embajada argentina en sudafrica perfil de mercado · posición arancelaria: 9405.40.55 febrero 2008...
TRANSCRIPT
Embajada Argentina en Sudafrica Febrero de 2008
EMBAJADA ARGENTINA EN SUDAFRICA
PERFIL DE MERCADO PRODUCTO: Los demás aparatos eléctricos de alumbrado Posición Arancelaria: 9405.40.55 Febrero 2008 EMBAJADA ARGENTINA EN SUDAFRICA P.O. BOX 11125 SECCION ECONOMICA Y COMERCIAL HATFIELD,0028 TEL.: (2712) 342-9601 / 342-1056 SUDAFRICA FAX: (2712) 342-8969 E-MAIL: [email protected]
Embajada Argentina en Sudafrica Febrero de 2008
PERFIL DE MERCADO FECHA DE ELABORACIÓN: Febrero 2008 DESCRIPCION DEL PRODUCTO: Los demás aparatos eléctricos de alumbrado POSICIÓN ARANCELARIA: 9405.40.55 INFORMACION GENERAL CAPITAL: Pretoria (Tshwane) MONEDA: Rand (ZAR) - R1= 100 centavos - Denominaciones en billetes: R10; R20; R50; R100 y R200 En monedas: 5c; 10c; 20c; R1; R2 y R5. TIPO DE CAMBIO AL 01/02/08: 1 U$S = 7,20 Rand. De todas formas, el tipo de cambio es volátil. El Rand se ha depreciado 6% en las últimas tres semanas, fundamentalmente como consecuencia de los temores de bajo crecimiento en la economia local y mundial. Especialistas no descartan que pueda seguir depreciándose un poco más aún. (TABLA TIPO DE CAMBIO ANEXO I) IDIOMAS: 11 idiomas oficiales: Ingles, Afrikaans, IsiNdebele, IsiXhosa, IsiZulu, Sepedi, Sesotho, Setswana, siSwati, Tshivenda, Xitsonga. RELIGION: 68% Cristianos, 2% Musulmanes, 1,5% Hindu, 28,5% cultos Indigenas CODIGOS TELEFONICOS: Sudafrica: 27 Bloemfontein: 051 Johannesburgo: 011 Ciudad del Cabo: 021 Pretoria: 012 Durgan: 031 Port Elizabeth: 041 East London: 043 ELECTRICIDAD: 220/240 volts - 50Hz. HORARIO: GMT + 2 (5 horas + que Argentina) FERIADOS SUDAFRICANOS: Sudáfrica cuenta con 12 Feriados Nacioneles: Año Nuevo 1 Enero Día de los Derechos Humanos 21 Marzo Viernes Santo (Viernes anterior a Pascuas) Día de la Familia (Lunes despues de Pascuas)
Embajada Argentina en Sudafrica Febrero de 2008 Día de la Libertad 27 Abril Día del Trabajador 1 Mayo Día de la Juventud 16 Junio Día Nacional de la Mujer 9 Agosto Día de la Tradición 24 Septiembre Día de la Reconciliación 16 de Diciembre Navidad 25 de Diciembre Día de la “Buena Voluntad” 26 de Diciembre. (Si cualquiera de estos días feriados cae en domingo, se traspasa al lunes inmediato) PRINCIPALES CENTROS DE CONSUMO
Aproximadamente el 90% de la población sudafricana se localiza en las areas que
rodea a las ciudades de Johannesburgo, Pretoria, Ciudad del Cabo, Durban y Port Elizabeth que representan las mayores zonas de actividad económica del país y los mayores centros de consumo. La población sudafricana se estima en 47,4 millones de habitantes. En la actualidad la Repúbica de Sudáfrica esta dividida en 9 Provincias, a saber: PROVINCIA CAPITAL AREA
(km2) % TOTAL AREA
TOTAL HABITANTES
% TOTAL GDP
Eastern Cape Bisho 169.580 13,9 % 7,1 millones 8,1% Free State Bloemfontein 129.480 10,6 % 3,0 millones 5,5 % Gauteng Johannesburg 17.010 1,4 % 9,0 millones 33,3 % KwaZulu Natal Pietermaritzburg
y Ulundi 92.100 7,6 % 9,9 millones 16,7 %
Limpopo Polokwane 123.910 10,2 % 5,6 millones 3,8 % Mpumalanga Nelspruit 79.490 6,5 % 3,2 millones 6,8 % Northen Cape, Kimberly 361.830 29,7 % 1,0 millones 2,2 % North West Mafikeng 116.320 9,5 % 3,8 millones 6,3 % Western Cape Cape Town 129.386 10,6 % 4,7 millones 14,4 % Población Urbana y Rural por Provincia: PROVINCIA POBLACION URBANA POBLACION RURAL Eastern Cape 36,6% 63,4% Free State 68,6% 31,4% Gauteng 97,0% 3,0% Kwazulu Natal 43,1% 56,9% Mpumalanga 39,1% 60,9% Northern Cape 70,1% 29,9% Limpopo 11,0% 89,0% North West 34,9% 65,1% Western Cape 88,9% 11,1% South Africa Total 53,7% 46,3% Statistics South Africa – Stats in brief PRINCIPALES ACCESOS A MERCADO: PUERTOS: Puerto de Durban, Ciudad del Cabo y Port Elizabeth, carga general y contenedores. Depósitos para carga general y refrigerada.
Embajada Argentina en Sudafrica Febrero de 2008 AEROPUERTOS: Johanesburgo y Ciudad del Cabo con depósitos para carga general y refrigerada. Sudáfrica cuenta con una excelente infraestructura vial y portuaria como asimismo aeropuertos internacionales con todo tipo de facilidades para la conservación alimenticia. Existe una distribución mayorista con mercados de concentración en las principales ciudades y una muy eficiente red de supermercados en todo el país, con una calidad de packaging de exportación en cada uno de sus productos, tanto frescos, refrigerados o congelados. Tambien existen carnicerias independientes que abaratan sus costos evitando el empaquetado. SITUACIÓN ACTUAL DEL MERCADO ELECTRICIDAD: Voltaje en Sudáfrica: 220/230 Volts 50 Hz ELECTRICIDAD: Voltaje en Sudáfrica: 220/230 Volts 50 Hz
La República Sudafricana es el productor y consumidor más grande de energía en
África. La industria electrica esta dominada por ESKOM, propiedad del gobierno, quien produce cerca del 95% de la electricidad que se consume localmente e incluso exporta a otros países; el 5 % restante es producido por pequeñas compañías locales. En términos relativos, ESKOM produce alrededor de dos tercios de la electricidad producida en conjunto con el resto del Africa Subsahariana. (ESKOM: web: www.eskom.co.za).
Ello no quita que Sudáfrica esté atravezando actualmente una crisis energética derivada de la combinación de falta de inversión en nuevos generadores y madurez de los actuales; hasta el presente, la electricidad sudafricana se anunciaba como las más barata del mundo y no ha habido aumentos de tarifas en los últimos 6-7 años, como así tampoco ha habdio nuevas inversiones en generadores en los últimos 20 años. Ello ha obligado a ESKOM a realizar una serie de cortos programados (load shedding) –cuyas consecuencias sobre la economía aún no es posible medir, pero que algunos analistas consideran reducirá el crecimiento en 1 punto prcentual del PBI- y a que le Gobierno se lance a un programa de emergencia para reducir el consumo eléctrico (del estilo del plan PURE).
La electricidad es uno de los servicios básicos, fundamentalmente porque SA no tiene reservas propias de gas ni usa gas en redes, por lo que casi el 100% de los artefactos de hogar e industria son eléctricos (con un corte de luz ni siquiera se puede hacer un cafe). El sistem de acceso a la electricidad por parte de los usuarios residenciales no es directo sino a través de la la Municipalidad (que ofrece además de la recoleccion de residuos. agua. cloacas. mantenimiento de luces viales y semáforos entre otros); solo los grandes usuarios (como las mineras o los melters) tienen trato directo con Eskom. Otra de las medidas que empiezan a implementarse de urgencia por parte del Gobierno es la de alentar el uso de equipos que funcionen con energías alternativas, fundamentalmente solar. Para ello se dan incentivos impositivos para que las Municipalidades adopten tales alternativas -al final del perfil se encuentra el listado de principales municipalidades con sus respectivas paginas web, en donde se encuentran actualizadas las licitaciones. Entre ellos figuran la selección de semáforos y luces que se alimenten de una bateria solar. SERVICIO ELECTRICO EN SUDAFRICA: La empresa ESKOM es la que provee el servicio de electricidad y cuenta con 39.760 empleados.
Embajada Argentina en Sudafrica Febrero de 2008 Eskom (Pty) Ltd Contact: Mr. J. Matsau Tel. (2711) 800-8111 Fax: (2711) 800-5684 E-mail: [email protected] Sudáfrica COSTO DE NACIONALIZACION: Se han utilizado las Posiciones Arancelarias correspondientes a la descripción del producto de la Nomenclatura Sudafricana P.A. 9405.40.55 LAMPS AND LIGHTING FITTINGS INCLUDING SEARCHLIGHTS AND SPOTLIGHTS AND PARTS THEREOF, NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED; ILLUMINATED SIGNS, ILLUMINATED NAME-PLATES AND THE LIKE, HAVING A PERMANENTLY FIXED LIGHT SOURCE, AND PARTS THEREOF NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED Other electric lamps and lighting fittings - Other, with base and diffusers of base metal IVA : 14 % Arancel general: aplicable a la Republica Argentina : Libre U.E. Union Europea: libre EFTA: European Free Trade Agreement: libre SADC (*) Southern Africa Development Countries: libre. Fuente: Arancel de Importacion: extraído del libro Jacobsen Publishers (Pty) Ltd. (*)Sudáfrica es miembro de la Comunidad de Desarrollo del Africa Austral (SADC) junto con Angola, Botswana, República Democrática del Congo, Lesotho, Malawi, Mauricio, Mozambique, Namibia, Swazilanda, Seychelles, Tanzania, Zambia y Zimbabwe. REGULACIONES Y DOCUMENTACION LEYES, REGULACIONES Y SISTEMAS QUE RIGEN EL PRODUCTO IMPORTADO: Rigen leyes y regulaciones establecidas por el South African Bureau of Standard SOUTH AFRICAN BUREAU OF STANDARDS (SABS) PRIVATE BAG X191 TEL: (2712) 428-7911 / 428-6561 / 6925 PRETORIA, 0001 FAX: (2712) 344-1568 SUDAFRICA E-MAIL: [email protected] Web: www.sabs.co.za THE SOUTH AFRICAN QUALITY INSTITUTE Tel: (012) 394 3400 Fax: (012) 428 6687 E-mail: [email protected] Werb: www.saqi.co.za
Embajada Argentina en Sudafrica Febrero de 2008 PAGINAS WEB DE INTERES Electrical Contracting & Allied Industry Association E-Mail: [email protected] Web: www.ecmba.org.za Electricity Supply Commission (ESKOM) E-mail: [email protected] Web: eskom.co.za National Electricity Regulator E-mail: [email protected] Web: www.ner.org.za SA National Energy Association E-maill: na.rau.ac.za Web: www.sanea.org.za Sustainable Energy Society of South Africa E-mail: [email protected] Web: www.sessa.org.za Energy Research Centre Cape Town University www.cef.org.za PRINCIPALES ESTADISTICAS DE IMPORTACION CON PAISES DE ORIGEN AÑO 2005 PARA LA POSICION P.A. 9405.40.55 Importaciones Pais origen Cantidad Valor Valor kg Rand U$S Argentina 873 82.042 12.900 Australia 137 110.093 17.310 China 441.474 8.538.126 1.342.473 Alemania 6.415 1.597.802 251.227 Dinamarca 12.261 513.516 80.742 Francia 27.394 776.242 122.051 Reino Unido 24.700 2.057.956 323.578 Hong Kong 9.603 175.192 27.546 Italia 16.175 1.713.259 269.380 Japón 1.335 352.713 55.458 Malaysia 16.482 188.915 29.704 Paises Bajos 1.627 102.966 16.190 Noruega 305 131.284 20.642 Nueva Zelandia 393 87.107 13.696 Tailandia 34.357 565.728 88.951
Embajada Argentina en Sudafrica Febrero de 2008 Tunisia 11.730 621.704 97.752 Taiwán 7.486 327.507 51.495 Estados Unidos 5.875 1.075.035 169.031 Devoluciones 1.221 130.129 20.461 Zimbabwe 2.680 211.235 33.213 Resto 13.293 193.228 30.382 Total 635.816 19.551.779 3.074.179 PRINCIPALES ESTADISTICAS DE EXPORTACION CON PAISES DE DESTINO AÑO 2005 PARA LA POSICION P.A. 9405.40.55 Exportaciones Pais Cantidad Valor Valor Destino kg Rand U$S Angola 1.819 156.183 24.557 Australia 15.500 868.000 136.478 Canada 85 66.648 10.479 Rep.Dem.Congo 1.630 128.012 20.128 Reino Unido 139.206 5.430.067 853.784 Irlanda 10.320 431.413 67.832 Chad 2.001 79.094 12.436 Tanzania 2.705 204.284 32.120 Uganda 476 66.848 10.511 Zimbabwe 5.930 224.316 35.270 Resto 5.015 297.635 46.798 Total 184.687 7.952.500 1.250.393 Fuente: Customs & Excise South Africa Valor calculado con tasa de cambio promedio anual para cada año. PRINCIPALES ESTADISTICAS DE IMPORTACION CON PAISES DE ORIGEN AÑO 2006 PARA LA POSICION P.A. 9405.40.55 Importaciones Pais origen Cantidad Valor Valor kg Rand U$S Argentina 142 13.567 2.004 China 635.290 14.754.480 2.179.391 Alemania 23.348 3.419.155 505.045 Francia 12.379 1.837.207 271.375 Reino Unido 49.526 4.383.628 647.508 India 7.394 275.024 40.624 Italia 9.552 818.913 120.962 Japón 603 220.070 32.507 Malaysia 16.245 289.176 42.714 Paises Bajos 1.630 378.050 55.842 Suecia 6.363 344.991 50.959 Tunisia 4.120 346.385 51.165 Turquia 2.840 489.235 72.265
Embajada Argentina en Sudafrica Febrero de 2008 Taiwán 3.703 151.192 22.333 Estados Unidos 17.376 2.041.835 301.600 Resto 9.698 601.252 88.811 Total 800.209 30.364.160 4.485.105 PRINCIPALES ESTADISTICAS DE EXPORTACION CON PAISES DE DESTINO AÑO 2006 PARA LA POSICION P.A. 9405.40.55 Exportaciones Pais Cantidad Valor Valor Destino kg Rand U$S Australia 15.560 892.760 131.870 Rep.Dem.Congo 2.654 111.934 16.534 Congo 4.360 155.410 22.956 Reino Unido 150.952 5.783.687 854.311 Ghana 11.601 466.356 68.886 Irlanda 9.365 435.500 64.328 Mozambique 2.288 215.455 31.825 Estados Unidos 1.078 97.345 14.379 Zambia 3.152 266.512 39.367 Zimbabwe 9.696 401.684 59.333 Resto 5.283 322.663 47.661 Total 215.989 9.149.306 1.351.448 Fuente: Customs & Excise South Africa Valor calculado con tasa de cambio promedio anual para cada año. PRINCIPALES ESTADISTICAS DE IMPORTACION CON PAISES DE ORIGEN ENERO – JULIO 2007 PARA LA POSICION P.A. 9405.40.55 Importaciones Pais origen Cantidad Valor Valor kg Rand U$S Bélgica 333 107.159 15.008 Suiza 330 195.606 27.396 China 441.924 10.717.780 1.501.090 Francia 6.936 505.444 70.790 Reino Unido 9.343 1.764.446 247.121 India 35.027 738.469 103.427 Italia 5.712 678.233 94.991 Japón 796 225.021 31.516 Paises Bajos 109 306.314 42.901 Estados Unidos 12.908 1.089.739 152.625 Resto 22.991 1.211.409 169.665 Total 536.409 17.539.620 2.456.529 PRINCIPALES ESTADISTICAS DE EXPORTACION CON PAISES DE DESTINO ENERO – JULIO 2007 PARA LA POSICION
Embajada Argentina en Sudafrica Febrero de 2008 P.A. 9405.40.55 Exportaciones Pais Cantidad Valor Valor destino kg Rand U$S Angola 140 24.921 3.490 Australia 406 29.458 4.126 Rep.Dem.Congo 1.955 132.669 18.581 Congo 451 28.775 4.030 Reino Unido 78.400 3.684.259 516.003 Ghana 18.000 792.750 111.029 Mozambique 545 68.348 9.573 Sierra Leone 10 43.260 6.059 Zambia 5.475 71.068 9.954 Zimbabwe 3.264 162.034 22.694 Resto 1.143 81.186 11.371 Total 109.789 5.118.728 716.909 Fuente: Customs & Excise South Africa Valor calculado con tasa de cambio promedio anual para cada año. DESPACHANTES DE ADUANA: Renfreight P.O. Box 4281 Tel: (2711) 407-3500 Johannesburg. 2000 Fax: (2711) 339-6889 Sudafrica E-mail: [email protected] Safcor Freight P.O.Box 707 Tel: (2711) 922 9600 Johannesburg. 2000 Fax: (2711) 922 9655 Sudafrica E-mail: [email protected] [email protected] Agility Fairs & Events Logistics Mr. Mike Weeks Tel: (2711) 396-1325/6 P.O. Box 1168 Fax: (2711) 396-3221 / 2111 Kempton Park. 1620 E-mail: [email protected] Sudafrica Pagina Web: http://www.translink.co.za Inelda Freight 342 Vom Hagen Str Tel: (2712) 327 3690 / 1 / 2 Pretoria West Fax: (2712) 327 2487 Sudafrica E-mail: [email protected] Scargo P.O.Box 40135 Tel: (2712) 808 1866 Faerie Glen. 0043 Fax: (2712) 808 2436 Sudafrica E-mail: [email protected] LISTADO DE EMPRESAS SUDAFRICANAS IMPORTADORAS Y/O DISTRIBUIDORAS
Embajada Argentina en Sudafrica Febrero de 2008 DISTRIBUIDORES ARB ELECTRICAL WHOLESALERS (PTY) LTD Mr G Allanson E-Mail: [email protected] Mr M Pillai - Buyer E-Mail: [email protected] Telephone: +27 (0)31 910-0200 Facsimile:+27 (0)31 910-0299 E-Mail: [email protected] Website: www.arbelectrical.com Employees: 269 Year Established: 1980 CENTURY ELECTRICAL Mr A Moolla Cell : 082 464-8546 E-Mail: [email protected] Mr Z Monga E-Mail: [email protected] Telephone: +27 (0)16 440-1500 Facsimile:+27 (0)16 422-1126 E-Mail: [email protected] Website: www.centuryelectrical.co.za Employees: 81 Year Established: 1967 KHUBENKER CC Mr NK Khuzwayo E-Mail: [email protected] Telephone: +27 (0)11 726-7162 Facsimile:+27 (0)11 482-9190 E-Mail: [email protected] Website: www.khubenker.com Employees: 24 Year Established: 2003 PLUMSTEAD ELECTRICAL WHOLESALERS (PTY) LTD Mr G Gold Telephone: +27 (0)21 797-9576 Facsimile:+27 (0)21 762-0424 E-Mail: [email protected] Website: www.plumsteadelec.co.za Employees: 42 Year Established: 1968 Description: Electrical wholesalers RADIANT LIGHTING (PTY) LTD Mr H Schwartz E-Mail: [email protected] Mr L Sarakinsky
Embajada Argentina en Sudafrica Febrero de 2008 E-Mail: [email protected] Telephone: +27 (0)11 386-0000 Facsimile:+27 (0)11 448-1428 E-Mail: [email protected] Website: www.radiant.co.za Employees: 300 Year Established: 1986 Manufacturers & importers of electric light fittings POWERLINE ELECTRICAL WHOLESALERS (PTY) LTD Mr S Narrandes Telephone: +27 (0)11 367-5777 Facsimile:+27 (0)11 367-5778 E-Mail: [email protected] Employees: 5 Year Established: 2006 WISE DESIGN (PTY) LTD Mrs A Barwise Cell: 072 780-8360 E-Mail: [email protected] Telephone: +27 (0)12 541-0924 Facsimile:+27 (0)12 541-0925 E-Mail: [email protected] Website: www.wisedesign.co.za Employees: 25 Year Established: 1997 EMPRESAS SUDAFRICANAS FABRICANTES GENLUX (Alsthom Electrical Products) Tel: 27 11 781 8595 Fax: 27 781 8584 E-mail: [email protected] VELA VKE CONSULTING ENGINEERS (PTY) LTD Mr T Marshall E-Mail: [email protected] Telephone: +27 (0)12 481-3800 Facsimile:+27 (0)12 803-7943 E-Mail: [email protected] E-mail: [email protected] Website: www.velavke.co.za Employees: 480 Year Established: 1947 AJAX MANUFACTURING (PTY) LTD Mr M Gray Telephone: +27 (0)21 511-8267
Embajada Argentina en Sudafrica Febrero de 2008 Facsimile:+27 (0)21 511-4490 E-Mail: [email protected] Website: www.ajax.co.za Employees: 50 Year Established: 1954 MUNICIPALIDADES AMATHOLE DISTRICT MUNICIPALITY Mr NL Jonker Director/Engineering Services E-Mail: [email protected] Telephone: +27 (0)43 701-4000 Facsimile:+27 (0)43 722-4081 E-Mail: [email protected] Website: www.amathole.gov.za Employees: 771 Year Established: 1975 BUFFALO CITY MUNICIPALITY (EAST LONDON OFFICE) Mr A Vosloo - Head Purchasing Supplies Manager Mr C Sam - Director/Development Planning Telephone: +27 (0)43 705-2000 Facsimile:+27 (0)43 743-9141 E-Mail: [email protected] Employees: 5000 Year Established: CITY OF CAPE TOWN (PROCUREMENT DEPARTMENT) Mrs S Maine - Chief Buyer E-Mail: [email protected] Mr M Giger - Assistant Procurement Manager E-Mail: [email protected] Mrs B Hendrickse - Procurement Secretary Telephone: +27 (0)21 400-4086 Facsimile:+27 (0)21 400-3212 E-Mail: [email protected] Employees: 12000 Description: Local council - procurement CITY OF TSHWANE MUNICIPALITY Mr BM Lefatola - Municipal Manager E-Mail: [email protected] Telephone: +27 (0)12 358-7911 Facsimile:+27 (0)12 358-8373 E-Mail: [email protected] Website: www.tshwane.gov.za Employees: 14000
Embajada Argentina en Sudafrica Febrero de 2008 Year Established: EKURHULENI METROPOLITAN MUNICIPALITY (GERMISTON) Mr P Flusk - Municipal Manager E-Mail: [email protected] Telephone: +27 (0)11 820-4000 Facsimile:+27 (0)11 820-4212 Employees: 3000 EMALAHLENI LOCAL MUNICIPALIT`Y Mr AM Langa Position: Municipal Manager Ms G Molotsane - Supply Chain Manager Mr K Haward - Electrical Engineer E-Mail: [email protected] Telephone: +27 (0)13 690-6911 Facsimile:+27 (0)13 690-6207 Website: www.emalahleni.gov.za Employees: 1300 Year Established: 2000 EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY (VEREENIGING) Mr E van Helden - Manager/Electricity E-Mail: [email protected] Telephone: +27 (0)16 450-3112 Facsimile:+27 (0)16 455-4522 E-Mail: [email protected] Employees: 200 EMNAMBITHI/LADYSMITH MUNICIPALITY Legal Name: EMNAMBITHI/LADYSMITH MUNICIPALITY Mr NJ Mdakane - Municipal Manager Cell: 082 806-0006 E-Mail: [email protected] Telephone: +27 (0)36 637-2231 Facsimile:+27 (0)36 631-1400 E-Mail: [email protected] Website: www.ladysmith.co.za Employees: 950 Year Established: 1899 ETHEKWINI MUNICIPALITY Mr T Shezi Telephone: +27 (0)31 311-1111 Facsimile:+27 (0)31 311-2170 E-Mail: [email protected] Employees: 15000 Year Established: 1997
Embajada Argentina en Sudafrica Febrero de 2008 GOVAN MBEKI MUNICIPALITY Mr A Olivier - Electrical Director E-Mail: [email protected] Mr M Boshoff - Chief Buyer Cell: 27 82 467-9134 E-Mail: [email protected] Telephone: +27 (0)17 620-6000 Facsimile:+27 (0)17 620-6210 E-Mail: [email protected] Website: www.govanmbeki.gov.za Employees: 1600 Year Established: 2000 GREATER KNYSNA MUNICIPALITY Mr N Perring - Director Technical Services E-Mail: [email protected] Mr L Richardson - Town Electrotech Engineer E-Mail: [email protected] Telephone: +27 (0)44 302-6362 Facsimile:+27 (0)44 382-0583 E-Mail: [email protected] Employees: 556 Year Established: 1881 HIBISCUS COAST MUNICIPALITY Ms T Mnyaka Mr AS Davis - Chief Maintenance Officer/Marburg E-Mail: [email protected] Telephone: +27 (0)39 688-2000 Facsimile:+27 (0)39 682-1129 E-Mail: [email protected] Employees: 1300 Year Established: 2000 JOHANNESBURG METROPOLITAN COUNCIL Mr MAV Dlamini - Managing Director/Road Mr GHL Jameson - Quotations Officer E-Mail: [email protected] Telephone: +27 (0)11 407-7303 Facsimile:+27 (0)11 403-2475 E-Mail: [email protected] Website: www.joburg.org.za Employees: 1000 Year Established: 1918 KING SABATA DALINDJEBO MUNICIPALITY Mr KA Lahliwe - Buyer/Storeman Mr MJ Merry - Town Planning Office E-Mail: [email protected] Telephone: +27 (0)47 501-4309
Embajada Argentina en Sudafrica Febrero de 2008 Facsimile:+27 (0)47 532-5198 E-Mail: [email protected] Employees: 1500 MADIBENG LOCAL MUNICIPALITY Mr STM Ntlatleng Telephone: +27 (0)12 318-9100 Facsimile:+27 (0)12 318-9203 E-Mail: [email protected] Employees: 800 Year Established: 2000 MANGAUNG LOCAL MUNICIPALITY Mr TM Manyoni - Municipal Manager E-Mail: [email protected] Telephone: +27 (0)51 405-8911 Facsimile:+27 (0)51 405-8108 E-Mail: [email protected] Website: www.mangaung.co.za Employees: 6000 Year Established: 1995 MATJHABENG MUNICIPALITY Mr G C Meyer - Executive Manager/Electrical Engineer Telephone: +27 (0)57 391-3911 Facsimile:+27 (0)57 353-2482 E-Mail: [email protected] Website: www.matjhabeng.co.za Employees: 1700 Year Established: 2001 MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY (NELSPRUIT OFFICE) Mr JT Dladla - Municipal Manager E-Mail: [email protected] Mr D P van Staden - Chief Electrical Inspector E-Mail: [email protected] Telephone: +27 (0)13 759-9111 Facsimile:+27 (0)13 759-2202 E-Mail: [email protected] Employees: 1100 Year Established: 1999 MERAFONG CITY LOCAL MUNICIPALITY (CARLETONVILLE OFFICE) Mr D Matshitisho - Municipal Manager E-Mail: [email protected] Ms JH Evans - Manager/Town Planning E-Mail: [email protected] Telephone: +27 (0)18 788-9500 Facsimile:+27 (0)18 786-1105
Embajada Argentina en Sudafrica Febrero de 2008 E-Mail: [email protected] Employees: 1300 Year Established: 1959 MIDDELBURG MUNICIPALITY Mr AW Austin - Town Civil Engineer Mr P Taljaard - Town Elec Engineer Telephone: +27 (0)13 249-7000 Facsimile:+27 (0)13 243-2550 E-Mail: [email protected] Website: www.stevetshwetelm.gov.za Employees: 1100 Year Established: 2000 MOGALE CITY LOCAL MUNICIPALITY Mr D Mokoena - Director Corp Serv/Acting Muncipal Mngr E-Mail: [email protected] Telephone: +27 (0)11 951-2000 Facsimile:+27 (0)11 664-8000 E-Mail: [email protected] Employees: 1300 Year Established: 1887 MOQHAKA LOCAL MUNICIPALITY Mr H Brewis - Electrotechnical Services Mr MM Moadira - Municipal Manager E-Mail: [email protected] Mr HB Rautenbach - Civil Engineering Services Telephone: +27 (0)56 216-9911 Facsimile:+27 (0)56 216-9122 E-Mail: [email protected] Employees: 1200 MSUNDUZI MUNICIPALITY Mr T Cowie - Process Mngr/Infrastructure/Plan&Design E-Mail: [email protected] Mr D Humen - Chief Roads Engineer Telephone: E-Mail: [email protected] Telephone: +27 (0)33 392-3000 Facsimile:+27 (0)33 392-2000 Employees: 3000 NELSON MANDELA METROPOLITAN MUNICIPALITY Mr A Said - Engineering Manager E-Mail: [email protected] Mr G Richards - Municipal Manager E-Mail: [email protected] Mr V Limba - Procurement Manager E-Mail: [email protected]
Embajada Argentina en Sudafrica Febrero de 2008 Mr G Ferreira - Electrical Engineer E-Mail: [email protected] Telephone: +27 (0)41 506-2911 Facsimile:+27 (0)41 506-2180 E-Mail: [email protected] Employees: 8000 Year Established: 2000 POLOKWANE MUNICIPALITY Mr D E Potgieter - Electrical Services Manager E-Mail: [email protected] Telephone: +27 (0)15 290-2000 Facsimile:+27 (0)15 290-2255 E-Mail: [email protected] Employees: 1600 Year Established: 2000 POTCHEFSTROOM LOCAL CITY COUNCIL Mr J J Botha - Acting Municipal Manager E-Mail: [email protected] Mr J F Coetzee - City Engineer Cell: 082 773-7589 Telephone: +27 (0)18 299-5111 Facsimile:+27 (0)18 297-0477 E-Mail: [email protected] Employees: 1200 Year Established: RUSTENBURG LOCAL MUNICIPALITY Mr N Pretorius - Project Manager Telephone: +27 (0)14 590-3035 Facsimile:+27 (0)14 590-3003 E-Mail: [email protected] Employees: 2000 SOL PLAATJE CITY COUNCIL (KIMBERLEY) Mr TF Mshile - Municipal Manager E-Mail: [email protected] Mr L O'Connell - City Engineer E-Mail: [email protected] Telephone: +27 (0)53 830-6911 Facsimile:+27 (0)53 833-1005 E-Mail: [email protected] Website: www.kimberley-africa.com Employees: 1000 UMHLATHUZE MUNICIPALITY Mr D Baker - Director/City Electrical Eng Serv Mr E de Jager - Procurement Manager
Embajada Argentina en Sudafrica Febrero de 2008 Telephone: +27 (0)35 907-5000 Facsimile:+27 (0)35 907-5444 E-Mail: [email protected] Website: www.richemp.org.za Employees: 1800 CAMARAS DE COMERCIO SUDAFRICANAS DURBAN CHAMBER OF COMMERCE Mr. J. Naidoo P.O. Box 1506 TEL: (2731) 335-1000 Durban. 4000 FAX: (2731) 322-1288 Sudáfrica E-MAIL: [email protected] JOHANNESBURG CHAMBER OF COMMERCE Ms. Nadia Reyneke Private Bag 34 TEL: (2711) 726-5300 Auckland Park. 2006 FAX: (2711) 482-2000 Sudáfrica E-MAIL: [email protected] CAPE CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY Ms. Jeannie Taljard P.O. Box 204 TEL: (2721) 418-4300 Cape Town. 8000 FAX: (2721) 418-1800 Sudáfrica E-MAIL: [email protected] PRETORIA CHAMBER OF BUSINESS Mr. G. Herbert P.O. Box 40653 TEL: (2712) 342-3236 Arcadia. 0007 FAX: (2712) 342-1486 Sudáfrica PORT ELIZABETH REGIONAL CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY Ms. Samantha Barnes P.O. Box 1137 TEL: (2741) 484-4430 North End. 6056 FAX: (2741) 487-1851 Sudáfrica E-mail: [email protected] EXHIBICIONES FUTUREX 2008 Sandton Convention Centre - Johanneburg – 20 al 23 Mayo 2008 Exhibitions for Africa Contact Person: Ms. Brenda Kenealy Tel: (2711) 886-3734 Fax: (2711) 789-6562 E-mail: [email protected] Web: www .futurexequip.co.za SECUREX 2008 South African's International Security, Safety & Protection Exhibition Sandton Convention Centre - Johanneburg – 25 al 27 Junio 2007
Embajada Argentina en Sudafrica Febrero de 2008 Exhibitions for Africa Contact Person: Ms. Brenda Kenealy Tel: (2711) 886-3734 Fax: (2711) 789-6562 E-mail: [email protected] Web: www.securex.co.za Electra Mining Africa 2008 National Exhibition Center, Nasrec Johannesburg Mineria, construccion, electricidad e industrial 08 al 12 septiembre Contact Person: Ms. Veda Koekemoer Tel: (2711) 835-1565 Fax: (2711) 496-1161 E-mail: [email protected] Webpage: www.electramining.co.za Elenex Africa 2008 National Exhibition Center, Nasrec Johannesburg 11 al 15 septiembre 2008 Contact Person: Mr. Louise Taylor / Veda Koekemoer Tel: (2711) 835-1565 Fax: (2711) 496-1161 E-mail: [email protected] / [email protected] Webpage: www.specialised.com ANEXO I
TIPO DE CAMBIO
VALOR PROMEDIO ANUAL AÑO 1USD = RAND 1991 2.76 1992 2.85 1993 3.27 1994 3.55 1995 3.63 1996 4.30 1997 4.61 1998 5.53 1999 6.11 2000 6.94 2001 8.61 2002 10.52 2003 7.56 2004 6.45 2005 6.36 2006 6.77 2007 7.05 2007 - Enero 7.18 2007 - Febrero 7.17
Embajada Argentina en Sudafrica Febrero de 2008
2007 - Marzo 7.34 2007 - Abril 7.12 2007 - Mayo 7.02 2007 - Junio 7.17 2007 - Julio 6.97 2007 - Agosto 7.23 2007 - Septiembre 7.13 2007 - Octubre 6.77 2007 - Noviembre 6.70 2007 - Diciembre 6.83
Fuente: Banco de la Reserva de Sudáfrica