en pplaza ssan mmartín · “a diego tatián, el decano de la facultad, le dije que no lo quería,...

16
DEAN FUNES 672 TEL. FAX: (0351) 4228079/80 PERSONERIA JURIDICA Y GREMIAL 586 - REG DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL 11911386 Secretario General: GABRIEL SUAREZ - Secretario de Prensa: DANTE MALDONADO C C U U I I D D E E M M O O S S L L A A V V I I D D A A . . U U S S E E M M O O S S L L O O S S E E L L E E M M E E N N T T O O S S D D E E S S E E G G U U R R I I D D A A D D www.electrumluzyfuerza.com.ar E- mail: [email protected] NÚMERO 1263 13 DE DICIEMBRE DE 2013 Gabriel Suárez y el primer año de gestión (ver pág 9) Fin de año en el Jardín Maternal (ver pág 8) Nuestro camping está espectacular (ver pág 12) Nuestra participación en FATLYF (ver pág 4 y 5) Noticias Gremiales (ver pág 7) Comisión de la Mujer y donación a SOLES (ver pág 8) Ayer, en horas de la tarde, se realizó la Ronda Ampliada en la Plaza San Martín (equivalente en Córdoba a la Ronda de Madres de Plaza de Mayo). La Ronda fue encabezada por todos los organismos defensores de Derechos Humanos, organizaciones sociales, gremiales, universitarias y barriales Nuestro Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba participó representado por nuestro Secretario General Gabriel Suárez a quien acompañaron el Secretario Gremial Rodolfo Bonetto, otros miembros del Consejo Directivo, Delegados y los miembros de la Subcomisión de Derechos Humanos del Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba que coordina nuestro compañero Alfredo Seydell. Entre los representantes de las distintas organizaciones, además de nuestro Secretario General Gabriel Suárez, destacamos a Sonia Torres y Nelly Llorens de Abuelas de Plaza de Mayo filial Córdoba; Emy D’ambra de Familiares de Desaparecidos y Detenidos por Razones Políticas de Córdoba, Silvia Di Toffino de HIJOS; Sara Waitman de Ex Presos Políticos por la Patria Grande; el Rector de la Universidad Nacional de Córdoba Dr. Francisco Tamarit, el Director del Espacio para la Memoria La Perla Emilio Fessia, el Director del Espacio para la Memoria Campo de la Ribera Mario Paredes; el titular del AFSCA en Córdoba Carlos Vicente, la Diputada Nacional Carolina Scotto y los representantes de la Comisión Provincial de la Memoria entre otros. Tras la realización de la ronda, Emi D’ambra leyó el documento “La paz social se construye con más democracia” (ver el texto en página 3) Contingentes Turísticos (ver pág 11) Taller de Pintura en la Obra Social (ver pág 13) Hasta la Victoria siempre Madiba (ver pág 6) Nuestro firme compromiso con los Derechos Humanos Participamos e en l la R Ronda A Ampliada en P Plaza S San M Martín Fondo Compensador A partir del viernes 20 a las 8.30 hs, se entregarán los mandamientos a partir las 8.30 hs con la modalidad habitual Rodolfo Bonetto, Gabriel Suárez y Alfredo Seydell en la Ronda Ampliada. Atrás de ellos Roxana Maldonado y Elizabeth Perisset portan los retratos de José Brizuela y Tomás Di Toffino 1263 -13 DE DICIEMBRE 2013.:Electrum 12/12/13 22:31 Página 1

Upload: duongdung

Post on 01-Dec-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

DEAN FUNES 672 TEL. FAX: (0351) 4228079/80

PERSONERIA JURIDICA Y GREMIAL 586 - REG DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL 11911386

Secretario General: GABRIEL SUAREZ - Secretario de Prensa: DANTE MALDONADO

CCUUIIDDEEMMOOSS LLAA VVIIDDAA.. UUSSEEMMOOSS LLOOSS EELLEEMMEENNTTOOSS DDEE SSEEGGUURRIIDDAADD

www.electrumluzyfuerza.com.ar E- mail: [email protected]

NÚMERO

126313 DE DICIEMBRE

DE 2013

Gabriel Suárez y el primeraño de gestión (ver pág 9)

Fin de año en elJardín Maternal(ver pág 8)

Nuestro campingestá espectacular (ver pág 12)

Nuestra participación enFATLYF(ver pág 4 y 5)

NoticiasGremiales (ver pág 7)

Comisión de la Mujery donación a SOLES(ver pág 8)

Ayer, en horas de la tarde, se realizó la Ronda Ampliada en la Plaza SanMartín (equivalente en Córdoba a la Ronda de Madres de Plaza de Mayo). La Ronda fue encabezada por todos los organismos defensores de DerechosHumanos, organizaciones sociales, gremiales, universitarias y barrialesNuestro Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba participó representado pornuestro Secretario General Gabriel Suárez a quien acompañaron el SecretarioGremial Rodolfo Bonetto, otros miembros del Consejo Directivo, Delegadosy los miembros de la Subcomisión de Derechos Humanos del Sindicato de Luzy Fuerza de Córdoba que coordina nuestro compañero Alfredo Seydell.Entre los representantes de las distintas organizaciones, además de nuestroSecretario General Gabriel Suárez, destacamos a Sonia Torres y Nelly Llorensde Abuelas de Plaza de Mayo filial Córdoba; Emy D’ambra de Familiares deDesaparecidos y Detenidos por Razones Políticas de Córdoba, Silvia DiToffino de HIJOS; Sara Waitman de Ex Presos Políticos por la Patria Grande;el Rector de la Universidad Nacional de Córdoba Dr. Francisco Tamarit, elDirector del Espacio para la Memoria La Perla Emilio Fessia, el Director delEspacio para la Memoria Campo de la Ribera Mario Paredes; el titular delAFSCA en Córdoba Carlos Vicente, la Diputada Nacional Carolina Scotto y losrepresentantes de la Comisión Provincial de la Memoria entre otros.Tras la realización de la ronda, Emi D’ambra leyó el documento “La paz socialse construye con más democracia” (ver el texto en página 3)

ContingentesTurísticos(ver pág 11)

Taller de Pintura enla Obra Social (ver pág 13)

Hasta la Victoriasiempre Madiba (ver pág 6)

Nuestro firme compromiso con los Derechos Humanos

Participamos een lla RRonda AAmpliada en PPlaza SSan MMartín

Fondo Compensador

A partir del viernes 20 a las 8.30 hs, seentregarán los mandamientos a partirlas 8.30 hs con la modalidad habitual

Rodolfo Bonetto, Gabriel Suárez y Alfredo Seydell en la Ronda Ampliada. Atrás de ellosRoxana Maldonado y Elizabeth Perisset portan los retratos de

José Brizuela y Tomás Di Toffino

1263 -13 DE DICIEMBRE 2013.:Electrum 12/12/13 22:31 Página 1

PÁGINA 2 / 13 DE DICIEMBRE DE 2013 / ELECTRUM 1263 SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

SUBCOMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS

Emi D’ambrarecibió elPremio AricóTal como anunciáramos en el Eléctrum delviernes pasado, el martes 10 de diciembre enhoras de la tarde la querida Emi D’Ambra fuedistinguida con el “Premio José María Aricó alcompromiso social y político”, entregado porla Facultad de Filosofía y Humanidades de laUniversidad Nacional de Córdoba, el progra-

ma de Derechos Humanos de la FFyH y el Archivo Provincial de la Memoria a estareconocida militante por la Memoria y los Derechos Humanos, titular de la AsociaciónFamiliares de Desaparecidos y Detenidos por Razones Políticas de Córdoba.En diálogo con los medios, Emi D’Ambra señaló: “Desde que estamos en esto, diciem-bre es un mes movido. Pero este se ha pasado de vuelta. Me van a dar un premio a latrayectoria, se supone. No considero que lo merezco sola, porque la trayectoria la hicecon un montón de viejos y viejas que, en vez de unirnos la política, a nosotros son

unió el dolor”.Rememorando el camino recorrido, D’Ambra señaló que hicieron “un camino muydoloroso de más de 30 años, porque 30 años cumple la democracia, pero el caminoempezó cuando se llevaron a nuestros hijos, cuando no era bien visto estar en la calle.Recibimos el repudio de mucha gente estúpida y el miedo de mucha gente miedosa.Pero nunca estuve sola.”“A Diego Tatián, el decano de la Facultad, le dije que no lo quería, pero a instanciasde mis compañeros de familiares lo voy a recibir en nombre de todas las madres ypadres que luchamos para que volviera la democracia, que luchamos por la verdad ya justicia y sobre todo la memoria”, sostuvo.“Aunque desgraciadamente no estamos seguros porque lo que pasó con la policíaacuartelada y la gente en la calle nos ha dado miedo en el sentido verdadero de lapalabra. Miedo a que volvieran a suceder esas cosas en Argentina. Recibo el premiocon un susto de hace dos o tres días”, expresó en relación a lo acontecido la semanapasada en Córdoba.¿Qué nos falta?“Que la democracia se consolide. Que se democratice la policía, y muchos gobiernosprovinciales. No quiero que me crean oficialista porque el gobierno nos ha apoyado.El gobierno de Kirchner nos dio la satisfacción de que se hicieran los juicios. Hacía 30años que estábamos peleando. No nos dio nada gratis. Queremos que los juicios ter-minen bien, que estén presos los que tengan y que se democratice hacia dentro lapolicía y los militares”, enfatizó.Fuente: diariotortuga.com

Presentaron ellibro: “MaríaElba Martínez. Memoria deDDHH”La Secretaria de Extensión de la UNC organi-zó la presentación del compilado, realizado

por el periodista Mariano Saravia, la cual tuvo lugar el pasado lunes 9 de diciembrea las 18 hs. en el Salón de Actos del Pabellón Argentina.María Elba Martínez, abogada defensora de los Derechos Humanos, una de las pri-meras personas en denunciar los crímenes de lesa humanidad de la dictadura cívico-militar, querellante de causas en que se condenó a los genocidas Jorge Videla yLuciano Menéndez. En esa tarea, se integró a la Comisión Provincial de la Memoriaen representación del Servicio Paz y Justicia (Serpaj) en la ciudad de Córdoba.También investigó al poder económico y a la jerarquía de la Iglesia Católica que fue-ron cómplices del genocidio. Y además fue una defensora de los Derechos Humanosen democracia.Fue patrocinante de nuestro Sindicato en los difíciles momentos en que el modeloeconómico vigente intentaba una y otra vez privatizar la EPEC, y del Sindicato delPersonal de Obras Sanitarias (SIPOS) cuando la embestida del gobernador Ramón

Mestre, que finalmente transfirió a manos privadas (Aguas Cordobesas) un servicioelemental para la población como es la provisión de agua potable. También fue abo-gada de la Junta Gremial Interna del Banco de Córdoba, donde participó de lasdenuncias de corrupción contra el gobierno de Eduardo César Angeloz.Fue una militante del derecho y de los Derechos Humanos. Falleció el 18 de agostode 2013.Sonia Torres, de Abuelas de Plaza de Mayo Córdoba, manifestó que “es una alegríapoder recordar y homenajear a una de las promotoras de los juicios contra los geno-cidas en Córdoba, la pionera en ayudar en otras causas sobre injusticias contra losderechos humanos, hasta que la enfermedad la doblegó”.También varias instituciones y organismos deDerechos Humanos destacaron el rol deMaría Elba Martínez en la lucha y el acompañamiento a todos los que lucharondesde aquellos años contra las injusticias.Cabe destacar que en el Salón de Actos del Pabellón Argentina también estuvo elautor del libro Mariano Saravia a quien acompañaron Eugenio Raúl Zaffaroni,Horacio Verbitsky, Sonia Torres, Sofía Gatica (barrio Ituzaingó), Luis Baronetto yMaría Elena Troncoso (Secretaria Cultura Nación).“Una personalidad fascinante”.En declaraciones a Radio Universidad, Zaffaroni lamentó profundamente la partidade Martínez.”Fue una infatigable luchadora, una fuerza espiritual impresionante.Nos enseñó una gran lección de derecho”, evocó el miembro de la Corte Suprema deJusticia.El cierre musical de la presentación – homenaje estuvo a cargo del dúo Tonolec,integrado por “Charo” Bogarín y Diego Pérez. Su estilo se caracteriza por la fusiónde la música electrónica con el canto étnico de la etnia qom (toba).

Fuente: cba24n

PARA NO OLVIDAR13 de diciembre de… 1976LA MASACRE DE MARGARITABELÉNEl 24 de marzo de 1976 las Fuerzas Armadas derrocaron al Gobierno constitucional e ins-talaron en nuestro país la dictadura militar más sangrienta de la historia nacional. A lolargo y a lo ancho del país desplegaron su plan de terror, miedo, violencia.Persecuciones, amenazas, muertes, desapariciones de personas, fueron una constante apartir del golpe militar.La Provincia del Chaco no podía permanecer ajena a este régimenmacabro. La intervención militar en la Provincia era ejercida por el General FacundoSerrano, luego reemplazado por el Coronel José David Ruiz Palacios. La masacre produ-cida en Margarita Belén fue parte del plan.

El 13 de diciembre de 1976, a casi nueve meses del golpe de Estado, Chaco se teñiría desangre. En un paraje cercano a la localidad de Margarita Belén, el Ejército masacraría aveintidós presos políticos, en su mayoría militantes de la Juventud Peronista, que estabanalojados en la alcaldía policial de Resistencia. A un costado de la ruta nacional 11, se cometió el asesinato. Se ponía en funcionamientouno de los mecanismos represivos más aceitados de la dictadura genocida: el fusilamien-to de prisioneros y la operación mediática para presentar una masacre como un enfren-tamiento. En dos camiones militares a los que seguía un patrullero de la policía del Chaco fueronconducidos hasta un descampado en el que se los ejecutó alegando un intento de fugadurante el traslado, metodología ya implementada en 1972 en la base Almirante Zar.Antes de ser fusilados, los veintidós presos habían pasado por la Unidad 7, la Alcaidía, yla Brigada de Investigaciones, donde fueron ferozmente torturados, en algunos casos,casi hasta la muerte. “En la noche del 12, los forman en doble fila, los llevan a los mucha-

chos y le dan una golpiza que prácticamente los mataron para que no opusieran resis-tencia. Después los fusilan en Margarita Belén”, resume el horror Mirta Clara, ex presapolítica y esposa de Néstor Sala, uno de los fusilados en Margarita Belén. Sólo 17 de los fusilados pudieron ser reconocidos; los cinco restantes no han sido identi-ficados. Esa matanza recibiría el nombre de la Masacre de Margarita Belén. Sus cadáveresnunca fueron entregados a sus familiares. Los familiares de las victimas siguen buscandosus restos y pidiendo justicia.De acuerdo a testimonios presentados ante la Comisión Nacional sobre la Desapariciónde Personas (CoNaDeP), los torturadores eran integrantes del sector de Inteligencia 124del Ejército- al mando del entonces teniente coronel Armando Hornos- y de la brigadade investigaciones de la policía del Chaco. El caso fue uno de los más de setecientos tomados en cuenta en el Juicio a las Juntas, en1985, por lo que se condenó a los ex dictadores Jorge Videla, Emilio Massera y OrlandoAgosti, que más tarde, en 1990, serían indultados por el entonces presidente CarlosMenem. Derogados los indultos y las leyes de impunidad los genocidas responsables dela masacre fueron juzgados y condenados en 2010.Fuentes: www.lafogata.org; www.elortiba.org; www.margaritabelen.chaco.com.ar

1263 -13 DE DICIEMBRE 2013.:Electrum 12/12/13 22:31 Página 2

ELECTRUM 1263 / 13 DE DICIEMBRE DE 2013 / PÁGINA 3SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

SUBCOMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS

Staff

1º Miembro Titular: Oscar Roldán, 2º Miembro Titular: Néstor Zarza3º Miembro Titular: Susana Altamirano1º Miembro Suplente: Adolfo Torres2º Miembro Suplente: Claudio D. López 3º Miembro Suplente: Ana Cristina Cerda

COMISIÓN REVISORA DE CUENTAS

Dirección periodística: Gabriel Suarez, Jorge Molina Herrera,

Dante MaldonadoProducción periodística y Diagramación:Adriana Leguizamón - [email protected]

Auxiliar de Redacción: Marivé Perachino

Secretario General: Gabriel Suárez, Secretario Adjunto: Jorge Molina Herrera, Secretario Gremial: Rodolfo Bonetto, 1º Subsec. Gremial:Walter Daher, 2º Subsec. Gremial: Claudio Lucero, Secretario de Organización y Actas: Mario Sariago, Sub. Secretario de Organización yActas: Daniel Ahumada, Secretario de Finanzas y Administración: Fernando Navarro, Sub. Secretario de Finanzas: Daniel Lozano,Subsecretario de Administración: Ramón E. Cerezo, Secretario de Prensa y Propaganda: Dante Maldonado, Subsecretario de Prensa yPropaganda: Pedro Porlan, Secretario de Previsión social: Daniel Tapia, SubsSecretario de Previsión social: María del Valle Rupil, Secretariode Política energética: Mario Grzicich, Subsecretario de Política energética: Roberto Oliva Reyes, Secretario de Turismo y Cultura: ArturoG. Figueroa, Subsecretario de Turismo y Cultura: Héctor G.Romero, Secretario de Acción Social y Deportes: Luis Pereyra, Subsecretario deAcción Social y Deportes: Carlos Maldonado, Sub. Secretario de Obra Social: Raúl Fernández, Secretario de Vivienda y Obras: JuanMuñoz, Subsecretario de Vivienda y Obras: Marcos Lezcano, 1º Vocal Titular: SalvadorAdamo, 2º Vocal Titular: Carlos Vaca, 3º Vocal Titular:Néstor Acuña, 4º Vocal Titular: Cristian L. Uguolini, 5º Vocal Titular: Luis E. Calderón, 6º Vocal Titular: Luis Ponce,7º Vocal Titular: Leonardo Rojas, 8º Vocal Titular: Jorge Parejo, 9º Vocal Titular: Cintia Falcón, 10º Vocal Titular: José Rufeil, 1º Vocal

Suplente: Julio Nieto, 2º Vocal Suplente: Carlos Alberto Díaz, 3º Vocal Suplente: Mercedes Galván, 4º Vocal Suplente: Sabrina Pereyra, 5º Vocal Suplente: Adrián M. Leiva

CONSEJO DIRECTIVO DEL SINDICATO DE LUZ Y FUERZA DE CÓRDOBA

Frente a las jornadas más duras que han vivi-do y transitado Córdoba y el país en la últi-ma década, con suma preocupación y angus-tia, las Organizaciones de DerechosHumanos de Córdoba, junto a diferentesorganizaciones e instituciones políticas, cul-turales, religiosas y gremiales de nuestraprovincia manifestamos que: Tras el legítimo reclamo de mejores salariosy condiciones laborales, el ilegal autoacuar-telamiento de la policía provincial produjouna zona liberada para el clima de caos queasoló Córdoba y dejó el saldo de dos muer-tos, cientos de heridos e innumerablesdaños que afectan gravemente a miles defamilias. Tal como reconoció el gobernadorDe La Sota creemos que los saqueos y elclima de violencia fueron premeditados yarmados como actividad colateral del acuar-telamiento policial.El auto acuartelamiento de las fuerzas deseguridad es una medida ilegal de extremagravedad. El alzamiento de quienes han sidoarmados por el mismo estado para cumpliruna función pública de enorme responsabi-lidad es una extorsión a toda la sociedad ypone en crisis la democracia. Esta situaciónfue el corolario de un conflicto de larga dataque no encontró resolución política porparte del Ejecutivo provincial, aún con lapremura necesaria para tales circunstancias. Estamos frente a una política de seguridad yun modelo policial agotado que es necesarioy urgente cambiar. Las fuerzas de seguridaddeben estar subordinadas al control políticode las instituciones democráticas.Necesitamos una policía diferente querompa con la lógica mafiosa capaz de poner en jaque a toda la sociedad como ha ocu-rrido. Este camino sólo lleva a la violencia y a la muerte, tal como lo vivimos en estos díasdonde el clima de incertidumbre, miedo y desamparo hizo emerger las contradiccio-nes y tensiones de nuestra sociedad. Exigimos el esclarecimiento de todos los hechos ocurridos en estas fatídicas jornadas.Exigimos respuestas políticas a la altura de las circunstancias. Reclamamos un cambiode rumbo urgente. Es inaceptable que la política pública de seguridad permanezcaindemne frente a lo ocurrido. ¿Qué necesitamos para entender que más seguridad estener instituciones que formen profesionalmente a sus agentes y no sólo una cuestiónde cantidad de policías? ¿Qué más para dimensionar la importancia de construir fuer-zas de seguridad democráticas, alejadas de su oscuro pasado dictatorial? ¿Qué máspara comprender que necesitamos reducir la violencia como camino para resolver losconflictos? Que el miedo no nos paralice. Hoy más que nunca necesitamos pensar, encontrarnosentre todos y buscar una salida. Hay alternativas. En estos 30 años de democraciaquienes firmamos hemos luchado con la certeza de que el camino para resolver losconflictos es el de la solidaridad, el del encuentro con el otro: el vecino, el compañero,el diferente. La escena padecida del “mercado en carne viva”, tuvo en los saqueadores de la sema-na pasada a actores de reparto. Los actores principales son los formadores de precios,los especuladores, los predicadores del Estado mínimo, la exaltación del individualis-mo, el “sálvese quien pueda” y el “poder consumir para poder ser”.Ante ello, reclamamos más Estado eficiente y al servicio de los ciudadanos; atento aquienes viven en los márgenes de la sociedad y deben ser protagonistas de las políti-cas públicas que desde todas las instituciones públicas y privadas, (escuelas, universi-dades, gremios, instituciones religiosas y demás ámbitos donde se realizan las políti-

cas que garantizan derechos), le permitan integrarse a una sociedad más justa, igua-litaria y solidaria.Necesitamos una Córdoba y un país más inclusivos, porque una patria con más dere-chos es la garantía real de la democracia. Defender la institucionalidad y el estado dederecho debe ser nuestra bandera de unidad. La tarea es enorme, hay mucho porhacer, pero podemos porque somos más los que queremos vivir con paz y justiciasocial. Estamos cumpliendo recién treinta años de nuestra joven DEMOCRACIA; y en estemarco resulta imprescindible la reflexión y la acción de cada uno de nosotros para quedesde nuestro lugar, aportemos en su consolidación como el único sistema que nospermite realizarnos individual y colectivamente.

Córdoba, 10 de diciembre de 2013

Firmantes del Documento que fue leído en la Ronda Ampliada en Plaza SanMartín entre los que está nuestro sindicato: H.I.J.O.S. - Familiares de Desaparecidos y Detenidos por Razones Políticas de Córdoba- Abuelas de Plaza de Mayo - filial Córdoba - Mesa de trabajo por los DerechosHumanos - Ex Presos Políticos por la Patria Grande - Dr. Francisco Tamarit (Rector dela UNC) - Prof. Marcelo Ruiz (Rector UNRC) - Dr. Diego Tatián (Decano de la Facultadde Filosofía y Humanidades UNC) - Observatorio de DDHH de la UNCJuan Villa (Director de secuelas del terrorismo de estado - Sec. DDHH Cba) - Dra.Carolina Scotto (Diputada Nacional Frente para la Victoria) - Eduardo Acastello(Intendente de la ciudad de Villa María) - Eduardo Fernández (Presidente del PartidoSolidario en Nuevo Encuentro) - Gabriel Tobal (APYMES delegación Córdoba) - Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba - Unión Obrera Gráfica Córdoba – ADIUC - UEPC - La Bisagra - Movimiento Evita - La Jauretche

Posicionamiento público

La ppaz ssocial sse cconstruye ccon mmás ddemocracia

Rodolfo Bonetto, Gabriel Suárez, Alfredo Seydell, Daniel Caffarattiy Graciela de Bialet en la Ronda Ampliada.

1263 -13 DE DICIEMBRE 2013.:Electrum 12/12/13 22:31 Página 3

PÁGINA 4 / 13 DE DICIEMBRE DE 2013 / ELECTRUM 1263 SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

CONSEJO DIRECTIVO

Por la unidad del movimiento obreroLV Congreso Ordinario de FATLYF

La participación del Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba en el LV Congreso Ordinariode la FATLYF, dejó un saldo positivo. No decimos que hayan quedado atrás diferenciasmetodológicas, sino que en la medida que podamos hacer comprender nuestra acciónsindical entre los demás gremios hermanos, lograremos las coincidencias necesariaspara abordar los desafíos y serios problemas que se avecinan para el conjunto de lostrabajadores que serán causados por la realidad política-social de nuestro país y denuestra región Latinoamericana. Concretamente nos referimos a que tanto nuestronivel salarial seriamente afectado por el impuesto a las ganancias, como la defensa delmodelo sindical argentino, como el planteo de una política energética que favorezcacondiciones viables nuestras fuentes de trabajo, en particular para las empresas estata-les, requiere de una acción conjunta de todos los trabajadores lucifuercistas del país ymás aun, de la unidad del movimiento obrero nacional. No es suficiente la lucha aisla-da de nuestra organización sindical, aunque no la retaceamos, para encontrar solucio-nes que afectan a la clase trabajadora en su conjunto.Y el primer escalón que tenemos los lucifuercistas es nuestra FATLYF. En la conducciónde nuestro sindicato hay compañeros con distintas ideologías políticas como ha sidosiempre, pero todos sabemos que desde que fuera creada el 13 de julio de 1948, nues-tra Federación es portadora de las banderas de justicia social, independencia económi-ca y soberanía política que el proyecto nacional y popular del Gral. Perón entregara almovimiento obrero como su custodio. Particularmente en este Congreso quedó plan-

teada la recuperación de estas banderas. Nosotros, el Sindicato de Luz y Fuerza deCórdoba, siempre estuvimos firmes en el sostenimiento de estas banderas que estáexpresado en nuestro Estatuto Sindical, la principal de ellas es defender que la empresaesté siempre en manos del estado. Y si quedara alguna duda de esto, no nos olvidemosque la estatización de las empresas de energía ocurrieron en 1956, que la creación deAgua y Energía fue en 1948 y que la creación de EPEC fue en 1953. Tampoco debemosolvidar que Agua y Energía, SEGBA y otras empresas estatales, fueron privatizadas enla década del 90. No nos corresponde hablar del rol que tuvieron las distintas organi-zaciones sindicales en este proceso porque es una materia que le corresponde a suspropios afiliados, pero sí podemos recordar que Luz y Fuerza de Córdoba luchó incan-sablemente, sufriendo la cárcel muchos de nuestros dirigentes y militantes en más deuna oportunidad, entre ellos nuestro actual Secretario General Gabriel Suárez, hastaobtener el triunfo final en octubre de 2001 de la mano de quien fuera nuestroSecretario General Lorenzo Racero. En este LV Congreso Ordinario, cobró trascendencia la participación de nuestros con-gresales, lo que se manifestó en que recayera en la representación de nuestro sindicatoel discurso final de cierre en el momento del brindis. Por eso transcribimos parte de laspalabras pronunciadas por Gabriel Suárez. También publicamos la opinión de los res-tantes congresales que participaron.

Gabriel Suárez, Secretario General

“El desafío que tenemos es superior a todos los anteriores” A continuación publicamos parte del discurso de nuestro Secretario General, quien comenzó agradeciendo el haber sidodesignado para dirigir la palabra de cierre durante el brindis fraterno que se realizó al término del LV Congreso Ordinario.Ratificó la importancia que tiene para nuestra organización sindical, participar en las instancias máximas de la vida orgánicade “nuestra entidad madre que es nuestra querida Federación.”Después continuó refiriéndose al desarrollo de las sesiones del Congreso realizadas en distintos días: “Se han desarrollado jornadas importantísimas con valores gremiales de alto contenido. Nuestro SecretarioGeneral el compañero Julio Ieraci, ha manifestado con la claridad que permanentemente tiene, donde estamosparados los lucifuercistasHoy podemos hablar de la integración de la mujer, de la integración de la juventud, que son herramientas esen-ciales para el crecimiento de nuestra Federación y de cada una de nuestras organizaciones sindicales.Para Córdoba es un honor poder realizar el brindis de finalización del LV Congreso Ordinario y desearles a todosun buen retorno. Pero hay cosas que se manifestaron en estas jornadas de esclarecimiento que han dado laoportunidad que desde el disenso se generara el consenso que es lo que a Luz y Fuerza, a nuestra queridaFederación, nos ha permitido sortear una gran cantidad de inconvenientes producto de los distintos gobiernosque han pasado desde el retorno de la democracia a la fecha. El desafío que tenemos es superior a todos los anteriores, es uno de los ejes fundamentales del crecimiento denuestra querida Federación y de nuestras organizaciones sindicales, es defender el modelo sindical argentino. Nuestro Secretario General Julio Ieraci lo planteó con una altura y una ubicación gremial que hace mucho tiem-po que muchos dirigentes de la República Argentina no la han manifestado. Y esto es válido para las compañe-ras mujeres que se integran, para los compañeros de la juventud, indudablemente que también para los diri-gentes que hoy tenemos distintos niveles de responsabilidad, pero tenemos que aprender que cada Congresonos deja algo positivo; vernos a la cara, plantear nuestros inconvenientes, estructurar en una respuesta en conjunto que en síntesis es la respuesta del movi-miento obrero. Tenemos ese gran desafío a partir de lo que se viene a partir del próximo año. Esto genera también la responsabilidad de que al retorno acada una de nuestras organizaciones sindicales vayamos con la consigna de defender irrestrictamente el modelo sindical argentino, aquel modelo sindicalargentino que fuera producto de nuestro líder indiscutido el general Juan Domingo Perón. Y nosotros hoy en día, tanto los jóvenes como los que peinamos algunas canas, debemos sostener la unidad, no solamente de Luz y Fuerza, no tan solo denuestra querida Federación, sino también proyectarnos como una usina generadora a todos los rincones de las distintas organizaciones sindicales que convi-ven en la actividad gremial a sostener la unidad del movimiento obrero. Juntos podemos garantizar la posibilidad de construir ese espacio de poder que noslegara el General Perón y que de alguna manera también lo hemos, no perdido, pero se ha reducido en la posibilidad de existencia cuando históricamente losque estamos acá y podemos hablar con claridad porque la mayoría de los dirigentes de los gremios de la República Argentina son de extracción peronista,podemos decir que muchas de las cosas que hemos perdido es producto de no haber mantenido fuertemente las banderas de la justicia social, de la indepen-dencia económica y de la soberanía política que nos legara el General Perón.(…) Podemos hablar de un montón de cosas que hoy representan la necesidad de volver a los cimientos que son el verdadero sostenimiento del funcionamien-to estratégico de nuestra Federación y de cada una de nuestras organizaciones sindicales. Para cerrar quiero dejar un pensamiento que lo he comentado con el compañero Julio Ieraci, y es que un trabajador sin memoria, se olvida de su pasado, noentiende el presente y no va a tener condiciones para luchar por su futuro. Por nuestras familias, por nuestras organizaciones sindicales, por nuestra queridaFederación, no bajemos los brazos, estemos unidos y luchemos para reivindicar a nuestra clase, la de los trabajadores.”

Mario Grzicich, Secretario de Política Energética y Asuntos Técnicos

“Las palabras de Gabriel tuvieron el apoyo en general”

El LV Congreso Ordinario de la FATLYF que se desarrolló en Mar del Plata, contó con la presencia de cua-renta y un gremios de los cuales solamente siete representan a trabajadores que están en la órbita estatal,como consecuencia de las privatizaciones de los años 90. Después de todos estos años, todavía hay gremiosque están peleando por conseguir el convenio colectivo de Luz y Fuerza. En nuestro caso, después de recu-perarlo en 1986 tras la sangrienta dictadura cívico-militar, siempre lo hemos mantenido vigente en base a lalucha. Es necesario aclarar que muchos de los gremios al no tener vigente el convenio, sus afiliados tampocotienen estabilidad laboral. También es notable que en la zona sur de la provincia de Buenos Aires, hayanconseguido buenos aumentos salariales, no así en la zona norte. Además pudimos comprobar que el temadel impuesto a las ganancias es común en todos los gremios, pero en el caso de los cordobeses nos afecta enmayor proporción.Nuestro Secretario General Gabriel Suárez, hizo notar en los dos discursos que tuvo que realizar, uno hablan-do sobre política energética y el otro en ocasión del brindis que daba por finalizado el congreso, que nece-sitamos un cambio de mentalidad; esto es fundamental para salir de ideas que todavía inciden y que nosretrotraen a los años 90. Para que Luz y Fuerza tenga una mayor presencia, hace falta que haya un cambiode mentalidad. Quedó claro que se tenía una comunicación directa con distintos ministerios lo que garan-tiza la gestión.

Gabriel Suarez (foto de archivo)

1263 -13 DE DICIEMBRE 2013.:Electrum 12/12/13 22:31 Página 4

ELECTRUM 1263 / 13 DE DICIEMBRE DE 2013 /PÁGINA 5 SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

CONSEJO DIRECTIVO

La primera impresión fue que el Congreso que fue productivo, nos enteramos de la situación de los cuarenta y unsindicatos que estuvieron presentes. Pudimos observar que hay sindicatos en los que muchos de sus compañeros detareas diarias están afilados a otras entidades sindicales como empleados de comercio, UOCRA, percibiendo muybajos ingresos, porque pertenecen a empresas tercerizadas. Por ejemplo uno de los sindicatos pidió la palabra paraagradecer a la estructura de la Federación y mencionó que en los años 90, tuvieron que iniciar microemprendimien-tos para mantener su fuente de trabajo, cuando en realidad fue todo al revés, hay más de 30.000 cesantes por culpade esa política de privatizaciones, aunque la estructura de la Federación nunca dejó de funcionar.Lo notable es que los sindicatos son muy orgánicos hacia la estructura de la Federación, pero están buscando volvera las viejas épocas donde el servicio eléctrico era estatal. Hay predisposición para eso, sobre todo en una corrientenueva de juventud que están aprendiendo, que se están instruyendo y van hacia este camino que nunca dejó detransitar nuestro sindicato, por lo menos es la impresión que me llevé. Tiene que haber un cambio generacional muy profundo y de mentalidad. Se sorprendieron cuando Gabriel hablósobre lo que es una empresa estatal e integrada, con ingreso de personal por bolsa de trabajo, lo que significa paranosotros el respeto irrestricto de nuestro Convenio Colectivo de Trabajo que no fue tocado ni lo van a tocar.Conversando fuera del recinto del Congreso, en los cafés, todas estas cosas sorprendían a los compañeros de losdemás sindicatos, aunque la mayoría de estos sindicatos prestan distintos servicios a través de la Federación. Es lindo participar de estos congresos porque se aprende de la experiencia de los demás gremios, que pese a estarbien, tienen sus complicaciones porque quedan rezagos de la privatización.En cuanto al rol que cumple Córdoba, es importante que participe porque hace muchos años que venimos buscandoespacios de trabajo en la federación, un espacio para ir a plantear la importancia de mantener una empresa estatalo sea en manos del estado, por la seguridad laboral, por la inversión que la empresa tiene que hacer para el sistemaeléctrico, para que no sea un negocio, para que sea un servicio como lo tiene que ser y que la sociedad lo mire como un buen servicio no como servicio precario como le pasaa los privados. Es muy importante que participe Córdoba, nos va a costar llegar para participar en la toma de decisiones y que nos escuchen, pero lo importante es estar ahíadentro y pelearlo de adentro. Existen grandes posibilidades de participar activamente en la Federación para poder mostrar cuáles son nuestros principios, por qué no fue envano la lucha que nosotros emprendimos contra los gobiernos de turno contra el intento de privatización. Habíamos venido peleando contra el gobierno radical y nos sorprendióque tuvimos que luchar para defender nuestra fuente de trabajo contra un gobierno peronista cuando la doctrina de Perón y Evita no era esa y ellos pretendieron apoyarse enel movimiento obrero. Nunca se le cruzó ni se le debe haber imaginado a Perón, privatizar ni dar a terceros una empresa estatal, pero es importante que Córdoba participe, esmuy importante con todos los delegados federativos como lo dice nuestro Estatuto, porque nos ven como un sindicato unido, un sindicato fuerte, un sindicato que gracias a ladisciplina gremial que nos hemos impuesto estamos como estamos en cuestiones salariales, de ingresos de personal por bolsa de trabajo, con una empresa que habiendo sidouna empresa modelo, estamos tratando de que vuelva a ser modelo aunque nos cueste, porque cuando era modelo tenía 4.500 empleados con 500.000 usuarios, hoy somos3.200 con casi 1.000.000 de usuarios. La diferencia es grande y no podemos estar a la altura de cuando éramos modelo. Todas estas cosas las dijimos en la federación y nos escucharony nos respetaron. La federación es muy estructurada y hay sindicatos muy chicos y necesitan de la federación para cubrir los servicios de turismo, de salud, de vivienda.El estado de derecho que ahora tienen los trabajadores, se usa, se usa y se abusa.Una de las cosas fundamentales que pregona la Federación es la capacitación, para formar referentes en los sectores de trabajo, para encaminar a los nuevos trabajadores haciala militancia sindical. Es otra generación, tenemos culpa los dirigentes, los viejos que no enseñamos a los compañeros el sacrificio que costó mantener esta empresa. Tenemos dos épocas, el legado que nos dejó Agustín Tosco, con una lucha social e ideológica y la otra época fue la que se inició en el 84 para recuperar nuestro ConvenioColectivo encarando otra clase de lucha. Y después vino la época de los 90 en que tuvimos que enfrentar al modelo neoliberal, tuvimos que luchar contra un sistema que pre-tendía privatizar nuestra fuente4 de trabajo. Esta lucha no ha sido reconocida como debió ser reconocida.Debemos resaltar que esta empresa, nuestra empresa, les guste a quienes les guste, EPEC quedó en manos del estado por la lucha del gremio, ha sido una gran lucha. Hayasido quien haya sido quien estuvo a la cabeza en los distintos periodos, Lorenzo Racero tuvo un gran protagonismo en esta lucha que la llevamos adelante con el gremio enunidad.

Fue interesante el pedido de Gabriel, el de la unidad de todos los gremios a nivel nacional y de toda la CGT. Frente a este pedido, el resto de los gremios lo tomaron muy bien,los otros gremios lo aceptaron. Es importante resaltar que Gabriel recalcó que se debió haber tomado alguna medida con referencia al impuesto a las ganancias y que no sedieron los pasos que se tendrían que haber dado. En lo que hace a política energética, el Secretario de Política Energética, Amilcar Amaya, se explayó esencialmente en el rubro de los combustibles, sobre el nivel de reservas depetróleo, de hidrocarburos, sobre todo de las obras que se están haciendo en Vaca Muerta, y de las demás obras como el complejo del Chihuido en la provincia de Neuquén, elBlanco en Mendoza y el Pilcomayo, que son obras hidroeléctricas que se están tratando de realizar lo más rápido posible, aunque todavía no se puede adelantar en la represaKirchner en Río Gallegos, por lo que las otras están un poco demoradas. También describió el avance en el cierre regional del Sistema Argentino de Interconexión, con el trazadode líneas de 500 kV que ya no se construyen hacia el puerto de Buenos aires, sino uniendo las distintas regiones. Particularmente EPEC ha sido beneficiada por los nuevos tra-zados, entre el Comahue y Mendoza y la Transnoa, además de la Estación Transformadora Arroyo Cabral.Gabriel dejó planteada la necesidad de conseguir un precio único para todas las generadoras, ya que actualmente las estatales como la nuestra, recibe un precio menor. Tantola posición de luchar contra la aplicación del impuesto a las ganancias sobre el salario, como procurar la unidad del movimiento obrero y gestionar un precio único para las gene-radoras, tuvieron el apoyo en general ya que estos temas fueron muy bien expuestos por parte de nuestro Secretario General, hasta tal punto que fue aclamado por los repre-sentantes de todos los sindicatos.

Mario Sariago, Secretario de Organización y Actas

“Se notó un aire de cambio dentro de la federación”En esta nueva etapa que estoy llevando en la vida sindical, fue mi primera participación en un Congreso de la FATLYF y megustó mucho. La impresión que me llevé fue positiva en lo personal, porque para aprender es muy bueno. Hubo cuarenta yun gremios presentes de toda la Argentina. Y a nivel gremial, mi impresión también fue buena porque nuestro SecretarioGeneral mantuvo la postura que siempre tuvo Córdoba históricamente con respecto a estar en contra de las privatizaciones ydefendiendo las empresas estatales e integradas como la nuestra. Dentro de la federación son muy pocos los sindicatos quelograron que las empresas quedaran dentro del área estatal, la mayoría de los gremios que integran la federación tienen susafiliados trabajando en empresas privatizadas.

Las oportunidades en que Gabriel hizo uso de la palabra, habló de tres puntos, el impuesto a las ganancias, política energéticay la condición de la empresa estatal e integrada.Fue positivo porque es bueno estar dentro de la federación, es bueno dar pelea y mantener la postura que siempre tuvoCórdoba, lo notable es que muchos de los gremios allí presentes, no tienen la manera de pensar que tenemos nosotros. Esimportante estar adentro para dar pelea, todas las peleas se hacen desde adentro manteniendo cada uno su criterio y su pos-tura.Fue evidente que Córdoba se destacó por los logros obtenidos estos últimos años. Tal vez durante mucho tiempo en laFederación no comprendieron nuestra posición de luchar hasta las últimas consecuencias para mantener nuestra empresa comoestatal y nuestros puestos de trabajo. En el resto de la Argentina ocurrió todo lo contrario, aparentemente se acompañó a lasprivatizaciones. Entonces, nosotros, al estar sentados allí en una posición distintas a la que tuvieron ellos, es como que no enca-jamos pero hay que aprovechar este tiempo que tenemos una conducción nacional con posturas a favor de políticas de desa-rrollo con participación activa del estado, entonces se puede y cuando uno persevera se triunfa. Otro hecho positivo que advertí, es que se notó un aire de cambio dentro de la federación, ojalá que sea bueno y se parezca a los aires que respiramos los lucifuercistas deCórdoba que defendemos las empresas estatales e integradas. Seguramente la aceptación generalizada con respecto a nuestra postura, fue determinante a la hora de decidirqué sindicato daría el discurso de cierre, ya que la elección recayó en nuestro Secretario General Gabriel Suárez. En principio, esta decisión a nosotros nos llamó la atención, peroal advertir cómo muchos que parecieron mostrarse indiferentes al comienzo, cuando Gabriel empezó a hablar con un discurso brillante, extraordinario, capturó la atención detodos y finalmente fue ovacionado por todos los congresales y posteriormente todos se acercaron a nuestra mesa para saludarlo.

Luis Pereyra, Secretario de Acción Social y Deportes

“Nos ven como un sindicato unido”

1263 -13 DE DICIEMBRE 2013.:Electrum 12/12/13 22:31 Página 5

PÁGINA 6 / 13 DE DICIEMBRE DE 2013 / ELECTRUM 1263 SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

SECRETARÍA DE PRENSA

Nelson MANDELA, máximo líder por la liberación Nacional deSudáfrica falleció el pasado 5 de Diciembre, en Johannesburgo.Tenía 95 años y una historia de leyenda a sus espaldas. El mundoentero le reconoció su rol unificador, pacificador e integrador en supaís, Sudáfrica, y en el mundo. Pero lo que no dicen muchos de loslíderes del primer mundo y los grandes medios globalizados es queMandela fue, ante todo, un militante, un luchador, por el pueblohumilde, por su patria, luchó contra las imposiciones coloniales delImperio Británico a sus hermanos de raza negra y liberó aSudáfrica convirtiéndola en un país democrático y abierto a todos.Lo hizo, si, mostrando una grandeza inédita, soportó 27 años decárcel y cuando obtuvo la liberación evitó por todos los medios laguerra civil y la venganza, su esfuerzo y entrega conmovedoratuvo una recompensa: ver hecho realidad el sueño de toda unageneración de militantes del Congreso Nacional Africano, organi-zación que nació en defensa de los derechos de la población negra,y del pueblo Sudafricano. En 1994, por primera vez en la historiasudafricana, se elegía en elecciones democráticas abiertas a todos,al nuevo presidente de la república, que resultó ser, quien sino, elgran Mandela.

Historia dde uun hhéroe

Mandela comenzó militando en su juventud, en el Congreso Nacional Africano, con-tra las políticas cada vez más represivas del imperio británico impuestas contra lapoblación negra de su país, que constituían (y constituyen) el 70% del total. Sudáfricapresentaba la particularidad, en el mapa del África colonial, de haber sido disputadapor dos potencias: Holanda e Inglaterra. Luego de las guerras Anglo-boer, Inglaterralogra la supremacía e instaura la “independencia” de Sudáfrica, pero aplicando pro-gresivamente un sistema totalmente restrictivo para la población negra, que fueexcluida casi totalmente de la vida pública y segregada en su propia tierra. Esta polí-tica británica derivó en el conocido sistema del “Apartheid”, (significa separación),brutal y profundamente racista: prohibía la mezcla n un mismo territorio de poblacio-nes de distintos orígenes raciales, prohibía casamientos entre personas de distintasrazas.Mandela, junto a sus compañeros de la Rama Juvenil del Congreso Nacional Africano,que él mismo había fundado comenzó a impulsar una oposición más activa a la segre-gación de la población negra, pero la respuesta Británica fue brutal, razzias masivas,prohibición de manifestarse y represión a las protestas. Fue detenido y procesado endos oportunidades en 1952 y 1956 por su oposición al régimen, si bien lo eximen dela prisión, le imponen una restricción por la que no podía salir de Johannesburgo y leprohibían cualquier actividad política, cosa que Mandela no cumplió. En 1961,Mandela inicia un camino sin retorno, junto a muchos militantes y dirigentes del CNAy el Congreso Panafricano, que marcará el resto de su vida. Ante una manifestaciónde protesta por la masacre de 56 personas que reclamaban por sus derechos, elgobierno prohibió la participación política de estas organizaciones, ante lo cual ladirectiva en pleno pasa a la clandestinidad y funda el Umkhonto we Size (La lanzade la nación), que se constituyó como brazo armado del CNA, dirigido por Mandela.La tarea imperante era salir del país para juntar apoyos y fuerzas solidarias con losMovimientos de Liberación Nacional, que estaban empezando a estallar en innume-rables zonas de África y Asia (India había logrado su independencia en 1947). En unode sus regresos a Sudáfrica es detenido y se le arma un juicio por traición, el famosojuicio de Rovira en 1964, durante el cual él mismo se encargó de su defensa y de la desus compañeros, son condenados a Cadena Perpetua y pasan 27 años en prisión. Su alegato, que se ha convertido en un documento fundamental de la historia con-temporánea, es conmovedor y potente: “Siempre me he considerado a mí mismo, enprimer lugar, como un patriota africano. Básicamente, luchamos contra dos caracte-rísticas que son las señas de identidad de la vida africana en Sudáfrica y que estánarraigados en la legislación. Estas características son la pobreza y la falta de dignidadhumana…El reclamo de los africanos, sin embargo, no es solamente que ellos sonpobres y los blancos son ricos, sino que las leyes han sido hechas por blancos y estándiseñadas para preservar esa situación. Hay dos formas de salir de la pobreza. La pri-mera es por la educación formal, y la segunda es a través de que los trabajadoresadquieran mayores capacidades para su trabajo y por consiguiente mayores salariosPor lo que a los africanos concierne, esos dos caminos de avance están deliberada-mente cortados por la legislación… Durante toda mi vida me he dedicado a estalucha dl pueblo africano. He luchado contra la dominación blanca, y he luchado con-tra la dominación negra. He buscado el ideal de una sociedad democrática ylibre en la que todas las personas vivan juntas en armonía y con igualdad deoportunidades. Es un ideal que espero vivir y lograr. Pero si es necesario, esun ideal por el cual estoy dispuesto a morir…”Los 27 años de prisión no significaron una derrota para Mandela, que aguardó estoi-camente que aparecieran los resquicios que todo régimen injusto presenta tarde otemprano, midió los momentos adecuados para actuar y cuando se le presentó unasituación favorable, luchó sin dudar, con la entereza y la inteligencia que sólo tienenaquellos que quedan en la historia. Como él mismo relata en su autobiografía “Unlargo camino hacia la libertad”: “Tanto el gobierno como el ANC estaban trabajandoen dos áreas: militar y política. En el frente político, el gobierno estaba ejerciendo suestratégica división y la regla usual era intentar separar a africanos de personas decolor e indios. En un referéndum de noviembre de 1983, el electorado blanco aprobóel plan de P.W. Botha de crear un supuesto parlamento tricameral, con cámaras indiasy de color además del Parlamento blanco. Este era un esfuerzo por hacer entrar

a indios y personas de color en elsistema, y dividirlos de los africa-nos. Pero la propuesta era simple-mente un “teléfono de juguete”,cuando toda acción parlamentariapor indios y personas de colorestaba sujeta a un vetoblanco. Era también una manerade embaucar al mundo exteriorpara que pensara que el gobiernoestaba reformando elapartheid. El truco de Botha noengañó a las personas, cuando másdel 80 por ciento de votantesindios y de color elegibles, boico-teó la elección a las nuevas cáma-ras del Parlamento en 1984”. Uno de los factores que inclinaron labalanza a su favor fue la crecientepresión internacional de numerosospaíses y líderes políticos que reclama-ban el fin del “aparheid” y la libera-ción de Mandela, entre ellos, desdeLatinoamérica una mano solidaria seextendió abiertamente hacia ellos: laCuba de Fidel Castro, cuya ayuda mili-tar fue decisiva en la derrota de lasfuerzas racistas (entre las que seencontraba el ejército Sudafricano) enAngola, gesto sobre el cual Mandela,años más tarde, en la Conferencia de Solidaridad Cubana-Sudafricana de 1995, diría:“los cubanos vinieron a nuestra región como doctores, maestros, soldados, expertosagrícolas, pero nunca como colonizadores. Compartieron las mismas trincheras en lalucha contra el colonialismo, subdesarrollo y el “apartheid”… Jamás olvidaremos esteincomparable ejemplo de desinteresado internacionalismo”Es evidente que si contamos la verdadera historia de Mandela esa figura incompletade líder pacifista conciliador que quieren proyectar desde las potencias mundiales sedesdibuja completamente, Mandela no fue eso, fue un extraordinario líder y estrate-ga que adaptó sus acciones de acuerdo a los distintos momentos que le tocó enfren-tar, con una inteligencia magistral y una gran fortaleza. Soñó con una Sudáfrica libre,justa, igualitaria y unida, pero no dudo en recurrir a la lucha armada, a la nación enarmas, para lograr los objetivos. Él mismo explica con absoluta claridad, su punto devista sobre la “violencia” cuando, en 1985, el gobierno le ofrece la libertad a cambiode que se abandone la lucha armada y la violencia: “No soy un hombre violento… Fuesolamente, cuando todas las otras formas de resistencia no dieron resultado, que noscambiamos a la lucha armada. Que Botha muestre que es diferente a Malan, aStrijdom y a Verwoerd. Que él renuncie a la violencia. Que él diga que desmontará elApartheid. Que él deje de prohibir la organización del pueblo, el Congreso NacionalAfricano. Que él libere a todos los que han sido encarcelados, echado o exiliados porsu oposición al apartheid. Que garantice la libre actividad política con el propósito deque las personas pueden determinar quién los gobernará”. (Fragmento del discur-so leído por su hija ante una multitud en Febrero de 1985, rechazando lascondiciones impuestas) Luego de ser liberado en 1990, estando él en una posición de poder, demostró quesus discursos no eran palabras vacías, quería, soñaba con una Sudáfrica unida y enpaz y como hombre de estado y líder indiscutido construyó una Sudáfrica a partir dela reconciliación, pero lucho cuando tuvo que hacerlo sin dudar, lo cual le valió pasargran parte de su vida en soledad, lejos de su familia, sin ver crecer a sus hijos, que fuesu dolor más grande. Como lucifuercistas, no podemos sino rendir homenaje a alguien que entregó todopor una sociedad más justa, más igualitaria, más democrática y libre. Se ha ido unade los últimos líderes populares del S. XX, pero su legado es enorme.

Falleció el mítico líder Sudafricano ¡¡HASTA LA VICTORIA SIEMPRE MADIBA!!

1263 -13 DE DICIEMBRE 2013.:Electrum 12/12/13 22:31 Página 6

ELECTRUM 1263 / 13 DE DICIEMBRE DE 2013 / PÁGINA 7SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

SECRETARÍA GREMIAL

Entrevistamos al SecretarioGremial Rodolfo Bonetto paraconocer la marcha de muchas delas tratativas que llevan adelante.

Consejo de EmpresaLa más importante será la que serealizará el próximo martes en lareunión del Consejo de Empresaque se realizará el próximo mar-tes. Allí se iniciará el tratamientode la modalidad de cumplimientodel art. 78, una propuesta demodificación superadora de laescala salarial y se escucharemosuna propuesta del Directorio dela empresa sobre optimización dela distribución del personal.También quedará ratificada nues-tra decisión de comenzar la discu-sión de la recomposición salarial apartir de enero del próximo año.

Area ComercialAnte las distintas gestiones reali-zadas por la Secretaría Gremial, elexpediente de la estructura deplantel correspondiente a la descentralización de Comercial, está en tratamiento enel Directorio, por lo que estaría próxima la firma de la resolución correspondiente. Lapropuesta de descentralización de Comercial surgió de la empresa y las demoras pro-ducidas en su tratamiento no son atribuibles a los trabajadores por lo que debe que-dar claro que la resolución de aprobación del plantel deberá ser retroactiva a enerode 2013.

TomaestadoEsta semana estaba prevista una reunión con los compañeros de Tomaestado. Lamisma se prorroga para la próxima semana por solicitud del Delegado.

Falta de personalLa empresa está buscando una solución para la falta de personal de las Guardias perotambién hay problemas en Mantenimiento de Redes y en Comercial. La única solu-ción es el ingreso de nuevo personal. Al respecto ya se ha llamado a revisación médicaa nuevos inscriptos de un segundo listado.

Ropa de trabajo para personal femeninoCon respecto a la ropa de trabajo del personal femenino, las tratativas han pasado aun nuevo cuarto intermedio. La empresa entregará la tela y el importe de la confec-ción. Lo que ha ocurrido, es que la empresa ha definido un monto para la confecciónque ha sido fijado teniendo en cuenta una cotización por confección de una gran can-tidad de prendas, por lo que dicho monto es insuficiente para la confección unitaria.En la reunión que se realizará el próximo miércoles en el Tribunal Paritario, se consi-derarán presupuestos más adecuados a la realidad.

Refrigerio en el Edificio CentralSe retomará la discusión para el pago del refrigerio al personal del Edificio Central

Hoy, reunión con las GuardiasHoy viernes a las 12 hs, conjuntamente con el Secretario General, la SecretaríaGremial realizará una reunión en el Tribunal Paritario con los Delegados de lasGuardias para evaluar la situación producida por los traslados transitoriosRodolfo Bonetto, Secretario Gremial

Rodolfo Bonetto, Secretario Gremial

Intenso ttrabajo

Escriben nuestros afiliados¿Tiene sentido pedirle virtud a la miseria?

Amaneció. Todo parece tranquilo, no voy decir normal, porque para muchos nadaserá lo mismo, nada será normal y por el resto de sus vidas recordarán aquella nochedel 4 diciembre de 2013 cuando todos los caballos del apocalipsis crepitaron pornuestras calles. Como dije antes, después de la calma deviene necesariamente la reflexión: porquehay cuestiones políticas, instituciones, sociales y morales por analizar.Y es así, porque muchas cuestiones quedaron expuestas sin maquillaje, y hasta diríaque con cierta impudicia se nos presentaron desnudas…Un vecino se parapetó con su escopeta en el techo de su negocio, la transpiraciónrecorría su frente cuando escuchó que se había llegado a un acuerdo con los amo-tinados o acuartelados. Hizo un tiro al aire dándole al blanco de la nada. Sonrío.Pensó que se había salvado. No tuvo la misma suerte una vecina comerciante de lacalle Donato Álvarez que lloró sin consuelo, que presa de impotencia gritó: “estosnegros de mierda” mientras su negocio quedaba destruido. Un pibe de 20 añoshabía dejado su vida antes de llegar a su hogar en ciudad Evita, algunos dicen queestuvo en los saqueos. Se levantaron barricadas y grupos de choques se armaronpara “defender lo mío”. A esa hora circulaba la foto de Hernández, homónimo delautor del canto nacional “Martín Fierro”, ensangrentado fruto de una terrible gol-piza. Las redes sociales estuvieron atestadas de mensajes de todo tipo pero fue lla-mativo la expresión masiva de un sentimiento básico, primitivo: el miedo, el terrora la violencia y a perder lo que más se ama e importa.¿Qué nos había sucedido? (y es inclusivo porque somos parte de la sociedad) ¿quénos pasó? ¿por qué?… Porque la policía, una institución básica del Estado moderno,se autoexcluyó; dejando a los ciudadanos al arbitrio del oportunista y de la violenciamaterial de otros. Se vivió una patología, sin el monopolio del uso de fuerza nohabía estado provincial. El gobierno de la provincia minimizó el impacto de un con-flicto que estaba anunciado desde días atrás pero que sin embargo ignoró, a talpunto que el gobernador viajó al exterior y en Colombia debió regresar. En esanoche interminable, solo había dolor y odio en las calles y hogares de Córdoba.Muchos esperaban que la nación enviara de oficio la gendarmería pero el jefe degabinete prefirió verlo por TV en tiempo real para después tomar decisiones, mien-tras tanto la gente de Córdoba, de nacionalidad argentina, vivía su horas más oscu-ras. El repudio fue generalizado; la gravedad de la situación reclama alguna actitudmenos contemplativa. Especular ante una crisis donde están en juego vidas huma-nas, es repudiable política y moralmente. No escapa que en tiempo de eleccionestoda crisis es atendida con suma diligencia pero que una vez más, cuando las urnasduermen, satán parece andar otra vez en los suburbios y a nadie parece importarle.

Fueron treinta horas terribles. El gobernador ingresó al escenario, se vio rodeado desus ministros y colaboradores y miles de periodistas nacionales e internacionales. Alingresar una multitud exultante lo vitoreó a más no poder: ¿pero había algo quevitorear? Hizo el anuncio que todos esperábamos: se firmó el acuerdo, la policíavuelve a las calles a combatir el delito. Más aplausos y una pregunta sordomuda sedeslizó: ¿se pudo haber evitado? No hay aplausos, ahora hay silencios. Pero la res-puesta se hace contundente: SÍ. Y es sí, porque ya se sabía lo que se estaba gestan-do. Sin policías las bandas de narcotraficantes, los clubes clandestinos de trata depersonas y demás hierbas, iban a tomarse su revancha usando como escudo a per-sonas que viven un estado de exclusión, estructuralmente privadas de bienes y nece-sidades culturales imposibles de alcanzar en una sociedad clasista con rasgos xeno-fóbicos. La policía presentó en la mesa de negociación ocho puntos y esto es lo máscurioso: todos los reclamos fueron satisfechos, luego no hubo negociación sino reco-nocimiento de una situación insostenible. Una vez más pudo haberse evitado y poreso el gobernador tiene la principal responsabilidad política del caso. Un policíalloró en cámara al saber de la noticia del acuerdo; pidió perdón a la sociedad por loque estaba pasando. Costará mucho que una institución seriamente cuestionada porcomplicidad con bandas de narcotraficantes deje de estar sospechada, mas allá de laconciencia de que una sociedad desigual no puede vivir sin una estructura represivanormada.Hernández gritó su inocencia pero nadie le creyó. Todos querían transformarlo endespojo subhumano. Pagó por justo la vergüenza de otros; él tuvo la sencilla idiotezde estar en el lugar equivocado en el peor momento. Todos se creyeron vivir en fuen-te ovejuna e imaginaron un aluvión zoológicos de hijos de estas tierras que subidosa sus caballos de dos ruedas querían arrancarles su bienes más preciosos. En la camadel hospital con un joven esposado inocente, quedó expuesta la grieta moral deuna sociedad que no termina de asumir su unidad en la diversidad y que la construc-ción de un sociedad igualitaria es una tarea de años y de todos, donde los que mástienen deberán entender que la obscena ostentación de la opulencia es lacerantecuando miles de personas viven en condiciones de pobreza y exclusión social. ¿Tienesentido pedirle virtud a la miseria? ¿Qué nos ha sucedido como sociedad que sinta-mos al otro como nosotros y que su destino es el propio? Odio, resentimiento y egosparecen ser los valores con los cuales estamos construyendo el muro. La era de losderechos igualitarios cede el sostenimiento de un orden excluyente.Abrigo la esperanza que tal vez nos podamos encontrar en un proyecto que se llama:Argentina.

Federico Figueroa(Zona “A”)

Walter Daher, Subsecretario Gremial 1º; Rodolfo Bonetto, Secretario Gremial yClaudio Lucero, Subsecretario Gremial 2º (foto de archivo)

Rodolfo Bonetto, Secretario Gremial

1263 -13 DE DICIEMBRE 2013.:Electrum 12/12/13 22:31 Página 7

PÁGINA 8 / 13 DE DICIEMBRE DE 2013 / ELECTRUM 1263 SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

COMISIÓN DE LA MUJER

Jardín MMaternal RRayito dde LLuzActo dde ffin dde aaño

La Asociación Civil SOLES está integrada porvoluntarios en apoyo al niño con cáncer yfamilia. Para desarrollar sus actividades,necesitan de la solidaridad del resto de lasociedad. Nuestras compañeras de laComisión de la Mujer, Equidad de Género,Desarrollo Humano y la Familia, sensibles alas necesidades de la sociedad con la que per-manentemente estamos relacionados, des-pués de tomar contacto con ellos, coordinó ladonación que realizaron los compañeros detrabajo que solidariamente se sumaron a estepropósito.Esta campaña en apoyo a SOLES, ha sido elúltimo proyecto realizado en este año por laComisión de la Mujer.Marcela, Antonia y Lidia que coordinaronesta campaña, agradecen a las demás com-pañeras de la comisión, Susana, Vicky, Mirta,Cintya, Gaby, Lili, Nely, Evangelina y Silviaporque sin su apoyo y colaboración nadahubieran logrado.También les dan mil gracias a los compañerosde Mantenimiento de Líneas Aéreas, Mantenimiento Subterráneo, Oficina Administrativa y Técnica de divisiónMantenimiento y Explotación de Redes, Subdivisión de Control y Gestion,Villa Allende, Inspección de Obras of. 501, Obras Eléctricas of. 409, divisiónGrandes Clientes, Mesa de Entrada y Gerencia de Gestión de Personal y Mejora Continuaof. 312, por su gran colaboración y aporte solidario.Además agradecen a nuestro Secretario General Gabriel Suárez y al Secretario AdjuntoJorge Molina Herrera por haberlas acompañado a realizar la entrega de las donacionesa la casa SOLES.También le agradecen a Juan Carlos Filippi y a Claudio Sosa por facilitar el traslado detodas las donaciones.Allí fueron recibidos por la encargada de la institución, la Sra. Elsa Colombo y demáscolaboradores, a quienes les entregaron todas las donaciones recibidas y también unobsequio a los niños que permanecen en el lugar.

Nos relataron las compañeras que fue tanta la emoción que sintieron que no tienen pala-bras para explicarlo, la carita y ternura de esos niños les llenaron el alma y el corazón deamor y a su vez se sintieron comprometidas a seguir dándoles aunque sea pequeñosmomentos de alegría.Las compañeras de la Comisión de la Mujer, también presentan su respeto y admiracióna toda esa gente que desinteresada e incondicionalmente trabajan día a día para darlesa esos niños una mejor calidad de vida…simplemente de corazón les dan …mil gracias!Es importante destacar que todos los elementos entregados fueron producto de lasdonaciones de los compañeros de los distintos sectores mencionados además de genteanónima.

Comisión de la Mujer, Equidad de Género, Desarrollo Humano y la Familia

Donación aa SSOLES

El Secretario AdjuntoJorge Molina Herrera y

nuestro SecretarioGeneral Gabriel Suárez,son informados por ElsaColombo sobre la fun-

ción de SOLES

Las integrantes de la Comisión de la Mujer junto a nuestro Secretario General GabrielSuárez, el Secretario Adjunto Jorge Molina Herrera, el compañero

Claudio Sosa e integrantes de SOLES

El miércoles 11, en nuestra Sala Agustín Tosco, se desarrolló el acto de fin de año delJardín Maternal de EPEC “Rayito de Luz”. Durante el mismo, los hijos e hijas de nues-tros compañeros y compañeras se lucieron con las distintas representaciones teatralesque sus docentes habían preparado para ellos.Estuvo presente nuestro Secretario General Gabriel Suárez junto a otros miembros delConsejo Directivo, quienes junto a todos los padres presentes, quedaron maravillados

por el trabajo escénico desplegado por los chicos.

1263 -13 DE DICIEMBRE 2013.:Electrum 12/12/13 22:31 Página 8

ELECTRUM 1263 / 13 DE DICIEMBRE DE 2013 / PÁGINA 9SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

SECRETARÍA GENERAL

Es importante resaltar lo laborioso y satisfactorio que fue para nuestro Consejo Directivo,timonear nuestra querida organización sindical en este primer año de gestión.Desde que asumí la responsabilidad de conducir a nuestra organización sindical, en todomomento tuve como prioridad, mantener al gremio unido, con gesto de empatía haciatodos los compañeros. Fue así que puedo decir que gran parte de lo comprometido lohemos podido cumplir. Por supuesto que es mucho lo que falta concretar; pero teniendoen cuenta lo ya logrado, no deben quedar dudas que continuaremos en la misma sendade realizaciones.En este primer año creamos la “Comisión de la Mujer, Equidad de Género,Desarrollo Humano y la Familia” y la “Juventud Sindical”, garantizando de estamanera, una mayor participación de los compañeros y compañeras para abrir de estamanera, las puertas de nuestro sindicato hacia quienes son nuestras bases y que seránlos futuros dirigentes.Como no podía ser de otra manera, en nuestro gremio que sufrió persecución, secuestrosy desapariciones, creamos la “Subcomisión de Derechos Humanos”, para hacer cono-cer a nuestros pares, la lucha y el sacrificio de nuestros compañeros que pelearon por losderechos de los trabajadores y por una sociedad más justa. Consideramos que es nuestrodeber recordarlos día a día para un mejor porvenir de nuestra clase laburante. En rela-ción a este tema, decidimos homenajear a estos compañeros con sus fotografías en laSala de Sesiones del Consejo Directivo, nuestra biblioteca, por lo que progresivamenterestituiremos las fotografías de quienes fueron nuestros secretarios generales y de nues-tros cuatro compañeros que fueran cobardemente secuestrados y desaparecidos. Esteaño, concretamos también el primer homenaje a Tomás “Titi” Di Toffino. El otro obje-tivo del funcionamiento de esta subcomisión, es la de restablecer las imprescindiblesrelaciones con los organismos defensores de los derechos humanos, camino que afortu-nadamente estamos recorriendo en base al trabajo de los compañeros de la subcomisión. Un capítulo aparte ha sido nuestro esfuerzo para procurar eliminar la aplicación delimpuesto a las ganancias sobre nuestros salarios, que fue, es y será la injusticia social quenos toca combatir. Lo hemos hecho luchando conjuntamente con otros gremios hastalograr introducir en la Justicia Federal, un recurso de amparo colectivo que transita porun buen camino. Este tema está ligado a la integridad de nuestro salario, ya que sufre una disminuciónimportante pese a que logramos mantener su poder adquisitivo mediante la negocia-ción paritaria.En esta semana ya acordamos con la empresa la fecha del pago del medio aguinaldo yen el ámbito del Consejo de Empresa acordamos comenzar en lo que resta del mes, ladiscusión de la modalidad de cumplimiento del art. 78 y que a partir de enero o febrerodel próximo año, iniciaremos la discusión de la recomposición salarial, tomando comobase el mantenimiento del poder adquisitivo del salario, por lo que la nueva pauta sala-rial que necesariamente deberá ser retroactiva a enero de 2014, deberá contemplar lainflación sufrida por la canasta familiar, el crecimiento de los índices de la construcción yel impacto del notable incremento de las tarifas de los servicios. Es decir que Luz y Fuerzade Córdoba de ninguna manera reclama el pago de un bono en negro y tampoco esnuestro objetivo reclamar el aumento obtenido por la policía, que si bien es justo, no estádentro de las previsiones de nuestra propia mecánica paritaria Además ya le adelanta-mos al Directorio que la recomposición salarial que pactemos, no deberá extenderse enel tiempo, fundamentalmente mientras exista la ley 10078 que difiere por 180 días la per-cepción del aumento por parte de los jubilados, por eso estamos obligados a discutir elsalario de otra manera.En oportunidad de la reunión del Consejo de Empresa, el Directorio nos dio a conocer el

cronograma de los proyectos de obra en alta, media y baja tensión, el que daremos aconocer con la participación de la Secretaría de Política Energética en el próximo ELEC-TRUM.Después de un par de años, hoy podemos decir que estamos cumpliendo con el ingresode nuevos trabajadores mediante nuestra Bolsa de Trabajo. La semana entrante serándesignados los lugares de trabajo que ocuparán los nuevos compañeros que ingresaránla Bolsa de Trabajo. Recordemos que el mecanismo que se aplica ahora, es realizar pri-mero una entrevista previa para evaluar el perfil del trabajador, luego se realiza examenpsicofísico y por último se analiza las necesidades de la empresa para determinar su des-tino. A partir de la próxima semana, se convocará a la segunda tanda para su revisaciónmédica. Una vez que los compañeros sean llamados por la empresa, se dará a conocerpor medio del ELECTRUM y a través de los delegados. Es importante resaltar que se estárespetando plenamente la Bolsa de TrabajoUn avance enorme para el patrimonio de nuestro sindicato, fue haber logrado la propie-dad del predio de nuestro Camping Juan Domingo Perón de Cosquín. Logramos articularlas gestiones necesarias demostrando el gran significado para los trabajadores de EPEC,que significa contar con un espacio para la recreación en contacto con la naturaleza. Fuedeterminante hacer valer la importancia de todas las obras realizadas con el objetivo deque dicho lugar cumpla con la finalidad de esparcimiento y descanso de nuestros afilia-dos. Fue así que dejando atrás incansables gestiones de tantas conducciones anteriores,hoy, con orgullo y satisfacción podemos decir que ya es nuestro. Asociado a este cam-ping es también importante darles a conocer que en el terreno contiguo que fueraadquirido en una gestión anterior, se han realizado mejoras acondicionándolo para queen un futuro próximo, poder iniciar obras en beneficio de nuestros afiliados.Tan importante es para nosotros el descanso y esparcimiento de los compañeros y susfamilias, que además resolvimos destinar los fondos del art. 86 para refaccionar y mejo-rar nuestra querida Colonia de Vacaciones Gral. San Martín de Mina Clavero.Nuestros jubilados, son nuestras bases y como tal merecen nuestro respeto y nuestrosacrificio. Por eso junto a la Secretaría de Previsión Social, nos abocamos al proceso deelección de la Comisión Permanente de Jubilados y Pensionados. Por eso hoy, des-pués de 15 años, nuestros trabajadores pasivos tienen sus legítimos representantes talcomo lo establece nuestro Estatuto Sindical. De esta manera, podemos emprender unanueva etapa para hacer respetar sus derechos, que más temprano que tarde tambiénserán los nuestros, principalmente la eliminación del diferimiento de ciento ochenta díaspara percibir los incrementos salariales de los trabajadores activos y la recuperación delos beneficios de la ley 8024.El año que viene se avizora un tanto complicado, muy probablemente debamos enfren-tar un avance gubernamental contra nuestro modelo sindical argentino. Nuestraconducción presentará pelea ante cualquier amenaza al respecto, y por supuesto antecualquier amenaza a los derechos de nuestros compañeros y a nuestro ConvenioColectivo. Por ello trabajamos constantemente para fortalecer la unidad del Gremio,porque está demostrado que estando unidos podemos obtener excelentes resultados,porque estando unidos nos protegemos mejor y protegiéndonos también protegemos anuestras familias que son, ni más ni menos que la razón de nuestra lucha. Mientras estaconducción esté en la cabeza de nuestra organización sindical, les garantizamos que serála unidad la base principal para defender nuestra querida EPEC y nuestro queridoSindicato.

Gabriel SuárezSecretario General

Gabriel Suárez, Secretario General

Cumplimos nnuestro pprimer aaño dde ggestión

Nuestro Secretario General Gabriel Suárez y el Secretario Gremial Rodolfo Bonetto, en la reunión del Consejo de Empresa en la que ade-más participan el Directorio y los representantes de los Sindicato Regional de Luz y Fuerza y el Sindicato de Luz y Fuerza de Río Cuarto

1263 -13 DE DICIEMBRE 2013.:Electrum 12/12/13 22:31 Página 9

CONTINGENTES DE TURISMO Y CULTURA

PÁGINA 10 / 13 DE DICIEMBRE DE 2013 / ELECTRUM 1263 SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

TEMPORADA-2014TARIFAS

MINA CLAVEROHOTELES AGUSTÍN TOSCO;

LA MORENITA Y CORONADO(Pensión Completa)

Afiliados mayores: $285,00 Afiliados menores (de 5 a 10 años): $142,50

Invitados mayores: $396,00.Invitados menores: $142,50.(de 2 a 10 años)

Los invitados se inscribirán en forma condicional y abonaran de contado una vez confirmados.

LA FALDA: HOTEL SAN JORGE:(Pensión Completa)

Afiliados mayores: $285,00 Afiliados menores: $142,50-(De 5 a l0 años).

Invitados mayores: $396,00-c/pensión completa.Invitados menores: $198,00-(De 2 a 10 años).Los invitados se inscribirán en forma condicional

y abonaran de contado una vez confirmados.

MAR DEL PLATA: HOTEL VERSAILLES:(Media Pensión)

Afiliados mayores: $350,00.Afiliados menores: $175,00. (De 5 a 10 años)

Invitados mayores: $483,00.Invitados menores: $241,50.(De 2 a 10 años).Las cenas son en Restaurante “Montecattini”Los invitados se inscribirán en forma condicional

y abonaran de contado una vez confirmados.

VILLA GESELL: HOTEL MONTECARLO: (Media Pensión)

Afiliados mayores: $369,00 Afiliados menores: $184,50- (de 5 a 10 años).

Invitados mayores: $518,00 Invitados menores:$184,50.(De 2 a 10 años)Los invitados se inscribirán en forma condicional

y abonaran de contado una vez confirmados.

BRASIL: CANASVIERIAS Y CAMBORIU: HOTELES TROPICANAS Y CENTROMAR

(Media Pensión)Afiliados mayores: $390,00-.

Afiliados menores: $184,50-(De 5 a 10 años).Invitados mayores:$520,00

Invitados menores:$260,00-(De 2 a 10 años).Impuestos por 7 (siete) días por persona $ 695.00

en enero y febrero Se abona antes de viajar.

Los invitados se inscribirán en forma condicional y abonaran de contado una vez confirmados.

COSQUIN“CAMPING GRAL.PERON”

* Habitaciones: 2-3 y 4-(4 plazas). $180,00-p/día.*Habitaciones: 1-7-8-9 y 10-(6 plazas).250,00-p/día.

*Carpas, casillas o en transito: Afiliado S/cargo.*Invitados: carpa o casilla:$30,00 p/dia

y $20,00 p/persona.*Invitados en transito: $30,00 p/dia.

*Particulares: carpa o casilla: $52,00 p/día y $26.00p/persona.

*Afiliados otros sindicatos (Luz y Fuerza): carpa ocasilla $30,00 p/día.$20,00 p/persona.Las inscripciones comenzarán

el día lunes 9 de diciembre de 8 a 18 hs. en la Oficina de Turismo

de la Secretaría de Turismo y Cultura

VILLA GESELL “HOTEL MONTECARLO”(Media Pensión)

Contingente N°1: Del 06/01/2014 al 12/01/2014Contingente N°2: Del 13/01/2014 al 19/01/2014Contingente N°3: Del 20/01/2014 al 26/01/2014Contingente N°4: Del 27/01/2014 al 02/02/2014Contingente N°5: Del 03/02/2014 al 09/02/2014Contingente N°6: Del 10/02/2014 al 16/02/2014Contingente N°7: Del 17/02/2014 al 23/02/2014Contingente N°8: Del 24/02/2014 al 02/03/2014

CANASVIEIRAS “HOTEL TROPICANAS”(Media Pensión)

Contingente N°1: Del 07/01/2014 al 13/01/2014Contingente N°2: Del 14/01/2014 al 20/01/2014Contingente N°3: Del 21/01/2014 al 27/01/2014Contingente N°4: Del 28/01/2014 al 03/02/2014Contingente N°5: Del 04/02/20 14 al 10/02/2014Contingente N°6: Del 11/02/2014 al 17/02/2014Contingente N°7: Del 18/02/2014 al 24/02/2014Contingente N°8: Del 25/02/2014 al 03/03/2014

MAR DEL PLATA “HOTEL VERSAILLES”(Media Pensión)

Contingente N°1: Del 06/01/2014 al 12/01/2014Contingente N°2: Del 13/01/2014 al 19/01/2014Contingente N°3: Del 20/01/2014 al 26/01/2014Contingente N°4: Del 27/01/2014 al 02/02/2014Contingente N°5: Del 03/02/2014 al 09/02/2014Contingente N°6: Del 10/02/2014 al 16/02/2014Contingente N°7: Del 17/02/2014 al 23/02/2014Contingente N°8: Del 24/02/2014 al 02/03/2014

MINA CLAVERO “HOTEL CORONADO”(Pensión Completa)

Contingente N°1: Del 06/01/2014 al 12/01/2014Contingente N°2: Del 13/01/2014 al 19/01/2014Contingente N°3: Del 20/01/2014 al 26/01/2014Contingente N°4: Del 27/01/2014 al 02/02/2014ContingenteN°5: DeI 03/02/2014 al 09/02/2014Contingente N°6: Del 10/02/2014 al 16/02/2014Contingente n°7: DeI 17/02/2014 al 23/02/2014Contingente N°8: Del 24/02/2014 al 02/03/2014Contingente N°9: DeI 03/03/2014 al 09/03/2014

Alojamiento y desayuno. Almuerzo en la Colonia.

LA FALDA “HOTEL SAN JORGE”(Pensión Completa)

Contingente N°1: DeI 06/01/2014 al 12/01/2014 Contingente N°2: Del 13/01/2014 al 19/01/2014 Contingente N°3: Del 20/01/2014 al 26/01/2014 Contingente N°4: Del 27/01/2014 al 02/02/2014 Contingente N°5: DeI 03/02/2014 al 09/02/2014 Contingente N°6: Del 10/02/2014 al 16/02/2014 Contingente N°7: DeI 17/02/2014 al 23/02/2014 Contingente N°8: Del 24/02/2014 al 02/03/2014

MINA CLAVERO “HOTEL LA MORENITA”(Pensión Completa)

Contingente N°1: Del 06/01/2014 al 12/01/2014Contingente N°2: Del 13/01/2014 al 19/01/2014Contingente N°3: Del 20/01/2014 al 26/01/2014Contingente N°4: Del 27/01/2014 al 02/02/2014Contingente N°5: Del 03/02/2014 al 09/02/2014Contingente N°6: Del 10/02/2014 al 16/02/2014Contingente N°7: Del 17/02/2014 al 23/02/2014.Contingente N°8: Del 24/02/2014 al 02/03/2014Contingente N°9: Del 03/03/2014 al 09/03/2014

Las comidas serán en la Colonia Gral. San Martin.

COSQUIN“CAMPING GRAL.PERON”

Contingente N°1: Del 26/12/2013 al 01/01/2014Contingente N°2: Del 02/01/2014 al 08/01/2014Contingente N°3: Del 09/01/2014 al 15/01/2014Contingente N°4: Del 16/01/2014 al 22/01/2014C ontingente N°5: Del 23/01/2014 al 29/01/2014 (**)Contingente N°6: Del 30/01/2014 al 05/02/2014 (**)

Contingente N°7: Del 06/02/20 14 al 12/02/2014Contingente N°8: Del 13/02/20 14 al 19/02/2014Contingente N°9: Del 20/02/20 14 al 26/02/2014Contingente N°10:Del 27/02/2014 al 05/03/2014

(**)Semana del festival

MINA CLAVERO“HOTEL AGUSTIN TOSCO”

(Pensión Completa)

Contingente N°1: Del 30/12/2013 al 05/01/2014Contingente N°2: Del 06/01/2014 al 12/01/2014Contingente N°3: Del 13/01/2014 al 19/01/2014Contingente N°4: Del 20/01/2014 al 26/01/2014Contingente N°5: Del 27/01/2014 al 02/02/2014Contingente N°6: Del 03/02/2014 al 09/02/2014

Contingente N°7: 10/02/2014 al 16/02/2014Contingente N°8:Del 17/02/2014 al 23/02/2014Contingente N°9:Del 24/02/2014 al 02/03/2014Contingente N°10:Del 03/03/2014 al 09/03/2014

CAMBORIU “HOTEL CENTRO MAR”

(Media Pensión)Contingente N°1: Del 07/01/2014 al 13/01/2014Contingente N°2: Del 14/01/2014 al 20/01/2014Contingente N°3: Del 21/01/2014 al 27/01/2014Contingente N°4: Del 28/01/2014 al 03/02/2014Contingente N°5: Del 04/02/2014 al 10/02/2014Contingente N°6: Del 11/02/2014 al 17/02/2014Contingente N°7: Dei 18/02/2014 al 24/02/2014Contingente N°8: Del 25/02/2014 al 03/03/2014

Habitaciones :6 (seis)Tres Dobles - Dos Triples - Una Cuadruple Total de Plazas: 16 - Comedor Don Alberto

a 2 cuadras, estacionamiento paga el afliado

REQUISITOS PARA VIAJAR A BRASIL

*CUIL del grupo familiar.*DNI del grupo familiar.

*Fechas de nacimiento del grupo familiar.*Dirección actualizada.

*Correo electrónico.*Teléfono o celular.

*Abonar Impuesto al turismo exterior:por 7 (siete) días $499.00 por persona

enero; y $479,00.por persona en febrero (Se abona antes de viajar).

*Estos requisitos deben presentarse almomento de la inscripción.

BRASIL

ACLARACIÓN: Por 10 días solo se ingresamartes o sábados

1263 -13 DE DICIEMBRE 2013.:Electrum 12/12/13 22:31 Página 10

ELECTRUM 1263 / 13 DE DICIEMBRE DE 2013 / PÁGINA 11SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

SECRETARÍA DE TURISMO Y CULTURA

“Hey paisano”

Hey paisano , que paso? la historia no es facil como creia vos Ey paisano, que paso? la historia no es facil como creiasvos

es verdad nuestra tierra, es milenaria, ancestral, cultural pero tambies es verdad que ahcallado cosas que no debio callar

Oye guao, que deja de tirar veneno por tu lengua y ponle paños frios a tu envidia negra Toma un consejo, guaou que, la envidia no te hace crecer por si no lo sabias chango ni siquiera te deja mover.

Ponte a construir ese humo que profesar que nos sobran enemigos caminando por nuestras veredas Contra mi no hay nada que puedashacer tengo dolores que me queman y meobligan a nacer dia a dia, dia a dia

Ey paisano que paso? la historia no es facil como creiasvos ey paisano que paso? la historia no es facil como creiasvos ese es el desafio tenemos que nacer

no te mueras jamas has como violeta o como el che no tengo nada para enseñarte guaou, queee!

Sigo siendo ese changuito gris que haya por frias supo ser feliz con mi hermano cerca con mi padre lejos que miraraba a mi madre cantar yllorar por los frios rincones de su soledad

Ey paisano que paso? no dejes que te quiten ni siquiera tudolor no dejes que te coma la television que allí casi todo es mentira y que el hombre a la luna jamasllego

Ey paisano que paso? la historia no es facil como creiasvos Ey paisano que paso? la hisoria no es facil como creias vos

Si cruzas al tirano en un conchetoascensor, disfruta del encuentro y dale cuen-tas del dolor.

Mantén la calma sólo hasta dondedé, recicla a la bronca y proponete cre-cer.

Recuérdate los niños del Afganistán, el agua envenenada del Andalgalá, los bosques centenarios que han desepultar, los asesinos sueltos de Kosteki y

Santillán.

Los muertos que el sistema le vendea la prensa, los 30.000 hermanos que nuncaregresan

¡Ey compadre! No finjas llorar loque nunca has sangrado no subas al pedestal lo que nuncahas comulgado.

Vuelve a caminar, utiliza tus dolorescomo nafta o gas. Recuerda a tu pueblito y a esehumilde viejecito que solías saludar.

¿Y que pasó, Señor del Mal, los reyes de este hospicio te libraronal azar? mjm, mjm

Aqui está la nueva generación construyendo un mundo pleno sinidealización.

Y que me importa. Pensé que depolítica no iba a hablar pero ahora que recuerdo, políticahacemos todos al caminar.

Me voy por ahora. Y no sin antesrepetirte que recuerdes no morir, que tienes mundos nuevos por pariry por vivir y por vivir

¡Ey paisano!, ¡que pasó? La historia no es fácil como creíasvos ¡Ey paisano!, ¡que pasó? La historia no es fácil como creíasvos

Milagros Brizzi Es la Nueva Campeona Sudamericana

Sub 18La alumna Milagros Brizzi de la Escuela de Ajedrez delSindicato de Luz y Fuerza, se consagró campeona del XSudamericano de la Juventud Sub 18 Femenino disputadodel 29 de noviembre al 4 de diciembre en Cochabamba,Bolivia. Milagros Brizzi obtuvo 8,5 puntos sobre 9 posibles. En elcertamen participaron jugadoras de Argentina, Colombia,Bolivia, Perú y Ecuador.Milagros, que desde sus inicios representa a la escuela delsindicato, suma este triunfo a su larga lista victorias a nivelnacional e internacional. Esta nueva victoria le permiteobtener el título de WIM el cual no era obtenido desdehace más de 15 años por ninguna jugadora de la provincia.Solo queda por agradecer al sindicato, a la escuela de aje-drez y a los profesores Ezio toniutti y Esteban Sponton portodo el apoyo y la ayuda que brindan para que estos resul-tados sean posibles.

Allá por el año 1981, el fecundo y esclarecido poeta ycantautor uruguayo Aníbal Sampayo decía:“El arte y el compromiso están unidos. El pueblo es elposeedor de una verdad y una experiencia insustituible.Por lo tanto, cuanto mayor es el compromiso y la integra-ción del artista con su pueblo, es inevitable e imprescin-dible que el creador haga suyas las necesidades y losderechos de su gente”.Un caudal de esa premisa la enar-bola el trovador santiagueño nacido en la localidad deFrías el 14 de agosto de 1972 y que fue bautizado comoRaúl Eduardo Barrionuevo pero que todos conocemoscomo el “Raly” Donde se necesite una actitud solidaria en apoyo a cau-sas de entidades o personas que son perjudicadas social-mente siempre estará la figura y la voz del RalyBarrionuevo cooperando desinteresadamente y asumien-do su compromiso. Últimamente lo vimos en el corte yacampe en Malvinas Argentinas que hacían los ambienta-listas que están en vigilia permanente en el predio dondese quiere levantar la planta fabril de la contaminanteMonsanto.El juglar santiagueño inició su carrera solista en la adoles-cencia. Actuó en festivales provinciales y nacionales y porese entonces compuso sus primeras canciones, que inclu-yó en su primer disco “El principio del final”.A los 18 años se radicó en nuestra Córdoba y desde aquídifundió su música al resto del país. Rápidamente sunombre fue creciendo en el ambiente de la expresiónpopular folklórica de Córdoba, y Raly se convirtió en unactivo militante del llamado “movimiento folklórico uni-versitario”.Las actuaciones colmaban las peñas que por los años ´90había en la ciudad de Córdoba. su destino de cantor esta-ba sellado y el intérprete, en base a una dosis generosade talento alcanzó fama nacional. Es que el trovador santiagueño, que respira con impeca-ble naturalidad los colores de la chacarera y de la zamba,monta a partir de esas tonalidades un discurso sonoroesencial que por un lado unifica la propuesta estética ypor el otro permite percibir claramente las aristas que lodistinguen y definen.Multifacético, abrazado a diferentes guitarras (eléctricas,criollas y acústicas) y con una voz cada vez más precisa,

Raly vibra de la chacarera al rock, de la cumbia y de laguaracha a la canción y del reggae a la zamba, en untránsito de inalterable coherencia y sentida interpreta-ción.No se sentirá frustrado quien concurra a un encuentrocon este muchacho santiagueño que puede dedicar unacanción (“Juan del Monte”) a los movimientos campesi-nos y otros que refieren a luchas, a rebeldías, a esperan-zas- sin aspavientos pero con la misma serena certeza conla que asume las músicas nativas que lo definen con esebagaje que lo ubica en un pedestal de autenticidad quesus seguidores saludan por descubrir a alguien capaz detraducir sus rabias y alegrías en canciones.“Siempre que tenga fuerzas – dice- voy a seguir paraadelante. Siento que tengo que seguir buscando cosasnuevas. Soy inquieto, creo que hay que buscar estar moti-vado. Soy enemigo del conformismo. Me niego a pensarque algo que hice fue lo mejor que me pudo haber sali-do. Siempre hay que buscar superarse. Creo que la músi-ca puede ser una herramienta, y claro que moviliza. Perono lo hago con ese objetivo, no tengo ese planteo. Hagocanciones no en forma de protesta; son cosas que siento,

que me pasan a mí. Si movilizan algo, mejor”. Opina conla sinceridad que tienen los que están en permanentebusca de lo auténtico. Su actividad es permanente desde aquel “Circo Criollo”en 1999 junto a León Gieco presentado luego durantetodo el 2001 con gran éxito. Las actuaciones incluían unapuesta en escena a cargo de un colectivo de artistas; acró-batas, payasos, músicos, actores y bailarines. Continúainfatigable sus presentaciones y sigue sumando galardo-nes: en 2001 ganó el premio Gaviota de Plata a la MejorCanción en el Festival Internacional de Viña del Mar(Chile). En enero de 2002 obtuvo el premio Consagración delFestival Nacional de Folclore de Cosquín.En el 2002 editó “Población Milagro”. En 2003 formóparte de “La Juntada”, agrupación integrada por PetecoCarabajal y el Dúo Coplanacu. En Octubre de 2004 pre-sentó “Ey paisano”, trabajo con el que renueva su com-promiso con la realidad social del país y los derechoshumanos. En los Premios Gardel 2005, máximo galardóna la música Argentina, “Ey Paisano” fue premiado como“Mejor Álbum Artista Masculino de Folklore”. Raly tam-bién estuvo ternado con “La Juntada” en el rubro “MejorAlbum Grupo de Folklore”. Ese año fue invitado a actuaren el Teatro Karl Marx de La Habana (Cuba), junto a artis-tas latinoamericanos como Silvio Rodríguez, Roy Brown,Beth Carvalho, e Isabel Parra, entre otros.Para marcar otras medallas en su incansable andar deinterprete se suman a fines de 2007 la edición del trabajodiscográfico titulado “Noticias de mi alma”, que presentócon gran éxito en el Roxy de Buenos Aires y presentadopor todo el país.En 2009 graba “Radio AM”, un disco que contiene can-ciones que Raly escuchaba de niño.Y también muchas delas que su padre, tíos y otros guitarreros interpretaban enreuniones familiares. Es un viaje hacia su niñez, la historiade su familia y de su pueblo. Su último trabajo discográfico es “Rodar” grabado en2012 luego de 3 años de experiencias nuevas y estádedicado a su promoción, pero seguro que ya estará pre-parando un nuevo disco porque su creatividad como sucompromiso son inagotables...

La integración del artista con su puebloRALY BARRIONUEVO

1263 -13 DE DICIEMBRE 2013.:Electrum 12/12/13 22:32 Página 11

PÁGINA 12 / 13 DE DICIEMBRE DE 2013 / ELECTRUM 1263 SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

SECRETARÍA DE TURISMO Y CULTURA

El camping “Juan Domingo Perón”, ubicado en Cosquín, presenta mejoras y obras de mantenimiento queya están listas para el aprovechamiento de nuestros afiliados en la temporada que largó el pasado 9 deDiciembre. Electrum visitó el lugar junto al Secretario de Turismo y Cultura, Guillermo Figueroa y durante el recorrido por el prediodel camping, apreciamos las características de todas las instalaciones y sobre las obras y mejoras realizadas, que estabanterminándose a toda marcha. El lugar cuenta con un hermoso parque arbolado, donde los compañeros pueden colocarsus carpas y hacer uso de todas las instalaciones: pileta, parque de juego de niños, mesitas y asadores al aire libre, baños,además del quincho de uso común que también cuenta con asadores y mesas. Además el camping ofrece diez habitacio-nes con camas matrimoniales, individuales y cuchetas, que cuentan con pequeñas galerías con mesitas y asadores a lasque este año se han incorporado diez freezzer, uno por cada habitación. Este año, además, se ha logrado realizar elalambrado perimetral de la totalidad del predio, lo que evidentemente aporta más seguridad a los acampantes. Tambiénse han realizado trabajos de pintura y mejoras generales, renovación de las instalaciones eléctricas, reparación de lasluminarias del amplio parque y lo más importante, se refaccionó y pintó la pileta. Felicitamos al Administrador delCamping Jorge Parejo por su esforzada labor en la que está empeñado junto a su familia.Invitamos a todos nuestros compañeros afiliados a disfrutar, descubrir y conocer este espacio tan querido para los luci-

fuercistas, que invita a pasar unas vacaciones bien camperas, al aire libre y familiares.

Una vista de las habitaciones con baño privado

Temporada 2013 – 2014

Camping JJuan DDomingo PPerónEstá eespectacular

La pileta ya está lista

El Secretario de Turismo y Cultura Guillermo Figueroa, dialogando con los trabajadores Jorge Guzmán,Franco Robledo, Leonardo Pascuale y Jesús Oviedo

Jesús Oviedo dando los últimos retoques de pinturaBajo el arbolado, los asadores

con sus nuevos techos

El ansiado alambrado olímpico

Edificación de ingreso

El remodelado salón de usos comunes de las habitaciones

1263 -13 DE DICIEMBRE 2013.:Electrum 12/12/13 22:32 Página 12

ELECTRUM 1263 / 13 DE DICUEMBRE DE 2013 / PÁGINA 13SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

OBRA SOCIAL

La Obra Social de Luz y Fuerza, junto a la organización Blossom Wellness, vienen llevandoadelante un Programa para el Adulto Frágil, que cuenta con talleres especialmente dirigi-dos hacia afiliados jubilados en riesgo o en situación de vulnerabilidad. En total el programa cuenta con tres talleres: Pintura, Gimnasia y Memoria. En esta oportu-nidad Electrum se hizo presente en los talleres de Pintura y de Gimnasia, donde estuvimosdialogando con los profesores y los alumnos, quienes nos contaron acerca de las actividadesque vienen realizando e hicieron un balance de sus progresos.

El programa funciona a partir de la detección previa de jubilados en riesgo o en estado defragilidad por depresión, soledad, desnutrición o riesgo de quebraduras. A partir de estaevaluación, un equipo de trabajo especializado se comunica con ellos, realiza una visita asu casa y se los invita a participar en alguno de los talleres. En diálogo con los profesores Daniel Masi (Pintura) y Marcelo Lallana y Lorena (coordina-

dores de Gimnasia cuyo informe publicaremos en una próxima edición de ELECTRUM),todos destacaron que si bien la prioridad la tienen el adulto frágil, en el último año se fle-xibilizó un poco más extendiéndose a otros afiliados, que, haciendo la solicitud, son acep-tados. En este sentido Lorena puntualizó: “En el taller de Gimnasia lo que estamos tratandode resolver para el año que viene, es que hasta el día de hoy únicamente han sido llamadoslos jubilados que entraban dentro de un grupo de riesgo de caídas, porque es un tipo deactividades pensada para eso. Nosotros estamos proponiendo que prevengan eso, no hacefalta que ya estén en riesgo sino que estudien la posibilidad de hacer participar a todos losjubilados que lo deseen, estén en riesgo o no. Aspiramos a que esté abierto para todos losjubilados, pero estamos tratando de resolverlo, porque es muy importante la prevención”.Respecto de los objetivos de los talleres, en ambos casos se hizo hincapié en que más alládel aprendizaje de la pintura o del ejercicio físico, el propósito es más profundo, apunta aayudar a nuestros abuelos a llevar delante de manera activa y positiva una etapa en la quemuchos sufren la inactividad y la soledad. En este sentido se expresaron los docentes, DanielMasi, a cargo del taller de Pintura desde 2011, quien puntualizó: “No es solamente un espa-cio para que aprendan a pintar sino justamente el fin social que esto tiene, es que no esténen soledad, que podamos hacer actividades juntos”. Por su parte Lorena y Marcelo Lallanaagregan: “Este es un grupo que los contiene mucho por ahí hay mucha gente que viene notanto por la actividad física, sino porque esto les llena el alma. Acá se los respeta, siemprese tiene en cuenta el estado de ánimo de cada uno, los dolores de cada uno. Muchos com-pañeros jubilados o pensionados se sienten un poco solos, no solamente vienen porque ten-gan algún problema de salud física sino emocional, hay muchos que vienen porque hanestado muy solos, muy tristes, se han quedado viudas o viudos recientemente, entonces vie-nen con esa necesidad de contención que muchas veces en las familias falta porque cadauno está haciendo lo suyo y bueno, acá lo encuentran, encuentran amigos, se reencuentrancon amigos que tenían cuando trabajaban. Por suerte somos un buen equipo de trabajojunto con Marcelo y los sabemos contener, los sabemos ayudar y llevar. La verdad es quehasta ahora hay una muy buena devolución por parte de ellos y a medida que van pasandolos años el grupo está cada vez más unido , se animan a hacer sketchs, a cantar, a bailar,están más desinhibidos, más desatados”

Taller de Pintura El taller se dicta los días lunes y está a cargo del profesor Daniel Masi, quien lo viene llevan-do adelante desde el año 2011, de forma ininterrumpida. Se trabaja con acuarela y acrílico,este año se está pintando en tamaños más grandes. Todos los fines de año se realiza unamuestra en el segundo piso de la obra social, con las obras de los alumnos, que son enmar-cadas especialmente. El 28 de Diciembre por primera vez realizarán una muestra fuera dela Obra Social, en Icho Cruz, donde Daniel Maci, el profesor a cargo tiene su taller propio:“Ahora estamos enmarcando las obras más grandes para hacer una muestra de fin de año,que va a ser en Icho Cruz. La muestra se inaugura el 28 de Diciembre y estará abierta duran-te 15 días. Para esta muestra hicimos también una pintura grupal, en mi taller, la pinturaes de 1,60 m, tipo mural pero en bastidor de tela, con paisajes de las sierras”

Opiniones de las participantesCristina Gagliardi: “Para mí es un honor porque además de que nos hace bien, ayudamosa estos jóvenes a que tengan trabajo. Los chicos de ahora hacen cosas abstractas, a mí nome nace, yo tengo un estilo realista. Pinto los paisajes de Icho Cruz.”.Tere Arguello: “Bueno que esto es una linda experiencia, esto es algo que te permite estartodos los días un poquito más arriba. El profe que tenemos es un espectáculo” Lucy de Turini: “Agradezco mucho a la Obra Social que siempre nos apoya”. Rosa María Ramos: “Es el primer año que vengo y es muy lindo, porque es un tiempo dereflexión y silencio, de tranquilidad.” Nely Ruiz: “Es el segundo año que vengo. A nivel espiritual me hizo muy bien, yo no estabaen un buen momento y encontré esto que me ayudó mucho, me dio paz. Es una terapiapara mí” Sabina Tejeda: “Yo soy muy agradecida de este curso que puedo hacer. Yo pensaba queno iba a poder pintar, pero estas experiencias demuestran que sí se puede”. En una próxima edición de ELECTRUM, publicaremos la nota sobre el Taller de Gimnasia,aunque ahora adelantamos un agradecimiento de sus participantes

Agradecimiento

Fanny, la esposa de nuestro siempre recordado Lorenzo Racero que dirigiera a nuestro gremio hacia el triunfo en los momentos más graves, nos remitióuna nota para publicar en el ELECTRUM.

“Por intermedio de ELECTRUM, quiero hacer llegar nuestro agradecimiento a MOTIVIA, a los doctores de la Obra Social de Luz y Fuerza, alos profesores de gimnasia Lorena y Marcelo, quienes con su incondicional paciencia y puntualidad, nos orientaron para recibir estas

prácticas deportivas.

También a los señores choferes que amablemente nos buscaban en nuestros hogares, siempre con entusiasmo.Esperamos que el próximo año nos convoquen nuevamente, ya que estamos muy agradecidas.

Muchas gracias y Felices Fiestas.-

Las alumnas de gimnasia”

Visitamos llos TTalleres dde PPintura yy dde GGimnasia

Cristina Gagliardi, Tere Arguello, Lucy de Turín, el profesor Daniel Masi,Rosa María Ramos, Nely Ruiz y Sabina Tejeda

muestran algunos de sus trabajos

Recreando grupalmente el paisaje de Icho Cruz apuro pincel

Las integran-tes del Tallerde Pintura,muestran untrabajo gru-pal elaboradoen Icho Cruz

Julia, de la Secretaría de Prensa, entrevista a Daniel Maci en dependenciasde la Obra Social, mientras sus alumnas continúan pintando

Fanny de Racero

1263 -13 DE DICIEMBRE 2013.:Electrum 12/12/13 22:32 Página 13

OBRA SOCIAL

PÁGINA 14 / 13 DE DICIEMBRE DE 2013 / ELECTRUM 1263 SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

URGENCIAS MÉDICAS Y TRASLADOSComo se debe manejar el afiliado ante una emergencia

Emergencia médica: se trata de cuadros que en general ponen en peligro la vida del paciente; debido a la importancia o a la grave-dad de afección, se deben tomar acciones y decisiones médicas en forma inmediata.

Urgencia médica: requiere de asistencia médica en un lapso reducido de tiempo, en el que no se pone en peligro la vida ni la evolu-ción de la afección, es decir, se dispone de más tiempo para tratar o derivar al paciente.

URGENCIAS MÉDICAS – EMERGENCIAS MÉDICAS – VISITA MÉDICA DOMICILIARIAServicio prestado las 24 horas, todos los días del año, sin cargo alguno

PARAMEDIC: Obispo Trejo 650 Te.: 0351-4201700 – 810-999-0911

SU RECLAMO ES IMPORTANTE, LO NECESITAMOS PARA MEJORAR.NO SOLO LO DIGA, ESCRIBALO. POR CUALQUIER INCONVENIENTE EN SU TRAMI-

TE EN LA OBRA SOCIAL POR FAVOR COMUINICARSE CON LA SECRETARIA DEACCION SOCIAL Y DEPORTES : Cro. LUIS PEREYRA O CARLOS MALDONADO

Servicios de Guardia General Clínica Sucre Santa Rosa 770 Te. 446 6800Clínica Romagosa Deán Funes 429 Te. 570 5000Clín. Priv. Vélez Sarsfield Nac. Unidas 984 Te. 443 2222Hospital Italiano Roma 550 Te. 410 6500Sanatorio del Salvador Gral. Deheza 582 Te. 452 8888

Servicios de Guardia por Especialidad Guardia Pedíatrica

Clínica Del Sol Chacabuco 705 Te. 568 0600Clin. Reina Fabiola Oncativo 1248 Te. 414 2100(de 8 a 20 1º Piso – Despues 20 hs. Guardia General)

Guardia de Salud MentalClinica Saint Michell Sgda. Familia 221 Te. 484 6512

Guardia de Cardiología – ACVClín. Priv. Velez Sarsfield Naciones Unidas 984 Te. 443 2222

Atención Programa Unidad Coronaria (Con derivación Obra Social – Paramedic)

Clín. Reina Fabiola (UCCO) Oncativo 1246 Te. 414 2180Guardia Pasiva de Traumatología

Clínica de la Familia 25 de Mayo 881 Te. 425 1010Guardia de Oftalmología

24 horas Clínica de Ojos Romagosa Dean Funes 429 Te. 421 1333

De 8 a 20 hs.Clínica de Ojos Santa Lucia Santa Rosa 1185 Te. 421 5543S.O.F. (Dra. Vargas) Avellaneda 330 Te. 421 7910

Guardia de Odontológica Inst. Odont. Garden Independencia 244 Te. 569 4868

Obra Social del Pers. de Luz y Fuerza de CórdobaNuevos Prestadores - Pediatria - Obstetrícia

CLINICA DEL SOL Derqui 225 ó Chacabuco 705 - Te. 568 0600

Guardia Pediátrica 24 hs. (No requiere presentación de ordenes ni autorización). Derivaciones a especialidades pediátricas (Neurología, Gastroenterología,Nefrología, etc.) con orden de derivación que se retira en la Obra Social. Internaciones de Urgencia y Programadas Neonatologicas y Pediátricas y

Obstétricas. CLINICA REINA FABIOLA

La Natividad Oncativo 1248 1º Piso

Te. 414-2100Guardia Pediátrica 24 hs. (No requiere presentación de ordenes ni autorización).

Derivaciones a especialidades pediátricas (Neurología, Gastroenterología,Nefrología, etc.) con orden de derivación que se retira en la Obra Social. Internaciones de Urgencia y Programadas Neonatologicas y Pediátricas.

CENTRO DE SALUDAGUSTÍN TOSCO

Solicitar turnos telefónicamente a: Te.: 0351-4257767 / 684214633 – 4238027 – 4241384 - 0800-888-3202

de 8:30 a 16 hs. Personalmente en:

Avda. General Paz 282 2º Piso de 8:30 a 19:30 hs.

El Centro Odontológico GARDEN ha dispuesto paraoptimizar y mejorar la atención telefónica, líneas

exclusivas para nuestros afiliados: Tel: 570 7057

Estas líneas funcionarán en los horarios correspon-dientes al Centro Odontológico Garden General Paz

de Lunes a Viernes de 8:30 a 20:30 hs. Continúanvigentes las líneas del Centro de Atención Telefónica

569 4848/9 y las líneas de Guardia 5694868/9. Recordamos que la Guardia Odontológica funciona las 24 hs. en Independencia 244.

CENTRO ODONTOLOGICO GARDENLINEAS TELEFONICAS EXCLUSIVAS PARA LUZ Y FUERZA DE CORDOBA

Teléfono reserva de Medicación, tratamientos crónicos:0810-345- FARMA (3276)

Lunes a Viernes de 8 a 20hs

MÁS BENEFICIOS EN ODONTOLOGIA

La Obra Social amplia los porcentajes de Cobertura en

Prótesis, Implantes y OrtodonciaCon el objetivo de mejorar las prestaciones en odontología, la ObraSocial brinda a partir del 1 de Noviembre una mayor cobertura enPrótesis Fija (perno, corona y elemento provisorio), Ortodoncia eImplantes Dentales. La cobertura se extiende del 70 al 80% del valor total beneficiando a losafiliados que deberán pagar un coseguro de sólo el 20% por su trata-miento. La modalidad de cobertura se mantiene vigente, priorizando el acceso alos pacientes desdentados totales previa auditoría odontológica.

80% de Cobertura en Implantes Dentales,Ortodoncia, Perno, Corona y Elemento

Provisorio

Por problemas de TELECOM el CENTRODE SALUD AGUSTÍN TOSCO atenderá

transitoriamente los TURNOS SÓLO en losteléfonos: 0351-4214633 / 4257768

1263 -13 DE DICIEMBRE 2013.:Electrum 12/12/13 22:32 Página 14

En memoria a Daniel Bravo

“Siempre te recordaré porque eras una persona incondicional.Siempre estabas en las buenas y en las malas. Hoy tengo unagran tristeza en mi corazón, pero en mí, recuerdos maravillo-sos de momentos que compartimos. Me siento orgulloso dehaber podido ser tu amigo, haber conocido tu familia, ver cre-cer a tus hijos, quizás no perdí solamente a un amigo, porquelo consideré un hermano, alguien que se brindó en formatotal. Gabriel Gómez (pollito bebé)”

SECRETARÍA DE ACCIÓN SOCIAL Y DEPORTES

ELECTRUM 1263 / 13 DE DICUEMBRE DE 2013 / PÁGINA 15SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

SOCIEDAD MUTUAL UNION ELECTRICACOMIENZO DE LA TEMPORADA ESTIVAL 2013/14

A los Socios:El Consejo directivo de la Mutual tiene el agrado de invitar a los C° Socios al acto Inaugural de la Temporada de Verano 2013/2014, conjuntamente con el comienzo del Ciclode la Escuela de Verano para nuestros hijos.El mismo está previsto para las 19:00Hs, en nuestro complejo Polideportivo de Av. Madrid 2450 de B° Villa Revol, el mismo contará con la actuación de Bandas Musicales.La intención es pasar una tarde- noche distinta en un clima de compañerismo y cordialidad, para lo cual la invitación es a la canasta.Contamos con su presencia, su participación y la de su familia, esto nos permite retomar el camino de camaradería, compañerismo, y por sobre todo, que los Socios disfrutende su casa, UNION ELECTRICA.

CONSEJO DIRECTIVO MUTUAL UNION ELECTRICA

Subcomisión de PescaLa Subcomisión de Pesca agradece a los compañeros Gabriel Suárez, FernandoNavarro, Jorge Molina Herrera y Luis Pereyra, por todos los aportes recibidos enel transcurso del año. También les comentamos que el día 6 de diciembre, se rea-lizó la entrega de premios en la cena en la sede de la Mutual de Unión Eléctrica.En dicha oportunidad contamos con la presencia de todos los compañeros pesca-dores y sus familiares. También estuvo presente el Subsecretario de Acción Socialy Deportes, compañero Carlos Maldonado y el Secretario de Finanzas yAdministración compañero Fernando Navarro.A los demás compañeros de distintas secretarías; Previsión Social, Organización yActas, Turismo y Cultura, que hicieron sus donaciones para los compañeros pre-sentes, no alcanzan las palabras de agradecimiento, solamente les manifiestopara todos ustedes que tengan una Feliz Navidad y un prospero Año Nuevo juntoa todos sus seres queridosMuchas gracias, un abrazo fraternal

Héctor PérezPresidente Subcomisión de Pesca

El 24 de diciembre se cumple el 5º aniversariodel fallecimiento de nuestro compañeroSimón Grigaitis, un gran servidor del sindica-to y de los compañeros pero por sobre todaslas cosas, un gran militante, un ejemplo dedirigente sindical que junto a Agustín Tosco yel resto del gremio, escribiera las páginas glo-riosas de nuestra organización sindical. Letocó sufrir la cárcel en varias oportunidadespor defender nuestros derechos y nuestrofuturo. A continuación publicamos una notade su hija Edith Viviana:

“Querido padre, te recordamos siempre ennuestros corazones y almas, por siempreestarás entre nosotros y el 24 de diciembreque se cumplen 5 años desde que partieras,quiero hacerte unas líneas para los familiaresy compañeros de trabajo de EPEC, y delSindicato de Luz y Fuerza de Córdoba al quele brindaste tu amistad desinteresada y tuincansable fuerza de lucha como un gran yhonesto trabajador en todos tus cargos quedesempeñaste.Que Dios te guarde con Paz en la eternidad.Te queremos papá, y jamás te olvidaremos.

Tus hijos, esposa, hijas políticas, tus nietitos:Florencia Jazmín y Santiago Alejo y en espe-cial tu hija en el recuerdo, Edith Viviana.”

CATEGORÍA VETERANOS TORNEO OFICIAL DE FUTBOL

Terminó el Torneo Oficial de Fútbol de la Categoría VeteranosCategoría Veteranos +45

Campeón: Luz y Fuerza “B”Subcampeón: Luz y Fuerza “C”

Categoría Súpervete +50Campeón: Luz y Fuerza “A”

Subcampeón: Unión Villa Cariño “B”

FUTBOL LIBRE SENIOR’S TORNEO CONFRATERNIDAD

El martes 9 de diciembre se jugarán semifinalesEl viernes 13 de diciembre se jugarán la final y la

definición de puestos

En el próximo ELECTRUM, toda la información y fotos

Fiesta del DeporteEl 20 de diciembre, en el Salón Cristal en Alta Córdoba, secelebrará la fiesta del Deporte para las Categorías Libre-

Senior’s y Veteranos.Los esperamos

Para reserva de tarjetas y mayor información, consultar aLuis Pereyra (cel 156-517086) ó Carlos Maldonado

(cel. 156-954217)

UNIÓN ELÉCTRICA

Simón Grigaitis

López, Héctor Pérez, Claudio López, Franco Saravia, Juan Sosa, LuisCano, Mario Navarro, Carmelo Celi, Juan Fernandez, Ricardo Fernandez

LUZ Y FUERZA “A” CAMPEÓN + 50

LUZ Y FUERZA “B” CAMPEÓN + 45

1263 -13 DE DICIEMBRE 2013.:Electrum 12/12/13 22:32 Página 15

Espacio coordinado por las compañeras Mónica Jara y Marian JaraSe debe enviar información y fotos a [email protected] antes de

los días martes de cada semanacumpleaños

PÁGINA 16/ 13 DE DICIEMBRE DE 2013 / ELECTRUM 1263 SINDICATO DELUZ Y FUERZA DE CORDOBA

Con mucha emoción, en este día tan importante para nuestras hijasCarolina Mercedes y Julieta Estefania y para nosotros como sus padres,quisiéramos dedicarles las siguientes palabras: Hoy es su gran día, hoynuestros corazones desbordan de una alegría inmensa como hace 15años atrás, como aquel 13 de diciembre, cuando las tuvimos por primeravez en nuestros brazos porque llegaban a este mundo, son uno de losmejores regalos que Dios pudo darnos junto con sus hermanos. Amadashijas en este día están celebrando un año más de su vida, pero no esun cumpleaños  más es quizá la fecha más importante de sus vidas.Espero que tengan un cumpleaños inolvidable, todos estos años nos handado las mayores alegrías de nuestras vidas, tenemos unas hijas mara-villosas, nos emociona mucho ver cómo han crecido, son inteligentes,graciosas y llenas de felicidad. Recuerdo con nostalgia cuando eranpequeñas pues me encantaba jugar con ustedes. Ahora serán toda unamujer, sin embargo para mí siempre van a ser mis princesas. Hoy, entran a una etapa diferente de su vida, en la cual la madurez estátocando sus puertas y queremos decirles que nos sentimos muy felicesde que podamos compartir este día tan especial junto a ustedes y deverlas tan bellas, radiantes y más felices que nunca. Debemos confesarque sentimos un poquito de pena, tristeza o nostalgia por los años quehoy quedan atrás, como cuando recién le dábamos sus primeras ense-ñanzas y consejos de la vida. Esperamos que todos sus deseos se haganrealidad y estaremos allí para apoyarlas en todo. Son las niñas de misojos, felices 15 primaveras. Que tengan mucha felicidad en sus vidas,que este día y siempre puedan disfrutar de lo lindo que es sentir el cari-ño de todos nuestros seres queridos.

17 de diciembreAllende, Celeste Janet Div. TesoreríaGigena, Julio Cesar Centro Contacto Telef.Maizon, Romina Div. Costos EconómicosCastillo, Eliana Laura Est. Conex. Sumin.Pacheco, Darío Construcción de RedesDuarte, Juan Nicolás Div. TeleoperacionBarrionuevo, Teodulfo G. Mant. Dean FunesSchiavi, Nicolás Eduardo Area Medición 18 de diciembreRodríguez, Claudio Dep. SeguridadMc.Leish, Gustavo Taller ElectromecánicoContreras, Héctor Operación EstacionesDorto, Marcelo Movilidad y TransporteMiranda, Marcelo Adolfo D.O.R.D.19 de diciembreMartin Ruiz, Paola Pres. Y EstadísticasAragon, Héctor Manuel Perd. No TécnicasAdamo, Martin A. MantenimientoNieto, Carlos Eduardo A. MantenimientoMoyano, Carlos Alberto Rio Ceballos20 de diciembreRoldan, Julio Cesar Centro Contacto Telef.Manzano, Lorena Div. CobranzasSánchez, José Alberto Const. de RedesLuque , Alejandro Sistemas y EstadísticasBenetti, Gabriel Mant. de RedesPerez, Manuel Taller electromecánicoOviedo, Rosa Subg. AbastecimientosOviedo, Juan Carlos Area Almacenes

21 de diciembreAndenmatten, Ingrid Jardín MaternalCastro, Claudio Marcelo Div. SeguridadFaneca, Mariela Silvana C. Contacto Telef.Rojas, Valeria Contrat. Clientes ComunesReynoso, Jesica Contrat. Clientes ComunesAchaval, Carlos Alberto Guardia SurCayo, Orlando Rubén Perd. No TécnicasAdamo, Angela Div. Servicios InternosToranzo, Eliana Mantenimiento Gral.Romero, Fernando Teleoperación S.E.A.SBruno, Guillermo Mant. y Serv. Internos

Barrera, Héctor Nicolás La Calera

22 de diciembreBazán, María Div. TesoreríaAntonelli, Federico Medicina LaboralBritos, Roberto Carlos Guardia NorteMansilla, Johana Div. CobranzasRodriguez de la Torre, Matías Sistemas y Estad.Pereyra, Mauro Augusto G. ArguelloTorres, Héctor Diego Mant. EléctricoJoan, Oscar Enrique Operación Estaciones

23 de diciembre

Russo, Marisa Elba Recursos InformáticosQuaranta, Carlos Coord. Téc. y Adm.Mallo, Alejandro Daniel Div. CobranzasGonzález, Gustavo Sistemas y EstadísticasSicilia, Nelson Sistemas y EstadísticasMenseguez, Raul Armando Mant. de RedesCravero Romero, Joel Div. Ser.InternosFergola, Mara Div. TransformadoresCapisano, Fernando Operación EstacionesMaders, Cesar Regino Div. Protecciones Lopez, Ricardo Daniel D.O.R.D. Flores, Ricardo Gabriel La Calera

Carolina Mercedes y Julieta Estefania Cumplir 15 años es uno de los anhelos más importantes para las adolescen-tes. Ellas se ponen muy contentas pensando en cómo celebrarán el día másimportante de sus vidas. Sin embargo no es lo único que las chicas esperan,también se emocionan porque en ese día recibirán las muestras de afectode todos sus familiares, amigos y porque no, algún amigo especial quepuede andar por ahí, además de sus sinceros deseos. Nuestro compañeroAriel Ramos de Mesa de Entrada nos hace llegar estas emotivas palabras.

Manuel Fuentes

El 31 de diciembre cumple años ManuelFuentes “Pan Rallado”. Sus compañerosdel sector Mantenimiento de Redes delComplejo San José de Calasanz, le dese-an un feliz cumpleaños.

Celina Luciana Maldonado El 12 de diciembre cumplió seis años CelinaLuciana Maldonado, hija de nuestro compa-ñero Guillermo Maldonado (que trabaja enMantenimiento de la Central Dean Funes) yde María Lorena, quienes la aman mucho y ledesean muchas felicidades.

Mariela Faneca Nicolás Schiavi Romina Maizon Rosa Oviedo Valeria Rojas

Celeste Allende Claudio Rodríguez Eliana Castillo Eliana Toranzo Joel Cravero Manuel Aragón

25 años de servicio

Alberto Sánchez recibe la medallaHéctor Tosco le entrega la medalla aMarisa Russo

1263 -13 DE DICIEMBRE 2013.:Electrum 12/12/13 22:32 Página 16