empres-tur. · 2018-07-13 · contribuyen a la protección del medio ambiente y al bienestar y...

16
EMPRES-TUR. Un vehículo propositivo en el desarrollo de Nicaragua ¡ Porque Invertir es Ganar...! RUTAS TURÍSTICAS DEVELAN GRANDES ATRACTIVOS DE MANAGUA . Páginas 8, 9 y 10 Edición No. 3 Año 2011 Seiscientos mil turistas visitan Catarina anualmente. Página 14

Upload: others

Post on 26-Dec-2019

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: EMPRES-TUR. · 2018-07-13 · contribuyen a la protección del medio ambiente y al bienestar y desarrollo de las poblaciones locales. Tú también, amigo visitante, haz la diferencia,

EMPRES-TUR.Un vehículo propositivo en el desarrollo de Nicaragua

¡ Porque Invertir es Ganar...!

RUTAS TURÍSTICAS DEVELAN GRANDES

ATRACTIVOS DE MANAGUA.

Páginas 8, 9 y 10

Edición No. 3 Año 2011

Seiscientos mil turistas visitan Catarina

anualmente.Página 14

Page 2: EMPRES-TUR. · 2018-07-13 · contribuyen a la protección del medio ambiente y al bienestar y desarrollo de las poblaciones locales. Tú también, amigo visitante, haz la diferencia,

EMPRES-TUR.

Pág. 2

PRESENTACIÓN:

Amigos Lectores:

Producciones Rosario Mendoza Corea les saluda y les desea mucho éxito en sus

empresas que seguramente son un gran soporte para la economía nicaragüense.

Con esta nueva edición queremos promover el turismo capitalino y sus alrededores, ya que las nuevas rutas turísticas diseñadas por el Instituto de Turismo (INTUR), facilitarán a los visitantes nacionales y extranjeros que permanezcan en Managua, conocer el corredor histórico, cultural y religioso, muy importante en el desarrollo del acervo cultural de los pueblos.

Invitamos a los turistas que utilicen EMPRES-TUR como un vehículo de información para programar su agenda de entretenimiento y a nuestros clientes a que divulguen sus planes para expandir su crecimiento empresarial.

Dios les bendiga a todos.

Rosario Mendoza Corea.Directora

INdICAdoRdirectora:

Lic. Rosario Mendoza [email protected]

[email protected]éfono: (505) 2270-5635 Móvil: (505) 8994-3227

Periodistas Colaboradores:Lic. Maria Elena Palacios

Lic. David Quintana

Fuentes Fotográficas: • Jairo Cajina

• INTUR

Ventas: Lic. Mario Alberto Solórzano Ch.

Diseño Gráfico:

Ing. Mauro Chávez

Apoyo Logístico:

Luis Fernando Padilla MendozaAnibal Padilla Mendoza

Asesora Empresarial

Dra. Wendy Márquez Guevara

Foto de Portada:Vista de Managua (Jairo Cajina)

Managua, Nicaragua. Colonia El Periodista. No. 33.

LIBRERÍA SANTA MARTA

Todo en útiles escolares. Y ahora ofrece ropa en general para niños y adultos, zapatos de vestir y tenis de las mejores marcas.

Haga sus pedidos al teléfono: (505) 2260-1942

Dirección: Del Palí San Judas 1 km. al sur. En la Quinta Santa Marta.

dr. Arturo Gómez CastilloCirujano Plástico

Post grado en México y EE.UU.

Managua: Centro MédicoLos Robles

Hotel Colón 175 vrs. Arriba. Tel: 2277-1290

León: Clínica San José, frente a la Iglesia San José.

Telefax: 2311-4095Celular: 8882-5745

E-mail: [email protected], Calidad y Prestigio

Page 3: EMPRES-TUR. · 2018-07-13 · contribuyen a la protección del medio ambiente y al bienestar y desarrollo de las poblaciones locales. Tú también, amigo visitante, haz la diferencia,

¡ Porque Invertir es Ganar...!

Pág. 3

Del turismo de masa... al turismo responsable.

Por Benjamin Comnte.

La humanidad se da cuenta poco a poco que su desarrollo económico tiene un impacto negativo sobre el medio ambiente y que nuestro desarrollo tiene un costo muy elevado sobre la salud de nuestro planeta y el futuro de nuestros niños.

Entonces uno se está preguntando si el planeta tiene la capacidad de soportar la polución y los desechos nuestros y cuáles son los efectos de la desaparición de los recursos no renovables. De este tipo de pregunta nació el ecoturismo; de preguntas, de principios de desarrollo sostenible, de una filosofía de vida y de viajar. Una filosofía donde es importante preservar lo poco que tenemos, para estar más cerca de la naturaleza, cuidarla y amarla.

El ecoturismo es una manera de viajar de manera responsable, en lugares que contribuyen a la protección del medio ambiente y al bienestar y desarrollo de las poblaciones locales.

Tú también, amigo visitante, haz la diferencia, puedes elegir en Managua quedarte en el Hotel Europeo que dedica toda su ganancia al programa educativo de la Fundación Dianova Nicaragua y descubrir un pedazo de paraíso en el corazón de Managua donde tú, puedes ayudar a cambiar vidas.

Hotel Europeo

Page 4: EMPRES-TUR. · 2018-07-13 · contribuyen a la protección del medio ambiente y al bienestar y desarrollo de las poblaciones locales. Tú también, amigo visitante, haz la diferencia,

EMPRES-TUR.

Pág. 4

LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA,

construye actualmente el nuevo complejo judicial central de

Managua, para mejorar el acceso a la justicia de la población capitalina. ¡¡¡Poder Judicial, con justicia para todos!!!

Page 5: EMPRES-TUR. · 2018-07-13 · contribuyen a la protección del medio ambiente y al bienestar y desarrollo de las poblaciones locales. Tú también, amigo visitante, haz la diferencia,

¡ Porque Invertir es Ganar...!

Pág. 5

GRACIAS A NUESTROS LECTORES CIBERNÉTICOS.

Darling Martha Ríos:

Chayito querida, estoy contentísima de que tengas este espacio, oportunidad para mostrar este proyecto bendecido, aprecio muchísimo lo talentosa que eres. Mantenemos el contacto. TQM. Dios te siga bendiciendo cada minuto.

Mariana Gómez Morales:

Continúe con ese entusiasmo que le caracteriza, éxito!!!!

Miriam Palacios Sevilla:

Querida Rosario, que buena sorpresa. Esta revista que nos estas presentando viene a reforzar la buena comunicación en el campo turístico. Con tu estilo periodístico, estoy segura que vas a tener muchos éxitos. Estoy a tus ordenes si requerís colaboración. Buena suerte amiga y que Dios te brinde mucha salud, trabajo y prosperidad.

Isidro López Blanco:

Felicidades Rosario por ese nuevo emprendimiento. Se que tendrás éxito. Mi apoyo en lo que pueda.

Conrado Godoy:

Sobre la Revista turística Emprestur editada por la periodista Rosario Mendoza Corea “cremos sinceramente que se trata de uno de los medios escritos que impulsan el turismo en Nicaragua, más profesionalmente elaborados, con un excelente contenido y una edición elegante, pero fàcilmente asimilable que permite informarse rápida y comodamente por su tamaño y claridad de impresión. Es sobrancero destacar el talento y profesionalismo de su editora, una de las más brillantes cronistas

y redactoras del país, lo que sin duda es una carta de garantìa para el èxito de esta publicación. Yo como periodista y firme creyente de que el turismo es el rubro que a mediano y largo plazo impulsarà el verdadero desarrollo económico del país, hago un llamado a los empresarios para que den su apoyo al esfuerzo que hace la colega Mendoza Corea,en beneficio del país, quien ciertamente por su dedicaciòn y esfuerzo, merece todas las oportunidades posibles.

Lenín:

Que tal doña Rosario, leí su revista de la cual usted es directora, edición numero 1, me encantó, sobre todo el reportaje que se hizo de la Isla de Ometepe, fascinante. Alguna vez han excursionado en Rio Blanco, el cerro Musún, deberían. Gracias que el SEÑOR me la bendiga. Si necesitan traducciones mi número celular es 86503350.

Josue Mendoza:

Buena página, la felicito y pues muy buena la idea para publicidad... Suerte...

Page 6: EMPRES-TUR. · 2018-07-13 · contribuyen a la protección del medio ambiente y al bienestar y desarrollo de las poblaciones locales. Tú también, amigo visitante, haz la diferencia,

EMPRES-TUR.

Pág. 6

Sabiduría popular graficada en Refranes.• Al bagazo poco caso y a la basura un escobazo.• Al buey por el asta y al hombre por la palabra.• Al burro viejo, la mejor carga y el peor aparejo.• A buey viejo pasto tierno.• Barriga llena, corazón contento.• Dónde irá el buey que no are.• El que pone el baile, que pague la marimba.• Entre menos bulto, más claridad.• Mujer baja y mula baya, suéltele la jáquima y que se vaya.• Para hacerse baqueano hay que perderse alguna vez.

• El que nace barrigón, aunque lo fajen chiquito.• Ellos son blancos, ellos se entienden.• El que no quiere ver bultos, que no salga a la calle.• Unos a la bulla y otros a la cabulla.• Buey viejo asienta bien el paso.• No hay que dar brincos estando el suelo parejo.• Así se engañan a los bobos con manteca de garrobo.• Desde aquí que ví el barro, hasta ahora que veo el santo.• Quien bien tenga y mal escoge, por mal que le venga que no se enoje.

Page 7: EMPRES-TUR. · 2018-07-13 · contribuyen a la protección del medio ambiente y al bienestar y desarrollo de las poblaciones locales. Tú también, amigo visitante, haz la diferencia,

¡ Porque Invertir es Ganar...!

Pág. 7

¿Será viable la Hidroeléctrica Brito? ¿Perjudicará al turismo en Río San Juan? Por David Quintana.

Análisis expuestos por la Fundación Amigos del Rio San Juan (FUNDAR) en cuanto a desarrollar energía limpia para mejorar la capacidad energética del país con 250 mega watts, dejan ver el efecto que podría ocasionar la construcción del Proyecto Brito en el sector de la costa sur del Lago Cocibolca y parte alta del Río San Juan como Solentiname, San Carlos y otros lugares o destinos turísticos nacionales e internacionales.

La energía limpia es una necesidad, sin embargo recomiendan la vigilancia ambiental y la viabilidad del mismo, para contar con un buen proyecto, sin menoscabo de afectar la biodiversidad del Rio San Juan y otras reservas adyacentes que dicho sea de paso son atractivos que recrean los ojos del turista, se desprende de las palabras del director Ejecutivo del organismo, Norving Torrez.

FUNDAR considera que el estudio reflejará la viabilidad del Proyecto, puesto que valorará el “impacto ambiental” como consecuencia de la

construcción de una represa, que podría cortar con la migración de especies hidrobiológicas como; camarón de río, sábalo real, Gaspar, tiburón de agua dulce, entre otras que se reproducen en los humedales costeros del Lago de Nicaragua.

Page 8: EMPRES-TUR. · 2018-07-13 · contribuyen a la protección del medio ambiente y al bienestar y desarrollo de las poblaciones locales. Tú también, amigo visitante, haz la diferencia,

Pág. 8

RUTAS TURÍSTICAS DEVELAN GRANDES ATRACTIVOS DE MANAGUAMuseos, turismo rural, zonas de diversión nocturna, entre otros… hasta las fritangas.Por Rosario Mendoza Corea.

Por primera vez el turismo nacional y extranjero podrá disfrutar de los grandes atractivos que ofrece Managua, con la implementación de Rutas Turísticas que el Instituto Nicaragüense de Turismo (INTUR) ha establecido para potenciar el turismo de la capital de Nicaragua.

Martha Baltodano, delegada de Turismo de Managua y Julio Videa, delegado del INTUR en marketing y publicidad, anunciaron que Managua no solo será el punto de partida del turista extranjero hacia otros departamentos, sino que ofrecerá a los visitantes gratas estadías mostrando con la Ruta Turística su cultura, historia, las bellezas

naturales, centros de diversión, entre otros.

La Ruta incluye el turismo patrimonial como la Catedral de Managua, el Puerto Salvador Allende, el Palacio Nacional de la Cultura, la Loma de Tiscapa, Las Huellas de Acahualinca, el Lago Xolotlán, los volcanes

Danza en el Teatro Nacional Rubén Darío

Page 9: EMPRES-TUR. · 2018-07-13 · contribuyen a la protección del medio ambiente y al bienestar y desarrollo de las poblaciones locales. Tú también, amigo visitante, haz la diferencia,

¡ Porque Invertir es Ganar...!

Pág. 9

Momotombo y Momotombito, El Chocoyero, Baños Termales en Tipitapa, Teatro Nacional Rubén Darío y 26 centros turísticos en todo el departamento.

Las zonas de diversión en Managua como la Hippos, Zona Nica, Zona Viva, entre otras y una gigantesca oferta de bienes y servicios entre restaurantes, bares, cafeterías, discotecas, etc.

La Ruta de los Arboles Centenarios, será otros destino. Cada árbol portará una placa de identificación señalando su antigüedad y clasificación.

Ruta de las Lagunas Cratéricas.

Por primera vez las fritangas formarán parte de la Ruta Gastronómica de Managua. Las Fritanguerías de mayor demanda en la capital, además el personal será debidamente capacitado y recibirán financiamiento de parte de CARUNA.

Las autoridades turísticas informaron que realizará una jornada de sensibilización al sector transporte con el apoyo de la Policía Turística, iniciando con talleres a 300 taxistas de los hoteles, aeropuertos, centros comerciales, entre otros, a fin de que promuevan con orgullo los atractivos turísticos, que brinden información oportuna y confiable a nuestros turistas y que no abusen en las tarifas.

Al final se les entregará distintivos para identificarlos como transporte seguro.

La comercialización de las Rutas Turísticas se estará realizando con las tour operadoras, a quienes se les impartirá talleres de comercialización del producto, impartido por expertos en el tema, para que haya un buen resultado en

Danza en el Teatro Nacional Rubén Darío

Page 10: EMPRES-TUR. · 2018-07-13 · contribuyen a la protección del medio ambiente y al bienestar y desarrollo de las poblaciones locales. Tú también, amigo visitante, haz la diferencia,

EMPRES-TUR.

Pág. 10

el desarrollo del plan, indicó la representante del turismo capitalino.

Cupones de promociones y descuentos a los turistas.

“VEN A MANAGUA QUEDATE Y DISFRÚTALA”, es un paquete de promociones, descuentos por los diferentes hoteles, restaurantes, bares, discotecas, salas de conciertos, que favorecerán a los turistas que ingresen al país por cualquier frontera incluyendo el Aeropuerto Internacional, a quienes se les entregará cupones para aplicar descuentos en sus servicios, durante esta temporada.

Esta campaña tendrá una duración de seis meses y en coodinación con la Alcaldía de Managua, el Instituto de Cultura, las Federaciones Deportivas, se trabaja en la promoción de cultura

turística en los barrios a través de una gran jornada de sensibilización, para la reactivación, promoción y rescate del patrimonio e identidad cultural de Managua, se conoció.

NOTA: Agradecemos el valioso aporte de la licenciada María Elena Palacios en este reportaje central.

Obra Teatral en el TNRD

Antigua Catedral de Managua patrimonio religioso

Page 11: EMPRES-TUR. · 2018-07-13 · contribuyen a la protección del medio ambiente y al bienestar y desarrollo de las poblaciones locales. Tú también, amigo visitante, haz la diferencia,

¡ Porque Invertir es Ganar...!

Pág. 11

DIRECTORIO DE PROFESIONALES

Periodistas

Martín UrcuyoComunicador Social y

Experto en Relaciones PúblicasCel: 8880-1600

[email protected]

Josette Alvarado de ExprúaPeriodista y Comunicóloga

Cel: 8850-0235 / [email protected]

José Angel CruzMaster en Tecnología de la Información y la Comunicación (T.I.C.) Licenciado en

Contabilidad Pública y Auditoría

Cel: 8649-9701

[email protected]

María Isabel Zúniga AranaGerente General MIZ y Asociados

Tel: (505) 2250-2751 / 2250-2874 Móvil: (505) 8630-1918 / 8488-1908

Email: [email protected]

Lic. Maritza López HernándezDirectora Programa Hacia el Futuro

Tel: 22705339 Cel: 86021744

[email protected]

Darling Rios FloresConsultora Social Empresarial

Cel: [email protected] [email protected] Robles, casa No. 9, Managua, Nicaragua.

Ernesto Aburto MartìnezPeriodista / Editor

Ediciones, Correcciones y DiseñosTel. 2278-2651 / Mòvil: 8652-4750

mail:[email protected]

Martha Amador MoragaPeriodista Consultora

Tel: 2252-9464 Cel: [email protected]

Lic. María Elena Palacios ChávezDirectora Noticiero Que Todos se Enteren

Tel: 2278-1708 / 8886-0355

[email protected]

Yelba del Socorro Soza Balmaceda

Directora de YsComunicacionesEspecialización en Relaciones Públicas

Manejo de medios de comunicación

Tel: 2278-7982 Cel: [email protected]

Maritza Tellería UrbinaConsultora en ComunicacionesTel: 2270-8029 Cel: 8876-9079

[email protected]

Gustavo Antonio Bermúdez HerreraTel: 2278-5373 - Cell: 8878-7003

Mov: 8837-8796Correo electrónico: [email protected]

Director de Noticias de los noticieros En Punto, Radio Corporación.

Lic. Patricia Orozco AndradePeriodista e Investigadora en derechos de

mujeres, niñez y adolescenciaTeléfonos: 2266-5550 / 8863-1099

Page 12: EMPRES-TUR. · 2018-07-13 · contribuyen a la protección del medio ambiente y al bienestar y desarrollo de las poblaciones locales. Tú también, amigo visitante, haz la diferencia,

EMPRES-TUR.

Pág. 12

Amelisa FloresMaster en Derecho de Empresas

Especialización en Asesoría Jurídica de Empresas

Cel: [email protected]

Wendy Márquez GuevaraAbogado y Notario

Cel: [email protected]

María Jesús Ocampo PalaciosAbogado y Notario Pùblico

Cel: [email protected]

Elba Marina Ortiz NiñoAbogado y Notario

2277-1206 / 8640-0310Shell Centroamérica 90 vrs.al Este. No.A-91

Sonia María GuillénAbogado y Notario Pùblico

Tel: 2252-8042 Cel: 8637-4432

Puente El Edèn 1c.arriba. Casa F-12

Noel Alonzo CanoNicaragua Ius Consult AbogadosTel: 2269-6292 Cel: 8886-8155

[email protected]. Alcaldìa Ciudad Sandino

Juan CuarezmaAbogado y Notario

Cel: [email protected]

Alejo Carazo CanoAbogado y NotarioPúblico

Tel: 2270-3186 Cel: [email protected]

Martha Yaosca Villalta LópezPsicóloga Forense

Cel: 8768-3350

[email protected]

Rolando Escobar DoñaCirujano DentistaTel: 2268-7592

Zumen 3c. al norte y media al [email protected]

Raúl CastilloEmpresario

Cel: [email protected]

[email protected]

Abogados

Psicólogos

Empresarios

Cirujanos

Débora Michelle Mendoza PeraltaArquitecto

Teléfono Móvil: 8984-6847mail:[email protected]

Arquitectos

Lic. María Elena Ortega GuillénTeléfono Móvil: 8976-7281

Mail: [email protected]

Juan José CoreaAdministrador de Empresa Asesoria Contable y Fiscal

Teléfono: 8657-8033 Correo: [email protected]

Page 13: EMPRES-TUR. · 2018-07-13 · contribuyen a la protección del medio ambiente y al bienestar y desarrollo de las poblaciones locales. Tú también, amigo visitante, haz la diferencia,

¡ Porque Invertir es Ganar...!

Pág. 13

Hotel MozonteUbicado en el corazón de Managua, su infraestructura presenta acabados coloniales, madera preciosa y estilo Antique. Posee un ambiente sumamente confortable cálido y relajante, dotado de piscina y restaurante con comida internacional y nacional de primera calidad, áreas de estar, parqueo privado, vigilancia y todos los servicios y comodidades que de seguro superarán la expectativa del visitante. Sin embargo, lo más importante es la calidez y trato personalizado que inspira su lema : “Es como estar en casa”.

Página Web: www.hotelmozonte.comCorreo Electrónico: [email protected]ón: Residencial Bolonia, PriceSmart 1 ½ c. al Norte Frente donde fue el Consulado de Francia.Teléfonos: (505) 22-66-06-86 (505) 22-66-42-96Skype: hotelmozonte MSN: [email protected]

Page 14: EMPRES-TUR. · 2018-07-13 · contribuyen a la protección del medio ambiente y al bienestar y desarrollo de las poblaciones locales. Tú también, amigo visitante, haz la diferencia,

EMPRES-TUR.

Pág. 14

Seiscientos mil turistas visitan Catarina anualmente.Catarina se ha vuelto uno de los destinos atractivos preferido por los turistas nacionales y extranjeros y segun el alcalde del Ismael Hernández, cada año llegan a Catarina 600 mil turistas, de los cuales el 60 por ciento, son extranjeros.

En el Mirador de Catarina ubicado a 45 kilómetros de Managua, y seis de Masaya en el pacífico de Nicaragua, el 80 por ciento de los ingresos de la municipalidad provienen del turismo que busca disfrutar el paisaje de la laguna de Apoyo y los candentes vientos que soplan del extinto volcán Mombacho.

Este pequeño poblado tiene mucho que ofrecer a los ojos de sus visitantes, que gustan mucho de las artesanías provenientes de manos expertas de los pobladores, quienes las convierten en verdaderas obras de arte que junto a las exhuberantes plantas de decenas de viveros con flores de diversas fragancias y colores, hacen un conjunto armonioso para la vista de los observadores.

Aquí se están creando rutas turísticas alrededor de la laguna de Apoyo, con senderismo y cabalgatas, que mucho gusta a los turistas.

Mirador de Catarina

Page 15: EMPRES-TUR. · 2018-07-13 · contribuyen a la protección del medio ambiente y al bienestar y desarrollo de las poblaciones locales. Tú también, amigo visitante, haz la diferencia,

¡ Porque Invertir es Ganar...!

Pág. 15

En ocasión de la Campaña Centroamericana “Fortaleciendo la Independencia judicial”, Jueces

(as) y Magistrados (as), representantes de las diferentes Asociaciones, se reunieron en el Hotel

Seminole, Managua, Nicaragua, para informar sobre su desarrollo en los diferentes países en la primera etapa, y puntualizar la segunda etapa de la campaña. Se contó con la presencia del Magistrado

Marvin Aguilar Garcia, vice presidente de la CSJ quien inauguró el evento y se redactó el siguiente

comunicado:

FEDERACIÓN CENTROAMERICANA DE ASOCIACIONES DE JUEZAS Y JUECES DEMOCRÁTICOS

Reunidos en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, las Asociaciones de Jueces y Juezas centroamericanas que suscriben el presente comunicado, hemos constituido la FEDERACIÓN CENTROAMERICANA DE ASOCIACIONES DE JUEZAS Y JUECES DEMOCRÁTICOS, organización con una sólida vocación democrática, comprometida con el fortalecimiento del Estado Constitucional de Derecho, la Independencia Judicial y el respeto a los Derechos Humanos en cada uno de los países de la Región centroamericana.

Mediante el fortalecimiento de la práctica judicial y asociativa democrática, la Federación pretende promover un efectivo acceso a la justicia, la tutela judicial hacia los sectores más vulnerables, las políticas de equidad de género y la transparencia en los sistemas judiciales centroamericanos.

Conocemos por nuestra propia experiencia los múltiples y significativos obstáculos que existen en nuestros países para la existencia de Poderes Judiciales verdaderamente independientes, por tal razón, nos hemos aglutinado en este ente federativo, que además de ser un esfuerzo integracionista de la región, esperamos contribuya al fortalecimiento de la independencia y a la democratización de los sistemas judiciales en Centroamérica en el marco del Estado Constitucional de Derecho.

Managua, Nicaragua, 3 de septiembre del 2011.

Asociación de Jueces y Magistrados del Organismo Judicial de la República de Guatemala (AJMOJ)Foro de Jueces Democráticos e Independientes de El Salvador.Asociación de Jueces por la Democracia de Honduras (AJD)

Asociación de Jueces y Magistrados de Nicaragua (AJUMANIC)Asociación Costarricense de la Judicatura (ACOJUD)

FEDERACIÓN CENTROAMERICANA DE ASOCIACIONES DE JUEZAS Y JUECES DEMOCRÁTICOS

Page 16: EMPRES-TUR. · 2018-07-13 · contribuyen a la protección del medio ambiente y al bienestar y desarrollo de las poblaciones locales. Tú también, amigo visitante, haz la diferencia,

Vist

a de

la L

agun

a de

Tis

capa

en

Man

agua

.