en daar hy daarvan oortuig is dat hierdie toestande op ’n gevaar- like wyse die gesondheid, welsyn en geluk van die inwoners onder- myn, en daar bewys is dat hulle die regstreekse gevolg van die wanvoeding van groot seksies van die bevolking van die Unie is ; en hy besorg daaroor is dat die onrus wat hierdie vermybare toe­stande in die onberekenbare na-oorlogse maatskaplike en ekono- miese omstandighede onder die geraakte groepe te weeg mag bring, n bedreiging vir die veiligheid van die Staat mag uitmaak ;

dring hy sterk by die Regering aan op onmiddellike wetgewing vir die daarstelJing van ’n nasionale kode van maatskaplike sekerheid wat bedoel is om aan die behoeftes van die blanke en nie-blanke seksies van die Unie se bevolking te voldoen ;en vestig hy die aandag van die Regering op die Verslag en Besluite van hierdie Konferensie.

Besluit 2.Dat hierdie Konferensie sy diepe besef van waardering aan die

Carnegie-korporasie van New York uitspreek vir sy skenking van £1,000 wat dit vir die Universiteit van Kaapstad moontlik gemaak het om die eerste wetenskaplike maatskaplike opname op die vasteland van Afrika uit te voer ;sy groot waardering uitspreek oor die leiding van Professor Batson by wie die opname ontstaan en wat dit uitgewerk het en wat dit met die hulp van sy personeel en vrywillige helpers met welslae deurgevoer het ;n ernstige beroep doen op die inwoners met burgersin om die

bedrag van £1,000 te vind sodat die werk van die opname voltooi kan word en die volledige feite aangaande die lewenstoestande van die inwoners van die stad ten voile aan almal wat daarby betrokke is, bekend gemaak kan word ;die voorbeeld wat deur die Maatskaplike Opname van Kaapstad en ander dergelike navorsing aangebied word, by die Unieregering, die universiteite van Suid-Afrika en die provinsiale en plaaslike owerhede aanbeveel;die Unieregering versoek om onmiddellik ’n onafhanklike nasionale navorsingsraad in te stel wat oor voldoende geld en ’n voltydse, ten voile opgeleide personeel sal beskik, met die doel om m aat­skaplike probleme wat die hele land raak te ondersoek.

Besluit 3.Dat die Komitee van die Konferensie vanaf die sluiting van

die Konferensie as ’n voortsettingskomitee funksioneer.Dat die pligte van die Komitee van die Konferensie in sy

hoedanigheid as voortsettingskomitee sal wees :(i) om die bevindings van die Maatskaplike Opname van

Kaapstad en van die Konferensie insake Maatskaplike Opname te versprei ;

(ii) om die werk van die Maatskaplike Opname van Kaap­stad te bevorder en te steun ;

(iii) om sodanige werksaamhede as wat nodig mag wees omdie sake van die Konferensie af te sluit, te verrig ;

(iv) om bevindings en besluite aan die Regering of betrokkeliggaam voor te le. Die Komitee die algemene be- voegdheid van kooptasie te besit en om in besonder die voorsteller van besluite of enige persoon deur horn of haar benoem te koopteer.

LONE EN ARMOEDEBesluit 4.

Dat daar, met die oog op die armoede wat deur die opname aan die lig gebring is, ’n kommissie aangestel word om die uitvoerbare moontlikheid te ondersoek om die beperkings op gelyke kanse om werk te vind te verwyder, na behoorlike inagneming van die geves- tigde verwagtings van rasse, geskoolde werkers en ander ekono- miese groepe.

Besluit 5.Dat die Regering versoek word om onmiddellik ’n kommissie

aan te stel om die oorsake van armoede te ondersoek met besondere verwysing na die voordelige en skadelike uitwerking van beheer- rade, kooperatiewe verenigings, verenigings van produsente en ooreenkomste van distribueerders en ander handelsorganisasies en -gebruike en om verhelpende maatreels aan die hand te gee.

Besluit 6.Dat (i) alle surplus arbeid in Regeringskemas ter ontgin-

ning van die land se bronne opgeneem behoort te word, en

(ii) loonstandaarde en werkstoestande van so ’n aard be­hoort te wees dat dit die selfrespek van werkers aan- moedig.

DIE MAATSKAPLIKE DIENSTEBesluit 7.

(a) Dat hierdie Konferensie dit te boek stel dat ’n verge-lyking van die getuienis wat deur die Maatskaplike Opname van Kaapstad verkry is, toestande van menslike ellende openbaar wat geen Christelike land kan toelaat om voort te bestaan nie. Daarom word daar sterk by die Regering aangedring om, as 'n onmiddellike doel, by wet bevoegdhede te verkry om n omvattende maatskaplike sekerheidskode, wat

bedoel is om elke burger van die Staat teen alle ekonomiese gebeurlikhede van die lewe, vanaf ge- boorte tot die dood, te verseker, toe te pas.

(b) Dat die lede van hierdie Konferensie alle middels in hullemag sal gebruik om aan hierdie besluit uitvoering te laat verleen.

(c) Dat n afvaardiging uit hierdie Konferensie aangestel word om hierdie besluit aan die Hoogedelagbare Eerste Minister oor te bring, saam met ’n verslag van die verrigtings van hierdie Konferensie.

Besluit 8.Dat onderhoudstoelaes aan die moeders van alle kinders

in die Unie van Suid-Afrika vanaf geboorte to t die ouderdom van 16 jaar betaal word.

Besluit 9.Dat die Regering versoek word om toereikende voorsiening

vir alle oumense in die Unie van Suid-Afrika, afgesien van ras, te maak.

Besluit 10.Dat die Regering versoek word om ’n voltydse sentrale

behuisingsraad saam te stel met die plig om ondersoek te laat instel en wat dwang-bevoegdhede kan uitoefen wat betref die behuising van die armes in stads- en plattelandse gebiede, en dat sodanige raad :

(a) die behuisingsverbeterings dwarsdeur die Unie moetkoordineer ;

(b) metodes moet oorweeg waardeur koste op peile gehand-haaf behoort te word wat die oprigting van huise vir die armste klas sal aanmoedig ;

(c) vrystelling onder bestaande regulasies moet verkrysodat ongeskoolde en half-geskoolde arbeid gebruik kan word om behuising vir hierdie klasse te voorsien.

ONDERWYSBesluit 11.

Dat die provinsiale en Regeringsowerhede, weens die verer- gering van armoede en slegte gesondheid deur ongeletterdheid, dit omniddellik behoort na te streef om ten minste die eerste beginsels van onderwys vir elke kind en jeugdige van w atter ras ook te voorsien ; en dat private individue in die tussentyd behoort te help deur onderrig aan persone of groepe persone te gee.

Besluit 12.Dat daar gelyke onderwysgeleenthede vir almal en verpligte

onderwys vir kinders tussen die ouderdom van sewe en sewentien moet wees met behoorlike inagneming van voldoende voeding van kinders wat sodanige onderwys geniet. Voorts is dit gebiedend dat die Unieregering die nodige wysigings in die Finansiele Ver- houdingswet moet aanbring om 'n baie hoer subsidie vir die kleur- lingkind as die wat tans toegestaan word, te veroorloof.

211

Besluit 13.Dewyl die Konferensie besef hoe 'n groot faktor drank in ver-

band met armoede en volksgesondheid is, besluit hy om by die betrokke owerhede op die dringende noodsaaklikheid aan te dring om voorsiening te m aak vir stelselmatige wetenskaplike onderrig aangaande die aard en uitwerking van alkohol, en om sodanige onderrig sowel in sentrums waar onderwysers opgelei word as in skole en ander onderwysinrigtings verpligtend te maak.

GESONDHEIDBesluit 14.

Hierdie Konferensie doen 'n beroep op alle plaaslike owerhede en die Regering van Suid-Afrika om die aantal beddens wat vir gevalle van longtering beskikbaar is, te vermeerder to t nie minder nie dan die totale aantal jaarlikse sterfgevalle aan tering en dat hierdie besluit op alle ander gebiede waar dergelike toestande bestaan toepaslik is.

Besluit 15.D at hierdie Konferensie, met die oog op die feit dat oorlog

byna altyd ’n oplewing van geslagsiektes meebring, daarop aan- dring dat stappe onmiddellik gedoen word om die hospitaal- akkommodasie en plekke vir behandeling in geskikte omgewings uit te brei en dat alle stappe gedoen word om mense oor die plaas- vinding van die siekte en die geneesbaarheid daarvan te onderrig.

Besluit 16.Dat vooruitstrewende onderrig van alle kinders uit alle

rasse in persoonlike gesondheid, higiene en voeding moet geskied vanaf aankoms by die skool, en dwarsdeur die skoollewe progres- sief en deeglik gei'llustreer moet wees.

Besluit 17.Dat hierdie vergadering van harte die voorstelle wat deur Dr.

H. Gluckman vir ’n omvattende mediese diens voorgele is, goed- keur, en sy waardering oor die simpatieke aandag van die Minister van Binnelandse Sake en Volksgesondheid uitspreek.

Besluit 18.Dat die Regering versoek word om toereikende tandheel-

kundige behandeling vir behoeftige kinders van alle rasse te voorsien.

Besluit 19.Dat, met die oog op die wanvoeding wat deur die opname

geopenbaar is, by die Regering aangedring word om ondersoek in te stel na :

(a) die metodes vir die verwydering, sonder om onreg tepleeg aan die binnelandse produsente van voedings- ware, van :

(i) alle tariewe en die verbod op die invoer vanvoedingsware wat gesondheid sterk ; en

(ii) alle stelsels van binnelandse beheer wat diebinnelandse verhoging van voedselpryse en die vernietiging of ophoping op oorsese m arkte van voedsel in die land geproduseer, meebring ;

(b) die moontlikheid van verbetering van die huidige ver-kwistende metodes in swang by die distribusie van noodsaaklike voedingsware.

REPORT OF HONORARY TREASURER

The Audited Financial Statements for the period is t Sep­tember, 1941, to 31st July, 1942, are attached. Gratitude is due to Bishop Lavis, Mrs. E. Lasbrey, and Dr. M. Jackson Haight, for invaluable assistance ; and to the City Councils of Cape Town and Durban, the Divisional Council of the Cape, and the following donors, whose generosity made the holding of the Social Survey Conference possible : Messrs. Airton Timber Co. (Pty.) Ltd. ; Messrs. Arderne, Scott, Thesen, Ltd. ; Mr. W. Barlow ; Mrs. W. Duncan B a x te r ; Messrs. C. Bothner and Sons (Pty.) Ltd. ; Mr. R. S. Brooke ; Mrs. F. H. Campbell ; Messrs. Cape Argus ; Messrs. Cape Times Ltd. ; The Cape Town Hebrew Congrega­tion ; Dr. C. W. Comrie-Sharp ; Mrs. S. Dakin ; Messrs. Duncan Taylor and Son ; Mr. T. Felbert ; Mr. W. C. Foster ; Messrs. Garlick’s Store ; Mr. W. G. Hare ; Messrs. Irvin and Johnson (S.A.) Ltd. ; The Ladies’ Christian Home ; Mrs. G. Ma.skew Miller ; Messrs. Maskew Miller Ltd. ; Messrs. Maythams Ltd. ; Dr. Louis Mirvish ; Mrs. M. Moldenhauer ; Messrs. Monat and Co. Ltd. ; Mrs. M. Monkhouse ; Messrs. R. H. Morris Ltd. ; Mr. and Mrs. A. H. Oxenham ; Dr. F. Petersen ; Mr. E. Stansfield Ratcliffe ; Messrs. Reckitt and Colman (Africa) Ltd. ; Messrs. Richards and Barlow Ltd. ; Sir Jam es and Lady Rose-Innes ; The Rotary Club of Cape Town ; Dr. S. Sher ; Mrs. Cyrus Smith ; Messrs. W. J. Spracklen (Pty.) Ltd. ; Messrs. Stuttaford and Co. Ltd. ; The Hon. R. Stuttaford ; Mr. and Mrs. E. M. Taylor ; The Union of Jewish Women of South Africa ; Mr. G. E. Williamson.

MURIEL A. JONES,Honorary Treasurer.

VERSLAG VAN DIE ERE-TESOURIERE

Die geouditeerde finansiele state oor die tydperk 1 September 1941 tot 31 Julie 1942 word aangeheg. Dank is verskuldig aan Biskop Lavis, Mev. E. Lasbrey en Dr. M. Jackson Haight vir waardevolle hulp ; en aan die stadsrade van Kaapstad en Durban, die Afdelingsraad van die Kaap en aan die volgende skenkers wie se vrygewigheid die hou van die Konferensie insake Maatskaplike Opname moontlik gemaak het : Airton Timber (Eiens.) Bpk. ; Arderne, Scott, Thesen, Bpk. ; Mnr. W. Barlow ; Mev. W. Duncan B a x te r ; C. Bothner en Seuns (Eiens.) Bpk. ; Mnr. R. S. Brooke ; Mev. F. H. Cam pbell; Cape A rgus; Cape Times Bpk. ; Dr. C. W. Comrie-Sharp; Mev. S. Dakin ; Duncan Taylor en Seun ; Mnr. T. Felbert ; Mnr. \V. C. Foster ; Garlick se W inkel; Mnr. W. G. Hare ; Irvin en Johnson (S.A.) Bpk. ; Die Kaapstadse Hebreeuse Gemeente ; Die ,,Ladies’ Christian Home” ; Mev. G. Maskew M iller; Maskew Miller Bpk. ; Maythams Bpk ; Dr. Louis Mirvish ; Mev. M. Moldenhauer ; Monat Bpk. ; Mev. M. Monkhouse ; R. H. Morris Bpk. ; Mnr. en Mev. A. H. Oxenham ; Dr. F. Petersen ; Mnr. E. Stansfield Ratcliffe ; Reckitt en Colman (Afrika) Bpk. ; Richards en Barlow Bpk. ; Sir Janies en Lady Rose-Innes ; Die Rotarierklub van Kaapstad ; Dr. S. Sher ; Mev. Cyrus Smith ; W. J. Spracklen (Eiens.) Bpk. ; S tuttaford Bpk. ; Die Ed. Agb. R. S tuttaford ; Mnr. en Mev. E. M. Taylor ; Die Vereniging van Joodse Vroue van Suid-Afrika ; Mnr. G. E. Williamson.

M URIEL A. JONES, Ere-tesouriere.

o o o o o O IO 1C N N

o ic a10 — 05 CO —I

l/>\ -2u i

ZUJI -<ht o

_J<

U2<Z

rso-

X3

O-4-»

d)-OEQ)*ja.o

i/i

bZD0Uu<U iccDHQZU iQ.XU i

OZ<U i

DZU i

>

o o o

o o o

© o oO O I O<N —

fi9r-1 rt o

V j p rtCl P rt 3 O U Q O

•s* s g>> ^ octf ri >o o ^

■ 'a 's g, rt

^•oioto O t"**

^ r>. t>» ■oCO

-S.35 ™rt in

O »>•»

PQ

<u. oj to. rj. a> :• ^ <u •a

i l l |•H h w C-P -*-» CO rrtS.s-g .3rt be C Oo a> ^ ^ Q W «J W

^ C O tH - f O O O O O IO ^ <0 O ) IO O T f T f © O IO o

CO CO c CO < <MCM

in or-< Tf-t' — •oCM rt- CDTt — IO

i-. rt o -a

SO $Q in

"0 rj C CO rt rt

'/} U

^•lO o IO

^ !M IO

COr f <N COCM CO

bort o • a

a> rt

PiX

W

bflTJ —> Ort g JSu - rtffi ..

oH

J C^Ch Q .rt ^L> £ - r/3 u H £ 75 u so &: S o g ; « S “3 rt +j Ph > •£ uh bjo - o rt3 q £ ^ 3 ilrQ U <u ■> .rt P i *•> f) • H MH S-t■< rt rt . 3 to 5* P c ti >3 rt ) . P r t ^ © ^ r t r t r t rt

rt Q rt !_|)CLi W OPh^ < ^ u WH

a> Phbel-< O rt +J

w

o o

O IO

o CO CN=4}

'O : : rt • • <u Pt pw : g 'SO g § •■ 8 : a •

I I I* | - 2

C J rt > ,° .a 2co "OCO J-. rU C OX! P 3

M 2W os §2,5*3

<;

HSp

A!OO

« _

.t: c« «

S g l° C s 43?1 5 § K X

.s o •» si

T3 ^crt

CJ oHCDPirt

CJ

^ o o o o o O I ^ 0 . 0 i c

^ O 1/5 i f i CSI C l T f j . O I> r>*

o m i n m 'O i "TC+* IO — • 0 5 CD ! c+? no CD

CO *— 'O CO^ 1 =+?

U l

1-<t -V )

LU- IUJ

t o

Z<Z

o © o

o o o

o o oO O 1CCM ~V.

-*-» £ X5S 5 rf S^-P «S3 I-. J_ rt 3 to

l Q £

o

E<ua0)

i/>

OzzLU*LUCCUJ

*<e>i -

zLU

111H1/1z

o*z

• • '■ S 'S -8« S ' 3 3M> aj aj <

On (U

i i i s . g ^ &

H

& Sco .£ So § &0 53 & o.S 2 g5!od 'aJrj -r- be COa &£ cu w

jx ^ o £ c / 3 & H £

c o - t ' - ' - t o c o o a o I> 1C°

i c ® ' C h " t - t o O I C o >-• CM rt* 1t—1 *—c I—< i-*

c i - r c c ^t* —■ c-i - t ' c o T f ^ 1C 1CO GO ■—> ’“ ' CO — i CN CN ~V CD

C l 'Cc+? Crt I

s

ccc

co cf. O «

^ ^ C^ G OO !U O

i§ ^ S^ a>ro S' +j

g l °3

• S -S2 c

=a StJD u.

K3 > § ■ « S ?

rQ TD0-2 O rO

a) ri as■/.

a . c £ J2 *S to 3 ^ o

c o l 5C £a a

'C a <u okJ

c sa} 3^ /S' ^C/5 P -C/3 ^ £

— O <U T1 ^ &^ 4J r-,J2 ^ G) O 3 Qh 2 > 'O

3 5 > 1 £ h } P Q

»3 be CJ v-> a c CQO

oo

so

a

«oq

« rt f e 'SCO S3

"S2 C/3P rj^ .2TA +->

£ rt>Si

^ UJ . <N

o ■ C•cCO -fCl CDCM CO

o o

O 1/5

O CO <N CM V.

So - JP.■tJ co .2■ S s S • 1 8-8 ; £ -a V 2 a .2O 3 (O<L> 02 <U

+3 w tn h £ £ • 5 ?o O s • r-

^ > Cu QO

C/3 oW 10£ ■vo gl—> (i)

t JW

D

a>oo

rO Co^ inO /S obe in ’-Oc

p H Sf- H« < ^

S g - sM P ^o > ^ 0 ? « n O §

o £ ! ' • « ? ! fc f O

o

Ohc3CtJw

ANALYSIS OF MEMBERSHIP OF CONFERENCE—ONTLEDING VAN LIDMAATSKAP VAN

KONFERENSIEA. NATURE OF M EM BERSHIP—AARD VAN LIDMAAT­

S K A P:H onorary M em bers -— E re-L ede D elegates — Afgevaardigdes P riv a te M em bers — P riv a te Lede ...

T o ta l — T o taal

.......................................... 93

.......................................... 325

...................................... 66

.......................................... 484

B. ORGANIZATIONS REPRESEN TED — ORGANISASIES VERTEENW OORDIG :

N ational — N asionaal P rov incia l — Provinsiaal :

Cape Province — K aapprovinsie ... ... ... 9 T ransvaal ... ... . 2O range F ree S ta te — O ran je-V rystaa t 1" 3

c.

41

N ata l

Local — P laaslik :Cape Province — K aapprovinsie :

Cape P e n in n la — K aapse Skiereiland ... 60 Elsew here —• E lders ... ... ... 24

T ransvaal

2

16

8414

Orange F ree S ta te •— O ran je-V rystaa t ... ... 3N atal 6

1071O ther — A nder (Belgian Congo — Belgiese Kongo)

T otal — T o taa l ... ... ... 105

DELEGATES—AFGEVAARDIGDES :N ational organizations — Nasionale organisasies P rovincial organizations —• Provinsiale organisasies .*

Cape Province — K aapprovinsie

75

T ransvaal Orange Free S ta te — O ranje-V rystaa t N atal

Local organizations — Plaaslike organisasies :Cape Province —• K aapprovinsie :

Cape Peninsula — K aapse Skiereiland ... 142 E lsew here — E lders .............................. 41

T ransvaalO range Free S ta te — O ranje-V rystaa tN a ta l ................. .................

19242

27

18326

48

221O ther ■ A nder (Belgian Congo — Belgiese Kongo) ... 2

D. 1. NATURE OF ORGANIZATIONS — AARD VAN ORGANISASIES :

G overnm ent (N ational and P rovincial)— R egering (N asionaal en Provinsiaal) ...

M unicipal — M unisipaalChurch and Affiliated O rganizations - K erk- en Aangeslote

OrganisasiesUniversities and T raining Colleges — U niversiteite en Opleiding-

skoleSocial W elfare A ssocia tions—-V erenigings v ir Volkswelsyn ...Social W elfare In stitu tio n s — In rig tings v ir VolkswelsynDefence A uxiliary O rganizations — H ulporganisasies insake

VerdedigingCivic and C ultural Associations —• B urgelike en K u ltu u r-

verenigingsProfessional and Com mercial A ssociations — Beroeps- en

H andelsverenigings

D. 2. CLASSIFICATION OF ORGANIZATIONS— INDELING VAN ORGANISASIES :

i. G o v e r n m e n t (N a t io n a l a n d P r o v in c ia l ) —• R e g e r i n g (N a s io n a a l e n P r o v in s i a a l )

N ational — N a s io n a a l...P rovincial —- P rovinsiaal :

Cape Province — K aapprovinsieLocal — P laaslik :

T o tal — T otaal

Cape Province — K aapprovinsie :Cape Peninsula.— K aapse Skiereiland E lsew here — E lders 3

4T ransvaal

T otal — T otaal

ii. M u n i c i p a l — M u n i s ip a a l

Cape Province — K aapprovinsie :Cape Peninsula — K aapse Skiereiland E lsew here — E lders

15

T ran sv aa l ...Orange Free S ta te — O ran je-V rystaa t N atal

i i i. C h u r c h a n d A f f i l i a t e d O r g a n iz a t io n s —• K e r k - e n A a n g e s l o t e O r g a n i s a s i e s

N ational — N asionaal .................P rovincial — Provinsiaal :

Cape Province — K aapprovinsie T ransvaa lOrange Free S ta te — O ranje-V rystaat

Local — P laaslik :Cape Province — K aapprovinsie :

Cape Peninsula — K aapse Skiereiland ... 11 Elsew here — E lders ... ... ]

T ransvaa l 12I

4

T ransvaalN a ta l

21

13

24T ota l — T o taal

iv . U n i v e r s i t i e s a n d T r a in in g C o l l e g e s — U n i v e r s i t e i t e e nU p l e i d i n g s k o l e

Cape Province —- K aapprovinsie :Cape Peninsula — K aapse Skiereiland ... ... 3 Elsew here *—E lders ... ... 3

T ransvaa l ... ... ... . „Orange Free S ta te — O ran je-V rystaa t ... ... i

T o ta l—-T o taa l ... ... ... 9

v . S o c ia l W e l f a r e A s s o c ia t io n s — - V e r e n i g in g s v irV O LKSW ELSYN

N ational — N asionaal ............................................ 7Provincial — Provinsiaal :

Cape Provinsie — K aapprovinsie ... q■ Local — Plaaslik :

Cape Provinsie — K aapprovinsie :Cape Peninsula — K aapse Skiereiland ... 17 Elsew here —■ E lders

T otal —■ T otaal .............................. 35

vi. S o c ia l W e l f a r e I n s t it u t io n s — I n r ig t in g s v ir VOLKSW ELSYN

L ocal — P laaslik :Cape Province — K aapprovinsie :

Cape Peninsula — K aapse Skiereiland ... 13O range Free S ta te — O ran je-V rystaa t ... 1N ata l . . . . . . ' r>

v i i . D e f e n c e A u x i l i a r y O r g a n i z a t i o n s — H u l p o r g a n i s a s i e i I n s a k e V e r d e d i g i n g

N a tio n a l—-N asionaal Local — P laaslik :

Cape Province — K aapprovinsie :Cape Peninsula — K aapse Skiereiland ... 2 Elsew here — E lders ... ... ... 1

— 3T ransvaal ... ... ... ... ... ... i

T o ta l — T o taa l

v iii . C iv ic a n d C u l t u r a l A s s o c ia t io n s — B u r g e l i k e e n K u l t u u r v e r e n i g in g s

N a t io n a l — N a sio n a a l . . . . . . . . . . . . . . . |2P ro v in c ia l — P ro v in s ia a l :

C ap e P ro v in c e — K a a p p ro v in s ie . . . . . . . . . 2 T r a n s v a a l . . . . . . . . . . . . . . . . . . iO ran ge F re e S ta te — O ra n je -V ry s ta a t ................... 1N a t a l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

— ftL o c a l — • P la a s lik :

C ap e P ro v in c e — K a a p p ro v in s ie :C ap e P e n in su la — K a a p s e S k ie re ila n d . . . 9 E lse w h e re •— E ld e r s . . . . . . . . . 4

13T r a n s v a a l . . . . . . . . . . . . . . . . . . i

— 14

T o ta l — T o ta a l . . . .. . . . . 32

ix . P r o f e s s io n a l a n d C o m m e r c ia l A s s o c ia t io n s •— B e r o e p s - e n H a n d e l s v e r e n i g in g s

N a t io n a l — N a sio n a a l . . . . . . . . . . . . . . . 9P ro v in c ia l — P ro v in s ia a l :

C ap e P ro v in c e — K a a p p ro v in s ie . . . . . . . . . IL o c a l — P la a s lik :

C ap e P ro v in c e — K a a p p ro v in s ie :C ap e P e n in su la — • K a a p s e S k ie re ila n d . . . . . . 3 E ls e w h e re — E ld e rs . . . . . . . . . . . . 3

— f t

T o t a l — T o ta a l . . . . . . . . . 16

E. PRIVATE MEMBERS ACCORDING TO PLACE OF RESIDENCE—PRIVATE LEDE VOLGENS WOONPLEK:

Cape Province — K aapprovinsie :Cape Peninsula -— K aapse Skiereiland ... ... 44 E lsew here — E lders ... ... ... ... ... 15

— 59Elsew here — E lders ... ... ... ... ... 7

T o ta l—-T o ta a l ... ... ... 66

EDNA PARLO,Honorary Secretary—Ere-sekretaresse.

221

PATRONS AND MEMBERS OF THE CONFERENCE

BESKERMHERE EN LEDE VAN DIE KONFERENSIE

PA T R O N -IN -C H IE F :H i s E x c e l l e n c y t h e G o v e r n o r - G e n e r a l

P A T R O N S :F i e l d M a r s h a l t h e R t . H o n . J . C . S m u t s

T h e H o n . t h e A d m i n i s t r a t o r o f t h e C a p e o f G o o d H o p eI h e H o n . t h e A d m i n i s t r a t o r o f N a t a l

T h e H o n . t h e A d m i n i s t r a t o r o f t h e T r a n s v a a l

T h e H o n . t h e A d m i n i s t r a t o r o f t h e O r a n g e F r e e S t a t e

I h e H o n . t h e A d m i n i s t r a t o r o f S o u t h W e s t \ f r i c aH i s W o r s h i p t h e M a y o r o f C a p e T o w nD r . E . B a r n a r d F u l l e r

M r s . E . B a r n a r d F u l l e r

H O O F B E S K E R M H E E R :S y E k s e l l e n s i e d i e G o e w e r n e u r - G e n e r a a l

B E S K E R M H E R E :V e l d m a a r s k a l k d i e H o o g E d . A g b . J . C . S m u t s

D i e A d m i n i s t r a t e u r v a n d i e K a a p d i e G o e i e H o o pD i e A d m i n i s t r a t e u r v a n N a t a l

D i e A d m i n i s t r a t e u r v a n T r a n s v a a l

D i e A d m i n i s t r a t e u r v a n d i e O r a n j e - V r y s t a a t

D i e A d m i n i s t r a t e u r v a n S u i d w e s - A f r i k aD i e B u r g e m e e s t e r v a n K a a p s t a dD r . E . B a r n a r d F u l l e r

M e v . E . B a r n a r d F u l l e r

M EM B ER S f ------ - L ED E4A bdurahm an, A. E . ; Cape TownA berdem , Mrs. ; W omen’s Christian Temperance Union, Cape Province A braham s, R abbi I. ; Cape Town Hebrew Congregation A braham se, J . ; Teachers’ League o f South A fricaAdam s, J ; Hottentots Holland Social and Welfare Committee, Strand, C .P. A fgevaardigde van die Sending v an die Ned. Geref. K erk in Suid-A frika A fgevaardigde van die Sending v an die Ned. Geref. K erk in Suid-Afrika

*A irt°n T im ber Co. (P ty .) L td ., Messrs. ; M aitland, C.P.A lbertyn , Ds. J . R. ; Die Algemene Armesorg, N .G . Kerk, Transvaal

’ Allan, Dr. P . ; P re to ria* Allen, F . B., M .P., ; R oodepoort, T ransvaa l

Anderson, D r Chas. ; South A frican Temperance Alliance / Suid-A frikaanse M atigheidsbond

Anderson, R . P . T. ; Toe H , Southern A fricaAnderson, Mrs. S. ; W omen's Christian Temperance Union, Cape Province Anderson, Mr. T. A. ; South A frican Teachers' Association A ndragh, M evr. Ing . H . ; Pinelands- A frikaanse- Vroue-V erenieine K P

*Arderne, Scott, Thesen, L td . ; W oodstock, C.P.Arm itage, R alph ; Cape Chamber o f IndustriesA ttlee, Miss M ary A. B. ; Janet Bourhill Institu te, Claremont, C .P .; Cape

Co-ordinating Council o f Social Welfare Organizations B abbs, A. T. ; Cape Town.

t The Register of Members contains the nam es of all H onorary Members (officers chairmen Members, and Delegates. H onorary Members are indicated

• j - ? f each P rivate M ember is followed bv th a t of his place of residence as indicated on his reg istration form. The nam e of each D elegate is followed by the title of the o rganization by which he was appoin ted . ■ 1 m e

, , .'^'Pje Register van Lede beva t die nam e van alle ere-lede (beam ptes, voorsitters, snrekers in n ltrS en- gaste). Prlv a te lede en afgevaardigdes. Kre-lede word m et ’n * aangedui. Die nam e Die n S m f v I n ellle ger ° ! f deur .di® sy wo° M e k soos aangedui in sy registrasie-vorm .aangesteT het afgevaardigde word gevolg deur die benam ing van die organisasie w at horn

Bald, Mrs. M. D. ; M aitland, C.P.BaW ToajV' W ' ' Preshyteriaa C hw ch o f South A frica , Presbytery o f Cape

* Ballinger, Mrs. M arg are t; Johannesburg .Ballinger, W. G. ; Friends o f A frica , JohannesburgBalsillie, A. A. ; Social Services o f South A frica , Cape Town Branch Banfield, F. A. ; P o rt E lizabethB arber, Miss A. M. ; St. George’s Orphanage, Rosebank, C P

* Barlow , W . ; Rondebosch, C.P.B aron, B. ; N ational Council o f Coloured Welfare Organizations

r r f „ ReV- R ' ’ Presbyterian Church o f South A frica , Presbytery o f Cape

*Batson, Professor E dw ard ; University o f Cape Town / Universiteit Kaapstad .Batson, Mrs. H . M. ; H ym an Libennan Institute, Cape Town

* B axter, Mrs. W. D uncan ; C onstantia , C.P.♦B axter, Professor W. T. ; H ym an Liberman Institute, Cape Town.Bean, Miss Lucy ; South A frican W omen’s A u xilia ry Services B eecroft, Miss J M. ; Toe H League o f Women Helpers, Transvaal Area Bell, Mrs. E . S. L. ; C .M .R . Social Centre, Bloemfontein B enjam in, Mrs./Mev. L. ; Cape Town Civilian B lind Society I Kaapstadse

Veremgmg vir Burgerlike Blindes Benson, Councillor Mrs. ; Durban City Council

*Berm an, Dr. S. ; Cape Town Bim rey, S. ; W ynbergBischoff, D i\ A. H . ; Department o f Public Education, Cape o f Good Hope Ijiss, Jivan E . ; Federal Union, JohannesburgBlack Miss F . M. ; Young W omen’s Christian Association, Cape Town B lackburn, Miss D. ; Home fo r Friendless Girls, Cape Town Blake, D. M. ; Newlands, C.P.Boehmke, Dr. M. ; O udtshoorn, C.P.B onthuys, J . B. ; Suid-A frikaanse Onderwyserunie B orm an, J . , Public Servants’ Association o f the Union o f South A frica

*Bosman, C ouncillor Dr. Louis P . ; Cape Town *B othner & Sons (Pty.) L td ., Messrs. C. ; Cape Town Bowden, H. S. ; Department o f Public Education, Cape o f Good Hope

*Bowen, R. W „ M .P. ; Cape Town ^Boylan, Councillor E . ; Johannesburg C ity CouncilB radshaw , V. E . - Cape Co-ordinating Council o f Social Welfare Organizations B ram e, Miss N. D. ; South A frican Trained N urses’ Association, Western

Province Branch B rem er, Miss E . ; Rondebosch, C.P.B rem er, Mrs. K. ; P eninsula W omen’s Christian Temperance Union C P

*B rm ton, Councillor W. ; Cape TownBrock Professor J . F . ; South A frican M edical Association, Cape Western

Branch CouncilBrooke. D ean J . C. H. ; St. George’s Orphanage, Claremont, C .P .Brooke, R . S. ; Cape Chamber o f Industries Broome, Dr. E . M. ; City o f Cape Town / Stad Kaapstad B ruw er Mej. T. ; Citizens Housing League U tility Company, Cape Town I

Stedehke Behm singsbond U tiliteitsmaatskappy, Kaapstad Bryson, Mrs. S. L. ; Care Committee fo r Tuberculosis Patients, Cape Town B uchanan, Douglas, K.C. ; Cape Central Committee on Race Contacts Buckingham , R aym ond ; Newlands, C.P.B urger, Professor J . F . ; Department o f Education, U niversity o f Cape Town B urke, Rev. F r. J . ; Cape Co-ordinating Council o f Social Welfare Organiza­

tions °Bussio, Mrs. H. J . ; Cape Co-ordinating Council o f Social Welfare Organiza-

tions*Buys, Miss E lla ; Cape Town* Campbell, Mrs. F . H . ; The Girl Guides Association (Cape West)

Campbell, Mrs. J . ; Young W omen’s Christian Association *Cape Argus, Messrs. ; Cape Town *Cape Times, Messrs. ; Cape Town *Cape Town H ebrew Congregation

e arlie r A. } ■ Juvenile Advisory Board, Cape T ow n; N ational Council o f Coloured Welfare Organizations

Caudwell, P . G. ; Union Department o f Native A ffa irs

^ M a k gheidsbond0Uik 4/W p*“ TemPerance Alliance ! Suid-A frikaanseC hristopher R. M M.P. ; Juvenile A ffa irs Board, East London

T uberkuhseraad ' Cape Pr0mnce Tuberculosis Council / K aaP ProvinsieCillie, Dr. G. G. ; Suid-A frikaanse Onderwyserunie Cleghorn, Miss M. M. ; Ladies' Christian Home, Cape Town Close, R ex ; Cape Town yCoen, Miss J . ; Social Welfare Group, Cape Town Coetzee, Miss K. A. J . ; Cape Town Cohen, A. R oland ; Cape Town Chamber o f Commerce Cohen, Mrs, Rose ; Cape Town

m 1"5' d T °,° H i e,agUe o f Women Helpers, Western Province Area Cole, Mrs B ayly ; The Girl Guides Association, Cape West

ollins, W. ; Hospitals Welfare Association Coloured), Cape Town Com rie-Sharp, Dr. C. W. ; P inelands, C.P.Conradie, Ds. J . D. ; Reddingsdaadfonds

0nr^ - J; E - ; N ational Council fo r the Care o f Cripples in South rnnV n 1 I^a s io n a le Raad vir die Versorgmg van Kreupeles in S u id -A frika

ook. Rev. A. J . M ethodist Church, Somerset West and Strand, C P

MumcipaHty of W est,

Creed.rlM ss B ethT K eierraaritzburg” *1 * ^ ^ Ass0ciati0n- P ° « E l i MCreed, Rev. L. S. ; The M ethodist Church Coloured Welfare Committee Creed, Mrs. L ydia ; W ynberg, C.P.CreS r™ ’, ^ n 7 CiHz?ns H ousing League U tility Company, Caper ■ , °wn I;stedf } ‘ke Behuismgsbond Utiliteitsmaatskappy, K aapstad '

T1 W e lfa re^ S A ' N ational C°uncil fo r M aternal and F am ilyCrouse, Mej. H. ; K aapstad Cullis, Mrs. M. E. ; P inelands, C.P.Cullis, S. H. ; Toe H , Cape Town Area

PretCo r ! T CiUOr M” ‘ M- M' CUy C° U”Cil °f Pret°ria ' Stads™«* *D arbyshire, The M ost Rev. J . R ., Archbishop of Cape Town ; Clarem ont,

*Dakin, Mrs. S. ; C larem ont, C.P.Davies, M ajor Rees ; P re to ria

M; A - ; U nion Department o f Social Welfare *Delbridge, Miss E . J . ; Cape Town D elegate represen ting th e Diocese o f Cape Town De egate representing th e M others' Union, Diocese o f Cape Town

elegate representing Social Services o f South A frica, Cape Town Branch elegate representing th e South A frican Federated Chamber o f Industries e egate representing th e South A frican N ational Council fo r the B lind

D elegate represen ting th e South A frican N ational Council fo r the B lindKrltger^dorp ° ’ T °WH C ounal ° f K ruSersdorp / Stadsraad van

Desrnore, A ; Coloured and European Council o f South A frica 6 o j 7 Clhzenf H ousing League U tility Company, Cape Town I

Stedehke Behuismgsbond U tiliteitsmaatskappy, Kaapstad Vl*hers- Mrs. J . E ; Child Guidance Clinic, Cape T ow n; Society for the

Protection o f Child Life, Cape Townde V ^hers, Mrs. P . K. ; South A frican W omen's A u xilia ry Services, Command

de W et, Mev. Ds. ; Oranje Vrouevereniging, Hoofbestuur, Bloemfontein de W et, Mrs. J . M. B. ; Citizens H ousing League, Cape Town D ick, Mrs. R. E . ; The M arion Institute, Cape Town

DOheK im b e rh y CiXl° : M ' E ' ' MuniciPali‘y ° f Kimberley / M unisipa liteit van

Dollie, Councillor S. ; The D ivisional Council o f the Cape D onnan, Miss S. G. ; City o f Cape Town / Stad Kaapstacl

*D uncan Taylor & Son, Messrs. ; W ynberg, C.P.Dunlop, R obert ; Congregational Union o f South A frica Du Plessis, Miss K athleen ; South A frican W omen's A u xilia ry Services

Philipstown ' ’Du Plessis, Dr. S. J . ; Public Servants' Association o f the Union o f South

A frica*du T oit, Ds. P . ; Seepunt, K .P. clu Toit, P. J . ; Suid-A frikaanse OnderwysersunieE arle, L. M arrio tt ; The Institu te o f South A frican Architects, Cape Provincial

Institu te I Die In stitu u t van Suid-A frikaanse Argitekte, Kaapse Pro- vinsiale Instituu t

Edw ards, Miss E . C. ; H ym an Liberman Institute, Cape Town Eveleigh, Rev. W illiam ; The Methodist Church of South A frica E xley , Mrs. A. ; Parent*’ Association o f Port Elisabeth and D istrict fa lco n er, Dr. A. W . ; University o f Cape Town / Universiteit K aapstad

*Felbert, T. ; K enilw orth, C.P.Ferguson, Dr. D. L. ; M unicipa lity o f Port Elizabeth / M unisipa liteit van

Port Elisabeth Field, Miss D oreen M. ; W orcester, C.P.Flesch, M rs. S. M. ; Cape Town Forrest, J . ; South A frican Veterans' Reserve

" Foster, Councillor \V. C. ; City o f Cape Town J Stad Kaapstad I 'o theringham , Councillor J . S. ; City Council o f Johannesburg I Stadsraad

van Johanneshurg *Fowler, M. C. de K. ; Cape TownFow ler, C ap ta in H u g h ; Care Committee fo r Tuberculosis Patients Cape

Town ’H ack , Dr. 1. ; City Council o f Krugers dorp / Stadsraad van Krugersdorp h rancis, A. W ilford ; Cape M ilk M arketing Organization, Ltd.C alvin, R ev. F r. J . ; Catholic M en’s Society, Cape Town Vicariate G ardner, Mrs. S tew art E . ; K enilw orth, C.P.

*G arlick 's Store, Messrs. ; Cape TownG arra tt, R ev. Chas. ; South A frican Temperance Alliance I Suid-A frikaanse

Matigheidsbond Geldenhuys, F . E . ; K enilw orth, C.P.Geyer, Mevr. ; Kindersendinghuis, K aapstadGill, Rev. F r. T . L. ; Cape Town General Board o f A id I Kaapstadse Aleemene

OnderstandsraadGlennie, F red M. ; The Institu te o f South A frican Architects, Cape Provincial

Institu te I Die In stitu u t van Suid-A frikaanse Argitekte, Kaapse Pro- vinsiale Instituu t

Goode, Mrs. ; Invalid Children’s A id *G rant, Professor W . F. ; Rondebosch, C.P.G ran t, Mrs. W. F. : The South A frican Red Cross Society Gray, Professor J . L. ; University o f the W itwatersrand / Universiteit van

die IVitwatersrand Green, Rev. A. F. ; The Diocese o f Cape Town Griever, J . ; Juvenile Advisory Board, Cape Town G robbelaar, Mej. H. C. ; Friedenheim, Wellington, K .P .G robbelaar, Miss M. ; Public Servants’ Association o f the Union o f South

A fricaG rootaert, J . ; Consulat General de Belgique / Consulaat Generaal van Belgie Gross-kopf, Miss C. H . ; South A frican Trained N urses’ Association, Western

Province Branch H addon, H . E . ; Rotary Club o f Cape TownH addow, J . R. ; Young M e n ’s Christian Association, Cape Town H aight, F . A. ; Cape Town Chamber o f Commerce

*H aight, Dr. Mabel Jackson ; Sea Point, C.P.H am blin, E. A. ; South A frican Veterans’ ReserveH andley, Mrs. C hapm an ; National Council o f Women o f South A frica , Cape

I own Branch / Algemene Vroueraad van Su id -A frika , Tak Kaapstad Hanekom , Mev. N. ; Oranje Vrouevereniging, Hoofbestuur, Bloemfontein

H anson, J . ; Cape Town Chamber o f Commerce H ard ing , S ir E dw ard J . ; Rondebosch, C.P.H are, C aptain W. D. ; The Cape H ospital Board

*Hare, W . G. ; K alk Bay, C.P.H arper, Denis R . ; Cape TownH endrickse, W . G. ; The Methodist Church Coloured Welfare Committee Hennessy, R . ; The Western Province Association o f B oys' Clubs / Die Weste-

like Provinsie Vereniging van Seim s Klubs H ertslet, Mrs. J . ; Suid-A frikaanse Vroue Landbou-U nie / South A frican

Women s Agricultural Union ; N atal Federation o f W omen’s Institutes H ertslet, Miss M ary ; Cape Town H eseltine, Mrs. M. J . ; A ll S a in ts’ Home, Cape Town Heslop, D ora ; W itbank , T ransvaalHeslop, Mrs. E . ; Suid-A frikaanse Vroue Landbou-U nie I South A frican

W omen's Agricultural Union *H ew at, Dr. Bennie ; Cape Town

H ickm an, X.; M uizenberg, C.P.H ickm an, Mrs. S. K. ; M uizenberg, C.P.

*Higgins, D r. T. Shadick ; City o f Cape Town / Die Stad Kaapstad H olland, Councillor A. S. ; City Council o f Johannesburg ; Social Welfare

Department, City o f Johannesburg j Departement van Volkswelsyn, Stad Johannesburg

H olland, F . H . ; P o r t E lizabethH olland, Councillor Mrs. F . H . ; M unicipa lity o f Port Elizabeth Hoole, Dr. W. L. ; Care Committee fo r Tuberculosis Patients, Cape Town

*Horwood, Mrs. H. C. ; South A frican Trained N urses’ Association, Head­quarters j Suid-A frikaanse Opgeleide Verpleegsters Vereniging, Hoof- best uur

“H utchinson, G. W . ; Cape Town H utch inson , Miss Lydia ; Coloured Children's Holiday Camp Association ,

Cape Town*H u tt, Professor W . H. ; University o f Cape Town / Universiteit K aapstad Im pey , Dr. Adcle ; Child Guidance Clinic , University o f Cape Town Inm an, R ev. T. G. V. ; Durban Homes for M en

* Irv in & Johnson (S.A.) L td ., Messrs. ; Cape Town *Irving, Professor J . ; Newlands, C.P.Jackson , A. M. ; Cape Town Hebrew Congregation Jackson, Mrs. R. ; Sea Point, C.P.

* Jam es, Councillor W. ; M ayor of Cape Town *Jansen , E . G., M.P. ; V ryheid

Jeffreys, Miss D oro thy ; Cape Province Society fo r M ental Hygiene / Verenig­ing vir Geesteshigiene (K aap Provinsie)

Jenkins, Mrs. M arg are t; State-Aided M ilk and Butter Scheme, Pretoria j Staatsondersteunde M elk en Botterskema, Pretoria

Jocum , Miss R . F . ; Central Case Register, Cape Town *Jones, Mrs. H arold ; M uizenberg, C.P.*Jones, Senato r th e Hon. J . D . R h e in a llt ; South A frican Institute o f Race

Relations*Joslin, F . G. ; Cape Town General Board o f A id / Kaapstadse Algemene

Onderstandsraad Jo u b ert, Miss A. T. J . ; Cape Town

* Joubert, C aptain F. A., A dm in istra to r of th e Cape Province ; Cape Town Jo u b ert, Councillor P . P. ; M unicipa lity o f Paarl / M unisipa liteit van P aarl K arem acher, Rev. D. B. ; Social Services o f South A frica , Cape Town Branch K ay , A dvocate Maggie ; Union o f Jew ish Women o f South A frica , Head­

quartersK ellaw ay, Mrs. I. L. ; Toe H League o f Women Helpers, Natal K em p, Councillor H . H . ; Durban City CouncilK ey, Dr. G ordon ; Cape Co-ordinating Council o f Social Welfare Organizations K ey ter, Mrs. H . R. ; Cripple Care Association, Cape Province j D ie Verenig­

ing vir die Versorging van Kreupeles van die K aap-Provinsie K eyter, Professor J . de W . ; Universiteit Kollege, Bloemfontein K ilm ister, Mrs. E . M. ; Durban Hostel fo r Coloured Women

King, Colonel A. T . ; South A frican Temperance A lliance J Suid-A frikaanse M atigsheidsbond

Kingon, Kev. Dr. J . R. L. , HIethodist Church Coloured Welfare Committee South A frican Temperance Alliance / Suid-A frikaanse Matiglieidsbond

Krone, M ev .; South A frican N ational Council fo r Child Welfare I Suid- Afrikaanse Nasionale Raad vir Kindersorg

K ruger, Miss A. A. E . ; Cape Town *K ruger, P . J ., M .P. ;*Kuschke, G. A. C. ; Union Department o f Social Welfare *Ladies’ C hristian Hom e ; Cape Town

Laing, Dr. G. D. ; City Council o f Johannesburg L aite, H arold J. ; Cape Chamber o f Industries L andau, Dr. D. ; Town Council o f Springs / Stadsraad van Springs

♦Lasbrey, Mrs. D. ; South A frican N ational Council for Child Welfare / Suid-A frikaanse Nasionale Raad vir K indersorg; Society fo r the Pro­tection o f Child L ife , Cape Town

L atim er, Councillor A. ; City Council o f East London L a vis, The R t. R ev. B ishop S. VV. ; St. M onica’s Home, Cape Town Lavis, Mrs. S. W . ; Coloured Children's H oliday Camp Association, Cape Town Lawrence, V. ; Ind ia n Social Service Committee, Durban Leeuwenburg, Miss L. ; Central Case Register, Cape Town Le Riche, J . ; School Board fo r the Cape D ivision Lewis, I.. H. ; Associated Chambers o f CommerceLewis, Mrs. O. P ryce ; N ational Council o f Women o f South A frica , Cape

Town Branch { Algemene Vroueraad van Su id -A frika , Tak K aapstad Lewis, S takesby ; JohannesburgL iberm an, A. ; H ym an Liberman Institute, Cape Town

*I.inde, Mej. F reda ; Cape Town L indsay, Councillor E . L. ; City Council o f Pietermaritzburg Loaden, L. J . ; Alary Rolt Hostel, Mowbray, C .P.Logem an Mrs. ; South A frican Institu te of Race Relations L o tte r, D r. T. ; City Council o f Pretoria

*Louw, Ds. A. F . ; Stellenbosch Louw. I. ; PaarlLouw, M. ; Tlw South A frican N ational L ife Assurance Co. L td Louw, Dr. M. S. ; Citizens H ousing League U tility Company, Cape Town I

Stedelike Behuisingsbond U tiliteitsmaatskappy, K aapstad Luckhoff, Ds. A. D. ; Die Algemene Armesorg, N .G . Kerk, K .P .Lyon, D. G. ; Green Point, C.P.Lyon, George W ood ; University Club, Cape TownMcCann, Rev. F a th e r Owen ; The Vicariate Apostolic o f Cape TownMcCullagh, C. G. ; Cape TownMe E lroy, Dr. R . S. ; Sea P o in t, C.P.M cllw raith , Mrs. E . A. ; South A frican W om en’s A u xilia ry Services, Com­

mand No. 1 M ackay, D onald ; Cape TownM cKellar, A. ; Presbyterian Church o f South A frica , Presbytery o f Cape

Town *' rM ackenzie, Miss L. M. ; South A frican N ational Council for Child Welfare I

S u id -A frikaanse Nasionale Raad v ir Kindersorg McMillan, P. ; The Western Province Association o f B oys’ Clubs / Die

Westelike Provinsie Vereniging van Seim s K lubs *Madeley, W ., M .P., M inister o f Social Welfare ; Benoni, Transvaal

Magniac, Miss V. ; New Brighton Location Food Kitchen, Port Elizabeth M alan, E. G. ; ReddingsdaadsfondsM alan, Ds. F . S. ; Die Algemene Armesorg, N .G . Kerk, K P M alan, Mrs. W. de Vos ; Cape Town Lads' Hostel M alherbe, Mev. W. ; P inelands-A jrikaanse-Vroue-Vereniging, K .P . M andelbrote, Mrs. H . J . ; Union o f Jew ish Women o f South A frica , Cape

Town Branch♦Marais, W . D. ; Unie-Onderwysdepartement / Union Education Department M aritz, Miss S. ; W ellington, C.P.M arkovitz, J . O. ; Cape Town Hebrew CongregationM artin, Mrs. D. J . ; Peninsula W om en's Christian Temperance Union

M artin, Miss K. S. ; City Council o f Pretoria

M&rtiO ndllT tm chraadCape General Board ° f A id I K a apstadse AtgemeneH artley , Jo h n ; The Religious Society o f Friends

*Marwick, J . P ., M .P. ; Illovo, N a ta l 'M arx, C. S. ; Cape Chamber o f Industries

*Maskew M iller L td ., Messrs. ; Cape Town“Maskew Miller, Mrs. G. ; W omen’s Christian Temperance Union, Cape

Province rM ason, Mrs. B. ; Som erset W est Mason, Miss M ary E . ; Som erset W est M assey, Dr. P a tric ia ; Cape Town M aurice, S. G. ; Teachers' League o f South A frica

“M aytham s L td ., M essrs. ; Cape Town Meiring, Dr. J . G. ; Suid-A frikaanse OnderwysersunieMiles, J . E The Cape Town and D istrict Association fo r the Dea Die

Kaapse Vereniging vir Domes Miller, D r. A. ; W itwatersrand E ast Juvenile A ffa irs Board, Benoni Miller, E leanor M. A. ; Sou thern R hodesia

“M irvish, D r. Louis ; Cape TownM irvish, Mrs. L. ; Union o f Jew ish Women o f South A frica , Cape Town

Branch r*M oldenhauer, Mrs. M. ; Som erset W est Moller, Councillor Dr. C. T. ; Town Council o f Genniston M olteno Adv. D. B. ; South A frican Institute o f Race Relations

“M onat & Co. L td ., Messrs. ; W ynbergM onkhouse, Miss H arrie t ; Cripple Care Association, Cape Province I Die

Vereniging v ir die Versorging van Kreupeles van die K aapprovinsie M onkhouse, Mrs. M. ; W ynbergM onm k, Mev. Dr. J . H. ; Pinelands-A frikaanse-Vroue-Vereniging Morel L6on ; Consulat General de Belgique / Consulaat Generaal van

“M orris L td ., Messrs. R . H . ; Cape Town Moss-Morris, D ora ; D urbanM ° VRB ranch lTS R ’ Uni°n Jewish Cornell o f South A frica, Cape Town

M uller Councillor J . H . ; Town Council o f Springs / Stadsraad van Springs M urcott, B. B uchanan ; Rondebosch, C.P.M urray, Mrs. D. , Toe H League o f Women Helpers, Headquarters M urray, D N. ; City Council o f Johannesburg; Social Welfare Department

City o f Johannesburg j Departement van Volkswelsyn, Stad Johannesburg. M urray, Miss I. B. ; Inva lid Children's A id Society, Cape Town M ussared, C h a rle s ; Amalgamated Engineering Union (South A frican Coun­

cil) ; Producers’ and Consumers' A ction Council o f S .A .M yburgh Mrs. E . B. ; Coloured and European Council o f South A frica ISaude, Mrs. C. A. te W ater ; Cape Town Civilian B lind Society I Kaapstadse

Vereniging vir Burgerlike Blindes N aude, M. M. ; Cape TownNicholson, R ev. G. ; Presbyterian Church o f South A frica , Presbytery o f

Cape T ow n; South A frican N ational Council fo r the D eaf N u tt, P . L. ; Staatsondersteunde M elk- en Botterskema, Pretoria I State-A ided

M ilk and Butter Scheme, Pretoria ‘ N ym an, E . G ; D eputy M ayor o f Cape Town

O ates, Councillor A. M. ; City Council, E ast London Osm an, A. ; Cape Town

*Oxenham , A. H . ; M uizenberg, C.P.*Oxenham , Mrs. A. H . ; M uizenberg, C.P.

Parlo, Miss E d n a ; The Social Survey o f Cape Town Pauw , S. ; University o f PretoriaPearce, Councillor C. ; The D ivisional Council o f the Cape Pells, E . G. ; Department o f Education, University o f Cape Town Perqu im , Rev. A. N. ; Stellenbosch1 eters, J . B. , N ational Council o f Coloured Welfare Organizations

“Petersen , Dr. F . ; New lands, C.P.

Petersen , N. ; I he Coloured Peoples’ Welfare Association, Goodwood P ienaar, Ds. P . J . ; Sinodale Kom m issie vir Volkswelsyn van die N .G Kerk

O. F .S .P ietersen , A. F . ; Teachers' League o f South A frica

*Pirie, Dr. H arv ey ; P re to ria P itt, A. ; Cape P eninsula Organization

* Pollock, Mrs. J . C. K. ; C larem ont, C.P.P o tte r, Miss E . C. ; Toe H League o f Women Helpers, Headquarters Pycroft, Dr. G. ; City o f Cape Town j D ie Stad Kaapstad Q uirk, Lt.-Col. H . W . ; St. Joseph’s Home fo r Chronic Inva lid Children R ahim , S. M. ; Juvenile A dvisory Board, Cape Town R auch, Dr. J . H . ; Town Council o f GermistonR ayw id, Miss L. ; Social Services o f South A frica , Cape Town Branch Reagon, S. ; A frican People's Organization

* R eck itt & Colman (Africa) L td ., Messrs. ; Cape Town Rees, J . B. ; Cape M ilk M arketing Organization

* Reitz, Mrs., L . A. B., M .P. ; Park tow n, T ransvaa l Reinecke, Mej. R u th ; StellenboschResnekov, Dr. C. ; Cape Town Hebrew Congregation R eyburn , Prof. H . A. ; Cape TownReynolds, Mrs. J . ; Citizens Housing League XJtility Company, Cape Town /

Stedetike Behuisingsbond U tititeitsmaatskappy, Kaapstad* R ichards & Barlow L td ., Messrs. ; Cape Town

R oberts, F . M. ; K ing Edward V II Order o f N urses R obinson, Mrs. L. G. ; M ilnerton, C.P.Rogers, Miss D. G. ; W ellington, C.P.Roome, Ds. F . X . ; Stedelike Behuisingsbond TJtiliteitsmaatskappy, Kaapstad /

Citizens H ousing League U tility Company, Cape Town *Rose-Innes, C. ; K enilw orth, C.P.*Rose-Innes, Sir Jam es ; K enilw orth, C.P.*Rose-Innes, L ady ; K enilw orth, C.P.

Rossouw, J . D. ; Citizens Housing League U tility Company, Cape Town / Stedelike Behuisingsbond U tiliteitsmaatskappy, Kaapstad

R o tary Club of Cape TownRousseau, Mev. P . D. ; Afrikaanse Christelike Vroue Vereniging, Tak

K a a p sta d ; Cape H ospital Board R oux, Mrs. E . C. ; Cape School BoardRussell, Councillor Mrs. E . E . M. ; City Council o f Pietermaritzburg Sachs, Miss E . ; Johannesburg H ousing U tility Company Sadler, G. H. J . ; House o f Bethany Sales, Mrs. M. M. ; Som erset W est, C.P.

*Saunders, D. R. ; Cape Town Scharffenorth, M. ; Cape P eninsula Organisation Schickerling, Mej. Bella ; Soutrivier, K .P.Schmolke, C. W . ; W ynberg, C.P.Schum ann, Mej. L. ; Afrikaanse Christelike Vroue Vereniging, K aapland Schum ann, Miss L. W . H. ; South A frican Trained N urses’ Association,

Western Province Branch Scott, Mrs. R. L. ; The M others’ Clinic, Cape Town Searle, Mrs. A llan ; G reat B rak R iver, C.P.Seth-Sm ith, Miss J . M. ; The M arion Institute, Cape Town Shapted , Rev. L. T. J . ; The Cape Town Diocesan Association fo r Rescue

and Preventive Work Shearing, P . B. ; Cape H ospital Board

*Sher, Dr. S. ; Cape TownSikkel, Mev. G. ; P inelands-A frikaanse- Vroue- Vereniging, K .P .Silberbauer, E . R. ; K enilw orth, C.P.Skeeles, W . R. ; Cape Chamber o f IndustriesSlom an, Mrs. S. R . ; Union o f Jewish Women o f South A frica , Headquarters Sinit, Councillor Gordon ; M unicipa lity o f Bloemfontein / M u n i sip aliteit van

Bloemfontein *Sm ith, Mrs. C yrus ; E lgin, C.P.

Sm ith, Mrs. L. C. B u tle r ; Cape Town Civilian B lind Society I Kaapstadse Vereniging vir Burgerlike Blindes

* i S s e n a to r s : , f " ^ D u rb a n <Co/o“ ^ )Sm ithem an, Mrs. D. E. ; Cape Town Sneath, H . E . ; Rotary Club o f Cape Town Sneath , Mrs. J . G. ; K enilw orth, C.P.

°f WOmm °fS0Uth AfnCa 1 AlgemenS Spracklen (Pty.) L td ., Messrs. W. J . ; Cape Town Squires, H. J . ; R and A id Associationb tan ^ A - H ' j Di* Armesorgraad van die W itwatersrand van die Neder-

duits Hervormde o f Gereformeerde K erk Stansfield R atcliffe, E . ; C larem ont, C.P.S tpw srt’ m” ' E 'l p ' ’ Cit. y ° f CaPe T °™» i Die Stad K aapstad S tew art M rs; ; House o f Bethany, Cape TownSteyn, Mev. Z. ; P inelands, K .P .

^ L ^ T ^ u i t ^ d am Se Vr0Ue L ™ db° '‘- u ™ I South A frican

l to k e r rgMissVFI,:m ’ f f n k %an?e. Chnstelike Vroue Vereniging, Tak K aapstad w i / c Service Association o f South A frica , Port

Port E lisabethse ^ f Vereni8™S ™ M aatskaplihe D iens,*S tu tta fo rd & Co. L td ., Messrs. ; Cape Town

S tu tta fo rd , The H on. R . ; Rondebosch. C.P.

^ B l o e ^ fo n fe in 1 MunisiPaliteit van Bloemfontein / M unicipa lity o f *Taylor, E . M. ; Cape Town *Taylor, Mrs. E . M. ; Cape TownT aylor W. D uncan ; Society fo r the Protection o f Child Life, C T te W ater, C. ; C larem ont, C.P.

^ ^ S U l l ^ b l s c h " ’ Di$ Universiteit van Stellenbosch I The University o f Theunis, F . ; Cape Town

DefmCe LiaiSOn Committee (P o stw a r E m ploy -

♦Thom nson M ,,; ^ M^ o U a n d Social and Welfare Committee, Strand ino m p so n Miss L . M. , Child Guidance Clinic, Cape TownThomson" w V ' ! ’ T °c ? Leag»e o f Women Helpers, Western Province Area 'ru U ' y Council o f E ast London

0Tj T h a n n e s Z f X0T A ' MaY° r ° f J ° hannesburg = City Council o f

x ! b W t \ w ' r A \ ? a^ South A frican W omen's A u xilia ry Service, Headquarters iiDDit Miss I . M M. , H ym an Liberman Institute, Cape Town T im berlake, J . W . ; Rotary Club o f Cape Town T urner, Geo. E . ; Cape Town

* U nion of Jew ish W om en of South Africa, Cape Town B ranchH ' ’ The Coloured People’s Welfare Association, Good­

m a n A ntw erp, Dr. C. M. ; Tokai, K .P . van den Burg, Miss S. M. ; Johannesburg

™ f t * * s “ “ van der Stichele, P . ; W ellington, C P

van S S Ds- D- R: D,e Algemene Armeso N G- K-p-Van ^ T / UJ g/ V ^ e j’ V Stedelike Behuisingsbond Utiliteitmaatskappy,,

K aapstad / Citizens Housing League U tility Company, Cape Townvan Roojen Professor J ; The CaPe Town and D istrict Association for the

u e a j i v i e Kaapse Veremgmg vir Dowes van Soelen, Dr. E . C. ; O udtshoorn, K .P . van W yk, Ds. A. C. ; Cape Townv an W yk, Mev. Ds. A. J . ; Die Vrouesendingbond van die Ned. Geref. KerkV aughan, E . C. ; The South A frican Teachers’ Association’Venables, Miss Jo y c e ; South A frican W omen's A u xilia ry Services, Wynberg

230

V enter, Mev. W. D. ; Suid-A frikaanse Vroue Landboii-Unie / South A frican W omen’s Agricultural U nion; Vrystaatse Vroue-Landbou-Unie / Free State Women’s Agricultural Union

\ entris, Miss E. M. E . ; Huguenot University College Viljoen, Mrs. A. M. ; Cape Juvenile A ffa irs Board Viljoen, Mev. I. M. ; P inelands-Afrikaanse-Vroue-Vereniging, K .P .Viljoen, J . F. ; Department o f Labour, Cape Town / Departement van Arbeid,

K aapstadV isser, W . A. ; Citizens H ousing League Company, Cape Town / Stedelike

Behuisingsbond U tiliteitsmaatskappy, K aapstad W agner, Professor O. ; Die Universiteit van Stellenbosch / The University

o f StellenboschW alker, Councillor H. S. ; City o f Cape Town / Die Stad K aapstad W ard, Im ogene ; W ynbergW ark, Rev. D. ; Presbyterian Church o f South A frica , Presbytery o f Cape

TownW ark, Mrs. ; Care Committee fo r T .B . Patients, Cape ToiunW atts, Mrs. W. ; W omen's Christian Temperance Union, Cape ProvinceW estphal, Miss B. ; Cape TownW hiteford, M. ; Presbyterian Church o f South A frica, Presbytery o f Cape

TownW hitw orth Miss W inifred Grace ; Child Welfare Society, Pietermaritzburg W ildschutt, J . ; Teachers’ League o f South A jricaW ilkinson Miss D. ; N ational Council fo r the Care o f Cripples in South

A frica / Nasionale Raad vir die Versorging van Kreupeles in S u id -A frika W illiam s Miss D. ; Society jo r the Protection oj Child L ife , Cape Town

*W illiam son, G. E. ; Cape Chamber oj Industries W illm ot, Dr. F. C. ; D ivisional Council o f the Cape W right, Mrs. J B. ; The Port Elizabeth Charity Organisation W right, Miss M E. ; Toe H League o f Women Helpers, Western Province

AreaZiervogel, C. ; H ym an I.iberman Institute, Cape Town

SUBJECT INDEX TO THE PASSAGES IN ENGLISH

See also the Table of Contents

agricu ltu re , 118, 133, 145, 149, 189 alcohol, see drunkenness apprenticeship , 53, 60, 63, 72, 78

79, 81, 85, 86 b irth control, 168Cape Coloured Commission, 73, 179 Cape D ivisional Council, 10 44

214, 216Cape N u tritio n Survey, 19, 113

115, 127, 180, 188 C ape Town, passim ; blit see also

Cape Town C ity Council and Social Survey of Cape Town in this index ; also L ist o f Illus­trations, L ist o f Tables, and maps at end. o f volume

Cape Town C ity Council, 10 , 214216

capitalism , 74, 79 Carnegie C orporation of New York

18, 20, 46, 175, 200, 202 204’209

Carnegie Poor W hite Commission, 148, 179

C entra l H ousing B oard , 171, 192206

child welfare, 92 ff, 145, 146 churches and education, 162 f com m unism , 199 consum er credits, 85 co n tin u a tio n com m ittee, 8 f 45

150, 199, 204 f con tro l boards, 205 co-operative societies, 205 delinquency, 89, 196 d en ta l care, 129, 207 D ep artm en t of Public H ealth 19

124D ep artm en t of Social W elfare 45

124, 146, 193 D iplom a in Social Surveying, 180 d istrib u to rs , 133, 205 drunkenness, 128 f, 172, 206 D urban , 10, 214, 216 education, 130, 145, 161-165 167

170, 172, 173, 190, 191, 206 E ffective M inimum S tandard , 33

67, 69E p p in g G arden Village, 188

established expecta tions, 5 5 , 86 e thn ic d iscrim ination , 81, 161-165 fam ily allowances, 73, 149 F am ily Incom e Survey, 20 food, 117, 133, 149, 207. See also

agricu ltu re , n u tr itio n health , 45, 46, 120 ff, 133, 145

192-194, 206 housing, 145, 149, 152-160, 167 f .

171, 191 f, 206 ignorance, 116, 130, 172 ind u stria l legislation, 52-54, 60 63

6 8 , 69-71, 73, 78, 79, 80-82, 83’ in fan t m o rta lity , 69, 92 ff juveniles, 59-64, 85, 196. See also

appren ticesh ip K im berley Volkskongres, 179 labour, 35 f, 52, 53, 77-86, 195, 205 m ain tenance g ran ts , 151, 205 m aln u tritio n , 67, 113 ff, 127 ff

132, 146, 181, 188, 207 m edical service, 120 ff, 132-134

169, 192 f, 207 n a tio n a l incom e, 146, 150 N a tiona l N u tritio n Council, 188 N a tiona l R esearch G ran t B oard , 20 nu tritio n , 113 ff, 130, 168, 170, 188,

190, 207. See also Cape N u tr i­tio n Survey, m a ln u tritio n

old age, 150, 206 Oslo b reak fast, 117, 127 overcrow ding, 107, 117, 180, 181 p lanning, 124 f, 177 f, 183, 186, 192 population , 30-33, 92-112. See also

m aps at end o f volume p o v erty , 33 ff, 6 6 f, 67, 6 8 , 70 f,

72, 98, 107, 114, 117, 147-148’ 152, 166, 172, 173, 180, 181, 182 205

P o v e rty D a tu m Line, 23, 33 66 67, 116, 150

P rim e M inister, 1, 7, 9, 47, 205 producers, 205Provinces, passim , but especially,

161-173, 190, 193 f recreation , 168 ren ts , see housing research, 17-38, 115 ff, 176 f, 201

204

R esolutions of th e Conference, 9 175, 203-207

responsibility , social, 46, 182 f slum s, see housing Social Security Code, 148 f, 199,

203, 205social services, 37, 82, 95 f, 145,

148-151, 193, 196, 205 Social Survey Conference, passim ,

and especially, 1, 2, 7-10 Social S urvey of Cape Town, 7-10,

17-39, 45, 63, 6 6 f, 99, 113 ff, 122, 127, 132, 148, 152, 179-182, 187, 188, 195, 196, 198, 203

social surveying, 148, 180 socialist dem ocracy, 79

socialization, 120South A frican In s t i tu te of R ace

R elations, 18, 20, 71, 191 tariffs, 65, 133, 207 tra d e unions, 53, 55, 71 f, 73 f,

78-83tru steesh ip , 75-77, 194 tuberculosis, 69, 101 ff, 128, 129,

130 f, 207 universities, 46, 47, 185, 188, 200,

201, 204 unskilled worker, 66-76, 194-196 venereal disease, 108 ff, 128, 131,

207vocational tra in ing , 60-63 wages, 53, 54, 6 8 , 69-71, 72, 73, 74 f,

78, 80-83, 149, 168, 194-196, 205

INDEKS VAN ONDERW ERPE VIR DIE AFRIKAANSE GEDEELTES

Sien ook die Inhoudsopgawe

ag te rb u u rtes , sien behuisingalkohol, sien dronkenskaparbeid , 84, 197, 210arm oede, 39, 119, 134, 147, 169

210beheerrade, 2 1 0behuising, 136-139, 160, 169, 174

197, 211 beroepsta tus, 39B esluite van die Ivonferensie, 208-

213 bevolking, 39 blindes, 137C arnegie-korporasie van New Y ork

50D epartem en t van Vollcswelsyn, 4 9 d istribueerders, 210 dronkenskap , 134, 174, 212 D urban , 14, 215, 217 E ers te M inister, 4, 11 , 13, 51, 211 geslagsiektes, 112, 134, 212 gesondheid, 126, 134 vg., 136, 137

139, 140, 197, 212 hu ishuur, sien behuising jeugdiges, 65K aapse A fdelingsraad, 14, 4 9 215

217K aap stad , S tadsraad , 14, 215, 217 K aapse Voedingsopnam e, 38, 119

134, 197 kapita lism e, 84 k inderste rfte , 112 kinderw elsyn, 11 2 , 136-140 k leur-diskrim inasie, 85, 165 K ode van M aatskap like Selcerheid

151, 209 kom m unism e, 202

K onferensie insake M aatskaplike Opnarae, 4, 5, 11-14

landbou, 119, 147, 210 lone, 58, 76, 84, 147, 197, 210

m aatskap like dienste, 39, 136-141 197, 210

M aatskaplike O pnam e v an K aap ­stad , 11, 13, 14, 38-39, 50, 119, 147, 151, 183, 197, 208

m aatskap like sekerheid, sien Kode m ediese d ienste, 126, 135, 197, 212 M useum v ir Sosiale W etenskap , 38N asionale O pnam e v a n Gesins-

inlcomstes, 38 navorsing, 183, 209 nyw erheidsw etgew ing, 57 vg. noodleniging, 136, 136 vg., 137, 138 onderhoudstoelaes, 211 onderw ys, 165, 169, 173 vg., 197,211 onkunde, 119, 128 ongeskoolde werkers, 76, 85, 197 oorbevolking, 39, 119 opnam e m etodes, 38 oum ense, 211

planberam ing, 183, 197 produsen te, 21 0 provinsiale bestuu r, 169 Sentrale B ehuisingsraad, 174, 211 sosialisering, 126tandheelkundige behandeling, 134

212

tariew e, 135, 213 tering , 112, 134, 139, 140, 212 un iversite ite , 51, 197 valcunies, 76, 84, 85 verantw oordelikheid , m aatskap like

51, 183voeding, 119, 134 vg., 174, 197,

212 vg. Sien ook K aapse V oed- ingsopnam e, w anvoeding

Volkskongres, 179 volkswelsyn, 147 v oortsettingskom itee, 12, 50, 209 wanvoeding, 119, 134, 212 vg. Sien

ook voeding

INDEX OF SURNAMES— INDEKS VAN VANNE

See also Officers of the Conference, Programme of the Conference, and Patrons and Members of the Conference

Sien ook Ampsdraers van die Konferensie, Program van die Konferensie, en Beskermhere en Lede van die Konferensie

A bdurahm an , 73 A lexander, 17Allan, 7, 11, 45-49, 131, 132, 134,

135, 188, 192 A lrick, 17 A nderson, 95, 107 A rderne, Sco tt, Thesen, 214, 215 Bailey, 17, 175B allinger, M rs./M evr. M., 7, 11,

45-49B allinger, W „ 132, 133, 135, 149,

151, 170, 174, 199, 200, 202 B am , 17 Barlow , 214, 215B atson , P rof. E ., 7 f, I l f , 17-39,

4 5 ,4 6 ,4 9 ,5 0 ,5 4 ,6 7 ,1 1 6 , 1 IS f, 127, 143f, 146, 152, 166 f, 175- 183, 186 f, 187, 195 f, 200, 204, 209

B atson , M rs./M evr. H . M., 17, 175B ax ter, D uncan, 214, 215B eattie , 18, 47, 51B erelow itz, 17Bevin, 14B orland, 119Bosm an, 7, 11, 45, 50, 166-169,

17?, 174, 188, 190, 197 B otha, G raham , 17 B othner, 214, 215 Boydell, 15 B rain, 17B rin ton , 7, 11, 45, 50, 152-160,

191, 197Brock, Prof. J . F ., 19, 115, 123,

127, 134, 181, 188 Brock, Miss/Mej., 17 B rooke, 214, 215 Brookes, 7, 11 Brownell, 17 Bruce, 189 B rum m er, 45, 49 B uchanan, 7, 11, 134, 135 B uism an, 17 Buys, 10, 14 Cam pbell, 214, 215 C a th cart, 188

Chubb, 7, 11 Cluver, 7, 12 Cohen, 17 Collett, 17 Collings, 17C om rie-Sharp, 214, 215 Conradie, 132, 135 Couldridge, 150, 151 Cornish-Bowden, 199, 202 Creswell, 7, 12 D akin, 214, 215 D arbyshire, 44, 48 D avidson, 119Davies, Rees, 117, 119, 128, 133-135 Delbridge, 7, 10, 11, 14 Donne, 182D uncan B axter, see B ax te r D uncan Taylor, see T ay lor du Toit, C. T ., Preface, Voorwoord du T oit, D s./R ev. P ., 7, 12, 45, 50,

136-141, 148, 151, 193, 197 E dgerton , 27 Edw ards, 17 E x ley, 129, 130, 134 Falconer, 44, 48 F e lbert, 214, 215 Foste r, 214, 215 Fow ler, 7, 11 F rack , 131, 135 F rankel, 7, 12, 146'Fuller, 7, 1 1 , 17, 18, 19, 44, 46,

48, 50 Garlick, 214, 215 G luckm an, 133, 207, 212 Goodall, 17G raham B otha, see B o tha G ran t, 7, 12, 45, 50, 161-165, 170,

172-174, 191, 197 Gray, 7, 12, 45, 50, 77-84, 8 6 /1 9 7 H aigh t, 7, 8 , 11, 12, 150, 151, 170,

171, 173, 174 H andley, 171, 174 H anekom , 128, 134 H are, 214, 215 H arv ey P irie, see P irie H ay le tt, 117, 119

H ertsle t, 173, 174 H ew at, 7, 11Higgins, Shadick, 7, 11, 17, 45, 50,

67, 92-112, 127, 129, 134, 152, 157, 192, 193, 197

H itler, 149 Hoal, 7, 12 Hodes, 17 H oernle, 7, 12, 145 H ofm eyr, 17H olland, F. H „ 129, 134, 135 H olland, Mrs./M evr. F. H ., 171, 174 Hooper, 17, 175 H ortors, 10. 14Horw ood, 7, 11, 8 6 , 130, 131, 134 H urw itz , 17H utch inson , 7, 12, 45, 50, 59-65,

85, 8 6 , 196, 197 H u tt , 7, 11, 12, 17, 20, 45, 50,

52-58 79-81, 8 6 , 132, 133, 135,150, 151, 194-197

Irv in and Johnson, 214, 215 Irv ing , 7, 1?, 45, 50, 113-119, 188,

189, 197Jam es, W ., 7, 12, 17, 44, 45, 48,

172Jones, Mrs. H ., 7, 9, 11, 13, 214-217 Jones, Senator J . D. R ., 8 , 12, 45,

50, 142-147, 196, 197 J oubert, Preface, Voorwoord, 7, 11,

44, 46, 48, 50 Kelly, 17 Kingon, 150, 151 K irby , 117 K no tt, 17 K urtz, 27Kusclike, 8 , 12, 45, 49 Laing, 130, 134 Lasbrey, 7, 11Lavis, Preface, Voorwoord, 7-9,

11-13, 45, 50, 54, 66-76, 149,171, 174, 194, 195, 197, 200-202

L azarus, 17 Leeuw enburg, 17 le Mesurier, 17Lennon, Preface, Voorwoord, 10, 14 Leslie, 8 , 12, 17Lewis, S takesby, 128, 134, 172, 174Linde, 10, 14L loyd-W right, 187Louw, 44, 48, 129, 134L urie, 17Lyall, 118M’Gonigle, 117McNeill, 8 , 12M agniac, 130, 134, 171, 174M alan, 8 , 12M alherbe, 8 , 12M ara is, 196M askew Miller, see Miller Massey, 17 Maurice, 170, 174 M aytham , 214, 215

Mellish, 17Miller, Maskew, 214, 215M irvish, 214, 215M oldenhauer, 214, 215M onat, 214, 215M onkhouse, 214, 215Morley, 172Morris, 214, 215Mussared, 85, 149-151, 199, 202N aud 6 , T., 71N aude, Miss/Mej., 18N eum ark, 146Orr, 116Owen, 118Oxenliam , 214, 215P a rk e r, 17Parlo , Preface, Voorwoord, 10, 14,

17, 18,' 20, 198, 202, 203, 208, 218-221

Pauw , 85, 133, 135, 201, 202 Pearce, 199, 200, 202 Petersen , 214, 215 Pirie, H arvey , 8 , 12, 45, 50, 120-

126, 133, 135, 192, 193, 197 R abk in , 18, 20, 198, 202, 203, 208 R aym er, 17, 175 R auch, 131, 135R eagon, Preface, Voorwoord, 172,

174R e ck itt and Colman, 214, 215 Rees Davies, see D avies R lieinallt Jones, see Jones, J . D. R. R ibbink, 17 R ichards, 8 , 12R ichards and Barlow, 214, 215 R obertson, 17 Roome, 132, 135 R ose-Innes, C., 7-14, 199, 202 R ose-Innes, Sir Jam es and Lady,

214, 215 R ow iitree, 75 Russell, 151 R yan, 18 Schrire, 18 Searle, 85, 86 Shackleton, 17, 175 Shadick Higgins, see H iggins Shelley, 2, 6 Sher, 214, 215 Simons, 17, 19, 80, 81 Sive, 18 Sloan, 17Sm ith , M rs./M evr. C., 214, 215 Sm ith, S enator S. J . , 132, 135,

148-151, 193, 200, 202 Sm ith, Miss/Mej., 18 Sm uts, 19, 75 Sm yth , 18Spilhaus, 7, 11, 200, 202 Spracklen, 214, 215 S takesby Lewis, see Lewis Slansfield R atcliffe, 214, 215 Stevens, 18

Steyn, 8 , 12 S tu tta fo rd , 214, 215 T aylor, D uncan, 214, 215 T aylor, E . M., 214, 215 te W ater, 1-9, 11-13, 44, 48, 150

151, 184-200, 202 T horburn , 44, 48 T horn ton W hite, see W hite T ibb it, 8 , 12, 18, 179 T ou t, 17 T rone, 18 van de r H orst, 17 v an de r Merwe, 18

van de r Poel, 191 V enter, 17 W adley, 18W agner, 8 , 12, 136, 201, 202 W alker, 130, 134 W hite, T horn ton , 186 W ebb, 195 W ilkinson, 18 W illiam s, 117, 119 W illiam son, 74 W illiam son, G. E ., 214, 215 W right, 18 Ziervogel, 8 6

SOCIAL SURVEY OF CAPE TO W N

DISTRIBUTION OF POPULATIONCAPE T O W N AND ENVIRONS

DRAWN BY

E BATSON FROM 19* CENSUS DATA

BY COURTESY OF THE

UN ION OFFICE OF CENSUS, AND STATISTICS

EACH DOT REPRESENTS ONE HUNDRED PERSONS

Copyright

$

■ y-itH x • • •••

J - - - - / 5

: # ■ y ■ !

' ... .*?: «“ '

. : *

$

• .•••••• * , . *1 •. . .• •• • • • «• ••••• •• •. • • • • •••• • *.

. H*/ . * V* •••/I''*V-

• • • •• • • • •. . •• .•••*•• • ••«••* •• . •• a t v .V .7 ;

• y .- 'lQ k •• •• •

vENGLISH MILES 1

SOCIAL SURVEY OF CAPE TO W N

DISTRIBUTION OF EUROPEAN

POPULATIONCAPE T O W N AND ENVIRONS

DRAWN BYE BATSON

FROM 1934 CENSUS DATA

BY COURTESY OF THE

UN ION OFFICE OF CENSUS AN D STATISTICS

EACH DOT REPRESENTS ONE HUNDRED EUROPEANS

S H 5 Copyright

ENGLISH MILES 1 2 3

SOCIAL SURVEY OF CAPE T O W N

DISTRIBUTION OF NON-EUROPEAN

POPULATIONCAPE T O W N AND ENVIRONS

DRAWN BY E. BATSON

FROM 1934 CENSUS DATA

BT COURTESr OF THE

UN IO N OFFICE OF CENSUS AN D STATISTICS

EACH DOT REPRESENTS ONE HUNDRED NON-EUROPEANS

Copyright

> • . •• •

ENGLISH MILES

PRINTED B Y H O R T O R S L I M I T E D

LEADER BUILDING

BREE STREET

C APE TOWN

Collection Number: AD1715

SOUTH AFRICAN INSTITUTE OF RACE RELATIONS (SAIRR), 1892-1974

PUBLISHER: Collection Funder:- Atlantic Philanthropies Foundation

Publisher:- Historical Papers Research Archive

Location:- Johannesburg

©2013

LEGAL NOTICES:

Copyright Notice: All materials on the Historical Papers website are protected by South African copyright law and may not be reproduced, distributed, transmitted, displayed, or otherwise published in any format, without the prior written permission of the copyright owner.

Disclaimer and Terms of Use: Provided that you maintain all copyright and other notices contained therein, you may download material (one machine readable copy and one print copy per page) for your personal and/or educational non-commercial use only.

People using these records relating to the archives of Historical Papers, The Library, University of the Witwatersrand, Johannesburg, are reminded that such records sometimes contain material which is uncorroborated, inaccurate, distorted or untrue. While these digital records are true facsimiles of paper documents and the information contained herein is obtained from sources believed to be accurate and reliable, Historical Papers, University of the Witwatersrand has not independently verified their content. Consequently, the University is not responsible for any errors or

omissions and excludes any and all liability for any errors in or omissions from the information on the website or any related information on third party websites accessible from this website.

This document forms part of the archive of the South African Institute of Race Relations (SAIRR), held at the Historical

Papers Research Archive at The University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa.