en included accessories sc 附带的配件 - brother · 2014. 3. 31. · 7 笔座 capenhl1 8...

2
EN Thank you for purchasing this machine. The following accessories are included with this product. SC 感谢购买此机器。 本产品附带以下配件。 EN Included Accessories SC 附带的配件 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. No. Part Name Part Code 1 Low tack adhesive mat 12" × 12" (305 mm × 305 mm) (turquoise) CAMATP12 2 Standard cut blade holder (turquoise) (with blade installed) Holder: CAHLP1 Blade: CABLDP1 3 Standard mat 12" × 12" (305 mm × 305 mm) (turquoise and purple) CAMATF12 4 Deep cut blade holder (purple) (with blade installed) Holder: CAHLF1 Blade: CABLDF1 5 Iron-on fabric appliqué contact sheet (white backing) CASTBL1 6 High tack adhesive fabric support sheet CASTBL2 7 Pen holder CAPENHL1 8 Color pen set CAPEN1 9 Erasable pen set CAPEN2 10 Spatula XF5407-001 11 Touch pen (stylus) XE3069-001 12 Accessory bag XC4487-021 13 AC adapter AD-2436PH1 14 Power cord * 15 Contents CD * Contact the retailer who sold you this machine or the * nearest authorized service center. Memo Store small parts in the accessory bag. 编号 零件名 零件号 1 低粘度胶粘底板 12" × 12" (305 mm × 305 mm) (宝石绿) CAMATP12 2 标准裁切刀片刀座(宝石绿) (带刀片) 刀座:CAHLP1 刀片:CABLDP1 3 标准底板 12" × 12" (305 mm × 305 mm) (宝石绿和紫色) CAMATF12 4 深裁切刀片刀座(紫色) (带刀片) 刀座:CAHLF1 刀片:CABLDF1 5 布料用熨烫型粘纸 (白色背衬) CASTBL1 6 高粘度背胶粘纸 CASTBL2 7 笔座 CAPENHL1 8 彩色笔组 CAPEN1 9 可擦写笔组 CAPEN2 10 刮铲 XF5407-001 11 触控笔(指示笔) XE3069-001 12 配件袋 XC4487-021 13 电源适配器 AD-2436PH1 14 电源线 * 15 内容 CD * 请联系购买此机处的经销商或就近的授权维修服务中心。 * 备注 小型配件存放在配件袋中。

Upload: others

Post on 28-Sep-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

EN Thank you for purchasing this machine. The following accessories are included with this product.

SC 感谢购买此机器。 本产品附带以下配件。

EN Included Accessories SC 附带的配件

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

No. Part Name Part Code

1 Low tack adhesive mat 12" × 12"(305 mm × 305 mm) (turquoise) CAMATP12

2 Standard cut blade holder(turquoise) (with blade installed)

Holder: CAHLP1 Blade: CABLDP1

3Standard mat 12" × 12"(305 mm × 305 mm)(turquoise and purple)

CAMATF12

4 Deep cut blade holder(purple) (with blade installed)

Holder: CAHLF1 Blade: CABLDF1

5 Iron-on fabric appliqué contact sheet (white backing) CASTBL1

6 High tack adhesive fabric support sheet CASTBL2

7 Pen holder CAPENHL1

8 Color pen set CAPEN1

9 Erasable pen set CAPEN2

10 Spatula XF5407-001

11 Touch pen (stylus) XE3069-001

12 Accessory bag XC4487-021

13 AC adapter AD-2436PH1

14 Power cord *

15 Contents CD *

Contact the retailer who sold you this machine or the * nearest authorized service center.

Memo

Store small parts in the accessory bag.•

编号 零件名 零件号

1低粘度胶粘底板 12" × 12" (305 mm × 305 mm)(宝石绿)

CAMATP12

2标准裁切刀片刀座(宝石绿)(带刀片)

刀座:CAHLP1刀片:CABLDP1

3标准底板 12" × 12" (305 mm × 305 mm)(宝石绿和紫色)

CAMATF12

4深裁切刀片刀座(紫色)(带刀片)

刀座:CAHLF1刀片:CABLDF1

5布料用熨烫型粘纸(白色背衬)

CASTBL1

6 高粘度背胶粘纸 CASTBL2

7 笔座 CAPENHL1

8 彩色笔组 CAPEN1

9 可擦写笔组 CAPEN2

10 刮铲 XF5407-001

11 触控笔(指示笔) XE3069-001

12 配件袋 XC4487-021

13 电源适配器 AD-2436PH1

14 电源线 *

15 内容 CD *

请联系购买此机处的经销商或就近的授权维修服务中心。*

备注

• 小型配件存放在配件袋中。

XF9089-001.indd 1 2014/01/30 17:38:54

XF9089-001

TC 感謝您購買本機。 本產品隨附以下配件。

TC 隨附的配件 KO 포함된 액세서리

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

編號 零組件名稱 配件編號

1低粘度背膠襯墊 12" × 12" (305 mm × 305 mm)(藍綠色)

CAMATP12

2標準裁切刀固定座(藍綠色)(帶刀片)

固定座:CAHLP1刀片:CABLDP1

3標準襯墊 12" × 12" (305 mm × 305 mm)(藍綠色和紫色)

CAMATF12

4深裁切刀固定座(紫色)(帶刀片)

固定座:CAHLF1刀片:CABLDF1

5 熨燙型貼布粘紙(白色背襯) CASTBL1

6 高粘度背膠撐布板 CASTBL2

7 筆座 CAPENHL1

8 彩筆組 CAPEN1

9 可擦筆組 CAPEN2

10 刮刀 XF5407-001

11 觸控筆 XE3069-001

12 配件袋 XC4487-021

13 交流適配器 AD-2436PH1

14 電源線 *

15 內容光碟 *

請洽詢經銷商或最近的授權服務中心。*

備註

• 將小零件存放在配件袋內。

번호 부품 이름 부품 코드

1저접착 매트 12" × 12" (305 mm × 305 mm) (청록색)

CAMATP12

2표준 칼날 홀더 (청록색) (칼날이 설치된 상태)

홀더:CAHLP1칼날:CABLDP1

3표준 매트 12" × 12" (305 mm × 305 mm) (청록색 및 보라색)

CAMATF12

4깊이 자르기 칼날 홀더 (보라색) (칼날이 설치된 상태)

홀더:CAHLF1칼날:CABLDF1

5아플리케용 다림질 접착 시트 (하얀색 뒷면)

CASTBL1

6 고접착 원단 서포트 시트 CASTBL2

7 펜 홀더 CAPENHL1

8 컬러 펜 세트 CAPEN1

9 수용성 펜 세트 CAPEN2

10 주걱 (스파츌라) XF5407-001

11 터치 펜 (스타일러스) XE3069-001

12 액세서리 주머니 XC4487-021

13 AC 어댑터 AD-2436PH1

14 전원 코드 *

15 콘텐츠 CD *

이 기기를 판매한 소매점에 문의하세요.*

메모

작은 부품은 액세서리 주머니에 보관하세요.•

KO 이 기기를 구입해 주셔서 감사합니다. 이 제품에는 다음 액세서리들이 포함되어 있습니다.

XF9089-001.indd 2 2014/01/30 17:38:55