embajada 2011

Memorias de la Embajada, 2011

Embajada de Colombia en España República de Colombia

CCoolloommbbiiaa eenn EEssppaaññaa

MMeemmoorriiaa EEmmbbaajjaaddaa ddee llaa RReeppúúbblliiccaa ddee CCoolloommbbiiaa eenn EEssppaaññaa 22001111

Embajada de la República de Colombia en España Área de comunicaciones República de Colombia

Orlando Sardi de Lima Embajador de la República de Colombia en España Julián Efrén Ossa Ministro Plenipotenciario Diana Aguilar Ministra Plenipotenciaria María Leticia Ortega Ministra Consejera Juan Carlos Espinosa Consejero Alicia Alfaro Consejera Carolina Ethel Martínez Primera Secretaria Óscar Iván Echeverry Segundo Secretario

Documento elaborado por el Área de Comunicaciones de la Embajada de la República de Colombia en España Enero 2012


CCoolloommbbiiaa eenn EEssppaaññaa

Durante el año 2011 la Embajada de Colombia en España concentró su actividad en la promoción de Colombia como destino de inversión y de turismo, en sintonía con los lineamientos planteados por el Presidente Juan Manuel Santos en el Plan de Desarrollo 2010-2014. Además de trabajar en el fortalecimiento de las relaciones con las diferentes instancias del Gobierno central de España, nos hemos dedicado a desarrollar agendas en las regiones españolas para estrechar los lazos con las autoridades y gremios de Comunidades Autónomas y Ayuntamientos y llegar directamente con el mensaje de una Colombia estable y próspera. Estas agendas han tenido consecuencias inmediatas en tres sentidos. En primer lugar, cada una de las visitas generó un impacto en imagen ante autoridades, gremios empresariales, líderes de opinión y público en general, contribuyó a consolidar visitas estratégicas en materia de cooperación y de inversión al país y, en tercer lugar y, quizá lo más importante, nos ha permitido consolidar una relación de equipo con los siete consulados de Colombia en España y un contacto directo con los grupos de colombianos que residen en diferentes puntos de la geografía española. Los más de trescientos mil colombianos asentados en España y nuestra historia común, hilvanada por el vastísimo patrimonio compartido de la lengua, hacen de España un país fundamental para nuestra política exterior, especialmente en relación con la Unión Europea. Por esta razón, la Misión Diplomática de Colombia en España ha sido y es soporte y asesoría para todas las instancias del Gobierno colombiano que requieren adelantar gestiones a este lado del Atlántico. En 2011 tuvimos el honor de recibir en visita oficial al Señor Presidente de la República, Juan Manuel Santos, acompañado de la Ministra de Relaciones Exteriores, María Ángela Holguín, la Ministra de Educación, María Fernanda Campo y la por entonces Alta Consejera para la biodiversidad Sandra Bessudo. Esta visita, sin duda, impulsó y dinamizó nuestra agenda bilateral y puso en el panorama de la atualidad española la urgencia de la firma del Acuerdo comercial de Colombia con la UE y las enormes posibilidades que ofrece Colombia en materia de inversión. A lo largo del año recibimos también al Vicepresidente Angelino Garzón, al Ministro de la Defensa, Rodrigo Rivera y la Fiscal General de la Nación, Vivián Morales, entre otros representantes de las tres ramas que conforman el Estado colombiano, así como mandatarios de ciudades y departamentos. Visitas del más alto nivel que dan fe de las excelentes relaciones que nos unen. También importantes miembros del Gobierno y los partidos políticos españoles visitaron Colombia a lo largo de 2011, entre los que se destacan, el Ministro español de Fomento, José Blanco, quien encabezó una misión de empresarios de


alto nivel que visitaron Bogotá, por invitación del Presidente Juan Manuel Santos; la Ministra española de Ciencia e Innovación, Cristina Garmendia, participó activamente en el Foro Euroamerica, realizado en Bogotá con el concurso de esta Embajada junto a la actual Ministra de Fomento, Ana Pastor, en ese momento, en coordinadora de Participación Social del Partido Popular, el eurodiputado José Ignacio Salafranca y el director de CITpax, Emilio Casinelo, acompañados de un grupo de empresarios españoles. No puedo dejar de mencionar la mejora en los canales y sistemas de cooperación entre Colombia y España, otro de los pilares fundamentales del trabajo de esta Misión Diplomática a lo largo de 2011, además de la promoción de la inversión y el turismo y el fortalecimiento del servicio consular. Con el fin de generar una estrategia articulada de cooperación ésta Embajada propició una mesa de trabajo en Bogotá con la presencia de Francisco Moza Zapatero, director de la Agencia Española de Cooperación para el Desarrollo –AECID– , quien además llevó a Colombia importantes ayudas para las personas que han sido afectadas por la cruel ola invernal. El 2012 se nos presenta como un escenario abonado para consolidar las alianzas de empresas colombianas y españolas que contribuyan a la modernización del país y para echar a andar el proyecto de optimización del servicio consular, de cara a contribuir a la calidad de vida del ciudadano colombiano que hace patria desde el exterior.

Orlando Sardi de Lima Embajador de Colombia en España


2011


Posesión del Embajador de Colombia en España ante el Presidente de la República de Colombia 1º de diciembre de 2010

Casa de Nariño, Bogotá - 1° de diciembre de 2010 - Foto: Felipe Ariza - SIG.

El ingeniero Orlando Sardi De Lima tomó posesión el miércoles 1º de diciembre de 2010 ante el Presidente Juan Manuel Santos como Embajador de Colombia en España. El acto se efectuó en el Salón Protocolario de la Casa de Nariño.

El Presidente Juan Manuel Santos felicita al Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi De Lima, y a su esposa Stella, luego de tomar el juramento al nuevo representante de Colombia en Madrid.


Posesión del Embajador de Colombia en España ante la Misión Diplomática y Consular 10 de diciembre de 2010

Embajada de Colombia en España, Madrid - 10 de diciembre de 2010 - Foto: Shirley Santamaría

El Embajador Sardi se posesionó en Madrid ante la Misión Diplomática y Consular de Colombia en España el 10 de diciembre de 2010. Le tomó juramento el Ministro Plenipotenciario Augusto García Rodríguez y sirvió como testigo la también Ministra Plenipotenciaria Diana Aguilar. El acto se efectuó en la residencia de la Embajada de Colombia en España.

El mismo día, el Embajador Sardi tomó juramento al Mayor General Luis Mendieta como Agregado de Policía y al Coronel Mario Fernando Torres, como Adjunto de Policía en la Misión Diplomática de Colombia en España.


‘Nuevas miradas sobre las revoluciones de independencia’ 10 de diciembre de 2010

Embajada de Colombia en España, Madrid - 10 de diciembre de 2010 - Foto: SEGIB

La mesa redonda ‘Nuevas miradas sobre las revoluciones de independencia’, organizada por la Embajada de Colombia y la SEGIB fue el primer evento público al que acudió el Embajador colombiano, Orlando Sardi De Lima. Los historiadores María Teresa Calderón Pérez, Manuel Lucena Giraldo y Gustavo Bell Lemus, ex vicepresidente de Colombia, hicieron un recorrido por el proceso revolucionario que dio lugar a la independencia. El acto tuvo lugar en la sede de la SEGIB en Madrid y fue presidido por el Secretario General Iberoamericano, Enrique Iglesias y el Embajador de Colombia.

El 20 de diciembre de 2010, el Embajador de Colombia en España ofreció una copa de vino a periodistas españoles y corresponsales colombianos acreditados en España. Asistieron Maite Rico y Winston Manrique (El País), Humberto Montero (La Razón), Carmen Muñoz (ABC), María Luisa González (EFE), Marco Schwartz e Isabel Coello (Público), Iñaki Berrueta (Canal RCN); Alba Lucía Reyes (Canal Caracol) y Juanita Samper (El Tiempo).


Enero 2011


El Embajador Orlando Sardi de Lima presenta cartas credenciales ante S.M. el Rey 10 de enero de 2011

Palacio Real de Madrid, Madrid - 10 de enero de 2011 - Foto: CASA REAL

Su Majestad el Rey Juan Carlos I recibió las cartas credenciales del Excmo. Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi De Lima en una tradicional ceremonia que se celebró en el Palacio Real de Madrid. Posteriormente el diplomático, ya acreditado como representante de Colombia ante el Reino de España, acudió a una audiencia privada con el Jefe de Estado español en la que ratificaron los profundos lazos de amistad entre Colombia y España y las excelentes relaciones bilaterales en todos los ámbitos.


Palacio Real de Madrid, Madrid - 10 de enero de 2011 - Foto: CASA REAL

S.M. el Rey transmitió su respeto y afecto por Colombia y envió al Presidente Juan Manuel Santos su saludo y preocupación por los colombianos que han sido afectados por la ola invernal. El Embajador Sardi De Lima agradeció al Rey la solidaridad del pueblo español, “que fue uno de los primeros que envió y sigue enviando ayuda a nuestros compatriotas afectados por las lluvias”. El diplomático colombiano manifestó su deseo de “fortalecer el intercambio comercial entre Colombia y España” y especialmente “acompañar la ratificación del Acuerdo Comercial entre la Unión Europea y Colombia, en el cual, España ha sido un dinamizador fundamental”, comentó tras la reunión con el Rey.


Colombia en Fitur 19 de enero de 2011

Inauguración del stand de Colombia en la Feria Internacional de Turismo. Madrid 19 de enero de 2011.

Stand de Colombia en la Feria Internacional del Turismo FITUR. Madrid, 19 de enero de 2011.


El Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima, con la Presidenta de Proexport Colombia, María Claudia

Lacouture y el Ministro de Comercio, Industria y Turismo, Sergio Díaz-Granados en el stand de la Feria Internacional del Turismo FITUR. Madrid, 19 de enero de 2011.

En la inauguración de la Feria Internacional de Turismo, que tuvo lugar el miércoles 19 de Enero de 2011 en Madrid, Colombia contó con unos representantes de lujo en su stand (Pabellón 4, 4C06). El Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi, el Ministro de Comercio, Industria y Turismo, Sergio Díaz-Granados, y la Presidenta de Proexport Colombia, María Claudia Lacouture, fueron los encargados de promocionar durante la Feria toda la riqueza natural, cultural, tradicional y gastronómica con la que cuenta el país. La agenda de Colombia durante la intensa semana de Fitur estuvo cargada de citas de alto nivel, encuentros con los medios de comunicación, mucho ritmo caribeño y sobre todo, pasión. Así es como se presentó Colombia en Fitur 2011, en la que dio buena cuenta de todas las posibilidades que ofrece en el segmento de turismo de naturaleza, que le han llevado a convertirse en el primer destino del mundo en biodiversidad por kilómetro cuadrado.


XI Encuentro Iberoamérica Empresarial. Madrid, 20 de enero de 2011.

XCI Encuentro Iberoamérica empresarial. Madrid, 20 de enero de 2011.

El Ministro de Comercio, Industria y Turismo, Sergio Díaz Granados, el Ministro de Infraestructuras y Transportes de Colombia y el Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima presentaron “Colombia: Nuevos proyectos de infraestructuras e inversión para el cuatrienio 2011-2014”, en el marco del XCI Encuentro Iberoamérica Empresarial, organizado por el diario económico Expansión y el grupo Iberoamerica Empresarial.

El presidente de la Confederación de Empresarios de Andalucía (CEA), Santiago Herrero, recibió en la sede de la organización empresarial andaluza al ministro de Transporte e Infraestructura de Colombia, Germán Cardona. El embajador de Colombia, Orlando Sardi de Lima, acompañó la visita junto al Representante de la CAF en Europa, Germán Jaramillo. En sus palabras de bienvenida, el presidente de la CEA aludió al objetivo primordial de este encuentro “que nos brinda la oportunidad de estrechar las relaciones empresariales entre Colombia y España”, dijo.


El Embajador Orlando Sardi de Lima visita la Comunidad valenciana. Madrid, 27 de enero de 2011.

El Embajador Orlando Sardi de Lima, acompañado del Ministro Plenipotenciario, Augusto García Rodríguez y la Cónsul de Colombia en Valencia, María Leticia Ortega, se reunieron con el Presidente de la Generalitat valenciana, Francisco Camps y delegados de su Gobierno y con la Alcaldesa de la ciudad, Rita Barberá. El Embajador Sardi animó a las principales autoridades de Valencia a organizar una visita de empresarios valencianos a Colombia, con el fin de conocer el excelente escenario que ofrece el país en materia de inversión.


Presentación del programa europeo sobre drogas COPOLAD. 31 de enero de 2011

La Embajadora de Hungría en España, Edit Bucsi-Szabo, la Ministra de Sanidad, Política Social e Igualdad, Leire Pajín y el

Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima.

El 1 de febrero el Embajador de Colombia en España presentó en Madrid el programa de cooperación sobre drogas UE-LAC. El diplomático representó a los países de América Latina y el Caribe como co-presidente del Mecanismo de Coordinación y Cooperación en Materia de drogas. La mesa estuvo presidida por la Ministra española de Sanidad, Leire Pajín y la Embajadora de Hungría, Edit-Bucsi Szabo, co-presidenta en representación de los países de la UE.


Febrero 2011


Colombia obtiene el Premio Iberoamericano de la Calidad. Madrid, 4 de febrero de 2011.

El Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima hace entrega del Premio Iberoamericano de la calidad a

Jorge Iván Gómez, Secretario de la Agencia presidencial para la Acción Social de Colombia.

Sede SEGIB. Madrid, 4 de febrero de 2011.

El Embajador de Colombia en España hizo entrega del Premio iberoamericano de la calidad a Jorge Iván Gómez, Secretario de la Agencia presidencial para la Acción Social de Colombia en la sede de la SEGIB en Madrid. El acto, organizado conjuntamente por FUNDIBEQ y la SEGIB, estuvo presidido por el Secretario General Iberoamericano, Enrique Iglesias, el Presidente del Patronato de FUNDIBEQ, Manuel López Cachero y el Ministro de Administración Pública de República Dominicana, Ramón Ventura Camejo.


Entrega de la Medalla “Mayor Pedro Alejandro Rojas" a miembros de la Policía española. Madrid, 7 de febrero de 2011.

Residencia Embajada de Colombia en España. Entrega de la Medalla “Mayor Pedro Alejandro Rojas Betancourt”. Madrid, 7

de febrero de 2011.

El Embajador de Colombia en España, Don Orlando Sardi de Lima, acompañado del Mayor General Luis Herlindo Mendieta, agregado de Policía de Colombia en España, hizo entrega de la Medalla “Mayor Pedro Alejandro Rojas Betancourt” a diez destacados miembros de la Unidad Central de Droga y Crimen organizado del Cuerpo Nacional de Policía de España. El Embajador Sardi agradeció el compromiso y cooperación de los policías españoles condecorados y aseguró que “Colombia le rinde honores al Mayor Rojas Betancourt perpetuando su nombre en una medalla que reconoce justamente sus virtudes: la valentía, la colaboración y el valor”.


Colombia juega con la selección campeona del mundo Madrid, 9 de febrero de 2011

El 9 de febrero los colombianos vibraron con la selección Colombia en un partido con la campeona del mundo en el que España. A pesar de haber jugado un gran partido en el estadio Santiago Bernabeu de Madrid y crear las mejores opciones de gol, el equipo COLOMBIANO terminó perdiendo 1-0 ante España. David Silva, al minuto 86, anotó el tanto del compromiso. El Embajador Orlando Sardi de Lima acompañó a la selección desde el Palco de Honor en el que también estuvieron presentes directivos de las Federaciones de Fútbol de Colombia en España y el seleccionador español Luis Aragonés. El diario deportivo AS publicó el mismo día una entrevista con el diplomático colombiano que aseguró que “Shakira va con Colombia”.


Suramericana entra a la Bolsa de Madrid Madrid, 28 de febrero de 2011.

El Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima acudió como invitado de honor al toque de campana de la Bolsa de Valores de Madrid en el primer día del grupo colombiano Suramericana. En la foto Antonio Zoido, Presidente de la Bolsas y Mercados Españoles; Germán Jaramillo Rojas, Director para Europa de la CAF; David Bojanini Garcia, presidente GRUPOSURA; Orlando Sardi de Lima, Embajador de Colombia en España y Antonio Giralt, Presidente de Latibex.


Marzo 2011


Posesión de la Cónsul General de Colombia en Madrid Madrid, 1º de marzo de 2011.

La abogada antioqueña Lucy Osorno juró su cargo como Cónsul General de Colombia en Madrid ante el Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima, en presencia de los miembros de la misión diplomática de Colombia en España. El Consulado General de Colombia en Madrid atiende a los colombianos afincados en la Comunidad de Madrid, la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha, Castilla-León, Galicia y los países africanos de Marruecos, Argelia, Mauritania, malí, Senegal, Gambia, Guinea Bissau y Guinea Ecuatorial.

El Embajador de Colombia en España visita Barcelona Madrid, 14 de marzo de 2011 En horas de la mañana del lunes 14 de marzo, el Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima, se reunió con el Alcalde de Barcelona Jordi Hereu y posteriormente sostuvo una reunión con el Secretario de Asuntos Exteriores de la Generalitat, Senen Florensa y el director de la Agencia Catalana de Cooperación, Carles Llorens. El propósito de la visita fue el de estrechar los lazos de amistad y cooperación con la región y promover la inversión catalana en Colombia. En horas de la tarde el Embajador Sardi tuvo un encuentro con directivos de la Confederación Empresarial Catalana y con el Director Ejecutivo de ACC1Ó, Jordi Serret. El martes 15, el diplomático colombiano presidió un nutrido encuentro con importantes empresarios de la región en un desayuno convocado por Proexport, la agencia de promoción de turismo, inversión y exportación de Colombia. El Embajador Sardi estuvo acompañado en su visita por la Cónsul General de Colombia en Barcelona, Juana Inés Díaz Tafur, el Ministro Plenip otenciario Augusto García, y el director de Proexport en España, Juan Gabriel Pérez.


El Embajador Orlando Sardi de Lima fortalece relaciones comerciales con La Rioja Logroño, 12 de marzo de 2011

El Embajador de Colombia en España Orlando Sardi de Lima,

con el Presidente de la Comunidad de La Rioja, Pedro

Sanz. Palacio de Gobierno de la Comunidad de La Rioja. Madrid

12 de marzo de 2011.

El 12 de marzo de 2011 el Embajador se reunió con el Presidente de la Comunidad de La Rioja, Pedro Sanz, en el Palacio de Gobierno, a quien le reiteró el interés del Gobierno colombiano de estrechar los lazos de amistad, cooperación e intercambio comercial. Durante su visita a La Rioja, el Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima estuvo acompañado por la Cónsul de Bilbao, Ruth Mery Cano, a cuya jurisdicción pertenece la Comunidad de La Rioja.

El Presidente de la Rioja –donde residen unos cinco mil colombianos- acogió a la comitiva de Colombia y se mostró abierto a explorar posibilidades de cooperación y actuación en todos los ámbitos.

El Embajador Sardi de Lima también se encontró con la comunidad colombiana radicada en la región representada por miembros de la Asociación COLOR, También se acercaron hasta Logroño, representantes de la Asociación de Colombianos de Navarra, Asocolon para entrevistarse con el

Embajador.

El Consejero de Presidencia Emilio Pérez del Río informó al Embajador sobre la cooperación que La Rioja ofrece a Colombia en la actualidad y las posibilidades que hay de ampliarla. Así mismo se espera que a lo largo del 2011, el gremio empresarial riojano incursione en los mercados colombianos. Sobre esto, Emilio del Río resaltó que las empresas riojanas "están explorando con mucho interés" el país sudamericano, sobretodo compañías del vino, agroalimentario y la construcción”.


Coloquio “Modelos de gestión de éxito para generar impacto en soluciones de pobreza” Madrid, 16 de marzo de 2011

.

El diplomático colombiano fue invitado por la Fundación Juan Felipe Gómez Escobar a instalar el coloquio “Modelos de gestión de éxito para generar impacto en soluciones de pobreza”, junto a la Concejala de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Madrid, Ana Botella, el Director General del Instituto de Acción Social de la Fundación Mapfre, Fernando Garrido y el Director de Programas Sociales para la Infancia de la Fundación Telefónica, Oscar Battiston.


Victoria de la Selección Colombia frente a Ecuador en el estadio Vicente Calderón Madrid, 26 de marzo de 2011

El Embajador de Ecuador en España, Galo Chiriboga, el Secretario de Estado para el Deporte, Jaime Lissavetsky, el Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima, el Presidente de la Federación colombiana de Fútbol, Luis Bedoya y el Vicepresidente Jaime Jesurum, en el Palco de Honor del Estadio Vicente Calderón.

Estadio Vicente Calderón. Madrid, 26 de marzo de 2011.

Luego de un animado partido entre la selecciones de Mayores de Colombia y Ecuador, los colombianos resultaron victoriosos con un marcador de dos goles a cero, en el Estadio Vicente Calderón de Madrid, el 26 de marzo de 2011. Los dos goles, el primero de Fredy Guarín en el minuto 25 y de Falçao García, en el minuto 72, animaron la fiesta colombiana que se celebró en el estadio madrileño, que contó con la presencia de aproximadamente 28 mil aficionados, principalmente colombianos y ecuatorianos.


Firma del Convenio Huellas de Paz entre la Federación Nacional de Cafeteros y la Fundación H+ D Humanismo y Democracia Madrid, 1 de abril de 2011

De izquierda a derecha: El Gerente de la Federación de Cafeteros, Luis Genaro Muñoz, el Embajador de Colombia En España, Orlando Sardi de Lima, el presidente de la Fundación H+D, Rafael Rodríguez-Ponga y la Jefe de ONG de AECID, Guadalupe Rubio. Residencia Embajada de Colombia en España. Madrid, 1 de abril de 2011.

El Gerente de la Federación Nacional de Cafeteros, Luis Genaro Muñoz y el Presidente de la Fundación Humanismo y Democracia (H+D), Rafael Rodríguez-Ponga y Salamanca, en presencia del Embajador de Colombia, Orlando Sardi de Lima y la Jefe del departamento de ONG de la AECID, Guadalupe Rubio, firmaron el Convenio “Huellas de Paz” que se enmarca dentro de los Programas de Construcción de la Paz, un sector estratégico y prioritario de la política española de cooperación al desarrollo. El acuerdo tendrá una vigencia de cuatro años, contará con una inversión de cerca de 7.4 millones de Euros (más de 19.600 millones de pesos colombianos) y apoyará directamente a más de cuatro mil familias cafeteras colombianas.


El periodismo colombiano es galardonado con el Premio Rey de España Madrid, 4 de abril de 2011.

El Embajador de Colombia Orlando Sardi de Lima con los colombianos

ganadores del Premio Periodismo Rey de España y el español, Javier Ortega

Vizcaíno, ganador del Premio de Periodismo Don Quijote. Madrid, 4 de

abril de 2011.

La Embajada de Colombia en España acompañó a los tres periodistas colombianos, galardonados con el Premio Internacional de Periodismo Rey de España 2011, que convoca anualmente la Agencia Efe y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). El Embajador de Colombia, Orlando Sardi de Lima, felicitó a los ganadores y destacó que este Premio reconoce “la excelente calidad del periodismo que se hace en Colombia”.

Posesión del agregado militar y naval de Colombia en España, Coronel Francisco Aragón Madrid, 5 de abril de 2011.

El Embajador Orlando Sardi de Lima toma acta de Juramento al Coronel Francisco Aragón. Madrid, 5 de abril de 2011.


Visita Oficial del Presidente Juan Manuel Santos a España. Madrid, 11 y 12 de abril de 2011.

La primera Visita Oficial del Presidente Juan Manuel Santos a España los días 11 y 12 de abril dejó en alto nivel la imagen de Colombia ante los españoles, quienes encuentran en el país un futuro prometedor, apto para la inversión, la cooperación y el turismo. La Embajada de Colombia en España diseñó y coordinó la agenda del Presidente en España, que se entrevistó con S.M. el Rey Juan Carlos I, el Presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, un grupo de eurodiputados españoles, representantes del empresariado y medios de comunicación españoles.

El Rey Juan Carlos I saluda al Presidente Juan Manuel Santos. Palacio Real. Madrid, 11 de abril de 2011.

El Presidente de Colombia Juan Manuel Santos Calderón y el Presidente de España José Luis Rodríguez Zapatero en una Rueda de Prensa organizada en el Palacio de la Moncloa. Madrid, 11 de abril de 2011.

LLaa pprriimmeerraa VViissiittaa OOffiicciiaall ddeell PPrreessiiddeennttee JJuuaann MMaannuueell SSaannttooss aa EEssppaaññaa llooss ddííaass 1111 yy 1122 ddee aabbrriill ddeejjóó eenn aallttoo nniivveell llaa iimmaaggeenn ddee CCoolloommbbiiaa aannttee llooss eessppaaññoolleess,, qquuiieenneess eennccuueennttrraann eenn eell ppaaííss uunn ffuuttuurroo pprroommeetteeddoorr,, aappttoo ppaarraa llaa iinnvveerrssiióónn,, llaa ccooooppeerraacciióónn yy eell ttuurriissmmoo..


El Presidente de la CEOE, Joan Rosell, el Presidente de Colombia Juan Manuel Santos, el Presidente del Consejo Superior de

Cámaras, Javier Gómez Navarro y el Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima durante el desayuno empresarial España-Colombia. /SIG Madrid, 11 de abril de 2011.

El Presidente de Colombia, Juan Manuel Santos Calderón y el Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima.

Embajada de Colombia en España. Madrid, 11 de abril de 2011.


El Presidente Juan Manuel Santos fue entrevistado en Los Desayunos de TVE por la periodista Ana Pastor. El mandatario afirmó que confía en la cooperación judicial entre Colombia y Venezuela para que la lucha contra el terrorismo sea más

efectiva. Madrid, 12 de abril de 2011.

Los estudiantes del colegio Federico García Lorca

recibieron con flores a la Reina Sofía, la Primera Dama de Colombia, María Clemencia Rodríguez de Santos, la presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre y la Ministra de Educación de Colombia, María Fernanda Campo. Madrid, 11 de

abril de 2011.

Su Majestad la Reina acompañó a la esposa del Presidente de Colombia, María Clemencia Rodríguez de Santos, en una visita al Colegio de Educación Infantil y Primaria "Federico García Lorca". Acompañada por la presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre y la Ministra de Educación de Colombia, recorrió las instalaciones y aulas de este colegio - una de las 242 instituciones educativas públicas que imparten sus enseñanzas en inglés y castellano a 55.000 alumnos.


El RealMadrid renueva su presencia en Colombia a través de las escuelas sociodeportivas Madrid, 28 de abril de 2011

Al acto de la firma asistieron el Embajador Orlando Sardi de Lima, Manuel Redondo, director general de la Presidencia del

Realmadrid; Enrique Sánchez, vicepresidente de la Fundación Realmadrid y Carlos Salazar, Presidente de la Fundación Revel. Madrid, 28 de abril de 2011.

El Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima fue el testigo de honor de la firma del convenio que renueva hasta 2014 la colaboración entre la Fundación Realmadrid y la Fundación Revel, que da soporte a 33 escuelas sociodeportivas en Bogotá, Cundinamarca, Urabá y Antioquia.


1er encuentro de coproducción Colombia-Madrid Madrid, 5 de mayo de 2011.

Enrique Cerezo, Presidente de Madrid Film Commission, el Embajador de Colombia, Orlando Sardi de Lima, Pilar García Elegido, Asesora de Cine de la Comunidad de Madrid, Manuel Lagos, Director General de Promoción Cultural del Ayuntamiento de Madrid, y Rosario Alburquerque. Consejera General del Instituto de la Cinematografía y Artes Audiovisuales (ICAA) y el diplomático colombiano, Óscar Iván Echeverry. Círculo de Bellas Artes, 5 de mayo de 2011. Foto: Guillermo Gordillo.

Una veintena de realizadores de Colombia y Madrid se reunieron el 5 de mayo de 2011 en el Círculo de Bellas Artes de la capital española para poner en común sus proyectos y explorar posibilidades de coproducción. El Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima destacó los incentivos que ofrece el Gobierno colombiano para estimular la cinematografía y aseguró que “la producción colombiana está preparada para ser socia e ingresar en calidad de inversionista en proyectos conjuntos”.

Productores de dos orillas: Michel Ruben, de Dynamo producciones, Samuel Duque, de Fox Telecolombia, el Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima, Puy Oria, de Oria Films y Gerardo Herrero, de Tornasol Films.


Visita del Ministro de Defensa Rodrigo Rivera a Madrid 9 de mayo de 2011

Rodrigo Rivera, Ministro de Defensa de Colombia, Luis Cuesta, Secretario de Política de Defensa del Ministerio de Defensa de España y Orlando Sardi de Lima, Embajador de Colombia en España. Hotel Intercontinental. Madrid, 9 de mayo de 2011.

En la mañana del 9 de mayo, el Ministro Rodrigo Rivera, acompañado por el Embajador Orlando Sardi de Lima, explicó la Política de Seguridad para la Prosperidad del Gobierno Nacional, durante un desayuno taller organizado por el Centro Internacional de Toledo para la Paz CIT PAX, que contó con la presencia de académicos, directores de centros de investigación y de pensamiento, y representantes del gobierno español.

Los Ministros de Colombia y España reciben honores del Protocolo Militar. Ministerio de Defensa de España. Madrid, 9 de mayo de 2011.


El Ministro Rodrigo Rivera con su homóloga española, Carme Chacón/Ministerio de Defensa España. Madrid, 9 de mayo de 2011.

El Ministro Rivera sostuvo un encuentro bilateral en Madrid con su homóloga española, Carme Chacón. Durante la reunión, la titular de Defensa de España aseguró que Colombia es “un ejemplo para la región, por el extraordinario avance que ha demostrado en materia de seguridad”.


Lanzamiento de la edición especial Colombia enamora de la revista Mercado de Dinero. Madrid, 9 de mayo de 2011

Discurso del Embajador Orlando Sardi de Lima en la presentación de la edición Colombia Enamora. Parque de Oeste. Madrid, 9 de mayo de 2011.

El 9 de mayo a las 20 horas tuvo lugar en La Rosaleda del Parque del Oeste de Madrid la presentación del número especial que el periódico Mercado de Dinero dedica a Colombia. El Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima, acompañó el acto, en compañía del presidente de AUSBANC Editorial, Luis Pineda; de la presidenta de la Cámara Colombiana de Comercio, Industria y Turismo en España, Giovanna Ricci y del gerente de Mercado de Dinero Colombia, Ángel Garay.


ComfaCasanare y la Fundación Atlético de Madrid llevan los valores rojiblancos a Colombia Madrid, 24 de mayo de 2011.

La Fundación Atlético de Madrid obsequia una camiseta del equipo al Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de

Lima.

Este 24 de mayo el Embajador de Colombia en España, Don Orlando Sardi de Lima fue el testigo de honor de la firma del convenio de colaboración entre la Fundación Atlético de Madrid y ComfaCasanare, en el marco del programa A team for the world. Este proyecto hará posible la construcción de 19 escuelas de fútbol, dirigidas a niños y jóvenes de la población del departamento del Casanare y formarlos con espíritu de responsabilidad y amor por el deporte. Don Enrique Cerezo anunció que el Club Atlético de Madrid está dispuesto a jugar un partido en Colombia en beneficio de los afectados por las fuertes lluvias. “Queremos demostrar nuestra solidaridad y nos gustaría poder jugar un partido en beneficio de los afectados de las recientes inundaciones en vuestro país", dijo el directivo rojiblanco.

El Presidente de la Fundación Atlético de Madrid, Enrique Collar, el Presidente del Club, Enrique Cerezo, el director de Comfacasanare, Gustavo Ayala, el Embajador Orlando Sardi de Lima, el Embajador de Brasil, Paulo Cesar Olivera-Campos y Amaranto Perea.


El Embajador de Colombia en España ofrece un coctel en honor de Juan Gabriel Vásquez. Madrid, 26 de mayo de 2011

El Embajador Orlando Sardi de Lima en compañía de Juan Gabriel Vásquez,

con su más reciente obra El ruido de las cosas al caer.

El Embajador de Colombia en España, Don Orlando Sardi de Lima, ofreció una cálida recepción en la

Residencia de la Embajada en honor del escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez, quien fue

galardonado con el Premio Alfaguara 2011, por su aclamada obra El ruido de las cosas al caer.

A esta reunión asistieron amigos cercanos

del autor, como el periodista y

escritor colombiano Daniel Samper, la

directora editorial de Alfaguara, Pilar Reyes;

Armando Collazos, director global de

Alfaguara; Leonor Esguerra, Directora

cultural de la Secretaría General

Iberoamericana SEGIB, entre otros colegas

periodistas y escritores.


Honor a César Rincón al cumplirse veinte años de su salida victoriosa de Las

Ventas Madrid, 27 de mayo de 2011.

El Embajador Orlando Sardi de Lima acompañó al torero colombiano César Rincón en el aniversario número XX de su

primera salida por la Puerta Grande de la Plaza de Toro Las Ventas.

Con un sentido homenaje en la histórica Plaza de Toros de Las Ventas se conmemoró el aniversario número XX de la primera salida en hombros que protagonizó el torero colombiano César Rincón, cuando saltó al estrellato taurino en Madrid. Durante la ceremonia, se reveló al público un mosaico dedicado al torero colombiano por la Comunidad de Madrid y que ya adorna una de las paredes de la histórica plaza.


La Escuela Superior de Guerra de Colombia visita a sus pares europeos. 2 de junio de 2011.

El Embajador Orlando Sardi de Lima ofreció una recepción a los 24 oficiales superiores de las Fuerzas Armadas de Colombia, que visitaron las capitales europeas en un viaje de estudios y de intercambio con sus colegas de esta orilla.

Al acto acudieron altos mandos de las Fuerzas Armadas Españolas, entre los que destaca el Jefe del Estado Mayor de Defensa de España, General José Julio Rodríguez Fernández. Los Altos oficiales que visitaron Madrid ascendieron a Generales y Almirantes de las Fuerzas Armadas de Colombia el pasado mes de noviembre.


El ‘Oro sagrado’ de Colombia es protagonista en el Museo de Bellas Artes de Bilbao Bilbao, 6 de junio de 2011

El Ministro Plenipotenciario Augusto García, la Cónsul de Colombia en Bilbao, Ruth Mery Cano, el Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima, el Alcalde de Bilbao, Iñaki Azkuna y el director de Proexport en España, Juan Gabriel Pérez.

El Museo de Bellas Artes de Bilbao inauguró la muestra ‘Oro Sagrado’, compuesta por 253 piezas de diversas culturas precolombinas pertenecientes al Museo del Oro del Banco de la República de Bogotá, Colombia. Un legado cultural de los indígenas de Colombia, que trabajaban la orfebrería y la metalurgia hace 2500 años. La muestra, que permaneció expuesta del 6 de junio al 4 de septiembre, aborda la recolección, trabajo y simbolización del oro en las culturas prehispánicas de Colombia.

El Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima, la Consejera de Cultura del Gobierno Vasco y Presidenta de la Fundación Museo de bellas Artes de Bilbao, Blanca Urgell Lázaro y la Cónsul

de Colombia en Bilbao, Ruth Mery Cano, inauguraron el lunes 6 de junio la exposición, junto a directivos del Museo y autoridades de la ciudad y de la Comunidad del País Vasco.


Silleteros y arpas de Colombia en la Noche Blanca de Bilbao 18 de junio de 2011

El boyacense Marcos Molina reside en Alicante y prepara la grabación de su segundo trabajo discográfico con temas originales sobre el viaje, la distancia, el amor y el anhelo. Fotos cortesía de Carlos Fiallo.

La Embajada de Colombia en España trabajó de la mano de la Fundación

Bilbao700 para presentar el programa “Pinceladas de Colombia” en la plaza del Museo en Bilbao, en el marco de la Noche Blanca bilbaína. La muestra consistió en una serie de típicas estampas colombianas, desde un colorido baile de silleteros hasta los sonidos del arpa llanera. Una muestra de cortometrajes y un paseo en piano por entrañables temas del cancionero colombiano completaron la acción.

Somos Chibchas, agrupación folclórica y cultural radicada en Madrid, dedicada a la investigación, creación, difusión y defensa del folclor colombiano, presentó una exhibición danzada de los tradicionales silleteros de Antioquia, exclusivamente para la Noche Blanca.


La Escuela Superior de Guerra de Colombia visita a sus pares europeos 2 de junio de 2011

El Embajador Orlando Sardi de Lima ofreció una recepción a los 24 oficiales superiores de las Fuerzas Armadas de Colombia, que realizaron una gira por varias capitales europeas en un viaje de estudios y de intercambio con sus colegas de esta orilla. Al acto acudieron altos mandos de las Fuerzas Armadas Españolas, entre los que destaca el Jefe del Estado Mayor de Defensa de España, General José Julio Rodríguez Fernández. Los Altos oficiales que visitaron Madrid ascenderán a Generales y

Almirantes de las Fuerzas Armadas de Colombia el próximo mes de noviembre.


Foro Colombia-España sobre Infraestructura y Vivienda 18 de julio de 2011

Con la activa participación de esta Embajada en el mes de julio se celebró un gran encuentro entre gobierno y empresarios de España y Colombia para explorar posibilidades de colaboración en los proyectos de infraestructura y vivienda en nuestro país. El Foro, al que acudió el Ministro español de Fomento, José Blanco y que clausuró el Presidente Juan Manuel Santos, fue uno de los proyectos gestados en la visita oficial del mandatario colombiano en el mes de abril. De España viajaron alrededor de 80 altos directivos de importantes empresas de infraestructura que se reunieron con más de 100 representantes de empresas colombianas. El Ministro de Transporte de Colombia, Germán Cardona, presentó la política de infraestructura 2011-2014 “Prosperidad para todos” y la Ministra de Vivienda y Medio Ambiente, Beatriz Uribe dio a conocer las perspectivas del sector vivienda en Colombia. El Ministro de Hacienda Juan Carlos Echeverry y el Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima también participaron en el foro.


Conmemoración del Día Nacional de Colombia 12 al 27 de julio de 2011

Durante todo el mes de julio, Colombia conmemoró su Fiesta Nacional en España. En Bilbao, la Embajada organizó el ciclo de Cine colombiano, que arrancó el 1 de julio con la proyección de El taxista millonario (Gustavo Nieto Roa, 1979) y Cóndores no entierran todos los días (Francisco Norden, 1984).

El Ministro Plenipotenciario Julián Efrén Ossa, Stella de Sardi, el Embajador de Brasil en España, Paulo Oliveira da Silva, el Embajador de Colombia en España, la Cónsul General de Colombia en Madrid, Lucy Osorno y el Coronel, Francisco Aragón, agregado militar de Colombia en España acudieron al Concierto ‘Colombia canta’.

En Madrid la conmemoración del 20 de julio empezó con el concierto “Colombia canta”, a cargo del coro infantil y juvenil La Escala. Más de 300 personas disfrutaron de la actividad que se desarrolló en la Iglesia del Perpetuo Socorro. La conmemoración del 20 de julio continuó en el CEPI Hispano-colombiano de Ronda de Segovia en el centro de Madrid. El día 19 se realizó la proyección de tres cortometrajes de jóvenes directores colombianos: En Agosto, de Andrés Barrientos y Carlos Andrés Reyes; La siguiente estación, de Nicolás Sandino Moreno y Equivocado, de Felipe Rueda. El jueves 21 se inauguró la exposición: Postales en Tránsito. Dibujos y collages de la artista Pilar Barrios. También el 21 de julio, el sacerdote colombiano Edinson Mesa ofició una misa en solidaridad con los colombianos damnificados por la ola invernal en la Iglesia de San José.


El 20 de julio se realizó la tradicional Ofrenda Floral al libertador Simón Bolívar en la estatua ecuestre, sita en el Parque del Oeste, en presencia de autoridades españolas y representantes del cuerpo diplomático acreditado en Madrid.


Visita a Benidorm 25 de julio de 2011 El Embajador de Colombia se reunió con el alcalde de la ciudad alicantina de Benidorm, Agustín Navarro, para conocer el modelo turístico de la ciudad costera. En Benidorm hay dos fuertes asociaciones de colombianos que representan a los más de 1.500 ciudadanos colombianos que residen en Benidorm.


Visita a Galicia 28 de julio de 2011

El Embajador Orlando Sardi de Lima se desplazó a Santiago de Compostela en la Comunidad Gallega para estrechar lazos con autoridades, empresarios y la comunidad de esa región del norte de España. El diplomático colombiano se reunió con el presidente de la Xunta de Galicia, Alberto Nuñez Feijóo y presidió la Jornada “Oportunidades de Negocio en Colombia” junto al presidente de la Confederación de Empresarios Gallegos –CEG- Antonio Fontella Ramil. En el encuentro, al cual acudieron más de 100 empresarios gallegos interesados en establecer negocios en Colombia, el director de Proexport en España, Juan Gabriel Pérez presentó la situación del país y las condiciones que ofrece el estado para incentivar la inversión en Colombia.

El Embajador de Colombia saluda al presidente de la Xunta de Galicia.


El Buque ‘Gloria’ en España 5 de septiembre Cientos de colombianos acudieron a los puertos de Huelva y de Santa Cruz de Tenerife a dar la bienvenida al “Embajador de los mares de Colombia”. El Buque-Escuela Gloria llegó a Huelva el 5 de septiembre y fue recibido por el Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima, las Cónsules de Colombia en Sevilla, Carmen Caballero y Madrid, Lucy Osorno, el Alcalde de Huelva, Pedro Rodríguez y autoridades del puerto y la región onubense.

Los tripulantes del buque-escuela ‘Gloria’ rindieron honores al Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima, en cuanto arribaron al puerto onubense.

En Santa Cruz de Tenerife el ‘Embajador de los mares de Colombia’ tuvo también una multitudinaria bienvenida encabezada por la Cónsul en Canarias Divia Cepeda y durante casi tres días recibió alrededor de 5.000 visitas de colombianos y canarios, que pudieron recorrer todos los rincones del buque en el que se entrenan los marinos de nuestro país.


Colombia dialogó con sus migrantes en España Del 19 al 24 de septiembre de 2011 La Embajada apoyó la realización de la Semana “Colombia Nos Une” en Madrid, Valencia y Barcelona. El Ministro Plenipotenciario de la Embajada de Colombia en España, Julián Efrén Ossa instaló las jornadas, junto a la Cónsul de Colombia en Madrid, Lucy Osorno y la coordinadora del programa, Perla Pinillos en la SEGIB. Las jornadas en Madrid se desarrollaron en el auditorio de la Secretaría General Iberoamericana –SEGIB–.

Visita a las instalaciones de energías renovables navarras 15 de septiembre de 2011

Atendiendo a la invitación del Ministerio español de Asuntos Exteriores, el Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima visitó las instalaciones del Centro de Estudios de Energías Renovables (CENER) y las sedes de Acciona y Gamesa en la Comunidad Foral de Navarra para conocer de cerca la experiencia navarra en este sector, considerada en la actualidad como un referente mundial en producción de energías limpias. La presidenta del Gobierno foral, Yolanda Barcina, fue la encargada de recibir al grupo Embajadores acreditados en España con un acto celebrado en el Palacio de Navarra. La jornada fue organizada por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (MAEC) y copatrocinada por el Gobierno de Navarra, el Centro Nacional de Energías Renovables y las empresas Gamesa y Acciona.


Participación de Colombia en el Festival de Cine de San Sebastián 16 de septiembre de 2011

El Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima y la agregada cultural de Colombia en España acompañó a los realizadores que este año representaron a Colombia en el 59º Festival de Cine de San Sebastián Donostia-Zinemaldia, considerado el certamen cinematográfico más importante de habla hispana. La directora de Cinematografía del Ministerio de Cultura de Colombia, Adelfa Martínez y de Proimagenes en Movimiento, Claudia Triana atendieron varias reuniones durante el festival, con el objetivo de promover el cine colombiano y la coproducción entre Colombia y España. El largometraje colombiano Todos tus muertos de Carlos Moreno y las coproducciones Porfirio de Alejandro Landes (Colombia, España, Uruguay, Argentina, Francia) y Pescador de Sebastián Cordero (Ecuador, Colombia), fueron seleccionadas para formar parte de la sección Horizontes Latinos, que proyecta películas latinoamericanas, inéditas en España y otorga un premio de 35.000 euros. El largometraje La playa, ópera prima de Juan Andrés Arango participó en la convocatoria de Cine en Construcción, que apoya la finalización de películas que estén en producción. Los jóvenes Carolina Sourdis y Nicolás Sandino también fueron seleccionados con sus cortometrajes Quisiera la tarde y La siguiente estación, respectivamente, para compartir sus trabajos en el Encuentro Internacional de Estudiantes de Cine, que se llevó a cabo del 21 al 23 de septiembre.


Semana de la Inversión en Colombia Madrid-Valencia-Barcelona, 16 al 19 de octubre de 2011

Tatiana Orozco, directora de Probarranquilla, Orlando Sardi de Lima, Embajador de Colombia en España, Jesús Banegas, Vicepresidente de la CEOE y Juan Gabriel Pérez, director de Proexport en España, durante el Seminario realizado en la sede del gremio de los empresarios en Madrid. / JCGalvis

La Embajada de Colombia en España apoyó el desarrollo de una intensa agenda liderada por Proexport en España, con el concurso de las siete principales agencias regionales de inversión en Colombia: Barranquilla, Bogotá, Cali, Medellín y Pereira. El programa arrancó con un desayuno informativo ofrecido por el Embajador de Colombia en España al cual acudieron representantes de las principales cabeceras económicas de España: El País, Expansión, ABC, El Economista, agencia EFE y CINCO DÍAS. En los encuentros posteriores participaron pymes españolas que conocieron las oportunidades de inversión

en sectores como transporte, financiero, industrial, BPO&O (Servicios de voz, datacenters y Servicios

compartidos), Software & Servicios TI, Telecomunicaciones y Turismo (inversión en infraestructura

hotelera), entre otros.

Con el respaldo de la Embajada de Colombia en España, la agenda en la capital española incluyó un

encuentro con inversionistas potenciales del sector BPO y el primer seminario ‘Oportunidades para la

PYME española en Colombia’, con el apoyo de la Confederación Española de Organizaciones

Empresariales (CEOE), en el que participaron más de 130 empresarios de sectores como turismo,

infraestructura, construcción, saneamiento básico, inmobiliario, automoción, biocombustible, transporte,

logística, BPO, TIC, e-learning, telecomunicaciones y consultoría.

En Valencia se realizó el foro de oportunidades de inversión, con la Confederación de Organizaciones

Empresariales de la Comunidad Valenciana (CIERVAL).

Las jornadas se cerraron en Barcelona con un seminario organizado con el apoyo de Foment del Treball Nacional (FOMENTO), en el que se presentaron algunos proyectos regionales como la construcción de un macrocomplejo empresarial de más de 30.000 metros cuadrados en Medellín o el desarrollo de un área portuaria en el Pacífico, en la región de Cali, donde existen oportunidades de inversión.


La Crisis de la Eurozona: el caso de España”, tema central en ciclo de conversatorios del Centro de Pensamiento Estratégico Bogotá, 27 de octubre de 2011 El Centro de Pensamiento Estratégico del Ministerio de Relaciones Exteriores aprovechó la estadía en Bogotá del Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima, para realizar la conferencia, “La Crisis de la Eurozona: el caso de España”, de la que el diplomático fue ponente. La charla, celebrada en el salón Nueva Granada del Palacio de San Carlos el pasado 27 de octubre, fue presidida por la Viceministra de Asuntos Multilaterales, Patti Londoño, encargada del despacho de la Ministra, y por el Director de Europa de la Cancillería, Alfonso Soria. En ella, el Embajador Sardi hizo una breve reseña histórica, dio un repaso de la crisis, mencionó el caso español y finalizó con los temas más relevantes de la situación actual por la que atraviesa la eurozona.

El Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima, durante la conferencia sobre la crisis de la eurozona. Foto: Felipe Pinzón. OP-Cancillería.


Homenaje del toreo a César Rincón en la embajada de Colombia Madrid, 15 de octubre de 2011

El Embajador de Colombia en España Orlando Sardi de Lima ofreció un homenaje al torero colombiano César Rincón el pasado 15 de octubre en la residencia de la embajada colombiana. La Cónsul de Colombia en Madrid Lucy Osorno se sumó al homenaje y junto al Embajador obsequió un bello toro de bronce al matador, que este año celebró veinte años de su primera salida de la Plaza de Toros de las Ventas. El acto reunió a distinguidos miembros del mundo del toro que han seguido y apoyado la exitosa carrera de Rincón, que agradeció el homenaje junto a su mujer Natalia Llorente; y acompañado también por su padre y sus hermanas. Entre los asistentes estaban el apoderado con quien Rincón empezó su carrera en España, Luis Álvarez, y el que sería el último de su carrera, Pablo Lozano. Una amplia representación ganadera, entre otros nombres, Victoriano del Río, Juan José Rueda, Fernando Domecq, Juan Pablo Jiménez Pasquau y Felipe Lafita. También el matador de toros y compatriota del homenajeado Jaime González "El Puno", el banderillero Joselito Calderón, el apoderado Jesús Gil, el pintor taurino también colombiano Diego Ramos, el expresidente de Las Ventas Juan Lamarca, el exdirector gerente del Centro de Asuntos Taurinos de la Comunidad de Madrid, José Pedro Gómez Ballesteros, y el exdirector general de Televisión Castilla la Mancha, Jordi García Candau.

El diestro colombiano recibe un toro de bronce de manos del Embajador Sardi y su esposa Stella de Sardi./ Dolores de Lara

Natalia Llorente, la Cónsul de Colombia en Madrid, Lucy Osorno, César Rincón, Stella de Sardi y el Embajador Sardi. / Dolores de Lara


Foro Euroamerica: Hacia la prosperidad democrática Bogotá, 4 de octubre de 2011

El embajador de Colombia en España se sumó a la organización del II Foro Colombia-Unión Europea: Hacia la prosperidad democrática, organizado por la Fundación Euroamerica en Bogotá. El Presidente Juan Manuel Santos clausuró el encuentro afirmando que la gobernabilidad que hoy tiene el país facilita el proceso para pasar de la Seguridad Democrática Al encuentro, que se desarrolló durante dos días asistieron el Vicepresidente Angelino Garzón, la Ministra de Relaciones Exteriores, María Ángela Holguín, la alcaldesa de Bogotá, Clara López, la Ministra española de Ciencia e Innovación Carmen Garmendia y la presidenta de la Fundación Euroamerica, Benita Ferrero-Waldner.

Ferrero-Waldner destacó el importante papel de Colombia y América Latina como socios estratégicos para la Unión Europea. También valoró positivamente el crecimiento económico y la dimensión política de Colombia en la región. La coordinadora de Participación Social

del Partido Popular, Ana Pastor, el

eurodiputado popular José Ignacio

Salafranca y la Presidenta de la

Fundación Euroamerica Benita Ferrero-

Waldner.


Además de personalidades de la política y la empresa española y colombiana, el Foro reunió a periodistas reconocidos como Miguel Ángel Bastenier, Alejandro Santos y Darío Arizmendi, quienes coincidieron en que América Latina está empezando a vivir “una década de oro” y que “hay mucho por hacer en materia de periodismo”. El Embajador Sardi moderó la mesa sobre infraestructuras en la que el Ministro de Transporte Germán Cardona reiteró el interés de Colombia en contar con la experiencia y tecnologías europeas para poner a andar la locomotora de la infraestructura.

El Embajador Orlando Sardi de Lima, la Ministra de Ciencia e Innovación de España, Cristina Garmendia, la Presidenta de Euroamerica, Benita Ferrero y el Director de CITPax, Emilio Casinello.


Orlando Sardi de Lima presenta sus cartas credenciales como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Colombia ante el Principado de Andorra Seu d´Urgell, 14 de noviembre de 2011

El Embajador de Colombia ante el Reino de España, Orlando Sardi de Lima presentó cartas credenciales ante el Co-Príncipe de Andorra, Su Excelencia, Monseñor Joan Enric Vives Sicilia, que lo acreditan como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario ante el país pirenaico. La Embajada de Colombia en España acude como concurrente ante el Principado de Andorra y el Reino de Marruecos. El acto, que tuvo lugar en el Palacio Episcopal de la localidad catalana de Seu d` Urgell, sede y lugar de residencia del Co-Príncipe, contó con la presencia

del M. I. Sr. Gilbert Saboya, Ministro de Relaciones Exteriores de Andorra y el Sr. Nemesi Marques, representante personal del Co-Príncipe. El Principado de Andorra y Colombia establecieron relaciones diplomáticas el 27 de noviembre de 1995. Durante su audiencia con S.E., Monseñor Joan Enric Vives Sicilia, el Embajador Sardi de Lima expresó los sentimientos de más alta consideración por parte del Gobierno colombiano y el compromiso de abrir espacios de cooperación en materia cultural y comercial. El Embajador Sardi de Lima sostuvo un encuentro posterior con el Ministro de Relaciones Exteriores de Andorra, M. I. Sr. Gilbert Saboya, en la sede de Gobierno de Andorra, La Vella. El Ministro ratificó el interés de Andorra de explorar posibilidades de cooperación e intercambio cultural y comercial con nuestro país. Andorra es un Estado social y democrático de derecho, con un régimen político de Principado parlamentario. La jefatura del Estado se encuentra en la figura de los Co-Príncipes. Actualmente los Jefes de Estado son el Obispo de Seu d´Urgell y el Presidente de la República francesa Nicolas Sarkozy.


Colombia protagonizó el Festival Iberoamericano de Cine de Huelva Huelva, 19 al 26 de noviembre de 2011 La Embajada de Colombia en España coordinó la participación de Colombia en el Festival de Cine Iberoamericano de Huelva. Once proyectos en el Foro de Coproducción, dos largometrajes y un cortometraje en la Selección Oficial fueron la cuota colombiana en la 37ª edición del certamen. Colombia, Argentina, Venezuela y Chile fueron los países con la participación más destacada en este festival que, además dedico su cartel a nuestro país, con el tradicional sombrero “vueltiao” colombiano.


Concierto ‘Canción colombiana y latinoamericana’ Madrid, 1º de diciembre de 2011 Un ramillete de músicos colombianos ofrecieron el recital “Canción colombiana y latinoamericana” en el auditorio de la Fundación Carlos de Amberes, en el marco del Plan de Promoción de Colombia en el Exterior. Con este concierto, interpretado por Rubén Darío López – Guitarra; Patricia Caicedo – Soprano y el Dúo Valenz: Constanza Dávila -Piano Eduardo Valenzuela – Violonchelo la Embajada agasajó a miembros del cuerpo diplomático acreditado en España, miembros de las instituciones españolas, periodistas y personalidades cercanas a Colombia.

La Embajada de Colombia cierra su programación cultural 2011 con un conversatorio literario Madrid, 14 de diciembre de 2011

La embajada de Colombia en España organizó el conversatorio entre el escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez y el editor de la revista Letras libres, Ramón González Férriz, en el marco del espacio Tramas Americanas de la Biblioteca Nacional de España. Durante la velada, en el céntrico Paseo de Recoletos de la capital española, los escritores indagaron sobre las claves del universo literario de Juan Gabriel Vásquez, que este año obtuvo el Premio Alfaguara de Novela por su obra “El ruido de las cosas al caer” y más recientemente recibió la nominación al premio británico Independent Foreign Fictions Prize por “Historia secreta de Costaguana”. El auditorio, conformado por españoles y colombianos afincados en el país ibérico siguió la charla durante cerca de dos horas y al final estableció un diálogo directo con los invitados. La agregada cultural de la Embajada de Colombia en España, María Leticia Ortega destacó el valor documental y sociológico del trabajo literario de Vásquez en relación con la historia colombiana y agradeció al escritor catalán Ramón Gutiérrez Férriz su disposición y su ingeniosa y dinámica manera de conducir el diálogo.

La agregada cultural de la Embajada de Colombia en España, María Leticia Ortega y los escritores Ramón González Férriz y Juan Gabriel Vásques. / Biblioteca Nacional de España


Concentración por la libertad de los secuestrados Madrid, 6 de diciembre de 2011

El 6 de diciembre cerca de 500 personas se concentraron en la Plaza de Ópera en Madrid para exigir la libertad inmediata de los secuestrados. La convocatoria ciudadana consiguió llegar a varias ciudades españolas, como Barcelona, Sevilla y Valencia. A la de Madrid acudieron el Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima, la Cónsul General de Colombia en Madrid Lucy Osorno y el General Luis Herlindo Mendieta, que ofreció su testimonio a los asistentes.

El Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima y la Cónsul General de Colombia en Madrid, Lucy Osorno, se reunieron con destacados miembros de la Policía Nacional

Española. Los diplomáticos colombianos agradecieron a Don Miguel Ángel Fernandez-Chica, Don Mariano Fernández de la

Hera, Comisario, Jefe de la Unidad Central de Expulsiones y Repatriaciones, Don Enrique Taborda, Comisario General de

Extranjería y Fronteras y Don Carlos Salamanca Wilches, Comisario Jefe Aeropuerto Madrid , su disposición en la

atención a los asuntos de los colombianos que viven en España y aprovecharon la ocasión para felicitar las navidades. Le

acompañaron la Ministra Diana Aguilar, el Consejero de la Embajada, Juan Carlos Espinosa y el Ministro Consejero del

Consulado, Fernando Barrero.


Los colombianos encendieron velitas en Madrid Madrid, 7 de diciembre de 2011 La Embajada de Colombia en España y el Consulado General de Colombia en Madrid organizaron la Fiesta de las Velitas, con el fin de promover y disfrutar de las tradiciones navideñas colombianas. A la convocatoria asistieron más de 1.500 colombianos afincados en Madrid y alrededores.

Además de la presentación de música en vivo con temas colombianos, hubo tiempo para entregar un merecido reconocimiento a un grupo de colombianos que se destacan en diferentes ámbitos de la vida española. Ellos son, el Viceconsejero de Inmigración de la Comunidad de Madrid, Gabriel Fernández Rojas, las actrices Juana Acosta y Angie Cepeda, el periodista Carlos Peñaloza, el médico Juan Pablo von Walter, la gestora cultural Carolina Martínez y el hostelero Fabio Ramírez. Todos ellos recibieron la ovación de los compatriotas asistentes y una placa conmemorativa.

El Ministro Consejero del Consulado en Madrid, Fernando Barrero, el Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima, Stella de Sardi, la Cónsul General de Colombia en Madrid, Lucy Osorno y el gerente de Avianca Europa, Agustín Arango.


Paseo General Martínez Campos, 48

28010 – Madrid

embajada 2011

Documents