endüstriyel fiş ve prizler emas.pdf · • kapal› konumda ip65 s›zd›rmazl›k •...
TRANSCRIPT
H
Endüstriyel Fiş ve Prizler
Industrial Plugs &Sockets
H2
Genel Özellikler ve Teknik Bilgiler 3
Seçim Tablosu 4
PLASTİK SERİ 5
5 Kontaklı, 10 A (PG 11) 5
METAL SERİ 5
5 Kontaklı, 10 A (PG 11) 5
6 Kontaklı, 16 A (PG 16) 5
10 Kontaklı, 16 A (PG 16) 6
16 Kontaklı, 16 A (PG 21) 6
24 Kontaklı, 16 A (PG 21) 7
32 Kontaklı, 16 A (PG 21) 7
48 Kontaklı, 16 A (PG 29) 8
6 Kontaklı, 35 A (PG 21) 8
12 Kontaklı, 35 A (PG 21) 8
6 Kontaklı (4 x 80A + 2 x 16A) (PG 21) 9
12 Kontaklı, 2 x (4 x 80A + 2 x 16A) (PG 21) 9
Aksesuarlar 9
Boyutlar 10
Genel Özellikler ve Teknik Bilgiler 13
Pano Tipi Priz 14
Kauçuk Serisi Fiş ve Priz 14
Boyutlar 15
General Specifications and Technical lnformation 3
Selection Table 4
MULTIPOLE PLASTIC CONNECTORS 5
5 Poles,10 A (PG 11) 5
MULTIPOLE METAL CONNECTORS 5
5 Poles, 10 A (PG 11) 5
6 Poles, 16 A (PG 16) 5
10 Poles, 16 A (PG 16) 6
16 Poles, 16 A (PG 21) 6
24 Poles, 16 A (PG 21) 7
32 Poles, 16 A (PG 21) 7
48 Poles, 16 A (PG 29) 8
6 Poles, 35 A (PG 21) 8
12 Poles, 35 A (PG 21) 8
6 Poles (4 x 80A + 2 x 16A) (PG21) 9
12 Poles, 2 x (4 x 80A + 2 x 16A) (PG 21)(PG21) 9
Accessories 9
Dimensions 10
General Specifications and Technical lnformation 13
Panel Type Sockets 14
Rubber Type Plugs and Sockets 14
Dimensions 15
EB
EPR, EKS
EB
EPR, EKS
Serisi EndüstriyelFişler ve Prizler
Serileri Fiş ve Prizler
Series Industrial Type Plugs & Sockets
Series Plugs & Sockets
Endüstriyel Fiş ve PrizlerIndustrial Plugs & Sockets
H3
Endüstriyel Fiş ve PrizlerIndustrial Plugs & Sockets
EB Serisi Endüstriyel Tip Fişler ve Prizler
• Geniflürünyelpazesi• Kapal›konumdaIP65s›zd›rmazl›k• Düflmeyenvidailekolaymontaj
• Modüleryap›gövdeveçekirdek• Makaral›veçiftmandall›kilitleme• Elektrostatiktozboya
Teknik Bilgiler 10A 16A 35A 80A
4P+E 06P-10P-16P-24P+PE 6P-12P+PE 6P(4X80A+2X16A)+PE
32P(2x16P)+PE 12P2x(4x80A+2x16A)+PE
48P(2x24P)+PE
MekanikÖmür : ≥500 ≥500 ≥500 ≥500
ElektrikselÖmür : ≥500 ≥500 ≥500 ≥500
ÇalışmaSıcaklığı : -40/+125° -40/+125° -40/+125° -40/+125°
KorumaSınıfı : IP50 IP50 IP50 IP50
ÇalışmaGerilimi(Ue) : 250V 400V 400V 400V
ÇalışmaAkımı(Ie) : 10A 16A 35A 80A
YalıtımGerilimi(Ui) : 690V 690V 690V 690V
DarbeDayanımGerilimi(Uimp) : 2,5kV 6kV 6kV 6kV
KısaDevreKesmeKap.(Icn) : 1kA 1kA 1kA 1kA
ÇalışmaFrekansı(f) : 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz 50-60Hz
İzolasyonDirenci : 10MΩmin.(500VDC)10MΩmin.(500VDC)10MΩmin.(500VDC)10MΩmin.(500VDC)
KullanımSınıfı : AC15 AC15 AC15 AC15
DielektrikMukavemeti : 2000VAC 3000VAC 3000VAC 3000VAC
KirlenmeDerecesi : 1 2 3 3
BağlantıKabloKesiti : 1.5mm² 2.5mm² 4mm² 10mm²
Standart : TSEN61984-1UL508
EB Series Industrial Type Plugs & Sockets
• Wideproductvariety• IP65inclosedposition• Easyassemblywithretainedscrews
• Modulartypebodyandinserts• Bodywithrolleranddoublehandle• Powercoatedfinish
Technical Information 10A 16A 35A 80A
4P+E 06P-10P-16P-24P+PE 6P-12P+PE 6P (4X80A+2X16A)+PE
32P (2x16P)+PE 12P 2x
48P (2x24P)+PE (4x80A + 2x16A)+PE
Mechanical Life : ≥500 ≥500 ≥500 ≥500
Electrical Life : ≥500 ≥500 ≥500 ≥500
Operating Temperature : -40 / +125° -40 / +125° -40 / +125° -40 / +125°
Protection Degree : IP50 IP50 IP50 IP50
Operating Voltage (Ue) : 250V 400V 400V 400V
Operating Current (Ie) : 10A 16A 35A 80A
Insulation Voltage (Ui) : 690V 690V 690V 690V
Impact Resistance (Uimp) : 2,5kV 6kV 6kV 6kV
ShortCircuitBreaking
Capacity (Icn) : 1kA 1kA 1kA 1kA
Operating Frequency (f) : 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz
Insulation Resistance : 10 MΩ min. (500V DC) 10 MΩ min. (500V DC) 10 MΩ min. (500V DC) 10 MΩ min. (500V DC)
Utilization Category : AC15 AC15 AC15 AC15
Dielectric Strength : 2000V AC 3000V AC 3000V AC 3000V AC
Pollution Degree : 1 2 3 3
Cable Section : 1.5 mm² 2.5 mm² 4 mm² 10mm²
Standard : TS EN 61984-1 UL 508
H4
Seri Gövde Malzemesi Kontak Sayısı Tipi Girişi Kilitleme Ek Özellik
Series BodyMaterial NumberOfContacts Type Entry Locking Features
Endüstriyel Fiş ve PrizlerIndustrial Plugs & Sockets
Endüstriyel Fifller ve Prizlerin Seçim TablosuIndustrial Plug & Sockets Selection Table
EBM10FM44 EB Serisi, Metal, 10 Kontaklı, alttan giriflli, 4 mandal makaral›, kilitlemeli, makina fifli seçilmifltir.
EBM10FM44 EBSeries,Metal,10pin,bottomentry,4 handle roller, male
Örnek:
FMEBGövde MalzemesiBodyMaterial
Kontak SayısıNumber Of Contacts
TipiType
GiriflEntry
KilitlemeLocking
Ek ÖzellikFeatures
MetalMetal
PlastikPlastic
ÇekirdekInsert
5 Kontaklı (10 Amper)5 Poles (10 Ampere)
6 Kontaklı (16 Amper)6 Poles (16 Ampere)
10 Kontaklı (16 Amper)10 Poles (16 Ampere)
16 Kontaklı (16 Amper)16 Poles (16 Ampere)
24 Kontaklı (16 Amper)24 Poles (16 Ampere)
32 Kontaklı (16 Amper)32 Poles (16 Ampere)
48 Kontaklı (16 Amper)48 Poles (16 Ampere)
6 Kontaklı (35 Amper)6 Poles (35 Ampere)
12 Kontaklı (35 Amper)12 Poles (35 Ampere)
4x80 Amper, 2x16 Amper4x80 Ampere, 2x16 Ampere
8x80 Amper, 4x16 Amper8x80 Ampere, 4x16 Ampere
Fifl UzatmaHoodWithMaleInsert
Fifl MakinaHousingWithMaleInsert
Fifl Duvar HousingWithMaleInsert(Surface Mounting)
Priz Uzatma HoodWithFemaleInsert
Priz Makina HousingWithFemaleInsert
Priz Duvar HousingWithFemaleInsert(Surface Mounting)
Priz E€ik Female Insert (Sloping)
Çekirdek Fifl Male Insert
Çekirdek PrizFemale Insert
Gövde Bofl Uzatma Hood Only
Gövde Bofl MakinaHousing
Gövde Bofl DuvarHousing (Surface Mounting)
Gövde Bofl E€ikHousing (Sloping)
Fiş Yay Baskılı UzatmaPlug Spring Clamped Extension
Fiş Yay Baskılı MakinePlug Spring Clamped Machine
Fiş Yay Baskılı DuvarPlug Spring Clamped Surface
Priz Yay Baskılı Uzatma Socket Spring Clamped Extension
Priz Yay Baskılı MakineSocket Spring Clamped Machine
Priz Yay Baskılı DuvarSocket Spring Clamped Surface
Priz Yay Baskılı EğikSocket Spring Clamped Sloping
Çekirdek FişMale Insert
Çekirdek PrizFemale Insert
Çekirdek Fiş Yay BaskılıMale Insert Spring Clamped
Çekirdek Priz Yay BaskılıFemale Insert Spring Clamped
Yok No Entry
Yandan Giriflli Side Entry
‹ki Yandan Giriflli Double Side Entry
Üstten Giriflli Top Entry
Alttan GiriflliBottomEntry
Alttan ve Yandan GiriflliBottom&SideEntry
Yok Without
Bir Mandallı One Handle
‹ki Mandall› Makaralı TwoHandleRoller
Dört Mandall›, Makaral› Four Handle Roller
Metal Açmalı (Tek Kol) Metal Opening (Single Arm)
Metal MandallıMetal Handle
Metal Açmalı (Çift Kol) Metal Opening (Double Arm)
SiyahBlack
Giriş PG21PG21 Entry
Giriş PG29PG29 Entry
EB Serisi Endüstriyel Tip Fifller ve PrizlerEBSeriesIndustrial Type Plugs & Sockets
EB
5 FU
0
0 H
PG21
PG29
M
6 FM
1
1P
0 10 FD
2
2
16 PU
3
4
24 PM
4
5
6
7
8
32 PD48
PE606
806
CF612
812
CP
GU
GM
GD
GE
XU
XM
XD
ZU
ZM
ZD
ZE
CF
CP
CX
CZ
M 10 4 4 H
H5
Endüstriyel Fiş ve PrizlerIndustrial Plugs & Sockets
EBP05PU30
EBM06FM42
EBP05PE41
EBM06PU30
EBP05FU30
EBM06FU30
EBP05PU36
EBM06PU32
EBM05PU30
EBM05PE41
EBM05FU30
EBM05PU36
EBA05TK
EBA05TK
EBA06TK
PLASTİK SERİ / MULTIPOLE PLASTIC CONNECTORS
METAL SERİ / MULTIPOLE METAL CONNECTORS
5 Kontaklı, 10 A (PG 11) / 5 Poles,10 A (PG 11)
5 Kontaklı, 10 A (PG 11) / 5 Poles, 10 A (PG 11)
6 Kontaklı, 16 A (PG 16) / 6 Poles, 16 A (PG 16)
Ürün Kodu Tip Giriş Kilitleme
Code Type Entry Handle
EB005CF00 ÇekirdekFifl/ Male InsertEB005CP00 ÇekirdekPriz/ Female InsertEBP05GU30* UzatmaBoflGövde/Hood Üstten/TopEBP05GM41* MakineBoflGövde/Hood for bulkhead mounting Alttan/Bottom √EBP05GE41* E€ikMakineBoflGövde/Hood for bulkhead mounting Alttan/Bottom √EBP05FU30* UzatmaFifli/Hoodwithmaleinsert Üstten/TopEBP05PU30* UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Üstten/TopEBP05PM41* MakinePrizi/Bulkheadmounting,femaleinsert Alttan/Bottom √EBP05FE41* MakineE€ikFifl/Slopedhoodwithmaleinsert Alttan/Bottom √EBP05PE41* MakineE€ikPriz/Slopedhoodwithfemaleinsert Alttan/Bottom √EBP05PU31* UzatmaPrizMandallı/Hoodwithfemaleinsert Üstten/Top √EBA05TK TelliKapak/Cap
Ürün Kodu Tip Giriş Kilitleme
Code Type Entry Handle
EB005CF00 ÇekirdekFifl/Male InsertEB005CP00 ÇekirdekPriz/Female InsertEBM05GU30 UzatmaBoflGövde/Hood Üstten/TopEBM05GU36 UzatmaBoflGövde/Hood Üstten/Top √EBM05GM46 MakineBoflGövde/Hood for bulkhead mounting Alttan/Bottom √EBM05GE46 E€ikBoflGövde/Sloped hood Alttan/Bottom √EBM05FU10 UzatmaFişi/Hoodwithmaleinsert Üstten/TopEBM05FU30 UzatmaFişi/Hoodwithmaleinsert Yandan/Side EBM05PU30 UzatmaPr›zi/Hoodwithfemaleinsert Üstten/TopEBM05PU36 UzatmaPr›zi/Hoodwithfemaleinsert Üstten/Top √EBM05PM46 MakinePrizi/Bulkheadmounting,Housingwithfemaleinsert Alttan/Bottom √EBM05FE46 MakineE€ikFifl/Slopedhoodwithmaleinsert Alttan/Bottom √EBM05PE46 MakineE€ikPriz/Slopedhoodwithfemaleinsert Alttan/Bottom √EBM05PU10 UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Yandan/Side
EBM05PE56 MakineE€ikPriz/SlopedhoodwithfemaleinsertAlttan+YandanBottom+Side
√
EBA05TK TelliKapak/Cap
Ürün Kodu Tip Giriş Kilitleme
Code Type Entry Handle
EB006CF00 ÇekirdekFifl/Male InsertEB006CP00 ÇekirdekPriz/Female InsertEBM06GU10 UzatmaBoflGövde/Hood Yandan/Side EBM06GU30 UzatmaBoflGövde/Hood Üstten/TopEBM06GU32 UzatmaBoflGövde/Hood Üstten/Top √EBM06GM42 MakineBoflGövde/Hood for bulkhead mounting Alttan/Bottom √EBM06FU10 UzatmaFifli/Hoodwithmaleinsert Yandan/SideEBM06FU30 UzatmaFifli/Hoodwithmaleinsert Üstten/TopEBM06PU1O UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Yandan/ Side EBM06PU30 UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Üstten/TopEBM06PU32 UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Üstten/Top √EBM06FM42 MakineFifli/Bulkheadmounting,HousingwithMaleInsert Alttan/Bottom √EBM06PM42 MakinePrizi/Bulkheadmounting,HousingwithFemaleInsert Alttan/Bottom √EBM06FD12 DuvarFifli/Surfacemounting,HousingwithMaleInsert Yandan/Side √EBM06PD12 DuvarPrizi/Surfacemounting,HousingwithFemaleInsert Yandan/Side √EBA06TK TelliKapak/Cap
Ürüngrirenklidir,ürünkodununsonuna“H’’eklendiğindesiyahrenklidir.Metalmandall›modellerdesonrakam“1”yerine“6”olmal›d›r.ProductisGreycolour.PleaseaddHtoendofthecodeinordertochangethecolourtoBlack.ForMetalHandle,replace1attheendwith6.
Plastikmandall›modellerdesonrakam“6”yerine“1”olmal›d›r.For Plastic handle models, replace “1” instead of “6”.
*MetalMandall›modellerdesonrakam“2”yerine“6”olmal›d›r.*ForMetalHandle,replace“2”attheendwith“6”
H6
Endüstriyel Fiş ve PrizlerIndustrial Plugs & Sockets
Ürün Kodu Tip Opsiyon Giriş Kilitleme
Code Type Option Entry Handle
EB010CF00 ÇekirdekFifl/Male InsertEB010CP00 ÇekirdekPriz/Female InsertEBM10GU10 UzatmaBoflGövde/Hood Yandan/SideEBM10GU30 UzatmaBoflGövde/Hood ** Üstten/TopEBM10GU34* UzatmaBoflGövde/Hood Üstten/Top √
EBM10GM44* MakineBoflGövde/Hood for bulkhead mounting Alttan/Bottom √
EBM10GD14* DuvarBoflGövde/Surface Mounting Head Yandan/Side √
EBM1OGD24* DuvarBoflGövde/Surface Mounting Head ‹kiYandan/BothSide √
EBM1OFU10 UzatmaFifli/Hoodwithmaleinsert ** Yandan/SideEBM10FU30 UzatmaFifli/Hoodwithmaleinsert Üstten/TopEBM10PU10 UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert ** Yandan/SideEBM10PU14 UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Yandan/SideEBM10PU30 UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Üstten/TopEBM10PU34* UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Üstten/Top √
EBM10FM44* MakineFifli/BulkheadMounting,HousingwithMaleInsert Alttan/Bottom √
EBM10PM44* MakinePrizi/BulkheadMounting,HousingwithFemaleInsert Alttan/Bottom √
EBM10FD14* DuvarFifli/Surfacemounting,HousingwithMaleInsert Yandan/Side √
EBM10FD24* DuvarFifli/Surfacemounting,HousingwithMaleInsert ‹kiYandan/BothSide √
EBM10PD14* DuvarPrizi/Surfacemounting,HousingwithFemaleInsert Yandan/Side √
EBM1OPD24* DuvarPrizi/Surfacemounting,HousingwithFemaleInsert ** ‹kiYandan/BothSide √
EBM10PD27 DuvarPrizi/Surfacemounting,Housingwithfemaleinsert ‹kiYandan/BothSide √
EBA10TK TelliKapak/ Cap
*MetalMandall›modellerdesonrakam“4”yerine“7”olmalıd›r.**İsteğebağlıPG21delikiçin,ürünkodusonunaPG21ibaresieklenmelidir.*ForMetalHandle,replace“4”attheendwith“7”.StandardPG16,pleaseaddPG21totheendofthecodeinordertoorderPG21hole.
Ürün Kodu Tip Giriş Kilitleme
Code Type Entry Handle
EB016CF00 ÇekirdekFifl/Male InsertEB016CP00 ÇekirdekPriz/Female InsertEBM16GU10 UzatmaBoflGövde/Hood Yandan/SideEBM16GU30 UzatmaBoflGövde/ Hood Üstten/TopEBM16GU34* UzatmaBoflGövde/Hood Üstten/Top √
EBM16GM44* MakineBoflGövde/Hood for bulkhead mounting Alttan/Bottom √
EBM16GD14* DuvarBoflGövde/Surface mounting hood Yandan/Side √
EBM16GD24* DuvarBoflGövde/ Surface mounting hood ‹kiYandan/BothSide √
EBM16FU1O UzatmaFifli/Hoodwithmaleinsert Yandan/SideEBM16FU30 UzatmaFifli/Hoodwithmaleinsert Üstten/TopEBM16PU10 UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Yandan/SideEBM16PU30 UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Üstten/TopEBM16PU34* UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Üstten/Top √
EBM16FM44* MakineFifli/BulkheadMounting,HousingwithMaleInsert Alttan/Bottom √
EBM16PM44* MakinePrizi/BulkheadMounting,HousingwithFemaleInsert Alttan/Bottom √
EBM16FD14* DuvarFifli/Surfacemounting,HousingwithMaleInsert Yandan/Side √
EBM16FD24* DuvarFifli/Surfacemounting,HousingwithMaleInsert ‹kiYandan/BothSide √
EBM16PD14* DuvarPrizi/Surfacemounting,HousingwithFemaleInsert Yandan/Side √
EBM16PD24* DuvarPrizi/Surfacemounting,HousingwithFemaleInsert ‹kiYandan/BothSide √
EBM16PD27 DuvarPrizi/Surfacemounting,HousingwithFemaleInsert Alttan/Bottom √
EBM16TABAN Taban/BaseEBA16TK TelliKapak/Cap
*MetalMandall›modellerdesonrakam“4”yerine“7”olmalıd›r.*ForMetalHandle,replace“4”attheendwith“7”.
EBM10PU30
EBM10PM44
EBM10PD27
EBA10TK
EBA16TK
EBM10PU10
EBM10FD24
EBM10PM47
EB016CF00
EBM16FM44
EBM16FD24
EB016CP00
EBM16FU10
EBM16PD14
10 Kontaklı, 16 A (PG 16) / 10 Poles, 16 A (PG 16)
16 Kontaklı, 16 A (PG 21) / 16 Poles, 16 A (PG 21)
H7
Endüstriyel Fiş ve PrizlerIndustrial Plugs & Sockets
Ürün Kodu Tip Giriş Kilitleme
Code Type Entry Handle
EB024CF00 ÇekirdekFifl/Male InsertEB024CP00 ÇekirdekPriz/Female InsertEBM24GU10 UzatmaBoflGövde/Hood Yandan/SideEBM24GU30 UzatmaBoflGövde/Hood Üstten/TopEBM24GU34* UzatmaBoflGövde/Hood Üstten/Top √
EBM24GM44* MakineBoflGövde/Hood for bulkhead mounting Alttan/Bottom √
EBM24GD14* DuvarBoflGövde/Surface mounting hood Yandan/Side √
EBM24GD24* DuvarBoflGövde/Surface mounting hood ‹kiYandan/BothSide √
EBM24FU10 UzatmaFifli/Hoodwithmaleinsert Yandan/Side √
EBM24FU30 UzatmaFifli/Hoodwithmaleinsert Üstten/TopEBM24PU10 UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Yandan/Side EBM24PU30 UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Üstten/TopEBM24PU34* UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Üstten/Top √
EBM24FM44* MakineFifli/BulkheadMounting,HousingwithMaleInsert Alttan/Bottom √
EBM24PM44* MakinePrizi/BulkheadMounting,HousingwithFemaleInsert Alttan/Bottom √
EBM24PM47 MakinePrizi/Bulkheadmounting,Housingwithfemaleinsert Alttan/Bottom √
EBM24FD14* DuvarFifli/Surfacemounting,HousingwithMaleInsert Yandan/Side √
EBM24FD24* DuvarFifli/Surfacemounting,HousingwithMaleInsert ‹kiYandan/BothSide √
EBM24PD14* DuvarPrizi/Surfacemounting,HousingwithFemaleInsert Yandan/Side √
EBM24PD24* DuvarPrizi/Surfacemounting,HousingwithFemaleInsert ‹kiYandan/BothSide √
EBA24TK TelliKapak/Cap
*MetalMandall›modellerdesonrakam“4”yerine“7”olmalıd›r.*ForMetalHandle,replace“4”attheendwith“7”.
EB024CF00
EBM24PU10
EBM24PM44
EB024CP00
EBM24FU10
EBM24FD24
Ürün Kodu Tip Opsiyon Giriş Kilitleme
Code Type Option Entry Handle
EB016CF00 ÇekirdekFifl(1-16)/Male Insert (1-16)EB016CP00 ÇekirdekPriz(1-16)/Female Insert (1-16)EB032CF00 ÇekirdekFifl(17-32)/Male Insert (17-32)EB032CP00 ÇekirdekPriz(17-32)/Female Insert (17-32)EBM32GU10 UzatmaBoflGövde/ Hood ** Yandan/SideEBM32GU30 UzatmaBoflGövde/Hood ** Üstten/TopEBM32GM44* MakineBoflGövde/Hood for bulkhead mounting Alttan/Bottom √
EBM32FU10 UzatmaFifli/Hoodwithmaleinsert ** Yandan/SideEBM32FU30 UzatmaFifli/Hoodwithmaleinsert ** Üstten/TopEBM32PU10 UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert ** Yandan/SideEBM32PU30 UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert ** Üstten/TopEBM32FM44* MakineFifli/BulkheadMounting,HousingwithMaleInsert Alttan/Bottom √
EBM32PM44* MakinePrizi/BulkheadMounting,HousingwithFemaleInsert Alttan/Bottom √
EBM32PU14 UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Yandan/Side √
EBM32PU34 UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Üstten/TopEBM32TABAN Taban/BaseEBA32TK TelliKapak/Cap
*MetalMandall›modellerdesonrakam“4”yerine“8”olmalıd›r.**İsteğebağlıPG29delikiçin,ürünkodusonunaPG29ibaresieklenmelidir.*ForMetalHandle,replace“4”attheendwith“8”.StandardPG21,pleaseaddPG29totheendofthecodeinordertoorderPG29hole.
EBM32PU10
EBM32FM44
EBM32FU10
EBM32PM44
EBA32TK
24 Kontaklı, 16 A (PG 21) / 24 Poles, 16 A (PG 21)
32 Kontaklı, 16 A (PG 21) / 32 Poles, 16 A (PG 21)
EBA24TK
H8
Endüstriyel Fiş ve PrizlerIndustrial Plugs & Sockets
Ürün Kodu Tip Giriş Kilitleme
Code Type Entry Handle
EB024CF00 ÇekirdekFifl(1-24)/Male Insert (1-24)EB024CP00 ÇekirdekPriz(1-24)/Female Insert (1-24)EB048CF00 ÇekirdekFifl(25-48)/Male Insert (25-48)EB048CP00 ÇekirdekPriz(25-48)/Female Insert (25-48)EBM48GU10 UzatmaBoflGövde/Hood Yandan/SideEBM48GU30 UzatmaBoflGövde/Hood Üstten/TopEBM48GM44* MakineBoflGövde/Hood for bulkhead mounting Alttan/BottomEBM48FU10 UzatmaFifli/Hoodwithmaleinsert Yandan/SideEBM48FU30 UzatmaFifli/Hoodwithmaleinsert Üstten/TopEBM48PU10 UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Yandan/SideEBM48PU30 UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Üstten/TopEBM48FM44* MakineFifli/BulkheadMounting,HousingwithMaleInsert Alttan/Bottom √
EBM48PM44* MakinePrizi/BulkheadMounting,HousingwithFemaleInsert Alttan/Bottom √
EBM48PU14 UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Yandan/Side √
EBM48PU34 UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Üstten/Top √
EBM48TABAN Taban/BaseEBA48TK TelliKapak/Cap
*MetalMandallımodellerdesonrakam“4”yerine“8”olmalıd›r.*ForMetalHandle,replace“4”attheendwith“8”.
Ürün Kodu Tip Giriş Kilitleme
Code Type Entry Handle
EB0606CF00 ÇekirdekFifl/Male InsertEB0606CP00 ÇekirdekPriz/Female InsertEBM606FU10 UzatmaFifli/Hoodwithmaleinsert Yandan/SideEBM606FU30 UzatmaFifli/Hoodwithmaleinsert Üstten/TopEBM606PU10 UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Yandan/SideEBM606PU30 UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Üstten/TopEBM606PU34* UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Üstten/ Top √
EBM606FM44* MakineFifli/BulkheadMounting,HousingwithMaleInsert Alttan/Bottom √
EBM606PM44* MakinePrizi/BulkheadMounting,HousingwithFemaleInsert Alttan/Bottom √
EBM606FD14* DuvarFifli/Surfacemounting,HousingwithMaleInsert Yandan/Side √
EBM606FD24* DuvarFifli/Surfacemounting,HousingwithMaleInsert ‹kiYandan/BothSide √
EBM606PD14* DuvarPrizi/Surfacemounting,HousingwithFemaleInsert Yandan/Side √
EBM606PD24* DuvarPrizi/Surfacemounting,HousingwithFemaleInsert ‹kiYandan/BothSide √
EBA16TK TelliKapak/Cap
*MetalMandallımodellerdesonrakam“4”yerine“7”olmalıd›r.*ForMetalHandle,replace“4”attheendwith“7”.
EBM48FU10
EBM48PM44
EBM48PU10
EBM48FU30
EB0606CP00
EBM606PD14
EBA16TK
EB0606CF00
EBM606FU10
Ürün Kodu Tip Giriş Kilitleme
Code Type Entry Handle
EB0606CF00 ÇekirdekFifl(1-6)/Male Insert (1-6)EB0606CP00 ÇekirdekPriz(1-6)/Female Insert (1-6)EB0612CF00 ÇekirdekFifl(7-12)/Male Insert (7-12)EB0612CP00 ÇekirdekPriz(7-12)/Female Insert (7-12)EBM612FU10 UzatmaFifli/Hoodwithmaleinsert Yandan/SideEBM612FU30 UzatmaFifli/Hoodwithmaleinsert Üstten/TopEBM612PU10 UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Yandan/ SideEBM612PU30 UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Üstten/TopEBM612FM44* MakineFifli/BulkheadMounting,HousingwithMaleInsert Alttan/Bottom √
EBM612PM44* MakinePrizi/BulkheadMounting,HousingwithFemaleInsert Alttan/Bottom √
EBA32TK TelliKapak/Cap
*MetalMandall›modellerdesonrakam“4”yerine“8”olmalıd›r.*ForMetalHandle,replace“4”attheendwith“8”.
EBM612PM44
EBA32TK
EBM612PU10
48 Kontaklı, 16 A (PG 29) / 48 Poles, 16 A (PG 29)
6 Kontaklı, 35 A (PG 21) / 6 Poles, 35 A (PG 21)
12 Kontaklı, 35 A (PG 21) / 12 Poles, 35 A (PG 21)
EBA48TK
H9
Endüstriyel Fiş ve PrizlerIndustrial Plugs & Sockets
Ürün Kodu Tip Giriş Kilitleme
Code Type Entry Handle
EB0806CF00 ÇekirdekFifl/Male InsertEB0806CP00 ÇekirdekPriz/ Female InsertEBM806FU10 UzatmaFişi/Hoodwithmaleinsert Yandan/SideEBM806FU30 UzatmaFişi/Hoodwithmaleinsert Üstten/Top √
EBM806FM44MakinaFifli4MandalMakaral›Kilitleme
Bulkheadmounting,housingwithmaleinsertwith4rollerhandleAlttan/Bottom √
EBM806FD14 DuvarFişi/Surfacemounting,housingwithmaleinsert Yandan / SideEBM806FD24 DuvarFişi/Surfacemounting,housingwithmaleinsert İkiYandan/BothSide √
EBM806PM44MakinaPriziGirifl4MandalMakaral›Kilitleme
Bulkheadmounting,housingwithfemaleinsertwith4rollerhandleAlttan/Bottom
EBM806PU10 UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Yandan/SideEBM806PU30 UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Üstten/TopEBM806PD14 DuvarPrizi/Surfacemounting,housingwithmaleinsert Yandan/ SideEBM806PD24 DuvarPrizi/Surfacemounting,housingwithfemaleinsert İkiYandan/BothSideEBA16TK DuvarPrizi/Cap
Ürün Kodu Tip Giriş Kilitleme
Code Type Entry Handle
EB0806CF00 ÇekirdekFifl(1-6)/Male Insert (1-6)EB0806CP00 ÇekirdekPriz(1-6)/Female Insert (1-6)EB0812CF00 ÇekirdekFifl(7-12)/Male Insert (7-12)EB0812CP00 ÇekirdekPriz(7-12)/Female Insert (7-12)EBM812FU10 UzatmaFişi/Hoodwithmaleinsert Yandan/SideEBM812FU30 UzatmaFifli/Hoodwithmaleinsert Üstten/Top √
EBM812FM44MakinaFifli4MandalMakaral›Kilitleme
BulkheadMounting,HousingwithMaleInsertwith4RollerHandleAlttan/Bottom √
EBM812PM44MakinaPriziGirifl4MandalMakaral›Kilitleme
BulkheadMounting,HousingwithFemaleInsertwith4RollerHandleAlttan/Bottom
EBM812PU10 UzatmaPrizi/Hoodwithmaleinsert Yandan/SideEBM812PU30 UzatmaPrizi/Hoodwithfemaleinsert Üstten/TopEBA32TK TelliKapak/Cap
Ürün Kodu Özellik
Code Features
EBMKD MarkalamaDişi/Marking Pin - FemaleEBMKE MarkalamaErkek/Marking Pin - Male
*MetalMandall›modellerdesonrakam4yerine7olmalıd›r.*ForMetalHandle,replace“4”attheendwith“7”.
*MetalMandall›modellerdesonrakam4yerine7olmalıd›r.*ForMetalHandle,replace“4”attheendwith“7”.
EB0806CP00
EBM806PD14
EBA16TK
EBMKD
EB0806CF00
EBM806FU10
EBMKE
EBM812PM44
EBA32TK
EBM812FU30
6 Kontaklı (4 x 80A + 2 x 16A) (PG 21) / 6 Poles (4 x 80A + 2 x 16A) (PG21)
Aksesuarlar / Accessories
12 Kontaklı, 2 x (4 x 80A + 2 x 16A) (PG 21)12 Poles, 2 x (4 x 80A + 2 x 16A) (PG 21)(PG21)
H10
Endüstriyel Fiş ve PrizlerIndustrial Plugs & Sockets
BOYUTLAR (mm) / DIMENSIONS (mm)
Uzatma Fiş / PrizHoodwithmaleandfemaleinsert
Makine Prizi / FişiHousingWithFemale/MaleInsert(BulkheadMounting)
E€ik Priz Female Insert (Sloping)
Uzatma Priz MandallıHoodWithFemaleInsert
Çekirdek Fifl EBM05CF00 Male Insert
Çekirdek Priz EBM0SCP00 Female Insert
H11
Endüstriyel Fiş ve PrizlerIndustrial Plugs & Sockets
BOYUTLAR (mm) / DIMENSIONS (mm)
Fifl / Priz Çekirdek Male / Female Insert
Uzatma Fiş / Priz HoodWithMale/FemaleInsert
Makine Fiş / Priz HousingWithMale/FemaleInsert(BulkheadMounting)
Uzatma Fiş / Priz HoodWithMale/FemaleInsert
6 P + PE
6 P + PE
10 P + PE / 16 P + PE / 24 P + PE
10 P + PE / 16 P + PE / 24 P + PE / 32 P + PE / 48 P + PE
Kontak SayısıNumber Of Contacts
A B C D E F
6P+PE 82 70 45.5 32 29 7610P+PE 95 83 45.5 32 29 5616P+PE 115 103 45.5 32 29 5624P+PE 142 130 45.5 32 29 5632P+PE 115 103 81 67.5 32 9248P+PE 142 130 81 67.5 32 92
Kontak SayısıNumber Of Contacts A B C D
6P+PE 60 45 42,5 Pg1610P+PE 73 60 42,5 Pg16-Pg2116P+PE 93 60 42,5 Pg2124P+PE 120 60 42,5 Pg21
Kontak SayısıNumber Of Contacts A B C
32P+PE(Üst/Top)9 93 Pg29 -32P+PE(Yan/Side)9 93 Pg2948P+PE(Üst/ Top) 119.5 Pg29 -48P+PE(Yan/Side) 119.5 Pg29
Kontak SayısıNumber Of Contacts
A BC
Fiş / Plug Priz / Socket
6P+PE 50 44.5 13.8 16.510P+PE 64 57.5 13.8 16.5
16/32P+PE 84 78 13.8 16.524/48P+PE 111 104 13.8 16.5
H12
Endüstriyel Fiş ve PrizlerIndustrial Plugs & Sockets
BOYUTLAR (mm) / DIMENSIONS (mm)
Duvar Fifl / Priz HousingWithMale/FemaleInsert (Surface Mounting)
6 P + PE 10 P + PE / 16 P + PE / 24 P + PE
Kontak SayısıNumber Of Contacts
A B C D E F G H
6P+PE(TekGirifl/One Entry) 81 70 57 45 53.5 76 Pg16 -10P+PE(TekGirifl/One Entry) 97 85 57 45 65.5 56 Pg21 -10P+PE(ÇiftGirifl/TwoEntries) 97 85 57 45 65.5 56 Pg21 Pg2116P+PE(TekGirifl/One Entry) 117 105 57 45 65.5 56 Pg21 -
16P+PE(ÇiftGirifl/TwoEntries) 117 105 57 45 65.5 56 Pg21 Pg2124P+PE(TekGirifl/One Entry) 144 132 57 45 65.5 56 Pg21 -
24P+PE(ÇiftGirifl/TwoEntries) 144 132 57 45 65.5 56 Pg21 Pg21
H13
Endüstriyel Fiş ve PrizlerIndustrial Plugs & Sockets
EPR, EKS
EPR, EKS
Serileri Fiş ve Prizler
Series Plugs & Sockets
• Kadamelikablogirişi• Estetiktasarım• Grupprizlerdetekparçakontakyapısıveayrılmışbağlantı
• Gradedcableentry• Aestheticdesign• Monoblockcontactstructureandseperatedconnectioningroupsockets
Teknik Bilgiler KontakSayısı 2P+E 3P+EMekanikÖmür : ≥5.000 ≥5.000ElektrikselÖmür : ≥1.000 ≥1.000ÇalışmaSıcaklığı : -25/+125° -25/+125°KorumaSınıfı : IP44(BirlestirilmişFiş-Priz) IP44(BirlestirilmişFiş-Priz)ÇalışmaGerilimi(Ue) : 250V 440VÇalışmaAkımı(Ie) : 16A 25AYalıtımGerilimi(Ui) : 500V 500VDarbeDayanımGerilimi(Uimp) : 2kV 2kVÇalışmaFrekansı(f) : 50-60Hz 50-60HzİzolasyonDirenci : 10MΩmin.(500VDC)KullanımSınıfı : AC15DielektrikMukavemeti : 2.000VAC 2.000VACBağlantıKabloKesiti : 1.5mm² 2.5mm²Standart : TSIEC60884-1+A1+A2
Technical Information 2P+E 3P+EMechanical Life : ≥5.000 ≥5.000Electrical Life : ≥1.000 ≥1.000Operating Temperature : -25 / +125° -25 / +125°Protection Degree : IP44 (Jointed Plug-Socket) IP44 (Jointed Plug-Socket)Operating Voltage (Ue) : 250V 440VOperating Current (Ie) : 16 A 25 AInsulation Voltage (Ui) : 500V 500VImpact Resistance (Uimp) : 2 kV 2 kVOperating Frequency (f) : 50-60 Hz 50-60 HzInsulation Resistance : 10 MΩ min. (500V DC) Utilization Category : AC15 Dielectric Strength : 2.000V AC 2.000V ACCable Section : 1.5 mm² 2.5 mm²Standard : TS IEC 60884-1+A1+A2
H14
Endüstriyel Fiş ve PrizlerIndustrial Plugs & Sockets
EPRUS1HEPREU1M
Ürün Kodu Özellik Renk
Code Features Colour
EPREU1M PanoPrizi,AvrupaSchukoTip1/European Schuko Type 1EPRUS1H Amerikan,Tip1/American, Type1EPREU2G RayTipi/Rail TypesEPREU2GL RayTipi,Ledli/RailTypes,withLED
Pano Tipi Priz / Panel Type Sockets
EPREU2G EPREU2GL
Ürün Kodu Tip Özellik
Code Type Features
EKS116F DüzFiş/Plug 1x16AEKS116P UzatmaPriz/Socket 1x16AEKS116PG1 DuvarPrizi/WallSocket 1x16AEKS116PG3 GrupPrizÜçlü/GroupSocket-3Way 3x(1x16A)EKS325F DüzFiş/Plug 3x25AEKS325P UzatmaPriz/Socket 3x25AEKS325PGP30 GrupPrizÜçlü/GroupSocket-3Way 3x(3x25)AEKS325PG21 GrupPrizÜçlü/GroupSocket-3Way 2x(3x25)A+1(1x16)AEKS325PG12 GrupPrizÜçlü/GroupSocket-3Way 1x(3x25)A+2(1x16)A
EKS116P EKS116PG3 EKS325F EKS116F EKS116PG1
Kauçuk Serisi Fiş Priz / Rubber Type Plugs & Sockets
H15
Endüstriyel Fiş ve PrizlerIndustrial Plugs & Sockets
EKS Serisi Kauçuk Seris Fiş ve Priz / EKS Series Rubber Plugs & Sockets
EPR Serisi Kauçuk Seris Fiş ve Priz / EPR Series Rubber Plugs & Sockets
16x1 Duvar Prizi16x1 Housing Female Insert(Surface Mounting)
EPREU1M
EPRUS1H
EPREU2G
16x3 Grup Priz 16x3 Group Socket
25x3 Uzatma Fiş 25x3Hoodwithmaleinsert
16x1 Uzatma Fiş 16x1Hoodwithmaleinsert
16
17
23
50
60
38
50
20 62
50
38 6
0
50
75
44
45
26
EPRUS1H
EPREU1M
EPREU2G
16
17
23
50
60
38
50
20 62
50
38 6
0
50
75
44
45
26
EPRUS1H
EPREU1M
EPREU2G
BOYUTLAR (mm) / DIMENSIONS (mm)
H16
Endüstriyel Fiş ve PrizlerIndustrial Plugs & Sockets
EBP05PU30
EBM06FM42
EBP05PE41
EBM06PU30
EBP05FU30
EBM06FU30
EBP05PU36
EBM06PU32
EBM05PU30
EBM05PE41
EBM05FU30
EBM05PU36
EBA05TK
EBA06TK
EBM10PU30 EBM10PM44 EBM10PD27 EBA10TK
EBA16TK
EBA24TK
EBM10PU10 EBM10FD24 EBM10PM47
EB016CF00 EBM16FM44 EBM16FD24EB016CP00 EBM16FU10 EBM16PD14
EB024CF00 EBM24PU10 EBM24PM44EB024CP00 EBM24FU10 EBM24FD24
EBM32PU10 EBM32FM44EBM32FU10 EBM32PM44 EBA32TKEBA48TK
EBM48FU10 EBM48PM44
EBM48PU10
EBM48FU30 EB0606CP00 EBM606PD14EB0606CF00 EBM606FU10
EBM612PM44 EBM612PU10 EB0806CP00 EBM806PD14
EBMKD
EB0806CF00 EBM806FU10
EBMKEEBM812PM44
EBM812FU30