english deutsch franÇais network audio receiver nr1200 · 10 3) connecting to antenna of tuner...

24
Network Audio Receiver NR1200 Bitte zuerst lesen... / Lisez-moi en premier.... / Nota preliminare.... / Lea esto primero.... / Lees mij eerst... / Läs detta först... / Прочитайте в первую очередь... / Przeczytaj to najpierw.... Quick Start Guide Read Me First.... Kurzanleitung / Guide de démarrage rapide / Guida di Avvio Rapido / Guía de inicio rápido / Snelhandleiding / Snabbstartsguide / Краткое руководство пользователя / Skrócona instrukcja obsługi ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ POLSKI

Upload: others

Post on 03-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Network Audio Receiver NR1200 · 10 3) Connecting to antenna of tuner DAB/FM indoor antenna (supplied) 4) Connecting to an Ethernet cable If you want to

Network Audio Receiver

NR1200

Bitte zuerst lesen... / Lisez-moi en premier.... / Nota preliminare.... / Lea esto primero.... / Lees mij eerst... / Läs detta först... / Прочитайте в первую очередь... / Przeczytaj to najpierw....

Quick Start Guide

Read Me First....

Kurzanleitung / Guide de démarrage rapide / Guida di Avvio Rapido / Guía de inicio rápido / Snelhandleiding / Snabbstartsguide / Краткое руководство пользователя / Skrócona instrukcja obsługi

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

ESPAÑOL

NEDERLANDS

SVENSKA

РУССКИЙ

POLSKI

1. NR1200N_QSG_ENG_00A_190621.indd 1 2019/06/21 9:35:54

Printing Color : Black

Page 2: ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Network Audio Receiver NR1200 · 10 3) Connecting to antenna of tuner DAB/FM indoor antenna (supplied) 4) Connecting to an Ethernet cable If you want to

1

Thank you for choosing a Marantz audio receiver. This guide provides step-by-step instructions for setting up your audio receiver.

Please do not return this unit to the store – call for assistance.If you need help… : If you need additional help in solving problems, contact Marantz customer service in your area. www.marantz.com

Welcome Before You BeginRequired for Setup

Speaker systems Speaker cables

Optional

Subwoofer Subwoofer cable

TV HDMI cable LAN cable Wi-Fi router

• When connecting this unit to a device that is compatible with the Deep Color, 4K and ARC functions, use a “High Speed HDMI cable with Ethernet” that displays the HDMI logo.

• These drawings are for illustrative purposes only and may not represent the actual product(s).

or

1. NR1200N_QSG_ENG_00A_190621.indd 1 2019/06/21 9:35:55

Printing Color : Black

Page 3: ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Network Audio Receiver NR1200 · 10 3) Connecting to antenna of tuner DAB/FM indoor antenna (supplied) 4) Connecting to an Ethernet cable If you want to

2

What’s In the BoxQuick Start Guide

Power cord

Safety Instructions

DAB/FM indoor antenna

Cautions on Using Batteries

Remote control unit (RC041SR)

Notes on radio R03/AAA batteries

Receiver External antennas for Bluetooth /wireless connectivity

Important: External AntennasThe removable external antennas are required for both Bluetooth and Wireless network connectivity. Please make sure to connect the antennas before attempting to use the Bluetooth or Wi-Fi features of the NR1200.

n Connecting the external antennas for Bluetooth / Wireless connectivity

For each of the two antennas:q Place the antenna evenly over the antenna terminal located

at the upper left or right corner of the rear panel.w Turn the antenna clockwise until it is fully connected. Do not

over tighten.e Rotate the antenna upwards for the best possible reception.

q w e

1. NR1200N_QSG_ENG_00A_190621.indd 2 2019/06/21 9:35:56

Printing Color : Black

Page 4: ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Network Audio Receiver NR1200 · 10 3) Connecting to antenna of tuner DAB/FM indoor antenna (supplied) 4) Connecting to an Ethernet cable If you want to

3

1 Installing batteries inthe remote control unit

Batteries

Setup

Setup by connecting to TV

Setup without connecting to TV

Page 4

Page 9

2-1

2-2

1. NR1200N_QSG_ENG_00A_190621.indd 3 2019/06/21 9:35:56

Printing Color : Black

Page 5: ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Network Audio Receiver NR1200 · 10 3) Connecting to antenna of tuner DAB/FM indoor antenna (supplied) 4) Connecting to an Ethernet cable If you want to

4

2-1 Setup by connecting to TV

1) Place the receiver near your TV and connect the power cord

TV

Receiver

Power cord (supplied)

Connect to household power outlet (AC 230 V, 50/60 Hz)

Page 4

Page 9

1. NR1200N_QSG_ENG_00A_190621.indd 4 2019/06/21 9:35:56

Printing Color : Black

Page 6: ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Network Audio Receiver NR1200 · 10 3) Connecting to antenna of tuner DAB/FM indoor antenna (supplied) 4) Connecting to an Ethernet cable If you want to

5

2) Connect the receiver to your home network

Wired LANConnect an Ethernet cable (not included) between your receiver and your network router.

Router

To LAN port

Wireless LANWhen connecting to wireless LAN (Wi-Fi), follow the instructions in “Connecting the external antennas for Bluetooth / Wireless connectivity” (vpage 2) and connect the antennas.

2-1 Setup by connecting to TV

1. NR1200N_QSG_ENG_00A_190621.indd 5 2019/06/21 9:35:56

Printing Color : Black

Page 7: ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Network Audio Receiver NR1200 · 10 3) Connecting to antenna of tuner DAB/FM indoor antenna (supplied) 4) Connecting to an Ethernet cable If you want to

6

3) Connect the receiver to your TV with an HDMI cable

(ARC)

HDMI IN

HDMI OUTMONITOR

(ARC)

HDMI cable

Receiver (Rear panel)

ARC (Audio Return Channel): If your TV supports ARC, your TV can send audio back to the receiver when you are using your TV’s built-in video sources (TV tuner, Smart TV streaming services, etc.) ARC requires that you enable HDMI CEC on your TV. Please refer to your TV’s Owner’s Manual for instructions on how to setup HDMI CEC. Note that some TV Manufacturers use other names for the HDMI CEC function.

4) Turn on the TV

TV remote control unit

5) Select the appropriate HDMI input on your TV

HDMI

orTV/

VIDEOINPUT

TV remote control unit

1. NR1200N_QSG_ENG_00A_190621.indd 6 2019/06/21 9:35:56

Printing Color : Black

Page 8: ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Network Audio Receiver NR1200 · 10 3) Connecting to antenna of tuner DAB/FM indoor antenna (supplied) 4) Connecting to an Ethernet cable If you want to

7

6) Turn on the receiver

• Press X to turn on the receiver.

7) Verify the connection

• Verify that you can see this screen on your TV.

Setup AssistantPlease select a language...

English

FrançaisDeutsch

ItalianoEspañol

NederlandsSvenskaPусскийPolski

If this screen is not displayed, please go back and retry the steps again in the recommended sequence.

2-1 Setup by connecting to TV

1. NR1200N_QSG_ENG_00A_190621.indd 7 2019/06/21 9:35:57

Printing Color : Black

Page 9: ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Network Audio Receiver NR1200 · 10 3) Connecting to antenna of tuner DAB/FM indoor antenna (supplied) 4) Connecting to an Ethernet cable If you want to

8

8) Now TV is connected to the receiver, please follow the on-screen setup assistant

The Setup Assistant will walk you through connecting and configuring your speakers and components to your Marantz receiver. Please use the remote control and follow the on-screen instructions.

Setup AssistantPlease select a language...

English

FrançaisDeutsch

ItalianoEspañol

NederlandsSvenskaPусскийPolski

After completing the On-Screen Setup Assistant Page 21

1. NR1200N_QSG_ENG_00A_190621.indd 8 2019/06/21 9:35:57

Printing Color : Black

Page 10: ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Network Audio Receiver NR1200 · 10 3) Connecting to antenna of tuner DAB/FM indoor antenna (supplied) 4) Connecting to an Ethernet cable If you want to

9

2-2 Setup without connecting to TV

1) Connecting to speakers

wq e r

Subwoofer R L

2) Connecting to the playback equipment in accordance with instruction on the rear panel

Ex.) Connecting to CD player

LR

LR

CD player

10 mm

1. NR1200N_QSG_ENG_00A_190621.indd 9 2019/06/21 9:35:57

Printing Color : Black

Page 11: ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Network Audio Receiver NR1200 · 10 3) Connecting to antenna of tuner DAB/FM indoor antenna (supplied) 4) Connecting to an Ethernet cable If you want to

10

3) Connecting to antenna of tuner

DAB/FM indoor antenna (supplied)

4) Connecting to an Ethernet cable

If you want to connect the receiver to your Home Network via Wireless LAN, you can skip this step and go to “5) Connect the power cord”.

Router

To LAN port

1. NR1200N_QSG_ENG_00A_190621.indd 10 2019/06/21 9:35:57

Printing Color : Black

Page 12: ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Network Audio Receiver NR1200 · 10 3) Connecting to antenna of tuner DAB/FM indoor antenna (supplied) 4) Connecting to an Ethernet cable If you want to

11

2-2 Setup without connecting to TV

5) Connect the power cord

Receiver

Power cord (supplied)

Connect to household power outlet (AC 230 V, 50/60 Hz)

6) Turn on the receiver

1. NR1200N_QSG_ENG_00A_190621.indd 11 2019/06/21 9:35:57

Printing Color : Black

Page 13: ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Network Audio Receiver NR1200 · 10 3) Connecting to antenna of tuner DAB/FM indoor antenna (supplied) 4) Connecting to an Ethernet cable If you want to

12

7) On the display of “Setup on TV”, use o p to select “No”, then press ENTER

Setup on TV: No

On-Screen Setup Assistant is cancelled and the receiver is available to use. In addition, the receiver is able to be set up from Setup Menu whenever you want.

Connect the receiver to the Home network via Wireless LAN.

Page 13

When the Ethernet Cable is connected and the Wireless LAN is not used.

Page 21

1. NR1200N_QSG_ENG_00A_190621.indd 12 2019/06/21 9:36:01

Printing Color : Black

Page 14: ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Network Audio Receiver NR1200 · 10 3) Connecting to antenna of tuner DAB/FM indoor antenna (supplied) 4) Connecting to an Ethernet cable If you want to

13

2-2 Setup without connecting to TV

8) Connect Wireless LAN

8.1) Connect the two antennas.When connecting to wireless LAN (Wi-Fi), follow the instructions in “Connecting the external antennas for Bluetooth / Wireless connectivity” (vpage 2) and connect the antennas.

8.2) Press SETUP on the remote control.

You can see the following on the display.

Audio

1. NR1200N_QSG_ENG_00A_190621.indd 13 2019/06/21 9:36:01

Printing Color : Black

Page 15: ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Network Audio Receiver NR1200 · 10 3) Connecting to antenna of tuner DAB/FM indoor antenna (supplied) 4) Connecting to an Ethernet cable If you want to

14

8.3) Use ui to select “Network”, then press ENTER.

8.4) Use ui to select “Connection”, then press ENTER.

Connection

• “Connection” can’t be selected while network module is setting up. Please wait for the completion of this setting up. This might take up to 1 minute.

8.5) Select “Connect: Wi-Fi”.

Connect:Wi-Fi

• If “Connect: Wired” is displayed, press ENTER, use o p to select “Wi-Fi” and press ENTER.

8.6) Use ui to select “Wi-Fi Setup”, then press ENTER.

Wi-Fi Setup

1. NR1200N_QSG_ENG_00A_190621.indd 14 2019/06/21 9:36:01

Printing Color : Black

Page 16: ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Network Audio Receiver NR1200 · 10 3) Connecting to antenna of tuner DAB/FM indoor antenna (supplied) 4) Connecting to an Ethernet cable If you want to

15

2-2 Setup without connecting to TV

8.7) Choose from one of the following options.

WPS RouterUse a WPS-compatible router to connect using the push button method.

Wi-Fi router

Scan NetworkSelect the network from the network list.

Wi-Fi router

Use iOS Device (iOS version 7 or later)By connecting the receiver with iOS Device (iPhone/iPod/iPad), the receiver can be connected to the network automatically.

ManualEnter the name (SSID) and password of the network you wish to connect to.

q Use ui to select “Scan Network”, then press ENTER.

q Use ui to select “Use iOS Device”, then press ENTER.

q Use ui to select “WPS Router”, then press ENTER.

q Use ui to select “Manual”, then press ENTER.

Manual

Use iOS Device

1. NR1200N_QSG_ENG_00A_190621.indd 15 2019/06/21 9:36:02

Printing Color : Black

Page 17: ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Network Audio Receiver NR1200 · 10 3) Connecting to antenna of tuner DAB/FM indoor antenna (supplied) 4) Connecting to an Ethernet cable If you want to

16

w Use ui to select the network, then press ENTER.(Use o to select “Rescan” if your network name is not listed.)

w Make sure your iOS device is connected to your Wi-Fi Network. Select the network named “Marantz NR1200” from the Settings/Wi-Fi screen on your device.

w Switch to the WPS mode by pressing the WPS button of the router you wish to connect to.

w Use ui to select “SSID” and press ENTER, enter the name (SSID) of the network, then select “OK” which is at the end of the character table. For how to input, check Page 18.

e Use ui to select “Sec” and press ENTER, then use o p to select the encryption method according to the setting of access point.

CEOL NR1200Marantz NR1200

SSID Sec : WPA2(AES)

1. NR1200N_QSG_ENG_00A_190621.indd 16 2019/06/21 9:36:03

Printing Color : Black

Page 18: ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Network Audio Receiver NR1200 · 10 3) Connecting to antenna of tuner DAB/FM indoor antenna (supplied) 4) Connecting to an Ethernet cable If you want to

17

2-2 Setup without connecting to TV

Confi rm “Success” on the display and press SETUP on the remote to exit the menu.

Wi-Fi Connected !

e Use uio p to input password, then select “OK” which is at the end of the character table. For how to input, check next page.

e Follow the instructions and tap Next.

e Use o p to select Connect, then press ENTER within 2 minutes.

CEOLCEOL NR1200Marantz NR1200

t Use ui to select “Connect”, then press ENTER.

r Use ui to select “Password” and press ENTER, input password, then select “OK” which is at the end of the character table.

[a]:

Push WPS: Connect

Connect

Success

Manual

WPS Router

Use iOS Device

Scan Network

1. NR1200N_QSG_ENG_00A_190621.indd 17 2019/06/21 9:36:04

Printing Color : Black

Page 19: ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Network Audio Receiver NR1200 · 10 3) Connecting to antenna of tuner DAB/FM indoor antenna (supplied) 4) Connecting to an Ethernet cable If you want to

18

The display of inputting characters and how to inputThe display is showed as below when the input of SSID or password is required.

q Shows a current selected character.w Shows current input text.

2How to inputThe characters are arranged as shown in the below tables. The Upper case / Lower case is switched by selecting [a/A].1) Use uio p to select the character to be input.2) Press ENTER to input the selected character.

ExampleInput the “A”.

q Press i four times. [a] is changed to [a/A].

w Press ENTER. Character table is switched.

e Press u four times. [a/A] is changed to [A].

r Press ENTER. “A” is input.

Lower case characters Upper case characters

[a]: [a/A]: [a/A]: [A]: [A]:A

[a]:Abc

q w

a b c d e f g h i j k l mn o p q r s t u v w x y z0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 . @ -_ / : ~ ? [ ] ^ ` { | }

Clear Insert Delete

a/A Space Cancel OK

A B C D E F G H I J K L MN O P Q R S T U V W X Y Z0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ! " #$ % & ' ( ) * + , ; < = >

Clear Insert Delete

a/A Space Cancel OK

1. NR1200N_QSG_ENG_00A_190621.indd 18 2019/06/21 9:36:05

Printing Color : Black

Page 20: ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Network Audio Receiver NR1200 · 10 3) Connecting to antenna of tuner DAB/FM indoor antenna (supplied) 4) Connecting to an Ethernet cable If you want to

19

2-2 Setup without connecting to TV

9.2) Use ui to select “Network”, then press ENTER.

9.3) Use ui to select “Network Control”, then press ENTER.

9.1) Press SETUP on the remote control.

You can see the following on the display.

9) Network Control SettingSetting the Network Control to on enabled to control your receiver using smartphone apps, home automation system, Apple AirPlay or Amazon Alexa voice service.

1. NR1200N_QSG_ENG_00A_190621.indd 19 2019/06/21 9:36:05

Printing Color : Black

Page 21: ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Network Audio Receiver NR1200 · 10 3) Connecting to antenna of tuner DAB/FM indoor antenna (supplied) 4) Connecting to an Ethernet cable If you want to

20

9.4) Press ENTER, then use o p to set the Network Control setting, after that press ENTER again.

Select “NetCtrl” (Network Control) to “Off” to reduce the power consumption during standby. You can not turn on your receiver from your smartphone or use Bluetooth/Apple AirPlay/HEOS App/Amazon Alexa until your receiver is powered on manually and connects to your network.

Select “NetCtrl” (Network Control) to “Always” to control your receiver from your smartphone, use Bluetooth/Apple AirPlay/HEOS App/Amazon Alexa voice service and maintain constant network access. Power consumption during standby power will be slightly higher.

9.5) Press SETUP to exit the setup menu.

1. NR1200N_QSG_ENG_00A_190621.indd 20 2019/06/21 9:36:05

Printing Color : Black

Page 22: ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Network Audio Receiver NR1200 · 10 3) Connecting to antenna of tuner DAB/FM indoor antenna (supplied) 4) Connecting to an Ethernet cable If you want to

21

The HEOS App allows you to explore, browse, and play music from many online streaming services or from your own music library.

Marantz 2016 AVR Remote

Control your new AVR with the latest Marantz 2016 AVR Remote App. Volume control, sound mode selection and advanced settings are always only a tap away.

3 Downloading the Mobile Apps

Download both the “HEOS” App and the “Marantz 2016 AVR Remote” App for the full home entertainment experience. The HEOS App is required to access online music through your AVR.

HEOS

1. NR1200N_QSG_ENG_00A_190621.indd 21 2019/06/21 9:36:05

Printing Color : Black

Page 23: ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Network Audio Receiver NR1200 · 10 3) Connecting to antenna of tuner DAB/FM indoor antenna (supplied) 4) Connecting to an Ethernet cable If you want to

22

Owner’s Manual

Online Manual

• For more information, visit www.marantz.com• Refer to the Online Manual for other functions

information and operation procedure details.manuals.marantz.com/NR1200/EU/EN/

1. NR1200N_QSG_ENG_00A_190621.indd 22 2019/06/21 9:36:05

Printing Color : Black

Page 24: ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Network Audio Receiver NR1200 · 10 3) Connecting to antenna of tuner DAB/FM indoor antenna (supplied) 4) Connecting to an Ethernet cable If you want to

Printed in Vietnam 5411 11721 00AMCopyright © 2019 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved.

10. NR1200N_QSG_BackPage_00A.indd 1 2019/06/21 9:59:45

Printing Color : Black