en12697-24a; en12697-24d; en12697-24e; en12697-25a

IPC Global®

EN Standards Tester Modułowy tester asfaltu dla norm ENEN12697-24A; EN12697-24D; EN12697-24E;EN12697-25A; EN12697-25B;EN12697-26A; EN12697-26B; EN12697-26C; EN12697-26D; EN12697-26E;EN12697-44; EN13108-20

The science

of testing

made easy ®

www.ipcglobal.com.au ©2012 EN Standards Tester | 2

Oprogramowanie UTS i cyfrowy kontroler IMACSNowoczesny, zaawansowany zintegrowany układ sterowania i zbiernaia danych umożliwia szybką i wydajną pracę oraz analizę danych

Zasilacz hydrauliczny oraz siłownik servohydrauliczny z uszczelnieniem labiryntowym Zintegrowany zasilaz hydrauliczny zapewnia łatwą obsługę jak i dużą wydajność. Siłownik z uszczelnieniem labiryntowym gwarantuje idealne odwzorowania fali obciążenia oraz bardzo długi okres bezawaryjnej pracy

EN STANDARDS TESTERTeraz możesz wykonać wszystkie popularne badania normy EN 12697 w jednym kompaktowym, modułowym i prostym w obsłudze urządzeniu badawczym. Trwała deformacja, ściskanie cykliczne, zginanie belki 4 pkt (zmęczenie i sztywność), pośrednie rozciąganie (zmęczenie i sztywność), propagacja pęknięcia, bezpośrednie rozciąganie-ściskanie, moduł złożony.

Wprowadzenie


EN 12697-26D (DTC-CY)Bezpośrednie rozciąganie —ściskanie

EN 12697-26E (DT-CY)(DT-PR)Bezpośrednie rozciąganie, moduł złożony

EN 12697-26C (IT-CY) Sztywność —Pośrednie rozciąganie

EN12697-44 Propagacja pęknięcia

EN 12697-24DZmęczenie—Badanie 4-pkt zginania belek

EN 12697-26B (4PB-PR)Sztywność—Badanie 4-pkt zginania belek 50 x 50 mm lub 70 x 70 mm

EN 12697-24E Zmęczenie—Test pośredniego rozciągania

EN 12697-25ACykliczne ściskanie—Trwała deformacja

EN 12697-25BCykliczne ściskanie—Trójosiowe

EN 12697-24A Zmęczenie—Badanie 2-pkt zginania na próbkach trapezoidalnych

EN 12697-26A (2PB-TR)Sztywność—Badanie 2-pkt zginania na próbkach trapezoidalnych


W PEŁNI ZINTEGROWANY SYSTEM BADAWCZY DLA NORMY ENKompaktowe urządzenie EN STANDARDS TESTER jest zaawansowanym technicznie, wszechstronnym i modułowym urządzeniem badawczym. Bazuje on na najnowszej technologii firmy IPC Global współdzieląc rozwiązania ze światowej klasy urządzeniem Asphalt Mixture Performance Tester (AMPT).

Innowacyjny, modułowy projekt zawiera:

• Wpełnizintegrowany,chłodzonypowietrzemzasilaczhydrauliczny

• Servohydraulicznysiłownikzuszczelnieniemlabiryntowym-obciążeniezadawanejestoddołu,asposóbuszczelnieniazapewniadługotrwałąbezawaryjnąpracęjakiidealnekontrolowaniefaliobciązenia

• Wpenizintegrowanaramareakcyjnaorazopcjonalnatrójosiowakomoraciśnieniowa

• Głowicasiłytypupancakeodpornanazmęczenie

• Komoraklimatyczna-mechanicznyukładchłodzący,konstrukcjazestalinierdzewnejzpodwójnymiszybamipotrzechstronach

• Łatwakonfiguracjaprzystawekdziękiszerokiejgamiemodułówbadawczych

WAŻNE ZALETY• JednourządzeniebadawczespełniawymoginormEN12697-24A;EN12697-24D;

EN12697-24E;EN12697-25A;EN12697-25B;EN12697-26A;EN12697-26B;EN12697-26C;EN12697-26D;EN12697-26E;EN12697-44;EN13108-20(plusAASHTOTP79iinnych)

• Pomiartrwałegoodkształcenia,cyklicznegościskania,sztywnościpodczaszginania,sztwynościpodczaspośredniegorozciągania,zmęczeniapodczaszginania,zmęczeniapodczaspośredniegorozciągania,propagacjipęknięcia(orazmodułdynamicznyE*)

• Modułowabudowa,łatwośćprzezbrajaniaurządzenia

• Łatwarozbudowasystemuumożliwiazwiększeniemożliwościbadawczychgdypojawiasiętakapotrzeba

• Kompaktoweiwpełnizintegrowaneurządzenie

• Wymaganejesttylkozasilanieelektryczne(iwsprężonepowietrzewprzypadkuEN12697-25B)iolejwcelurozpoczęciabadań

• Szybkaiprostaobsługaumożliwiapracęzmaszynąwieluoperatorom

• Dodatkowemodułybadawczewprzystępnejcenie

• Przezroczystakomoraklimatycznazapewniadoskonałąobserwacjępróbkipodczastestu

Właściwości i Zalety


Właściwości i Zalety

Zestaw ramy reakcyjnej• Precyzyjnieobrabianakonstrukcja

stalowaowysokiejsztywnościiidealnejliniowości

• Łatworegulowanagórnatrawersamożezostaćusuniętalubodchylonawcelumontażuzestawudoczteropunktowegozginaniabelki

• Zapewniamożliwośćwykonywaniatestówcyklicznegościskania,trwałejdeformacji,pośredniegorozciąganiaimodułudynamicznego

• Służydomontażukomoryciśnieniowejiwykonywaniatestówtrójosiowych

Komora klimatyczna • Chłodzeniemechaniczne

• Konstrukcjazestalinierdzewnej

• Szybyzpodwójnegoszkła,wypełnioneargonem

• Wewnętrzneoświetlenie

• Doskonaławidocznośćpróbkiprzez3szklaneszyby

• Łatwydostępdopróbekiprzystawekbadawczych

Zintegrowany zasilacz hydrauliczny wraz z cyfrowo sterowanym servo siłownikiemSystemhydraulicznywykorzystujeobciążającypróbkęoddołusiłownikzuszczelnieniemlabiryntowymzservozaworemodużejwydajności,sterowanywukładziePIDzamkniętejpętliialgorytmemdopasowującymsygnałysterującewtrakcietrwaniaestu.

• Pompahydraulicznazchłodzeniempowietrznym

• Labiryntoweuszczelnieniesiłownikazapewniajacydługiokresżycia

• Lepszawydajnośćdynamiczna

• Idealnekontrolowaniekształtufaliobciążenia

• Głowicatypupancakeowysokiejsztywności

▼

▼▼


EN 12697-24D—Czteropunktowe zginanie belki-zmęczenieEN 12697-26B—Czteropunktowe zginanie belki-sztywność (4PB-PR)Ramkapróbkiprzeznaczonajestdopoddawaniapróbkiasfaltowej4punktowemuzginaniuzpodporamioswobodnymobrocieipoziomymruchuwewszystkichpunktachobciążeniairekacji.

• Łatwymontażidemontaż• InnowacyjnyczujnikLVDTpływający

napróbceeliminującywpływodkształceniaramkinawynik

• Swobodnyobrótiobciążeniewewszystkichpunktach

• Funkcjakontrolowanegoobciążeniasiłylubprzemieszczenia(sinuslubhaversine)

• Elektrycznedociskipróbkizkontrolowanąsiłą

• Dopasowanienieliniowejregresjidanychzapeniadokładnewyznaczeniefazyimodułu

• Rozmiarypróbek50mmx50mm;50mmx63,50mm;70mmx70mm

• Dostępnetakże: – Belka PVC (ślepa próbka urządzenia

4pkt zginania)

– Zestaw belki referencyjnej

– Aluminiowa belka referencyjna z kanałami

Zestaw 4 pkt zginania belki spełnia także poniższe normy:

• AASHTOT321(poprzednioTP8)

• AST03(AUSTROADS)

EN 12697-24A — Zmęczenie-2-pkt zginanie próbki pryzmatycznejEN 12697-26A —Sztywność -2-pkt zginanie próbki pryzmatycznej (2PB-TR)• Precyzyjnaobróbkazapewniawysoką

sztywnośćiidealnedopasowanie

• CzujnikLVDT(+/-0,5mm)zkondycjoneremsygnału(ILC)

• Takżedostępne:

– Metalowa podstawa z podcięciem do osadzania próbki

– Górna płyta

– Zestaw do montażu próbki

Szczegóły Standar-dowych Testów

▲

▼



EN 12697-24E—Wytrzymałość na pośrednie rozciąganie-zmęczenie• Precyzyjnieobrabianakonstrukcjastalowa

owysokiejsztywnościiidealnejliniowości

• Górnapłytaprowadzonanaprecyzyjnymłożyskuliniowym

• LVDT(+/-1,875mm)zakończonekulkamizkondycjoneremsygnału(ILC)

• Dlapróbek100i150mm

• Dostępnetakże:

– Próbka PVC o średnicy 100 mm i 150 mm

– Pierścień kontrolny

– Paski montażowe LVDT

– Zestaw do montażu pasków LVDT

EN 12697-25B—Zestaw do trójosiowego obciążania cyklicznego• Lekkakomorazakrylowąścianą

umożliwiałatwąinstalacjępróbkiiświetnąwidoczność

• Górnapłytaipodstawasąprecyzyjnieobrabianedziękitemuzapewnionajestwysokasztywnośćirównoległość

• Łatwymontażidemontaż

• Komoratrójosowaposiadaportydlaciśnieniakomorowego,uwolnieniaciśnieniazpróbki,czujnikówLVDTnapróbceiczujnikatemperatury

EN 12697-25A—Zestaw do jednoosiowego obciążania cyklicznego • Precyzyjnieobrabianakonstrukcjastalowa

owysokiejsztywnościiidealnejliniowości

• Łatwymontażidemontaż

• Regulowaneuchwytynaczujnikiumożliwiająceprecyzyjnypomiarodkształceń

• LVDT(+/-5mm)zkondycjoneremsygnału(ILC)

• Dlapróbek150mm

• Dostępnetakżewersjeramekdlanorm:

– BS 598 część 111 Permanent Deformation

– AASHTO TP79 Moduł Dynamiczny E*

– AASHTO TP79 Wartość i czas płynięcia

▼▲▲



EN 12697-44—Propagacja pęknięcia• Precyzyjnieobrabianakonstrukcja


• Współpracujezprzystawkądopośredniegorozciągania

• Próbkaośrednicy150mm

EN 12697-26C—Pośrednie rozciąganie-Sztywność (IT-CY)• Precyzyjnieobrabianakonstrukcja


• Precyzyjnagórnydocisk

• Dlapróbek100mmi150mm

• RamkazuchwytamidlaczujnikówLVD

• CzujnikiLVDT(+/-0,06mm)zkondycjoneremsygnału(ILC)

• Dostępnetakże:

– Próbka PVC o średnicy 100 mm i 150 mm

– Pierścień kontrolny

– Śrubokręt dynamometryczny

EN 12697-26D—Bezpośrednie ściskanie-rozciąganie (DTC-CY)EN 12697-26E—Bezpośrednie rozciąganie (DT-CY)(DT-PR) moduł złożony, moduł dynamiczny E*, Krzywa wiodąca †• Precyzyjnieobrabianakonstrukcja


• Precyzyjnealumionowepłytygórnaidolna

• Górnapłytaosadzonanakuli

• Dlapróbek100mmx150mmśr.

• Bezkomoryciśnieniowej

• CzujnikiLVDT(+/-0,5mm)zkońcówkamikulkowymiikondycjoneremsygnału(ILC)

• Dostępnetakże – Ramka do montażu uchwytów na próbce – Pierścień kontrolny – Zestaw elementów zużywalnych

• † Może służyć także dla norm AASHTO TP79, TP62 Moduł Dynamiczny E*, Wartość płynięcia, Czas płynięcia, krzywa wiodąca, itd. Dostępna także specjalna komora trójosiowa.

▼

▲

▼

Nowoczesne Oprogra- mowanie

CO TO ZNACZY DLA CIEBIE?Całkowita pewność danych i wynikówIPCGlobaljestzaufanymdostawcązaawansowanychurządzeńbadawczychdlaświatowejczołówkilaboratoriówdrogowych.

RENOMOWANE OPROGRAMOWANIE STERUJĄCE Światowej klasy oprogramowanie UTSOprogramowanieUTSfirmyIPCGlobaljestznaneiwykorzystywanewwieluinstytutachbadawczych,uniwersytetachilaboratoriachnacałymświecie.

Test programowany przez użytkownikaJeżeli chcesz opracować nową metodę testu lub wykonać niestandardowe badanie, test programowalny przez uzytkownika umożliwia pełną kontrolę oraz określenie wszelkich parametrów i analizy testu.

Wszystkie dane testu zapisywane w pliku binarnymKolejna wygodna funkcja dostępna we wszystkich programach UTS. Po zakończeniu testu, wszystkie dane takie jak wyniki testu, ustawienia testu i parametry kalibracji zapisywane są w pliku binarnym. Umożliwia to póżniejszą analizę danych wraz ze wszystimi parametrami przebiegu testu.

Cel to precyzyjne wynikiZintegrowany kontroler i rejestrator danych IMACS posiada technologię 4x nadpróbkowania, auto zakresu i efektywną 20 bitową rozdzielczość dając niezrównawą kontrolę nad kształtem fali.

Profesjonalne, wydajne oprogramowanie DelphiOszczędność czasu dzięki pracy z zaawansowanemu, szybkiemu, wygodnemu i prostym w obsłudze oprogramowaniu bazującym na zakładkach i wykresach graficznych.

Celowe aplikacjeDzięki ponad 20 letniemu doświadczeniu, IPC Global opracowało oprogramowanie UTS przeznaczone dla konkretnych badań według światowych norm. Operator może skupić się na analizie materiałów bez martwienia się o prawidłowe programowanie maszyny.

Szablony testówKierownik laboratorium może przygotować dla swojej załogi odpowiednie szablony testów i następnie je zapisać. Szablony te można później łatwo przywołać i wykonać wg nich test. Nie ma potrzeby każdorazowego konfigurowania urządzenia przed testem.

Łatwość w obsłudze i oszczędność czasuObsługatechnicznajestprostaiszybka,ustawienietestuniewymagaspecjalnejwiedzy

Warte swojej ceny• Wpełnizintegrowaneurządzenie,

posiadawszystkocojestpotrzebne• Trwałeiniezawodne



EN Standards TesterLNośność siły 13,5 kN dynamicznie; 15 kN statycznieGłowica siły Typ pancake, wysokiej klasy, odporna na zmęcznieZakres częstotliwości 0,01do60HzobciążeniesinusoidalneSkok siłownika 30 mm (+/- 15 mm)Rodzaj siłownika Uszczelnienie labiryntoweWaga 250kg(bezolejuiakcesoriów)Wymiary Szer1100xgł630xwys1950mm zkomorą

Rama reakcyjnaWymiary Wys520xgł360xszer360mm

Komora klimatycznaZakres temperatur 0 do 60°CStabilność temperatury +/- 0.2°CKonstrukcja Stalnierdzewna,podwójneszyby wypełnioneargonempo3stronachWaga 150 kgWymiary Wys1000xgł580xszer565mm

2-pkt zginanie trapezoidalneWaga 6.5 kgWymiary Wys215xgł425xszer140mmNormy badawcze EN12697-24A EN12697-26A

Test 4-pkt zginaniaSterowanie Możliwośćzastosowanianielinio wejregresjidanychwcelupoprawienia dokładnościdlaniektórychzastosowańWaga 35 kgWymiary wys400xgł460xszer230mmRozmiar próbki 50x50x300(rozstawpodpór)mm 70x70x420(rozmiarpodpór)mmNormy badawcze EN12697-24D EN12697-26B

Komora trójosiowaWaga komory 5,6 kgWymiary komory Wys265xśr210mmCiśnienie w komorze 210 kPaNormy badawcze EN12697-25B

Testy osiowego ściskaniaWaga 12kgWymiary Wys275xśr215mmWymiary próbek 100mmi150mmśrednicyNormy badawcze EN12697-25A

Testy pośredniego rozciąganiaWaga 9kgWymiary Wys275xgł285xszer200mmNormy badawcze EN12697-24E EN12697-26C EN12697-44

Bezpośrednie ściskanie-rozciąganie (moduł złożony)Waga 3kgWymiary Wys200xśr105mmNormy badawcze EN12697-26D EN12697-26E

ZasilanieASprężone powietrze 400-500kPa;2litry/sek(czysteisuche powietrze)Elektryczne 230VAC,1faza,50HzOlej hydrauliczny 30litrówolejumineralnegoISO46

Specyfikacja Testera EN


Specyfikacja IMACS

Zintegrowany system sterowania i zbierania danych (IMACS):• Sterowanie w czasie rzeczywistym z przetwarzaniem 32 bit

• W pełni zintegrowane funkcje sterowania i zbierania danych

• Prędkość rejestracji do 5 kHz, jednocześnie dla wszystkich kanałów

• Niski poziom zakłóceń z 4 krotnym nadpróbkowywaniem

• Wysoka rozdzielczość danych i sterowania z auto zakresem do 20 bit

• Oprogramowanie bazujące na flash umożliwia późniejsze aktualizacje

• Komunikacja poprzez USB 10 Mb/s

• Pewność wyników pomiarów dzięki auto-kalibracji wszystkich wejść pomiarowych

• Rejestracja i sterowanie - 2 osie sterowania (siłownik i ciśnienie w komorze), do 8 kanałów rejestrujących dane (przemieszczenie siłownika, siła osiowa, ciśnienie w komorze, temperaura i 4 x wejście dla znormalizowanych czujników dla przemieszczeń, itd.)

Oprogramowanie UTS• Napisane w języku Delphi• Aplikacje celowe dla konkretnych badań• Szablony testów• Wszystkie dane zapisywane w plikach binarnych• Wyświetlanie poziomów czujników na żywo

Układ sterowania EN Standard Tester opiera się na Zintegrowanym wielo-osiowym układzie sterowania IMACS IPC GLOBAL. IMACS zapewnia wysoką dokładność sterowania oraz szybkie i precyzyjne rejestrowanie danych†. † Patrz dokument 'EnsureReliableResults:TheCaseForRobustControl&DataAcquisition' Poproś o ten dokument wysyłając maila na [email protected].

IPC global jest dumne ze swoich produktów.

Celem IPC Global jest dostarczanie zaawanso-wanych, nowoczesnych, dokładnych i łatwych w obsłudze urządzeń badawczych dla asfaltów, gruntów i innych materiałów budowlanych.

Każdy klient IPC Global może korzytać z zaplecza technicznego firmy uzyskując wspar-cie i porady w przypadku problemów. Nowi użytkownicy mogą uzyskać szkolenie z zakresu obsługi każdego urządzenia.

W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z firmą ToRoPol Sp. z o.o. pod nr telefonu (22) 519 40 70 lub e-mail: [email protected].

Odwiedź naszą stornę: www.toropol.pl lub www.ipcglobal.com.au

Opieka IPC Global

Zastrzeżenie: Specyfikacja produktów IPC może się zmienić bez wcześniejszego uprzedzenia. © 2012 IPC Global — EN Standards Tester 0712

Powyżej: Łatwość obsługi urządzenia

ToRoPoL — ul. Czarna Droga 29 Warszawa, 03–620, PolandT +48 225 194 070 F +48 225 194 080 E [email protected] W www.toropol.pl

ToRoPoLi s t n ieje od 1989r.

IPC Global — 4 Wadhurst Drive, Boronia, VIC 3155, AustraliaT +61 3 9800 2200 F +61 3 9800 2813E [email protected] W www.ipcglobal.com.au

en12697-24a; en12697-24d; en12697-24e; en12697-25a

Documents