english – arabic chemistry dictionary‚اموس...crude oil مﺎﺧ لوﺮﺘﺑ / مﺎﺧ...

42
2011 English – Arabic Chemistry Dictionary ﻗﺎﻣﻮس إﻧﺠﻠﯿﺰي ﻋﺮﺑﻲ ﻟﻠﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔPrepared by: Ghanim Hasanayn إﻋﺪاد اﻷﺳﺘﺎذ: ﻏﺎﻧﻢ ﺣﺴﻨﯿﻦ، اﻟﺪوﺣﺔ ﻗﻄﺮ، ھﺎﺗﻒ: 55550749 974 + Mobile: +974 55550749

Upload: vandang

Post on 28-Jun-2018

244 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

2011

English – Arabic Chemistry Dictionary

للمصطلحات الكیمیائیةعربي –قاموس إنجلیزي

Prepared by: Ghanim Hasanayn

د ا د ع ذ إ ا ت س أل م :ا ن ا ن غ ی ن س ة ،ح ح و د ل ر– ا ط ف ، ق ت ا 5 :ھ 5 5 5 0 7 4 9 9 7 4 +

Mobile: +974 55550749

1 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Absolute مطلقAbsolute Temperature درجة الحرارة المطلقةAbsorb یمتصAbsorption امتصاصAbundance وفرةAbundant وافرAccelerate یسرعAccept یقبلAcceptor مستقبلAccident حادثAccumulate یتجمعAccumulation تراكم/ تجمعAccurate دقیقAchieve یحققAcid حمضAcid Rain أمطار حمضیةAcidic حمضيAcidic Medium وسط حمضيAcidity حمضیةAcquire یحصلActivate ینشطActivated Complex الخلیط المنشطActivation Energy طاقة التنشیطActivity نشاطActual Yield الناتج الفعليAdd یضیف/ یجمعAddition إضافة/ جمعAddition Reaction تفاعالت االضافةAdditive جمعيAdhesive الصقAdvance یتقدمAdvanced متقدم

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

2 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Advantage فائدةAeration تھویةAffect یؤثرAgriculture زراعةAir Pollution تلوث الھواءAlgae طحالبAlkali قلويAlkali Group مجموعة األقالءAlkaline قلويAlkaline Earth Group مجموعة األقالءAlkanes الكاناتAlkenes الكیناتAlkylation ألكلةAllotropes صور تآصلیةAlloy سبائكAltitude ارتفاعAmalgam مملغمAmino Acids احماض امینیةAmount كمیةAmphoteric متردد /متبادلAnalysis تحلیلAnalyze یحللAngle زاویةAngular زاوي ( شكل زاویة)Anhydrous ال مائيAnion أیون سالبAnode أنود / مصعدAnomalous شاذ/ غریبAntarctica القارة القطبیة الجنوبیةAnti Bacteria مضاد للبكتیریاAnti-Acid مضاد للحموضةAntibiotic مضاد حیوي

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

3 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Antioxidant مضاد لألكسدةAntiseptic مطھرApparatus جھازAppear یظھرApplication تطبیقAquatic Plants نباتات مائیةAqueous مائيAqueous Solution محلول مائيAromatic Compounds مركبات اروماتیةAround حولArrange یرتبArrangement ترتیبArsenic زرنیخArtificial صناعيAscending Order ترتیب تصاعديAssignment وظیفة / واجبAssume افرضAsymmetric غیر متماثلAtmosphere غالف جويAtmospheric Pressure الضغط الجويAtom ذرةAtomic Mass كتلة ذریةAtomic Number عدد ذريAtomic Radius نصف قطر ذريAttached متصلAttack یھاجمAttract یجذبAttraction جذب / تجاذبAxis محورBackward Reaction تفاعل عكسيBaking Powder مسحوق الخبیزBalance میزان / وازن

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

4 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Balanced Equation معادلة موزونةBase قاعدةBasic Medium وسط قاعديBattery بطاریةBeaker كأسBeans فاصولیاءBehavior سلوكBelong ینتميBent منحنيBinary ثنائيBind یرتبطBiosphere الغالف الحیويBipyramidal ھرمي Bitter مر Black أسودBlast Furnace الفرن الالفحBlock فئةBlue أزرقBoiling Point درجة غلیانBombard یقذفBond رابطةBond Energy طاقة الرابطةBond Length طول الرابطةBonding ارتباطBottle قنینة / زجاجةBottom أسفلBranch فرعBranched Chain سلسلة متفرعةBreath نفسBreathe تنفسBrick طابوقةBrittle ھش

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

5 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Bubble فقاعةBuffer Solution محلول منظمBulky كبیر / ضخمBurette سحاحةBurn یحرقBurst ینفجرButter زبدةCalculate یحسبCalculation حسابCalories سعراتCalorimeter مسعرCancer سرطانCarbohydrate كربوھیدراتCarbohydrates كربوھیدراتCarefully بدقةCase حالةCatalyst عامل حفازCathode مھبط / كاثودCathode Rays أشعة المھبط/ أشعة الكاثودCations أیون موجبCause سبب / یسببCell خلیةCell Potential جھد الخلیةCellulose سیلیولوزCement إسمنتCeramic سیرامیكCertain متأكدCfc'S مركبات كلوروفلوروكربونChain سلسلة Change غیر /تغیرChapter فصلCharacteristics خصائص

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

6 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Charcoal فحمCharge شحنةChemical Equation معادلة كیمیائیةChemical Properties خصائص كیمیائیةChemist كیمیائيChemistry كیمیاءChoose یختارCis متجاورCitrus حمضیات / لیمونClassification تصنیفClassify یصنفClay صلصالCleavage كسر/ تفككClimate مناخCloud سحابةClove Oil زیت قرنفلClover برسیمCoating طبقة خارجیة /غطاءCoin قطعة نقودCollect یجمعCollision تصادمColor Intensity شدة اللونColorimeter جھاز قیاس شدة اللونColorless عدیم اللونColumn عمود Combination إتحادCombination Reaction تفاعل إتحادCombine یتحدCombustion إحتراقCombustion Engine آلة إحتراقComma فاصلةCommercial تجاري

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

7 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Compare قارن /یقارنComplete یكمل /أكملComplex معقدComplex Ion االیون المعقدComplex Ions أیونات معقدةComposed متكون Composition تركیبCompound مركبCompress یضغطComputer Chips شرائح كمبیوترConcentration تركیزConclude یستنتجConclusion إستنتاجCondensation تكاثف/ تكثیفCondense یتكاثفConditions شروطConductivity توصیلConductor موصلConical Flask دورق مخروطيConjugate Acid حمض مرافقConjugate Base قاعدة مرافقةConjugated متبادلةConjugated Double Bonds روابط ثنائیة متبادلةConnect یوصلConnection توصیلConstant ثابتConsume یستھلكContact Lens عدسات الصقةContact Process طریقة التالمسContain یحتويContainer وعاءContaminate یلوث

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

8 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Content محتوىContinuous Spectrum طیف متصلContrast یفرقConversion تحویلConversion Factors معامالت التحویلConvert یحولConverter محولCoolant مبردCoordinate Bond رابطة تناسقیةCoordinate Covalent Bond رابطة تناسقیةCoordination Number عدد التناسقCorrect صحیح /یصححCorrode یتآكلCorrosion تآكلCosmetics مواد تجمیلCotton قطنCovalent Bond رابطة تساھمیةCovalent Compounds مركبات تساھمیةCovalent Radius نصف قطر تساھميCracking تكسیر حراريCream كریمCreature مخلوقCritical Temperature درجة حرارة حرجةCrucible جفنةCrude Oil زیت خام / بترول خامCrystal بلورةCrystalline بلوريCrystalline Structure تركیب بلوريCrystallization تبلورCube مكعبCubic مكعبي الشكلCurrent تیار

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

9 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Curriculum منھاجCurve منحنىCycle دورةCylinder اسطوانةDamage ضررDamp رطبData بیاناتDative Bond رابطة تناسقیةDeath موتDecay تحلل / یتحللDecide یقررDecimal Point منزلة عشریةDecline ھبوط / انحدارDecolorize یزیل اللونDecomposition تحلل Decrease ینقصDeduction استنتاجDeficiency نقصDefine یعرفDefinition تعریفDeflect یحرفDeflection انحرافDehydration جفافDelay تأخیرDelete یحذفDensity كثافةDeposited مودعDerive یشتقDescending Order ترتیب تنازليDescribe یصفDesign یصممDetect یكتشف

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

10 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Detergent منظفDetermine یقررDeviation إنحرافDextro یمینDi- ثنائيDiagram شكلDiatomic ثنائي الذرةDie یموتDiffer یختلفDifferentiate یفرقDiffusion انتشارDigestion ھضمDilute یخففDimensions ابعاد/ اتجاھاتDimensions ابعاد/ اتجاھاتDimer مكون من جزئینDipolar ثنائي القطبDipole Moment العزم القطبيDiprotic ثنائي البروتونDirection اتجاهDisadvantage ضررDisappear یختفيDiscardDischarge تفریغ الشحنةDisconnect یفصلDiscover یكتشفDissociate یھملDissociation تفككDissolve یذوبDistillation تقطیرDistilled Water ماء مقطرDistribute یوزع

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

11 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Distribution توزیعDivide یقسمDivision قسمةDonate یتبرعDonor متبرعDouble Bond رابطة ثنائیةDouble Replacement Reaction تفاعل إحالل مزدوجDownload یحملDrop قطرةDrop Wise قطرة تلو األخرىDroplets قطیراتDropper قطارةDry Cell خلیة جافةDual ثنائيDuctile قابل للسحبDue To بسببDyes یصبغDynamic دینامیكيEarth Science علم األرضEffect أثرEffective فعالElastic مرنElectric Circuit دائرة كھربائیةElectric Discharge تفریغ كھربائيElectric Field مجال كھربيElectrical كھربائيElectricity كھرباءElectro Chemistry كیمیاء كھربیةElectro Negativity سالبیة كھربیةElectrochemical Cell خلیة كھروكیمیائیةElectrochemistry كیمیاء كھربیةElectrode قطب

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

12 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Electrode Potential جھد القطبElectrolysis تحلیل كھربائيElectrolyte الكترولیت (موصل للكھرباء)Electromagnetic Waves موجات كھرومغناطیسیةElectromotive Force القوة الدافعة الكھربیةElectron إلكترونElectron Affinity المیل اإللكترونيElectron Cloud سحابة إلكترونیةElectron Configuration توزیع إلكترونيElectron Flow سیل اإللكتروناتElectron Structure التركیب اإلاكترونيElectronic Device جھاز الكترونيElectrophile محب لإللكتروناتElectroplating طالء كھربائيElectrostatic كھربائيElement عنصرElimination حذفEmittion انبعاثEmpirical Formula الصیغة األولیةEmpty فارغEnd Point نقطة انتھاء التفاعلEnergy Level مستوى طاقةEngine محركEnough كافيEnquiry Method طریقة بحثEnthalpy المحتوى الحراريEnthalpy Change التغیر في المحتوى الحراريEnthalpy Of Combustion حرارة اإلحتراقEnthalpy Of Dilution حرارة التخفیفEnthalpy Of Formation حرارة التكوینEnthalpy Of Neutralization حرارة التعادلEntropy العشوائیة /الفوضى/ عدم اإلنتظام

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

13 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Enzyme إنزیمEqual مساويEquation معادلة Equilibrium اتزانEquipment جھاز / اداةEquivalence تكافؤEquivalent Point نقطة التكافؤError خطأEscape یھربEssay مقالEstimate یقدر / یخمنEstimation تقدیر /تخمینEvaluation تقدیر /تخمینEvaporate یتبخرEvaporation تبخرEven Number عدد زوجيEvidence دلیلEvolve یتصاعدExam امتحانExamination إختبار /إمتحانExcept ما عدا/ باستثناءExcess فائضExcitation إثارةExclude یستثنيExemplify یمثلExhibit یتعرضExhibition معرضExist یوجدExothermic Reaction تفاعل طارد للحرارةExpand یتمددExpansion تمددExpect یتوقع

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

14 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Expected متوقعExperiment تجربةExplain یفسرExplanation تفسیرExploit یستغلExplosive متفجرExpression تعبیرExternal خارجيExtra إضافيExtract یستخلصExtraction استخالصExtreme أقصىFactors عواملFade یتالشىFail یفشلFast سریعFats دھونFatty دھنيFatty Acid حمض دھنيFermentation تخمرFertilizer سمادFiberglass الیاف زجاجیةFibers ألیافFigures شكلFill یمألFilled مملوءFilter یرشح / ترشیحFilter Paper ورق ترشیحFiltration ترشیحFinal نھائيFire نارFire Gauze شبكة تسخین

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

15 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Fission انشطارFix یصلحFlame لھبFlask دورقFlavor نكھةFloat یطفوFlow Chart مخططForce قوةForm یكونFormation تكونFormed تكونFormula معادلةForward Reaction تفاعل اماميFossil Fuel وقود أحفوريFountain نافورةFraction كسرFractional Distillation تقطیر تجزیئيFractionating Column عمود تقطیر تجزیئيFragile قابل للكسرFree Radical جذر حرFreeze یتجمدFreezing Point درجة التجمدFriction احتكاكFridge ثالجةFried مقليFruits فواكھFry یقليFuel Oil زیت الوقودFug ضبابFume بخارFunction عملFunctional Group مجموعة وظیفیة ( فعالة)

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

16 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Functional Isomers متشاكالت وظیفیةFusion اندماجGain یكسبGas غازGas Hood مدخنةGeneral عامGeneral Formula الصیغة العامةGenerate یولدGeometric ھندسيGeometric Isomers متشاكالت ھندسیةGiant ضخمGiant Molecule جزیئات ضخمةGive Reason أذكر سببGlass زجاجGlass Rod قضیب زجاجGlass Tube أنبوب زجاجيGlobal Warming احتباس حراريGlow یتوھجGlowing Splint شظیة متوھجةGlucose جلوكوزGlue صمغGoggles نظارات واقیةGold ذھبGradual تدریجيGraduated Cylinder مخبار مدرجGranules حبیباتGraphically بیانیاGraphite جرافیتGravel حصىGrease شحمGreen أخضرGreen House Effect تأثیر البیت الزجاجي

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

17 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Green House Gases غازات الدفیئةGrey رماديGround Level المستوى األدنىGround Water میاه جوفیةGroup مجموعةGuide یوجةHalf Cell نصف خلیةHalf Equation نصف تفاعلHalf Filled نصف مملوءHalf Life نصف العمرHalogens ھالوجیناتHappen یحدثHard Steel صلب قاسيHarm یضر/ یؤذيHarmful مؤذي / ضارHazards مخاطرHead رأسHealth صحةHeart قلبHeart Attack نوبة قلبیةHeat حرارةHeat Capacity سعة حراریةHeat Of Formation حرارة التكوینHeater سخانHemisphere نصف الكرةHemoglobin ھیموجلوبینHepta- سباعيHerbicide مبید أعشابHeterogeneous غیر متجانسHexa - سداسيHexagonal سداسي الشكلHigher أعلى

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

18 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Homogeneous متجانسHomologous Series سلسلة متجانسةHorizontal أفقيHormones ھرموناتHuman Being كائن بشريHumidity رطوبةHurt یؤذيHybrid Orbitals األفالك المھجنةHybridization تھجینHybridized Orbitals أفالك مھجنةHydration تمیؤHydrocarbon ھیدروكربونHydrogen Bond رابطة ھیدروجینیةHydrogenation ھدرجةHydrolysis تحلل مائيHydrolyze یتحلل مائیاHydrophilic محب للماءHydrophobic كاره للماءHydroxide ھیدروكسیدHyphen شرطة (--)Hypothesis فرضیةIce ثلجIdea فكرةIdeal Gas غاز مثاليIdentify میزIgnition اشتعالImage صورةImmerse یغمرImmiscible ال یمتزجImpact تأثیرImportant مھمImpure غیر نقي

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

19 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Include یشملIncomplete غیر مكتملIncorrect غیر صحیحIncrease یزید / یزدادIndicator كاشفInduced Dipole أقطاب تأثیریةIndustry صناعةIneffective غیر فعالInert خاملInflammable غیر قابل لإلشتعالInfra Red Rays أشعة تحت حمراءIngredients مكوناتInhibitor مثبطInitial أبتدائيInky لون الحبرInner الداخليInsecticide مبید حشراتInsoluble غیر ذائبInstable غیر ثابتInsulator عازلIntensity شدةInteraction تداخلIntermediate متوسطIntermolecular Forces القوى بین الجزیئاتInternal داخليInternal Combustion احتراق داخليIntramolecular Forces القوى داخل الجزیئاتInvert مقلوب /معكوسInvestigate یبحث / یستكشفInvestigation بحث /استكشافInvisible Spectrum طیف غیر مرئيInvolve یتضمن

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

20 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Ion أیونIonic أیونيIonic Bond رابطة أیونیةIonic Radius نصف القطر األیونيIonization تأینIonization Energy طاقة التأینIonize یتأینIron حدیدIr-Rays أشعة تحت حمراءIrregular غیر منتظمIrreversible Reaction تفاعل غیر انعكاسيIrritating مھیجIrritation تھیجIsoelectronic متماثل بعدد اإللكتروناتIsolate یعزلIsolated منعزلIsolated Double Bonds روابط تساھمیة منعزلةIsomers متشاكالتIsotopes نظائرJoule جولJuice عصیرKidney كلیةKind نوعKinetic Energy طاقة حركیةLab مختبرLab Apron مریول المختبرLab Report تقریر المختبرLab Safety السالمة في المختبرLaboratory مختبرLack نقصLamp مصباح/ لمبةLarge كبیر

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

21 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Law قانونLayer طبقةLead رصاصLeft یسارLemon Juice عصیر لیمونLevo یسارLife حیاةLigand مرتبطLight ضوءLimestone الحجر الجیريLimiting Reagent المادة المحددةLine Spectrum طیف خطيLinear خطيLipids دھونLiquid سائلLiter لترLitmus تباع الشمسLitmus Blue تباع الشمس األزرقLitmus Red تباع الشمس األحمرLittle قلیلLocation موقعLone Pair زوج غیر مرتبطLong طویلLose یفقد/ یخسرLoss فقدان / خسارةLost فقد / مفقودLower أقلLubricant مادة تشحیمLubrication تشحیمLubrication Oil زیت تشحیمLuster لمعانMachine آلة / ماكینة

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

22 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Macro كبیر /ضخمMacromolecule جزيء ضخمMagnetic Field المجال المغناطیسMagnetic Properties خواص مغناطیسیةMagnitude مقدارMajor رئیسيMalleable قابل للطرقManufacture یصنعMarine بحري (مائي)Mass كتلةMass Spectrometer مطیاف الكتلةMass Spectrum طیف الكتلةMatch ثقابMeasure یقیسMeasurement قیاسMedium متوسطMelt ینصھرMelting Point درجة اإلنصھارMembrane غشاءMercury زئبقMetal فلزMetal Hydroxide ھیدروكسید الفلزاتMetal Oxide أكاسید الفلزاتMetallurgy تعدینMethod طریقةMicro صغیر جدًاMicrowaves أمواج قصیرة جدًاMild معتدلMild Steel صلب لین ( فوالذ لین)Milliliter ملیمیترMinerals معادنMinor فرعي

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

23 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Mint نعناعMirror Image صورة مرآةMiscible قابل لإلختالطMix یخلطMixture مخلوطMobile متحركModel نموذجModified معدلModify یعدلMoisture رطوبةMolar موليMolar Mass الكتلة المولیةMolar Volume حجم المولMole مولMole Ratio النسبة المولیةMolecular Formula الصیغة الجزیئیةMolecular Mass الكتلة الجزیئیةMolecule جزيءMonatomic أحادي الذرةMonatomic Ion أیون أحادي الذرةMono- أحادي Monoclinic ابري الشكلMonomer مونومرMonoprotic أحادي البروتونMonosaccharide سكر أحاديMotion حركةMovement تحركMultiple متعددMultiplication ضربMultiply اضربNail Polish مزیل األظافرNatural طبیعي

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

24 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Natural Gas الغاز الطبیعيNatural Polymers البولیمرات الطبیعیةNature الطبیعةNegative Ion األیون السالبNegligible مھملNet شبكةNet Reaction التفاعل الكليNetwork شبكةNeutral متعادلNeutralization التعادلNeutralization Point نقطة التعادلNeutron النیوترونNoble Gases الغازات النبیلةNomenclature تسمیةNonelastic غیر مرنNon-Electrolyte ال الكترلیتNon-Metal ال فلزNon-Polar غیر قطبيNon-Spontaneous غیر تلقائيNormal عاديNormally عادةNote یالحظ /مالحظةNotice یالحظ / الحظNuclear نوويNuclear Reactor مفاعل نوويNucleic Acid حمض نوويNucleophile محب للشحنة الموجبة Nucleus النواةNutrients مغذیاتNutrition تغذیةObjective الھدفObservation مشاھدة

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

25 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Observe یشاھدOccasion مناسبةOccasionally بین الحین واالخرOccupy یشغلOccur یحدثOceans محیطاتOct- ثمانیةOctahedral ثماني الوجوهOctet Rule قاعدة الثمانیاتOdd Number األعداد الفردیةOdder رائحةOil زیت Oily زیتيOlive Oil زیت زیتونOmit یحذفOnce مرة واحدةOpaque معتمOpinion رأيOpposite ضد/ عكس / مقابلOptical ضوئيOptical Isomers المتشاكالت الضوئیةOptional اختیاريOrange برتقال / برتقاليOrange Juice عصیر برتقالOrbital فلكOre خامOrganic Compound المركبات العضویةOrganism كائن حيOrganization منظمةOrientation اتجاهOscillation تذبذبOsmotic Pressure الضغط األسموزي

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

26 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Outer الخارجيOvercome یتغلبOverlap یتداخلOxidant مؤكسدOxidation التأكسد/ األكسدةOxidation Number عدد تأكسدOxidation Potential جھد األكسدةOxidation State عدد التأكسدOxides األكاسیدOxidizing Agent العامل المؤكسدOzone Hole ثقب األوزونPaint صبغPair زوجPaired مزدوجPaired Electrons الكترونات مزدوجةPale شاحبPalm نخیلPalm Oil زیت النخیلParagraph فقزةParent Chain السلسلة األمPartially جزئیاPartially Filled مملوء جزئیاParticle جسم Particles جسیماتPass یمر/ینجحPath مسارPeas بازیالءPellets حبیباتPenta خماسيPentagonal شكل خماسيPercent بالمائةPercentage نسبة مئویة

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

27 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Percentage Error نسبة الخطأ المئویةPerfume عطرPeriod دورة / فترةPeriodic Table الجدول الدوريPermanent دائمPermanent Dipole قطب دائمPeroxide فوق اكسیدPesticide مبیداتPetroleum بترولPh درجة الحموضةPh Meter مقیاس درجة الحموضةPhase حالةPhotochemical Cell خلیة كھروضوئیةPhotosynthesis بناء ضوئيPhysical Properties خواص طبیعیة (فیزیائیة)Pigments اخضابPink ورديPipit ماصةPlan خطةPlastic Surgery عملیة جراحیة تجمیلیةPlate صفیحةPlating طالءPleasant لطیفPlenty وفرة Plot أنشئ رسم بیانيPoisonous سمPolar قطبيPolarity قطبیةPole قطب Pollutant ملوثPollution تلوثPolyatomic عدید الذرات

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

28 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Polyatomic Ion أیون عدید الذراتPolyester بولیسترPolymer مبلمرPolymerization بلمرةPolysaccharide سكریات عدیدةPorous مساميPortion قسم /جزءPosition موضع / موقعPositional Isomers متشاكالت موضعیةPositive Ion أیون موجبPossible ممكنPotential جھدPotential Energy طاقة وضعPour یسكبPowder بودرة / مسحوقPower Station محطة تولید طاقةPractice یتدرب / یتمرنPrecautions احتیاطاتPrecipitate راسبPrecipitation ترسیبPrecise دقیقPrecision دقةPredict یتوقعPrediction توقع / تنبؤPreparation تحضیر / إعدادPrepare یحضر / یعدPreservatives مواد حافظةPressure ضغطPrevent یمنعPrevious سابقPrimary أوليPriority أولویة

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

29 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Procedure عملیةProceed یتقدمProcess طریقةProduce ینتجProduct منتجProduction إنتاجProgram برنامجProject مشروعProper مناسبProperties خصائص / صفاتProperty صفة /خاصیةProtection حمایةProtein بروتینProton بروتونProvide یوفرPure نقيPurification تنقیةPurple بنفسجيPurpose ھدف / غرضPyramid ھرمPyramidal ھرميQualitative Analysis تحلیل كیفي (وصفي)Quality صفة /خاصیةQuantitative Analysis تحلیل كميQuantities كمیاتQuantity كمیةQuantum Mechanics میكانیكا كمیةQuantum Theory النظریة الكمیةQuicklime الجیر الحيQuiz اختبار قصیرRadiation إشعاعRadii أنصاف أقطار

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

30 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Radioactive مشعRadius نصف قطرRaise یرفعRandom عشوائيRandom Motion حركة عشوائیةRapid سریعRare نادرRare Element عنضر نادرRarely نادرًاRatio نسبةReact یتفاعلReactant متفاعلReaction تفاعلReaction Mechanism میكانیكیة التفاعلReaction Rate معدل التفاعل (سرعة التفاعل)Reactions تفاعالتReactive نشیطReactivity النشاط الكیمیائيReactivity Series سلسلة النشاط الكیمیائيReal Gas غاز حقیقيRearrange یعید ترتیبReason سببRecognize یمیزRectangular مستطیلRectifier مقوم التیارRecycle إعادة تدویرRed أحمرRed عدم التأكدRed Cappage ملفوف احمرReduce یختزل /یقللReducing Agent عامل مختزلReduction اختزال

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

31 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Reduction Potential جھد االختزالRefer یرجعReference مرجعRefinery مصفاةReflect یعكسReforestation إعادة زراعة الغاباتRefrigerant مبردRefuse یرفضRegular منتظمRegulate ینظمReject یرفضRelative نسبيRelative Atomic Mass الكتلة الذریة النسبیةRelight یعید أشتعالRemoval إزالةRemove یزیلRepeat یعیدRepel یتنافرReplacement Reaction تفاعل إحاللRepresent یمثلRepulsion تنافرRequired الالزم /المطلوبReservoir خزانResidue متبقيResist یقاومResonance رنینRespiration تنفسResult نتیجةResultant ناتجReverse Reaction تفاعل عكسيReversible Reaction تفاعل انعكاسيRevision مراجعة

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

32 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Revolve یدورRhombic معینيRibbon شریط Right یمینRigid قاسي /صلبRing حلقةRiver نھرRole دور Roman Numerals األرقام الرومانیةRoom Temperature درجة حرارة الغرفةRot یتعفنRotate یدورRotation دورانRotten متعفنRough خشنRow صف أفقيRubber مطاطRubber Tube انبوب مطاطRule قاعدةRust یصدأ/ صدأSafe آمنSafety سالمةSafety Rules قواعد السالمةSalt ملحSalt Bridge قنطرة ملحیةSample عینةSand رملSand Paper ورق صنفرةSaponification التصبنSaturated مشبعSave یوفرScale مقیاس

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

33 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Science علومScratch یخدشSea بحرSearch یبحثSecondary ثانويSedimentation ترسیبSelect یختارSemi Conductor شبھ موصلSeparate یفصلSeparation فصلSeries سلسلةSet مجموعةSewage Water میاه عادمةShape شكلShare یشاركSharp حادShell طبقةShielding حجبShort قصیرSide Chain سلسلة جانبیةSide Effect تأثیر جانبيSignificant مھمSilk حریرSilver فضةSimilarity تشابھSimultaneously في آن واحدSingle Bond رابطة أحادیةSingle-Replacement إحالل مفرد/ إحالل بسیطSink یغوصSize حجمSkeleton ھیكلSlandered Electrode قطب قیاسي

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

34 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Slide ینزلقSlip ینزلقSlippery انزالقيSlow بطيءSmall صغیرSmash یسحقSmell رائحةSmog ھبابSmoke دخانSmooth ناعمSnow ثلجSoft Water ماء یسرSoil ترابSolar شمسيSolar Cell بطاریة شمسیةSolar Energy طاقة شمسیةSolid صلبSolidify یتصلبSolubility ذائبیةSolubility Product حاصل اإلذابةSoluble ذائبSolute مذابSolution محلولSolve یحلSolvent مذیبSour حامضSource مصدرSpace Science علم الفضاءSpare Parts قطع غیارSpecies نوعSpecific محددSpecific Heat الحرارة النوعیة

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

35 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Spectra أطیافSpectrum طیفSpeed سرعةSphere كرةSpherical كرويSpill یسكبSpoil یتلفSpontaneous تلقائيSpot بقعةSquare Planar مربع مستويStability ثباتStable ثابتStains بقع Standard Conditions الظروف القیاسیةStandard Pressure الضغط القیاسيStandard Temperature درجة الحرارة القیاسیةStarch نشاState حالةStatement عبارةStates Of Matter حاالت المادةStatic ثابتSteam بخارSteel فوالذ /صلبStereo Isomers المتشاكالت الفراغیةSterilize یعقمStir یحركStoichiometry الحسابات الكیمیائیةStomach معدةStove مدفأةStraight Chain سلسلة مستقیمةStratosphere ستراتوسفیرStrength قوة

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

36 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Strip شریط/ شریحةStrong Acid حمض قويStrong Base قاعدة قویةStructural Formula صیغة بنائیةStructural Isomers متشاكالت بنائیةStructure تركیبSub-Level مستوى فرعيSublimation تساميSubstance مادةSubstituant بدیلSubstitute یستبدلSubstitution استبدالSubstitution Reaction تفاعل استبدالSubtraction طرحSuck یمتصSudden مفاجىءSufficient كافيSugar سكرSuggest یقترحSulfur كبریتSummation جمع /مجموعSunflower Oil زیت تباع الشمسSuppose افترضSurface سطحSurface Area مساحة السطحSurround یحیطSurrounded محاطSuspended معلقSweet حلوSymbol رمزSynthetic صناعيSynthetic Polymers البولمر الصناعي

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

37 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

System نظامSystematic منظمTab صنبور / حنفیةTab Water ماء الصنبورTable طاولةTail ذیلTale قصةTank خزانTar قطرانTaste طعمTechnique تقنیةTemperature درجة حرارةTemporary مؤقتTendency میل /رغبةTerm مصطلحTertiary ثالثيTertiary ثالثيTest اختبار / یختبرTest Tube أنبوب اختبارTetra- رباعيTetrahedral رباعي األوجھTetravalent رباعي التكافؤTheatrical Value القیمة النظریةTheoretical Yield الناتج النظريTheory نظریةThermal حراريThermal Decomposition تفكك حراريThermal Pollution تلوث حراريThermo Chemistry كیمیاء حراریةThermometer میزات حرارةThermoplastic بالستیك یتلین بالحرارةThermoset بالستیك یتصلب بالحرارة

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

38 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Thickness سمكThoroughly بدقةTin قصدیرTires إطاراتTissues انسجةTitration معایرةToxic سامTrans متقابل /متضادTransfer انتقال Transformation تحویلTransition Elements عناصر انتقالیةTransparent شفافTranspiration النتحTrapped محصورTreatment معالجةTrend تدرجTri ثالثيTrial محاولةTriangle مثلثTriglyceride جلسرید ثالثيTrigonal مثلثي Trigonal Planar مثلثي مستويTrigonal Pyramidal ھرمي مثلثيTriple Bond رابطة ثالثیةTriprotic ثالثي البروتونTroposphere طبقة تروبوسفیرTry یحاول / محاولةTwist یلفType نوعUltra Violet فوق بنفسجیةUnbalanced Equation معادلة غیر موزونةUnbranched غیر متفرع

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

39 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Uncertainty عدم التأكدUnderground Water المیاه الجوفیةUnequal غیر متساويUnexpected غیر متوقعUnfilled غیر مملوءUnit وحدةUnknown مجھولUnpaired غیر مزدوجUnpaired Electrons الكترونات غیر مزدوجةUnreactive غیر نشیطUnsafe غیر امنUnsaturated غیر مشبعUnstable غیر ثابتUrine بولUsually عادةUv Rays اشعة فوق بنفسجةVacuum فراغVacuum Tube انبوب تفریغValence التكافؤValence Electrons الكتزونات التكافؤValue قیمةValve صمامVan Der Walls Forces قوى فان دیز فالVapor بخارVaporization تبخرVariable متغیرVariation تغیر / تنوعVariety تنوعVary یتغیر /یتنوعVegetable Oil زیت نباتيVelocity سرعةVentilation تھویة

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

40 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Verify یثبتVertical عموديVibration تذبذبVibration تذبذبVinegar خلViolent عنیفViolet بنفسجيViscosity لزوجةViscous لزجVisible مرئيVisible Spectrum الطیف المرئيVisual بصريVital حیويVitamin فیتامینVolatile متطایرVolcano بزكانVoltage فرق الجھدVoltmeter فولتمیترVolume حجمWarm دافىءWash یغسلWaste فضالتWater Flow مجرى مئيWater Proof عازل للماءWavelength طول الموجةWay طریقةWeak Acid حمض ضعیفWeak Base قاعدة ضعیفةWeather طقسWeathering تعریةWeigh یزنWeight وزن

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749

41 قاموس المصطلحات الكیمیائیة

Welding لحامWet رطب /مبللWhite أبیضWhole Number عدد صحیحWood خشبWool صوفWork Sheet ورقة عملX-Rocs Machine آالت النسخYeast خمیرةYellow أصفرYield ناتجZinc خارصینOrder Of Reaction رتبة التفاعل

Prepared by: Ghanim Hasanayn غانم حسنین mobile:+974 55550749