EI~j MTE~ND()DEPORTIVO TERCERA PAGINA

E~tamo~eti 1a~vf.~p~ra~~e ~ta 1030: Of~do flivin~ ~n la ~g1e~ay~tI~diciona1F

1estaque anua1men~Parroquial. A las 1O45~ ~,nientr~-te celebra Vendreli. ~ .in~t~tuy6ción de 1~icic1eiasen e~P~,c~odel�ste vendrellense de corazón ~ (1-enerallslmo. A las ~13O: SoIernr~~8 C~ bUen amigo de todos, 3u~n b~nd-ici6nde bk»c1eta~y

1~ecorridoFu~,té,y que eflcflfltró ~alido ap~yn por las ‘principales ~sl1~s de l~~iila.•n la O ~, (It Educacjony Descansa. A 1a9 12, en el cine Tí~o~i,ConcEa’-

Virno~, yer taj-de al buEal anug~ to espeOtaculopor ~aOrquesta(oo-JUC~flFu~1éen su lugar de trabalo, pey y deatacadosartijtas, A 1a~:4,~a(Uo Un~ersidad,y con ~l el ~efl- e~el liar Tof aperiti~ode honor4rellen~e de adope~ón,don 3o~éa autoridades.prenaa e invitados. ARotg~, ~ -~~e~te~,a esta Fie~a l.~s1430, comida. A laa 16, salida decom) Oo,a propia y tatTib~~Ea~ta la c5j~Vafla cjclista hacia el kplecban pre~nte~Ia~ siiiipática~ ~Pño- de Brisainar, en cuyas magníficasritas Rosita y MaruJa, y el gran a~enid.asdarán comien7o importan-fotógrafo Barrera. Fusté no~dió los tOs pruebas corno arrera infantilúlt1mo~d~tallesy Con ellos el r~r~-de 4 a 10 afios~caricia de lentitud,grama de la VII Fie~tade la llici de habilidad. de dotas. torneo el-eleta Y lO~ prei~o~que ae antjn dista y pugilato aorobatico. ~ lasclan para Io~ div~j’~o~, “~ •~r~,~. 18, gran baile çfrecido por la Ge-Ve~nide,piCa- ~ !-erjcia de 13i i—amar, A las 21, ~-C

1 i~1eEOa Ven ~rell. A l~ 22, eíeg~nlerlto(;RAIMA baile-espectá~lo en el cine Ti~oíi,

Día 1 1, a ia~ 12 del día. ~~linue r~i el Curso dc~cual se celebraráde carrp~rsaec~mo ví’-p~»a iae ~n oTig~fldi(oncur~odE corbal5sco~Fle~ts in 51í)or~sU~e pi culo (0411(10 í~~r

1)15 ‘ 2, s ~ 6’~n; 5~legres n al~na-~Radio i’n i’~Ea-~idad,eu~a iirma ade-~jCs jT,or a típi , ~grallas. A la~ i’as dará a ~onoccr a \end~ella

AL VISITAR VENDRELL ~O OLVIDE LOS “BUFATS”————— TIPICOS Y E~Q~ISITOS

dela DULCERIA SOLERi~o 1M ()L~IDE~ :FL MEJ(fll. SLItTID() EN llELAflO~~!

ROMEU EN BAR SENDRÓSSÍTTC ~~ibiertos especiah’&~para e~a-ursioniStasy (ran~~portistas.

LIcores ~e todas clases Tapas calientes . Caft~puroI)OCTOR ~WIIERT, 25 - TetM~fono2 • y E N 1), R E L L

cinta Magnetoft5saiea, qu~ e\o~.~~~ a~elo~ 2. Cai ameos. Ultin o, ca-varios de l~saclos realizados r~na

Veajm)-~ahora la liata -de premk ( ~e i di lerttud: 25 peseta~ YBendición de bicicletas ~7 Coflc ~ ~

so de E~egancia:1,

1’na tCpa, 1) ~ ( ~ j ci a habi~dad,dos bot&la~peseli~—y nn frasco perfume:2. 1 ~ ~ de i ~or t arrer ~ d~c~ras, dm bo-meslall doflad,~por el señor ~ 1~1lo-. I’Otfl�O c~c la, dos botLilJS.rrera y un franE-o de perfiim~ :i ~1~g~a u, t~e~i)OtLlld~.Una bot&la de licor; 4., ~. y d t ~ Con ~- ,,~ coibaia~: 1 25 I)C eL ~ al

pi ~u-let o y drl 2 ~i’ 1 0 u na bot~1~l ~ i~aque roike ma~,con ~U

1 u •~]~a el Setod~la bendidon, ma\ limlsi mlma Copa oíl ruda pom tiia~fl

Paha Itubrmcatmo.La~ b’~ella~d~ li(~,- h ~u

‘d m ecula~por la, acm�d tas IjeatilemIL, Montp et.

\<jra.~de ni ga 7ación:L ma menol ilam, p~mmt uipan les ~e

tj,~ran ~i lado ml~l Bar Kik y io’~Imm,nmbre e en rl lado del 1-lar i’l Losune no tenga’m mi mjyE ro mb bendicióno ~poili an optar a mus preni mus.

La ~im, m O \ endreil ~omo enmi ar ha~taguarderías de b.ui letie.

1 sto E~ todo ~o qil e fl~S pod m~iam <o rim) utirmios detalle. el amigo

1 m t , y tu~li~o~que de. pediri s~- d e . JmiCs ci telefono 110 le dejaba

Fe~tmvalmíe Brisamar: e. 1 ~

Carraras ,nfantil: 1. Medalla ~ ~ JO’tQIIN JORRES ‘~OS~

PerfumeríaObjetos para regalos

ORO LJESTASENS,A(ION

con su Cantór

JUAN ViVESDirector - Representante

MAGÍN MERCADE

MELODIA ORQUESTAConjunto ¿le priit~cr ortj~n

Direc’c~ón: JUAN CARNE1

Teléfono 70 . 11 E N D R E L 1.

C. Carn~’cerf~,* • Teléfono 108’ P’aza España, li-VEPIDRELI% 1’.

1w D R E I~ b

. . FABRICA I)E ALCOUOLJ DE8ic~c1etas

RAIMUNDOFO RTU NY

~

Robert, 34 Plaza PaJa~23 • IEXURELL

HOTEL DEL CENTRORe,taurante. Propietario: .Jost~Mm.sa~&Situado al mentró de lapoL)ImIeión, con lodo ci c()x~()rtnioch~rno. • Espli~ndidas babita-clones COfl agua (orridnle. - C0cina selecta. - Es,ta casa disponede lócal para toda clase de

vehículosJaime Ramón, 6-Vendreli -T. 41

~Jaime Urpi~ServicioCochesalquiler

Doctor Robert, ~l5 - Tc1~fono55y E N D R E L L

VENDLa villa de Vendrdil, cabeza de

partido judicial de la provincia deTarragona está asentada en la fe-raz comarca del Bajo Panadés, a 1poca dim,tanela de la costa y Oofluna población de 6.000 habitante,.

La situación que ocupa, al pcde un importante nudo de carr~1eras y 1a existencia de estación dofcrrocCrrtl so~condiciones altamnm.nte favorable~,para la villa,

La cultura de lo& hijos de V ndial! e~proverbial y su tier’.~ hasid

0 pródiga en literatos, oid icosainetero . ~rtifces, etc Cuenta lapob~t1011 COfl Una B~biiutecapuhlimaen la ~l le lá ju~entud apiovcmh 1sus horas libres, Escuela de Bulia’Artes, Academias, Ctc

Li~ calles so’i e~I)dclo~~ y detecortida Imne ~ ~n ob. r . r lapoblación la~ , flU() id mdi, d t ir.tos ‘. li jos pUCl)loS ~atalan~ . 1 .rccc como ~l u Vendreli se 1’ Ii iii~r ipegado algo le lumiminosidm 1 nialliterr~mnp. L5 ~ ha e tá dula 1 m de unEstadio, cori Un señorial ~( liii vii)

que fiié de los primemos de l~ .anmMercado y Matadero Mun ipalHospmt 1 Y la Ig.esa Parroqu ~ dsimntí irno Salvador, de eimn-lr ),

cien 0v) muy antigua, pero mo! it.3’ SC\ era, cuy0 eamnparv.r(i liroye<,tado pir 3 Liv-) de ltu~ri, mte ‘U.rragona, en 1709, mU a ira pof ~iiatura cun 1o~de la piu~rii a. La1)) (a’uroso.s atardecere, de m u nie nial)) deamnbu],r ¡)fl 1 m Piiiild

c)gcilor pa co. ~ ~ qué no iiitambién de la, �,tupend pi.i~la.,, cmli cllensev de ~San fUlv s 1 u y

Camirruga? La primera de y la (me

Una nueva ciudadUii hecho traicenvientI en li 1-em.

tEa ia mio Vendreli m.e <.1 a 1151dm 1 o 1(10 C’i ~a actualidad: La ciencia’centro di su 5dm mi u liunicipa mio

una ei1-~par Çiudad Baln& ario.El ano pa’~ado,mio grupo (IC ,(

imenióritos y eimtiasli~a~i e iiide (‘omarruga (San

1i icente de (ders), bairio marílimo de’ Ven,lr,ucontituyero

11 la Suc mIs 1 Anotmim, ido a lo Lrgo de una playa deBri:aniar, para cmnl)rmr.çler (0(1 iii ~ belleza ~v junto a unja .gUasempuje y u11 tesondiii’ Rs ml ~ igmia ~imiedicinales tan eficaee5 como sonlar, Ja lngei te obra de convcrt r ~ a~óe t omm-ropa.5011(1 praje ha la Ofl~Oflm(4-1 (‘1 1 ~ Li tonces las marr~dlloaaseguas(i�s~onomiilo,e0 un cent’o ti,ri ‘mide m ‘ omnbre mr undiul. ~ iC (‘C,illai (liga podrán ofrecerse no

1 l~Vl°rle a los habitante: de la13 iena parte de estos ambuto )~~ ~ ca ~ue a adm’ii~ a curar Cii

pro~ect)))que l,iit~s bCnelieios da1. ‘+‘T•i- f ~‘( 5 a ‘e que les da ,surau y ~ - 110 dando ,i Vended! y a 1

‘~~>.p):miC i ~ • 1 0 ~i 1)5 do todo Esl~v i ti ti ellenm,eas,~P llian llevad a Va ~a la pa(llea: se hin .mbii 1 lo i i le ~l~i,i),.m y omm tu] (~tl alijero qae ro

ml . mi~i ~~a.r iI j . ~i j UCInO,) de u1~acoinunleación Y ana importante a 1 01 ~ de aC(°o; ‘o lmn sur eado F 5 ~ 110aa ,cieal, .1 i- i mm e (~fl)~5 leaa itCrrenos yermos que r,dPab~~ ~‘ ~ t . ev Y d~ ,mi, c-manm.Uidadesde um amanantiales de agua memllclai mi; - ~ i idd it ~md~flciJl modelo, s(rmIdahOn tramado moaEi nos pa evs a, f~ml ~Jior m 1 1 id incomparable de e-elia.tado~,con i�d de alcantariliado ‘, mi ~c~ii’CS

%rfC~C de la pág~ titl~ al

tmure esta el b~ilóna ma-panol vPflClcdclu a Francia. l.~-t~tiCc4 eqIIipÇs del San U) t-vasi

0 qu~ Hay que dar un amplk mro~ha fieli~doa 14 flI \ ~Jimad~ re . gen ~.ti confianza a ~jore-e cien) n’os d. liuló i a ma homburs ~Uts por sup’u .ore~no i~lm- nuegti-~ repón. y eP (ii- que ‘-calI los del Hassça.

mti33 a iis’a y cstegoilj ya diiit.o ~nuc.,lrus no Sin mancos. l~ (~&cue! la ayer, ~ 1_Ini . i dii bisoliüa 1 Ii el jum ge

t~’icc’Yii-)~,qiti e 1 E)tiófl será BRELLMIN.~RI)E FUfltOlkla l)li~1 (1�1 t n~u(1 ‘lO. !.( colTi~ 1~~urrtohorno~ dich&, ei~‘ e -

pon. i te- tit 1 f{aeel son C1 nl o u r~lr(> jliterTIllCiOfl)l de lo~attos i’íípidom, y muy —i gtiros en a mano se jugará e~ldorril!lgoC~tim; .‘ 10(0’.. Tanibión les rttoj 5 ~ boj’ la rnananr en cml can,uo cetros ~X)r rilpiunme (n iti •llaqtle la c-irreler-i dr Sarriá. Aa i ~ ha-y Sj t)lm O DO SOlt tau ~çgur o ,, l)rá un prolim ~ar de fú’hi o ‘ titie~flCfl algo l~flh1\ ‘,li~J rioi~ una que ac~u.rá Ci equipo o

1 lntuicl( n1— ip i~.liii’ i)dFa el del E panol frante a otro uí’i-deitili l(~tO Y CO ~1 uIt) a puci-ta j tinto da categorí3.

EF’EMEREDFt’4~cj ,i ~ , llll)dj d ~epmjr~iva

del Sarie, 1) prileera de tipofrancfl-al(ril.mfl qu° vi_ima España di ,pii~ (IP la gucir). 1 as re- 1’1imciíme.s ti p()rtiVll5 ( Oil fl05otrbi ~-eiflpt

1~ lId 1 m.i(]O tordia- R mAm D ~ Oles O illt(rtsal h : fm.ta \tZ Itveni(l~ tul lIam.~elRahr~de mo Ik~bidOal O’) “U dO ormgt’maltiva r uua niilm. 1 II 1 0 a rrianiI~s cii el prevPiIl(’ ~itiiii(,rO simm~ ~e-tación (10 (5~td.cor(liat i lail )lQi’ iTli,~ ( U lis 1)15-ei~i()fl (le .CI1l,l5~m~que da la e asti liti ~ que marca nilevi ra~ aeo’liiinhrmdas ,ø’mi!O’.una e,-fernéride ‘loblu: Cli LO lii, nel, d~AJi’dii/. ~ TLuil~ ha~í-s

1 ter la del baióml a 1IlflIlO~ ulla proviflia emlie!ófl.«•..os 11 ~BEI~4 VUELTOLOCOS?»E~ta fra-e~’ inlcrrngant’ U5 de

tIno de los mejores jiigadore.~(Ithnlón~a SflCflti que It 1 tCflhilO T”~e.

1 paPa en cate dfpOríC’ (‘O í-liS CO-

miu’flzOm. b !hipc-(pflte~ ( tritiSE~eichtirdl, ~I Ita’ c ro cefiu 1 disla - 1 ic iiirlmt -~‘hritan acitiócor 110 ~)1 r( fl fili’ ile ó~ e

1 ~ ~ ~ ~, 1-e( aniade lor . mi 1’i~j. 1101’) hó ) Alt moni, , (lOn~r

1 ha tjtieihido tit finhli~m.mne 1 ín~t t 1: (Ir) ~fl (1 -‘o’a ()(Oidi ‘ui 111~fllti(hd(I’O lii t’ntei nr �~de que

m.~ había çonm,era(Io E le’ rl(ltpnhlo. ad(’n ~ (10 ( Ipi m. 1’ 1ift’i~ ~ (1)10 ItiUla 1 1 1)lll’ ifo idi(( : «No en o que í~r jnlv!lu

~que ha\áls l))-(~igi solo pnclais~comp ti e CO 1 t~OC formkmald vs

tiflOtOS (1(1 1-la, ci. Lti CC) d’ ml ~1 ~ ~ llego i e-onir)rçncler ce

mo os bab~isatrevido a ~IIo.~ porque la luí ij ~ ~ ró 1)111V d e

i~rua1.RPi(h irtlt (‘s pr’ejmtpta Im~J li-

(‘e cuatro afios que c~.t-áfiií roele Ecl OdO ~ dceCeinO(O nue cU~u-ogre os. Cnmpren(lemO~ flOr~l II ti~e(les un equipo fyionl -

nal y c~tmelElO 1110V difícil vieerl0 ~ hasta igualarle. l

tme oSOD eclos partidos l~sque hartefalta .cjui p’di.n que eepamOsa

p~ch~nesen Mo~tj~ichi.,( renta N &eis tiradores r ~

(~ 1 ii 1 fl ~mfl. la ¡)r’iieb~~,fue& dpl liii i t11 la (l~’ ~~1’ di p,~ha01 l’r ii to Cuba — i~’i-uita ~ .

Initvn 1 1 u o tioleo cm aido p( m lea~e iitre~ Sietillijó’ ~ Ca‘~ lic ,

rtdorc, (iti.. dCttioli tamb (u aa~1 i, .c, f~iiiolim~s,

La pr ‘1(l) 1 ~la.rtiltó al i iner,tetrillo u t~ y en t lid al( dlat IOn11 (1 (11)1,011’ lina’ el lira(l( ‘ traeha . m iv O ir 1 Ieir~zgh~ e] .xmnd~(It Teb y �1 _iflc)r Bei-raed.Ili~iilii 1 011’ 1’ 1 < 1 prLIllel 1 i_Ori1l_; l~Jiti)) cli cm_j’(), n-iie.ii)ioalos uu

5 eCP~l1Oeshicieron ce-ro1 .fl e t 1 vat~li. ci nc les s -uo enO-e) Idea (‘1)1, 1 de ib, a conflti~ii~ 6 m (j{~ ganador y PI~)‘—ti 1 ~ _i)) ti lo; ~eiioi-es coIlde de(. ial , 12 de 13. 1 Cast~)u (mtt)imttuol , 10 ele 1 l.

lot ntií~ la poi lante coa ~e-ii( )ti’m tít tlmr fud el Premio delLi b it olor’ Civil. sefior Bacas,q’ii-

tm fue. dispulorio por 71 caco.pctai; de la~am’ diez y flUfOci.ile-icI ~n sa cc’ro los c~fleO~ó.Iar( e ‘t becidos. La rli.iifiiPei)_)n fiad 50 otabicció como e~-pu. 1, t~gñorFi’randez (Aican.Ir; Ii pt~jm.roabuenos; 2, &fior

~1) )‘~til lO de i 1; D. lgnaci~-~d~Alilti 1 -y D. Tocó María Gil V~-~ T E , 9 de 10; G i liga ~1). Enri-~ (-1 il(’ 1 leo ~~~1odomde B~ii cío

tui - ‘. m1 ‘ ji í.ti ~ia (Si c lila 1 8de’ l)~ 1 iracili i ( It ha) , Viñ~I~

~y S()-r liii ti Eiitt-~,d E rc ilona~ ‘ mlioa. 7 çle 8 e c~ ~ ~ m~ode Mc)rhjuich ii4 ‘~6avci (mmc) ha ~‘enidO sucediendo~sliiS dli- es decir mao (ET’flEal

rriclítBelo mediodía comeaz-‘-í’ a

disputar~e Pl G’~in Pr’dnie tj~Barcrlot,a. que e~la pruvh 1important ‘ del programa federe-ti~°~se tirará 1 quince plehol~’e

E ~ ~OS ganclore~ e ad.luditar6n~tl Copa Trofeo Francisco Bu-

~réc y lii (‘epa PcñJ mille por -aiarga duración de &ta pruebaeetú previSta para mafi talbedo su lermint~çinó.

I~RVEBA~A FlATOS l~VIL (SAR

El domingo su celebrarán e~ii Vdasar de Mer utl~ %iradas $

plzdos a Iae cuatro ~lmeia ~1 de~puf~~del tiro de prixeiba eed.iaputarán la Copa R. Fábre~l$a 12 platoS y ami Gran PrerntboVI-Lasar a 15, a ocho y ttiez meiros,

1 ~spec’tivameflte El campo~e t1~ro se halla ~fl la playa ~Baños eCintft».

BOPAEl prós.imo pa~)il)idomingo ~‘

lis l’arioquia lg e ma del RosarIo,contrajeron nmzt”imoniul enlace Te-resita Gaiipieiizi) Mramón lomeny notable pencan d~mIF’ronli’m (‘bI.

1 qui, entie cuyos bahituOlea goza de1 muchas slm~iatias— y don Horie-1 rio Satmrntno E’) 1. igueZ, 510) ean-~picado mIel exp’-e- it) frontón A IRboda a Istiero i fi nerosal ainiatadei. dC los cor~t’oY’eriteR,e ~im,sq)ICde cariea n)ucP~im eilcidadei. ej. el

0uevo 1 .adu.

OBITF ~IlIOMam ‘i Supereir, delegado ~

derativo del FueIte PI.o y repre-senlan~ de 105 clubs en la Mu-tual D 1)orti;’m ~t,i. 1 por si do’o.-3’oSO 1 rafle° do l]al)cr perdido asl_I ún. ca lilia.

El ~“lo del toreilo teridi-ó la-gar e~iamafiana, ptiJ’tieLid(’ laftmnebrci c&mí

tiva del dornrl1odo la finada, Córcega 539.

Al iiforlUlLtd i amigo mt’- .‘ -~

niá~im. r~~il)) 1)ém a.nima.

Colosos de~b~!óna mano

En Vendreli, la VII Fiesta de la Biáicleta el próximo domingoEl pasado aiío la fiea~ta de la bicicleta oft~e-ei~en Vendrell unade las mássimpáticasnotas celebradas en laeostera población y,en el presente,sin ¿u~da, se verá corregidoy aiunentado ci entji.siasmo desipertado, aJuzgar por Ja cxpe’ctá.

ción reinante. A la d~reglia, una actuaciónde los «Nois de Ven.drelh, que ¿‘SIC R~Oseaprestan asimismo aadmirar con su agili-dad y destreza en lasmonumentales torreshamana~m,a los asis-

teutes a la Fksta dela Bicicleta

I~Ick1fT~i5~~

Pudimos haber empatado ~onItaliaRELL .IflInos dice el Dr. Moragas al reqreso de Lisboaa~pect0tranquil0 y Sefiorial la otraatravesandoe~la actualid~dgran ~ —~El público?diosas reformas y mejoras, la ur- 1 —-Correctíseino. Un p~ocopart5anizacicirs de l3riaania!r, la cual ~ tidacio de los suyos.c°moes na-tenderi a colocarla entre las me- ~ lural, per0 bien con todos lo~jores payas cíe Euroaa. delTld~equipos partici~reS.

Si a exageracion podcmos (Om de —~ Lí i mc joies jugadore’rar a Vend~ellcomo una de las —Wiialer, el m(ta belg i,

mas festivas poblaciones de Cata pués dci portero portugué~.,~lluna, donde los festejos y diversio mejor; el deftns tambien bel-nc.) ~C suceilen. la Fiesta Mayor ga, (‘om.sacr, bueni~imO el mediose celebra hacia finales de julio. centro inglés una cosa seria YPor Santa Ana. Sus Ferias e~llis el gcrur-d~nseBassó fueron aque tiencn lugar importanntes ope- mi en eno lo mejor. Ts’ia’ ., tani~raciones de ganado, 500 POi Santa blér1 ~ugo horren 5l’creso, los dias 14, 15 y 16 eleciilubre —~.Y de Ea ~ó y Felip qu~

dice?S,~embargo, las «festes de ca- —Todos se asombraron que

ii-era SOn 1a~de t)pismO más’atral- Bas~ófriera de suplente,p&Q 4pallo .nm.istentei en un bello y todos cOfl~�S’~que los OChO era1~vi ~gre e~pcetáciilo popular en un titulareS. Y en cuanto a Felip.

L i -e ó~de los «pa beneitas ~nati- ~ ~ pesar d*� 105 pOCOS efltr~flO~.i os en qce lcd0 renacea la vda.

ha rc~pondldo rnag.nífleamente~1 tn’e en mm cortejo de alegres~ ~ cogieron por su cueiaadi-

parejas graciosamerteataviadas COn ~ r(etiV e de la regional catelamantIlla y rojos clavees, que van ~ D. MictiEla ~lORA(;AS lla -s LO hubo m~.n~’a~e man-mt temubo a benate~ir ‘a ~ ~ ion) r la conversación Yp~it-e-’e eicapadade unapiiitura go ~ Una gran ‘nuchdtmb~ acu- mos por de~p/dirflOShasta íatra1’ e~ca, ~dió en Jaminana ci ita t~i~‘y am ~ ~ rnóms pvOpicia para q~te

Pocu~ añus hace que en Vndrell apeadex0 dci l’iaco d~ mlrmc a, ~~ att pIse los datos el~•~co,chma otro exmra’rdn ti lo .. 1 para dar la bu mm. e. 1m~~ .o ji~1 cxcursloO.1 jo. e, l~ Fie.ta d~la Bicialcta, galores de E~pti-e q i un ~ Rrgrt’~aPofl adcmás del doctor( Uy) auge anorem nta anua mente ~magníficamente a~ e la,if caron

Un folklore % ini y espctacdar~en segundo Jugar en 1 a X\ ~Mir g i~ ci cu~dadorde ~Ul~1 M- co \ ilcIla, ci árbitro l.,Oa’Ii-E’ joantiene e~ la ‘‘Ila ‘:. en O. ~ Campeonatos de Europa y y dci i bra: lot jugadnres Nadal Sote--as a los cuale~ en O 10 (~fl 1 Di5~U65 dC sal(i’~ai’a ililOS y ~ Idi 5 ri~ Mat. Talas, B:a~óyit asIc

1ei~ Nen~del Ver lroll,, gra ) MUflelO.ti do U apogeo en ¡(~sr .i E ‘ iS di 1 a oit-n.a, logramos iboidar ni Os ~ Vatlríajor, ya qUe ~ttp, S’ qeeu l(~ y emocionante- ~ ~ .05, ~minulos al decoi’ ~eragas, vi- dó en ReuS. Lo, se~ore~,~aIns-

M, CASTELLVLJ. Ft’S~. ~ce~jii’~ideiilede la l~cdrm i6o ! ranch Y Aznrvr, no VCCatalana d~Hoekv ~ Pa jo je ~ ~ dentro de itno~ día pory pt’(paiador le! cq li~i) t pi 1 a~i~n. En Madr!d se l~ u~~ó~

dentro de VendreH ~nol, y entreotra~mo~acno- dijo. ~lesorrro de la Real FederacIón—ICó.mo fué e. partida cmlfllr.i ~~ añal de Hockey Y Pm.~ma-

Italia? ~i . ~mrtor Mingo.y ada. iones de agua potable; se~ —Se Te pudo ‘1 ‘-taro- 5 ~ J~’cioro’- a em.ptrar a lo~e\p~1~~nplantado mlllaiea de árboles Y ~a1ar. El árbilr. ingló, anuló ~detectarlos entre OtrOS 105 se-dores en grandes parque y jardi m ~ gol e Ma., y en vea de larlza ~ñÚl( Malín, Ysamttt. Giiiiéliez.1 e~m.e h~n construido ajemos cha ~i I1C’iOS Un pon]13 . mal ló m.~ ~Mit’). Masmfla. Luego y afielo-lela y 1~1 soberbio Balneario MOriti 1 (ar ita saqto’ de angailo. y n mulo-. ~tsgadors, dirigcr.te~deini) y -iguen 1 s ~hros con mas 1 arpo lía -allela ahuvhron milú~ club . eompañ(rOSde preflee ~‘

dii y acdonos, . d ma pIstas d

0 tenis.1 en el úItim0 mnato ~l gol del fnmi

miares de tos qur rgreSa~~tmót�i~ Ln una palabra, re ha ~tsiuufo. lOiti de la capital portugUr~—}!mocado iii elegante núcleo urbaCi-~ -

FABRICA DE BALDOSAS

Vda. L. LlansáFabrical

Sta, Ana. 55-95.T. 1$.

VENDRELL

botella d~licor.A 1a bicleleta masculiia mcl

adornada, 150 pesetas y 3 bobO 1licor; 2, fle~botellas de uval, 1.1.. na botella anís.

Al eici~tamá5 joven que ~

por Cli Pt’OP~OSmedios a la bes 1.~id)l, 50 pesetas y una medalla.

A] celi~tade más edadque a~l.‘.1 la l)ei dieión, una medalla y m. abpiella de’ licor.

Al 4~i(mO.mao grupo que asista e)ili),S lejo~ 100 pesetasy una bote lade licor.

kl mylr grupo de una misma k).rlidad que no sea Vendreli, ¿c

tmOP(_. eLti

AdClla-, -e sortearán varios .b.C(luiOa con el

110n1er0 de la ben~elda.

UESPPtCllO~

Mont.aerrat,, 46-T Se.

(T a rragonat

CASA P. ESCODAVajillas - (‘tis~aierfas • Juegos eaM - Lámparas • BatCrías

de cocina - Objetos regalos~ PRAT DE LA RIBA, 1 - Tel~foao63 - y E N 1) R E L L

1

Establecimientos Gaillard, S A.ABONOS Y PRODUCTOS QIJIMKIOS

Fábricas en MontgatRepresantante en Vendrejj: EMILIO FI1.UERASCa]Jol)oltorRobert, 5 - Tofoni~73 . y E N 1) R~E Li L

RestauranTe Bar del PiSelecto servicio de comidas.Cocina Casera. • Depósito JIe~

lados Frigo

(i~ráfico del proyecto de la u lleva urbanización vendrmLlease«Itrisaniar»

CASA GIRÓLicores - Champañas

Las nuevas marav~Has d& Siglo XXAPARATOS DF

CÍNT4 MM~NITIFOMC4 y TU1U’~11XBEIIIIENSLOS ENCONTRkRA EN

RADIO UNIVERSIDADBnnd~tIniversid~u1,1 - Trh~íellns23132 y 10848AS! COMO LOS M’tS MODER~’.OSRECEPTORESi~ACIONA.UF 5 ~j EXTIL’~~JEROS,LAS Mi~ISACREDITADAS NEVERASELLCTRI(’,lS Y I)FJ hIELO. ~ LAS ULTIMAS NOVEL)AL)ES

uN l~lSt’OS

FA(1L1I)AIIES DE PAGO

PARA INFORMES EN VENDRELL:

JUAN FUSTE~JoséAntonio, 21

JUAN PROS, S. A.FRUTOS DEL PAIS

VENDRELL

FARMACIAESCOFET

ARTES GRAFICAS BARNADA~VEN DRELL

S~ilv~dorAltés~tm~edadt’s para Señora y (‘a.ballero . Artículos de Deporte

Las tiradas tederativa~a

4VIANUMCTUI’~4 IlE GENEIU}S DL PLINTO

PRÓSPERO MAÑ~

RESERVADOpará la Fábrica de GasEmpresa1 J. Cascante Roge

Guinovart‘ , c. Doctor

y E N D R E L L

COMERCIAL L ALTET

MOTORES GASOLINA 1, 3 y 12 HPM ~QL l~\.)Rt ~ AeRIUOLA,

Teléfono 100 . ~J E N D R E L Ti

LICORES

se ESVERTIT Y O.Pida siempre coi~acEsvertit; ¡es el melor!

Sastrería GucischBajada San Miguel, 6VENDRELL

SUMOYFABRICA DE BALDOSAS

MANUEL NINFabr: C. Industria Ilesp.: 2. Magín, 34. 1’. 85

- VENDRELL

ABONOS

Btirrtin VNorte, 7 - Telfs.68y 98

VENORELL

NEVERAS “ICEBERG”I._ J&me ConstantE ~. - Vendrefl

FELtX�UERIA DE SEÑORAS

CASEL LAS~— Representante y Demostra,B’EBIDA~ CARBONICAS [ 4 ~ 4 fl ~ N I~Y

Tomás Cañellas

CASA MU~BRUSASTRERIA - NOVEDADES - GEÑEE~SDE PUÑTO-PE~UMERIA

BISUTERIA - JUGUETES

Moutserrat~ 45 • VENI)RELL

FARMACIACASTELLVI

Análisis clínicosVENDRELL

P!aza España, 3

BRISAMARLa Urbanización que ofre-ce los mayores atractivos

LOS DEPORTISTAS ENCONTRARAN EN ELLADos pistas de tennis :: Abundantepesca en sus pJa~as::Soberbo cir-cuito ciclista en sus Avenidas asfal-tadas :: Piscina, con agua templadaen los inviernos :: Espigón-embarca-

dero para balandros. u.Un veraneo incomparable

.- enel

Comarruga Terraza Hotelo eri los

CIIALETSde la URBANIZACION BRISAMAR

JOSE CUITART GTJITART -

Abogado . PL ~ZA DELMERCADO. 4.—VENDRELL.De~ipa~.hotodos los días.s

La m~í~fiel interpretación de lamoda

Scstrería ToldníUn nombres ALDOMA

Teléfono 13VENDRELL

, Representante de los aparato~.

Una sastrería, ALDOMA L A N O F 1 XVENDRELL

Santa Ana, 10 • VEN~RELL

Atitornovilistn, Motorista, Ciclista, etc., etc.,

81 PflS8~ p01’ Ven-rJrelI, y freflft ~ M Estacfr~n

esta el BAR TOPTeléfono113

CASA

MaginetCómestibles ~ Dulces . Drogas

Li(’ores y Chatupidla

NE1ITMATICOS Y ACCESORiOSPARA BICICLE’i’A

Calidad, solidez ~ garantía

Casa MercatiéFaseo Castelar, 1 . VENI)RE~LL

Especlaildad ‘en los reno~iabrado~ ~______LBIIrATS» del ~‘ehdrt4l 1 LEA ~FODOS f~tS ~)IAS

PRAT DE I~ARIBA, 5 • Tel. 87 ~[~IUun~oDepéttluoy E N D E E Ti U

BRISAMAR, S. A. - COMARRUGA - San Vicente deCalders (VENDRELL) - Teléfono 105 de Vendrel!