empaque y etiquetado

Click here to load reader

Post on 29-Nov-2014

33.270 views

Category:

Education

13 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Describe brevemente los empaque para exportacion, algunos calculos de tamano de empaque con respecto al tamano del contenedor entre otros.

TRANSCRIPT

  • 1. Empaque y etiquetado MODULO 2001 -04/2007
  • 2. El Centro de Comercio Internacional (ITC siglas en ingls) y la Oficina de Facilitacin delComercio de Canad (TFOC siglas en ingls), 2006. Algunas partes de este documento fueronobtenidas del material de capacitacin desarrollado por el Foro de Comercio Internacional y elequipo de Canad Inc y utilizado bajo la licencia otorgada por ITC y TFOC. Digital images from Microsoft Office Gallery Online and International Trade Centre. Imgenes digitales de la Galera de Imgenes de Microsoft Office y del Centro de ComercioInternacional.Este Programa de Capacitacin en Exportaciones fue desarrollado en conjunto con el Centro deComercio Internacional (ITC, la Agencia de Cooperacin Tcnica de UNCTAD y la OMC, y laOficina de Facilitacin del Comercio de Canad (TFOC), que es una organizacin sin fines delucro especializada en informacin de comercio y capacitacin para pases en desarrollo, a travsde fondos de la Agencia Internacional de Desarrollo de Canad (CIDA). El material decapacitacin es facilitado bajo las condiciones que no podr ser vendido, reproducido o circuladosin el permiso de TFOC.TFOC ha firmado un convenio con FIDE, quien acta como Secretaria Tcnica del PNC, con elobjeto de implementar en forma conjunta el Programa de Capacitacin Formacin de Formadoresen Promocin y Facilitacin de Exportaciones, a travs del cual le concede derechos de autorsobre este material, bajo ciertas condiciones.El material de capacitacin es distribuido por FIDE, con el permiso de TFOC y bajo lascondiciones estipuladas en los convenios de capacitacin con las instituciones participantes.El PNC es financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) mediante contrato numero1125/ SF-HO con fondos del Fondo de Operaciones Especiales (FOE) y el Banco Mundialmediante Contrato numero 070038 de la Agencia de Desarrollo Internacional (IDA) y ejecutadopor la Fundacin para la Inversin y Desarrollo de Exportaciones (FIDE).Abril, 2007 2 TFOC/FIDE Capacitacin para la exportacin
  • 3. CONTENIDOImportancia del Empaque........................................................................................................... 4Requerimientos del Empaque Protector ..................................................................................... 5Empaque de Punto de Venta .................................................................................................... 10Etiquetado................................................................................................................................. 11OBJETIVOS DE APRENDIZAJE Comprender las diferencias entre el empaque protector y el empaque de venta y su importancia en el xito de la exportacin de mercancas. Identificar los factores principales a considerar para decidir el empaque y etiquetado apropiados, y aplicar este conocimiento a sus productos. Conocer las diferentes opciones disponibles de empaque y poder determinar la ms apropiada para sus productos. Saber cmo disear etiquetas efectivas para su mercado internacional. Conocer las normas internacionales que se aplican al etiquetado. 3 TFOC/FIDE Capacitacin para la exportacin
  • 4. Importancia del Empaque El empaque juega un papel muy importante en el comercio internacional. Un empaque protector apropiado asegura que las mercancas lleguen a sus clientes en perfectas condiciones, y el empaque de venta contribuye a satisfacer los requerimientos del consumidor. Hoy en da, ser capaz de producir un producto no es suficiente para tener xito internacionalmente. Una vez que la compaa ha manufacturado sus productos, stos deben ser transportados a su destino internacional. Si los productos llegan daados o en malas condiciones, probablemente nunca puedan venderse, lo que le costar dinero a la compaa y le dar mala imagen. Por lo tanto, se deben utilizar mtodos y materiales protectores para empaque que sean durables, apropiados y rentables que permitan entregar las mercancas intactas al menor costo posible. Las tareas de empacado, sin embargo, no terminan aqu. Considere el ejemplo siguiente: Una vez que la compaa ha Una compaa en Jamaica produce caf en grano transportado exitosamente sus para el mercado local y para exportacin a Europa. mercancas al mercado Localmente se utilizan camiones para transportar extranjero, stas deben los productos a su destino final con un manejo mnimo de los productos. Las bolsas de caf estn empacarse de acuerdo con las empaquetadas por lotes por medio de una necesidades de envoltura plstica con pocas etiquetas. almacenamiento, entrega, Para envos al extranjero, sin embargo, la exhibicin y manejo de los compaa debe cambiar su estrategia de clientes. empacado para evitar que el caf se dae. Como el caf debe soportar un viaje mucho ms largo por El empaque apropiado, como varios medios de transporte hasta su destino final, el de punto de venta, juega las bolsas plsticas podran romperse fcilmente y un papel crtico en esta fase daarse el producto. Por esta razn la compaa puesto que sirve como una ha decidido empacar las bolsas de caf herramienta de produccin o individualmente en cajas de cartn durables y reciclables, lo que impedir que se rompan o se de mercadeo para la rasguen. Esta medida se adhiere a las leyes distribucin y venta final de medioambientales del mercado extranjero. Se han las mercancas. A menudo colocado etiquetas en las cajas conteniendo este empaque es crucial para informacin sobre el pas de origen, nmero de que los clientes reconozcan bolsas de caf por caja, peso de la caja, etc. las cualidades inherentes al producto. No es suficiente tener un producto sobresaliente, su empaque debe ser adecuado para que el producto se venda. 4 TFOC/FIDE Capacitacin para la exportacin
  • 5. Continuando con el ejemplo de la compaa de caf en Jamaica: Localmente la compaa tiene poca competencia y es muy conocida en todo el pas, por lo que pone poco empeo en el proceso de empaque. Los granos de caf se venden en bolsas plsticas con etiquetas conteniendo nicamente el nombre de la compaa y el del producto. Este empaque est de acuerdo con las expectativas de los clientes locales. Al vender internacionalmente, la compaa debe considerar re-disear su empaque para satisfacer las expectativas y las convencionalismos implcitos de los clientes del mercado internacional seleccionado. Por ejemplo, para diferenciarse de los otros cafs ofrecidos en el mercado, as como para ser reconocido y para construir una imagen de marca, las bolsas deberan ser fabricadas con un material de gran calidad mucho ms grueso y durable; y en lugar de ser transparentes, las bolsas podran llevar los colores de la bandera jamaiquina. Adems de los nombres de la compaa y del producto, la etiqueta podra contener un prrafo con informacin sobre el pas de origen, as como una recomendacin sobre las tcnicas adecuadas de preparacin del caf. No es necesario decir que las etiquetas deben ser traducidas al idioma o idiomas apropiados. Como se aprecia en este ejemplo, las etiquetas apropiadas, son un elemento tan importante como el empaque del punto de venta y el empaque protector. Estos tres elementos son vitales para la exportacin y deben adaptarse a los distintos mercados extranjeros para satisfacer las necesidades de diversos clientes as como para adecuarse a las normativas internacionales. Qu consideracin ha dado su compaa al empaque y etiquetado? Elabore una lista de los mtodos actuales de empaque y etiquetado y sugiera diferentes maneras de mejorarlos. Su empaque y etiquetado actual fueron diseados pensando en su mercado internacional meta?Requerimientos del Empaque Protector Qu tan important