������ �������������������������������������� �������� ������� ������� ��������� �� ������ ������������������������������������������������������������� ���������� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ����� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������� �� ��������� ���������� ������� ������ ��������� ������������� �������������� ��� ��������� ������� ������������������������ ���� ��� ����� ������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������� ��������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ��������� ��� ����������� ��� ������ ������������ �������� �� �������������������������������������������������������� ������������ �������� ��������������������������������� ������ ��� ���������� �������������������������������������� ���� �� ����������� ��������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ���� �������������� ��� ������ ��� �������������� ��� ���������� ������������������ ��������� ��������� ����������������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������
�������������������������������������������������������������� ��������� �� ���������������������������������� �� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����� �������������������������������������������� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������ �� ����������� ������������� �� ����������� �� ������ �������������������������������� ���� ��� ����� ����� ����������� ������������ ��� ���������� ���� ��� ������������������������ �� ���������� �� ���������������������������������������������������
�������������������������������������
����� ���� �� �������� ������� ���������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������� ������ ��� �������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��� ����������������������������������� ����������� �� ������������������ ����������������������������������������������������������������������� ������ �� ����� ����������������������������������
���������������������������������������������������������������� ��� ���������������������������������� ������� ���� �� ������������ ��� ������� ������������������������������������������������������������ �������������� �������� ���������� ��� ������ ��������� ���� �� ���� ������ �������� ������� ���� ������� ������������� ���������� �������������� ����� ��������������� �� ���� ������ ����� �����������������������������������������������������������������������������������
������������������
����������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ������� ��������� �� �� ������������������������������������ ��������� �������� ����������� ��������� ��� ������������ ������������ ����� ����������� ������ ������ ������������������ ��� ��� ������������ ������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��� �� �����������
���� ��������� ���� ������ �������� ����� ����� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ��� ������������� �� ��������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������� ������ �������������������������������������������������������������������� ������������ �� ���������� ��� ���������������������������������������������� �� ��� �������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������� ��������� ������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ��� ���������� ����������� ���������� ������������� ������� ��������������������������������������������������������������������� ����������� ��� ��������������� ��� ������� ���� ���������� ������� ��� ������ ���������������������������������� �������� ��� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ����������������� ������������ �������������� ��� ������������������������������������������������ ��� ���������� ���������������������������������� ��������� ��� ��������������� ���������� ���� ����������� ���������� �������� ����
�������������������������� ��� ������ ��� ��� �������� ����������� ��������� �����������������������
������������������������������������������� ��� �������� ����� �������������������������������������������������������������������� ��� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� �������� ������������������������������������ ���������������� �� ����������� ��������� ��� ������������� ��� ��������� ������������������������������������������ �� ��������� �����������������������������������������������������������
�����������������
����������� ��������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����� �� �������� ������������ ��� ��������������� ��� ������ �� ��������� ��� ������ ����� ������������������������������������������ ��� �������� ���������������������������������������������������� �������� ��������� ��������� ���� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����� �������� �� ���������������������
�������������
��������������������������������������������������������� ���������� �������������������������� ������������������ ������� ��� ��������������������� ��������� ���������������������� ��������� ������������ ��� ��������� ���������� ��� ������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������������� ��� ��������� ��� ��������������� �� ����� ����� ����� ���������������������������� ������� ���� ������������������� ��������� ��� ������������������������������������� ��� ������� �������� ���������� ��� ������� ��������������� � ��������� �� �������������� �� ��������� �� ���������� ���� ��������� ��� �������� ��������� �� �������� �������� ���������� �� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ���
����� ���������� ����������� ���������� ������������ ������������ �� ��������� ������������ ���������� ��������� ����������� ������ �� �������� ������������������� �������� ����������������������������������� ������� ����� ������ �������������������������������������������� �������� �� ������ ����������� ��� �������� ��� ��������������� �������� ���������������������������������������� ���������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������� ��������� ������������ ������ ����� ��� ��������� ������� ����������� ���������� ��������� ������ �������������������������������
����� ��� ���� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����� ��� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������ ������ ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� �� ������� ���� �� ������������ �������� ���������� ������ ��������������������������������������� ���� ������ ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
A05 - POLÍTICA.indd 5 28/10/2013 23:39:09
�� �������� ������������������������������������������
���������������������������������������������������������� ����� ����������� ��� ���������� �������������� �������������� �������������������������������������������������������������������� ��������� ������� �������������������������������������������������� ����������������� ��� ���������� ������������ �������������� �� ����������������������������������������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������� ������ ��������������������������� ������ �������� ��� �������� ���� ���������� ������ ���� ��� ��������������� ����� ���������������������������
������������������������������������������ ������� �� ���������������������������������������������������������������������������������
��������������������������� ������ �������� ����� ������ �� ��������������� ��� ����������������� ������� ���� ������������������ ������������ �������������������������������������������� ���� �������� �������� ���� �������������� ����������� ���� ������������� ��������� ����������������������������
���������� ��� ������������������������������������������� ��� ��������������������� �������������� ���������������������������������� ����������� �� ��������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������� ���� ������� ���� ��������
����������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� �������������������������������������������������������������������� ��� ������� ������ ����������������������
������������� ����� ������ ��������������������������������������������������������������������� �� ���� ������������ ��������������������
����������������� ������� ���� ����������������� �� ��������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������ �������� ��� ������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ����� ��������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� �� ��������������� ���� �������� ��������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ �� ����� ��� ����������� ��������� ��� ����������� ������� �� ������������� �������� �������������������� ������� ��� ������������ ���������� ����������� ������ ������ ������������������� ����������������������������������������������������������
���������������������� �������� ��������� ������������������������������������� ����������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������� ������� ���� ������������������� ������ �������� ��������������������������������� �� �������� ����� �������������� ����� �������� ������������ ������� �� ���� �������������� �������� ���� ����������� ������� ������������� ������� ���� ��������� ����� ����������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������ ��� ���� �� ���� ������������ �������������� ������������ ����� ������� ������� ���������� ��������� ������������ �� �������� ���� �� �����������������������������������
������������������� �������� �������� ��� ���������� �������� ���� �������� ����������������������������������� �� �������������������������������� ���������������������� ��� ������� ��� ���������������� ����� ��������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
������������������������������������������������������
�����������
��������������������
��������������������������
��������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������������� �� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
��������
��
����� ������� ���� ����������� ����������� �������� ���������������� ��� �����
���������������������������������������� ������� ������� ������������� ��� �������������������� ������� ������� ������� ������ ���� �� ������������� �������� ��� ���������� �������������������� �������������������������������� ������ ������� ������������� ���� ��� ���� �������� ��������� ��� ������� ���������������� ������ �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ������� ��� ���������� ������� ���� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ��� ����� ��������������� ���� ������� �������������������������������������������������������
���� ���� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���� ������������������������������������������������������������������� ������ ����������������� ��������� ������� ������������ ������������������������������������� ��������� �� �������� ������������������������������������������������������������� �� ����������� ��� ������������ ��� ������ �������������������������������������������������������������������� �� ������� �������������� ������ ��� ������������������ ������ ���� �� �����
������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ��� ������� �������� ������ ��� ���� ������������������������������������������������������������������������� �� ������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ��������������� �������� �� ������ ������������������������������������������������������ ������������ ������������������ ��� ���� ������� ������������ �������� ��� ����������������������������������������� ���� ���� ������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������� ���� ������ �� ������������������ ����� ���������������������������������������������� ��� ���������� ����������������������������������������������� �� ���������������������������������������������������������������������������� ����� ������������ ���������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������������������������������������� ������������ ������������������ ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������� ��������������� ������������� ��� ����
������� ������������ ������� �������� ������� ����������� �������������������������������������������� ��������� �������������� ���������� �� ��������� ��������� ���������� ������������ �������� ��� ��������� ��� ���������������� ������ �� ��� ������������������ ��� �������� ��� ������������������������� ������������������ �������� ������ ��� ������������������ �� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����������� ������������������������
�����������
�������������������������������������������������������������������������������������������
�������
��������
��������
�
����������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� �������������������������������������������������������������������� ����� ������ �������������� ������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� ������� ������������ ��������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��� ����� �����������
����������������������� �� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������� ���������� �� ������������� ������ ����������� �������� ����� ��������� ���������������� �� ������ ���������� ��� �������� �� �������
��� �������� ��������� ���������� ���� ������ ��� ��������������� ���������� ����� ��������� ����������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������������� �������������� ��� �������� �������� �������� �������� ��� �������� ��������� ����� ����������� ����� ����������� �����������������������������������������������������������������������������������������
�������������
A06 - POLÍTICA.indd 6 28/10/2013 23:27:07
������������������������������������������ ����������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������
����������� ��� ��� ����������� ����� ��� ����������� ����� �����������������������
���� ���������� ��� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������������ ������������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ������������������� ������� ����� ����������� ��������� ������� ��� ���������� ������ ��� ���������������������������������������������������� ������� �� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ����� �������������������������������������� ������� �� ����������� ���
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ����������������������������������������� ������ ���� �� ���� ������������������������������������� ������ ��� �������������������������������������������������������������� ������������� ������� ���������� ��� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ���� ������������������������������������������� ���������� ����� �� ������� �������������������������������������� ��� ������������ ����������������������������
������������� �������� ��� ���� ��� ����������� ������ ������� ������� ������� �� ��� ��������� ������� ���������������������������������������� ��� ������� ������������������� ��������� ��� ��������������� ����������� �������������������������� ������������������������������������������������������������ �������� ������������������� �� ���� ���� �������� ������������ ������ �� �������������������� ��������� ������ ��
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ���������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� �������������� ���� ������������������������� ���� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� �� ����
������ ��� ������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ������������������������� ��������� ������ ������������������������������������������ ���� ����������� ��������������������������������������������������������������� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
������������������������������������������������
����������
A07 - POLITICA.indd 5 28/10/2013 23:39:44
�� �������� ������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ���������������� ��� ����������� ��������� ����
����������� ��������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������ ���� �������� �� �������������������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ��� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ������� ����������������� ��� �������� ������������������������������������������������ �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� ����������������������������������������� ���� �� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� �� �������������� ����� �������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� ���� �������� ������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ���������� �������� �������� ����� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������������������������������� �������� ������� ��������� ������ ������������ ������������������������������������������������������������� ��������� �� ����� ��� ������� �������� ��� ����� ������������������������������������ ��������������������������� �������� ���� ����� ������� �� �� ��������� ���������� ��� ����������� ����� ������������� ���� ����� ������ �������� ��� ����� ����� �� ����������� ��� ���������� �� ����������� �� ����� ��� ���������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������� ��� ������ ���������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������� ���������� ��� ���������� ����������� ��� �������� ���� ������ ��������� �� ��������� �� �������� ��������������������� ������ �������������� ���� ������� ��������������������������� �������� ������� ����
���� ����� ���� ������������ ��������� ��� ��������� ����������� ���� ��������������������������������� �������� �� ��������� ��� ����� ����� ���������� ����� �� ������������������������������������������ ���� �������������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������
��� ������� ���� �� ������������ ���������� ��������������� �������������� ������� ��� ��������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������������ ���� ������������������������������������ ������� ���������������� ����� ��� ������������ �� �������� ��� ��������� ����������� ���������������� ���� ���� ���������������� ���� �� ��������������� ���� ���� ���� �� ������������ ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� �������� ������������ ����� ������������ ������������� ���������� ����������� �� ���� ���������� ��������� ���������� �������� ���������� �������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� �������������� ���������� ��������������������������������
�������������������������������� ����� ��������� �� �������������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������������� ���� ����������������������������
�������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������ ��� ���� ������� ������������ ��� �������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ��� ����������� ������������ ������ ������������ �������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��� ��������� �� ������� ������ ���� ������������� ������������ ���� ���
�������� ��� ����������������������� �� �������� ����������� ���������� ��������� ������������ �������� ������� ��������� �� ��� ��������������������������������������� ������������������������� ����� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������ ������������������������������������������ ��� ����� ������������ �������� ��� ����������� ���� ��� ������ ����������������� ���� ������� ���
���������������������������� ���� �� ��������� ��������������������������������� �������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��� ��������� �������������������������������������������������������������������� ��� ������ ���������� �� �������� �������� �����������������������������������������������������
������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
����
������
��������
�����
���
�������������
�����
������������������������������
A08 - POLÍTICA.indd 6 28/10/2013 23:34:47
�����������������
����������������������������������������������������������������� �������������������������
����������������������������������������
���������
�
����������������������
�������������������������������������
� � � �
������������������ ��������������������������� ���������������������������
��������� ������������ ��������������
������ ������ ��������
� ������ ��������
��������������
������������������
��������������
�����������������������������������
������������ �������������������
������������������� ������������������������
��������������������������������������������
����������� ��������������������
������������������������
��������������������������������������
���������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ����������� ���������� ������ ������������� ������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������� ������������������������������������������ ��� ��������� ������������������������������������������������������������������������ ���� ���������� ��� �������������������������������������������� ��� �������������� ����� ����� ������ ����������� �������������� ����� ���� ����������������� ��� ���������� ���������������������������������������� ���������������� �������� ������������ ���� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������� ������ ������������ ��� ������� �������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ���������� ��� ������� ������������������������������������������ ������� ��� ������ ���� ������������������������ ������� �������������������� ������ ��� �������� �� ������������� ������ �������� ������������ �� ������������ ��� ������������������� ������ ���������� ������ ������������� ������������� ��� ������ ��� ���������� �� ���� ����� ��� �������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� ��� ���������� �� �� ������ ���������� ��������������������� ������ ������������� ��������� ���������
����������������������������������������������������������������� �� ������������ �������������� �� �������� ��� ����������� ��������� �������� ��� �������� ��� �������� �� ����� ����� �������������� �� ���������� ���������������������������������
��������� ���� ������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ��� ����� ��� ��������������������������������������������� ������� ���� �� ������������� ��� ������ ��� ������������������ ����� ������ ����������� ������������ ������������������ ��� ���� ��� ���������������� ���� ���� ��������������� ������������ ���� ���� ������������������������������������������������������ �������� ����� ���������������� ��� ����� ��� ������������� ���������� ���� �������������� ������� ��� �����������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ��������� ����������������������������������� ������ ��������� ��� ��������� ������������ ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ��� ���� ���� ���������� ��� ��������� �������������������� ������������������������������������������������� ����� ��������� �������� ����� ���� ������� ������������� ��� ���������� �������������������������� ���������������������������������� ����������� ������������
��� ����� ��� �������� ��������������������� ������������������� �� ������������� ������������������������������������ �� �������� ��� ��������� ��� �������� ���� ���������� ����������� ����� ������������ �� ����������������� ����������� ���� ���������� ��� ��������� ��������������� �������� ������ ������������������������� ��������������� �������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
B01 - ECONOMIA.indd 1 28/10/2013 21:33:21
�� �������� ������������������������������������������
��������� ������ ��� �������� ��������� ����������� ��������������� ������������� ��������� ������ ���� ������������������ ������� ��� ������������ ������� ��� �������� ������� ��� �������� �� ��� �������������������������������������� �� ���� ���������� ������������������������������������������ ����� ��� ����� ���������������� ��� ������������������� ������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������� ����������� �� ������������ ��� ��������������� ����� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������ �� ������������������������������������ ������������ �� � ���� �������������� �� ������� ����������������������������������������� ���� ��������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������ ������������������������� ������������� ��� ������� ����������������� �� ���������� ��������� ��������� ����������������������� �� ����� ���� � ������������� ����� ���� ������������� ����� ���������� �����
��������������������������������������������������������������������� ��� ������������������ ������������� ���� ��������� ��������� ��������������������������� ����� ������� ������������������������������������������ ��� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ������� �������������� �� �������� ������ ����������� ���������� ������ ����������������������������������������� ����������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �� ����������� ��� ��� ��� ���������� ��������������� ��� �������������� ��� ��������� ��� ���������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �� ���� �� ���������������������� ��� ������������� ��� ����������� �� � ����� ����������� ����������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ���� ����
����������� ���������� �������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������� ��� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����� ���� �� ������ ����������� ����� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����� ������������ ������������� �� ��������� ��������������� ���� ����������������� ������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������� ��� ���������� ��� ������� ��������� ������������ ���� ��� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������ ����������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ���������� ��������� ��� �������� �������������� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� ����������� ������������������������������������������������������������������ ������� ��� ����� ��� ��������������������������������������������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ��� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ������ �� ����� ��� �������� ����������� ������������ ������������������������������������������������������������������ ��������� ��� ������ �������������������������������������� ���������� �� ������������ ��� �������������� ���� ������������������ ��� �������������������������������������������� ���� ������ �������� ��� ���������������������� ��������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������ �� ������� ��� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ���� ��������������� ���� ���������� ��������� ������� ����� ����� �������� ��������� � ��� ���� ��������������������������������������������� ��������� ������� ���������� ��� ��������� ������������������������������������������� �������� ��� ������ �������������������������������������� ���������� ��� ������������� ������� ���� ���������������������� ��� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �� ��������������������������������������������� ����� ������ ��������������������������� ����������� ����������� ���� �������� ����������������������������������������� ��� ����������� ����������������������������������� ������� ������� �� ������������� �� ����� ���� �������������� ������������ �� �������������� �� ���� ������ � ������������������� ����� �������� ����������������������������
������������������������������������������
�����������������
�������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������� ����� ������
����� ���� �������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������������������������� ��� ��������������� �������� ������������������������� �������� ����� ������ ����� ��� ������ �� ���������� ����� �������� ����������������� ��� ��� ���� ���������������������������������� �������� ���� ������ ������� ���������� ������� �������������� ��� ��� ����� ���������� ��������� ��������������� ������ ��� ������� ����������� ��� ������������� ����������������� �������� ����� ���������������������������� �� ����������� ������������ ���������� ������ ���������� �� �������� ��� ���������������������������������������� �������� ��� ���������������������������������������������� ��������� ���� �� ������������ ����������� �� ���� �������������������������������
������������������������������������ ��� ��������� ���� ������������ ������������ �� ������������� �� �������������� ����������������������������� ���������� ���� �������������� ��� ���������������� ������� ����������� �������������� ��� ��������� �������������� ��� ������ �� ���������������������������������������������������������������� ����� ��� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������� ��� ����������� �������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� ���� ����������������������������������������������������������������������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������������������������������������������������������
��� ������ �� ��������� ������������������������������������� ��� ��� ���� �������� ��������������� ��� ����������� ��� ���� ��������� ���� �������������������������������������������� ��� ��������������� ������������� ������������
��� ������� �������� ��� ������������ ��� ��� ����� ���� ����������������������������������������������� �� ����������������� �������� ������ ��������������������������������� �������� �����������������������������������������
����������������������������������������� �������� ������� ����� ��������� ������ ��� ������������ �� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �� ������ ����������������������������������������������������������������� ������� �� ��� �������������������������������������
��������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
������������
���
����������������������������
B02 - ECONOMIA.indd 2 28/10/2013 21:36:02
����������������������������������������������������
��������
������������������������������������������������������ ���������������� ���� ������������������ ����� ��� �������� ��������������������������������������������������������������� ��� �������� ��� �������� ��� ���������� ��� ���������������������������������������� ������ ���� ��� �������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ������������� ��� ������� ��������������� �������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������������������������� ���� ����������� ����� ���������������������������������������������������� ������� �� ����� ������ ������� ����� ������ ���������� ������������� ��� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ���� ����������� ��������� ��� ��������������������� ������ ��� �������� ������������ ��� ��������������� ���������� �� ����������������� �������� ��������� ��������� �� ������ ������ ��� ���������� ��������� ��� ��������������������������������������� ��� �������� ��� ����������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
��������������������������������� ���� ���������������������������������� ������������
�������������������������������� ��������� ��� �������������� ��������� ��� ����������������� ���������� ������� ���������������� ���� ������������ ��������� ������ ��� ����������������������������������������������� �������������������������� ��������������� ���������� �� ��������� ������������ ������������������������������������� �� ��������� ���������� ��������� ������ ��������������� ����������� �������������� ��� ���������������� ��������� �� ������ ��������������������������������������������������������������� ���� �� ������� ������������������������������������������������������������������������ ������ ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����� �� ������
���������������������������������������������������� ����������� ���� ������� ��� ������������� ��� ������������ ��������������� ����� ������������������������ ��������������� ������� ���� �� ����������
������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� �������������������������������������������� ������ ��� ������ ������������������������������������� ��� ������ ����������� ��������������� ������� ��� ������������� ���� ���� ������������������������������������������������������������������������� �� ������� ���� ������ ���������������������
��� ������� ���� �� ����������� ���� ���� ������������������ ���� ���������������� ���������� �������������� ����������� ��� ��������������������� ���� ������������ ������� ��� ����������������������������������������������������������������������� ���� ����� �������� ����������� �� ����������������������� ��� ����� ����
�������������������������������� �������� �� �������������������������������������������� �� ����� ��� ���������������������������������������� ���� ��������� ��������������� ��� ������� ������ �������������� ���� ������������� ����������� ���������������������������������������������������������� ��������� ��� ��������� ���
�������������������������������� ��������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������� �� ����������� �������������� �� ���� ��� ��������������������������������������� �� ������ ���� ��������������������������������������������������������������������������
��������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
������
������
����
B03 - ECONOMIA.indd 3 28/10/2013 21:38:34
�� �������� ������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
������������������������������ ��� ����������������� ���������� ���������� �������������� ����
�������� ������������ ����� ���������������������������������������� ��� �������� ������������������������������������������������ ����� ��������� ������������ ������ ��������� ������� ��� ���������� �� ������������� ��������� ����� ��������������� �� ��������� ������ ������������������ ����������������������������� ��� ��������� ������������������������������������� ������� ������ ��������� ������������������������������������ ������ �� ��� ����������������� �� �� �������������� ��� ������� ������������ ����� ����������� �� �������� ����� ������ ������������������������������������������� ��� �������� ���������������� ����� ���� ��� ���� ������� ��������� �� ���� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������ ���� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������ ����� ������ ��������������������������������������������������������������������� ���� ������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
���� �������� ������ �������������������������������������������� ���� ����������� ���������� ������ �� ������� ����� ����� ��� ������������ ��� ������� �� ��� ���������������������������������������������������������� ��� ������ ���� ��������� �� ���������� ����
������ ��������� ����� ����������� �� �������� ��� �������� ���� �� ���������� ��������������� ��������������� ����� ������� �� ������ ����������������������������� ��������� ���� ������������ ����� ��������� �������������� ��������������� ��������� ����������� ���
�������� ������ ������ ������� ��� ������ ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� �� �������������� �������� ���� ��������������������������������������������������������������������������
���������������������������
������������
��������������������������������������������� �� ������������ ���������������� ��� ���������� �������� ��� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������� ���������� ����� ��������� ���������� ���� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ��� ������������������������������������������������������ ���������� ��� ��������������� ���������� ������������� ������ ��� ����������� ��� ������ ��� ����������������������������
����� ��� ��������������� ������ ��� �������� ���������������������������������� �� ��� ����������������� ������� �� ���������������� ������ ������ ���������������������������������������������������������� ��� ������������������������������������ ��� �������� ������� �������� ����� ��� ����������� ��������� ����������������� ��� ����� �������� ��� ������ ����� ����������������������������� ������ �������� ��������� �� ������ ��� ����������� ������ ��� ������ ������������ ������� ����������������������� ��������������������������������������� ��� ������ �������������������� �� ������ ��������������������������
��������
����������������������������������������������
����������
B04 - ECONOMIA.indd 4 28/10/2013 21:41:06
������������������
��������������������������������������������������������������� ��������������
�����������������������������
������������
�����������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ����������� ���������� �������� ��������� �� ������������������ ���������� �� ������� ���������� ��� ���������� �������������������������������������������������������������������� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����� ����������������� ������ ���������� �������� ���������� ���� �������������������������������������������� ���� ��� ���������� �������������������������������������������������������������������� ����� ���������� ������������ ���������� ��� �������� ������������ ��������� ���������������������������������������� �������� ���� ��������������������������������������������� ������ �������� ����� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ �� �������������������������������������������������������� ������������� �������������� ������� �������������� ��������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ��������� ��������� � ����������� ������������� ���������� ������������������������������������� �������� �� �������� �������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ��� ������������������ �� ���� ������� ������������������������������������������������������������ ������ �������� ������������� ����������� ��������� ����������������� ��������� ������������������� ��������� ��� ���������� �� �� �������� ������������� ������� ����������� ���������� ������������� ��� ���������������������������� ������ ��� ���������� ���������� ���� ���� �������� ������������������������������������� ������������ ��� ����������������������������������������� ��� ������������� ��� ���������� ����� ������� ���� ��������� �� �������� ��������� ��������������������������� ���� ����������� ������������ ���� �������� ��������� ����������� ��� ������� ���� ������������ ������������ ��� ���� ���������� ������� ����������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������� �� ���������� ���������� ���� ������ ����������������������������������������������������������������� ������ ��� ������ ��� ����������������������������������������������������������������� ���������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������� ���� ������ ��������������������������������������������������������������������� ������ ���������� ���������������������������� ����������������������������������� ������������� ��� ��������������������������������������� ����� ��� ������������������������ ������� ������ ������������������������������������������������� ����������� ������� ����������� ���� ���������������� ��� �������� ���� ���������������� �� ���������� �������� �� �� ������ ��� ����������� ������� ���� �����������������������������
���������������� �� �������� �� �����������������������������������
����������������������������������� ���� ��� �������� ��������� ��� ���� ������ ���������������������������������������������������������������� ������ ���� ���� ��� ������������ ���� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ���������� �������� �����
�������� �� ��������������������������������������� �������������� �� ���������� �� �� ��������� ���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������� ��� ������� ��� ����������������������������������������������������������������� ��� ���������� ����������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ���� ���� �������������������������������� ��������� ��� ������������������������������������ ��������� ���� �� �������������� ����� ���������� � ������������������������������������������������������������������� �������� ������ �� ��������� ���� ����� ���� �� �������������������������������������������������������
�����������������������������������������
���������
����
�����������
������
����
�����
�������
�����������
��
�����������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
C01 - DIA A DIA.indd 1 28/10/2013 22:38:05
�� ��������� ������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������� ���� �������������������������������������������������������� �� ��������� ����
����������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ���� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ��������� ��� ������� ��������� ��� ������������ �� �� ����������������������������������� ������������ �� �������������� ���� ������ ���� �� ���� ������������ �������� ����������� �� ����� ������ ������������ ������� ���� ������� ���� ���������������������������������� ����� ����� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ����������������� ���� ������� ��� ������������������������������������������������������������������ ����������� ���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������� ������ �������� �������� ��� �� ��������� ��������������� �� �������� ������������ ������������� ����������������������������������������� ������������ ���������������������������������������������� ������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ��� ������������������������������������������������� ������ �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������� ���� ����������� �������������� ��������� ���� �������������������������������������������������� ���� ���������� ������ ������� ������� ��� ������ ������������ ��� ������������� ������������ ��� ����� ��� ��������������� �� ������ ����������� ���������� ���� ������ ��������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���
��������
��������
�
���������������������������������� ���������� ���������� �������������������������������� ������� ���������� ���������������� �������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ������������� ��� ������ ��� ������ ��������� �������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ����� �� ���������������� �� ����� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �����
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����� �����������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������������������������������������������������������������������� ��������� ������ ������ ���������� ������ ��������� �� ����������� ������� ������� ����� ������ ��� ��������� ������ ������ ������������ ����� �������������� ���������� ��������� ���� ��� �������� ��������������� ��� ��������� ���������� ������ ���� ����������� ����������� ��� ������� ��������������� �� ������������������������������������� ����� ��� ���������� �������� ������� �������� �� ����������� ������ �� �������� ���������� ���� ���� ����������������������������� ���� ������������� ��� ������ ���� ������������ �� ���� �������� ������� ����� ����� ��� �������� ������������ ���������� ��������������� ��� ����������������� ����������� ��� ��������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
�������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ������������ �� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������ ��� ��������������� ����� ������� ������������� ��� ����� ��������� ���� ����� ��������������������� �������� ������������� �� ������� �������������� ��� �������������������� ����������������� �� ������� �� �� �������� ��� ����������� �� ����������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ���������� ����������� ��� ������������������������������ ���������� ��� ���������������������������������� �������� �������� ������� �������� ������������ �������������������������������������������������������������� ����� ��� ������������� ���� ���������� ����������������� ���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
���� �������� ������ ��������������� �� ��� ���������������� ��� �������� ���������������� �� ��������� ���������� ��� ���� ������ ��������� ��� ������� ��� ���������� ��� ������ ��� ��������� ������ �������� ������������������������������������������������������ ������� ���� ������������� ��� ���������� ����������� ��� ����������� ��������������� ��� ������������������������������������ ������������ ���� ����������� ����� ���������� ������ ���� ����������� �������� ����� �� ����� ����������� �� ���� ������� ������
������� �� ��������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������� ���� ������� ����������������������������������� ������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������������� �� ������������� ������������� ���� ���� ������������� ����������� ���� ��������� ��� ��� �������� �������� ������� ����� ������� ������������� ����� �� ��������� ���� �������� ��� ���������� ������� ��������� ������������ ������ ��������������������������������
��������
�������������������������������������������������������
����
����
����
���
�����
����������
��
�����������������������
����������������������������
C02 - DIA A DIA.indd 2 28/10/2013 22:40:30
�����������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� �������������� ������ ������������������������������������������������������
�������� ��� ������ ��� ��������������������������������������� ������������� ����� ����������������������������������������������������������������������� ����� ����������� ��������������������������������� ������� ��� �������� ��������������������������������������� ����������� ������ ��������� ����� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������� �������������� ��� ���������� ������������ ����������� ���� ����� ������������� ������������� ����������� ��� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ���� ����������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ��������� ����������� ��� ��� ��������� ������������������ ��� ������������������� ������� ������������������������� ��� ������� ���������� ���� ���� ������������� �� ��� ��������� ������������������������������������������������������������������� ���� ��� ����������� ������������������������������������������������������� ��� ���� ��� ������������������������������������������������������������������ ������ ������� ��������� ����������� ���� ������� ��� �������������� ���� ������� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������������
�����������������������������������������������������
������������������������������������������������ �� ��������� ������������ ����� ����� �� �������������������� ��������� ������������ ����������� ���� ������������������������������������������������������������������������� ��� ����� ������������� ������ ������ ����� ���������� ������������ ����������������� ����� �������� ������ ���������� ���������� ���������������������������������� ������� ��� �������������� ���������� ��� ������������������� ��������� ���������� �������� ����� ��� �� ������������� ������ ��������������� ���������� ��� ������� ���������� ���������� ��� ���������������������������������� ��������� ��������� ��� ������������������������������������������������� �������� ��� ������ �������������������������������������������������������� ������� �� ������ ������������������������������������������ �� ���� ���� ������� �������������� ���������������������� ������������ �������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������
����������
���������������������������������������������������� �� ��������� ����������������� ��� ����������� ���������������������������������������������������������������������� ���� ������� ���������������������������������������������������������������������� ��� �� �� ������ ��������� ��� ������� ��� ������������������� �� �������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����������� ������������������ ��������� ������������ ��������������������� ��������� ����������� ������������������������������������������������������������������� ��� ��������� �������������������� ��������������� �������������������������������������� �������� ������������������� ������ ���������� ���������� ��������� �����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������� ��� ���� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ��� ��� �� ��������������� �� ������ �����������������������
���������������������������������������� �� ��� �������� ��� ����������� �������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ���������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������ ������� ��������� ��������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������ �������� ���� ���� ���������������������������������� ���������� ����������������� ��� ����������������� �������� ��������� ���� ����������� ������� ����������� ��������� ����������������� ��������� ��������� �� ��� ���������������� ��� ��������� �������� ������ ����������� ����������� ��� ������� �� ����
����� ���� ����������� ��������������������������� �������� �������� �������������� ���� ������ ��� ������������� ������������������������������������������������������� �� ������� �������������������������������������������������������������� ���� ������������ ������������������������������������ ������ ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���������������������� ��� ���� ������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������� �� �������������� ��������� �������� ��������� ������� ��� �������������� ������� ����� �� ������������� ����� ���������������� ������������� �������������� �� �����������������������������������
�����
������������������������������������������������������
����������
C03 - DIA A DIA.indd 3 28/10/2013 22:43:01
�� ��������� ������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ������������ ��������������������������������������������� ����������� ���
�������� ������ �� ������ ������������������������������������� ������� �������������������������������������������� �� ������ ��� ������������� ���� ����� ������������������� �� ������� ������������������ ���� �� ����� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ��� ������������ ������� ��������������� �� ������������� ��� �������������� ��� ����������� ��������������������������������� ��������� �� ���� ���������� ����������� �������� ���������������� �������� ��� �������� ������� ������ �����������������������������������
�������� ������������ ��� ��������������������������������� ������ ��� ����������� ������������ ������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������� ���� �������� �� ������������� �������� �������� ����������������� ���� �� �� ����� ��������� ��������� ��������������� �������������� ��� ������� ��� ������� �������������������� ��������� �� �������
��� ���� ������ ���� ���������� ������� ��� ������ ��� ���������� ����������������� ���������������������������������� ��� ������� ��� ��������� ��� ��������� �� ������ ���������� ���� ����� ������� ����������������������������������������������������������������� ������������ ���������������� ������ ��� ������������ ��������� �� �������� ������� �������� �� �� �������� �������� ������� ����� ��� ������ ���������������������������� ������� ���� �� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ��������������� � ��������� ���� ������ ������� ������������ ������ ������������ ����������� ���� ������������������������������������������ ��������� ���� ������������ ������ ����� ����������� ��������� ��� �������� ��������������������������������������� ������ �������������������������������������������� ���������������� ������� ������� �� ����������� �� ������ �� ���� ����������� ���� ����������� �������� �������� ����� � ������������������������
������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������
���������
�
������������������������������
�� �������� ������ ����� ���������������������������������������� ���� ��� ����� ��� ��������������� ��������� ���� ��� �������������������������������������������������������������������� ���������� �������� �������������� ��������� ��� �������������� ����������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� �� ����������������� ������� ������� ��� ����������������������������������������� ������� ���� ������ ������������������������������������������������������������������ ������� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ��� �������
���������������������������������������� �� �������� ���� ����������� ������� ���� ������ ���������� ��� ��������� ���� ������������������������������������������� �� ������� ��� �������������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ������� ���� ����������� ������� ���� ������ ���������������������� ������� ��������������� ��������� ������ ����������������������������������������������������������������������� ��� ����� ���� ��������������������������������������� ��� �������� �� ����������������������������������������� ������� ��������� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ����� ��� �����
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���������� ����������������� ����� ���� �������������������������������� �������� ���� ���� ����������� ���� ������ �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������
�����������������������������������������������������������������������������������
�������������������������� ������ ������������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ������� �� ����� ��������� ��� ������ ��� ��������� ������ ��� ����������� ��� �������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� �� ����������� �� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� �� ����������� ��� �� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �� ������ ��������������������������������� ��� ������� ��������������� ������� ��������� ��� ���������������� ������� ������������ �� ������ �� �������������� ��� ���� ������������������������������ ��� ��������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������� ��������� �� ��������������� ������� �� ���� ������������� ������������ ��� ������������������������������� ���������� ��� ������������ ��� ��� ���������� ������������� �������� ����������� ����� ����������� ��������� �������� ��� ������������������� �� ������� �������������������������������������� ���� ���� ��� ����� �������������������������������������������������������������������� �� ������������ ���������� ��������� �������� ������������������������������ ������� ���� ������ ����������������������������������� ����������� ������� �������������������������������� ������������ ������� ��������� ��� ����� �� ���� ������������ ������ �����������������������������������������
�������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��� ������������ ��� ���������� ��������������������������������������� ����� ��� ��������� ��������������� ��� ����� ������������������������������������ ����������� ����� ����������� ��������� ��� �������������� �� ���� ��������������� ������� ���������� ����� ��� ���������� ��� ������������������� ����� ��������� �� �������� ��� ����������������� ���������� ��� ������������������������������������������������������
�����������
������������������������������������������������������
��������
��
���������
�
�����������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������
C04 - DIA A DIA.indd 4 28/10/2013 22:45:50
�� ���� ������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������� ��� ����������������� ������������������ ��������������������������
������������������������������������������������������������������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���������� ��������� ������ ��� ����� ��������� �������� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� �������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ������� ��� ������������������������������������������ ������ ��������� ��������������������������������������� �� ��� ��������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������� ��������� ������������������������������������������������������� ���������� ���������������� ����������������������������������������������������������������������� ��� ���������������� ������� ��������� ��� ��������� ��� �������� ����� �������� �� ������� �������� ������������ �� ��������� ������ ��������������� ��� ������� ���
����� ���� ������ ��� �������������� �� ���������������� �� ������������������������������������������������������������ ������� ��� ������ ������������ �� �������� �� �� ����������� �������� �������� �� ������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ������ ����������� ����������� ����� ���
������������������������������������������������������ ������ ��� ������������� ��� �������� �� �������������� ��� ������ �������� ����������������������������������������������������������������������� ��� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ��� ���� ����������������������������������������� ���� �������� ��� ��������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� �������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ����� �����������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ���� �� ��������������������������������������� ���� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ����������
��������������������������������������� ��� �������������������� �� �� ������ ��������������������������������������������������������������������������� ����� ���������������� ������� �� ������ �������������� ����� ��� ������� ����������� ������ ��� ���� ���������� ��������� ��� �������������������������������
�������������������� ����� ������� �������� ������� ���� ��������������������������������������������� ���������� ����� ������������������������������������������������������������� ������� ���������� ����������������������������������������� ������������� �������������������������
������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���
������������������������������������������������ �������������� �� ��� ��� ��� ��������������� ������ ��� ������ ������������������������������������������������������������������� ���� ������ ���� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ��������� ����������������������������������������������������������������� ������������ �������������������������� �� ���� ��������������������������������������������������������������
�� ������� ���� ������������������������������������������� ����� ����� �� ������������� ���������� ���������� ���������� ��� ��������� �������� ��������� ����� ���������� ������������� ����� ������� ��������� ��������� ������� ����������������������������������� ���������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ������� ����������� ���� ������������� ���������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �� ��������������������������������������������� ���� ������ ��� ������������ ������������ ���������� ������� ��� ������������������������������������������� ������� ������� �����������������
�����������
�������
�
��������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ����������������� ��������� ����������� �� ������������������������������������������ ��� ������ �������������� ����� ������� ��� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ���������������������������������������������� ��� ���������� ��� ��������� ������� ���������� �� ����������� ��������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ��� ���������������
��� ����� ���������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������������� ������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ��������������� ���� ������������� ����� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
��������
��
C06 - PAÍS.indd 6 28/10/2013 22:48:26
�������������������������������������������� ����
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� ���� ��������������� ���������������� ������������ ����� ���
������ ��������� ��� ������������� ��� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���������������� ��������� ������� �� ���������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �� ���� �� ���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �������� ��������������������������
������������ ����������� ���� ��� ������������ ��� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �� �������������� ���� ������ ������ ������������� ������������� ���������������������������������������
������ ����������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� �������� �������������������������������
���������� �������������������� ����� ��� ������������ ����������������������������������������������������������������������� ������ ���������������������� ��� ����� ������� ��������� ��� ���������� ���������������������������������������� ������������ ���� �������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������� ������ ��� �� ���� ������������������������������������� ����������� ��� �������������� ��� ����� �������� ������������ ��� ������������� �������������������������������������� ��� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������� ���� ������������ ������������ ���������� ���� �������������������������������������� �������� ����� �������������� ������� ��� ��������������������������������������������������� ��� �������� ���������� ��� ��������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������
���
����������������������������������������������������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� �������������� ���������� ��������������������������������������� ����� �� �� ���� �������� ���������� ��� ������������������ ��� �������� ������������� �� ������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ��������� �������� ��� ��������� ����������� ���� ����� ��� ������
������� ���� ���� �� �������� ��������� ��� ����������� ����� ��� ��������������� ���������������� ������� �� ������� ���������������������������������� ��� ������ �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������������� ������������ ������������ ��������� ������������ �������� ��������������� ������������� ��� ������� ��������� ��� ������ ����������� �������� ��� ��������� ���������� ����� �������� �� �������� ��� ��������� ����� ������������������������������������
��������
������������������������������������� ���� ������ ����������������������������������� �� ������� ��� ����������������������������������������������� ���������������� �� ������ ��� ����������������� ��� � �������� ��������� ����������� ������������������������������������� ��� �������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ����� ������������������������������� ������� ��� ��������� ��� ������������ ����������������������� ���� ���� ��������� ����� ����� ��� ������� ������������ ������� ������������ ������� ��������� ���������� ������ �������������������������������������������������������������������� ������ ��� ������������������������������������������������������������� �������� ��� �������������� ��� ���������������������������������������������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ������� �����������������������
�������������
��������
��
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ������������� ��� ������ ����� ������������������� ��������� ����� ���������������������������������� ������ ������������������������������������������ ������ ����� �� ��������������� ��� ������ �������
�������� �� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ��������� ����� ������������ ��� ��������������� ���������������������������� ����������� �������������� �������� �� ���������������� ��� ����� ������ ���� ������������������������������������������ ���� ��������� ����
������������������������������ ����� ��� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��� ������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ��������������������������������������������������������
������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������
��
C07 - PAÍS.indd 7 28/10/2013 22:51:10
�� ����� ������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ��� �������������� ���� ������ �������������� �������� ���������������� ������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ���� ������������ ����� ��������� ����� �������������������������������������������������� ��� ��������� ����������� ���� �������� ����� �������������� ��� ������������ ��� �������� ������� ���� ��������������������������������
���������������������������������������������������������� ������������������ ��� ������ ������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ������������������� ������������������������������������������������ �������������������� ����������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
������������������������������� ������ �������������� �� �� ������������� ���������� ������
��������������������������������� ��� ����� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������� ����������� �� ������� ��� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������������������� ����� ������� �� ����� ��� ����� ���������� �������� ���� ��� ������������������ ��� ���������� ����������� ��� ������ ��� ��� ���������������������������������� ������� ����� ������ ������������������������� ���������� ��� ��� �����
��������� ������������� ����������� ��� ���� ��� ������ �������� ��� ���� ����� ���������������� ������ ��� ������ ��� ���������� ���� ������� ��������������������������
����������� ������������ ������������������������������������������� ���������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ������������������������������������������������������������������������������ ���� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���� �������� ��������� ����� �� �������� �� ���������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ���� �� ����������������� ��� ���������� ������������� ��������� �������������� ��� ������ ��� ����������������������������������� ��������� ������ ����������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ����������������������� ���� ����������������������������������������������������������������������� ������� ��� ��������������� �������� ������������� ����������������������������������������������������������������������� ������ ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ��� ������� ������������������������������������������������������������ �������� ��� ������� ����������� ������� �� ������������������������������������������ ����������� ��������������������������������������������� ��� ��������� �����������������������������������������������������������������������������������������������
������������� ��������� �� ������ ���������������������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ����������� ���� ���������������������������������������������������������������� ��� �������� ���� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ ���������� ����������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������ ������ ��� ������������ ���� ��������� �������������� ������� ���� ����������� ��� �������������� ���������������� ��� ����� ���������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �� �����������������������������������������������������������������������������������������������
������������� �� ������� �� ����������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ���� �������������������������������������������� ��� �������� ���������������������������������� ���������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ����������������������������������������� �������� �� ���������� ��������� ���� ����� ��������������������������������������� ��� ���������� ������
���������� ��� ��������� ����������������������������������������������� ���������������������� ��� ������ ������ ������������������ ��������������� ��������� ������������������������������������� ���� ������� ����������� ����������� ������� ���� ��������������� �� ����������� ������� ���� ������ ���������������������� ��� ��������������������������������������� ��� ��������� �� �������������� ������� ��������� ���� ������������� ��� �������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������
���������
� �������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���
����������������������������������������������� �������� ���� ��������� ���������� ��������������� ���������� ����������� ����������� ��������������������������������������� ��� ������ ���� ��������������������� ���� �������� ���� ���������������� ����� �� ���������� ��� ��� ������ ���������� �������� ��� ������ �� ������������������������������������������������� ���� ���� ����������������� ��� ��������� �� ������������� ���� �������� �� ��������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ��� ��������������������������������������������������������� ��� ������� ����
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ��� ������� ���
��������� ���� ������ ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� �����������������������������������
������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ������� �� �������������������������������������� ����������� ��� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ������ ��� ������������� ������������������ �������� ���������� ����� ������ ���
������������������������������� ������������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
C08 - MUNDO.indd 8 28/10/2013 22:56:42
����������������
���������������������������������������������������������������� ��������������
����������������
���������������������������������������������������������������� ��������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������� ���������������������������������� ��� ��� ��������� �������� ��� �����
������������ ������� ����� ���������������� ���������� ��������������� ���� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� �������� ���������������������������������������������������������������������� �� �������� ��� ��������� ������������������������ �������� �� ������ ��� ������������������������������������ ��������� ������������� ������������ ��� ���������� ������������� ���� ���������� ������������ ��� ������� ����������������� ���������� ���� �������� ����� ����� �� ������������� ���������� �� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ���������� ���������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� ���������������������������������������������� ���������� ���� ���������� ������� ����� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ���������� �� ���������������������������������������� �� �������� ��������� ������������ �������� ������ ���������������������������������������������������������������� ����� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ������������� ��
���������� ��� ���������� ������������� ���� ���������� ������������ ��� ������� ����������������� ���������� ���� �������� ����� ����� �� ������������� ���������� �� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ���������� ���������������������������������������
�����������������������������
����������������������������������� ������ ���� ��� ������������� ��� ��������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������� ��������������������������������������� ���������� �� ������������� ������������������������������������� ������� ������� ������ ������������������������������������� ����� ��� ���������� ���������� �� ���� ������������ ������������������������ ���������� ���������� ���������� ��������������������������������������������������������������� ����� ����� ��� ��������������������������������������� �� ������� �� ������������� ��������� ������� ���������� ����� ����� ��������� �������� ������������� �� ������������������ ��������� �������������������������������������������� �������� �������������� ����� ��������������������������������� ������������������������� �� ��������������������� �� ������������������������������ �������������������������� ��
� � � � � ������ ������������ ���������� ������ ���������������� �������������� ��� �����������������������������������������
�� ���� ����������� ������������� ���� �������
���� ������������ ������������������ ������� ��� ������������������� �� ������ �� ������������������������������������������������������������������
������������������������������
�� ������ ���� ��������� ������������ ������ ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ �� ����������� ������ ����������������������������������������������������������������������� �� �������� ��� ����������� ����������� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������������������� ���� ��������� ������������ ��� ������������������������������������������������ ������ ������ ������������� ��� ��� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������ ���������������������� �� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������
���������� ����������������� �� ����� ��� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ���� ��
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� �������������� ������������������������������������������������������������� ���� ���� ���� ������ ������������������������������������������������������������������� ������ �� �������� �������������������������������������������������
��������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
na escola na escola na escola na escola na escola na escola na escola na escola na escola na escola na escola na escola na escola na escola na escola na escola na escola na escola na escola na escola na escola na escola na escola na escola na escola na escola na escola na escola na escola na escola
D01 - PLATEIA.indd 1 28/10/2013 22:16:06
�� ������� ������������������������������������������
Carlos Aguiar ������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������� ���������� ������ ��������������������������������������������������������������������������
��������������������� �� ���� ��� ��������� ��� ���������������������� ������� �������� �����
������� ��������� �� ���������������������������������������������
��������
���� ���������� ��� ���������� ������������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���� ����� ������������������������������� ���� ��������� �������������������������
�����������������������������
������������ �� ������������������������������������������� ����������� ����������������� ���� �� ������������ ������������ �� ��� ����� ��� ���������������������������������������������������������������������� ��� ������� �� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������ ���� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� ��������������������������������������������������������������������������� ����������� ������ �������������������������������������������� �����������������������������������
�������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� �������� �������������������������������������������������� ��� �������� ������������������������������
��� ���������� �� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������������� �� ���������� �� ������������� ������ �� ��������� �� ������������������������
��������������
��� ����������������� ������������������������������������������������ ����������������������������� ��� ������� ���� �������������� ���� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������������� ��� ������ ������ ������� ���� ������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����������������� ����
���� �������� ��� �������� ������������ ������� ����� ����������������������������������������� ������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ���� ����������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� ����������������������������������������������������������
������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ������������� ����������� ��������� �������� ���������������������������������� ����������� ��� ������������������� ����� ���������� �������� �������������������������������������� ���� � �������� �������������� ������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������
��������������
������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� �������������������������������� ���� ����������� ������������������������������� �������� ��� ������� ���������������������������������������������������������� ������� ����� ������ ������������ ����� ��������������������������������������� ��������� ��� ���������
����������������������������� ��� ���������� ����� ������������ ��� ��������������� ���������� ������������������� ����������� �������������� ����� ��������� ������������ �� ��� ���������������� ���� ������������������������������������� ������������ ������������ ����� ����������� �� �������� ���� ������ ��� ������������ ������� ����������� ���������������������������
�������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ������� ������������� ������� ������ ��������� ������ ������������ ��������� ����� ������� ������������ ���������� ��� ������������� ��� ������������ ����� ������� �������������������������������
��������� ��� ������� ���������� �������������� �� ��������������������������������������� ����� ������ ��������������������������������������� ������ �� ��� ���������� ������������ �����������������������
������������������������������������������������������������������
����������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
D02 - PLATEIA.indd 2 28/10/2013 22:12:15
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ������ �������� ���������� ���������� ����������������������� �� ������� ���� �������� �� ���� ������ ��������������������������������������������� �� ������ ���������������������������������������������� ���� ���� ��������� ������� �������� �� ���� ������������������ ���� ��� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����� �� ��� ������������ �������������������������� ���������� ���������
���� ������ �������� �� ������� ���������� ������� �������� ���� ������ ��������������������������� ���� � ������������������������������������������������������������������� ������� ��������������������������������������������� �������� ���������� ����������������������������� ������ ���������� ������������������������������������������������������������������ ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� ������ ��� ��������� �������������� ������� �� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ���������������� ��� ���������� �������� ���� ��� ������� ���� ���������������������������������� �������� ����� ������������������������������������������������� �� ��������� ��������� ���� ������ �� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� ������ �� �����������������������������
����
�������������������������������������������������������������������������������������
��������
��
�������������������
������������
����������
�������
������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������� ������������� ������������ ���� ������������������������
������ ������������ ����������������� ������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ����������������� ��� ���������� ��� ������������������ ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������ ���������������������������������������������������������������� �� ��� ��������� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������� ��� �������� �� ����������� ������ �� �������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ��� ������� ��������� ������������ ��� ����������� ���� ����������� ���
���������������������������������� ����� ������������� �������� ������� ����� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ��������
������� ��������� �� ���������������������������������������������������������������������������� ��� ������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� �������� ������������� ��� ������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������ �� ��������� �� ������� ��� �������� ������������� ��������� �� ��������������������������������������������� ���������� ��� �����������������������������������
�����������������������������������������������������
����������������������������������������� ������ ������ ��� ������� ��������� ��� ��������� ����� ���������� ���� ���� ������� ����������������������������������������������� ��������� ��������� �������� �������� ��� ������������ ������ ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ���� ��� ������������� ��� ������ ��� �������������������� ����� �������� ������������� ��� �������� ���������� ������ ������� ��� ���������� ��������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ��� ������������ ������ ������� ���������� ��� �������� �� ��� ���������� ��������� ������������ ������ ������ ������� ������� ������ �� �������� ���� ����������������������
��������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
������������������������
����������������������������
����������
����
�����������
��
�������������������������������������������������������
�������
�����
�������
������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
D03 - PLATEIA.indd 3 28/10/2013 21:57:56
�� ������� ������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������
������������������������������������������������� ������������ ��� ���������������������� ���������������� �������� ���������������� ��� ����������� ���������� ����������������� ����������� ��� ���� ����� ������������������������������������ ������� ������������������������������������ ������� ���� �������������� ��� ������ �������� ����������� ��� �������� ����������� ��������� �������� ����������� �� ��� ���������������������������������� ��������� �� ��������������������������������������������������� ��� ������ ������� ������ ����� ����� �� �����������������������������������������������������������
����������������� ����� ��������� ���� ������� �� ������ ����������������������������������� ������ ��� ������� �������������� ���������������������� ��� ��������� ����������� �������� ��� ������� ������������������������������������ ������� ��� ��������������� ���������� ����� ������������� ��� ���� ����� ������������� ������������ �������� �� ���� �������������������������������������������������������������������� ������ �� �������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ��� ����������� ���������������������������
������
����������������������������������������������������������
����������
������������������������������������ ���� ��������������������� ���������� �� ����� ������������� ������ �������������� ������� ������� ��� ������������ ��������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ������� ��������������������������������������������������������������������� ��������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ��� ��������������������������������������������������������������������� ������ ������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ��������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��� �������� ��������������������������������������� ��� ����� ���� ������������������������������������������������������������������������� ����� �������� �������������� �������� ��������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������������������� �� ��������� ����� �������������������������������� ������ ���������� �����
�������������������������� ������������������������������������ ��� ������������������ �� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������������� ����� ��� ������ ��� ���� �����������������������
����������� ������ ������ ���������
�������������������������������� ��������� �� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ������ �� ��������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������������������������������������ ��� ����� �������������� ������ ��� ������� ��� ���������������������������������������������������������� ��� ��������� ����������������� ���� �������� ��������� ��� �������� �������������� ����� �������������������������� ����������������������� �� ��������� ��������� ����� �� ������� ��� �������������������������������������������������������������� ������������ ����� ���������������������������������������������������������� ���������� ������������ ����������� �� ����������� ����������� ���� �������� ����������� ������ ���������� �� �������������� ��������� ����������� ��� ���������� �� ������������� ������� �������� ��������������������������������� �������������������������� ��������� ��� ������� ��������������������������������������� ������� ��� �������������������������
�������
������� ������ ������������������ ����� ������� ����������� ���������� ��������������������������������������������������������������������� �� ����������������������� ���� ���������� ����������� ��������
����� �������������� ��������������������� ������ ������� �� ���������� ������������������������������������������������� ����������������� �� ��������� �������������� �������� ����� ����������������������������
��� ����������������������� ������������ ������������������������������������������� ������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
����������
���� ������ ������������� �� ���� ����������� ������� �������������� ���� �� ����
������������������������������ �������� ��� ������������������������������������������������������������������������� �������� �������� �������������������������������������������������������� ������� ���� ���� ������������������ ��� ��������� �������� ��������� �� �����
���� ���������� �� ������� �������� �� ���� ������� ���� ��������� ��������� ������� ������������������������������������������������������ ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� �� ������������������������������������� ������ �� ������� �������� ������ ��� ����� ������
������ ����� ��� ��������������� �������� ��������������������������������� ���������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ ������������������� ������� ������������������������������������������������������������������ ������� ��� ������ ������� �������� ���� ������� ��������� �� ��������������� ������� �� �� ������ �� ��� ��� ������ ��� ������ �� ��� ����������������� ��� ����� ��������
���������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������� ���������� �������� ������ ���������� ���� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
D04 - PLATEIA.indd 4 28/10/2013 22:00:09
���������������������������������������������������
��������� �� ���������� �������������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ������ �� ���������� ���� ���� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� �� �������� ��� ������������������������������������������������������������������������ ���������� ������ �������������������������������������������������������������������������
�������� ������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ���� �� �������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������
��� ������� ���� ���������������� ������� ����� ���������������������������������������������������������������������������� �� ���� ������� ����� �� ������������������������������������������������������������������������ ��� ������� ��� ����� ������ �������� ���� ������� ����������������������������������������������� ���� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ��������� ��� ������ ����������������������������������������������������
������ ���� ����� ��� ����������� ���� �������� ����������������������������������������� �� ����� �� ������ �������� ��� ������� ���� ������������������� ������������������������������������������������ �� ���� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ����� ������������������������������������������������������������������������ �� ������� ��� ��������� ������ ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� �������������������� �� ������ ��� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� ������ �������� �������� ������� ������� ���������� ���� ����������� ���������������������������������������� ������� ������ �������� ��������� ��� �������� �� �������������������� ������ �������� ����� ������� ������ ��� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ��� ���� ������� ���� �������������� ���� �������� ���� ������������������������������������������� �������� �� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ����� ������������������������������������������� ������� �� �������� ����� ����������������������� ����������������� ���� ����� �� ��������������������� ���� ��������������� ����������� ���� ������������� ������������������� ������������������������������������������������������������������������������� � ������� ������ ���������������������������������������������������������
�����������������������������
������������
����������������������������
�������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ����������� �������������� ������ ����� ���������������� ������������������������������������������� �������� ���� ������������� ��� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ��������������� ����� ��� ���� �� ��������������������������������������� ����� ������������
�����������������
�������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� ������������� �������� ����������� ��������������� �������������� ������������������������������������� ��������� ������ ��������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������ ���������� ���� �� �������������� ��� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ���� ��������� ������ ��������� ��������������������� ������������� �������� ������� ���������� ��� ���� ������ �� ��������� �������� ��� �������� ��������� �������� ������� ����������� �� �������� �� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����� ����� �����������������������������������
���������������� �������� �������������� ������ �� ��������� ������������ ���������� ��� �������������� ��� ������ ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� ��������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���� ���������� ����� ���� ���� ���� ���������� �������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ����� �������������������������������������������������������������������� ���� ������������ ��������� �� ��� ������ ���� �������� ��������� �������� ����������� ��� ������� ��� �������� ����� ������� ��������������������� �� ��������� ������������������������������ �� ���� ����� ��� ��������� ���� ���� ���� �� ������������� ���� ��������� ������������� ���� �� ��������������� ���������� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������
��������������������������������������������� ������ ��� �������� ������������� ���� �� ����������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �� ������������ �������������������� ������ ������ ���� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
�� ������������� ���� ������� �� ���� ��� ���������������� ������ ����� ��������� ����������������������� ���� ���� �������������������������������������� ��������� �������� �� ������������������������������������������������������������������������������
��������������������
���������� ������������
��������������������������
�������������
��������������������������������������������������������������� ������� ��������������� ����� ������ ���� �������� ������ �� ������� ������������ ������������������� ������������� ������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���������� ������������ ���� ������������������������������������������������������������������������������� ���������� �� ����������������� ������������ �� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������� ���� �� ������� ������������ ��������� �� ������ ������������� �� ������ ��� ��������������� ���� ����� ��������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ������ ����������������������������������������������������������������� �������� ������� �������������� �� ��������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� �������������� ������ ���� ���������������������������������� ��������� ����� ����� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��� ������������ ������� ������ ������������������ ������� ��� ��������������������������������
������ ������ ��� ���� ���������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������� ���� �������� ���������� �������������������������������� ������� ������� ���������� ������ ��������� ��������������������������������
���������������������
����������������������������������������������������������������������������������
����������
D05 - PLATEIA.indd 7 28/10/2013 22:03:07
�� ������� ������������������������������������������
�����������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������
����������������������� ������� ����������� ����������� ���������� ���������� ��������� �� ��������� �������������� ��� ��������� �� ��� ���������� ������������� ��������� ����� ���� ���������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������� ����� ������ ��� ��������� ���� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������� ����������� ������ ������� ���� ����� �����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������� ������� ��� ���������� ���� ����� ������������� �� ������� ������� ����� �� ��������� ����������������������������������������������������������������������������
������������������������������� ������ ������������ ������ �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ��������� �� �������� ����� ������������� ��� ��������� ������������� ���� ����������� �������� �� ���������� ��� �������� ��������� ����������������������������������������
������������������������������� ������� ����� ���� ��������� �������������������������������������������������� ������������ ��������� �� �� �������������������������������������
���������������������������������� �� ����������� ������ ������������ ��� ����������� ������������ ������������ �� ����� ������� ������� ��������� ������� ��� ��� �� ����� ��� ������� ���������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �� ������� ������� ���� ���� ��� ����� ����������� ����������������������������� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������ �� ��������� ��������� ������ �� �������������� ������� ������ ��������������� ��������� ���������������������������������������������������
����������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����� ��� ������ ���
������� �� �� ������� ������ �������������������� ��������� ��� �� ������� ������������������������� ������ ������������������������� �� ��������� ��������� ������������������������������������������������������ ����������� �� ������� ��������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������� ������ ������������������������������������������������� �������������������� ��������� ������ �� �������������� ������� ���� �������������������������������������������������������������� ����������� �� ������� ���������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� �� �������� ����
�������� ����� ��� ������ ��������� ��������� ������������� ������� �� ����������� ������� ������� ������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
���������������������������������� ���� ���������� ����� ���
������ ��������� �� �� ������ ���������������� �� ���������� ������� ����� �������������������� ������ ��������� ������������ �� ��������� ��������� �� �� ������������� ��������������� ��������� ������� �� ������� ������ ��������������� ���������� ����������� �� ������� ������������������������������������������ ��� ����� ��� ������ �����
����� �� �� ������� ������� ������� ����������������������� ��������� �� �� ���������������������������������������������������������� ������������ �� ������������������ ������ �� ������� ������� ����������� ������������������� �������������������� �� ������� ������� �������������������������������������� ������ ����������� ���������
��� ������ ��������� �� �� ������� ���������������������������� ������ ���������������� ������������ �� ��������� ��������������������������� ������������������������� ������������� ������������ �� ���������� ��������� ������ �� ������� �������������������������������� ��� ���������� ����� ���
������ ��������� �� �� ������ �������������������� ������ ����������������������������������������������� ����� ��� ������ �������
��� �� �� ������� ������� ������� ����������� ������������������� ������ ������������� ������������ �� ��������� ���������� ����������� �������� ��������������������������������������������������� �������� ����� ��� ������
���������������������� ���������������������������������������������
������������
�� ������������ ��� ������� ����� ��� ������ ��� ������������������ ������������ ��� �������� ���� �� �������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
��������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
D06 - PLATEIA.indd 6 28/10/2013 22:04:44
���������������������������������������������������
Jander [email protected] - www.jandervieira.com.br
���� ��� ��� ���������� ����������������������������� ������������������������������������� ��� ����� ��� ����������������������������������������������������� ������� �� ����� ����������� ���� �� ������� �����������
����������������
����� ����� �������� ��������������� ��� ������� �� ���������� ������ ��������� ����������������������� ���� ������������ ��� ������� ���� ����������� ����� ������� ��� ��������� ���� ��������� ���� �������������������������
����� ���� ��������������������������������������������������� ������ ������������ ��� ������� �������� ��������������������������������������������������������
����������������������������������� ���� ����� ���������� ����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ��������������� �������� ��������� ������� ����� �������������� �� ������� ����� ��������������������������������������������������������
��� �������� �������� ���� ���������� ��� ������� ��� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
���������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������� ������������ ������� �� ������� ���������� �� ������� ����� ����������� ���� ��������������� ����������� ��� �����������������������
��������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� ������� ���� ����� ��� ������� ������� ���������� �������� ����� ��������� �� �������� ��������������������������������� ������������������������������������������������
�������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� ��������� ��� ��� ������ ��������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
::::: Fervido
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
���� ��� ��� ���������� ����������������������������� ������������������������������������� ��� ����� ��� ����������������������������������������������������� ������� �� ����� ����������� ���� �� ������� �����������
����������������
��������������� ���� ������������ ��� ������� ���� ����������� ����� ������� ��� ��������� ���� ��������� ���� �������������������������
������� ���� ����� ���������� ����������������������������������������������������������������
����� ��������������
��������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� ���������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
�����������������
D07 - PLATEIA.indd 7 28/10/2013 22:06:19
�� ������� ������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������� �����������������������������������������������������������������
����������������������������������������� ������������������������������������������������� �� ����������� ��� ����������������������������������������������� ����� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ��� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ���������� ������ ��� ���� �������������� ������������ ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����� ������������������������������������������� ��������� ����������� ������������ ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
����������������� ����� ������ ��� ������������������������������������� ������������������������������� ��� ���������� ���������������� ��� ���� ��� �������������������������������������� ������� ��� ����������������� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��� ������������������������������������
������������������������������������ ���� ��������������� ��� ���� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ���������������� ���� ������ ��������� ������������� ����� ����������������� ��� �������������������� ������ ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������� ����� �����������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
AMAZONAS FILM FESTIVAL - OFICINAS DE ANIMAÇÃO ��������������
����������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������
����������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
����������������
�����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
����������������������
������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
����
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
��������������� ��������������������������
����������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������� ���������� ���� ���������������������������������������������������������������������� ��� ������ ������������������������������������ ��� �������������������������������������������������������������������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �� ������������ ����� �� �������� ������������� ��������������� ��� ���� ������������� ������������ ��� ��������� ������� ������������ ������� ����� ������������������������������������������ ����� �������� ������� ���� ������� ������� ��������������� ����������������������������������� ������� ��������������������������� �
���������������������
������ ������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
����������
����������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ����� ��������������������������������������������������������������������� ��� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ���� ��� ����� ���������������������������
��������������� ��� ����������� ����������� ��� ���������� ������������������������������������������������������������������������ ����� ���������������������������������������������������������������������� �������� �� �� ������������������������������������������������������������������������� ��� �������� �������������������������������������������������������������������������� ������ �������������������� ��� ���� ������ ������� ���� ����� ������ ������������ ��������� ������������� �����������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ������ ��������� ���� ��� ������������ �������� ������������� �������� ��������� �����������������������
D08 - PLATEIA.indd 8 28/10/2013 22:09:54