en route pour rome
TRANSCRIPT
En route pour Rome !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Message ultra-secret
pour les élèves de
6ème :
« Pourquoi choisir
le Latin en option en
5ème ? »
Langues et Cultures de
l’Antiquité
L’option Latin se nomme désormais : LCA Latin =
Langue et culture de l’antiquité Latin
Voyons comment on travaille en
cours de Latin !
Jamais de travail écrit à la maison
Jamais de « contrôle-surprise » !
Tout se fait en classe !
●Pour qui ?
●L’option est ouverte à tous les
élèves de 6e.
●Il n’est pas nécessaire d'être un
“bon élève”.
Un élève dys peut aussi faire du
Latin !
Le Latin concerne tous ceux qui
désirent progresser, et apporter
un plus à leurs études.
Tous les 5ème peuvent
Faire du Latin !
De la 5ème à la 3ème, un élève sérieux obtient
une moyenne entre 17 et 20/20 !
Pas de contrôle surprise
Tout contrôle raté peut être refait à la demande
Donc, avoir une
super
moyenne est
un jeu
d'enfant !
LES QUALITES DU LATINISTE
CURIEUX
SERIEUX
LES QUALITES DU LATINISTE
Pour le brevet des collèges : des points en plus !!!!
20 points ajoutés en plus aux latinistes par rapport
aux autres élèves.
●Heures de latin dans la semaine :
●2 h en 5ème
●2h en 4ème
●2h en 3ème
●Le droit à l’erreur :
●Une interrogation est ratée ? Tu as le droit de la
refaire et on ne garde que la meilleure note !
●D’où des moyennes excellentes, dès lors que tu
fais des efforts !
IDEES RECUESLe latin est réservé à une élite :
seuls les bons élèves font du latin.VRAI / FAUX
Le latin ne sert à rien :évidemment puisque c'est une langue morte !
VRAI / FAUX
On arrête le latin quand on veut,après tout ce n'est qu'un
« enseignement de complément » !VRAI / FAUX
EN REALITELe latin permet à tous de progresser,
il faut simplement être motivé.
Le latin est une culture commune à tous : découvrir sa langue et sa
pensée, c'est mieux comprendre le monde actuel.
Le latin mérite de ne pas être « zappé » à la moindre difficulté : on apprend à ne pas
baisser les bras et à s'entraider !
Comment ?
Travaux de groupes,
informatique, projets forts,
participation à des concours,
exposés… Variété des activités
et des projets !
L'élève est acteur de son
projet !
S'investir pour réussir !
Essayons de percer les secrets des
Romains !!!!! Et de comprendre ce que le
Latin apporte à un élève !
Jeu pour découvrir ce que le Latin
apporte à un élève :
VRAI OU FAUX ?
1. Vous connaissez déjà de nombreux mots en
Latin ! Vrai ou faux ?
Vrai ! Vous parlez latin sans le savoir !
Agenda, album et aquarium ... mais aussi lavabo, video, alibi, forum, junior, in extremis, ex-aequo ... et tant d'autres !
À part ces mots arrivés tels
quels en français, plus de
80 % de notre vocabulaire
vient du latin !
Vrai ! Vous parlez latin sans le savoir !
2. Le latin est présent dans notre vie quotidienne !
Y compris dans la publicité.
Vrai ou faux ???
Vrai !!! Le latin est présent dans notre vie quotidienne !
J'aurais pu ajouter à la liste
de courses que j'ai mises
dans le coffre de ma
Modus/clio/volvo :
- du dentifrice Vademecum
- des mouchoirs Lotus
- un maillot de bain Arena,
etc.
Grâce au latin (et au grec
), je peux comprendre
l'origine du nom de ces
produits !
3. Le latin permet de mieux
comprendre le vocabulaire
français ! Vrai ou faux ?
Vrai !
Le vocabulaire latin permet d’enrichir le vocabulaire
en français et de mieux comprendre l’orthographe.
Exemple : pourquoi l’apiculteur s’occupe-t-il des
abeilles ? En latin, « abeille » se dit apis.
Ou encore, pourquoi « corps » s’écrit-il avec un –p et
un –s muets ? En latin, « corps » se dit corpus).
QUE FAIT-ON EN LATIN ?
De l’ETYMOLOGIE on s’intéresse à
l’origine, à l’histoire et au sens des mots
QUE FAIT-ON EN LATIN ?
4. Le Latin permet de
progresser en grammaire
française. Vrai ou faux ?
Vrai !
Le français, c'est du latin après 2 000 ans
d'évolution.
La grammaire du français vient de la grammaire
latine.
Le cours de latin est donc l'occasion de progresser
en grammaire !
En cours de latin nous traduisons des textes du latin
au français et inversement : pour y parvenir, nous
révisons sans cesse ce qu’est un sujet, un COD, etc..
Les latinistes deviennent vite des champions de la
grammaire française !
Ça tombe bien : elle est au programme au brevet des
collèges et au bac français !
5. Le Latin est trop compliqué pour les élèves dyslexiques
?! Vrai ou faux ?
FAUX
Le latin et le grec sont absolument idéaux pour les dys : ils
permettent DE COMPRENDRE l'étymologie d'un mot pour
en MAITRISER l'orthographe.
En Latin, on fait en permanence référence aux origines
latines et grecques des mots rencontrés pour en expliquer
le sens (parfait pour les dysphasiques) et l'orthographe.
En plus, les élèves adorent ce jeu de connaissance et de
reconnaissance de vocable et se sentent parfaitement à
l'aise ensuite quand il s'agit de "décortiquer" un mot dans
quelque langue que ce soit.
6. Le Latin permet de progresser en langues vivantes.
Vrai ou faux ?
Plusieurs langues européennes,
appelées langues romanes, viennent du
latin et ont des ressemblances entre
elles : français, espagnol, italien,
portugais, roumain, etc.
6. Le Latin permet de progresser en langues vivantes. C’est VRAI !
et pas que…
La connaissance du Latin permet de développer
des compétences aussi utilisées en langue
vivante : l’élève prend conscience des
fonctionnements variés en langues et aborde ce
qui diffère du français avec un certain recul et une
plus grande facilité.
Aujourd'hui, plus d'un milliard de personnes dans
le monde parle une langue issue du latin.
6. Le Latin permet de progresser en langues vivantes. C’est VRAI !
7. Le Latin permet de
progresser en sciences ?
Vrai ou faux ?
7. Le Latin permet de progresser en sciences ? Vrai !
a) Vous allez apprendre comment traduire une
langue qui demande une rigueur mathématique :
cela vous rendra meilleur en mathématiques et en
sciences en général (démarche scientifique).
b) Une partie du vocabulaire scientifique vient du latin
: apprendre le latin vous aidera à le mémoriser.
c) Pratiquer les textes latins permet ainsi de
développer une rigueur voisine de celle qui est
pratiquée dans les disciplines scientifiques
8. Le Latin est utile pour les élèves voulant faire
des études de médecine et de vétérinaire ? Vrai
ou faux ?
VRAI !!
Car le Latin et le grec (en 3ème) sont
utilisés dans la langue médicale.
Exemple :
La racine latine medicus se retrouve dans
les mots médecin, médecine, médical,
médicament, médicinal ou encore
remède.
La racine grecque iatros dans les noms
de médecins et de leur spécialité comme
pédiatre et pédiatrie, psychiatre et
psychiatrie, gériatre et gériatrie.
Séquence spéciale sur le
vocabulaire médical : Je souhaite
faire des études de médecine.
... car 60 000 termes médicaux
viennent directement du grec ! Et
beaucoup d'autres du Latin !
On a besoin du Latin dans
certains métiers
9. Etudier la mythologie vous permettra de découvrir bien des
secrets liés à l’astronomie ?
Vrai !
10. Vous allez apprendre l'histoire de Rome et découvrir sa civilisation : vous serez meilleur en histoire et
comprendrez mieux le monde actuel. Vrai ou faux ?
VRAI
Le cours de latin aborde des domaines aussi divers que la
mythologie, l’histoire et la civilisation romaines, la littérature
latine, mais aussi les liens que Rome a entretenus avec les autres
civilisations (d’Europe, du Maghreb ou du Moyen Orient), les héritages
scientifiques et artistiques (peinture, architecture, cinématographie…) européens issus de l’Antiquité...
Latinistes de 4ème : Intervention du
légionnaire romain !
Ou apprendre à soigner une
blessure :
11. Vous allez créer
des objets ? Vrai ou
faux ?
11. Vous allez créer des objets ? Vrai !
Exemples d’objets créés par les Latinistes
12. En Latin, on compare textes et
cinéma ? Vrai ou faux ?
12. En Latin, on compare textes et
cinéma ?
●C'est vrai :
par exemple en 4ème,
on compare Harry
Potter avec des textes
mythologiques d'auteurs
latins !
●
Réalisation de cartes chocogrenouilles en lien avec la mythologie
On apprend toutes les références à la mythologie, à traduire les sorts
On fait même des duels de sortilèges !
J'aime la mythologie et je
veux la découvrir à travers les
textes, le cinéma, les arts, la
pub, les BD !
On parlera des dieux !
des
déesses !
Des héros
et des « monstres » :
Des combats
Des différents moyens devoyager !
Comment le cinéma met-il en scèneles créatures de la mythologie ?
Et ce que les super-héros doivent aux personnages de la mythologie :
Réaliser ces recherches permet
d'enrichir sa culture !
Donc si vous avez envie de faire du
Latin,
1) Cocher la case LCA Latin sur
votre fiche de poursuite d’études
2) Prévenez votre professeur de
français et votre professeur
principal
Même si vous avez déjà rendu le papier des langues,
On le corrigera
Il n’est jamais trop tard pour bien faire !
Il ne reste plus qu'à rejoindre
les troupes d'Athéna en cours de Latin !