enfermería en la atención del cáncer
TRANSCRIPT
Enfermería en la atención del cáncer Un programa de desarrollo de liderazgo para los profesionales de enfermería de las ciudades C/Can
TeleECHOTM
ENFE
RM
ERÍA
EN
LA
ATE
NCI
ÓN
DEL
CÁ
NCE
R |
Un
prog
ram
a de
des
arro
llo d
e lid
eraz
go p
ara
los
prof
esio
nale
s de
enf
erm
ería
de
las
ciud
ades
C/C
an City Cancer Challenge 2
Resumen
Los profesionales de enfermería que proporcionan cuidados oncológicos
desempeñan un papel fundamental, como parte de cualquier equipo
multidisciplinar de atención al cáncer (MDT). Su papel único implica
amplias responsabilidades para garantizar la coordinación, comunicación,
planificación y continuidad del trabajo del equipo multidisciplinar (MDT),
así como para proporcionar orientación a otros miembros del equipo
de atención al cáncer. Los profesionales de enfermería de atención
oncológica también desempeñan un papel fundamental en la ejecución
y el éxito de los programas de navegación de pacientes, al proporcionar
apoyo personalizado a los pacientes y a sus cuidadores a lo largo de todo
el proceso oncológico.
A medida que el papel de los profesionales de enfermería que prestan
cuidados oncológicos sigue evolucionando y creciendo en respuesta al
sistema sanitario cada vez más complejo y a las necesidades de cuidados
oncológicos de los pacientes, también lo hará la necesidad de un mayor
liderazgo de la enfermería.
ENFE
RM
ERÍA
EN
LA
ATE
NCI
ÓN
DEL
CÁ
NCE
R |
Un
prog
ram
a de
des
arro
llo d
e lid
eraz
go p
ara
los
prof
esio
nale
s de
enf
erm
ería
de
las
ciud
ades
C/C
an City Cancer Challenge 3
En colaboración con la International Society of Nursing in Cancer
Care (ISNCC), la City Cancer Foundation (C/Can) ha puesto en
marcha un programa internacional online para ayudar a reforzar
la capacidad de liderazgo de los profesionales de enfermería
que prestan cuidados oncológicos en los países de renta baja y
media (PRMB).
Este programa TeleECHOTM anima a los profesionales de
enfermería que proporcionan cuidados oncológicos a
desarrollar sus habilidades de liderazgo a través de sesiones
virtuales altamente interactivas y en directo. Facilitado por
expertos internacionales, el programa hace hincapié en el
aprendizaje práctico y de utilidad inmediata mediante el
intercambio de mejores prácticas, el aprendizaje basado en
casos, la resolución de problemas en colaboración y el apoyo
entre pares.
Sobre el programa
¿A quién va dirigido este programa? Este programa está diseñado para los profesionales de enfermería
que ejercen los cuidados oncológicos a todos los niveles, en un
entorno de ingresos bajos y medios, y que están interesadas en
desarrollar sus capacidades de liderazgo en las áreas de cambio de
políticas y navegación de pacientes.
Todos los participantes deben ser profesionales de enfermería
activos en una ciudad C/Can:
Este programa responde directamente
a la necesidad identificada por cada
ciudad C/Can de reforzar la capacidad y
el papel de los enfermeros de oncología
como miembros clave de los equipos
multidisciplinares, navegadores de
pacientes y facilitadores de la recogida
de datos de calidad.
DRA. SUSAN HENSHALL
DIRECTORA GENERAL DE C/CAN
“› Asunción
› Cali
› Greater Petaling
› Kigali
› Kumasi
› León
› Porto Alegre
› Tbilisi
› Yangon
ENFE
RM
ERÍA
EN
LA
ATE
NCI
ÓN
DEL
CÁ
NCE
R |
Un
prog
ram
a de
des
arro
llo d
e lid
eraz
go p
ara
los
prof
esio
nale
s de
enf
erm
ería
de
las
ciud
ades
C/C
an City Cancer Challenge 4
Aprenda de los expertos
Stella Aguinaga Bialous es nativa de Brasil, donde completó sus estudios de enfermería. Ha estado
involucrada con la International Society of Nurses in Cancer Care durante 30 años y fue su presidenta
de 2014 a 2018. Enseña en el programa de política sanitaria de la Escuela de Enfermería de la UCSF
y ha participado en la elaboración de políticas durante dos décadas, con un enfoque principal en el
control del tabaco y la prevención del cáncer.
Licenciada en Enfermería de la Universidad Nacional de Colombia, Magíster en Investigación
y Docencia Universitaria de la Universidad Santo Tomás, Especialista en Enfermería Oncológica
de la Pontificia Universidad Javeriana. Luz cuenta con más de 32 años de experiencia en la
planeación y desarrollo de programas de educación universitaria, y fue creadora, coordinadora
y docente del programa de Especialización en Enfermería Oncológica en la Pontificia Universidad
Javeriana. Fundadora de la Asociación Colombiana de Enfermería Oncológica. Creadora de la Red
Latinoamericana de Enfermería Oncológica. Miembro de la Junta Directiva de la International Society
of Nurses in Cancer Care.
María del Rosario es Licenciada en Enfermería y Obstetricia, Maestra en Enfermería y miembro del Instituto Nacional de Cancerología (INCan). Es Profesora titular del Programa de desarrollo de habilidades para cuidadores primarios en el INCan, y ha participado con la Sociedad internacional de enfermeras de oncología (ISNCC) conjuntamente con la American Cancer Society, en el desarrollo del proyecto educativo para enfermería sobre cáncer de mama y cervicouterino. También estuvo involucrada en la elaboración de la guía “Implementación para una consultoría de enfermería” de la Secretaría de Salud.
Stella Bialous
Profesora, Universidad de California, Estados Unidos
Luz Esperanza Ayala De Calvo
Magistrada - Presidente del Tribunal Nacional Ético de Enfermería
Vicepresidente, Asociación de Enfermería Oncológica, Colombia
María del Rosario Caballero TinocoDepartamento de Enfermería, Instituto Nacional de Cancerología, México
ENFE
RM
ERÍA
EN
LA
ATE
NCI
ÓN
DEL
CÁ
NCE
R |
Un
prog
ram
a de
des
arro
llo d
e lid
eraz
go p
ara
los
prof
esio
nale
s de
enf
erm
ería
de
las
ciud
ades
C/C
an City Cancer Challenge 5
La Dra. Társila Ferro es enfermera, doctora por la Universidad de Barcelona. Posee una amplia
experiencia en cargos directivos en diversas instituciones, como el Hospital de Bellvitge, donde
trabajó en diferentes gerencias del Plan Oncológico del Departamento de Salud de Cataluña.
Ha sido Directora de Enfermería durante 13 años en el Instituto Catalán de Oncología y fue Jefa
de la Sociedad Española de Enfermería Oncológica. Actualmente la Dra. Ferro es Directora de
Innovación y Calidad del Instituto Catalán de Oncología y Directora del Master de Enfermería
Oncológica de la Universidad de Barcelona.
Tamara es consultora de mejora continua, gestión estratégica y navegación de pacientes. Ocupa el cargo de Directora Científica en la Onco Excellence Educação em Saúde y fue la primera Directora de Asuntos Institucionales y Fundadora de ABRENFOH (Asociación Brasileña de Enfermería Oncológica y Hematológica). Se graduó en el Programa de Doctorado en Enfermería de la Escola Paulista de Enfermagem, Universidade Federal de São Paulo en Brasil. Tamara lleva 17 años trabajando en centros oncológicos privados y públicos, con experiencia y conocimientos en la prestación de cuidados, ensayos clínicos, formación continua, personas y gestión de servicios.
Társila Ferro, RN, PhD, MSc.
Directora de Innovación y Calidad, Instituto Catalán de Oncología, España
Tamara Otsuru A. TeixeiraConsultora científica en oncología, Brasil
Aprenda de los expertos
City Cancer Challenge 6 EN
FER
MER
ÍA E
N L
A A
TEN
CIÓ
N D
EL C
ÁN
CER
| U
n pr
ogra
ma
de d
esar
rollo
de
lider
azgo
par
a lo
s pr
ofes
iona
les
de e
nfer
mer
ía d
e la
s ci
udad
es C
/Can
Detalles del programa
FECHAS DEL PROGRAMA
DURACIÓN
ID IOMA DEL PROGRAMA
14 de septiembre - 19 de octubre de 2021
Dos sesiones al mes durante 2 meses
Español
ENFE
RM
ERÍA
EN
LA
ATE
NCI
ÓN
DEL
CÁ
NCE
R |
Un
prog
ram
a de
des
arro
llo d
e lid
eraz
go p
ara
los
prof
esio
nale
s de
enf
erm
ería
de
las
ciud
ades
C/C
an City Cancer Challenge 7
Programa
14
septiembre
5
Octubre
19
Octubre
28
septiembre
Liderazgo vs. Gestión: Definiendo y explorando las cualidades de un liderazgo exitoso en enfermería
Társila Ferro, RN, PhD, MSc., Directora de Innovación y Calidad, Instituto Catalán de Oncología
Los principios de la navegación del paciente
Tamara Otsuru A. Teixeira, Consultora científica en oncología
Luz Esperanza Ayala de Calvo, Magistrada - Presidente del Tribunal Nacional Ético de Enfermería
Liderando el cambio de políticas: Impulsando mejores resultados y mejorando la seguridad y la calidad de la atención al paciente
Stella Bialous, Profesora, Universidad de California
Los primeros 100 días como profesional de enfermería navegante: Cómo crear un programa de navegación de pacientes
María Del Rosario Caballero Tinoco, Servicio de Enfermería, Instituto Nacional de Cancerología INCan, México
Tamara Otsuru A. Teixeira, Consultora científica en oncología
08:00 - 09:30 UTC
11:00 Cali | 11:00 León
12:00 Asunción | 13:00 Porto Alegre
08:00 - 09:30 UTC
11:00 Cali | 11:00 León
12:00 Asunción | 13:00 Porto Alegre
08:00 - 09:30 UTC
11:00 Cali | 11:00 León
12:00 Asunción | 13:00 Porto Alegre
08:00 - 09:30 UTC
11:00 Cali | 11:00 León
12:00 Asunción | 13:00 Porto Alegre
En general, se acepta que el liderazgo consiste
en proporcionar el apoyo, la motivación, la
coordinación y los recursos necesarios, para
que las personas y los equipos alcancen
objetivos comunes. Esta sesión tiene como
objetivo identificar las cualidades, habilidades
y comportamientos de un liderazgo exitoso y
explorar las diferencias entre liderazgo y gestión.
Los profesionales de enfermería desempeñan
un papel fundamental en el avance de las
políticas de prevención y atención del cáncer
a nivel local, nacional y mundial. Los objetivos
de esta sesión son describir algunos pasos que
todo enfermero puede dar, para participar en
el proceso de elaboración de políticas y mejorar
la seguridad y los cuidados del paciente. Los
profesionales de enfermería tienen la evidencia
científica y la experiencia clínica para iniciar y
apoyar cambios en las políticas. Esta sesión
ayudará a losprofesionales de enfermería a
desarrollar algunas habilidades para comenzar
un compromiso de por vida abordando el
cuidado del cáncer a través de la política.
La navegación del paciente se ha definido como
la ayuda a los pacientes para superar las barreras
del sistema de atención sanitaria y la prestación
oportuna de atención médica y psicosocial de
calidad, desde antes del diagnóstico de cáncer
hasta todas las fases de su experiencia con el
cáncer (Academy of Oncology Patient and Nurse
Navigators). En esta sesión, se explorarán los
principios fundamentales de la navegación de
pacientes y se estudiará cómo se pueden aplicar
los sistemas de navegación de pacientes en sus
comunidades.
La negociación del complejo sistema sanitario
puede resultar abrumadora para los pacientes y
sus familias. Los Navegadores de Enfermería se
han introducido ampliamente para proporcionar
una experiencia más ágil para el paciente,
mejorando la coordinación de la atención,
identificando lo que el paciente necesita para
gestionar su atención sanitaria y ayudándole
a acceder a los servicios más adecuados.
Convertirse en unprofesional de enfermería
navegador es emocionante; sin embargo, estas
funciones se implementan de diversas maneras
dependiendo del contexto clínico. En esta sesión
se explicará cómo identificar las prioridades
iniciales de la navegación de enfermería en su
entorno y cómo crear una hoja de ruta de lo que
se debe lograr en los primeros 100 días en esta
función fundamental.
ENFE
RM
ERÍA
EN
LA
ATE
NCI
ÓN
DEL
CÁ
NCE
R |
Un
prog
ram
a de
des
arro
llo d
e lid
eraz
go p
ara
los
prof
esio
nale
s de
enf
erm
ería
de
las
ciud
ades
C/C
an 8 City Cancer Challenge
Formato de la sesión de TeleECHOTM
Una experiencia de aprendizaje en el mundo real
› Presentaciones y anuncios (5-10 min)
› Presentación didáctica y debate (15-20 min)
› Presentación de un caso práctico (5-10 min)
› Discusión de casos entre pares (45 min)
› Cierre e informe (5 min)
› Conectar con compañeros de todo el mundo en tiempo real
› Consultar con expertos internacionales con gran experiencia
› Acceso a casos prácticos del mundo real para aplicarlos a su trabajo
› Formar parte de una red mundial de profesionales afines
› Participar desde donde estés
ENFE
RM
ERÍA
EN
LA
ATE
NCI
ÓN
DEL
CÁ
NCE
R |
Un
prog
ram
a de
des
arro
llo d
e lid
eraz
go p
ara
los
prof
esio
nale
s de
enf
erm
ería
de
las
ciud
ades
C/C
an City Cancer Challenge 9
Finalización del programa
Cuando complete el programa, se unirá a una red mundial
de enfermeros con oportunidades continuas de aprendizaje,
intercambiando conocimientos y creando su propia red local.
Recibirá:
Únase al programa y libere su potencial de liderazgo
Para participar, inscríbase en el programa rellenando el formulario en
línea disponible a través de su C/Can City Manager. › Un certificado de finalización y una insignia C/Can
› Afiliación gratuita a la ISNCC a nivel de asociación
› Apoyo y tutoría de la ISNCC para crear una organización nacional de enfermería oncológica
› Acceso a la biblioteca y los recursos de aprendizaje del ISNCC
Inscríbase antes del 24 de agosto de 2021
Para más información, póngase en contacto con:
CATALINA MULLER
Coordinadora de Fortalecimiento de Capacidades de C/Can
ENFE
RM
ERÍA
EN
LA
ATE
NCI
ÓN
DEL
CÁ
NCE
R |
Un
prog
ram
a de
des
arro
llo d
e lid
eraz
go p
ara
los
prof
esio
nale
s de
enf
erm
ería
de
las
ciud
ades
C/C
an City Cancer Challenge 10
Acerca de la Fundación City Cancer Challenge City Cancer Challenge Foundation (C/Can) apoya a ciudades de todo el mundo en su
labor de mejorar el acceso a una atención oncológica equitativa y de calidad. C/Can
lidera una iniciativa de asociación, basada en las ciudades, que pretende mejorar
el acceso a una atención oncológica de calidad, en ciudades de todo el mundo.
Transformando la forma en que las partes interesadas de los sectores público y
privado diseñan, planifican y aplican colectivamente soluciones contra el cáncer.
El enfoque se basa en el principio básico de que las ciudades pueden impulsar el
impacto a nivel nacional, mediante la elaboración de soluciones basadas en datos
con el apoyo de una red de socios globales, regionales y locales que reflejan una
comprensión del contexto local único.
C/Can fue lanzada por la Unión para el Control Internacional del Cáncer (UICC) en la
Reunión Anual del Foro Económico Mundial de 2017 en Davos. Se estableció como
fundación suiza independiente en enero de 2019.
ENFE
RM
ERÍA
EN
LA
ATE
NCI
ÓN
DEL
CÁ
NCE
R |
Un
prog
ram
a de
des
arro
llo d
e lid
eraz
go p
ara
los
prof
esio
nale
s de
enf
erm
ería
de
las
ciud
ades
C/C
an City Cancer Challenge 11
Sobre el Proyecto ECHO
El Proyecto ECHO es un movimiento cuya misión es
demostrar el conocimiento y ampliar la capacidad
de proporcionar la mejor atención a las personas
desatendidas en todo el mundo a través de réplicas del
modelo ECHO.
El modelo ECHO se basa en cuatro principios básicos:
› Utilizar la tecnología para aprovechar los escasos recursos
› Compartir las mejores prácticas para reducir la disparidad
› Aprendizaje basado en casos para dominar la complejidad
› Base de datos en la web para controlar los resultados
Acerca de la International Society for Nurses in Cancer Care (ISNCC)
La International Society for Nurses in Cancer Care (ISNCC) es
una organización internacional de profesionales de enfermería
líderes en oncología dedicada a mejorar la salud y el bienestar
de las personas con riesgo de padecer cáncer o que viven
con él, a promover el papel de la enfermera en la mejora de
los cuidados oncológicos y a desarrollar el liderazgo de la
enfermería en la prestación de cuidados oncológicos.
El ISNCC se creó en 1984, con la visión de liderar la comunidad
mundial de enfermería en el control del cáncer y con la misión
de maximizar la influencia de la enfermería, para reducir la
carga mundial del cáncer.
City Cancer Challenge 12 EN
FER
MER
ÍA E
N L
A A
TEN
CIÓ
N D
EL C
ÁN
CER
| U
n pr
ogra
ma
de d
esar
rollo
de
lider
azgo
par
a lo
s pr
ofes
iona
les
de e
nfer
mer
ía d
e la
s ci
udad
es C
/Can
Preguntas frecuentes (FAQ)
No, el programa sigue el modelo ECHO que se centra en el aprendizaje
basado en casos y en la discusión entre compañeros.
¿Hay algún examen o tareas?
Si está interesado en inscribirse en el programa registre su interés a
través del formulario de solicitud online disponible a través de su C/Can
City Manager.
¿Cómo puedo inscribirme?
Los participantes aceptados no tienen que pagar ninguna cuota de
inscripción.
¿Cuánto cuesta el programa?
Para garantizar que cada persona obtenga el máximo aprendizaje
durante este programa, es esencial que pueda comprometerse a asistir
a todas las sesiones.
¿Qué ocurre si no puedo asistir a las sesiones en directo?
El programa se imparte mediante una herramienta de videoconferencia
online. Solo se necesita un ordenador con cámara web y una conexión
estable a Internet.
¿Necesito algún software o tecnología especial para participar en el programa?
El programa contará con un grupo de entre 25 y 30 personas.
¿Cuántos participantes formarán parte del programa?
No se requiere preparación ni trabajo adicional, aparte de la sesión
mensual. Sin embargo, es posible que se proporcionen otras lecturas
y recursos recomendados para complementar el contenido, durante
las sesiones en vivo.
¿Cuánto compromiso se requiere fuera de la sesión?
https://citycancerchallenge.org/
https://echo.unm.edu/