/ccdEN LAS MUNICIPALES Y POR TUS INTERESES

VOTA PAVALUR / CCD

ahora podemos lograrlo

ELECCIONES MAYO 2011

número 157 abril-mayo 2011

BOAboletín oficialde la urbanización residencialalfinach y su club social

ALFINACH

LA LLAVE DE LA POLÍTICA MUNICIPAL

03

PRESENCIA SEGURIDAD PÚBLICA EN ALFINACH ABRIL 2011SEGURIDAD

INCIDENTES 2005 - 2011

MEDIDAS BÁSICAS DE SEGURIDAD

INCIDENCIAS

RESTAURANTE CLUB ALFINACHEstadística de comensales mensuales.Evolución 2010-2011

• Instaleunaalarmaensucasa.• Siyadisponedealarma,instaleeltransmisorquepermiti-rálaconexiónconlaSeguridaddeAlfinach.Recuerdequeestaconexiónnoimplicacostemensualalguno.

• Compruebequetieneinstaladoundetectoreneldormito-rioprincipal.

• CompruebequetienefirmadalaautorizacióndeaccesoalaparcelayquehaentregadollaveparaquelosVigilan-tespuedanentrarenelcasodealarmaosospechadeincidenciaenmateriadeSeguridad.

• Aloscurecerocuandopreveanpocomovimientoenelinteriordelavivienda,armelaalarmaparcialmenteycompruebeelcierredepuer tas,ventanasypersianas.Esconvenientedisponerdecierresdeseguridadenlasventanas.

• MemoriceentodoslosteléfonosmóvileselnúmerodeSeguridad:649 455 560 yantecualquierindicioosospechadeunactodelictivo,llameinmediatamentealaVigilancia.Nodudeenllamarantesdehacercomproba-ciónalgunayaunquesetratedeunamerasospecha.

• VerifiquealentrarenlaUrbanización,antesdellegarasucasa,quenoestásiendoobjetodeseguimiento.AntecualquiersospechatomelamatrículaycomuníquelaaSeguridad.

Marzo2011

Abril2011

Robos 1 0Tentativasderobo 2 1Falsas alarmas 333 362Investigaciónvehículossospechosos 10 3Seguimientosavehículosysospechosos 12 6Alteracióndelorden 7 3Consumodealcoholydrogas 0 0Actosvandálicos 1 0Accidentes 2 1Urgenciasmédicas 1 2Infraccionesdetráfico 4 0Controldetráfico 2 1Incendios 1 2Inundacionesydañosportormentas 0 0Escapesdeagua 0 0Señalizacióndezonaspeligrosas 1 1Atenciónavecinos 23 22Quema de residuos 0 0Capturadeanimales 3 0ControlesInternos 5 5DesalojonosociosdelClub 0 0ComunicaciónalasFF.CC.SS. 16 7

núm

ero

de v

isita

s al

día

20102011

1322

2166

Edita:UrbanizaciónResidencialAlfinachPublicidad:Administración(T.961424067)Diseño,maquetacióneimpresión:www.comunicacg.comwww.alfinach.net·alfinach@alfinach.net

Policía local Guardia civil

1746

03

2520 29

29

1777

1619

1170

robostentativas

2005 2006 2007 2008 2009 2010

1440

1273

3 3

2011

0

36

1

4

1218

URBANIZACIÓNELECCIONES MAYO 2011

5 51

52

3

47

4 4 4 47

43

52

62 2 2

4 45

34 4

64

71

23

2 2 2 23

61

35

3 31 1

5 54

31 1 1

2

973

1390

ComunicadodelPresidente

Detodossonbienconocidaslascircunstanciasymotiva-cionesdelacreación,en2007delPar tidoValencianodelasUrbanizacionesPAVALUR.Preocupadosúnicamenteporelbienestardelaurbanizaciónyconstatando,desdelu-garprivilegiado,quesoloelvotopodíaenúltimainstanciaasegurarellogrodenuestrasreivindicaciones,surgiólaideadefundarunpar tidopolítico“apolítico”,valgalapa-radoja,quefueraelinstrumentojurídicoalser viciodelasurbanizacionesquequisieranpresentarsealaseleccionesmunicipales.

ElúnicoobjetivodelgobiernodelaUrbanizaciónhasidosiemprelograrelmáximodeseguridad,deser viciosyca-lidaddevidaparalosquevivimosenAlfinach.Estapre-tensiónlegítimahachocadoennopocasocasionesconunaactitudmunicipalpococomprensible,desdelaópticadelaimpor tantepar ticipacióndelaUrbanizaciónenlospresupuestosdelAyuntamiento,comoconsecuenciadelosimpuestosytasasquesatisfacemos.

¿Porquénospresentamosdenuevoa laseleccionesmunicipales?Porqueexistentodavíaimpor tantesreivin-dicaciones,fundamentalmenterelacionadasconnuestraseguridad,queunasveces“pornoserpolíticamentecon-venientes”yotrasporsupuestasrazones“presupuesta-rias”,vanpasandodeejercicioenejercicioydelegisla-turaenlegislatura,sinquesenosconcedan.Recordarantambiénquelogramoslafirmadeunacuerdo,porelqueelAyuntamientorever tíaalaUrbanizaciónel22%delIBIquenosrecauda,habiéndolocongeladodesde2010:sehafirmadoporelmismoimpor tequeelejercicioanterior,loquehasupuestounarebajahastael16,5%.

ElúnicoprogramadePAVALUR,podríaresumirsediciendo quequeremosconseguirlaigualdaddetratofrentealAyuntamiento,entrelosvecinosquevivenenelcascourbanoylosquevivimosenlasurbanizaciones. LAS PROVINCIAS 11/05/2011 PAG 20

/ccd

05

Elhechodequelosdospar tidosmayoritariosincluyanensuslistasavecinosdelaurbanizaciónensusrespectivascandidaturas,noharesuelto,niayudadoaresolver,hastaahoraningunodenuestrosproblemas,porqueesoscan-didatosseencuentran,ensuma,sometidosaladisciplinadepar tido.

Enlaseleccioneslocales,almargendecolorespolíticos,hacefaltasaberquienvaagarantizarnuestrasjustasyse-cularesreivindicaciones.LapolíticadelAyuntamientodePuçolquenosinteresaespecialmenteeslaquesehagaaquíenlasurbanizaciones.Eshoradepar ticiparenesagestión,conelúnicointerésdeconseguirdeunavezelcumplimientodenuestraspeticiones.

Paraestaocasiónsehanmantenidoreunionesconlospar-tidospolíticosquehanllamadoanuestrapuer ta.Despuésdeestasnegociacionesningunodelospar tidosseavinoasuscribirnuestraspretensionesal100%,exceptoCiuda-danosdeCentroDemocrático,par tidodecentroconunapresenciaimportantedeempresariosycomerciantes,conelquefinalmentePAVALURacudeenCoalición.

Conelnúmerodevotantesqueexistenenlasdosurbanizacionesylaplayaconelapoyodelpar ti-doCCD,podríamoslogrardosotresconcejalesyconver tirnosenlallavedelapolíticamunicipal.

Comosaben,medirijopersonalmenteaVd,ro-bándolesunratodesutiempo,enlassituacionesimpor tantes,yestanocabedudaqueloes.Es horadeponertuvotoalser viciodetusintereses.PAVALUR–CCDeslaúnicaCoaliciónquesepre-sentaalaseleccionesmunicipalesenPuçol,cuyoúnicoobjetivoeinteréserestuylaurbanización.

CarlosVerdúPresidente

Como ya es tradición la Cruz de Mayopreside la entrada de la Urbanizaciónen la fiesta de su Invención, el día 3,que recuerda el hallazgo de la Cruz deJesucristo, por Santa Elena, madre delEmperadorConstantinoelGrande.

RECORTES DE PRENSA

LEVANTE 4/05/2011 PAG 11

EL MUNDO 3/04/2011 PAG 12URBANIZACIÓNELECCIONES MAYO 2011

05

07

Desdeelpasado6demayo,Correosharestablecidoelser vicioderepar toenlaUrbanización,aceptandonues-t rapropuestaderealizarloenoncepuntosderecepción,consiguiéndoseconelloacercarelser vicio,enloposible,alosdomicilios.

Recordamosquelasllavesdelosbuzonesest ánadisposicióndelossociosenlasOficinasdelaUrbanización,delunesaviernesde10:00a14:00h.yde16:00a19:00h.ylossábadosde10:00a14:00h.

CORREOS, RESTABLECEELSERVICIO

DEREPARTOENLAURBANIZACIÓN

ACTA DE LA JUNTA GENERAL ORDINARIA DEL 2/04/2011URBANIZACIÓN

Siendolas12.30horasdeldíadelafecha,yconfeccionadalalistadesociosasistentes,presentesyrepresentadosqueserelacionanalfi-nal,sereunióensegundaconvocatorialaJuntaGeneralOrdinariadelaSociedadCivilPar ticularUrbanizaciónResidencialAlfinach,enelsalóndeactosdelClubAlfinach,paradesarrollarelordendeldíaprevistoenlaconvocatoriadelamisma.

SefacilitóalossocioslaMemoriadelejercicio2010ylosPresupuestospara2011elaboradosporlaJuntadeGobiernoensoportepen-drive.AsimismoydeacuerdoconelAr t.24delosestatutos,sedesignóaD.KlausPeterRiedelyD.VicenteGresesLizondo,comosociosinter ventores

1.InformedelPresidenteTomólapalabraelVicepresidente,D.JoséMªCarrillo.Expusolasac-tuacionesllevadasacaboporlaJuntadeGobiernodurante2010,informacióncontenidaenlaMemoriafacilitada.

Destacósuinter venciónenlorelativoalrepar todelcorreoenlaUrbanización.Hizoreferenciaalosar tículospublicadosenelBOA,recientemente,dondesedabacuentadelresultadodelaencuestaqueseenvióalosvecinos.Seponíademanifiesto,traslasmúltiplesgestionesrealizadasconlaEntidadEstatalCorreos,quefinalmenteeranecesarialainstalacióndebuzonespluridomiciliarios.Enlamismapu-blicaciónseindicabanenunplanoloslugaresdondeseibanainstalarestosbuzones.SetratadedotaralaUrbanizacióndeunospanelesdebuzonesdondeCorreosdepositelacorrespondencia.Estainstalacióntieneuncosteporpropietario/buzónde50€.

Enotroordendecosastambiéndestacóelaumentodelosincidentesporrobosenelejercicio2010.Sehanregistrado7intrusionesdepocaentidady10tentativas.Sediorepasoalaestadísticadelasactua-cionesdelequipodeSeguridad,lasfalsasalarmas,yseinsistióenlanecesidaddequetodoslosvecinostenganalarmaensuscasasylasconectenconnuestroser viciodeseguridad.Ningunadelasintrusio-nesperpetradasocurrióencasasconalarmaconectada.

2.Aprobación,siprocede,delosgastosdelejercicio2010Sefacilitóelinformefavorabledelaauditoríadecuentasencargadaalefecto,asícomoelBalancedelaSociedad,ydetalledelosgastosdelejercicio2010,poruntotalde724.678,29€quefrentealos631.441,20€previstos,arrojanundéficitde33.237,09€.

Seinicióunturnodeinter vencionesdondesesolicitaronalgunasaclaracionesquesedierondesdelamesa.Terminadaslasinter ven-cionesanteriores,sesometióavotaciónlaaprobacióndelosgastosasícomodelascuentasdelbalanceauditado,quefueronaprobadosporunanimidad.

ACTIVO 385.502,17Sociosmorosos 77.397,81Sociosdeudores(4trimestre) 38.195,58Deudores 16.310,18Tesorería 220.361,51DiferenciaIngresos-Gastos 33.237,09

PASIVO 385.502,17Fondo social 195.127,00Préstamoentidadesdecrédito 1.123,44Acreedores 189.251,73

BALANCE DE SITUACIÓN AL 31/12/2010

SubvenciónAyuntamiento 96.876,24ArrendamientoinstalacionesClub 8.299,98Antenastelefoníamóvil 10.986,58

MANTENIMIENTO 71.832,46Instalacionesgenerales 19.670,60Pozo,depósitoyreddeagua 36.591,32Reddealcantarillado 236,00Jardinesyzonasverdes 15.334,54

SERVICIOS 712.442,31Seguridad 470.102,82Administración 45.693,30Jardinería 43.119,70Recogidaderesiduosverdes 62.788,02Informática 2.610,24Transpor tepúblico 31.773,04Mantenimiento 39.527,71Desinsectación y desratización 5.143,88Limpiezadecalleseinstalaciones 11.683,60

GASTOSDIVERSOS 39.013,30Gastosdiversos 5.156,89GastosSociales 16.685,61Publicaciones 3.725,36Otrosgastos 13.445,44

CONSUMOS 17.553,02Aguaderiego 9.450,00Energíaeléctricainstalaciones 8.103,02

GASTOS 840.841,09

INGRESOS 2010 116.162,80

TOTAL GASTOS-INGRESOS 724.678,29

3.Aprobación,siprocede,delospresu-puestospara2011Seexplicódesdelamesa,elcontenidodelospresupuestosquesesometíanalaaprobacióndelaJuntaGeneral,asícomoelgastoquesupondrálainstalaciónenlaUrbanizacióndelospanelescomunitariosdelosbuzones,quecomoseexplicóenelprimerpuntodelOrdendeldía,seráde50€porvecino/buzón.Delamismaforma,sepro-ponefijarelpreciodelmetrocúbicodeaguaen60céntimosdeeuro.Terminadaestaexposición,seabrióelcorrespondientedebate,enelquesediocumplidarespuestadesdelamesaalaspreguntasodudasplanteadas.

Seproponenparasuaprobaciónunospresupuestoscontenidos,queabsorbenun3%deaumentodeIPCyun2%deaumentodeltipogeneraldelIVA.Entotal704.700eurosnetos(821.325eurosdegas-tos-116.625€deingresos)paraatenderlosgastosordinariosy25€porparcelaparasuf ragareldéficitdelejercicio2010,quesepasaráalcobroelprimert rimestrede2011juntoconelimpor tedelbuzón.Elrestodetrimestreselpagoporcadapar ticipaciónsocialserá405euros,importeidénticoaldelejercicioanterior.

Terminadoslosturnosdeinter vención,sepasóalavotacióndelospresupuestos,quefueronaprobadosporunanimidad.Comopar tein-tegrantedelacta,setranscribenlosmismos.

4.Ruegosypreguntas.Setomónotadecoordinarlost rabajosdedesinsectacióncontralacucarachaqueserealizanenlaAvd.CampdeMorvedreconlosapar-tamentosdeSolazar.UnsociosugirióqueseestudiaralaposibilidaddeaparcamientoalternoenlaAvd.CampdeMor vedre,parafacilitarlalimpiezadelacalle,yot rosociocomentóqueesopodríaimpe-direlaccesodebomberosalosapar tamentosdeSolazar.Sinmásasuntosquetratar,selevantólasesiónalas13.45horas.Asistieronofueronlegalmenterepresentadoslossociosqueacontinuaciónserelacionan.

JoséMaríaBabéNavarro,JavierBarcenaPereda,MiguelBayarriAla-má,DulceBedateVillar,JesúsBedateVillar,FernandoBenedíMata,JoséMaríaCarrilloJiménez,Ciural,S.A,AndrésMiguelDomingoMe-léndez,MiguelEspíLópez,RománGarcíaGiménez,VicenteGresesLizondo,JoséAngelJiménezLarrea,PabloNietoMocholí,LuisPérezMás,MarisaPerisPizarro,KlausPeterRiedel,PedroJoséSanzValero,MªJoséSenentBaillach,FranciscoJavierSotoIbañez,MaríaTorresGonzález,UrbanizaciónAlfonsoS.A.,CarlosVerdúSancho.

INGRESOSSubvenciónAyuntamiento 96.876,00ArrendamientoinstalacionesClub 8.549,01Antenastelefoníamóvil 11.200,00

MANTENIMIENTO 43.225,00Instalacionesgenerales 16.125,00Pozo,depósitoyreddeagua 15.150,00Jardinesyzonasverdes 11.950,00

SERVICIOSCONTRATADOS 722.413,52Seguridad 482.531,57Administración 47.117,65Jardinería 42.485,30Recogidaderesiduosverdes 64.972,44Informática 2.612,50Transpor tepúblico 32.600,00Mantenimiento 39.972,66Desinsectación y desratización 5.145,00Limpiezadecalleseinstalaciones 4.976,40

CONSUMOS 17.838,00Aguaderiego 9.738,00Energíaeléctricainstalaciones 8.100,00

GASTOS 821.325,01

INGRESOS 116.625,01PRESUPUESTO 2011

GASTOSDIVERSOS 37.848,49Gastosdiversos 5.052,00GastosSociales 15.000,00Publicaciones 7.400,00Otrosgastos 10.396,49

TOTAL GASTOS-INGRESOS 704.700,00GASTO ORDINARIO 405,00DÉFICIT EJERCICIO 2010 25,00CUOTA POR PARTICIPACIÓN Y TRIMESTRE 50,00

07

REDUCIRLOSRESIDUOSENELORIGEN.Noalosexcesosdeempaquetadoyembalaje.NoalosembalajesdePVC,tetra-brikyaluminio.Noalosproductos“usarytirar”.

RECOGERLASBASURASDEFORMASELECTIVA.Basuraorgánica:destinadaasercompostadayutilizadacomoabono.Basura ino rgánica: des t inada a se r reu t ilizada y/oreciclada.

REDUCIR:DISMINUIRELPESO,VOLUMENYTOXICIDADENENVASESYEMBALAJESDELOSPRODUCTOSQUECONSUMIMOSDIARIAMENTE.

REUTILIZAR:USARDENUEVOUNOBJETOCONOTROFINDIS-TINTOALQUESECOMPRÓ.

RECICLARTRANSFORMARUNRESIDUOENUNPRODUC-TOQUESEUSARÁCONELMISMOFINQUEELORIGINAL.

Porlotantonodebemosolvidar:

09

GIMNASIA EN EL CLUB SOCIAL

PILATES interesados llamar a las oficinas del Club

961424067 o 649455563.PIANO(conJorgeGiménez)interesados llamar al 661 75 64 78

CLASES DE PIANO EN EL CLUB SOCIAL

ESCUELA DE VERANO 2011CLUB SOCIAL

Esteañovolvemosconlaescueladeveranoconlasi-guientesactividades:CLASESDEINGLÉS,REPASODEDEBERES,TALLERDEMANUALIDADES,ACTIVIDADESLÚ-DICAS,TENIS,FUTBOL,PISCINAYOTROSDEPORTES.(+información961424067,mail:alfinach@alfinach.net)HORARIODE9:00A14:00·DEL24AL30DEJUNIO(75€)+comedor(30€)·DEL1AL30DEJULIO(280€)+comedor(135€)·QUINCENASJULIOY1ªDEAGOSTO(150€)+comedor(65€)Incluyeserviciodeacogidade8ha9h.Laampliacióndehorariodetardeshastalas16:30hseencuentracontempladoenelpresupuestodecomedor.

II BUENAS PRÁCTICAS AMBIENTALES EN EL HOGARGUÍA PARA LA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DOMÉSTICOS

¿QUÉSONLOSRESIDUOSSÓLIDOSURBANOS?Engeneral,conestenombresedenominaalosdesechosproducidosenloshogaresoporcualquierotraactividaddelosnúcleosdepoblaciónysuszonasdeinfluencia.EnEspañaseproducenalañomásde12,5millonesdetone-ladasdeRSU,loquesignificaquecadaciudadanoprodu-cecasi1Kgdedesechosaldía.

¿QUÉTIRAMOSALCUBODELABASURA?Losrestosdecomida,materiaorgánica,sonlosresiduossólidosurbanosquemásabundanenelcubodelabasura.EnEspañaconstituyencasiel50%delamisma.Lamateriainer teoinorgánicasecomponedeenvasescomobotellas,latas,recipientesdecar tón,chapasmetálicas,plásticos,etc.Estosresiduostienencomomateriaprimamásabun-danteelpapel,conun21%,losplásticosconun10%ylosvidriosconun7%.

¿QUÉPODEMOSHACERCONLABASURA?Elobjetivoprincipalquedebemosperseguiresreducirlabasuraqueproducimosyeldespilfarrodemateriasprimasyenergíaqueestosupone.Enconsecuenciadebemos:

Con motivo del reciente fallecimiento de nuestroArzobispoemérito,cardenalAgustínGarcía-Gasco, laErmitadeAlfinach,plasmóenellibrodecondolenciaselsiguientetexto:Desde la Comunidad cristiana de Alfinach(Puzol), cuya ermita dedicó D. Agustín, nosunimosalpesardetodoslosvalencianosporsupérdida f ísica,perocon laalegreconfianzadeque lo seguiremos teniendo intercediendopornosotrosanteelPadre.En la Eucaristía dominical del día 1-5 (Celebración dela Misericordia del Señor), el celebrante, junto con elpueblo,oramosporsueternodescanso.

BAUTIZOS

MAYA MARIA COMPANY GOMEZ 16-04-2011

NIEVES BONDIA VILAR 30-04-2011

ERMITA

11

UnafamiliafeligrésdelaErmita,hadonadoelcuadroenazulejosrepresentando“LADIVINAMISERICORDIA”,delmismoformatoypresentaciónde losqueyaexponemosen fiestasseñaladasquese reproducearriba.Aprovechandoestaocasión,hacemosunbreveresumendelacitadacelebración.LafiestadelaDivinaMisericordiaoDomingodelaDivinaMisericordia,lacelebralaIglesiaenelprimerdomingosiguientealdomingodeResurrección.Esteaño2011coincidióconelpasadodía1ºdemayo,fechaenquesebeatificóaS.S.JuanPabloII.LaDivinaMisericordiaesunadevocióncristianabasadaenlamisericordiadeDiosysupoder,yenlaconfianzaenqueporsuinfinitabondadnoseránuestroJuezsinonuestroSalvadormisericordioso.Másqueunameradevociónesunperfeccionamientodelavidacristiana.Seexpresatantomedianteactosinteriores(actitudesdelalmarespectoalaMisericordiadelSalvadorydelaconfianzaenDios)comoexteriores,entreotros:elrezodelacoronilla,lafiestadelaDivinaMisericordia,losactosdecaridadymisericordiaconelprójimo,etc.Ladevoción,comohoyesconocida,fueesparcidapormediodeldiariodelamonjapolacasantaFaustinaKowalska, conocida como “Apóstol de la Misericordia”, donde narra sus “conversaciones místicas” con Jesucristo. PosteriormenteseextendióporEuropayAméricapormediodelosdesplazamientosdelospolacosafectadosporlasegundaguerramundial.Trasunperíododecuestionamientooficial,recibeunimpulsoduranteelpontificadodeJuanPabloII,quienproclamalafiestadelaDivinaMisericordia,acelebrartodoslosañoselsegundoDomingodePascua.

LA DIVINA MISERICORDIA

ADIOS A DON AGUSTÍN

CeremoniadededicacióndelaErmitael21.6.1998

consumodeaguaresponsale

colabore con el medio ambientebombillasdebajoconsumo

22 euros/mes (4 megas)sin contrato

sin linea telefónicaconserva tu nº de teléfono

902 877 864 / 961 126 346www.quattre.com

(en caso de averias dejar un mensaje de voz)

AVERIAS,REPARACIÓN,

PEQUEÑOS ARREGLOS DEL

HOGAR...687 799 040

01313

AQUÍ, SU PUBLICIDAD

URBANIZACIÓNPEÑA CICLISTA ALFINACH

Jeferuta:ALMEDIJARAlmuerzo:Almedijar Ida:Gilet,ElJuncar,Soneja Regreso:Soneja,ElJuncar,Gilet

29 08:15 80

471kmMAYO 2011

DÍA SALIDA KMJeferuta:OLOCAUAlmuerzo:OlocauIda:Bétera,Cuar telesRegreso:Bétera,TresRutas,Gasolinera

01 08:15 76

Jeferuta:SONEJAporMarianet Almuerzo:Soneja Ida:Sagunto,Almenara,Alfondeguilla,MarianetRegreso:ElJuncar,TorresTorres,Estivella,Gilet

02 08:15 81

Jeferuta:XILXESporAlfaraAlmuerzo:LaLlosa Ida:Estivella,Algimia,Alfara,Xilxes Regreso:Sagunto,CamídeLliria

08 08:15 62

Jeferuta:ORONETporCanterasAlmuerzoAlgardelPalancia Ida:Bétera,Canteras,Serra,Oronet,ElJuncarRegreso:Alfara,Algimia,Torres-Torres,Gilet

15 08:15 82

Jeferuta:CHOVARporAZUEBARAlmuerzo:ChovarIda:Gilet,Estivella,ElJuncar,Soneja,AzuébarRegreso:Marianet,Xilxes,Almenara,Sagunto

22 08:15 90

381 kmJUNIO 2011

DÍA SALIDA KMJeferuta:GATOVAAlmuerzo:Gátova Ida:Bétera,Cuar teles,Olocau,Marines Regreso:Marines,Olocau,Cuar teles,Bétera

05 08:00 100

Jeferuta:ESLIDAAlmuerzo:Chóvar Ida:ElJuncar,Soneja,Azuébar,Chóvar,Pto.EslidaRegreso:Azúebar,Soneja,Torres-Torres,Estivella

12 08:00 98

Jeferuta:ALGIMIAdeALMONACIDAlmuerzo:AlgimiadeAlmonacid Ida:Gilet,ElJuncar,Segorbe,Peñalba Regreso:Peñalba,Segorbe,ElJuncar,Gilet

19 08:00 102

Jeferuta:AZUEBARporMARIANETAlmuerzo:Chóvar Ida:Sagunto,Almenara,VallD’Uixó,AlfondeguillaRegreso:Soneja,Torres-Torres,Estivella

26 08:00 81

Reapertura de piscinas. Si el tiempo acom-paña se abrirá para los socios el último fin de semana de mayo y los primeros de junio.

01515

Nombrecientífico:PunicagranatumL.Familia:Punicáceas

Se tratadeunárbolpequeñoquenosupera los5mdealtura, de hoja caduca ymuy ramificado. Probablementeoriginario de la zona de Irán, se ha naturalizado por lacuenca mediterránea y el oeste de Asia, donde se hacultivadodesdelaantigüedadcomoárbolfrutal.

Lashojassonalgocoriáceasydeunverdemuy lustrosoporelenvés.Tieneunaspectopreciosocuandoestáenfloración. Las flores tienen forma acampanada, de unos4 cm y de un color naranja intenso que las hacen muyllamativas.El frutoesunagranbayaquecontieneen suinteriornumerosassemillastraslúcidasdecolorrosado.Laformacultivadaesarbórea,menosespinosaydefrutomásgrandequelaformaasilvestrada,queesmásarbustivayespinosa.SegúnPliniosunombresedebealaciudaddeCar tago(enlatínPunicus),granatumquieredecirqueposeenumerosassemillas.

El fruto es antidiarreico. La decocción de raíz y cor tezaha sidomuy usado contra la tenia. Los taninos son bienconocidosporsusefectoscontraladiarreayladisentería.Otros efectos demostrados son como antihelmínticos,antipiréticos, hipoglucémico, antiviral y antibacterial.La semilla se usa para hacer una conocida bebida, lagranadina.Tambiéncabedestacarsuusocomoornamentalenjardinería..

EL ARBOL DEL MESEl granado

017

15. Autorizar la“OperaciónJaula”entendidocomoelprocesodecierredelasbarrerasqueim-pidalasalidasincontroldevehículostraslacomi-sióndeunactodelictivo.16.Realizaciónsistemáticadecontrolesderuidoalosciclomotores,porpar tedelaPolicíaLocal.17.CulminarelcierreperimetraldelaUrbaniza-ción,medianteelvalladodelasparcelasdepro-piedadMunicipalyladefinitivaejecuciónforzosadelvalladodelasparcelassinedificaryelaplaca-doconpiedranaturaldelasvallasdelasparcelasedificadas.

C)Mantenimiento18. Reasfal t ado de las Avenidas y calles de laUrbanización.19.BalizamientodelasAvenidasycallesdelaUrbani-zación(isletas,badenes,señales...)20.Aumentarlaf recuenciadelimpiezadecallesconbarredera(actualmenteunsólodíaalasemana)21.Aumentarlafrecuenciaderecogidadelosconte-nedoresselectivos,plástico,car tónyvidrioyaumen-tarladotacióndedichoscontenedores,enalgunoslugares(ClubSocial...)

D)Otros22.ResolverelexpedientedeLicenciadeActivi-daddelClubSocialdeAlfinach,pendientedesdehaceaños.23.Retiradadeloscar telesqueinformandelasobrasdelColectorAlfinach-Monasterios.24.Estudiodeaforosdel t r áf icodelCamídeLlíria.25.InstarelcierredelCampodetiropróximoalaUrbanización.26.EnconsideraciónalcarácterresidencialdelaUrbanización,enperiodoestival,limitarelhorariodetrabajodelasobrasconlicenciaconcedidaynoautorizarobrasdeestructuranimovimientodetierras.

09 017

REIVINDICACIONES DE LA URBANIZACIÓNJA VOREM!!

A)Inversiones

1.Dotacióndefinitivadeaguapotable.UrgentesuministroaldepósitodeAlfinach.2.IncrementodelporcentajedelconvenioconlasUrbanizaciones,pasandoaserdel33%delIBI,yfirmarloporcuatroaños.3.RestauracióncompletadelCamídeLlíria,inte-resandolainter vencióndelAyuntamientodelPuigy construcción de las rotondas en los cruces con elCamíMangranersyCamídelCementeri.4.ConcluirelProyectodelCamíMangraners,des-deelColegioAlfinachhastaelcascourbano.5.Concluirlospaseospeatonales,delaszonasverdesdelaUrbanizaciónentodasuextensión.6.Darsolucióndefinitivaalainstalacióndesiste-madeocultacióndecontenedoresderesiduos.7.Evitarlacontaminaciónlumínicaproducidaporlasfarolastipogloboycambiarlasdelasaveni-dasRetorEmilioBayarriyCampdeMorvedre,porotrasdeigualmodeloalasdelCamíMangraners.8.AsfaltadoparkingoficinasdeAlfinachdondeseinstalanloscolegioselectoralesencadaunadelaselecciones.9.Instalacióndelasparadasdeautobúsnecesa-riasenlaUrbanización.10. Llevar acabo las obras necesarias paraconseguir laaccesibilidadde lasacerasde laUrbanización.

B)Seguridad11.PresenciapermanenteenlaUrbanización(24horas,todoslosdíasdelaño)deunapatrulladelaPolicíaLocal.ReténMunicipal.12.DeclaracióndezonapeatonaldelasUrbani-zaciónde22:00a06:00.13.AutorizarelcierredelaccesoalaUrbaniza-ciónporelCamídelCementeride22:00a06:0014.Autorizarlabajadadelasbarrerasdelosres-tantesaccesosalasdosUrbanizaciones,de22:00a06:00,dandoaccesoautomáticamenteatodovehículoqueseaproxime,salvoqueellectordematrículasdetectaraqueset ratadevehículoin-cluidoenlalistanegradesospechososfacilitadaporlaGuardiaCivil.

17

-3% DESCUENTO EN COMBUSTIBLE

La estación de servicio COPUZOL aplica a los re-sidentes de Alfinach un descuento del 3% en los precios del carburante. Pasen por las oficinas de Alfinach y recojan una tarjeta para entregar en la Estación de Servicio.

ESTACIÓNDE SERVICIO

GASOLINERA

ESTACIÓNRENFE

Poda y abatimiento de palmeras y árboles ornamentalesTala controlada y de difícil ejecución

Retirada de ramajeMantenimiento integral de zonas ajardinadas

Reparaciones y mantenimiento de sistemas de riego

PACO 699 87 93 36

Tratamientos fitosanitarios

19

AUTOBÚS

LUNES A VIERNES Y FIN DE SEMANAa: autobús Alfinach | m: autobús municipal ALFINACH - PUÇOL - METRO

Elpresentehorarioentraráenvigorelpróximojuevesdía9deseptiembre.Comopuedenobservarelautobúsdelaurbanización,comoenañosanterioresseveligéramentemodificadoalnorealizarrutasdecolegios,teniendoestehorariotantolaborablescomosábadosyfestivos.Elautobúsmunicipalamplíasusser viciosalaplayaytendráunhorarioespecialparalossábados,domingosyfestivos.

C. Morv.Emilio Bayarri

J. Alfon. (Buzón) Instituto

Ambula-torio

Obispo Hervás

Consum Milotxa RENFE

Colegio Hispano

Colegio Alfinach Instituto Playa

Metro Rafel.

a 07:05 07:07 07:10 - - - 07:15 - - - - - 07:25m 07:46 07:49 - 07:53 - - 07:55 - - - - - -a 08:05 08:07 08:10 - - - - - 08:15 - - 08:40m 08:21 08:24 - 08:28 - - 08:30 - 8:36 - - 8:42 -a 09:15 09:17 09:20 - - - - - - 09:25 - - 09:40m 09:16 09:19 - 09:23 - - 09:25 - - - 09:33 -a 10:05 10:07 10:10 - - - 10:20 - - - - - 10:40m 10:31 10:34 - 10:38 - - 10:40 - - - - 10:48 -m 11:26 11:29 - 11:33 - - 11:35 - - - - - -m 12:01 12:04 - 12:08 - - 12:10 - - - - 12:18 -m 12:56 12:59 - 13:03 - - 13:05 - - - - - -m 13:31 13:34 - 13:38 - - 13:40 - - - - 13:48 -a 14:05 14:07 14:10 - - - 14:15 - - 14:22 14:20 - -a 14:35 14:37 14:40 - - - - - - - - - 14:50m 16:26 16:29 - 16:33 - - 16:35 - - - - 16:43 -a - - - - - 16:30 - - - 16:50 - - -m 17:21 17:24 - 17:28 - - 17:30 - - - - 17:38 -a 17:20 17:22 17:25 - - - - - - - - - 17:40a 18:20 18:22 18:25 - - - 18:30 18:35 - - - - 18:40m 18:11 18:14 - 18:18 - - 18:20 - - - - 18:28 -a 19:20 19:22 19:25 - - - 19:30 19:35 - - - - 19:40a 20:20 20:22 20:25 - - - 20:30 20:35 - - - - 20:40

SalidaC. Morvedre

Puçol Consum

Puçol RENFE

LlegadaRafelbunyol

08:05 08:10 08:15 08:2509:05 09:10 09:15 09:2510:05 10:10 10:15 10:2513:05 13:10 13:15 13:2514:05 14:10 14:15 14:2517:05 17:10 17:15 17:2518:05 18:10 18:15 18:2519:05 19:10 19:15 19:2520:05 20:10 20:15 20:25

SalidaRafelbunyol

Puçol RENFE

Puçol Consum

LlegadaC. Morvedre

08:30 08:40 08:45 08:5509:30 09:40 09:45 09:5510:30 10:40 10:45 10:5513:30 13:40 13:45 13:5514:30 14:40 14:45 14:5517:30 17:40 17:45 17:5518:30 18:40 18:45 18:5519:30 19:40 19:45 19:5520:30 20:40 20:45 20:55

Metro Rafel Playa

Obispo Hervás RENFE Video Club

Colegio Sta. Marta Instituto

J. Alfons (Buzón)

Emilio Bayarri

Colegio Hispano

Camp Morvedre

m - 07:15 - - 07:25 - 07:26 7:32 7:35 - 7:36a 07:30 - - - 07:40 - - 07:56 07:58 - 08:00m - - - - 08:00 - 08:01 08:07 08:10 - 08:11a 08:45 - - - - - - 08:56 08:58 09:00 09:15m - - - - 08:53 08:55 08:56 9:02 09:05 - 09:06a 09:45 - - - 09:55 - - 10:05 10:08 - 10:10m - 10:00 - - 10:10 - 10:11 10:17 10:20 - 10:21m - 10:55 - - 11:05 - 11:06 11:12 11:15 - 11:16m - - - - 11:40 - 11:41 11:47 11:51 - 11:52m - 12:25 - - 12:35 - 12:36 12:42 12:45 - 12:46m - - - - 13:10 - 13:11 13:17 13:22 - 13:22a 15:00 - - - - - - 15:15 15:17 - 15:20m - 15:55 16:05 - 16:06 16:12 16:15 - 16:16m - 16:45 17:00 - 17:01 17:07 17:10 - 17:11a 17:45 - 17:53 17:55 18:00 - 18:05 18:08 18:10 - 18:15m - 17:40 - - 17:50 - 17:51 17:57 18:00 - 18:01a 18:45 - - - 19:05 - - 19:10 19:13 - 19:15a 19:45 - - - 20:05 - - 20:10 20:13 - 20:15a 20:45 - - - 21:05 - - 21:10 21:13 - 21:15

a: autobús Alfinach | m: autobús municipal

SÁBADOS Y FESTIVOS (EN DOMINGO NO HAY SERVICIO)

LUNES A VIERNES

ALFINACH - PUÇOL - METRO

METRO - PUÇOL - ALFINACH

Recordamosquenohayser viciodeautobúslosdomingos,ademásdelViernesSanto,Navidad(25dediciembre),AñoNuevo(1deenero)yRe-yes(6deenero).

GUÍA DE SERVICIOSTURNO DE FARMACIAS DE GUARDIAse recomienda confirmarpor teléfono la farmacia de turno

laborablessábadosy festivos

07:28 07:2708:43 08:2709:43 09:2710:43 10:27

- -14:58 14:2717:43 17:2718:43 18:2719:43 19:2720:43 20:27

laborablessábadosy festivos

07:38 07:2108:38 08:2109:38 09:21

- -- -

14:53 14:2117:38 17:2118:38 18:2119:38 19:2120:38 20:21

HORARIOS VÁLIDOS HASTA EL 24-07-2011

RAFELBUNYOL - VALENCIA VALENCIA - RAFELBUNYOL

LABORABLES:a las horas y 13’, 28’, 43’ y 58’SÁBADOS Y FESTIVOS:a las horas y 7’, 27’ y 47’

LABORABLES:a las horas y 8’, 23’, 38’ y 53’SÁBADOS Y FESTIVOS:a las horas y 1’, 21’ y 41’

TRENES

HORARIOS METRO

llegadasapuzoldevalencia salidapuzolavalencialunes a viernes sabados domingo lunes a

viernes sabado domingo

06.22 06.3306.36 06.36 06.36 06.54 06.5407.07 07.1507.21 07.4007.37 07.4707.47 07.47 07.47 08.14 08.14 08.1408.07 08.2508.27 08.3508.47 08.47 08.47 08.59 08.59 08.5909.17 09.3309.20 09.20 09.20 09.57 09.57 09.5709.47 09.47 09.47 09.59 09.59 09.5910.17 10.2610.47 10.47 10.47 10.59 10.59 10.5911.17 11.2611.47 11.47 11.47 11.59 11.59 11.5912.17 12.3812.47 12.47 12.47 12.59 12.59 12.5913.17 13.2613.47 13.47 13.47 14.04 14.04 14.0414.17 14.17 14.26 14.2614.37 14.4514.57 14.57 14.57 15.09 15.09 15.0915.17 15.4115.37 15.5015.57 15.57 15.57 16.14 16.14 16.1416.17 16.2616.47 16.47 16.47 16.59 16.59 16.5917.17 17.2317.47 17.47 17.47 17.2618.17 17.59 17.59 17.5918.37 18.3819.02 19.02 19.02 18.5019.17 19.04 19.04 19.0419.37 19.20 19.2019.44 19.44 19.44 19.2619.57 19.57 19.57 19.4520.17 19.59 19.59 19.5920.47 20.47 20.47 20.2821.17 20.59 20.59 20.5921.47 21.47 21.47 21.2622.17 21.59 21.59 21.5922.57 22.57 22.57 22.26

23.09 23.09 23.09

MES DE MAYO

MES DE JUNIODÍA TITULAR CALLE/CIUDAD TEL.1 MIÉRCOLES ORTIZ Alicante,31-ElPuig 961 471 0062 JUEVES GILBENSO MiguelServet,52-Massamagrell 961 444 6713 VIERNES MORENO SantaTeresa,6-Puzol 961 421 5654 SÁBADO VILLAR PlS.JoanDeRibera,3-Puzol 961 420 1395 DOMINGO MORENO SantaTeresa,6-Puzol 961 421 5656 LUNES BOIX Alicante,11-Puzol 961 420 5027 MARTES MARTINEZ Major,53-Massamagrell 961 440 0628 MIÉRCOLES MORENO SantaTeresa,6-Puzol 961 421 5659 JUEVES FERRERES Castellón,3-PoblaDeFarnals 961 445 94210 VIERNES GILCORELL Major,43-Massamagrell 961 440 07811 SÁBADO FÉLIX Dr.Romeu,4-Rafelbunyol 961 411 33812 DOMINGO FÉLIX Dr.Romeu,4-Rafelbunyol 961 411 33813 LUNES BURGOS Sol39,-Massamagrell 961 441 24014 MARTES SEGARRA Mayor,45-Puig 961 470 13215 MIÉRCOLES IBORRA Sol39,-Massamagrell 961 441 24016 JUEVES BOSO Pl-PaisValencia,12-Puçol 961 420 61217 VIERNES FÉLIX Dr.Romeu,4-Rafelbunyol 961 411 33818 SÁBADO SEGARRA Mayor,45-Puig 961 470 13219 DOMINGO SEGARRA Mayor,45-Puig 961 470 13220 LUNES VILLAR PlS.JoanDeRibera,3-Puzol 961 420 13921 MARTES VALLS Bancalets,3(CiudadJardin)-PUZOL 961 465 69622 MIÉRCOLES AZNAR Calvario,30-Rafelbunyol 961 411 33723 JUEVES CARBONELL VirgenDelRosario,10-Massamagrell 961 440 02424 VIERNES GILTOMAS Buenavista,16-Massamagrell 961 440 53325 SÁBADO VALLS Bancalets,3(CiudadJardin)-PUZOL 961 465 69626 DOMINGO VALLS Bancalets,3(CiudadJardin)-PUZOL 961 465 69627 LUNES ORTIZ Alicante,31-ElPuig 961 471 00628 MARTES GILBENSO MiguelServet,52-Massamagrell 961 444 67129 MIÉRCOLES MORENO SantaTeresa,6-Puzol 961 421 56530 JUEVES BOIX Alicante,11-Puzol 961 420 502

DÍA TITULAR CALLE/CIUDAD TEL.1 DOMINGO MARTINEZ Major,53-Massamagrell 961 440 0622 LUNES MORENO SantaTeresa,6-Puzol 961 421 5653 MARTES AZNAR Calvario,30-Rafelbunyol 961 411 3374 MIÉRCOLES CARBONELL VirgenDelRosario,10-Massamagrell 961 440 0245 JUEVES BOSO Pl-PaisValencia,12-Puçol 961 420 6126 VIERNES ORTIZ Alicante,31-ElPuig 961 471 0067 SÁBADO FERRERES Castellón,3-PoblaDeFarnals 961 445 9428 DOMINGO FERRERES Castellón,3-PoblaDeFarnals 961 445 9429 LUNES GILBENSO MiguelServet,52-Massamagrell 961 444 67110 MARTES MORENO SantaTeresa,6-Puzol 961 421 56511 MIÉRCOLES BOIX PaísValencia,111-PoblaDeFarnals 961 441 93612 JUEVES IBORRA Sol39,-Massamagrell 961 441 24013 VIERNES VALLS Bancalets,3(CiudadJardin)-PUZOL 961 465 69614 SÁBADO BURGOS Alicante,11-Puzol 961 420 50215 DOMINGO BURGOS Alicante,11-Puzol 961 420 50216 LUNES SEGARRA Mayor,45-Puig 961 470 13217 MARTES GILCORELL Major,43-Massamagrell 961 440 07818 MIÉRCOLES BURGOS Alicante,11-Puzol 961 420 50219 JUEVES FERRERES Castellón,3-PoblaDeFarnals 961 445 94220 VIERNES MARTINEZ Major,53-Massamagrell 961 440 06221 SÁBADO SEGARRA Mayor,45-Puig 961 470 13222 DOMINGO SEGARRA Mayor,45-Puig 961 470 13223 LUNES VILLAR PlS.JoanDeRibera,3-Puzol 961 420 13924 MARTES FÉLIX Dr.Romeu,4-Rafelbunyol 961 411 33825 MIÉRCOLES GILTOMAS Buenavista,16-Massamagrell 961 440 53326 JUEVES VALLS Bancalets,3(CiudadJardin)-PUZOL 961 465 69627 VIERNES AZNAR Calvario,30-Rafelbunyol 961 411 33728 SÁBADO IBORRA Sol39,-Massamagrell 961 441 24029 DOMINGO GILTOMAS Buenavista,16-Massamagrell 961 440 53330 LUNES CARBONELL VirgenDelRosario,10-Massamagrell 961 440 02431 MARTES BOSO Pl-PaisValencia,12-Puçol 961 420 612

ALFINACH

SERVICIOS EN LA URBANIZACIÓN

EL MEDIO AMBIENTE EN LA URBANIZACIÓN

HORARIO DE MISAS

SÓLO SOCIOS HORARIO DEL CLUB

ABRIL 2011

HOSPITALES Y URGENCIAS

MERCADOS AMBULANTES

GENERAL

Emergencias 961 424 444Seguridad 649 455 560Mantenimiento 649 455 561ConserjeClub 649 455 562Oficinasmóvil 649 455 563Oficinasfijo 961 424 067RestauranteClub 961 420 056RestauranteClubmóvil 689 030 258MEDseguridad 963 934 943

Recogidadebasuras Todos los díasRecogidaderesiduosverdes JuevesyviernesLimpiezadecalles ViernestardeRecogidadetrastosviejos Martesporlamañana(previoavisoal649455561)Repartodeprensa Todoslosdías-PapeleríaAmparo(961422292)AutobúsaPuçol(RENFE) ConsultehorariosenpáginasguíaAutobúsaRafelbunyol(Metro) ConsultehorariosenpáginasguíaTVAlfinach(29deUHF) Carruselinformativocada20minutos

OficinasUrbanización Lunesaviernes:10:00-14:00y16:00-19:00Sábados10:00-14:00

Páginawebycorreoelectrónico www.alfinach|alfinach@alfinach.netErmitaAlfinach Informaciónenoficinasoenteléfono649455562

DÍA HORA ELEMENTO MEDICIÓN22-04-11 6,50 viento 5809-04-11 15,50 tempmax 31,418-04-11 7,10 tempmin 9,215-04-11 cloro en red 0,51LLUVIA en el mes abril-10

abril-1138,4l/m2

49l/m2

desde enero abril 2009-2010abril 2010-2011

343,41l/m2

356,52l/m2

LOCALIDAD TELÉFONO VÍSPERAS DOMINGOSYFESTIVOS LABORABLESErmitaAlfinach-Monasterios 961 424 067 20:00 12:00-20:00 20:00PuzolSantaMar ta 961 420 478 20:00 08:30-11:00 20:00PuzolSantosJuanes 961 420 073 19:00 08:30-12:00 19:00PuzolCarmelitas 961 420 574 09:30 08:30ElPuig(Monasterio) 961 470 200 19:00 08:30-11:00-19:00 19:00

CentroSaluddePuçol(8-15h) 961 464 664UrgenciasPuçol(15-8hyfestivos) 961 422 446ArnaudeVilanova 963 868 500CasadelaSalud 963 897 700ClínicaQuirón 963 690 600ClínicodeValencia 963 862 600HospitaldeSagunto 962 659 400LaFe 963 862 700Puer todeSagunto 962 680 636VirgendelConsuelo 963 177 8009deOctubre 963 460 000

Puçol mar tes y sábadoPuçolplaya(verano) jueves(18h)Massamagrell martes y sábadoSagunto miércolesCanet miércolestardePuer toSagunto juevesysábadoElPuig juevesRafelbunyol jueves

Aeropuer to 963 709 500Ambulancia 962 672 928Ayuntamiento 961 421 303ButanoRepsol 963 914 500ButanoCepsa 961 452 019CasadeCultura 961 421 949CentroAcogidaInmigrantes 961 420 559CentroInfo.Juvenil 961 424 038CorreosPuçol 961 421 312Emergencias 112EmergenciaSanitaria 900 161 161FFCCGeneralitat 900 500 592Iberdrolaaverías 901 202 020GuardiaCivil 961 420 937Palaud’Espor t 961 421 486PoliciaLocalPuçol 961 420 339PolideportivoMunicipal 961 422 903RENFE 902 240 202Repar toPrensa 961 422 292Repsolaverías 901 121 212WebAyuntamiento www.pucol.esEcoparquePuçol Lunesaviernes:

09:30-13:3016:00-19:00Sábado:09:00-14:00

GUÍA DE SERVICIOS

LaOMSrecomiendanoutilizarporlactantesymujeresembarazadasaguaconnitratos,comoladelaUrbanización.

CLUBALFINACHCafetería-Restaurante

AMPLIACARTADEARROCES,CARNES,PESCADOSFRESCOS,POSTRESCASEROSY

EXCELENTESURTIDODETAPASYBOCADILLOS PaellaValenciana 8,00 Paelladeverduras 8,00 Paelladeconejo 9,50 Paellademarisco 9,50 Fideuà 9,50 Arrozabanda 9,50 Arroznegro 9,50 Arrozalhorno 8,00 Paelladelangosta s/m

DISPONEMOSDEPANPARAVENDER

Encargosyreservas:961420056NOTA:comosiempresepuedenencargarmenúsespeciales,comidasdeempresa,ban-quetesuotrascelebracionesparasocios,conlaantelaciónhabitual.Esteser vicioyelrepar toadomicilioesexclusivoparasociosdelClub.

CLUBYCAFETERÍAINVIERNO

Deviernesysábado:10:00-01:00Domingo:10:00-19:00

(ohastafinalizarelpar tidodelValencia) COMEDOR13:45-16:0021:00-23:00