enaenacci.or.jp/bulletin/kaiho274.pdfena c.c.i news 2 274 2014.11.1 特集...
TRANSCRIPT
ENA C.C.I NEWSENA C.C.I NEWS
平成26年11月1日発行№274
恵那商工会議所の活動がよくわかる会報『えな』恵那商工会議所の活動がよくわかる会報『えな』
特集1 ……………………………… 2 創立50周年記念講演会活動報告 …………………………… 3街の情報 …………………………… 6 岐阜信用金庫 恵那支店 藤太郎 ㈱銀の森コーポレーション ㈲それいゆ特集2 ……………………………… 7 みのじのみのり祭・恵那産業博覧会報告青年部・女性会 ………………… 10・11振興委員情報 ……………………… 14 大井西地区
創立50周年記念講演会みのじのみのり祭・恵那産業博覧会報告
特 集
CONTENTS
ENAENA会報会報
岐阜県恵那市長島町正家1－5－11 TEL26－1211㈹ FAX25－6173E-mail：[email protected] URL http://www.enacci.or.jp
恵那商工会議所岐阜県恵那市長島町正家1－5－11 TEL26－1211㈹ FAX25－6173E-mail：[email protected] URL http://www.enacci.or.jp
恵那商工会議所
金融相談税務相談専門相談
健康診断優良従業員表彰
小規模企業共済シクラメン共済
など
各種申請証明手続
各種講演会セミナー技能検定
青年部・女性部ホームページ
貸会議室
経営相談
福
利厚生支援 共 済 事務
手続
キャリアアップ 情
報・交流 施設利用経営
相談
福
利厚生支援 共 済 事務
手続
キャリアアップ 情
報・交流 施設利用
事業者の皆様が抱える経営上のご相談に専門家がお応えします。無料相談無料相談 相談は随時受付いたします。
〈恵那峡〉 〈中山道 大井宿本陣〉
昭和３５年頃は大井駅に蒸気機関車が発着していました。平成元年より中央通りを中心に開催されているみのじのみのり祭も今年で２６回目となり本年は9月27日28日の両日開催され多くの来場者でにぎわいました。
昭和35年大井駅前
通り
平成4年中央通り
50周年特集
50周年特集写真で見る50年写真で見る50年
ENA C.C.I NEWS 2
特集№274 2014.11.1
創立50周年記念事業創立50周年記念事業創立50周年記念事業作家 竹田恒泰氏の講演会を開催
9月30日恵那文化センター大ホールに於いて、創立50周年記念事業のひとつとして竹田恒泰氏講演会を開催し、会員を始め市民950名余が聴講されました。山本会頭より当所の50年間の沿革と各種事業などの紹介が述べられた後、作家の竹田恒泰氏を講師に迎え、「日本人はなぜ日本のことを知らないのか？」と題しての講演で、『日本はいつどのようにできたのか？世界中の国民が知っている自分の国の成り立ちを国連加盟193ヵ国の中で日本人の多くはなぜ知らないのか。日本が現存する世界最古の国家である事実を学校は教えてくれ
ないのか。また、ＧＨＱの戦略により戦後の教育基本が変わらない体制の確立により、日本に誇りを持てるような教育の排除が徹底させられている』ことなどを述べられ、最後に『国民一人ひとりが国に対し教育に対し興味を持って、一人でも多くの人が、日本人であることに誇りを持ってくれることを願っていると』訴えられました。 熱心に聞き入る聴講者
皇室と日本の歴史について語る竹田恒泰氏
台湾海外政経ミッション実施創立50周年記念式典を開催!! 台湾海外政経ミッション実施創立50周年記念式典を開催!!◆旅行期間／平成26年11月16日㈰～19日㈬◆団 員／30名◆視察内容／台湾経済セミナー 講師 日商三菱東京日聯銀行台北分行
支店長 福住隆史 氏 記念講演会 講師 李登輝 元総統
◆日 時／平成27年1月22日㈭ 午後3時30分～◆場 所／恵那峡グランドホテル ◆式典に併せて、創立以来会員事業所 等の表彰を行ないます。※表彰対象事業所の方へは後日案内状をお届けします。
10月11日に
市制10周年記
念式典にあわ
せて市制功労
者表彰が行わ
れました。当
所からも産業
功績を称え次
の方々が受賞
されました。
竹中 道明 愛中理化工業㈱
柘植 章 柘植会計事務所
長谷川 譲 中部食産㈱
原 昶 ㈱恵那寿や
古屋 晃一 古屋産業㈱
矢頭 善次 ㈲大矢コンサルタント
山田 基 ㈱マル五鐵構
山本 好作 山本石油㈱
鈴木 勉 ㈱日伸建設
９月18日、日商通常総会の席
上で、金子一弘氏（金子建築工
業㈱）が永きに亘り役員議員と
して商工会議所の発展に力を尽
くされた事に伴い、日本商工会
議所三村会頭より役員議員表彰
を受賞され、11月の常議員会に
て山本会頭より伝達を受けまし
た。 恵
那市功労者表彰受賞
日本商工会議所表彰
ENA C.C.I NEWS3
活動報告 №274 2014.11.1
９月２日、中津川において東濃東部３
商工会議所の連携を模索する正副会頭会
議が開催されました。当所からは、山本
会頭・河原副会頭・藤原専務理事が出席
しました。
会議では本年度、いよいよリニア中央
新幹線・又岐阜県駅の着工に向けて事業
が始まろうとしており、一方では国道19
号線をみますと、昨年度恵那・中津川間
はようやく完成いたしましたが、恵那・
瑞浪間の着工は国の予算化を待っている
状況です。
東濃東部の幹線道路の早期完成は地域
全体の経済環境の全体的な底上げに必要
なことであり、３商工会議所が力を合わ
せて共同して国や県に働き掛けていくと
いう認識で一致しました。
９月10日に多治見市文化会館において
「リニア中央新幹線を活かした地域活性
化協議会の総会・講演会」が行われ、当
所からは山本会頭他広域開発推進委員会
メンバー11名が出席しました。
総会では、平成25年度の事業報告・収
支決算、平成26年度事業計画・収支予算
が承認され、任期満了に伴う役員改選
で、副会長に山本会頭が再任されまし
た。
総会終了後の講演会では、『「リニア中
央新幹線」がもたらす巨大インパクト』
日本の安全・安心を支える地域の形成〜
首都圏・太平洋地域のバックアップゾー
ンの形成〜と題して、京都大学大学院工
学研究科教授の藤井聡氏より講演があ
り、東濃地域は、
リニアと高速道路
がセットとなり、
人の流れや物の流
れが整備されてい
く。すでに工業団
地が進む状況下に
あり、工業団地を
しっかり整えてい
くことが重要。
新幹線によって
発展した太平洋ベルト地帯の各都市を例
のごとく、リニアで都市の形が変わる。
道路交通網がされ、災害に対し安全な東
濃地域は、大きなポテンシャルを秘めて
いると語られ、今後の東濃地域の発展の
可能性があることの期待が持てる講演会
となりました。
９月18日、日本商工会議所において全
国５１４
商工会議所の出席の下、通常会
員総会が開催されました。当所からは山
本会頭と藤原
専務理事が出
席しました。
安倍晋三内
閣総理大臣・
小渕優子経済
産業大臣を始
め多くの来賓
の祝辞に続
き、日本商工
会議所の三村
明夫会頭の挨
拶がありまし
た。三村会頭
は、商工会議
所の今後の課
題を大きく以下の三点に絞り発言があり
ました。その第一点は、需要創出策とし
てのアベノミクスは成果を大きく評価す
べきだが、中小企業がその効果を享受で
きる経済の好循環サイクルには至ってい
ない。第二点は、人口減少社会の到来の
中、これに直面する地方の再生は危機的
状況にある。地方創生という困難な課題
解決に向けて、商工会議所は大きな役割
を担うべきである。第三点は、震災復興
の加速化と福島の再生である。
これらの課題解決に向けた、商工会議
所の具体的取り組みとして、特に地方の
創生について、様々な関係者や近隣地域
などとの連携を模索し、商工会議所が
リーダーシップを発揮することが、地方
の持っている資源、特に農林水産業との
産業連携を実現し活力に結び付けことの
好事例となっていると発言されました。
定例の全国表彰では、永年役員議員表
彰として金子一弘氏が、同退任時表彰と
して高木重光氏が表彰の対象となりまし
た。
恵那商工会議所が商工会議所検定事業
の推進と管内
人口比に対し
ての受験者が
多いことの功
績を認められ
表彰を受けま
した。昨年度
は６４３名の
方が当所にお
いて各種検定
試験を受験し
ています。
検定事業の推進で日商表彰受賞
中津川・恵那・瑞浪商工会議所
正副会頭会議開催される
リニア中央新幹線を活かした
地域活性化協議会 総会・講演会に参加
日本商工会議所第120回
通常会員総会開催される
肩こり、腰痛、四十肩、五十肩、ヒザ痛、ヘルニア、ｚスベリ症テレビCMでおなじみのプチシルマをご存知ですか？「貼れば効くプチシルマ」と評判。プチシルマは、東洋医学から生まれたゲルマニウムのツボ医療機器です。リュウマチの数値が下がって痛みが無くなった（50才女性）重いC型肝炎の症状が出なくなった（68才女性）四十肩で上がらない右腕が上がり、服が一人で着られるようになった（80才女性）我慢出来ない痛みやお体の悩みにはプチシルマをお試しください。「もっと早く出会えれば、手術なんてしなかった・・・」こんな悲しい言葉を聞く前に無料の体験会をご案内いたします。
電話 0573－26－4120 素肌美エール
安さを お求めの方は ネット通販へ『安心』を お求めの方は ご相談ください！
保険トラスト有限会社サエキ
損害保険専業代理店 ㈳岐阜県損害保険代理業協会員
大井町神徳990－8 ☎20－0237
講演する藤井氏全国の商工会議所会頭など880人が出席した
ENA C.C.I NEWS 4
活動報告№274 2014.11.1
10月２日、当
所で山村祥弘税
理士事務所
山
村祥弘氏を講師
に迎え「消費税
率引上げに伴
う、経理処理の
ポイント」の
テーマでセミ
ナーを開催しま
した。
４月より消費
税率引上げとなり、新旧税率の混在など
経理処理に必要な注意事項を丁寧に説明
され参考になるセミナーでした。
10月３日、中津川市で開催された協議
会に、当所から山本会頭・加藤副会頭・阿
部副会頭・藤原専務理事が参加しました。
協議会長の牛込多治見商工会議所会頭
から、リニア中央新幹線の受け皿として
東濃地域全体の統一
的な情報発信の必要
性について発言があ
りました。その内容
は近々グランドデザ
イン計画として公表
されることになって
いますが、国土強靭
化の観点からもリニ
アが安定的に運営さ
れる東濃の安全性と経済的拡大の可能性
を大いにアピールするものです。
続いて、中津川商工会議所特別顧問・
中京学院大学客員教授の鈴木克宗氏の講
話では、人口減少期に入った日本の中
で、「東濃リニアのまちづくり」と題し
て、「柔らかい区画整理」と「身の丈に
あった再開発」が必要という視点を指摘
されました。事業目的や地域の実情に応
じた柔軟な発想法で、高度利用よりも地
域の景観への適合を図る再開発が必要で
あるとの発言です。永年国土総合開発法
に関わってきた専門官としての示唆とな
りました。
10月４日に恵那市
環境対策協議会主催
による環境美化作業
に環境情報推進委員
会として22名が参加
いたしました。恵那
インターから恵那峡
方面の道路の沿道を
中心にゴミ拾いを行
い、多くのゴミが集
まりました。日常の
マナーや環境に対す
る意識を再認識させ
られる作業となりま
した。
消費税転嫁セミナーを開催
東濃6市商工会議所連絡協議会開催される
おもてなしギフトショップ出店説明会を開催おもてなしギフトショップ出店説明会を開催 ９月24日㈬瑞浪商工会議所において東濃５市の商工会議所が一体となった事業として、全国の商工会議所とヤフー㈱との連携による、商工会議所の会員
のみが出店することができるギフト専用のインターネットショップの出店説明会を開催しました。 ヤフー㈱の小澤富士男氏から事業の概要や既存商品をギフト商品に変える工夫などについて説明しました。 インターネット販売は興味があるけど難しそう、時間がないなどの理由で敬遠される方も多いと思いますが、出店される方はメールが使えれば、それ以外のホームページ作成から売上金の入金まで全て事務局で対応しますので、インターネットでの販売に興味のある方は是非ご検討下さい。 お申し込みは随時当所にて受付けしております。
全国の名産品が集うおもてなしギフトショップのトップページ
おもてなしギフトショップと入力して検索
解説する山村祥弘 氏
環境情報推進委員会 環境美化作業に参加
認証・登録番号 0003684
東海エコシステム株式会社
建設系廃棄物・廃プラスチック類など恵那の産業廃棄物処理なら
近くて便利な（恵那ICより車で5分）
見積り無料・量を問わずお気軽にお問い合わせ下さい
恵那市長島町久須見1135－30TEL（0573）26－0550
〒509－7205岐阜県恵那市長島町中野1228－13TEL（0573）26－5566 FAX 26－5575E-mail [email protected]
デ ザ イ ンチ ラ シ出 版 物パンフレット製 本そ の 他
議員の職務執行者の変更
議員の職務執行者の変更
議員の職務執行者の変更
王子マテリア㈱恵那工場
事務部長
紅葉谷 義高
（平成26年6月27日付）
前任者 度会 昌利
環境美化作業に参加された皆様
会議の会場にて
ENA C.C.I NEWS5
活動報告 №274 2014.11.1
10月７日に食品
業・サービス業・
商業・観光業部会
の合同視察を35名
の参加で、伊賀の
里手づくりモクモ
クファームと伊賀
流忍者博物館を視
察いたしました。
伊賀の里手づく
りモクモクファー
ムでは、木村会長
より創業から今日
までの苦労話や取
り組みなど、分かりやすく講演いただき
ました。また、園内で昼食をとりながら
参加者の交流を図ることが出来ました。
伊賀流忍者博物館では、当所会員㈲ア
ド・ループ渡邉氏のお嬢様である、渡邉
未央氏が伊賀忍者特殊軍団阿修羅のメン
バーとして活躍しており忍者ショーで迫
真の演技を披露いただきました。
一日を通し、非常に参考にすることは
多く得られ、また、部会を超えた参加者
同士の交流を図ることができ、有意義な
視察研修となりました。
10月９日、岐阜グランドホテルにおい
て岐阜地域懇談会が開催され、当所から
藤原専務理事が出席しました。
中部経済連合会は、経済のグローバル
化や人口減少社会の到来など様々な変化
を見据え、経済界の立場から中部経済社
会の発展に資する、行政への提言活動や
先端的なプロジェクト活動を行っています。
会議には、三田会長をはじめ評議員会
議長の須田寛氏の出席がありました。
２０４０年を目指す将来像として、次
世代産業を担う「ものづくり」と人口減
少社会に対応したまちのコンパクト化と
リニアを活かす「まちづくり」「ひとづ
くり」を基本的な考え方とした、中期活
動指針アクション２０２０の概括的説明
がなされました。
10月10日、小規模企業振興委員７名が
愛知県常滑商工会議所を視察しました。
常滑商工会議所からは、神谷小規模企業
振興委員長、谷川相談所長ほか職員が出
席し、活動の取り組みについて意見交換
を行いました。両市の人口・会員数・商
工業者の事業所数においては同程度であ
るものの空港の建設を機に７００ｈａの
敷地ができ大型商業施設等の出店により
既存企業は大変苦慮しているとの事。商
工会議所として本年２月より長期ビジョ
ンの構想を策定し来年から実施に向けて
着手されるなど特色のある活動の説明を
受け、当所で事業を企画する上で多くの
ヒントが得ることができ大変有意義な懇
談会になりまし
た。また、「陶
と灯の日」のイ
ベントが開催さ
れる会場となっ
ている「とこな
め中央商店街」
を視察した後、
ＩＮＡＸライブ
ミュージアムで
点灯式典を視察
しました。
中部経済連合会・岐阜地域懇談会に出席
小規模企業振興委員
常滑商工会議所を視察
10月16日、日本商工会議所において全
国の小都市商工会議所の専務理事を対象
に、商工会議所の抱える課題を組織的に
解決するための、具体的に審議検討する
二回目の会議が開かれました。
初回の会議で全国から報告された小都
市商工会議所を巡る様々な今日的現状と
取組について、小グループに分けて議論
されました。その中で、ただちに対応す
る当面の対応策と中長期的な対応策の方
向性があるとして、さらに各商工会議所
の意見が活発に交わされました。
今後全国９ブロック毎での分科会を開
催し、来年３月には最終的な報告がなさ
れる予定です。
恵那市大井町末広通り電話（0573）25－2238
営業時間AM9:00～PM7:30
食品専門の店金魚の福だるまいるよ
４部会合同視察研修開催
食品業・サービス業・商業・観光業部会
モクモクファームにて
新規会員のご紹介
柘植 公志 大井町（岡瀬沢） 飲食業
中村 良太 大井町（東新町） 司法書士業
小林 正也 長島町永田（中島） コンサルタント業
金子 一弘 長島町（正家） 木材販売
岡田 修 長島町（正家） 飲食業
小林 泰秀 三郷町佐々良木（深瀬第二） 農業・販売
藤田 敏昌 東野（上染戸） 建物付属設備業・林業
飯盛 浩二 長島町永田（桜台） 室内装飾業
吉田 幸尚 笠置町毛呂窪（西洞） 寝具製造・卸売・小売
（順不同・敬称略）
事業所名 代表者 名 住 所 業 種
公 助司法書士なかむら大井ソリューション（協組）東濃地域木材流通センター日本料理 おか田ふぁーまーこばやし㈱ログラックインテリア イイモリ寝事屋ねぼ助
ご入会ありがとうございます〈9月・10月受付分〉 小
都市商工会議所支援
ワーキンググループ会議に参加
常滑商工会議所にて
ENA C.C.I NEWS 6
№274 2014.11.1 まちの情報
my town
まちの情報
まちの情報
まちの情報
まちの情報
店舗のリニューアル、移転、新事業などPRやお知らせした
い情報などがありましたら、事務局までご連絡ください。但
し、紙面の関係で掲載できない場合もございますのでご容赦く
ださい。
街の情報情報提供
問い合わせ総務課
㈱銀の森コーポレーション大型ショッピングセンターに新規出店！
食品メーカーで、恵那市に食をテーマにした総合施設「恵那 銀の森」を展開している銀の森コーポレーション。9月26日に各務原市の大型ショッピングセンター（SC）「イオンモール各務原店」に新規出店しました。大型SCへの常設店の展開は初めての試み。こちらの店舗では、恵那市の店やインターネット上で好評な冷凍ピザブランド「ピザマイスター」の取り扱いカウンターを設置しました。直接スタッフが商品説明をしながら販売する形式で、冷凍ピザを対面販売するのは、同業社の中でも初めての取り組みです。
住 所：恵那市大井町2711－2電話番号：0573－25－2095
住 所：恵那市大井町観音寺2695－424電話番号：0573－26－1490
住 所：恵那市大井町2710－323電話番号：0573－25－5048
㈲民宿 藤太郎まんぷく番付で関脇受賞
今年のみのじのみのり祭まんぷく番付で、「五平とん」を出品したところ見事、関脇に選ばれました。 五平とんとは豆腐を豚バラ肉で巻いて、みそベースのたれにくるみとごまをたっぷり入れて焼いた料理です。１本２５０円！祭りで食べられなかった人は、電話で予約注文をして頂ければ、お持ち帰りもできますのでぜひ一度、食べてみてください。 １０月よりお弁当の販売を始めました。配達は１個からでも職場にお届けします。 メニュー表以外のお弁当も注文を受けますので、お気軽にお問い合わせください。
㈲それいゆ『えなハヤシ』商標登録決定！！ 「えなハヤシ」を恵那名物のB級グルメにしたいと話す喫茶ぱぁとなぁの林さん。「えなハヤシ」とは地元の食材の寒天、薬膳米、寒天豚を使うことにこだわった新しいハヤシライス。「えなハヤシ」として商標登録をしました。現在会員は９店舗。将来は３０店舗ぐらいに増やし、恵那を皆で盛り上げたいと思いを語る。 喫茶ぱぁとなぁでは、えなハヤシ７５０円にトンカツをプラスしてボリューム満点のえなカツハヤシ９５０円も頂けます。隣のフジクックでは、えなハヤシを専用パックに詰め放題で４５０円と、お値打ちなテイクアウトもあります。ぜひ一度、食べてみてください。
岐阜信用金庫は平成２６年３月３１日に創立９０周年を迎えました。お客さまへの日頃のご愛顧に感謝し、「90周年記念キャンペーン」の第３弾として、１２月１日より「９０周年冬特別金利定期預金」の発売を予定しております。（キャンペーン及び、「９０周年冬特別金利定期預金」の詳しい内容につきましては、恵那支店までお問合せください。） 今後も、恵那市の皆さまに愛される岐阜信用金庫 恵那支店を目指してまいります。
《一般社団法人 日本LCQS協会》Life Consulting Qualified Specialist
（生命保険のコンサルティングができる資格を持ったスペシャリストの集団）
小 林 雅 英
日本LCQS協会認定LCQS証券診断士
〒509－7211 岐阜県恵那市長島町鍋山2－197TEL 0573－25－5145 FAX 0573－25－7123 http://alifefun.jp/
岐阜信用金庫 恵那支店おかげさまで ぎふしんは90周年
住 所：恵那市大井町177－7電話番号：0573－26－1151
ENA C.C.I NEWS7
特集② №274 2014.11.1
本年は晴天に恵まれ、多くの来場者を迎え盛大に開催することができました。ご来場していただきました皆様をはじめ、会員事業所の方々のご協賛、ご協力誠にありがとうございました。【会 期】 平成26年9月27日㈯・28日㈰【場 所】 ＪＲ恵那駅前中心市街地【来場者】 100,000人（27日㈯ 25,000人・28日㈰ 75,000人）【主なイベント】◎御輿競演 自治会・企業・グループなど15団体の御輿が市街地を練り歩きました。 最優秀賞 天理教愛信恵 優 秀 賞 恵那商工会議所 敢 闘 賞 め組 特 別 賞 バロー恵那ショッピングセンター 特 別 賞 恵那やろまい会◎恵那まんぷく番付 昨年に引き続き今回も恵那の名物総選挙が行われ来場者の投票で一番人気を決めるイベントがエントリー28団体で行われました。 横綱 はちみつと木の実のタルト カフェアトリエハリス 大関 五平バーガーセット はあもにいの店 関脇 五平とん ㈲民宿藤太郎 ネギ焼き 恵那商工会議所青年部 ふるさとまちじまん大賞 岩魚炭火焼 上矢作町自治連合会◎ふるさとまちじまん 市内13ヶ町の自慢の味が一堂に集まり、市内外の来場者へふるまわれました。◎まつたけご飯 セントラルパーク・西銀座会場で合せて約3,000食の松茸ごはんは約1時間で完売しました。◎秋の味覚焼 東・西銀座通りでは商店街にＵ字溝が並び松茸を焼く香りが広がりました。◎恵那ぐるめ広場 中山道大井宿広場において19店舗が出店して食の広場がにぎわいました。◎恵奈の次米 前夜祭では献納行列、翌日は栗ごはんの販売などを行いお米の楽市として行いました。
恵那産業博覧会「viva!!JIVAフェスタinENA2014」が市内外事業所・団体・教育機関による展示48ブース、体験実演10ブース、物産販売27ブース、働く車７台、当所部会体験９ブースの出展により開催しました。【会 期】 平成26年10月25日㈯【場 所】 まきがね公園体育施設【来場者】 約13,000人【主なイベント】◎ジュニアエコノミーカレッジ販売実践 小学生を対象に、市内小学生14チーム64名が参加し、会社の仕組みを学ぶ学習プログラムの一環として、販売実践が実施されました。当日は全チーム完売し、今後は決算発表・表彰式が行われる予定です。◎ケーキデザインコンテスト 中学生を対象とした、地元特産品“栗”をテーマにオリジナルケーキデザインを公募し、入賞者6名の表彰式が行われました。副賞として、㈱恵那川上屋の洋菓子職人により、デザインを基にしたケーキが寄贈されました。◎恵那の匠 伝統文化を伝承する恵那の匠による実演と体験６ブース出展され、普段見られない技術を間近で体感するイベントが行われました。◎第１回恵那のクイズ王決定戦 新規イベントとして、参加者55名にて恵那市にまつわるクイズのイベントを実施し、予選・決勝を行い、第１代恵那のクイズ王が決定しました。
ヤマモトグループホームページ http://www.yama-moto.jp/
ヤマモトグループ
山 本 石 油 株 式 会 社TEL（0573）26－1221
山本プロパン瓦斯株式会社TEL（0573）26－2152
ヤマモトエナジー販売株式会社TEL（0573）26－2151
新 東 海 運 輸 株式会社TEL（0573）26－1231
有限会社ヤマモト企画TEL（0573）26－1226
地域に密着したエネルギー供給業を中心に“満足・感動”を提供する 生活提案企業グループです。
株式会社
鯉／鰻
岐阜県恵那市大井町2601の63TEL〈0573〉26－0201㈹FAX〈0573〉25－7711
〒509－7201
審査結果
投票結果
2014
（岩村町）（笠置町）（大井町）
ENA C.C.I NEWS 8
№274 2014.11.1 インフォメーション
合格おめでとう
検定だより
優良従業員表彰
●㈱曽我木材工業
原
貴
（勤続25年以上）
千村
裕子
（勤続15年以上）
おめでとうございます。
被表彰者
申請は常時受付を致しております。各事業
所が希望する時期にお申込をいただき賞状
と記念品を交付いたします。受付から交付
まで約3週間程かかりますのでご了承くだ
さい。（お問い合わせ・お申込は総務課）
〒509－7204 恵那市長島町永田307－54TEL 0573－59－8110 FAX 0573－25－0345
URL http://www.tokaigiken.com
東海技研株式会社TEC-FUTURE
HIGH TECHNOLOGYCOMPANY
TO THE WORLD
暮らしの まんなか セントラル
経済産業省 がんばる中小企業300社 認定企業
セントラルグループ
平成26年度シクラメン共済制度
配当金決定
平成25年10月１日〜平成26年９月
30日までの１年間の配当金が１口あた
り１９３円（月額掛金８００円に対し
て）と決まりました。
ご加入事業所の方へは、11月28日に
引落し口座へ振り込みをいたしますの
で、よろしくお願い致します。
優勝 渡辺 剛生 岡本 元臣 天野 大輝準１ 長江 星奈 中山 拓海 渡辺 剛生準２ 栗本 茉音 加藤万由子 土屋 剛洋優勝 中田 空 北原 優月 松本 愛生準１ 光賀 綾乃 小椋 彩衣 中田 空準２ 鈴村 莉央 森 こゆみ 井上ふみや優勝 島崎 颯馬 小栗 秀仁 山口 佳祐準１ 藤井 康平 大西 美聡 島崎 颯馬準２ 西尾 娃来 水野 祐輔 西尾 娃来優勝 山下 慶太 山下 慶太 林 里奈準１ 安江満莉香 西尾 花姫 大竹 彩加準２ 渡辺 愛友 安江満莉香 志摩 雛世
Ｓ１
Ｓ２
Ｓ３
Ｓ４
総 合 読 上 読 暗
S1クラス
S2クラス
S3クラス
S4クラス
第15回そろばんジュニアグランプリ第15回そろばんジュニアグランプリ第15回そろばんジュニアグランプリ
８月３０日に恵那珠算振興会、全珠連恵那地区との共催により恵那地区第15回そろばんジュニアグランプリを開催し、124名の小・中学生が夏休み中の練習の成果を発揮し、そろばん競技で競い合いました。 以下の選手が総合競技種目において優勝・準優勝しました。
第202回 珠算検定
日本珠算連盟主催
平成26年10月26日施行
第112回
珠算段位認定試験
日本珠算連盟主催
平成26年10月26日施行
根崎
聖都
三枝
愛理
川上
蓮太
安藤
優貴
安藤
駿
永井
瑚々
中島
拓哉
鈴木
さわ
1級
福永
紘平
弐段
第112回
暗算段位認定試験
日本珠算連盟主催
平成26年10月26日施行
福永
紘平
四段
宮嶋
七海
準弐段
市川
愛弓
初段
松村
梨央
中山
拓海
棚橋
宙大
町野
百香
山本
万桜
小嶋
大翔
宮向井康志
阿部
華巳
青木
優奈
２級
佐藤
稜真
安江
杏
建島
栞菜
樋田
彩花
光賀
綾乃
伊藤晃之助
村山
暉
細江
唯菜
村田
遥菜
鈴木
優芽
鈴木
倫
小出
麻矢
片田
琳子
中田
空
牧野
紗弥
永野
亜子
今井
ゆい
３級
ENA C.C.I NEWS9
インフォメーション №274 2014.11.1
《一日金融公庫》
年末資金などにご利用頂くため、日本
政策金融公庫多治見支店の担当者を迎
え開催致しますので、この機会にご利用頂
きますようご案内申し上げます。
日
時
平成26年11月17日㈪
午前10時30分〜午後３時
場
所
恵那商工会議所
１階会議室
講
師
日本政策金融公庫多治見支店
担当職員
《源泉納付個別指導及び個別税務相談会》
平成26年分の年末調整・記帳点検・決算
個別指導を開催いたしますので、ご利用い
ただきますようご案内申し上げます。
日
時
平成26年12月25日㈭
午前10時〜午後３時
平成27年１月８日㈭
午前10時〜午後３時
場
所
恵那商工会議所
１階会議室
講
師
名古屋税理士会中津川支部
税理士
消費税転嫁対策《事業承継セミナー》
２代目、３代目の「夢、志」を計画に変え
消費税増税でも安定経営できる経営計
画を作成いただくセミナーを３回シリーズ
で開催いたしますので、ご参加いただきま
すようご案内申し上げます。
日
時
平成26年12月11日㈭
午後７時〜午後９時
平成27年１月16日㈮
講習会開催のご案内
講習会開催のご案内
講習会開催のご案内
８８８企業・団体が出展するメッセナ
ゴヤ２０１４が開催され、当所会員事業
所11社が６ブースに出展いたします。
皆様方のご来場を心よりお待ちしてお
ります。
■期 間
平成26年11月５日㈬〜８日㈯
午前10時〜午後５時
■場 所
ポートメッセなごや
（名古屋市港区金城ふ頭）
■入場料
無料
【恵那商工会議所ブース詳細】
■出展企業
機械金属工業部会
（㈲角野製作所、㈱山本製作所恵那工場）
木材木工業部会
（池戸地域創造研究所、小林ロクロ工芸、
㈲すずむら木工、所建具店、はせ工房）
紙業部会
（東栄製紙工業㈱、東濃コアー㈱）
諸工業部会
（㈱アパックス、㈱シノダック）
■出展場所
第１展示館
Ｂブロック
メッセナゴヤ２０１４に
恵那商工会議所ブース出展！！
午後７時〜午後９時
平成27年１月29日㈭
午後７時〜午後９時
場
所
恵那商工会議所
会議室
講
師
㈱トライフィット
代表取締役
渡辺
好唯
氏
《第１回岐阜県下商工会議所
広域ビジネス交流会を開催》
岐阜県下13商工会議所の会員事業所
が一堂に会し、積極的な自社ＰＲや相互交
流の中で意見・情報交換を行い、販路拡大
や新規ビジネスパートナーの発掘を図るた
めの交流会を開催いたしますので、この機
会に是非ご参加下さい。
日
時
平成27年２月27日㈮
午後１時30分
〜午後５時30分（予定）
場
所
岐阜グランドホテル
定
員
１３０会員事業所
参加費
１事業所３，０００円
※
詳しくは折込チラシをご覧ください。
※
講習会・セミナーに関するお問い合
わせ・お申し込みは当所中小企業相
談所まで。☎２６│１２１１
ド ラ ッ グ スト ア / 中 部 薬 品 ㈱ス ポ ー ツ ク ラ ブ / ㈱ ア クト ス
㈱㈱㈱㈱
㈱ 主 婦 の 店 商 事 中 部 本 社
岐 東 フ ァ ミ リ ー デ パ ー トダ イ エ ン フ ー ズタ チ ヤ食 鮮 館 タ イ ヨ ーV ソ リ ュ ー シ ョ ン北 欧 倶 楽 部中 部 保 険 サ ー ビ ス
㈱㈱㈱㈱㈱㈱㈱
中 部 興 産中 部 フ ー ズ中 部 流 通メ ン テ ッ ク ス
YEG
ENA C.C.I NEWS 10
№274 2014.11.1 青年部
９月13日に第27回東海ブロック大会可
児大会が可児市文化創造センターで開催
され、13名が参加しました。記念式典で
は次年度県連会長予定者の冨成幸人君、
次年度出向予定者の佐野幸久君、柘植清
成君の３名が登壇し大会出席者に紹介さ
れました。
記念講演会では能力開発の魔術師とも
呼ばれる西田文郎氏の講演を聴講、今後
の経営のヒントとなる有意義な時間とな
りました。また大会会場内で出展した物
産展では恵那山麓サイダーの販売と併せ
て、みのじのみのり祭、viva!JIVA
フェスタinENA
2014のＰＲを行
いました。
９月27日〜28日にみのじのみのり祭が
開催され、27日の創作御輿競演では、青
年部会員が企画から制作、当日の運営ま
で、約２カ月にわたり携わってきまし
た。今年は恵那商工会議所が創立50
周年
の節目の年を迎え、テーマ「50TH
Anniversary」と題した恵那
商工会議所御輿を制作しました。商工会
議所マークを模った御輿に歴代会頭の名
前を記載した御輿で練り歩き、創立50周
年に花を添えました。その結果、優秀賞
（２位）を受賞する事ができ、担ぎ手と
して参加していただいた会員事業所の
方々と喜びを分かちあいました。
28日には、恒例のねぎ焼きに飯地産の
こんにゃくを加えた商品でまんぷく番付
に出品し見事関脇（３位）に入賞しまし
た。また若手会員の積極的な参加も目立
ち、組織の団結力も一段と高まりました。
メンバー紹介メンバー紹介
青年部YEG
氏 名：西 尾 友 宏 事 業 所：行政書士 西尾法務事務所 にしお ともひろ所 信：本年度（７月）に入会させていただき、会員拡大室に所属しております。魅力ある青
年部活動を外部団体や未加入者に向けてＰＲしていきたいです。また青年経済団体の一員として地域社会の発展や地域経済の活性化の一助となるよう努めて参りたいと考えております。皆様、ご指導ご鞭撻をよろしくお願い致します。
事 業 紹 介：許認可法務、民事法務等の様々な申請についてお客様の立場に立って、迅速・丁寧にご対応します。また経営に役立つ各種セミナーもお引き受け致しますのでお気軽にお声掛け下さい。
（以下のような業務を取り扱っております。） 許認可法務：建設業許可、産業廃棄物収集運搬業許可、風俗営業許可、農地転用許可、古物営業許可、 無縁墓の改葬許可、帰化申請、在留許可申請の他、行政に対する各種申請業務 民事法務等：遺言・離婚・金銭消費貸借等に伴う公正証書作成サポート、敷金返還・時効援用等に伴う 内容証明郵便作成サポート、借用書等各種契約書面の作成、告訴・告発状の作成サポート
第27回東海ブロック大会に参加
みのじのみのり祭活動報告
車を売るなら車を売るなら
新車も中古車も車を買うなら新車も中古車も車を買うなら認証サービス工場鈑金工場完備 恵那店、岩村店へ行こう恵那店☎（0573）25－9212 岩村店☎（0573）43－0050
金子建築工業株式会社
「快適に暮らしてエコ」
恵那市長島町正家1－5－5TEL 0573－26－5122
みこし出立式会場にてまんぷく番付表彰式
東海ブロック大会可児大会 記念式典
ENA C.C.I NEWS11
女性会 №274 2014.11.1
女性会WOMAN
WOMAN
９月27日・28日にみのじのみのり祭が
開催され、28日の「松茸ごはん販売」を
女性会員16名が市内金融機関や市役所職
員のボランティアの協力により担当いた
しました。
当日は、晴天に恵まれ、開始１時間前
より行列ができ、２箇所の販売時会場は
約１時間で３，０００食を完売すること
ができました。
10月２日に神戸ポートピアホテルにて
第46回全国商工会議所女性会連合会神戸
総会が開催され、林会長他３名が参加い
たしました。総会では、長田高校音楽部
の歌声で開会し、女性起業家大賞や特別
功労者の表彰が執り行われました。引き
続き行われた記念講演会では、「日本の
危機管理は万全か」と題し、静岡県立大
学グローバル地域センター特認教授の小
川和久氏に講演いただきました。約20年
前におきた阪神淡路大震災の教訓を活か
し危機管理に対する意識改革を認識させ
られる講演でした。全国３２９商工会議
所１，５３８名の会員が神戸に集結し、
全国各地の会員と親睦を図るとともに、
活発な情報交換をすることが出来まし
た。
11月12日㈫
岐阜県商工会議所
女性会連合会役員会
（岐阜市）
27日㈭
各務原・恵那商工会議所
女性会交流事業
（各務原市）
メンバー紹介メンバー紹介メンバー紹介メンバー紹介氏 名：新 田 玲 子事業所：ビ・エール㈱住 所：恵那市長島町中野287－5ＴＥＬ：26－4120業 種：エステ・化粧品販売・ＨＰ製作Ｐ Ｒ： 若い頃は生まれつき、目鼻立ちの整った顔立ちを「美
人」と言います。しかし50を越すと目鼻立ちもさることながら、素肌のきれいな人を美しく感じます。女性の素肌というキャンバスが、いつでも白く輝いていられるお手伝いを素肌美エールはしています。下は20代から上は80代まで「美しくなりたい人を必ず美しくする」スタッフ一同、お客様の素肌の応援団です。お肌にお困りのことがございましたら、お気軽にお電話くださいませ。
みのじのみのり祭松茸ごはん販売
全国商工会議所女性会連合会神戸総会
今後の予定
〒509－7201 恵那市大井町1210－1☎（0573）25－3121 FAX（0573）26－3353フリーダイヤル 0120－253122
ダイハツショップ 民間車検工場完備
自動車販売
車検・修理
損保保険
来場者に松茸ごはんを渡すメンバー（セントラルパーク会場）
神戸ポートピアホテルにて
松茸ごはん販売（西銀座会場）
ENA C.C.I NEWS 12
相談所コーナー№274 2014.11.1
革新的なものづくりにチャレンジ 国の「中小企業・小規模事業者ものづくり・商業・サービス革新事業補助金」第2次公募の結果発表があり、当所と専門家の支援で下記会員企業2社が採択されました。補助金の概要 〈目 的〉試作品・新商品の開発・新サービスの提供や設備投資を支援 〈補助率〉対象経費の３分の２、上限1,500万円採択企業の取り組み
中小企業相談所だより中小企業相談所だより
株式会社シノダック 代表取締役 篠田大作 氏 （繊維工業）【プラズマ加工機を導入し精密加工技術を複合させる事で規格型製品を開発。短納期とコスト削減で、新規顧客市場獲得及び既存顧客の更なる信頼を目指す。】 現在当社では、完全オリジナル製品を各取引先の規格に基づいた受注生産を行っております。受注生産の製品に加え、需要が見込まれる短納期で低コストの規格型製品を生産する為の機械設備の導入を検討していたところ、商工会議所が補助金申請を支援していると知りました。補助金申請について商工会議所の利用は初めてでしたが、事業計画の策定を一から丁寧に指導して頂いた結果、採択されました。 今回の設備導入による生産効率の向上に伴い、現在当社で扱っているオリジナル商品の製作と規格商品の開発を両立させる事が可能となります。規格商品は受注製品に比べ共通部品や規格寸法で成形され短納期及び低コストを実現し、新規顧客獲得が見込めます。
『プラズマ加工機と精密加工技術による、規格型製品開発におけるQ・C・Dの大幅アップ』事業計画名
株式会社長谷川鉄工所 代表取締役 長谷川俊行 氏 （金属製品製造業）『多様化するガスパイプラインの敷設機材の試作開発及びQ・C・D強化による生産プロセスの強化』事業計画名
ENA C.C.I NEWS13
相談所コーナー №274 2014.11.1
■現在の金融状況 平成26年11月1日現在
●日本政策金融公庫 普 通 貸 付 4,800万円まで1.30％～2.80%／年経営改善貸付 2,000万円まで1.35％／年
教育ローン 学生・生徒お一人につき350万円以内 2.25％／年
●県 制 度 融 資 提携型全国小口 1,250万円まで 2.00％以内／年（別途保証料 0.50％～2.00％以内）
お気軽にご相談下さい（融資相談毎日行っています）
恵那ブランド支援事業・商工活性化補助金について 恵那市では地域資源を活用したブランド作りの取り組み、市内商工業活性化の支援を目的に、対象経費から他の補助金等を控除した額の１／２以内、１年度１社あたり20万円を上限の補助金制度に関し、本年度の恵那商工会議所よりの推薦件数は下記の通りとなりました。【募集期間】 ◆上期：平成26年5月1日～5月30日 ◆下期：平成26年8月20日～9月19日 【平成26年度活用事例】 ●新商品開発「ひのきの抽出液商品開発事業」
実 施 団 体：大井ソリューション（代表 小林正也）事 業 内 容：恵那市内のひのき専門建材加工工場で、ひのきの乾燥時に排出される蒸
気から、非常に希少な100％ピュアなひのき成分のみの凝縮水分液を回収し、今回それを第6次産業化商品としてペット市場向けに生み出しました。今後も「ひのき資源有効活用プロジェクトチーム」として、この恵那を拠点に下記3点の商品からはじめ、今後も商品開発を進めてまいります。
開 発 商 品：ペット用 東濃ひのき消臭スプレー・東濃ひのきシャンプー 東濃ひのきの加湿器水制度活用内容：成分分析、商品コンセプト、パッケージデザイン
事業主の皆さんへ 労働保険の手続きはお済みですか「一人でも労働者を雇用する事業主は、必ず労働保険に加入しなければなりません」「労働保険」とは、労災保険と雇用保険の総称です。「労災保険」は、労働者が業務や通勤に起因して、負傷・疾病・死亡した場合に、労働者本人や遺族に必要な給付を行います。 臨時・アルバイト等であっても、雇用した労働者は全て対象となります。 「雇用保険」は、労働者が失業したときや教育訓練を受講したとき、在職中の60歳～65歳未満や育児休業・介護休業中の労働者で一定の賃金低下があった場合に、必要な給付を行います。また、事業主に対しては、失業の予防、雇用の安定、労働者の福祉の増進を図っていただくための各種助成金制度があります。 パートタイム労働者も、一週間の所定労働時間が20時間以上で、かつ雇用見込みが31日以上ある場合は雇用保険に加入しなければなりません。加入手続きを行っていない事業主の方は、すぐに手続きをお願いします。 詳しくは、岐阜労働局総務部労働保険徴収室（058－245－8115） または最寄りの労働基準監督署・ハローワーク（公共職業安定所）・恵那商工会議所・労働保険事務組合へお尋ねください。
岐阜県最低賃金のお知らせ岐阜県最低賃金は、本年10月1日から時間額738円となりました。詳しくは、岐阜労働局労働基準部賃金室（TEL：058－245－8104）又は、お近くの労働基準監督署まで。
恵那市商工観光課TEL：26－2111（内線521,523）お問い合わせ先 恵那商工会議所中小企業相談所
TEL：26－1211お問い合わせ先
分 野 件 数 総事業費 採択補助金額 新商品開発 2 889,920 352,000 展示会参加 3 1,268,568 475,000 販売力促進 11 3,191,936 1,440,000 合 計 16 5,350,424 2,267,000
花の専門店
有限会社ヤ マ ウ チ
祝い花 供え花 観葉 アレンジフラワーブライダルフラワー 一式 花束等
〒509－7201 岐阜県恵那市大井町末広通りTEL（0573）25－2862 FAX（0573）25－7334
同窓会・クラス会などお集まりには
是非ご利用ください
【採択件数】
ENA C.C.I NEWS 14
振興委員情報№274 2014.11.1
大塚 康芳（㈱フヂシマヤ）☎25－3158
松下 和夫（㈲松林堂書店）☎25－3156
大塚 康芳（㈱フヂシマヤ）☎25－3158
松下 和夫（㈲松林堂書店）☎25－3156
大井町中心市街地賑わい事業大井町中心市街地賑わい事業
このコーナーは会員とのパイプ役として活動している振興委員からの地域紹介です。
⑯大井川西地区会員とのパイプ役としてご相談下さい会員とのパイプ役としてご相談下さい
小規模振興委員による地域紹介
恵那市の中心市街地の賑わいを取り戻し、地域経済の活性化と交流人口の増加を目的に、恵那まちなか市実行委員会では、年4回恵那まちなか市を開催しております。◆次回開催 平成26年12月6日㈯ 9時00分～15時00分 西銀座通り◆イベント内容 恵那市ゆるキャラ誕生会 親子和菓子づくり体験イベント・和太鼓演奏 フリーマーケット・軽トラ野菜販売 特産品販売・東北支援海産物販売 恵那農業高等学校によるチャレンジショップ 等
歴史の香りと風情豊かな「中山道」を、彩り豊かな「のれん」で飾る、第６回のれんコンテストが開催されます。
◆開催期間 平成26年11月9日㈰ ～平成26年11月24日㈪◆開催場所 大井町から長島町中野の 中山道沿線一帯
恵那市制10周年記念恵那ふるさとまちなか市
シクラメンまつり 第６回中山道のれんコンテスト 恵那市東野の養蚕農家に生まれた伊藤孝重が三越百貨店で出会ったシクラメンに魅せられ、シクラメンの栽培に取り組み昭和初期に栽培技術を完成させた。昭和10年ごろには恵那を日本最初の本格的なシクラメンの産地に育てました。こうした日本のシクラメン栽培発祥の地「恵那」でシクラメン祭を開催しております。◆次回開催 平成26年12月6日㈯ 恵那駅前 9時00分～15時00分
安心して加入できる共済制度火災共済………………掛けて安心、万一の火災事故に備えて生命傷害共済…………不慮の事故から病気死亡まで保障自動車事故費用共済…契約者にお支払いする制度 強制、任意とは無関係所得補償共済…………役員・従業員が病気やケガで働けなく なったときの所得を補償
お申し込みは 恵那商工会議所まで岐阜県火災共済協同組合・岐阜県共済協同組合