51

6 kJfJr krIm˙Jr xOKÓ yP~PZÇ IKjÁ~fJr oPiq

kPz ßhJu UJPòj KmPvw TPr rJPvh UJj ßojjFmÄ yJxJjMu yT AjMr oPfJ mJok∫L ToPrcrJÇmuJ yPò, ßnfPr ßnfPr @rS IPjT KTZMAWaPZ mPuA k´iJjoπLPT ybJ“ nJaJr aJPjr TgJmuPf yP~PZÇ CPuäUq, nJaJr aJPjr TgJk´iJjoπL Fr @PVS KmKnjú xoP~ mPuPZjÇßpoj oπLPhr xfTt TrPf KVP~ FTmJr KfKjmPuKZPuj, xrTJPrr VJP~ FUj ÈnJaJr aJj'uJVPmÇ F\jq ÊiM ßVJP~ªJ xÄ˙Jr SkrKjntrvLu gJTPu YuPm jJÇ KjP\PhrßYJU§TJjS ßUJuJ rJUPf yPmÇ Kmw~KafJ“kptkNet F\jq ßp, oJjMPwr @vJ-@TJ–ãJkNre TrPf jJ kJrPu kÅJY mZr ßo~JPhr \jq@Vf ßTJPjJ xrTJPrr ßmuJ~ xJiJref kûomZPr ÈnJaJr aJj' ÊÀ y~Ç IjqKhPT k´iJjoπLßvU yJKxjJ KT∂á hM'mZr ßvw jJ yPfA ÈnJaJraJj' IjMnm TrPf ÊÀ TPrKZPuj! F FTKm˛~Tr mqJkJrA mPaÇ TJre, KfKj ÊiM kÅJYmZPrr \jq @PxjKj, IPjT CkuPãA mrÄmMK^P~ KhP~PZj, 2021 xJPur @PV ãofJZJzJr ßTJPjJ AòJA ßjA fJrÇ m~x, TotãofJmJ Ijq ßTJPjJ TJrPe KfKj KjP\ jJ gJTPfkJrPu x\Lm S~JP\h \~ KTÄmJ ßvU ßryJjJroPfJ Ijq ßTC @S~JoL uLV xrTJPrr ßjfOfôßhPmjÇ F\jqA k´vú CPbPZ, oJ^UJPj Foj KTyP~ ßVPZ ßp, k´iJjoπLPT ybJ“ xÄv~ S yfJvJ@òjú TPrPZ KfKj nJaJr aJPjr TgJA-mJmuPZj ßTj?

rJ\QjKfT kptPmãTrJ Imvq oPj TPrj,k´iJjoπLr KY∂J~ ßfoj nMu ßjAÇ KfKj mrÄxKbTnJPmA kKrK˙Kf xŒPTt iJreJ TrPfßkPrPZjÇ nMu rP~PZ ßTmu fJr KjP\r mftoJjIm˙J xŒPTtÇ KfKj ßpUJPj ÈfLPr' fgJTKgfÈInLÓ uPãq' k´J~ ßkÅRPZ ßVPZj mPu ßmJ^JPfßYP~PZj ßxUJPj xfq yPuJ, oJjMPwr @vJ-@TJ–ãJ kNre TrPf jJ kJrJ~ fJr ßjRTJ@xPu oJ^ jhLPfA k´Y§ ßdCP~r oPiq cMKm-cMKm Im˙J~ kPzPZÇ ßx\jqA ÊÀ yP~PZ ßjRTJßgPT uJKlP~ kzJr kJuJÇ rLKfoPfJ kJuäJ KhP~uJKlP~ kzPZj IPjPTÇ FojKT FrvJPhroPfJ ÈnJA'S fJPT ßZPz ßpPf YJPòjÇ FPTfJA ÊiM ÈnJaJr aJj' muJA pPgÓ j~Ç TJhJ~

kzJr n~ ßhKUP~S uJn yPm jJÇ TJre oJ^jhLPf TJhJ gJPT jJÇ gJPT mrÄ xÅJfPr fLPrSbJr KTZMaJ yPuS @vJ S x÷JmjJÇ F\jqAk´iJjoπL KjKÁ∂ gJTPf kJPrj, n~-nLKf KfKjpfA ßhUJj jJ ßTj FmÄ pf vÜ yJPfA ÈyJuaJ'iPr rJUMj jJ ßTj, cMm∂ ßjRTJ~ UMm ßmKv\jPTKfKj ßmKvKhj @r iPr rJUPf kJrPmj jJÇ ˝·xoP~r oPiq ßjRTJ ßfJ cMmPmA, fJPTS cMmPfyPf kJPrÇ

kJbTrJ y~PfJ k´vú TrPmj, k´iJjoπLybJ“ ÈnJaJr aJj' KjP~ ßvJrPVJu TPr CPbPZjßTj @r TgJaJ KfKj KyªM ßjfJPhrA-mJÊKjP~PZj ßTj C•Prr FTKa IÄv @PVA\JjJPjJ yP~PZ-pJr oNu TgJ yPuJ, ÈßnJa mqJÄT'KyPxPm KYK¤f xÄUqJuWMrJS @\TJu @S~JoLuLVPT ßnJa KhPòj jJÇ C•Prr KÆfL~ IÄvyPuJ, xJiJre oJjMw jJ \JjPuS I∂rJPu KTZM jJKTZM x÷mf rP~PZ! ßT \JPj, Ijq rTo ßTJPjJKTZMr \jq ßTJPjJ ßTJPjJ oyPu k´˜MKfS YuPZKT jJ! TgJaJ muJr TJre yPuJ, ßvU yJKxjJITJrPe CPÆV-@vïJ k´TJv TrJr oPfJ ßj©LjjÇ fJZJzJ rJ\jLKfrS ßpPyfá IÄT FmÄKyxJm-KjTJv rP~PZ ßxPyfá ßj©L KyPxPm x÷JmqkKreKf xŒPTt ßvU yJKxjJPTS x÷mf @PV-nJPV IjMiJmj TrPf yP~PZÇ k´iJjoπL pJßmJ^JPf ßYP~PZj kptPmãTrJ Imvq fJr xPñxŒNet FTof jjÇ fJrJ mrÄ ÈWPrr v©∆KmnLwe' k´mJhmJTqKaPTS ˛re TKrP~KhP~PZjÇ TJre, ßvU ßryJjJr ßhmr fJPrTKxK¨TLPT ImxPr pJS~JrS IPjT kPrk´PoJvj KhP~ KjrJk•J CkPhÓJ mJeLP~PZjk´iJjoπLÇ xm ßVJP~ªJ xÄ˙J rP~PZ ß\jJPrufJPrT KxK¨TLr yJPfÇ ÈnJaJ'r xMPpJPV ßTJgJSKTZM WPa ßVPu fJr ßkZPj ßVJP~ªJ xÄ˙JèPuJry~ ÈyJf' gJTPm jJyPu gJTPm mqgtfJÇ x÷mfF\jqA k´iJjoπL mPuPZj, ÊiM ßVJP~ªJ xÄ˙JrSkr KjntrvLu gJTPu YuPm jJ, KjP\PhrSßYJU§TJj ßUJuJ rJUPf yPm! @S~JoL uLPVrKxKj~r KT∂á kKrfqÜ ßjfJPhr TgJS ˛re TrJhrTJr- xJuJyCK¨j TJPhr ßYRiMrLr nJwJ~ ßvUyJKxjJ pJPhr ÈFuKk@r'-F kJKbP~PZj! fJrJßp ßTmuA @XMu YáPw Khj TJaJPòj jJ fJrk´oJe FTmJr KhP~ ßVPZj nJrPfr ÈmJXJKu'rJÓskKf k´em oMUJK\tÇ oπL gJTJTJPu dJTJ

xlPr FPx ÈptJax' jJPo KYK¤f yP~ SbJrJöJT-@oM-ßfJlJP~u S xMrK†Pfr xPñhM'WµJrS ßmKv xo~ iPr ßVJkj ‰mbT TPrrLKfoPfJ ^z fáPuKZPuj k´em oMUJK\tÇ ßx xo~nJrPfr ÈßxPT¥ l´≤' KjP~ ß\Jr TgJ CPbKZuÇSA YJr\Pjr oPiq @mhNr rJöJT oJrJ ßVPZjÇxMrK†f ßxjè¬ T'KhPjr \jq ßruoπL yPfkJrPuS fJPT ÈTJPuJ KmzJu' mJeLP~ fJzJPjJyP~PZ (xMrK†Pfr KjP\r nJwJ~ fJPT ÈlÅJxJPjJ'yP~PZ!)Ç IjqKhPT, ßo~JPhr ßvwk´JP∂ cJTJyPuS ßfJlJP~u oKπfô ßjjKjÇ @Kor ßyJPxj@oM ßfJ cJTA kJjKjÇ IgtJ“ ÈnJaJr aJj'TgJaJr @zJPu k´iJjoπL k´go ßgPT jJvTfJrßp @vïJ TPr FPxPZj ßx jJvTfJ WaPf kJPrIPjT oyPur kã ßgPTA-FojKT hPur ßnfrßgPTSÇ ÈßnJa mqJÄPT'r KyxJm-KjTJvS oJgJ~rJUPf yPmÇ Foj Im˙J~ k´iJjoπLr CKYfÈnJaJr aJj' FzJPjJr ßYÓJ TrJÇ F\jq xmPYP~ßmKv hrTJr Vefπxÿf Im˙JPj KlPr @xJÇKT∂á KfKj FUjS ßxKhPT kJ mJzJPjJr jJo kpt∂TrPZj jJÇ k´iJjoπL ßfJ fJPhr YJKkP~ ßh~J@S~JoL xÄKmiJj ßgPT ÈFT Yáu'S jzPmj jJmPu ßWJweJ kpt∂ KhP~PZjÇ ‰˝rvJxTPhr oPfJk´iJjoπL nJmPZj, KmPrJiL hu jJ gJTPuA oJblÅJTJ kPz gJTPmÇ IjqKhPT pMPV pMPV k´oJKefxfq yPuJ, KmPrJiL hu jJ gJTPu fOfL~ ßTJPjJkã oJPb ßjPo @Px FmÄ ßvU yJKxjJr oPfJxJPmT ãofJxLjPhr Èß\Pur nJf' UJS~J~-ßpojKa UJAP~ ßVPZj CK¨j xJPymrJÇ ßT \JPj,nJmjJ~ FUJPjA k´iJjoπL nMu TrPZj KT jJ!Ioj kKreKf k´iJjoπL FzJPf kJPrj-pKh KfKj\jVPer nJwJ ßmJP^j FmÄ KmPrJiL hu S\JKfxÄWxy KmPhKvPhr krJovt IjMpJ~L KjhtuL~xrTJPrr IiLPj KjmtJYj IjMÔJPjr khPãkßjjÇ muJ hrTJr, xÄWJfoMUL rJ\QjKfT xïaxP•ôS k´iJjoπL KT∂á FUjS pPgÓ xMKmiJ\jTIm˙J~ rP~PZjÇ TJre, KjmtJYjTJuLj xrTJPrrk´Pvú ßmVo UJPuhJ K\~J pPgÓ jojL~fJ ßhKUP~FPxPZjÇ KfKj mPuPZj, SA xrTJPrr jJof•ôJmiJ~T jJ yP~ KjhtuL~ mJ Ijq KTZM yPuSfJr @kK• ßjAÇ ßp ßTJPjJ jJo ßh~J ßpPfkJPr KT∂á KjmtJYjTJuLj xrTJrPT ImvqAhuKjrPkã yPf yPm-KmPvw TPr ßvU yJKxjJrßjfOfôJiLj mftoJj xrTJPrr IiLPj ßTJPjJKjmtJYj yPf ßh~J yPm jJÇ FUj ßhUJr Kmw~,k´iJjoπL xKhòJ S k´ùJr kKrY~ ßhj KT jJ,jJKT nJaJr aJPj oJ^ jhLPf cMPm pJS~Jr n~ïrkKreKfPTA KfKj ßmPZ ßjPmj?

ÈnJaJr aJj' FmÄ k´iJjoπLr x÷JmjJ

52

ßvPwr kJfJr krßYyJrJ kKrmftj TPr KhP~PZj, ßfojA

YJj ßo~r yP~ FA kMPrJ KxKaPT jfájnJPm VPzfáuPmjÇ uMqr mJmJ IJPoKrTJ~ FPx fJr ßZPurjJo kKrmftj TPr \j rJPUj ßk´KxPc≤ßTPjKcr k´Kf VnLr vs≠Jr TJrPeÇ fJr mJmJKZPuj FT\j FoKmF KcKV´iJrL FmÄ TJ\TrPfj mqJÄPTÇ

\j uMq KZPuj Ifq∂ ßoiJmLÇ TáAP¿rKkFx 20 ßgPT xJlPuqr xJPg kzJÊjJ TPr߸vJuJA\c yJAÛáu msÄé xJAP¿ nKft yjÇyJAÛáu ßgPT ToMqKjKa S~JTtx Sß˝òJPxmJoNuT TJP\r k´Kf fJr KZu VnLrIJTwteÇ uMq msÄé xJA¿ ßgPT YPu pJjKmÄyqJoaj ߈a ACKjnJKxtKaPfÇ fJr ßo\r KZuIfq∂ \Kau FTKa Kmw~ oqJPgPoKaTqJuKlK\éÇ ßxUJPjS KfKj KZPuj ˆáPc≤FPxJKxP~vPjr FKéKTCKan nJAx ßk´KxPc≤ÇV´J\MP~vPjr kr k´go YJTKr KmvõKmUqJfk´JAxS~JaJryJCx TákJPxtÇ ßxUJj ßgPTAKjP\PT k´˜áf TPr KjmtJYjL oJPb ßjPo kPzjÇmJKz lîJKvÄFÇ lîJKvÄ oNuf FKv~JjIJPoKrTJjPhr kJzJÇ KcKˆsÖ 20Fr IJSfJnáÜFuJTJ KZu lîJKvÄ, TáA¿mPrJ Kyu, KoPYuKuP¥j, oJPr Kyu, ßyJKux, KTPxjJ kJTt,ImJjtPcj S ßyJ~JAaPˆJPjr IJÄKvTÇ fJrIJPV FA KcKˆsPÖr TJCK¿uoqJj KZPuj \MKu~JyqJKrxjÇ KfKj TŒPasJuJr yS~Jr kPr FAKcKˆsPÖ TJCK¿uoqJj yj KkaJr TáÇ

\j uMqr ˘L ß\Kj uMq FT\j AK†Kj~JrÇfJPhr FToJ© kM© ß\JK~Ç \j uMq TŒPasJuJrKjmtJKYf yPu KxKar IPjPTA fJr k´Kf BwtJKjõfyP~ SPbjÇ fJrJ uMqr lJ¥PrAK\Ä KjP~ jJjJ k´vúßfJPujÇ fJPhr k´vú yPuJ \j uMqlJ¥PrAK\ÄFr mqJkJPr ßmv KTZM Kj~oßnPXPZjÇ KjCA~Tt aJAoPx F KmwP~ k´gok´KfPmhj ZJkJ yPu kPr FlKmIJA F KmwP~fh∂ ÊÀ TPrÇ F Kmw~ KjP~ KTZM rãevLukK©TJ uMqPT FTaJjJ IJWJf ßyPjA YPuPZÇ \juMq oPj TPrj, KfKj ßTJPjJ náu TPrjKjÇ

IfFm fJr KjmtJYPj hJÅzJPjJ~ ßTJPjJ mJiJßjAÇ \j uMq ßo~r kPh oPjJj~j ßYP~k´KfÆKªôfJ TrPZjÇ fJPT FKv~Jj IJPoKrTJjrJITá£nJPm xogtj \JKjP~PZÇ KfKj ßmv KTZMFjPcJxtPo≤S ßkP~PZjÇ mJÄuJPhvLAKoV´J≤Phr ßo~r k´JgLtPhr oPiq FT j’rkZPªr yPòj \j uMqÇ

\j uMq oPj TPrj KjCA~Tt KxKa oNufAKoV´J≤Phr KxKaÇ FA vyr ßgPTA IJPoKrTJr˝kú kNre yS~Jr kg ‰fKr y~Ç ßx TJrPe KfKjKjntr TrPZj AKoV´J≤ ToMqKjKar SkrÇ FAKxKaPf FvL~ AKoV´J≤Phr xÄUqJ KmkMuÇ KfKjKjP\ ßpPyfá FvL~, fJA FvL~rJS oPj TPr \juMq fJPhrA k´JgLtÇ ßx TJrPe KfKj FvL~ ZJzJSIJKl∑TJj FmÄ uqJKaj IJPoKrTJj ßnJaJrPhrTJPZS Ifq∂ Kk´~ k´JgLtÇ ßpPyfá TŒPasJuJPrroPfJ èÀ hJK~fô Ifq∂ xJlPuqr xJPg xffJrxJPg kJuj TPrPZj fJA KxKar KumJPrußcPoJPâarJS fJPT kZª TPrÇ

\j uMqPT metjJ TrPf yPu muPf yPmKfKj FT\j ÈcJCj aá IJgt' mqKÜÇ \JKf-iot-metKjKmtPvPw xTu oJjMPwr xJPg KoPv ßpPf KfKjFTaáS Af˜f TPrj jJÇ k´J~ hMA mZr IJPVßgPT KfKj k´YJreJ ÊÀ TPrPZjÇ fUj ßgPTAmJÄuJPhvL ToMqKjKar jJjJ IjMÔJPj ßVPZjÇmJÄuJPhvLrJS fJÅPT fJr k´JgLt KyxJPm ßoPjKjP~A bJÅA KhP~PZÇ fJÅr \jq KmKnjú mPrJPfmJÄuJPhvLrJ lJ¥ ßrAK\Ä TPrPZÇ

\j uMq mJÄuJPhvL ToMqKjKar k´vÄxJTrPf FTaáS Af˜f TPrj jJÇ mqmxJ, mJKe\q,KvãJ, xJÄÛíKfT TotTJ¥, IjMÔJj, ßouJxmPãP©A FA ToMqKjKa ßp xm mJiJ KmWúIKfâo TPr ^Pzr ßmPV FKVP~ YPuPZ, FxŒPTt KfKj xm xo~ xrmÇ ßxJóJr mJÄuJPhvLToMqKjKar jJjJ hJKm KjP~SÇ KÆiJyLj TP£,ÆqgtyLj nJwJ~ KfKj mJÄuJPhvLPhr hJKm kNrPeIñLTJPrr TgJ mPujÇ ÛáPur uJPû yJuJu lácxrmrJy, hMA BPh Ûáu ZMKaxy KmKnjú hJKm kNrPeKfKj xffJr xJPg k´Kfvs∆Kf ßhj F KmwP~ßTJPjJ mJÄuJPhvLA xPªy ßkJwe TPrj jJÇ

oJAPTu mäMomJPVtr ‰mwoqoNuT KmfKTtfˆk F¥ Kl∑Û IJAj mJKfPur \jq xmPYP~ßxJóJr mqKÜ \jÇ KfKj UMm ¸ÓnJPmA mPuj,FA IJAPjr lPu KxKar oMxuoJjPhr vjJÜ TrJyPòÇ KT∂á oMxuoJj oJPjA xπJxL FaJ xŒNetnáuÇ oMxuoJjrJ vJK∂Kk´~ oJjMwÇ TP~T\jxπJxLr TJrPe xŒNet oMxKuo xoJ\PTßhJwJPrJk TrJ pJPm jJÇ CPuäUq \j uMq F kpt∂KxKar TP~T c\j oxK\Ph KVP~ oMxuäLPhrxJPg TgJ mPuPZjÇ k´KfmJhL yP~PZj oxK\PhKxKar j\rhJrLr KmÀP≠SÇ \j uMq YJatJr ÛáPurKmÀP≠Ç KfKj oPj TPrj YJatJr ÛáuèPuJkJmKuT ÛáPur ZJ©ZJ©LPhr yLjÿjq TPr ßfJPu,fJrJ nJPm fJrJ KÆfL~ ßvseLr jJVKrTÇ KxKar߸vJuJA\c yJAÛáu k´xPñ KfKj mPuj,k´KfPpJKVfJoNuT krLãJ KhP~ ßpPyfá FAxmÛáPu nKft yPf y~, fJA IJKo oPj TKr k´KfKamPrJPf KxKar CPhqJPV ßmv KTZM KaCPaJKrÄßx≤Jr ßUJuJ CKYf, ßpUJPj hKrhs ZJ©ZJ©LrJKmjJoNPuq ßTJKYÄ TrJr xMPpJV kJPmÇ fJyPuIJPrJ ßmKv xÄUqT ZJ©ZJ©L KxKar 9Ka߸vJuJA\c yJAÛáPu nKft yPf kJrPmÇ

ÊâmJr hMkMPr \j Kx. uMq xJ¬JKyT mJXJuLIKlPx IJPxj FmÄ xTPur xJPg ofKmKjo~TPr mJÄuJPhvL ToMqKjKaPf mqJkT nëKoTJ rJUJr\jq xJ¬JKyT mJXJuLr në~xL k´vÄxJ TPrjÇKfKj xJ¬JKyT mJXJuL IKlPx k´J~ IJiW≤JIm˙Jj TPrjÇ

xJ¬JKyT mJXJuL \j Kx. uMqr pJmfL~TJptâo kptPmãe TPr FmÄ fJr ßpJVqfJKmPmYjJ TPr IJxjú 10 ßxP¡’Prr k´JAoJrLPffJPT FjPcJxt TrPZÇ

ßxJomJr ßumJr ßcßvPwr kJfJr krgJTPuS mOKÓ yS~Jr x÷JmjJr kNmtJnJx KhP~PZIJPoKrTJr IJmyJS~J h¬rÇ ßumJr ßcßlcJPru yKuPcÇ Ûáu, TPu\, mqJÄT, ˆT Sm¥ oJPTta, xrTJrL IKlx IJhJuf, ßkJˆJKkxmº gJTPmÇ KjCA~PTt IuaJrPja xJAc kJKTtÄS kJKTtÄ KoaJr ßrèPuvj xJxPkjPcc gJTPmÇKˆsa KTîKjÄ, VJPmt\ S KrxJAKTîÄ KkTIJk yPmjJÇ xJmSP~ S mJx YuJYu TrPm ßrJmmJPrrKj~PoÇ

ßumJr ßc CkuPã KmKnjú vyPr kqJPrcyPmÇ IPjT \J~VJ~ Kˆsa ßl~Jr yPmÇ

xºqJ~ xoTJuLj11 kJfJr kr@PvT ßTJPjJ TgJ muu jJÇ Yák TPr

gJTuÇ ßhmJKvPxr KhPT FTaáãe fJKTP~gJTuÇ fJrkr muu, ÈF ßhmJ, Tg TL xŒTt?'

3fPm, oMjJ @ufJPlr YJP~r ßhJTJj ßgPT

ßmKrP~ jJPVrmJ\JPrr KhPT ßVPZÇ ßx KTZMaJyPuS \JPj ßTJgJ~ l~xu IgmJ KmkämPT kJS~JßpPf kJPrÇ KT∂á l~xPur mºá yJmuM mJxJ~ ßjAÇyJmuMr ßlJjS mºÇ @r Kmkäm FAKhPT oJP^oJP^ TáfáPmr mJxJ~ @Px, KT∂á oMjJ TáfáPmr mJxJßYPj jJÇ ßx Kmkäm @r TáfáPmr mºá aVrPT ßlJj

TPrÇ aVr fJPT TáfáPmr j’r FxFoFx TPrÇßxA j’Pr TáfámPT ßlJj TrPu Táfám \JjJ~g ßxFUj @zPf, jJPVrmJ\JrÇ KmkäPmr xPñ hMkMPrrkPr fJr @r ßTJPjJ TgJ y~KjÇ fPm, TáfámFUjA UMÅ\Pf ßmr yPò ßTJgJ~ Kmkäm @PZÇ KT∂áoMjJ \JPj Táfám UMÅ\Pf ßmr yPm jJ KmkämPTÇ FTTJ\ FT\j oJjMw T~Khj kr kr TrPm ßTj?@r pKh TPrS fJ @rS kPr, FUj Táfám @zfßgPT ßmr yPm jJÇ

FA xo~ x\LmPT ßlJj TPr oMjJÇ mPu :x\Lm nJA, @Ko jJPVrmJ\Jr @AKYÇ KmkämPrßTJgJS kJuJo jJÇ FUj mJxJ~S pJ'Kf kJrKfKYjJÇ @oJr vJÊKz @A\PT @oJPr nLweVJuJVJKu TKrPYÇ pJ mKuPZ fJ @kjJPr FUjmuKf kJrm jJÇ xJojJxJoKj ßhUJ yKu T'mJPjg'

Kmkäm oJ^UJPj FTmJr ÈÉ' muuÇ fJrkroMjJ @mJr mPu pJ~ : KmkämPr jJ KjP~ @Ko mJxJ~dMTKf kJrm jJÇ @kKj ßhAPUj ßfJ mJPrr xJoPjpJrJ mAPx @PZ fJPVJ oKiq ßTC KmPTPu KTxºqJr kPr KmkämPr ßhKyPY KT-jJÇ FTaá ßUÅJ\ßjj... Kkä\...'

oMjJr VuJ iPr FPxPZÇ Kmkäm muu,ÈyqJPuJ oMjJ, ßvJPjJ...'

oMjJ mPu YPu, È@kjJPr SA xo~ KTZMTgJ T'Kf YJAuJo, KT∂á @kjJr xJoPj xmJA,ßxA \Kjq T'Kf kJruJo jJÇ @òJ kPr T'mJPj-@Ko ßhKU Kmkäm ßruuJAPjr SKhPT ßVAPYKjKT?'

x\Lm ßlJj rJUPfA @PvT x\LPmr KhPTfJTJuÇ fJrkr @PvPTr KhPTÇ ATá mM^PfkJru jJ, KT∂á ßmJ^Jr ßYÓJ TruÇ @PvT muu,ÈTL oMjJr ßlJj?'

ATá k´xñaJ kJfiJPf YJKòuÇ kJPfiSKZuÇKT∂á oMjJr FA ßlJPj @mJr fJrJ k´J~ I\JKjPf@PVr kKrK˙KfPf dMTuÇ

x\Lm ÈÉ' muPfA @PvT muu, ÈTAPjA[mPuKZ jJ], oMjJ @kjJPr ßlJj TrPm- \JjfJog'

'PTj?' ATá K\ùJxJ TruÇ x\Lm@PvPTr @YrPe @r ßhmJKvPxr xJP~ FTaáyTYKTP~ ßVPZÇ mM^Pf kJrPZ jJ, FUj TLmuPmÇ

@PvT muu, ÈF ßhmJ, FA mz nJAhM\jPr mMP^JAP~ Tg ßTj ßlJj TKrPZÇ T~KhjmJPh mJPh vyPr @Px @r \JPj ßfJ jJ ßpoJAP~-K^-mC FUj TL kPhr K\KjPx kKrefyAPY?'

'TL yAPY?' ATá mPuÇ'TL @r? Kmkäm nJAPr rJPf ßlJj TrPmÇ

TPm fJPr kJrKu KTZM aJTJ iJr KhKfÇ j~PfJßlîKé TrKfÇ ßhyJ ßVu TJAuPT T'u SPr UMujJKjP~ pJ'Kfg'

ATá KmK˛f, ÈfJA jJKT?'x\Lm YákÇ fJr ßmJPjr mJºmLÇ IPjT Khj

iPr ßYPjÇ ßx FA oMyNPft F KjP~ ßTJPjJ o∂mqTrPf YJ~ jJÇ

'fJA jJKT? fJA WPaÇ' ATá mPuÇ@PvT KxKr~Jx ßZPu, fJr TgJr

KmvõJxPpJVqfJ KjP~ ßTJPjJ TgJ ßjAÇ KT∂á FTaá@PVr WajJr xPñ FUj ATá @r x\LmßTJPjJnJPm KY∂Jr ßhRz ßouJPf kJPr jJÇkr¸Prr KhPT fJTJ~Ç ATá x\LmPT mPu, ÈFx\Lm T~ TL? WajJ FrTo jJKT? FfhNr? mMPzJyAP~ ßVuJo jJKT? KTZMA ßfJ mMK^ jJÇ'

ßhmJKvx mPu, ÈmMPzJ yPm ßTj? mMPzJ yKuTL @r Ff KTZM y~ @kjJPVJ KjP~?'

@PvT muu, ÈPhUPuj jJ TLnJPm ßToj@PZ ATá nJA \JjPf YJAu!'

'iMx, TL TS FA xo˜g''xKfqg ßhAPyj- @kjJrJ mz nJA,

@kjJPVJ xJPf A~JKTt oJKr jJKT? ßhAPyj-VKrPmr TfJ TPyJj mJKx yKu fJrkr lPug'

'F rJ\M, YJ ßhg' ATá mPu x\LPmr KhPTfJTJu, ÈYJ UJ @r FTmJr ßajvj TKrx jJ-KrP~KuKag mJ˜mfJg 'jJÇ krJm˜mfJg'

ATá @mJr VuJ ßZPz yJxuÇ x\Lm ÊTPjJoMPUÇ xMK¬ ßTj ßlJj TrPZ jJ nJmuÇ fJrkrmuu, ÈATá, krJmJ˜mfJ Igt ßpj TL?'

'PTJPjJ Igt ßjA- YJ UJjg' ßhmJKvx FmJr@PvTPT muu, ÈfáA F¢M nJPuJ TAPr mMP^JAP~ßhg'

'mMP^JPjJr KTZM ßjAÇ xo~ yKu @kKjAmMP^ pJPmjÇ'

x\LPmr ßlJj @PxÇ xMK¬ ßlJj TPrPZÇx\Lm mPu, È@xKfKYÇ' ßlJjaJ kPTPa ßrPUSbJoJ© x\LPmr TJPZ oMjJ ßlJj TPr, Èx\LmnJA, TgJ @PZ @kjJr xPñg' x\Lm mPu, ÈoMjJ,@Ko FUj mq˜g fáKo kPr ßlJj TPrJÇ' oMjJ mPu,È@òJ, rJPf ßlJj TrmJPjg'

ATá @PvPTr KhPT fJTJ~Ç x\Lm CPbpJ~, È@Ko F¢M mJxJr KhT ßVuJoÇ ATá @iWµJmJPh @oJPr ßlJj TKrxg Kl∑ gJTKu @xkJPj-fáA ßTJgJ~ @KZx @oJPr \JjJx?'

x\Lm ßmKrP~ ßpPfA @PvT mPu,ÈPhAPUj ATá nJA, oMjJ x\Lm nJAPr TL T~Ç pJTAKY fJA WaPkÇ'

ATá Km˛P~r xPñ @PvT @r ßhmJKvPxrKhPT ßYP~ gJPTÇ

4oMjJ kPr x\LmPT @mJr ßlJj TPr,

xºqJaJ kMPrJkMPrJ rJPf kKref yS~Jr @PVAÇ@r, @PvT pJ pJ mPuKZu, k´J~ fJA mPuÇx\Lm ßlJj TPr mPu ATáPTÇ

IxJiJre FT k´KfnJ13 mZPr FoFxKx

k´go kJfJr krTPrPZ ßx! hKrhs kKrmJPrr ßoiJmL x∂Jj xMwoJr@VJoL ßxKoˆJPrr Kl KTnJPm ß\JVJz yPm ßxaJKjP~A KYK∂f fJr Khjo\Mr mJmJ! ßTmu xMwoJj~, fJr nJA ‰vPuªsS FT\j ßoiJmL KvãJgtLKyPxPm kKrKYfÇ ‰vPuªs yJAÛáu ßvw TPrPZj~ mZr m~Px FmÄ ßYR¨ mZr m~Px KmKxFxŒjú TPrPZÇ Èhq KuoTJ mMT Im ßrTctx'\JKjP~PZ, nJrPf KmvõKmhqJuP~ k´Pmv TrJxmPYP~ I· m~xL KvãJgtL xMwoJÇ ßx hv mZrm~Px xoKjõf ßoKcPTu nKft krLãJ~ IÄvKjP~KZuÇ mftoJPj ßfr mZr m~Px ßx IjM\LmKmùJPj FoFxKx TrPZÇ @r ßx FaJ TPrPZuPãùR KmvõKmhqJuP~r nJAx YqJP¿uPrr KmPvwIjMoKf KjP~Ç xMwoJ \JjJ~, ßx cJÜJr yPf@V´yLÇ KT∂á m~x To yS~Jr TJrPe FUjy~PfJ ßxaJ x÷m yPm jJÇ fJA FUj KkFAYKcTrJr Kx≠J∂ KjP~KZÇ

xJ¬JKyT mJXJuL IKlPx \j uMq'r xJPg mJo ßgPT IJlPrJ\J IJvrJl, ßTRKvT IJyPoh S ßxJPyu rJjJ

ßo~r k´JgtL \j uMqPT xJ¬JKyT mJXJuLr FjPcJxtPo≤

53

mJÄuJPhPv \KñmJhC™JPjr @vïJ~CPÆV \JKfxÄPWr

dJTJ,31IJVˆ” mJÄuJPhPv iotL~ CV´mJh,\KñmJh S xπJxmJPhr C™JPjr @vÄTJ~ CKÆVú\JKfxÄWÇ \JfL~ KjmtJYj xJoPj ßrPU YuoJjrJ\QjKfT xïPar xMPpJPV Fr C™Jj WaPZmPuA oPj TrPZ xÄ˙JKaÇ @r FrA oPiqKmw~KaPf VnLr CPÆPVr TgJ \JKjP~PZjxÄ˙JKar oyJxKYm mJj KT oMjÇ xN© \JKjP~PZ,CPÆPVr kJvJkJKv mJÄuJPhv xrTJPrr SKmPrJiL hPur ßp pJr kPã TPbJr Im˙JjßjS~J~ ßmv CÚJS k´TJv TPrPZj \JKfxÄWoyJxKYmÇ mJÄuJPhPvr hMA vLwt ßj©Lr xPñxJŒ´KfT ßaKuPlJjJuJPkr @PV \JKfxÄPW˙J~L k´KfKjKi c. FPT @mhMu ßoJPoPjr xPñTgJ muPf KVP~A KfKj FA CPÆV S CÚJ k´TJvTPrj mPu xN©Ka \JKjP~PZÇ xN©oPf, SA xo~mJj KT oMj rJÓshNfPT mPuj, "@kjJr k´iJjoπLc. ACjNPxr Kmw~KaA xoJiJj TrPf kJrPZjjJ, KTnJPm KfKj ßylJ\f S @u-TJ~hJ\KñPhr xJouJPmjÇ" (ASr k´JAo KoKjˆJrTqJj ja yqJP¥u S~Jj c. ACjMx AxMq, yJC KvCAu yqJP¥u ßylJ\f F¥ @u TJP~hJ?)Ç

xN©Ka FS \JjJ~, rJf YJraJ~ c.ßoJPojPT WMo ßgPT fáPu mJÄuJPhPv k´iJjoπLßvU yJKxjJr xPñ TgJ muPf YJAPu KfKj fJrmqm˙J TPrjÇ

kPr ßvU yJKxjJr xPñ ßaKuPlJPjTPgJkTgPj \JKfxÄW oyJxKYm mJÄuJPhPvßylJ\f @r @uTJP~hJr C™JPjr @vÄTJ~VnLr CPÆV k´TJv TPr mPuj, mJÄuJPhPv k´iJjhMA hPur oPiq rJ\QjKfT IK˙KfvLufJrxMPpJV KjP~A \KñmJh oJgJYJzJ KhPòÇ FaJßVJaJ hKãe S hKãe kNmt FKv~JPT IK˙KfvLuTPr fáuPf kJPr, pJr k´nJm pMÜrJPÓsr CkrSkzPmÇ lPu pMÜrJÓs ˝JnJKmT nJPmA CKÆVúÇ

xN© \JjJ~, mJj KT oMj k´iJjoπLPTmPuPZj, "@A Fo TjxJjtc, yJAKuTjxJjtcÇ"

fPm \ñLmJh KjP~ CPÆV k´TJPvrkJvJkJKv mJÄuJPhPv YuoJj rJ\QjKfT xïaKjP~S CPÆV k´TJv TPrj \JKfxÄW oyJxKYmÇSA Khj KfKj krkr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ SKmPrJiL huL~ ßjfJ UJPuhJ K\~Jr xPñ TgJmPujÇ xN©oPf, \JKfxÄW oyJxKYm mJj KT oMj,UJPuhJ K\~Jr xJPg ßaKuPlJj @uJPkSrJ\QjKfT xoxqJr xoJiJPj @PuJYjJr oJiqPohs∆f xoP^JfJr krJovt ßhS~Jr kJvJkJKv\KñmJh KjP~ CPÆPVr TgJ \JjJjÇ

xÄKväÓ TNaQjKfT xN©Ka @rS \JKjP~PZ,@∂\tJKfT xπJxmJPhr KmÀP≠ ßTRvuVfuzJAP~ hKãe kNmt FKv~J~ mJÄuJPhvPT Ifq∂èÀfôkNet mPu oPj TPr pMÜrJÓsÇ F Im˙J~mJÄuJPhPvA iotL~ CV´mJh, \KñmJh SxπJxmJPhr C™Jj yPu ÊiM F IûPurßhvèKur \jqA j~, pMÜrJPÓsr \jqS fJ yPmmz ÉoKTÇ @r fJA mJÄuJPhv KjP~ pMÜrJPÓsroJgJmqgJ xmxo~AÇ

CPuäUq, pMÜrJPÓs xπJxL yJouJrkKrT·jJr xJPg TP~T hlJ~ mJÄuJPhPvr jJo\KzP~ pJS~J FmÄ IKfxJŒ´KfT TJPu CV´mJh,\KñmJh S ßylJ\Pf AxuJPor C™JPjmJÄuJPhPvr kKrmftLf rJ\QjKfT kKrK˙KfPTèÀPfôr xJPg @oPu KjP~PZ pMÜrJÓs k´vJxjÇxŒ´Kf k´vJ∂ oyJxJVrL~ IûPu pMÜrJPÓsrIKiTíf èÀfôkNet xJoKrT WJKar ÆLk Èè~Jo'Fr xMKk´o ßTJPart KmYJrkKf rmJat ß\ ßaPrxxπJxmJh AxMqPfA dJTJ xlr TrPZjÇ@AjoπL mqKrˆJr vKlT @yPoh fJPT @võ˜TPrPZj FA mPu ßp xπJxmJh S hMjtLKfßoJTJPmuJ~ xrTJr @∂KrT S pgJpg mqm˙JKjPòÇ

54

7 kJfJr krxÿJKjf ßjfJ mJj KT oMj mJÄuJPhPvr

xÄTPa hMKa k´iJj hPur oPiq xÄuJPkr krJovtKhPuj, fJr C•Pr mJÄuJPhPvr ßj©LÆ~ pJmuPuj, fJ SkPr C≠Of TrJ yP~PZ,∏ hM\jPTAKT xÄTa xoJiJPj @∂KrT mPu oPj y~?mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf FUj ßp xÄTa YuPZ,fJ ‰fKr yP~PZ KjmtJYjTJuLj xrTJr mqm˙JKjP~, F Kmw~aJ pKh l~xJuJ yP~A pJ~, fJyPuxÄuJPkr ßTJPjJ hrTJr gJPT KT?

rJ\QjKfT kptPmãTPhr ßTC ßTCAhJjLÄ Foj o∂mqS TrPZj ßp, KmFjKkk´TífkPãA ÈrJ\QjKfT AxMq'r xÄTPa náVPZÇVf Kfj-YJr mZPr ßTJPjJ rJ\QjKfT AxMqPTAKjntrPpJVq FmÄ \jxJiJrPer TJPZ V´yePpJVqTPr KmTKvf TrPf kJPrKj huKaÇ FUj rP~PZÊiM f•ôJmiJ~T xrTJr AxMqKa, FaJS pKh

xÄuJPk xoJiJj yP~ pJ~, KmFjKk rJ\jLKfTrPm ßTJj kÅMK\r nrxJ~? fJA Kjk´Je AxMqKaPTIPpRKÜT IKéP\j KhP~ yPuS KaKTP~ rJUPfyPm FmÄ KmFjKk KbT fJA TrPZÇ KmFjKk xmxo~A xÄuJPk @V´yL muPuS ßmVo K\~JmuPuj, ÍhuL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj pJPmJjJ"∏ IgtJ“ xÄuJPkr x÷JmjJ xOKÓr @PVAFTKa vft \MPz KhPujÇ FUJPjA ßvw j~, @PrJjJjJ vft KhPòj hPur hM\j k´mLe ßjfOmOªÇÍ@VJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYj ÊiM k´iJjoπLrIiLPjA j~, K¸TJr mJ rJÓskKfr IiLPj(KmFjKk) IÄv ßjPm jJ mPu o∂mq TPrPZjKmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq mqJKrˆJr oShMh@yohÇ TJre K¸TJr FmÄ rJÓskKfSk´iJjoπLr oPfJA huL~O"(Fl.Fj.Fx, 27@Vˆ)Ç mqJKrˆJr oShMh È@APjr oJjMw' yP~ FßToj TgJ muPuj?

mJP\Par mJP\a5 kJfJr krS \jVPer oPiq kJr¸KrT hJ~

hJK~fôPmJPir Tftmq TotiJrJr kg jTvJKjPhtKvf y~Ç Fr @PV nJrf mPwt IgtjLKfmrJmrA KZu rJ\J mJhvJy @r FTvfmZrmqJkL Aˆ AK¥~J ßTJŒJKjr ßTJŒJKjhOKÓnKñ xMunÇ FA k´go @iMKjT VefJKπTSP~ˆ KoKjˆJr aJAPkr xrTJr k≠Kfr @SfJ~xrTJPrr @~-mqP~ mqm˙JkjJr mJP\a ßkvTrJ y~Ç FA k´go mJP\PaA k´go IgtoπLß\ox CAuxj F ßhPv @iMKjT @~Trmqm˙JS k´go k´mftj TPrjÇ Fr @PV FPhPvIjq KmKnjú k´TJr Tr ßxx mJ UJ\jJ k´TífLrrJ\˝ @P~r CkJ~ Ckuã k´mKftf gJTPuS@iMKjT @~Tr ßx mZr ßgPTA ßWJKwf y~ÇAPTJjKoˆ k´K©TJr k´KfÔJfJ ß\ox CAuxjxJPym Fr @PV KmsKav xrTJPrr Igt xKYmKZPuj, KZPuj ßmv TP~TKa TKoKa TKovPjrk´iJj FmÄ xÄxPhr kPã xÄxhL~ TKoKar nJAxßY~JroqJj, jLKfKjitJrTÇ nJrPf KmsKavxrTJPrr k´go IgtoπL KyPxPm KfKj KjP~JVk´J¬yP~KZPujÇ 1859 Fr jPn’Pr FPx 1860 FrFKk´Pu mJP\a ßkPvr kÅJY oJPxr oJgJ~ cJ~Kr~JS KcPxjKasPf nMPV KfKj oJrJ pJjTuTJfJPfAÇ mJP\a Ck˙JkPjr ßxAHkKjPmKxT rLKfjLKf FUjS IjMxOf yP~@xPZÇ APfJoPiq nJrPf KmsKav xrTJPrr 87mZr, nJrf KmnJPVr kr kJKT˜JPjr 24 mZrFmÄ ˝JiLjfJ uJPnr kr mJÄuJPhPvr 42 mZrIKfmJKyf yP~PZ, mJP\a k´e~j, ßkv SmJ˜mJ~j rLKfjLKfPf k≠Kf k´Kâ~J~ KTZMTKfk~ xÄÛJr xJKif yPuS oNu hOKÓnKñr ßfojßTJj èeVf kKrmftj y~KjÇ mJP\aPT k´TífmJP\a yPf yPu fJr xJKmtT Im~mpMPVJkpMVLTrPer @mvqTfJ rP~A ßVPZÇ ßhvS xrTJr fJr kKrPmv S \jVPer \jqA ßfJÇ@r mJP\Par KmiOf KmiJjJmKur @PuJPTßpPyfá \jVPer \jq xrTJPrr kgYuJ CKYfKmiJ~ mJP\aPT VeoMULTrPer k´~Jx ImqJyfgJTJ CKYfÇ

\JfL~ xÄxPh FUj mJP\a k´˜Jm ÊiMkJPb xLoJm≠ j~ kJS~Jr kP~P≤yJAuJAaxèPuJ xPñ xPñ k´hKvtf yPòÇ mMPuakP~P≤ IV´VKfr FmÄ nKmwq“ TotkKrT·jJrxJr“xJr fáPu irJ y~Ç kJA YJPat FUj xmJA\JjPf kJPrj xŒh ßTJP™PT @xPZ @rßTJgJ~ ßTJj UJPf mq~ yPm AfqJKhÇ Kk´≤ SAPuTasKjT KoKc~J C“xPmr @PoP\ mJP\ParSkr KmPvw @PuJYjJ kptJPuJYjJ xnJr@P~J\j TrPZÇ KT∂á mJP\a KyPxPm@o\jfJr IgtjLKfPf fJ“kpt S Igtmy Im~PmbÅJA kJPò KTjJ ßx Kmw~Ka ßhUJr Khj FUjS

IjJVfÇ mJP\a k´JÑuj, mJP\a IjMPoJhjmJP\a xÄPvJij Fr KmKnjú kptJP~ TJptTrTxrf f“krfJ CPb @xPZ KTjJ ßhUJr Kmw~ÇmJP\Par @®KmPväwPer k´P~J\Pj fJ \ÀKrÇ

mJÄuJPhPvr mJP\a k´e~j F FUjSIjqfo k≠KfVf xLoJm≠fJ yPuJ- Skr ßgPT@xJ mJP\Par k´JÑuj S jLKfKjPhtvjJr@PuJPT KyxJm KoKuP~ KjY ßgPT mJP\a ‰fKrTrPf y~, FnJPm @PrJKkf mJP\a mJ˜mJ~PjxoxqJ ßhUJ ßh~, FTJKiTmJr xÄPvJij SkKrmftj TrPf y~Ç IgY oJb kptJP~r nJmjJ,YJKyhJ S hJKmr k´Kfluj WKaP~ mJP\Par k´˜JmTrJ yPu mJP\a mJ˜mJ~j @rS IPjT ßmKvluk´xN yPf kJPrÇ mJP\Pa @~-mqP~r k´JÑujmJ˜mfJr S mJ˜mJ~jPpJVqfJr KjKrPU KjitJKrfyPu IKiTfr ˝òfJ xMKjKÁf yPf kJPrÇmJÄuJPhPv @~-mqP~r k´JÑuj FUjS KjY ßgPTCkPr SbJr kg kJ~KjÇ pKhS oJb kptJ~ ßgPTmJP\Par YJKyhJ YJS~Jr rLKf @PZ KT∂áßvwPov ßTªsL~nJPm ßmÅPi ßh~J mJP\Par @TJrFr @hPu ßxA oNu YJS~J @r kJS~Jr kg kJ~jJÇ oπeJu~ S~JKr mrJ¨ ßvwPov xŒh TKoKaßgPT ßh~J nJV mJPaJ~JrJr @SfJ~ kMjmtµPjrKmkJPT kPzÇ @r rJ\˝ @yrPer mJP\arLKfoPfJ Ckr ßgPT ßh~J @TJPr rJUPf ßpP~FKa KyxJm ßouJPjJr mJP\Pa kKref y~Ç\JfL~ rJ\˝ @yrPer hJK~Pfô KjP~JK\fhlfr Ck-hlfr xÄmZPr Foj ßTJj KyxJm-KjTJv k´˜Jm k´e~Pj pJj jJ pJ @VJoL IgtmZPrk´JÑKuf yPf kJPrÇ xMfrJÄ oJb kptJ~ ßgPTKmKnjú UJf S ßã© ßgPT KT kKroJe rJ\˝@yrPer x÷JmjJ KmhqoJj fJ mJ˜mJ~Pj KTirPjr khPãPk pJS~J @mvqT fJr ßTJjKY∂JnJmjJ CPhsPTr ImTJv ToÇ YuKf mZPrrk´Tíf @P~r Skr KnK• TPr FTaJ pM“xA k´mOK≠TPw krmftL mZPrr k´JÑuj ßmÅPi ßh~J y~ CkrßgPT @r fJ @~Tr, oNuq xÄPpJ\j Tr S@ohJKj Ê‹ UJPf yJrJyJKr oPf KmnJK\f yP~gJPTÇ Vf mZPrr fáujJ~ FmJPrr mKitf IÄvKTnJPm xÄ˙Jj yPm fJr k´˜Jm k´e~Pjr k´vúaJfUj ßxA k´J∂KMT kptJP~r xJoPj FPx pJ~ÇfUj pgJ fgq CkJ• S UMÅKajJKa Kmw~ KmPväwemqKfPrPTA jfáj jfáj UJPf mJ kKroJe Ê‹@PrJPkr S ZJPzr k´˜Jm xLoJm≠ Im~PmfKzWKz TPr ßh~J y~Ç APfJoPiq KmKnjú ߈TßyJflJrPhr xPñ ßpxm @PuJYjJ y~ fJr ßTJjluJmftj FA TotTJP§r oPiq pgJpgnJPm bÅJAkJS~Jr xMPpJV kJ~ jJÇ @myoJj TJu ßgPTmJP\a (@~ S mqP~r) k´JÑuPjr FA xjJfjrLKf YPu @xJ~ mJP\a mJ˜mJ~Pjr xPñ k´J~vk´JÑuPjr xJo†xqfJ UMÅP\ kJS~J pJ~ jJÇ\mJmKhKyfJ KjKÁf TrJ pJ~ jJÇ xŒNrT mJP\aßTJj mqJUqJ KmPväwe hJ~hJK~fô ßhUnJu ZJzJA@jMÔJKjT @PoP\ VOyLf y~Ç IgY FUJPjmJP\aL~ Kj~πe S kKrmLãPer xJÄKmiJKjT

ImTJv S xMPpJV KjKyfÇ mJP\a k´JÑuj FmÄxŒNrT @~-mq~ kKrmLãPe xÄxh xhxqPhrIÄvV´yPer xMPpJV k´TífkPã pPgÓ xLKofÇxÄxPh ßTJj @Aj ßkPvr @PV xÄxhL~TKoKar xMkJKrv o∂ámq V´yPer KmiJj/rLKfgJTPuS mJP\Par oPfJ èÀfôkNet KmwP~xÄxhL~ TKoKar ßTJj nNKoTJ rJUJ ßjAÇxÄKmiJj S xÄxh TJptKmKiPf mJP\a k´˜JPmrKTÄmJ ZÅJaJA k´˜Jm ßh~Jr ßãP© nNKoTJ UMmxLKofÇ SP~ˆ KoKjˆJr k≠KfPf YPu FojIPjT ßhPv mJP\Par Skr xÄxhL~ TKoKaPTxŒOÜTrPer ßp mqm˙J rP~PZ @oJPhr ßhPvßxKa IjMxOf yPf kJPrÇ mJP\a ßkPvr krk´PfqT xÄxh xhxq mftoJPj VPz 10 KoKjaxo~ kJj @PuJYjJrÇ ßx @PuJYjJr VKfk´TífL S Kmw~m˜M KmPväwPer joMjJ ùJjVnt,pMKÜKjntr S k´Jù k´˜Jm ßkPvr IuïJPrnNKwfTrPer ImTJv rP~PZÇ mJP\aPTk´TífIPgt mJP\a oPj TrPf yPmÇ \JfL~xÄxPh \j˝JgtxMrãJr hOKÓPf mJP\Par SkrmqJkT S Km˜Of @PuJYjJr xMPpJV xŒ´xJreFmÄ FTA xÄxhL~ k≠Kfr ßhvèPuJr oPfJxÄxhL~ TKoKaèPJuPf Kj\ Kj\ mJP\a k´˜JmkrLãJ kptJPuJYjJr mqm˙J k´mKftf yPf kJPrÇ

k´JT-mJP\a mJP\a I PuJYjJ ÊiM mJP\aßoRxMPo xLoJm≠ jJ ßrPU xÄmZPr fJ kKrmqJ¬yS~J CKYfÇ IgtmZPrr k´KfKa KhjA èÀfôkNetÇmJP\a F \jof k´KflKuf yS~Jr TgJÇ ßxA\jof mJP\a ßkPvr k´JÑJPu jJ ÊPj xo~oPfJfgqpMKÜ xyTJPr xÄVOyLf, kptJPuJKYf yS~JCKYfÇ xÄKväÓ xm kPãr ofJof mJ \jof xOKÓTPr mJP\Par KmKi-KmiJj, k´KmiJj, nftMKT, Tr,nqJa S Ê‹ mqm˙JkjJ~ xÄÛJr @jJ CKYfÇßpoj- VeoJiqo mqKÜfô vJAU KxrJ\ k´JK∂TkptJP~ ßp k´JT-mJP\a @PuJYjJ TPrj, TíKwmJP\Pa fJr k´Kfluj Igtmy yPf kJPrÇ rJ\˝mJP\a k´e~Pj FjKm@r Fr hLWtPo~JKh k´JT-mJP\a @PuJYjJr ImvqA ImTJv rP~PZÇ2007 xJPur @PV k´JT-mJP\a @PuJYjJ yPfJmJP\a mJjJPjJr ßvwkptJP~ FPxÇ FojKT ÊiMFlKmKxKx@Ar xPñ krJovtT TKoKar xnJKaFoj FT xo~ y~ pUj jfáj k´˜Jm mJ xMkJKrvV´yPer xMPpJV yP~ kPz xLKofÇ 2007-2009xo~TJPu pPgÓ xo~ KhP~ (\JjM~JKr oJx ßgPTÊÀ TPr) xm keq S UJPfr xm (C“kJhjTJrL,@ohJKj S r¬JKjTJrT KjKmtPvPw) mqmxJ~LxÄVbPjr xPñ k´JT-mJP\a @PuJYjJr CPhqJVV´ye TrJ y~Ç k´Kf mZr jPn’r oJx ßgPTAk´JT-mJP\a @PuJYjJ ÊÀ yS~J CKYf, mJP\ak´J~ YNzJ∂ TPr FKk´u oJPx FPx k´JT-mJP\a@PuJYjJr CkPpJKVfJ pPgÓ TPo pJ~Ç k´JT-mJP\a @PuJYjJr xMkJKrvxoNy jLKfKjitJrTkptJP~ pgJoP~ ßkÅRZJPjJ x÷m yPu mJP\ak´e~Pj xrTJr S \jVPer TJptTr IÄvV´yeKjKÁf TrJ x÷m yPmÇ

Accident & Injury Cases

31-09, Newtown Ave, Suite #209, Astoria, NY 11102

Phone 718-726-7799 Fax 718-721-4340

718-956-1799 (Home) 917-318-4566 (Cell)

PpJVJPpJV” ßoJ” \MmJP~r ßyJPxjConsultant

American Lawyer

No Attorney’s Fee Will be Charged Until We Recover Money for You

1. TJr, a∑JT, mJx, aqJKé 2. mqKÜVf @WJf FmÄ 3. cJÜJr FmÄ yJxkJfJPur nMu KYKT“xJ 4. Slip & Fall 5. Construction FmÄ 6. IjqJjq ßTx

@orJ KjÕKuKUf KmwP~ krJovt S xyPpJKVfJ KhP~ gJKT”

mJÄuJPhvL TîJP~≤Phr IJorJ

xmrTo xyPpJKVfJ TPr gJKTIJorJF kpt∂ mJÄuJPhvL TîJP~≤Phr \jq

10,000,000 cuJr KrTnJr TPrKZ

@orJ ˝·fo xoP~ @kjJPhr ßTxKjK• TPr ßh~Jr VqJrJK≤ KhKò

ANNA FELDMAN ESQ.PC.Attorney and Counselor at Law

@kjJr ßTPxr xyPpJKVfJPgt @orJ mJKzPf, Tot˙u FmÄ yJxkJfJPu KVP~ gJKT

mJj KT oMPjr ßlJj S @.uLV-KmFjKkr Im˙Jj

30-06, 37th Street, Astoria, NY 11103

IJoJPhr jfáj vJUJ msïPxr kJTtPYˆJPr ˆJrKuÄ FPnjMqPfÇ

ßpJVJPpJV” TJjJA rJ~

718-717-9315 muJA rJ~ TJjJA rJ~

55

IJPoKrTJ IJoJr UMm Kk~” IkNmt14 kJfJr kroNuqPmÅJi TJ\ TPrÇ ßx fJr KmPmTPT Kmx\tj

KhPf kJPr jJÇk´vú” vNKaÄ ßToj YuPZ?IkNmt : aJjJ TJ\ TrKZÇ ßpPyfá FaJ FqJTvj

oMKn fJA k´Yár oMnPo≤ FmÄ ˆJP≤r mqJkJr @PZÇTJ\aJ~ o\J kJKòÇ k´Yár kKrvso TrKZÇ @oJrhvtTPhr FTho Knjú KTZM CkyJr ßh~Jr ßYÓJ TrKZÇTJ\ TrPf TrPf TUj ßp VnLr rJf yP~ pJPò ßarkJKò jJÇ fPm xmKoKuP~ vNKaÄ hJÀe yPòÇ kKrYJuT@KvT IPjT ßmKv pfú KjP~ TJ\ TrPZÇ

k´vú” fJyPu KT nKmwqPf ßZJakhtJr IkNmtPTyJrJKò @orJ?

IkNmt : jJ jJ, fJ ßTj? @oJr @\PTr FAIm˙Jj FPj KhP~PZ ßZJakhtJÇ @Ko @oJr ßvTzTUjA nMPu pJm jJÇ jJaTA @oJr ßmA\Ç oJjMPwrnJumJxJ ßkP~KZÇ KxPjoJ Trm fPm ßZJakhtJ ZJzKZjJÇ

k´vú” TPm oMKÜ kJPò @kjJr k´go KxPjoJ?IkNmt : kKrYJuT @xPu ßYÓJ TrPZ ßTJrmJeLr

BPh oMKÜ ßh~JrÇ FUj mJKTaJ ßhUJ pJTÇk´vú” nKmwqPf KT @rS KxPjoJ~ hvtT

@kjJPT kJPò?IkNmt : @xPu èc ßoKTÄ, èc ߈JKr Fq¥ èc

ßTJ @Katˆ FA KfjKa Kmw~ KoPu ßVPu @kK• ßjAÇfPm TJP\r oJPjr ßãP© @Ko ßTJj ZJz KhPf rJK\jAÇ k´vú” ijqmJh, nJu gJTPmj

IkNmt : @kjJPTS ijqmJhÇ

jfáj „Pk TJKrjJ15 kJfJr krV´ye TPrKZPuj fJ ßmJ^J ßVPZÇ ÈxfqV´y'

ZKmPf TJKrjJr IKnjP~ nLwenJPm x∂áÓ kKrYJuTk´TJv ^JÇ F ZKmPf fJr IKnjP~r nN~xL k´vÄxJTPrPZj k´TJv ^JÇ FUJPj TJKrjJ IKnjLf YKr©KarjJo A~JxKoj @yPohÇ I\~ ßhmVPer KmkrLPffJPT ßhUJ pJPm F ZKmPfÇ VfJjMVKfT ßrJoJK≤TjJK~TJ YKrP©r mJAPr Knjú @KñPTr xJyxL KT∂á˝nJPm rJVL aJAPkr KaKn xJÄmJKhPTr YKr©Ka „kJ~PjTJKrjJ KjP\S ßmv KxKr~Jx KZPujÇ @∂\tJKfTUqJKfxŒjú KaKn KrPktJaJr KxFjFj-Fr k´iJj@∂\tJKfT xÄmJhhJfJ S xJÄmJKhT KâKˆ~Jj@oJjPkJPrr mJ˜m\LmPjr @PuJPT ÈxfqV´y' ZKmrA~JxKoj @yPoh YKr©Ka ‰fKr TrJ yP~PZÇYKr©JjMpJ~L ßVa@k S uMT KbT TrJr \jq F ZKmrÊKaÄ ÊÀr @PV KjP\r ˆJAKuˆPT xPñ KjP~ hMmJAKVP~KZPuj TJKrjJÇ fJA hvtT ÈxfqV´y' ZKmPf KnjúFT TJKrjJPT ßhUPf kJPmj fJPf ßTJPjJ xPªyßjAÇ Vf mZr oMKÜk´J¬ ÈFT oqJ~ @Cr FT fá',ÈFP\≤ KmPjJh', ÈKyPrJAj' S ÈfJuJv' ZKmPf jJK~TJYKrP© fJPT ßhUJ ßVPZÇ ÈfJuJv' ZKmr j~ oJx kroMKÜ kJPò ÈxfqV´y' ZKmKaÇ Vf mZr oMKÜk´J¬ YJrKa

ZKmPfA TífLPfôr ˝LTífL kMrÛJrS ^áKuPf kMrPfkJPrjKjÇ xm KoKuP~ Vf mZraJ fJr ßfoj nJPuJpJ~KjÇ fPm mqKÜ\LmPj jfáj IiqJP~r xNYjJTPrPZj, ßk´KoT xJAl @Ku UJPjr xPñ VÅJaZzJßmÅPiPZj Vf mZPrÇ ÈPZJPa jmJm' xJAl @Ku UJPjrßmVo KyPxPm TJKrjJr hJŒfq\Lmj ßmv nJPuJnJPmATJaPZÇ võÊr mJKzPf KjP\PT nJPuJnJPmA oJKjP~KjP~PZjSÇ jJK~TJ YKrP©r kJvJkJKv oJP^ oJP^ KTZMZKmPf @APao xPX kJrlot TPr TJKrjJ fJrmJKeK\qT APo\aJS Iãáeú ßrPUPZjÇ FUj AorJjUJPjr KmkrLPf ÈPVRKr ßfPr ßk~Jr ßo' ZKmPf IKnj~TrPZjÇ pJ F mZPrA oMKÜ kJS~Jr TgJ rP~PZÇßxP¡’r oJPx ÊÀ yPò FTfJ TJkMr-Tre ß\JyPrrßpRg k´PpJ\jJ~ ÈPm•Ko\ Khu' ZKmPf k´gomJPrroPfJ mKuCPcr KxKr~Ju KTxJr AorJj yJvKorKmkrLPf IKnj~ TrPf pJPòj TJKrjJÇ SKhPT ˝JoLxJAl @Ku UJPjr KmkrLPf @mJr \MKa ßmÅPi IKnj~TrPmj KfKj ÈyqJKk FjKcÄ' ZKmPfÇ F kpt∂ xJAPlrxPñ pfèPuJ ZKm TPrPZj TJKrjJ fJr ßTJPjJKaAhvtT V´ye TPrKjÇ fJrkPrS xJAl-TJKrjJ @mJrkhtJ~ \MKam≠ yPòjÇ SKhPT hLWt hv mZr kr @mJrÂKfôT ßrJvPjr xPñ \MKam≠ yP~ IKnj~ TrPfpJPòj TJKrjJÇ ÈIKVúkg' KrPoT UqJf kKrYJuT TreoJuPyJ©Jr @VJoL ZKm ÈÊK≠'Pf ÂKfôT-TJKrjJ \MKaPT@mJr ßhUJ pJPmÇ xm KoKuP~ KmKnjú ZKmr TJ\ KjP~ßmv nJPuJA mq˜ rP~PZj TJKrjJÇ KmP~r kr IPjTIKnPj©Lr ˝JoL ˘LPT ZKmPf IKnjP~ mÅJiJ ßhjÇmKuCc ßfoj IPjT ChJyre rP~PZÇ TJKrjJ TJkMr FßãP© ßxRnJVqmfL muJ pJ~Ç TJKrjJPT KmKnjú jJ~PTrxPñ \MKa ßmÅPi IKnjP~ ßTJPjJnJPmA mÅJi xJiPZj jJ˝JoL xJAl @Ku UJjÇ KfKj KjP\S mKuCPcr xmxMªrL jJK~TJPhr xPñ YáKaP~ IKnj~ TrPZj KmKnjúZKmPfÇ

k´LKfr V·14 kJfJr krxPñ nMjJ oJÄx ßUPf @r kKrmJPrr xPñ YáKaP~

@`J KhPfÇ' KT∂á @`J ßhS~Jr KT CkJ~ @PZ?jJaPTr TJP\r \jq xo~ ßhS~JÇ k´LKfr oNu uãqFT\j hã IKnj~Kv·L yS~JÇ fJA vf mq˜fJ~SKmrÜ jj KfKjÇ FmJr FTaá Knjú k´vúÇ FA xoP~@kjJr nJmjJèPuJ TL KjP~? ÈxKfq muPf, FA xoP~ßhPvr xJKmtT kKrK˙Kfr oPfJ @Ko KjP\S KTZMaJIK˙rfJr oPiq @KZÇ oJP^ oJP^A oPj y~ KTZM yPuJjJÇ @xPu KTZMA yPò jJ!'

yfJvJr ßkZPj ßTJPjJ TJre @PZ? ÈjJ ßxnJPmßTJPjJ TJre ßjAÇ FaJ @oJr KjP\r oPjr Kmw~ÇYJrkJPvr kKrPmv S kKrK˙Kfr TJrPeA oNuf yfJvJ‰fKr yP~PZÇ @r @oJr InqJx yPuJ k´Yár mA kzJ@r YuKó© ßhUJÇ yJPfr TJPZ ßp mA ßkP~KZ ßxaJAkzJr ßYÓJ TPrKZÇ KT∂á mftoJj xoP~ IPjT ßuUPTrmA KjP~ ßpxm o∂mq kKrKYf\jPhr TJPZ ßgPT kJAfJPf mAKa kPz ßhUJr ßTJPjJ AòJ y~ jJÇ lPu jfájnJPuJ mA kzPf jJ ßkPrS @oJr oPiq yfJvJ TJ\TrPZÇ' @kjJPhr xom~xL k´J~ xm Kv·LrA KmP~yP~PZÇ ßfJ @kjJr KmP~aJ TPm yPm? FTaá ßyPx\JjJj ßhj, ÈPpKhj yS~Jr ßxKhj yPmÇ' FA TgJrmqJUqJ KhPf KVP~ KfKj mPuj, ÈpUj KmvõKmhqJuP~ßuUJkzJ TrfJo fUj ßnPmKZuJo ßp IoMT xo~@oJr KmP~ yPmÇ KT∂á FUj @r ßxnJPm nJKm jJÇ

9 kJfJr krrJP\q ßTCA yKreJo TrPf kJrPm jJÇxo~-xMPpJVoPfJ ßhmTLr KmmJy y~

mxMPhPmr xPñÇ mr TPjPT rPgr Skr mxJPjJyP~PZ FmÄ rPgr xJrgL yPò TÄxÇ r- YuPZÇFoj xo~ ybJ“ TPr ßxA ‰hmmJeLKa TÄPxrTJPj ßmP\ Cbu, ÈSPr KjPmtJi pJPT fáKo rPgTPr KjP~ pJò fJr VPntr IÓo x∂Jj ßfJoJr

k´Je yre TrPm', ‰hmmJeL ÊPj TÄx xPñ xPñUzV KjP~ ßhmTLPT yfqJ TrJr \jq C≠f yuÇF ßhPU mxMPhm TÄxPT xKmj~ IjMPrJi TPrmuu, ÈßhmTLPT fáKo ßor jJ, ßhmTLr ßfJßTJPjJ ßhJw ßjA, fJZJzJ ßx ßfJoJr ßmJj', KT∂áßTJPjJ TgJA TÄx ÊjPf YJAu jJÇ fUjmxMPhm @mJr muu, ÈßhmTLPT KjP~ ßfJ ßfJoJrßTJPjJ n~ ßjA, n~ ÊiM ßhmTLr x∂JjPT KjP~Ç

fJA @Ko TgJ KhKò @oJPhr x∂Jj nNKoÔyS~Jr krA ßfJoJr yJPf ßxJkht TrmÇ' F TgJÊPj TÄx vJ∂ yu KbTA, KT∂á xPñ xPñ ßhmTLS mxMPhmPT TJrJVJPr KjPãk TruÇ

oJ^UJPj ßTPa ßVu IPjT mZrÇ FPTFPT \jì Kju Z~Ka x∂JjÇ x∂Jj \jì ßj~Jrkr krA TÄx @Px FmÄ mxMPhm kNmtk´Kfv´∆KfoPfJ KjP\Phr x∂JjPT TÄPxr yJPffáPu ßh~Ç @r TÄx xPñ xPñ kJgPrr xPñ@ZJz KhP~ x∂JjKaPT ßoPr ßlPuÇ x¬o VPntrx∂Jj pUj nVmJj IKnjú vsLmuPhm IKiKÔf

yP~KZu fUj vsLnVmJPjr KjPhtPv ßpJVoJ~JßhmL ßhmTLr Vnt yPf fJPT ˙JjJ∂Krf TPrjªJuP~ ßrJKyjLr VPnt ˙Jkj TPr FmÄßuJTxoJP\ k´YJr TrJ y~ ßhmTLr VntkJfyP~PZÇ

FmJr IÓo VPntr x∂Jj IgtJ“ nVmJjvsLTíPÌr \jìV´ye TrJr kJuJÇ TJrJVJPrrmJAPr @PVr ßYP~ TÄx FmJr @rS ßmKvkJyJrJr mqm˙J TruÇ oJx KZu nJhs, KfKg KZuIÓoL FmÄ r\jL KZu nLwe hMPptJVo~Ç k´mu^z-mOKÓPf k´TífL iJre TPr FT IjqrTo oNKft,KmhMq“ CòKuf KbT Foj xo~ uLuJ kMÀPwJ•onVmJj vsLTíÌ YfántM\J oNKftPf ßhmTL SmxMPhPmr kM©„Pk @KmntNf yP~KZuÇ vqJo metYfántM\ oNKft ßhPU ImJT yu ßhmTL, fJZJzJvsLTíPÌr vrLPr KmKnjú irPjr oyJkMÀPwr uãeßhUPf ßkuÇ fUj KmK˛f yP~ nVmJPjr ˜mTrPf uJVuÇ ßxA xo~ vsLTíÌ fJPT CP¨vTPr muu, Èx~÷Mr ojõ∂Pr fáKo KZPu kOKvú FmÄmxMPhm KZu xMfkJ jJPo k´\JkKfÇ k´\J xOKÓr@PhvTJPu ßfJorJ 12 yJ\Jr mZr @oJrfkxqJ TPrKZPuÇ ßx xo~ ßfJoJPhr mr k´JgtjJTrPf muPu ßfJorJ @oJr oPfJ x∂Jj kJS~JrAòJ ßkJwe TPrKZPu FmÄ ß©fJ pMPV ßfJoJrVPnt @Ko irJ KhP~KZuJoÇ fUj xmJA @oJPTkOKvú ßZPu mPu cJTfÇ Foj TPr TvqmIKhKfr VOPyS @Ko FTmJr \jìV´yeTPrKZuJoÇ' FmJr xmtPvPw KfKj ÆJkPrKmvõkJuT xmtvKÜoJj nVmJj vsLTíÌ ßhmTLrßTJu\MPz @KmntNf yP~PZjÇ ßhmTL mxMPhm‰hmmJeL yu, ÈmxMPhm, fáKo FUjA ßVJTáPu KVP~jPªr ˘L pPvJhJr kJPvt ßfJoJr ßZPuKaPT ßrPUFx FmÄ FA oMyNPft fJr ßp TjqJ KvÊKa \jìV´yeTPrPZ fJPT FPj ßhmTLr ßTJPu ÊAP~ hJSÇ@oJr oJ~J~ kOKgmLr xm oJjMw FUj VnLr WMPoIPYfj, pJr lPu ßTC KTZMA \JjPf kJPm jJÇ'xPñ xPñ KvÊKaPT KjP~ mxMPhm ZMaPf uJVujPªr mJKzr KhPTÇ kPg poMjJ jhLÇ mwtJTJufJA poMjJ TJjJ~ TJjJ~ kKrkNet KZuÇ fUjmxMPhPmr KjÀkJ~ oPj yuÇ ybJ“ TPr mxMPhmßhUu poMjJr \u ÊKTP~ ßVPZ FmÄ FTaJvsLVJu poMjJ jhL kJr yP~ pJPòÇ mxMPhm fUjSA „kiJrL vsLVJuPT kgk´hvtT oPj TPr fJrßkZPj ßkZPj yÅJaPf uJVuÇ Foj xo~ k´YármOKÓ yKòuÇ mxMPhm S vsLTíÌPT mOKÓ ßgPT rãJTrJr \jq jJVrJ\ fJr KmvJu leJ Km˜Jr TrufJPhr oJgJr SkPrÇ KTZM xoP~r oPiq mxMPhmfJr ßZPuPT pPvJhJr ßTJPu ßrPU pPvJhJrTjqJ ßpJVoJ~JPT KjP~ TÄPxr TJrJVJPr KlPrFuÇ xTJuPmuJ TÄx Umr ßku ßhmTLr IÓox∂Jj nNKoÔ yP~PZÇ xPñ xPñ TJrJVJPr YPuFPx ßhmTLr ßTJu ßgPT ßoP~KaPT KZKjP~ KjP~FTAnJPm kJgPrr SkPr @ZJz oJrPfAßoP~Ka vNPjq CPb KVP~A ßpJVoJ~J oNKft iJreTPrÇ oyJvNPjq KoKuP~ pJS~Jr kNPmt TÄxPTmPu ßVu, ÈßfJoJPT mKiPm ßp ßVJTNPu ßmPzPZßx', F TgJ ÊPj Imvq TÄx ogMrJr xm KvÊPToJrJr kKrT·jJS TPrKZuÇ KT∂á ßxaJ x÷my~KjÇ

TÄx vsLTíÌPT oJrJr \jq KmKnjú ßTRvu

Imu’j TPrÇ KT∂á xm k´PYÓJA mqgt yP~ pJ~ÇFTKhj oJ pPvJhJ KvÊkM©PT ßTJPu KjP~ Yá’jTrPfA nVmJj vsLTíÌ yJA fáuuÇ pPvJhJ fUjßZPur oMPUr oPiq Yªs, xNpt, mJ~M, @TJv,mJfJx, \u, ÆLk, kmtf, xoMhs, jhL, mjxyxmKTZM ßhUPf ßku FmÄ KvÊ ßVJkJu TíÌKmvõ„k k´hvtPj k´oJe TPr ßp, nVmJj xmxo~ßpPTJPjJ Im˙JPfA nVmJjÇ ßyJT KvÊ, ßyJTpMmT KTÄmJ mO≠Ç

nVmJj vsLTíÌ fJr ãáhs \LmPj IPjTKTZM TPr ßVPZÇ fJr oPiq rJãxL kMfjJ mi,YJjMrPT mi, TÄx mi, \rJxº mi, KvÊkJu mi,TÀPãP©r pM≠, ogMrJ uLuJ, ÆJrTJ uLuJ, mOªJmjuLuJ AfqJKh CPuäUPpJVqÇ ßvw y~ TÀPãP©rpM≠Ç nVmJj vsLTíÌ ÆJrTJ~ ßpP~ hLWtKhj rJ\fôTruÇ FmJr nVmJj vsLTíÌ jvõr \Lmj ßhyfqJV TrJr \jq KY∂JnJmjJ TruÇ mPjr ßnfrk´Pmv TPr FTKa Ivõ™ mOPãr KjPY mPx @PZnVmJj vsLTíÌÇ Foj xo~ \rJ jJoT FT mqJihNr ßgPT nVmJj vsLTíÌPT oOV (yKre) ßnPmfJr Yre Km≠ TPr FmÄ FA vrJWJPf nVmJjvsLTíÌ AyuLuJ xÄmre TPrÇ nVmJj vsLTíÌ KZukro ms¯, kro @®J, krPovõr, @Kh IjJKh,Kjfq ùJjo~, x~÷M, ßVJkJu, xPfqr kKm©fJ,iPotr k´KfÔJfJ AfqJKhÇ

˜jmqgJ” TJre S k´KfTJr

10 kJfJr krKTZM KYKT“xJ KhPf y~ÇYâyLj oqJˆJuK\~JPf xJiJref 40-

D±t oKyuJrJ @âJ∂ yj FmÄ oJKxPTr xJPg FrßTJj xŒTt Kjet~ TrJ pJ~ jJÇ FA mqgJ oJPxrßpPTJj xo~ IgmJ 2/3 oJx krkr IgtJ“ FrßTJj KjKhtÓ xo~ ßjAÇ ˜Pjr KjoúJÄPv KnfPrrKhPT ßmKv mqgJ y~ FmÄ YJr kJPv UMm FTaJZzJ~ jJÇ ßp ßTJj FTKaPf IgmJ Cn~ ˜PjFA mqgJ yPf kJPrÇ

mMPTr oJÄxPkvL, IK˙ IgmJxÄPpJV˙Pur mqgJPTS IPjT xo~ ßrJVLrJ˜Pjr mqgJ oPj TPr cJÜJPrr TJPZ náu metjJßhjÇ cJÜJrA ßTmu ßrJVLr metjJ FmÄ xJiJrekrLãJr oJiqPo FA hM'irPjr mqgJr kJgtTqKjet~ TrPf kJPrj, pJ k´JgKoT kptJP~rKYKT“xJr \jq Ifq∂ èÀfôkNet FTKa ˜rÇ ˜jmqgJ TqJ¿JPrr TJrPe yPò KTjJ fJ \JjJr \jqxMKYKT“xT hMPaJ KmwP~r k´Kf oPjJPpJVL yPmj∏1) mqgJr ˙Jj xKbTnJPm Kj„keÇ 2 ˜Pj ßTJjYJTJr IK˜fô Kj„keÇ kKrxÄUqJPj \JjJ pJ~,˜Pj mqgJr oJ© 1.5 ßgPT 2.2%-Fr ßãP©TJre KyxJPm TqJ¿JrPT hJ~L TrJ y~ÇIkrKhPT pJrJ ˜Pj YJTJ FmÄ FTA xJPg mqgJKjP~ @Pxj fJPhr 18% Fr mqgJr \jqTqJ¿JrA hJ~LÇ

˜Pjr mqgJPT UMm xy\nJPm ßj~Jr TJreßjAÇ FT\j KYKT“xT Fr krJovt Ifq∂\ÀrL FmÄ FToJ© KfKjA jJjJ krLãJ-KjrLãJroJiqPo FA ßrJPVr xKbT TJre Kjet~ TrPfkJPrjÇ ∏cJ. S~JjJA\J

56

hMPÓr hoj S KvPÓr kJuPj vsLTíÌ

9 kJfJr krxPñ SfPk´JfnJPm xŒOÜ yP~ kPzÇ

ÀoLr xyPpJ≠J yJKmmMu @uo mLr k´fLT mPuj,ÈÀoL UMm ßmKv Khj pMP≠r xPñ \Kzf gJTPfkJPrKjÇ ßx dJTJ ßgPT rSjJ TPrKZu \MjoJPxr oJ^JoJK^, ßasKjÄ ßvPw dJTJ~ KlPr @Px@Vˆ oJPxÇ KTZM IqJTvPjr xPñ \Kzf gJTJrkr 29 @Vˆ ßx kJKT˜JKj @Kotr yJPf irJkPz pJ~Ç FT\j oMKÜPpJ≠J TfèPuJ IqJTvjTrPZ, ßxaJ mzJ TgJ j~Ç pKh FTaJ IqJTvPjßx xJyx S mLrfô KhP~ xlu yPf kJPr, ßxaJAmzJ TgJÇ ÀoL dJTJr IqJTvPj IPjT ßmKvxJyPxr kKrY~ KhP~KZuÇ' F rToA FTKaxJyKxTfJkNet IkJPrvj KZu 1971 xJPur 25@Vˆ, ßpKhj ÀoLxy @rS kÅJY\j ßVKruJxhPxqr FTKa V´∆k iJjoK¥r 18 S 5 j’rßrJPc hMitw ßVKruJ IkJPrvj YJuJjÇ V´∆PkrxhxqrJ KZPuj yJKmmMu @uo mLr k´fLT,mKhCu @uo (vyLh) mLr Kmâo, orÉo TJ\LTJoJuCK¨j mLr Kmâo, TJoÀu yT ˝kj mLr

Kmâo, ÀoL (vyLh) mLr Kmâo, ßxKuo @TmrmLr k´fLTÇ F IkJPrvPj CPuäUPpJVqxÄUqTkJKT˜JKj ßxjJ Kjyf y~Ç IkJPrvPjrFTkptJP~ kuJ~jTJPu kJKT˜JKj @KotPhrFTKa K\k fJPhr VJKz IjMxre TrPu ÀoL fJr߈jVJPjr mÅJa KhP~ ßkZPjr TJY ßnPX k´gPoFmÄ fJr hMA kJv ßgPT mKh S ˝kj lJ~Jr TrJÊÀ TrPu YJuT èKuKm≠ y~Ç lPu K\kKaKj~πe yJKrP~ CPfi pJ~Ç ÀoLrk´fáq“kjúoKfPfôr TJrPe ßxKhj xm ßVKruJßpJ≠Jr \Lmj rãJ kJ~Ç

1971 xJPur 29 @Vˆ âqJT käJaáPjrCPuäUPpJVqxÄUqT oMKÜPpJ≠J kJKT˜JKj mJKyjLryJPf irJ kPzjÇ ÀoLPT @jMoJKjT rJf 12aJrKhPT mJmJ vrLl AoJo, ßZJa nJA \JoL, mºáyJKl\, YJYJPfJ nJA oJxMoxy fJPhr mJxnmjßgPT kJKT˜JKj mJKyjL iPr KjP~ n~Jmy KjptJfjYJuJ~Ç TjPxjPasvj TqJPŒ ÀoL fJrkKrmJPrr Ijq xhxqPhr ßTJPjJ KTZM ˝LTJrTrPf KjPwi TPr, xm hJ~nJr KjP\ myj TPrÇ

IKjmJpt kKreKf IjMiJmj TPr irJ jJ kzJ IjqxyPpJ≠JPhr \Lmj rãJr \jq xyq TPr pJ~IoJjMKwT KjptJfjÇ FTA xoP~ irJ kzJ ÀoLrxyPpJ≠J oJxMh xJPhT \JjJj, Yro IfqJYJrxyq TPrS ÀoL TJrS jJo k´TJv TPrKjÇ hMAKhj iPr IoJjMKwT KjptJfj YJuJPjJr krkKrmJPrr Ijq xhxqPhr ßZPz ßhS~J yPuSÀoLPT ZJzJ y~KjÇ KlPr @xJr xo~ mJmJvrLl AoJo ÀoLr TgJ K\Pùx TrPu kJKT˜JKjTPjtu \JjJ~, ÀoL pJPm FT Khj kPr, Sr\mJjmKª ßjS~J ßvw y~KjÇ kPrr ßxA KhjKa@r @PxKjÇ

\LmPjr ßvw k´JP∂ FPx \JyJjJrJ AoJoÀoLr \LmjLV´∫ ßuUJr TJ\ ÊÀ TPrjÇÊÀPfA 1951 xJPu xhq nNKoÔ ÀoLr nKmwq“KjP~ cJÜJPrr o∂Pmqr k´fáq•Pr ßuPUj∏ÀoL1971 xJPu AK†Kj~Jr yPf kJPrKj, fPm KTZMFTaJ yP~KZuÇ ßx ßhPvr \jq vyLh yP~KZuÇ@\ 29 @VˆÇ FTJ•Prr FA KhPj kJKT˜JKjßxjJmJKyjLr yJPf ÀoLxy pÅJrJ @aTyP~KZPuj, pÅJrJ TUPjJA KlPr @PxjKj, ßxAxm vyLh oMKÜPpJ≠Jr TgJ @\ VnLr vs≠JrxPñ ˛re TKrÇ

\j IJmsJyJPor ÈoJhsJ\ TqJPl'

15 kJfJr krKT∂á F ZKm ßhUPu ßx nMuA ßnPX pJPmÇ

ZKmPf KfKj FT ACPrJKk~Jj xJÄmJKhPTrnNKoTJ~ IKnj~ TrPZj, k´KfPmhj ‰fKrr \jqpÅJPT ^ÅJKkP~ kzJPf y~ pMP≠r o~hJPjÇ KmPhKvS~Jr \JjtJKuˆ YKrP© jJKVtx KZPuj FPTmJPr˝òª, ˝JnJKmTÇ KjUMÅf IqJTPxP≤ mPuPZjAÄPrK\SÇ ßkJvJT-@vJPTS KZPuj xJmuLuÇjfáj FA IKnùfJr TgJ muPuj jJKVtx, ÈfLmsFmÄ ßmv Ijq rTPor IKnùfJÇ pMP≠r o~hJPjFT\j jJrL xJÄmJKhT TL TPrj, fJr ßkZPjrV·aJ ß\PjKZ, CkuK… TPrKZÇ UMm nJPuJuJVPZ Kmw~Ka KjP~ VPmweJ TPr IKnj~TrPfÇ KjP\r TqJPrTaJraJ ßmJ^Jr \jq @Kok´Yár láPa\ S cTá Kluì ßhPUKZÇ ßpnJPmxJÄmJKhPTrJ Ij hq ¸a ߈JKr TPrj, ßxaJxKfqA k´vÄxjL~Ç' 2011 xJPu rTˆJr ZKmPfremLr TJkMPrr xPñ \MKa ßmÅPi IKnjP~r oiqKhP~ mKuCPc IKnPwT yP~KZu jJKVtPxrÇrTˆJr-Frkr @r ßTJPjJ ZKmPf ßhUJ pJ~Kj

jJKVtx lJUKrPTÇ \j FmsJyJPor xPñ IKnjP~rIKnùfJ ßToj fJ \JjPf YJAPu jJKVtx mPuj,È\Pjr pfaJ ˆsÄ mKc, oPjr KhT ßgPT KfKjffaJA jro-xroÇ fÅJr mqmyJr Ifq∂ ßTJouÇoJhsJ\ TqJPlPf TJ\ TrJr @PV \jPT @KoFf nJPuJ TPr \JjfJo jJÇ fÅJr KmkrLPf TfnJPuJ IKnj~ TrPf kJrm, ßxaJ KjP~ @KohMKÁ∂J~ KZuJoÇ KT∂á kPr ßhUuJo, KfKj TJP\rßãP© IPjT xyJ~TÇ'

FKhPT, ZKm oMKÜr @PV ßgPTA TP~TKafJKou ßVJÔL KmfTt fáPuKZu ZKmKa KjP~Ç ZKmPfrJK\m yfqJ TJKyKj ßpnJPm fáPu irJ yP~PZfJPf fJKouPhr UJrJknJPm ßhUJPjJ yP~PZ,FojA IKnPpJPV rJ˜J~ xrm yP~PZfJKoujJzJMr FTJKiT xÄVbjÇ ZKmKa oMKÜr krßgPTA fJKoujJzJMPf ZKmr k´hvtPjr KmPrJKifJÊÀ y~Ç oNuf xJrJPhPvA ZKmKar k´hvtjLPfKjPwiJù hJKm TrPZ fJrJÇ KmfTt @PZ F ZKmr@KgtT C“x KjP~Ç ZKmKa KjotJPe jJKT vsLuïJjßk´KxPc≤ oJKyªJ rJ\JkPã ßVJkPj @KgtTxyPpJKVfJ TPrPZjÇ pKhS \j fáKz ßoPrCKzP~ KhP~PZj ßxA UmrÇ fPm \j-xMK\Pfr@PVr ZKm KnKT ßcJjJr KjP~S KZu xoJPuJYjJÇ@r fJA F ZKmKaS oMKÜr kr xm xoJPuJYjJrSkr kJKj ßdPu KnKT ßcJjJr-Fr oPfJ mJK\oJfTrPf kJrPm KT jJ, fJ ßfJ xo~A mPu ßhPmÇ

57

fgq \JjMj! FKVP~ IJxMj!KmjJoNPuq ß\Pj Kjj

ßpJVJPpJV” ßoJyJÿh Fj o\MohJr LLM

Phone: 718-518-0470, 917-597-6349(6 train to 177 Street, Parkchester)

KTnJPm ßTJgJ~ xrTJrL FmÄ ßmxrTJrL YJTárL kJPmj xrTJrL xMPpJV-xMKmiJ xoNy ßT ßTJgJ~ FmÄ KTnJPm kJPmj xoxqJV´˙ S hMhtvJV´˙Phr \jq KmjJoNPuq KT KT xrTJrL

xMPpJV-xMKmiJ rP~PZ

TUj” k´Kf vKjmJr xTJu 10aJ ßgPT hMkMr 1aJ˙Jj” kJTtPYÓJr aqJé, AKoPV´vj FmÄ KuVqJu xJKntPxx 1222 White Plains Road, Bronx, NY 10472

(BACC FmÄ mqKÜVf CPhqJPV xoJ\PxmJ oNuT FTKa k´T·)

Law Offices of Gell & GellPp ßTJPjJ irPjr AKoPV´vj xÄâJ∂

xoxqJ~ IJorJ xyPpJKVfJ TPr gJKT• Political Asylum Cases• Citizenship Application• Family Petition• H1B, L Visa, Investor’s Visa• Deportation Cases• Cancellation of Removal

All types of immigration matters

IJorJ mJÄuJ~ TgJ mKuRoland Gell

Attorney At Law

Tel: 212-619-2859

299 Broadway, Suite 620New York, NY 10007Fax 212-964-2292

ÀoL @r KlPr @PxKj

9 kJfJr krk´go TíÌJñ ßk´KxPc≤ KyPxPm vkg ßjj

mJrJT ßyJPxj SmJoJÇ ßyJ~JAa yJCPxr mJKxªJy~ TíÌJñ kKrmJr, pJ FTxo~ KhmJ˝Pkúr oPfJKZuÇ fmMS xJhJ-TJPuJ~ ‰mwoq láPrJ~KjÇ fJAláKrP~ pJ~Kj oJKatj uMgJr KTÄP~r ßxA ˝kúPTxJoPj ßaPj ßj~Jr k´P~J\jL~fJSÇ

ÉmÉ fáPu irJ yPuJ ßxA GKfyJKxTnJwe

@Ko @kjJPhr xJPg Foj FT xoJPmPvKoKuf yPf ßkPr IPjT UMKv-pJ oMKÜTJoLoJjMPwr mOy•o KoKZu KyxJPm AKfyJPx \J~VJTPr ßjPmÇ

kÅJY TáKz mZr @PV FT\j oy“@PoKrTJj-pJr k´fLTL ZJ~Jr KjPY @\ @orJh§J~oJj, KfKj oMKÜr xjh FÅPTKZPujÇ KfKjFoj FT IiqJPhv KhP~KZPuj pJ IjqJ~-IKmYJPrr @èPj hê yS~J uJU uJU KjPV´JTífhJPxr TJPZ @vJr mJKfWr KyxJPmk´fL~oJj yP~KZuÇ FaJ KZu fJPhr mKªPfôrhLWu rJK© ßvPw FT yJPxqJöôu ßnJPrr @PuJrofÇ

KT∂á FTv mZr ßkKrP~ ßVPuJ fmMTJPuJrJ @\S oMKÜ ßkPuJ jJÇ FTv mZrkPrS ‰mwoq @r KmKòjúTrPer YPâ kPzKjPV´JPhr \Lmj kñM yP~ @PZÇ FTv mZrkPrS @PoKrTJr Cjú~Pjr IQg oyJxJVPrroJP^ KjPV´JrJ mJx TPr ãáiJr Kj\tj ÆLPkÇ FTvmZr kPrS @PoKrTJj xoJP\r KjnOf ßTJPeKjPV´JrJ \rJV´˜, KjP˜\Ç ˝PhPv ßgPTSKjmtJKxfÇ fJA @orJ FUJPj xoPmf yP~KZFTKa uöJ\jT kKrK˙Kfr jJaT oûJ~jTrPfÇ

FT KyxJPm @orJ @oJPhr \JKfrÈmqJÄPTr ßYT' F kKref yP~KZ pJ nJKXP~ TqJvTrJ pJ~! @oJPhr k´\JfPπr „kTJrVe pUj

@oJPhr xÄKmiJj FmÄ ˝JiLjfJr ßWJweJkP©kKm© v»Y~j TPrKZPuj, fUj fJrJ k´KfùJm≠KZPuj ßp Fr C•rJKiTJrL yPmj k´KfKa@PoKrTJjÇ F xjh KZu Foj FTaJ k´KfùJßp, TJPuJ FmÄ xJhJ xTPuA \LmPjr IKjmJptIKiTJr, ˝JiLjfJ FmÄ xMPUr IPjõwPek´Kfv´∆Kfm≠Ç metmJh CPÆV\jT-FaJ @\kKrÏJr ßp, @PoKrTJ fJr S~JhJ kJuPj mqgtyP~PZÇ kKm© xÄKmiJPjr mÅJiqmÅJiTfJ ßoPjYuJr kKrmPft @PoKrTJ KjPV´J ßuJTPhr FojFTaJ ÈPYT' KhP~PZ pJ mqJÄPT KjP~ ßVPu fJrßkZPj ÈIkptJ¬ lJ¥' KuPU ßlrf ßh~J y~!

KT∂á @orJ KmvõJx TrPf YJA jJ KmYJPrr@hJuf ßhCKu~J! @orJ FaJ KmvõJx TrPfI˝LTJr TKr ßp -\JKfr KmvJu xMPpJV-xMKmiJrnJ§Jr IkptJ¬Ç FmÄ fJA @orJ ßYT nJñJPfFPxKZ pJ KhP~ @orJ ˝JiLjfJr ßxRªpt FmÄjqJpq KjrJk•Jr hJKm ßoaJPmJÇ

@\PT @orJ FUJPj kKm© ˙JPj CkK˙fyP~KZ @PoKrTJPT n~Jmy èÀfômy kKrK˙Kf˛re TKrP~ KhPfÇ @Ko @kjJPhrPT mumYákYJk mPx gJTJ KmuJKxfJr xo~ FUj j~ÇVefPπr hJKm mJ˜mJ~Pjr FUjA xo~Ç FUjAxo~ kKff KmKòjú ÆLk ßgPT ßmKrP~ @xJrÇFUjA xo~ IºTJr ßnh TPr ß\PV CbJrÇFUjA xo~ \JKfr xMKmYJPrr kPg @xJrÇFUjA xo~ \JKfVf IKmYJPrr ßYJrJmJKu ßgPT\JKfPT xMhO| mºPjr KhPT ßaPj ßjmJrÇ FUjAxo~ BvõPrr k´KfKa x∂JPjr mJ˜mfJIjMiJmPjrÇ

xoP~r hJKm mM^Pf kJrJ \JKfr \jqIPjT èÀfômyÇ KjPV´JPhr WJo ^rJPjJ FhJyTJu ßvw yPm jJ pfãe jJ FTaJ ˝JiLjfJFmÄ xJPoqr xMmet ßyoP∂r Ch~ yPmÇ CKjvfßZwK¢A ßvw j~, ßTmu ÊÀ oJ©Ç KmPhsJPyrWNKet^z \JKfr nLfPT jJzJPf gJTPm pfKhj jJ

xMKmYJPrr Cöôu Khj @PxÇ FTaJ TgJ @Ko@oJr ßuJTPhr ImvqA mum, pJrJ ore ßUuJ~\ôu∂ fÜPkJPwr Ckr hÅJzJPjJ-pJr ßvw yPmxJPoqr k´JxJPhÇ @oJPhr jqJpq IKiTJr@hJP~r xÄV´JPo @orJ ßTJj IjqJ~ TJPpt Ku¬ym jJÇ WOeJ FmÄ rPÜr ßk~JuJ~ YáoMT KhP~@orJ @oJPhr ˝JiLjfJr fOÌJ ßoaJPmJ jJÇ@orJ @oJPhr xO\jvLu k´KfmJhPT xπJxLTJPpt kptmKxf yPf ßhPmJ jJÇ @oJPhrPTmJrmJr ßYÓJ TrPf yPm ‰hKyT vKÜ FmÄ @K®TvKÜr KovsPer xPmtJó CófJ~ ßkÅRZJPfÇYJTYJKTqo~ jfáj vJxj KjPV´JPhr V´Jx TrPZÇ@orJ ßpj k´PfqT ßvfJñPTA IKmvõJx KTÄmJßhJwL oPj jJ TKrÇ FUJPj @oJPhr kJPvßvõfJñ nJAPhr CkK˙KfA mPu ßh~ ßp fJPhruãq FmÄ @oJPhr uãq FTA xMÅPfJ~ VÅJgJÇfJrJ KmvõJx TrPf ßkPrPZ ßp fJPhr ˝JiLjfJ@r @oJPhr ˝JiLjfJ FT IKmPòhq mºPjmÅJiJÇ

@orJ FTJKT FèPf kJrm jJÇ FmÄ pKh@orJ YKu fPm ImvqA xJoPj YuJr \jqk´KfùJm≠Ç @orJ ßkZPj Klrm jJÇ FUjSßTC ßTC @oJPhrPT K\Pùx TrPZ @orJTUj WPr KlPr pJm?

@orJ WPr Klrm jJ pfKhj kpt∂ KjPV´JrJkMKuKv mmtrfJr KvTJr yPmÇ @orJ KTnJPmKjÁMk gJKT ßpUJPj hLWt Ãoe ßvPw TîJ∂ yP~,@orJ F vyPrr ßyJPau FmÄ ßoJPauèPuJPf\J~VJ kJA jJ? @orJ x∂áÓ yPf kJKr jJ ßpUJPj@orJ âov ßZJa uJüjJ ßgPT mzfr uJüjJrKhPT YuKZÇ @orJ x∂áÓ yPf kJKr jJ ßpUJPj@oJPhr mqKÜfô iMPuJ~ ßoPv @r @®optJhJSy~ nMuMK£f pUj ßhKU ßyJPaPur xJAjPmJPctßuUJ gJPT, ÈÊiMoJ© xJhJPhr \jq'Ç @orJKTnJPm xyq TKr ßpUJPj KoKxKxKkr KjPV´JPhrßnJPar IKiTJr ßjAÇ jJ jJ @orJ x∂áÓ jA,x∂áÓ yPf kJKr jJ pfKhj jJ KmYJPrr mJeL\uiJrJr of k´Y§ ßxsJPf xKbT kPg VKzP~pJPmÇ

@orJ Km˛Of yAKj ßp, FUJPj xoPmfIPjPTA KmKnjú KmYJPrr asJ~Ju FmÄ asJAmMqjJußgPT FPxPZjÇ ßTC mJ xhq ß\u ßgPT ZJzJßkP~PZjÇ FmÄ @kjJrJ KmKnjú Iûu ßgPTFPxPZj ßpUJPj @kjJPhr FToJ© YJS~J yPò˝JiLjfJ, ßTjjJ @kjJrJ IfqJYJPr \\tKrf,kMKuKv mmtrfJ~ yfKmøuÇ @kjJrJ yPujxOKÓvLu hMKhtPjr mLr ßxjJjLÇ @kjJrJ TJ\YJKuP~ pJPmj FA KmvõJPxr xJPg ßp FIjJTJK–ãf TÓA @kjJPhr oMKÜ FPj ßhPmÇ

@kjJrJ KoKxKxKk pJjÇ @kjJrJFqJuJmJoJ pJjÇ @kjJrJ xJCg TqJPrJKujJ~pJj, \K\t~J~ pJj, uMAKx~JjJ~ pJjÇ @oJPhrmK˜èPuJPf, @oJPhr vyPrr mKûfKvKmrèPuJPf pJjÇ ß\Pj rJUMj FA kKrK˙KfkKrmKftf yPmA, ßp TPrA ßyJTÇ @\PT @Ko@kjJPhrPT mKu, mºáVe @orJ yfJvJrCkfqTJ~ KjoKöf ym jJÇ FmÄ FojKT, ßpxTu TÓ @orJ ˝LTJr TrKZ @\PT FmÄ pJ@VJoLPfS ˝LTJr TrmÇ

fJrkrS @oJr FTaJ ˝kú @PZÇ FojFTaJ ˝kú pJr KvTz @PoKrTJr oNu˝Pkúßk´JKgfÇ mºáVe, @oJr FTaJ ˝kú KZu ßp, F\JKf FTKhj ß\PV CbPm FmÄ fJr xKfqTJr@hvt IjMxre TrPmÇ @orJ FA xfq iJreTKr ßp, kOKgmLr xm oJjMwPT xoJjnJPm xOKÓTrJ yP~PZÇ

@oJr FTaJ ˝kú KZu Foj FTKhj\K\t~Jr uJukJyJPz TífhJPxr x∂JPjrJ FmÄfJPhr oJKuPTrJ FTP© ÃJfOPfôr ßaKmPu mxPfkJrPmÇ @oJr FTaJ ˝kú KZu∏'KoKxKxKk',ßpUJPj IjqJ~-IfqJYJPrr KmnLKwTJ oJ©JZJKzP~PZ, ßxKa FTKhj ˝JiLjfJ @r xMKmYJPrrjªjTJjPj kKref yPmÇ

@oJr FTaJ ˝kú KZu Foj ßp -@oJrßZJa YJr x∂Jj Foj FT \JKfPf mJx TrPmßpUJPj fJrJ fJPhr VJ©met ÆJrJ oNuqJK~f jJyP~ fJrJ fJPhr YJKrK©T C“Twt ÆJrJ oNuqJK~fyPmÇ @\PT @kjJPhr TJPZ @Ko FTaJ ˝kúKjP~ yJK\r yP~KZÇ @Ko FTaJ ˝kú KjP~ FPxKZßp FTKhj FqJuJmJoJ~ ßZJa ßZJa TíÌJñ mJuT-mJKuTJrJ ßvõfJñ mJuT-mJKuTJPhr xJPg yJfßouJPmÇ nJAPmJPjr ofÇ

@\PT @Ko FTaJ ˝kú KjP~ FPxKZÇ@oJr FTaJ ˝kú @PZ ßp FTKhj k´KfKaCkfqTJ CjìMÜ yPmÇ k´KfKa IyÄTJrL oJjMwmM^Pf kJrPm, @oJPhr xTu xoxqJ hNr yPm,nMu mM^JmMK^ hNr yPm FmÄ IKf ImvqA ÈBvõPrroJyJ®q CPjìJKYf yPmÇ k´KfKa rÜ-oJÄPxr k´JKefJ ßhUPf kJPmÇ

FA yPuJ @oJPhr @vJ, pJ KjP~ @KohKãPe KlPr pJmÇ FA KmvõJPx ßp-@orJyfJvJr kmtf ßgPT FT aáTrJ @vJr kJgrßTPa ßmr TrmÇ FA KmvõJPx ßp-@orJ @oJPhr\JKfr \ÄKu @YrePT ÃJfOPfôr GTfJPjkKref TrPf kJrmÇ FA KmvõJPx ßp-@orJFTP© TJ\ TrPf kJrmÇ FA KmvõJPx ßp @orJFTP© k´JgtjJ TrPf kJrmÇ FA KmvõJPx ßp-@orJ FTP© xÄV´Jo TrPf kJrm; FoKj KTß\PuS ßpPf kJrmÇ

FA KmvõJPx @orJ FTP© ˝JiLjfJr \jqhÅJzJm FmÄ \Jjm ßp oMKÜ @oJPhr @xPmAÇßxA Khj! FmÄ ßxA Khj BvõPrr xTu x∂Jjjfáj IPgt ßVP~ CbPm...F @oJrßhv...˝JiLjfJr ˝VtnNKoÇ @Ko fJr VJj VJA,k´Kf kJyJPzr dJPu dJPu oMÜk´Je FAPfJ YJAÇFmÄ @PoKrTJ pKh FT oyJj \JKfPf kKrefyPf YJ~ @oJPhr F KmvõJx ImvqA xKfq yPfyPmÇ @kjJrJ ˝JiLjfJr xMr ßmP\ CbPf KhjKjCyqJŒvJ~JPrr IKfTJ~ kJyJz YNzJ yPfÇ˝JiLjfJr WµJ mJ\MT KjCA~PTtr vKÜoJjkmtPfÇ

˝JiLjfJr WµJ mJ\MT xMCóßkjKxuPnKj~Jr kJyJPzÇ ˝JiLjfJr WµJ mJ\MTfáwJrJòJKhf TPuJrJPcJr oJKaPfÇ ˝JiLjfJ\~L ßyJT TqJKuPlJKjt~Jr dJuM kPgÇ

FmÄ ÊiM fJA j~-˝JiLjfJr \~ ßyJT\K\t~Jr kJgMPr kmtPf, ßaKjKxr hOKÓjªjkJyJPz, KoKxKxKkr k´KfKa KauJ~Ç ˝JiLjfJrWµJ mJ\MT kJyJPzr k´KfKa CkfqTJ~Ç

FmÄ pUj Foj yPm @orJ ˝JiLjfJrßfJk±Kj Khm mJKz ßgPT mJKzPf, V´Jo ßgPTV´JPo, Ckvyr ßgPT CkvyPrÇ k´KfKa rJP\qÇ@TJPvÇ mJfJPxÇ ßxKhj BvõPrr k´KfKa x∂Jj,xJhJ-TJPuJ, AÉKh-jJxJrJ, ßk´JPaˆqJ≤-TqJPgJKuT k´PfqPT FTP© yJf ßrPU k´JYLjKjPV´JPhr k´JPer xMPr mum-

ImPvPw @orJ oMÜ!ImPvPw @orJ oMÜ! xmtvKÜoJj BvõrPT

ijqmJhÇ ImPvPw @orJ oMÜ!

mqJTPkAPjrTJre S k´KfTJr

10 kJfJr krßvJ~Jr xo~• CkMz yP~ ßvJPmj jJÇ nJñJ UJa, ßlJo

mJ Kk´ÄP~r UJPa ßvJPmj jJÇ• xoJj ßfJvT mqmyJr TÀjÇ• KmZJjJ vÜ, YSzJ S xoJj yPf yPmÇ

vÜ KmZJjJ muPf xoJj KTZMr Skr kJfuJßfJvT KmZJPjJPT ßmJ^J~Ç

ßoP~rJ ßpxm Kj~oTJjMj ßoPj YuPmj• I· KyPur \MPfJ mJ xqJP¥u kÀj,

KmKnjú \MPfJr KyPur CófJ KmKnjú jJ yS~JACKYfÇ

• frTJKr TJaJ, oxuJ ßkwJ, TJkz TJYJS Wr ßoJZJr xo~ ßoÀh§ xJiJre Im˙J~ FmÄßTJor ßxJ\J rJUMjÇ

• ßTJor ^áÅPT mJóJPT ßTJPu ßjPmj jJÇ^Jzá ßh~J, KaCmSP~u YJkJr xo~ ßTJor ßxJ\JrJUPmjÇ

• oJPTtKaÄ mJ vKkÄP~ WµJr kr WµJhÅJKzP~ gJTPf yPu 10 ßgPT 15 KoKja hÅJzJPjJmJ yÅJaJr kPr KmvsJPor \jq FTaá mxPmjÇ

• KmZJjJ ßVJZJPjJr xo~ ßTJor nÅJ\ jJTPr mrÄ yÅJaá ßnPX mxJ CKYfÇ

ßTJor mqgJ ßmKv yPu KmZJjJ ßgPT ßvJ~JS SbJr Kj~o

• KY“ yP~ ÊP~ FT yÅJaá nÅJ\ TÀjÇ• FmJr Ijq yÅJaáKa nÅJ\ TÀjÇ yJf hMKa

KmZJjJ~ rJUMjÇ• FmJr iLPr iLPr FT kJv TJf ßyJjÇ• kJ hM'Ka KmZJjJ ßgPT ^áKuP~ Khj, FmJr

TJf yS~J KhPTr yJPfr TjMA FmÄ Ikr yJPfrfJuMr Skr nr KhP~ iLPr iLPr CPb mxMjÇ

• hMA yJPfr Skr nr KhP~ mxMj FmÄßoP^Pf kJ rJUMjÇ

• FmJr hMA yJPfr Skr nr KhP~ xJoPj^áÅPT hÅJzJjÇ

S\j ToJjUJhqJnJx kKrmftj TÀjVÀ, UJKxr oJÄx, cJu\JfL~ UJmJr,

KoKÓ\JfL~ UJmJr, ‰fuJÜ UJmJr UJhq fJKuTJßgPT TKoP~ vJTxmK\, fKrfrTJKr, luoNuUJhq fJKuTJ~ ßmKv TPr rJUMjÇ

Kj~Kof vJrLKrT kKrvso TÀj FmÄpJPhr hMkMPr WMoJPjJr InqJx @PZ, fJ mº TPrrJPf KvVKVrA ÊP~ kzájÇ

∏cJ. ßoJ” xKlCuqJy&& k´iJj

58

40-43 75th Street, First FloorElmhurst, NY 11373.

MICHAEL JOFFEAttorney At Law

@oJPhr FUJPj mJXJuL IKlx xyTJrL S ßhJnJwL(A≤JrPk´aJr) rP~PZj @kjJr ßTx xŒPTt mJÄuJ~ TgJ

muJr \jq ßpJVJPpJV TÀj277 Broadway, Suit #301, New York, NY 10007

Phone 212-577-7185

LAW OFFICE OF MICHAEL JOFFE

o xm irPjr AKoPV´vj, V´LjTJct, S~JTt IgrJAP\vjo KxKaP\jvLk, H-1, L-1 KnxJ o rJ\QjKfT @v´~o rJ\QjKfT @v´~ ßTPx ßhJnJwL o TJPjTKaTJa, KjC\JKxt,ßkjKxunJKj~J S IjqJjq ߈Par ßTPxS @orJ xyJ~fJ TPrgJKT o ßhPv pJS~Jr IjMoKfk´JK¬Pf xyJ~fJ o mqJÄâJkKx

SECURITY GUARD TRAINING SCHOOL ˝·oNPuq AUTO INSURANCEDRIVING SCHOOLIJoJPhr Jackson Heights IKlPx kJPmj”• 8 Hours Pre-Assaignment• 16 Hours on the job• 8 Hours Annual-in Service• Fire Guard Preparation• Finger Print Appointment• Job Placement

˝·oNPuq Driving KvUMj”• Special Package Deal• Individual Lesson• Car for Road Test• 5 Hours Pre-License CourseIJoJPhr FUJPj kJPmj kMÀw S oKyuJA¿asJÖr

Ifq∂ TooNPuq VJKz-mJKzr FmÄ BusinessInsurance TÀjÇ FUJPj kJPmj”• Countrywide Insurance• Progressive Insurance• Auto Onr Insurance• Notary Public & • Income Tax

BROAD LINK SECURITY GUARD SERVICE RUNNER DRIVING SCHOOL RUNNER INS BROKERAGE

NAZRUL ISLAM MIAH (Owner/Broker)37-47, 73St., 2nd Fl. Jackson Heights, NY 11372Tel: 718-457-5700, 717-457-2700

OPEN 7 DAYS

È@A yqJn @ Kcso' nJwPer 50 mZr

59

12 kJfJr krfJPrT @K\\, @mM \JP~h ßYRiMrL,

jJ\oMx xJhJf, rJ~yJj CK¨j @rJlJf,AlPfUJr xJöJh, @yxJjMu yT, KnÖr mzM~JÇ

k´JAo ßhJPuvõrxJKær ryoJj, oKojMu yT, lryJh ßr\J,

fJA\Mu AxuJo, rKj fJuMThJr, ßxJyJV VJ\L,rKmCu AxuJo (rKm), @roJj ßyJPxj, TJ\LTJoÀu AxuJo, @vrJláu yT, @xuJo UJj,ßoPyhL yJxJj, vKlCu @uo, ßVJuJo TmLrÇ

KâPTa ßTJKYÄ ÛáujJ\oNu yJxJj (Kouj), jMÀu yJxJj,

@Kxl @yPoh, KmvõjJg yJuhJr, IKofJnryoJj, IKof o\MohJr, TJoÀu AxuJo(rJKæ), C•o xrTJr, xJuoJj ßyJPxj, vJlJT@u \JPmr, AoJoNu oM˜JKTj, KrlJfáöJoJj,xMmsf xrTJr, AxuJoNu @yxJjÇ

ßUuJWr xoJ\TuqJe xKoKfl~xJu ßyJPxj, ÊnJVf ßyJo ßYRiMrL,

@rJlJf xJuJCK¨j, @Krláu yT, l\PurJKæ, Kj\JoCK¨j, oPjJ~Jr ßyJPxj, rJKy,ßoJyJÿh @K\o, ßoJyJÿh lárTJj, VJ\LxJuJCK¨j, rJKTm ßVJo˜J, oJxMo UJj, Fx Fo\JTJKr~J, Kj~J\ ßoJPvthÇ

TuJmJVJj KâPTa FTJPcKooJvtJu @A~Mm, xKVr ßyJPxj, jJ\oNu

IkM, ßoJyJÿh vrLláuäJy, Ko\JjMr ryoJj,\JTJKr~J oJxMh, @mhMu oK\h, IKnPwT Ko©,fJuyJ \MmJP~r, ßoJyJÿh jMÀöJoJj, @roJjmJhvJ, ßoJyJÿh @Kxl yJxJj, oJTxMhMu yJxJj,ßfRKyhMu AxuJoÇ

humhuKnPÖJKr~J ߸JKatÄ: jJKxr ßyJPxj, FjJoNu

yT Km\~, rKmCu AxuJo, ßoJyJÿh vrLlÇVJ\L aqJÄT: oJyoMhCuäJy, AoÀu TJP~x,

rKTmMu yJxJj, ÀPmu ßyJPxj, @lfJm@yPohÇ

k´JAo mqJÄT: K\~JCr ryoJj, FjJoNu yT\MKj~r, fJkx ‰mvq, cuJr oJyoMhÇ

ßvU \JoJu: oMvKlTár rKyo, @»MrrJöJT, \ÉÀu AxuJo, AKu~Jx xJKj, \MjJP~hKxK¨TL, xKlCu AxuJo, fáwJr AorJjÇ

@mJyjL: vJyKr~Jr jJlLx, jJK\oCK¨j,vJyJ\JhJ, jJKmu xJoJhÇ

ßoJyJPocJj: xJoxMr ryoJj Ên,xJTuJAj x\Lm, oJvrJKl Kmj oMft\J, oMrJhUJj, rJK\j xJPuyÇ

k´JAo ßhJPuvõr: ßoJKojMu yT, lryJhßr\J, ßxJyJV VJ\LÇ

KxKxFx: @Kxl @yPoh rJfáuÇTuJmJVJj âLzJYâ: xJKTm @u yJxJj,

jJBo AxuJo, jJKhl ßYRiMrL, ‰x~h rJPxu,vJyJhJf ßyJPxjÇ

msJhJxt ACKj~j: fJKoo ATmJu,ßxJyrJS~JhtL Ên, IuT TJkJKu, jJKlxATmJuÇ

ßUuJWr xoJ\TuqJe xKoKf: l~xJußyJPxj KcPT¿Ç

TuJmJVJj KâPTa IqJTJPcoL: oJvtJu@A~Mm, xVLr ßyJPxj kJPnu, fJuyJ pMmJP~rÇ

@jMxTJr xPñKmrJa ßTJyKu

12 kJfJr krKj~Kof IÄv KjPòj oyzJ~ (KryJPxtPu)Ç

hM\jPTA TJPuJ ßkJvJPT ßhUJPò hMhtJ∂@Pmhjo~Ç fJrJ yJPf yJf ßrPU jJYJ ZJzJSFPT IPjqr Yáu IÅJYPz KhPòj IKf CÌfJ~Çv´LuÄTJr xj- \~JxMKr~J FmÄ nJrPfr yJrn\jKxÄP~r oPfJ ßmv KTZM KâPTaJr KrP~KuKa ßvJ'r\jq jJPYr oPû @KmntNf yPuS ßTJyKur

IKnPwT yPò IjqnJPmÇ Kmw~aJ hJÀeÇ

FrvJhPTKmFjKkr ßaJk

17 kJfJr krUJPuhJ K\~JPT hJS~Jf ßhS~J y~Ç @r

FrvJPhr IjMoKfâPoA ßxA hJS~Jf KhPfKVP~KZPuj TJ\L \Jlr @yohÇ ßx xoP~KoKc~JPT Kmw~Ka TJ\L \Jlr KjKÁfTPrKZPujÇ F KmwP~ TJ\L \Jlr @yoPhrxPñ ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj \JjJj,rJ\jLKfPf IPjT KTZMA WaPf pJPòÇ KmFjKkrxPñ hNKf~JKu S KmFjKkr k´˜Jm KmwP~ \JjPfYJS~J yPu KfKj mPuj, F oMyNPft F KmwP~ßTJPjJ o∂mq TrPf YJA jJÇ

\JfL~ kJKattr oyJxKYm FKmFo ÀÉu@Koj yJSuJhJr FoKk \JjJj, kJKatr ßY~JroqJjKmKnjú KmwP~ KmKnjú \jPT hJK~fô KhP~ gJPTjÇTJCPT Foj hJK~fô KhP~PZj KTjJ @oJr \Jj JßjAÇ KmFjKkr k´˜JPmr KmwP~ ßTJPjJ o∂mqTrPf rJK\ yjKj KfKjÇ

cJP~a Kakx10 kJfJr kroiqJ¤ S rJPf UJS~J y~ ßmKv, fJA S\j

uJPV vrLPrÇ fJA ˝J˙qTr @yJr k´Jf”TJPu,IÅJvxoO≠ vxqUJhq, VPor ÀKa, ToYKmt hMi/hKiS lu k´v˜Ç

11Ç UJPhq ßpJV TÀj IÅJvÇUJPhq IÅJv gJTPu y\Po xMKmiJ y~,

ßTJÔm≠fJ ßrJi y~Ç rPÜr ßTJPuPˆru TPoÇk´KfKhj oKyuJPhr 21-25 V´Jo IÅJv YJA, @rkMÀwPhr 30-38 V´JoÇ IÅJv @PZ SaKou, uJu@aJ~ fáx, uJu YJu, ßVJaJvxq UJmJr, rToJKrxmK\, vJT S lPuÇ

12Ç YKmt \JfL~ UJmJr hNr TÀj mJxJßgPTÇ

kqJK≤sPf pKh KYkx gJPT, Kl∑P\@AxKâo gJPT, fJyPu S\j ysJx TrJ TKbjyP~ kzPmÇ Fxm YKmtmÉu UJmJr hNr TPr KhPunJuÇ ßuJn xÄmre TrJ CKYfÇ ßmKrP~ kzájmJAPr, yÅJaájÇ

13Ç ßhPyr S\j ysJx TrPmj iLPr iLPrS\j ToPZ vrLPrrÇ fPm hs∆f fJ yPò

jJÇ F \jq KjÀ“xJKyf ymJr ßTJj k´P~J\jßjAÇ vrLr ßgPT S\j ToJPjJ xoP~r mqJkJr;ßpoj S\j uJVPfS xo~ ßj~Ç k´fqJvJ UMmCÅYáPf gJTPu, fUj hs∆f S\j ysJx jJ yPu ßYÓJßZPz ßhj IPjPT, fJ KbT j~Ç vrLPrr S\Pjr5-10% yJrJPjJ IPjT ˝J˙qKyfTrÇ

14Ç x¬JPy FTKhj KjP\r S\j ßhUMjÇpJrJ Kj~Kof KjP\r S\j ßhPUj, S\j

ysJPx fJPhr xJluq @Px ßmKvÇ ßmKvrnJVKmPvwù mPuj, x¬JPy FTKhj S\j ßhUPuAy~Ç KhPjr FTA xo~ S\j ßhUPmj, x¬JPyrFTA KhPj k´KfmJr, FTA ßkJvJT kPrÇ

15Ç pPgÓ WMo YJAÇWMo To yPu, vrLPr ßmKv ‰fKr y~ ãáhsJ

C¨LkT yrPoJj ßWsKuj (Fp“mwry)Ç @rC“kJhj TPo pJ~ yrPoJj ßukKaPjr(Um|”ry)Ç ßukKax xÄPTf ßh~ TUj ßkanruÇ pPgÓ WMo yPu ßmv KmvsJo y~, ßka nrJauJPVÇ IjJmvqT ˚qJTx&& UJS~J TPoÇ

16Ç UJPhqr KT kKroJe UJS~J yPuJ(|z“”zy ÄÀm) fJS èÀfôkNetÇ

@orJ mJAPr UJS~Jr xo~ IPjT UJA,xMkJr xJA\ @yJr IPjT xo~ TKrÇ fJA TJPkßoPk UJS~J nJuÇ WPr InqJx TrPu mJAPrSoJPkr @ªJ\ oPj gJTPmÇ ßZJa ßkäa S ßZJaVäJx mqmyJr TrJ nJuÇ ßrP˜JrÅJ~ FT\PjrUJmJr TP~T\Pj KoPu UJS~J nJuÇ

17Ç UJPmj ßmKv ßmKv lu S xmK\ÇÈUJmJr ßmKv UJS~J' yPuJ ßvsÔ UJmJr,

ÈTo UJmJr' j~Ç fJA UJPmj ßmKv ßmKv xmK\ Slu, ãáiJ uJVPm jJ ßmKv ßUPuS TJre Fxm

UJmJPr @PZ k´Yár IÅJv S \u, pJr \jq ÈßkanrJa' IjMnNf y~Ç ˚qJKTÄ nJu pgJxoP~ fJßpj y~ ˛Jat ˚qJTxÇ

18Ç ohqkJj, iNokJj TPr gJTPu m\tjTrJ CKYfÇ 19Ç KYKjyLj VJo KYmJPjJ pJ~Ç20Ç rJUMj xPñ lác cJP~KrÇ TJP\ ßhPmÇ

21Ç xJluq C“xPmr oJiqPo CkPnJVTÀjÇ fJ UJmJr ßmKv ßUP~ j~Ç KTjMj FTKaKxKc mJ mA/PhUMj KxPjoJ, KTjMj kMrÛJr KjP\r\jqÇ 22Ç xyJ~fJ Kjj kKrmJr S mºáPhr TJZßgPTÇ fJPhrS muMj KTnJPm xlu yPujÇmuMj, CÆM≠ TÀj fJPhrS Foj \LmjpJkPjÇ

718-545-2600, 917-834-9269

23-52, 31st Street, Astoria, NY 11105.oK\mMr ryoJj: 917-834-9269oK\mMr ryoJj: 917-834-9269

LAW OFFICESANDREW MOULINOS

oK\mMr ryoJjKuVqJu TjxJuaqJ≤

Bankruptcy Divorce Major Accident Cases Business, Incorporation Investment

Estate, Litigation Landlord & Tenant

Commercial Real Estate Closing Trade Disputes

ßpJVJPpJV

Trade Dispute and Investments InvolveBangladeshi Legal Matters

OFOF

ßTJj KâPTaJr ßTJj TîJPm

PxP¡’r 2013F pJrJ AKoPV´vj KnxJ kJPmj

1o (F1) [oJKTtj jJVKrTPhr IKmmJKyf kM©TjqJ]2F (F2A) [V´LjTJctiJrLPhr ˝JoL/˘L S IKmmJKyfkM©TjqJ (PhvKnK•T ßTJaJ xJPkã)]2Km (F2B) [V´LjTJctiJrLPhr IKmmJKyfkM©TjqJ (21 mZr mJ CkPr)]3~ (F3) [oJKTtj jJVKrTPhr KmmJKyf kM©TjqJ]4gt (F4) [k´J¬m~Û oJKTtj jJVKrTPhr nJAPmJj]

Fokä~Po≤ KnxJk´go (E1)KÆfL~ (E2) [KmPvw ßpJVqfJxŒjú mqKÜ IgmJKmPvw KcV´LiJrL]fOfL~ (E3) [hã v´KoT S ßkvJ\LmL]fOfL~ (EW) [IjqJjq S Ihã v´KoT]YfMgt (E4) Certain Special ImmigrantsYfMgt (E4) Certain Religious Ministers,Professionals and other Religious Workers kûo (E5) Employment Creation [KmKjP~JVTJrL] kûo (E5) Employment Creation(Investors and Targeted Employment Areas)

15 PxP¡’r 2006TJPr≤

15 ßlms∆~JKr 2006

22 \JjM~JKr 200322 \MuJA 2001

TJPr≤TJPr≤

1 \MuJA 20101 \MuJA 2010TJPr≤TJPr≤

TJPr≤TJPr≤

6 kJfJr kr˝L~ kPh myJu gJKTPf FA IjMPòPhr

ßTJj KTZMA IPpJVq TKrPm jJÇ' rJÓskKf kPhrßo~Jh k´xPñ 50(1) IjMPòPh muJ @PZ, ÈFAxÄKmiJPjr KmiJjJmuL xJPkPã rJÓskKf TJptnJrV´yPer fJKrU yAPf kÅJY m“xPrr ßo~JPh fÅJyJrkPh IKiKÔf gJKTPmj : fPm vft gJPT ßp,rJÓskKf kPhr ßo~Jh ßvw yS~J xP•ôS fÅJyJrC•rJKiTJrL TJptnJr V´ye jJ TrJ kpt∂ KfKj˝L~ kPh myJu gJKTPmjÇ' \ÀKr Im˙J ßWJweJmftoJj xÄKmiJj IjMpJ~L IjMPòh 141 T(1)ÈrJÓskKfr KjTa pKh xP∂Jw\jTnJPm k´fL~oJjy~ ßp, Foj \ÀKr Im˙J KmhqoJj rKy~JPZ ßp,pJyJPf pM≠ mJ mKyrJâoe mJ Inq∂rLeßVJuPpJPVr ÆJrJ mJÄuJPhv mJ CyJr ßp ßTJjIÄPvr KjrJk•J mJ IgtQjKfT \Lmj KmkPhrxÿMULj, fJyJ yAPu KfKj (IjKiT FTvf TáKzKhPjr \jq) \ÀKr Im˙J ßWJweJ TKrPfkJKrPmj : fPm vft gJPT ßp, IjM„k ßWJweJ‰mifJr \jq kNPmtA k´iJjoπLr k´Kf˝Jãrk´P~J\j yAPmÇ' xmtPvw xÄmJh jmo \JfL~xÄxh IjMKÔf yP~KZu 2008 xJPur 29KcPx’rÇ 2009 xJPur 25 \JjM~JKr mPxKZuk´go IKiPmvjÇ ßx IjMpJ~L, 2013 xJPur 26IPÖJmr ßgPT 2014 xJPur 24 \JjM~JKrroPiqA hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYj IjMÔJj TrPfyPm TKovjPTÇ UmPr k´TJv, TKovj IPjTaJA

KjKÁf ßp, xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijL IjMpJ~LmftoJj xÄxh myJu ßrPUA hvo xÄxh KjmtJYjIjMKÔf yPmÇ FPf xÄxh ßjfJ, xÄxh xhxqrJ,K¸TJr, ÉAkxy xmJA Kj\ Kj\ kPh myJußgPTA KjmtJYPj IÄv ßjPmjÇ @r F TJrPeAKjmtJYjL @YreKmKiPfS xÄPvJijL @jPfyPòÇ CPuäUq, k´iJjoπL ßvU yJKxjJxyxrTJPrr FTJKiT oπL S èÀfôkNet xÄxh xhxq\JfL~ xÄxPhr Vf IKiPmvPj hÅJKzP~ ßWJweJKhP~PZj, YuKf mZPrr 24 IPÖJmPrA ßvw yPòmftoJj xrTJPrr ßo~JhÇ xJÄKmiJKjTmJiqmJiTfJ IjMpJ~L, 2014 xJPur 24 \JjM~JKrjmo xÄxh ßnPX ßh~J yPm FmÄ KjmtJYj yPmmftoJj xrTJPrr IiLPjAÇ xÄKmiJPjr 123(3)IjMPòh IjMpJ~L xÄxh ßnPX pJS~Jr kNmtmftL90 KhPjr oPiq \JfL~ xÄxPhr xJiJre KjmtJYjIjMÔJPjr KmiJj rP~PZÇ KjmtJYPjr k´˜MKf\JjJPf 25 IPÖJmr rJÓskKfr xJPg ßhUJ TrJrKx≠J∂ KjP~PZ KjmtJYj TKovjÇ F KhPTk´iJjoπL xJl \JKjP~ KhPuj, xÄKmiJj IjMpJ~L@VJoL xÄxh KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ xÄKmiJjßgPT @oJPhr xrTJr FT YáuS jzPm jJÇ\jVe @oJPhr ãofJ~ mKxP~PZ; @orJxÄKmiJj xÄPvJij TPrKZÇ KfKj @PrJ mPuj,KmPrJiL hu Èf•ôJmiJ~T f•ôJmiJ~T' TPr@hJuf ImoJjjJ TrPZÇ 12 ßxP¡’r jmo\JfL~ xÄxPhr 19fo IKiPmvj cJTJ yP~PZÇ

F IKiPmvj x÷mf F xrTJPrr ßvw xÄxhIKiPmvjÇ KmPrJiL hu ßgPT ÉïJr ZJzJyP~KZu, f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J xÄKmiJPjkMj”˙JkPjr \jq ßhvmqJkL TPbJr @PªJuPjpJPmÇ FUj muJ yPò, BhMu @\yJr kr dJTJ~oyJxoJPmv ßgPT f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKm@hJP~ @S~JoL uLV ßjfOfôJiLj xrTJrPTYNzJ∂ @uKaPoaJo ßhPm KmFjKkÇ ˙J~L TKoKar‰mbPT KmFjKk @VJoL ßxP¡’r kpt∂ KjmtJYjKjP~ xrTJPrr @Yre S VKfKmKi kptPmeTrPmÇ ßxP¡’r ßgPT IPÖJmPrr oJ^JoJK^kpt∂ KmnJVL~ vyrèPuJPf hPur ßY~JrkJrxjUJPuhJ K\~J xoJPmv S VexÄPpJV TrJr Kx≠J∂KjP~PZjÇ muJ yPò, ÈFTKa KmPvw ßhPvrIjMPrJPiA @kJff xKyÄx TotxNKY FKzP~ YuJrKx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ SA ßhPvr rJÓshNfkKrK˙Kf kptPmãe TrJr krJovt KhP~PZjÇFTKa xoP^JfJr @võJxS KhP~PZj KfKjÇ'@oJr oPj y~, KmFjKkr yJAToJ¥ ÈßhKU jJ TLy~' mqJPoJPf @âJ∂Ç FT\j oπL APfJoPiqÉoKT KhP~PZj, ßTC yrfJu TrPu fJPT WPrdMPT yfqJ TrJ yPmÇ yrfJPur xo~ KmvõK\“PTk´TJvq TáKkP~ yfqJ TrJr hOvq Kmvõ k´fqTPrPZÇ xMfrJÄ oπLr mÜmqPT CKzP~ ßh~JrSßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ yrfJPur xo~ TotLPhrrJ\kPg èKu TPr yfqJr hOvq ßfJ kKrKYfmqJkJrÇ 18 huL~ ß\JPar FTJKiT ßjfJ FUjlÅJKxPf ß^JuJr IPkãJ~Ç \JoJ~Jf-KvKmrKjKw≠ yS~Jr kPgÇ \JoJ~JPfr krIrJ\QjKfT iotL~ xJoJK\T xÄVbj ßylJ\PfAxuJo FUj KÆfL~ aJPVtaÇ Fxm ÈK^PT ßoPrmCPT KvUJPjJ'Ç KmFjKk jJoT huKa yPmmftoJj vJxT YPâr Imqgt fLPrr KjvJjJÇ T'KaKxKa TrPkJPrvPj K\Pf KmFjKkr ßpxm ßjfJ@VJoL \JfL~ KjmtJYPj Kjrïáv ß\fJr ˝PkúKmPnJr, fJrJ rJ\QjKfT k´KfkPr TqJcJrPhrxKyÄxfJr IKnùfJ xŒPTt x÷mf IùÇxrTJrk ßgPT muJ yPò, ßhPv ßTC KmvO⁄uJTrJr ßYÓJ TrPu @AjvO⁄uJ mJKyjLr xJPgrJ\QjKfT TqJcJrrJS fJ vÜ yJPf ßoJTJPmuJTrPmÇ xPªy y~ Fxm ÉoKT-ioKTPfnLfxπ˜ yP~ FT hlJ @PªJuj ßgPT KkZM yaJyPò KT jJ? oPj yPò xoP^JfJS KhKuä hNr I˜!f•ôJmiJ~T xrTJr hJKm xrTJr ßoPj ßjPm jJmPu iJreJ TrJ pJ~Ç aJA kPr krPjr TJkPzrAK˘r nÅJ\ pJrJ nJXPf jJrJ\, fJPhr KjP~\jVPer oPiq FrA oPiq TJjJWMwJ ÊÀ yP~PZÇ2021 xJu kpt∂ @S~JoL uLV ãofJ~ gJTJr@TJ–ãJ fJPhr Vf KjmtJYjL AvPfyJPrA CPuäUTPrKZuÇ 1995 S 1996 xJPu f•ôJmiJ~TxrTJrmqm˙J @hJP~ f“TJuLj KmPrJiL hPur@PªJuPjr fLmsfJr ßxA kMrPjJ UmrèPuJrSkr @PuJTkJf TrJ mftoJj KmPrJiL hPur\jq UMmA \ÀKrÇ @S~JoL uLV 2009 xJPuãofJ kJS~Jr xJPg xJPgA 2021 xJu kpt∂ãofJ~ gJTJr ßrJcoqJk YNzJ∂ TPr ßxnJPmAFKVP~ pJPòÇ KmFjKk ßjfOfôJiLj ß\JPar@PªJuPjr ßrJcoqJk KZu jJ mPuA F kpt∂fJPhr ßfoj @PªJuPj xJluq @PxKjÇ@S~JoL uLV KjmtJYj jJ TPrS ãofJ~ gJTJrxm k´Kâ~J xÄKmiJPj xÄpMÜ TPr ßrPUPZÇ\joPj k´vú \JVPZ, KjmtJYj @PhR yPm ßfJ?kptPmPe oPj y~ ßhv FT hLWt˙J~L rJ\QjKfTxïa, x–WJPfr KhPT hs∆f iJmoJjÇ hvoxÄxPhr KjmtJYj FUj ßhPvr \jq vÅJPUr TrJfyP~ hÅJKzP~PZÇ KmPrJiLhuL~ ß\JPar hJKmPTCPkãJ TPr FTfrlJ KjmtJYj yPu xïa yPm@PrJ hLWt˙J~LÇ

xJoJK\T S rJ\QjKfTmqm˙J KyPxPm Vefπ

3 kJfJr kr˝JiLjfJr mZPrÇ FKhT ßgPT muJ pJ~,

rJ\QjKfT @hvt KyPxPm Vefπ k´JYLjfo mPa,VefJKπT rJÓs KT∂á xJŒ´KfTTJPur, FT IPgtKmv vfPTrÇ

AKfyJPx xmtk´go FA xoP~ VefJKπTrJPÓsr xÄUqJ xmtJKiTÇ KjTa IfLPf FTxoLãJ~ muJ yP~PZ, KmPvõr xoV´ \jxoKÓr 65vfJÄv FUj mJx TrPZj VefJKπTvJxjmqm˙Jr IiLPjÇ kJÁJfq FmÄ oMxKuo Kmvõ,KmPvw TPr @rm KmPvõr oPiq k´iJj kJgtTqyPuJ kJÁJfq ßrPjxÅJ S KrlrPovj @PªJuPjrlPu ßpnJPm FjuJAPajPo≤ pMPV mJ @PuJKTfpMPV kJ ßlPu FmÄ KmKnjú KmkäPmr kPr ßpnJPmVeIKiTJr xŒPTt xMYKTf yP~ SPb, oMxKuoKmPvõ fJr Kâ~J-k´KfKâ~J ßfoj k´nJmvJuL yP~SPbKjÇ oiqpMV IKfâo TPr kJÁJfq@iMKjTfJr xPrJmPr ßpnJPm ImVJyPjr xMPpJVuJn TPr, oMxKuo KmPvõ ßfoj xMPpJV @PxKjÇF ZJzJ CKjv vfPTr Kv· Kmkäm ßpnJPmACPrJPk jfáj xoJP\r kfj TPr @rm KmPvõfJS KZu IjMkK˙fÇ Kv· KmkäPmr lPu

ACPrJPkr KmKnjú ˙JPj Kv· k´KfÔJj VPz SPbÇkeq â~-KmâP~r \jq mJKeP\qr mÉoMULßjaS~JTt ‰fKr y~ ßhPv S KmPhPvÇ KmùJPjrYYtJ ÊÀ y~ jfájnJPmÇ jm jm k´pMKÜ@KmÏJPrr lPu xoJP\ ‰mkäKmT kKrmftPjrxNYjJÇ vsKoT ßvseL k´nJmvJuL yP~ SPbÇ\jìuJn TPr oiqKm• ßvseLÇ Kv·kKf, mz mzmqmxJ~L, C“kJhTPhr TJPZ oJgJjf TrPf mJiqy~Ç @rm KmPvõ F irPjr ßTJPjJ kKrmftjWPaKjÇ Fxm ßhPvr xJo∂k´nMrJ mÄvJjMâKoTC•rJKiTJrLPhr @KikPfqr oJiqPo IKvKãf,IxPYfj \jxoKÓr Skr k´nMfô m\J~ rJPUÇ FiJreJ FUPjJ KmhqoJj rP~PZ IPjTJÄPvÇßoJaTgJ, mÉ YzJA-CfrJA IKfâo TPrkJÁJfq xJo∂mJKh rJ\fπPT hKuf-oKgf TPrVefPπr oyJxzPT kJ ßlPuPZÇ KT∂á oMxKuoKmvõ VefPπr @PuJPTJöôu kOKgmL ßgPT oJ©Kfj hvPTr oJgJ~ IVefJKπTfJr, rJ\fPπrIºTJr èyJ~ k´Pmv TPrÇ ßxA èyJ ßgPT@P\J fJPhr VefJKπT @PuJr rJP\q C•reWPaKjÇ @oJPhr ßhPvr xJiJre oJjMw mrJmrAVefPπr kPã fJPhr Im˙Jj ¸Ó TPr fáPuPZjFmÄ FUPjJ fJrJ ßxA Im˙JPjA @PZjÇ KT∂áfJrJ fJPhr TJK–ãf Vefπ kJjKj FaJA yPuJxfqÇ rJ\jLKfTPhr oPiq pKh hJ~m≠fJ-\mJmKhKyfJr kJb ßkJÜ jJ y~ fJyPu xJiJreoJjMPwr k´fqJvJ IkNetA ßgPT pJPmÇ

60

F~JruJAP¿r IKnù k´JÜj TotYJrLPhr mqm˙JkjJ~ KjCA~PTtr k´JePTªs oqJjyqJaJPj ImK˙f

Umrah Hajj-Fr KaPTa S Vissa’r \jq ßpJVJPpJV TÀj

270 West 38th Street, Fl-12A, (Bet. 7th & 8th Ave.) New York, NY 10001

Phone 212-481-7799. Fax 212-594-5019e-mail: latabdl@aol.com

ACjJAPac a∑JPnux AjTÃoe \VPf FTKa Kmvõ˜ jJo

UNITED TRAVELS INC.

SALE! SALE!! KmPvw oNuqysJx SALE! SALE!!

KjCA~PTtr mJAPrr ߈a ßgPTS xyP\ KaKTa ßkPf yPu ßpJVJPpJV TÀj

After Office Please Contact: Abdul Latif Bhuiyan 718-773-3589, Cell: 646-750-8353

Biman & Gulf Air Ticket Stock Holder

@PoKrTJ-TJjJcJ ßgPT dJTJ, TuTJfJ, KhuäL

KmPvw oNuqysJx We Sell: British/ Gulf/Emirates/ KuwaitAirlines Tickets

We Accept All Major Credit Cards

TOLL FREE NUMBER1-866-481-7799

hvo xÄxh” KjmtJYj yPm ßfJ?