emakume eta gizonezkoen aukera ......mª luisa ozaita: “emakumeak eta musika” “las mujeres y...

AUKEREN BERDINTASUN ETA GENEROEN POLITIKARAKO UNITATEAUNIDAD PARA LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES Y POLÍTICAS DE GÉNERO

BizkaikoForuAldundiaDiputació nForaldeBizkaiaDepartamentode PresidenciaLehendakaritzaSaila

EMAKUME ETA GIZONEZKOEN AUKERABERDINTASUNERAKO FOROAREN

BOSTGARREN BILERA

QUINTA REUNIÓN DEL FORO PARA LAIGUALDAD ENTRE MUJERES Y HOMBRES



Elkarteen KatalogoaDirectorio de las Asociaciones

Bizi-kalitatea Calidad de vida 4Emakumeen eskubideak Derechos de las mujeres 7Prestakuntza eta enpleguaFormación y empleo 9Sozioasistentzialak Socioasistenciales 6Soziokulturalak Socioculturales 27Guztira Total 53



• • •

• Cartel publicitario de la Asociación Etxeko-andre

• • La asociación provincial de “amas de casa y consumidores Etxeko-

andre" surge hace 32 años, entonces, un grupo de mujeres se unieron yformaron la primera asociación de Amas de casa de Bizkaia, en una sociedaden la que cualquier reivindicación de los derechos elementales era motivo depersecución política.

• Cuentan con un colectivo de casi 2000 asociadas.• Objetivos:• 1.- Además de las demandas de sus asociadas, atienden a la sociedad en

general en sus consultas relacionadas con el consumo y la calidad de vida.• 2.- Estrechar lazos de unión con otras asociaciones de Bizkaia.• Actividades:• Organizan 20 talleres de actividades y de formación. Destacan los martes con

charlas informativas de actualidad dirigidas al público en general.• Promueven investigaciones y estudios sobre temas relacionados con los

objetivos que se plantean (coeducación infantil, las nuevas tecnologías, ellenguaje no sexista, la unión de asociaciones...).

• Forman parte de la Federación de Consumidores de Euskadi y de laConfederación Estatal de Amas de casa y Consumidores.

• Disponen de un amplio local en el Casco Viejo de Bilbao, abierto todos los díasdel año, para paliar las necesidades de soledad de la MUJER. Así mismo,cuentan con un gabinete jurídico gratuito para quien solicite información sobresus derechos. También editan una revista semestral.

• Persona responsable: Jone Amundarain.

•

ASOCIACIÓN PROVINCIAL DE AMAS DE CASA YCONSUMIDORES “ETXEKO - ANDRE"

Jardines, 5-1º 48005 BILBAOTeléfono: 944153874 . Fax: 944154917



• • • • • • • • • •

Arnasatu en la Asamblea General de la O.N.U.• • • La asociación Arnasatu inicia su actividad en 1996, para contribuir al diálogo

intercultural, interreligioso y ecuménico. Actualmente cuenta con 120 socias.• Objetivos:• 1.- Ofrecer un espacio de reflexión, estudio y debate sobre temas que conciernen a

la mujer, a la sociedad y a la Iglesia.• 2.- Dialogar con otros grupos, ONGs y organizaciones de mujeres.• 3.- Trabajar en red y de manera corresponsable con otras asociaciones de mujeres.• 4.- Sensibilizar sobre la problemática de las mujeres.• Actividades:• Realizan jornadas sobre temas de actualidad e interés, sesiones informativas sobre

Foros y eventos internacionales con mujeres participantes en los mismos.Mantienen relaciones y colaboraciones con otros grupos de mujeres. Hanparticipado en el “Balance del decenio de la Mujer” (Zimbawe 1998) y en el “ICongreso Internacional de Mujeres cristinas” (Barcelona 1999).

• Son una de las asociaciones que forman el Comité organizador del II SínodoEuropeo de Mujeres cristianas, que se celebrará en julio del 2003 en Barcelona.

• Han subscrito, junto con otros colectivos y redes de la Iglesia, la petición a favor deun proceso conciliar puesto en marcha por la corriente Somos Iglesia.

• Persona responsable: Loli Asua.• • •

ASOCIACIÓN DE MUJERES ARNASATUTravesía Trauko, 6- 5º D48007 BILBAOTeléfono: 944455103Fax: 944464057



1.Bagabiltza 2.Centro de promoción

3.Aldarte/liga de la leche

4.Mastectomizadas

5.Etxekoandre/Ortuella

6. Landa XXI

KONEKTAZAITEZ

7.Elkarbanatua compartida 1

17.Aldagela cambiarse 8.Elkarbanatua

compartida 2

9.Erroxape

10.- Gizatiar

11.- Muskiz

12. Sestao

13.- Gallarta/San Fuentes

14. Andre Berri

15. Leioa

16.- viudas



• ESTAND BAKANAK CASETAS INDIVIDUALES

• 1. Fundación Bagabiltza• 2. Centro de Promoción de la Mujer• 4. Asociación de Mujeres Mastectomizadas• 6. Landa XXI• 9. Erroxape. Bermeoko Emakumeen Elkartea• 10. Gizatiar. Asociación de Mujeres de Romo-Las Arenas• 11. Asociación de Mujeres y Consumo Familiar de Muskiz• 12. Asociación Cultural de Mujeres de Sestao• 14. Asociación de Mujeres Andre Berri de Arrigorriaga• 15. Andrak. Asociación socio-cultural de Mujeres de Leioa• 16.- Asociaciones de Viudas (6 asociaciones)

• Elkarteak guztira Total Asociaciones 17



2 ESTAND ELKARBANATUACASETA COMPARTIDA 2

Ostirala 12etatik 16etara Viernes 12 a 16 Centro Cultural de la Mujer de Mamariga

Ostirala 16etatik 20etara Viernes de 16 a 20Bizkaiko Emakume Abertzaleen Bulegoa

Larunbata 11etatik 16etara Sábado 11 a 16

Asoc. Socio-cultural de Mujeres de Uribarri. Aletu

Larunbata 16etatik 20etara Sábado 16 a 20

Asoc. Cultural de Mujeres “Las migas”. Repélega

Igandea 11etatik 14:30etara Domingo 11 a 14:30

Asoc. Cultural de Mujeres “Gure Izarrak”. Berriz

Guztira Elkarteak Total Asociaciones 5

1 ESTAND ELKARBANATUACASETA COMPARTIDA 1

Ostirala 12etatik 20etara Viernes 12 a 20 Zallakoa Entzutezkoa

Larunbata 11etatik 13etara Sábado 11 a 13 Emaisia

Larunbata 13etatik 18etara Sábado 13 a 18 Balmasedako Zoko Maitea

Larunbata 18etatik 20etara Sábado 18 a 20 Sestaoko Neba-Neba eta Barakaldoko Argitan

Igandea 11etatik 14:30etara Domingo 11 a 14:30 Etxebarriko Ikaskuntza

Guztira Elkarteak Total Asociaciones 6

•Neba-Neba eta Argitan batera daudeelkarbanatutako estand batean

• Neba-Neba y Argitan están juntas en una casetacompartida



ESTAND BATERATUAKCASETAS CONJUNTAS3. Estanda Caseta nº 3: Aldarte/ La liga de la leche

5. Estanda Caseta nº 5: Etxekoandre/Asoci. de Ortuella “Mendi Alde

13. Estanda Caseta nº 13: Asoci. de Mujeres de Gallarta/ Cultural de Mujeres de San Fuentes

Elkarteak guztira Total Asociaciones: 6



ESTAND MOTAREN ARABERA POR TIPO DE CASETABanakakoak Individuales: 17 (Alargunen elkarteak 6 dira Las asociaciones de viudas son 6) Estand elkarbanatuarekin Con caseta compartida 11Estand bateratuarekin Con caseta conjunta 6

FOROKO LAN-ARLOEN ARABERA POR ÁREA DE TRABAJO EN EL FOROBizi-kalitatekoak: 4 (guztiak) De calidad de vida: 4 (la totalidad)Prestakuntza eta enplegua (9tik 7) Formación y empleo (7 de 9)Emakumeen eskubideak (8tik 3) Derechos de las mujeres (3 de 8)Sozioasistentzialak: 6 (guztiak) Socioasistenciales: 6 (la totalidad)Soziokulturalak (30etik 14) Socioculturales (14 de 30)



Antzerkia TeatroLuna LlenaLas amigas de RepélegaAsociación de Mujeres de Sestao

Koralak CoralesAsociación de Mujeres de SestaoMujeres de San FuentesIzaeraAmatza

Errezitaldia RecitalesAsociación Escribe y LeeGizatiarMujeres de Muskiz

Jantzi garaikideen desfileaDesfile de trajes de épocaMundakako KatilotxuAsociación de Viudas de BalmasedaBideoak Videos

EITBAldarte

TunaAndre berri



6. Estanda Caseta nº 6

Erakusmahaiarekin Con mostradorKartelak zintzilik (gida) Cuelgan carteles (guías)Apalak BaldasBi aulki Dos sillas

Ordutegia Horario

Ostiralak 12etatik 20etara Viernes de 12 a 20 Larunbata 11etatik 20etara Sábado de 11 a 20

Igandea 11etatik 14:30etara Domingo de 11 a 14:30


Erakusmahaiarekin Con mostradorKartelak zintzilik (gida) Cuelgan carteles (guías)Apalak BaldasBi aulki Dos sillas

Ordutegia Horario

Ostiralak 12etatik 20etara Viernes de 12 a 20 Larunbata 11etatik 20etara Sábado de 11 a 20

Igandea 11etatik 14:30etara Domingo de 11 a 14:30




Erakusmahairik gabe Sin mostradorKartelak zintzilik (gidak) Cuelgan carteles (guías)Apalak BaldasBi aulki Dos sillas

Ordutegia Horario

Larunbata 11etatik 13etara Sábado de 11 a 13


Erakusmahairik gabe Sin mostradorKartelak zintzilik (gidak) Cuelgan carteles (guías)Apalak BaldasBi aulki Dos sillas

Ordutegia Horario

Larunbata 11etatik 13etara Sábado de 11 a 13



Ordua Hora Ekintza Acción

Inaugurazio-ekitaldia. Azokaren aurkezpena Inauguración. Presentación de la Feria

Sestaoko emakumeen korala, Xarmagarria Coral de Mujeres de Sestao Xarmagarria

ESCRIBE Y LEE-k testuen irakurketa Lectura de textos por ESCRIBE Y LEE

Estanden irekiera eta ikustaldia Apertura y visita de casetasANDRE BERRI-ren tuna Tuna de ANDRE BERRIBideoak karpan Videos en la carpa (ETB1eko fondo bideografikoa) (Fondo videográfico de ETB1)

17-19 Emakumeak musikan. Maria Ozaita Las mujeres en la música. Maria Ozaita

19-19:30 IZAERA KORALA CORAL IZAERA

19:30-20 San Fuentes-eko Emakumeen KORALA CORAL de Mujeres de San Fuentes

.12-13

13-14

MARTXOAK 7, OSTIRALA VIERNES, 7 DE MARZO

14-17




Emakume idazleak Mujeres escritoras.

Begoña Bilbao (euskaraz en euskera)

.12-13 Olerkiak idaztearen erronka El reto de escribir poesía.

Sonia Gonzalez (euskaraz en euskera)

Testuen irakurketaren maratoia Maratón de lectura de textos.

ESCRIBE Y LEE GIZATIAR ASOCIACIÓN MUJERES DE MUSKIZ

14-16 Bideoak karpan ALDARTE Videos en la carpa.

16-18Publizitatearen emakumeekiko trataera ¿Cómo trata la publicidad a las mujeres? Nati Abril

18-19 Luna Llena Antzerkia Teatro Luna Llena

19-20 Las amigas de Repelega Antzerkia Teatro Las Amigas de Repelega

.13-14

MARTXOAK 8, LARUNBATA SABADO, 8 DE MARZO

.11-12




Jantzi garaikideen desfilea Desfile de trajes de época KATILOTXU

Amatza Korala Coral Amatza

Sestaoko Emakumeen Antzerkia Teatro de Mujeres de Sestao

Mahaingurua: Erligio aukera desberdinak eta emakumeak Mesa redonda : Las diferentes alternativas religiosas y las mujeres

MARTXOAK 9, IGANDEA DOMINGO, 9 DE MARZO

.11-13

13-14:30



HITZALDIAK CHARLASMª Luisa Ozaita: “Emakumeak eta musika” “Las mujeres y la música”

Begoña Bilbao: “Emakume idazkleak” “Mujeres escritoras”Sonia González: “Olerkiak idaztearen erronka” “El reto de escribir poesía”

Nati Abril: “Publizitatearen emakumeekiko trataera” “Como trata la publicidad a las mujeres”Erligioaukera desberdinak eta emakumeak (mahai ingurua)

Las diferentes alternativas religiosas y las mujeres (mesa redonda)

emakume eta gizonezkoen aukera ......mª luisa ozaita: “emakumeak eta musika” “las mujeres y...

Documents