El periodismo que dice toda

la verdad EntreTTooddoossPROGRESAMOS

Valencia, DICIEMBRE 2011 - Año XI Nº 120 BsF. 2.00 / Bs. 2000,00

Depósito Legal pp 200101 ca 448 E-mail: entretodos21@hotmail.com

Entre Todos Progresamos Entre Todos Progresamos también está en la red: VERSIÓN DIGITAL: www.entrotodosdigital.blogspot.com TWITTER: @EntreTodosP

VALENCIA

Pacientes del Hospital Oncológico de Valencia entre la incapacidad

gubernamental y el maltrato / Pág. 4

ESPECIAL CELAC

América Latina y el Caribe ya no espatio trasero de nadie / Pág. 6 y 7

PAPELES DE COCINA

¿De donde vienen las Hallacas y el Pan de Jamón?” / Pág. 11

EN ESTA EDICIÓN

2012 está a la vuelta de laesquina. Dentro de pocassemanas comenzará un

año crucial para Venezuela ylos venezolanos, en el, en bue-na medida, se decidirá nuestrodestino. El nuevo año arrancarátemprano, las primarias de laoposición obligan a los precan-didatos, no solamente a la pre-sidencia de la república, sino alas gobernaciones y alcaldías, asacarle el jugo desde el inicio atodas las horas, los días y lassemanas del año que esta porentrar. El 12 de febrero será elprimer gran evento político quetendrá, por los vientos quesoplan, dos grandes protagonis-tas; por un lado, CaprilesRadonski, apoyado por PJ,PPT, PODEMOS y otros y porel otro, Pablo Pérez, apoyadopor AD, COPEI y UNT funda-mentalmente; el primero deellos goza hoy de una ampliaventaja en las encuestas y essin duda, el que tiene más posi-bilidades de ser el abanderadode la oposición. Chávez por suparte, disminuido por razonesde salud evidentes, y su PSUVno han podido construir un

22001122::22001122::UUnn aaññoo ccaannddeellaaUUnn aaññoo ccaannddeellaa

VARIEDADES

Maickel Melamed, ejemplo a seguir /Pág. 9

INTERNACIONAL

Hach Ahmed,: "En Sahara Occidentalhay una catástrofe humanitaria en la

sombra" / Pág. 8

Después de más de 35 años dedicada "en cuerpo y alma" a la educación Carabobeña, la profesora AnaSequera se jubiló; por sus manos pasaron miles de niños y adolescentes a los que siempre atendió con unadedicación realmente inusual. Por varios lustros la profesora Sequera fue directora del Instituto ExperimentalSimón Bolívar (Apucito) donde formó muchas promociones de alumnos que por ella sienten una enorme admi-ración, allí, además, fue maestra de maestros. El estado Carabobo todo debe agradecer eternamente a estainsigne educadora por la extraordinaria labor que ha desempeñado entre nosotros. Estas pocas líneas son tes-timonio de nuestra admiración por una mujer que es ejemplo de ser humano de bien. Que viva Ana. FM

Ana

Polo Patriótico (algunos lo lla-man patético) creíble, ni siquie-ra el sumiso PCV forma partede él; pero no se equivoquen,el presidente dispone demuchos recursos aun, tantoeconómicos como políticos,¿quién duda ahora que se tratade un hombre muy audaz?Hugo Chávez, es un maestroen usar el factor sorpresa loque en política vale mucho. Elaño 2012, será candela tanto elgobierno como la oposiciónvan a usar todas las armas quetengan a su disposición paraganar, aunque en esta materia

el gobierno lleva la ventaja y lausa sin escrúpulos: usa el poderjudicial y el aparato policial,reprime, viola la constitución,dispone del erario público sinningún control, etc. En esteterreno la oposición tienemenos "recursos" a su disposi-ción por lo tanto debe actuarcon más ponderación y generarconfianza. Hay que destacaruna nota positiva: Chávez aca-ba de declararle a los corres-ponsales extranjeros en nuestropaís que si pierde entrega.Amanecerá y veremos. El añoque viene será largo.

.... El periodismo que dice toda la verdad

DICIEMBRE 2011OPINIÓN2 Entre TTooddoossPROGRESAMOS

DIRECTORIODirectora: Mélida Qüenza - Coord. Jurídico: Edgar Núñez - Coord. Eje Oriental: P. Jiménez - Coord. Valen-

cia: Romana Brieza Caserio -Coord. Eje Oriental: Luna Montero - Diagramación: Daniella C. Videtta B. Valencia Telf. (0241) 618.57.30 - Telefax (0241) 858.46.73

Email: entretodos21@hotmail.com - ENTRETODOS circula los días 10 de cada mes

✓✓ Un hijo de un ministro del presi-dente Chávez, recién graduadoingeniero civil, es el responsablede las remodelaciones que se eje-cutan en los principales hospita-les del país.

✓✓ El magistrado ponente de la deci-sión contra el PPT en la sala elec-toral del Tribunal Supremo deJusticia es el mismo que hacealgún tiempo destituyó a unalcalde en el estado Zulia porvivir alquilado en una casa cuyopropietario no había pagado losimpuestos municipales, ambasdecisiones son consideradasescandalosas por prominentesjuristas venezolanos. Errores inex-cusables le dicen a eso.

✓✓ Para poder "abrir" un automer-cado en los alrededores de SantaMónica, Caracas, los dueñostuvieron que bajarse de la mula.El "negocio" fué realizado en elmismo local a pocos días de suinauguración. El dinerito se pidióen efectivo y era de siete cifrasaltas.

✓✓ Más de 7 años lleva la remodela-ción de los 10 quirófanos del Hos-pital Vargas. Hace 100 años seconstruyó este hospital completi-to en dos años.

En el Hospital Vargas los estudiantesde tercer año del postgrado detraumatología apenas tienen ensu haber 40 intervenciones qui-rúrgicas cuando lo estipuladopara "salir al mercado" son 120.En ardua discusión entre el nuevodirector del hospital y los jefes delas distintas especialidades seacordó "gracias a Dios" no gra-duarlos y dejarlos un año máshasta completar lo reglamenta-rio. El mismo caso es el de estu-diantes de postgrado de gineco-logía que en tres años llevan ape-nas 20 intervenciones.

✓✓ 1.500 Bs están ofreciendo a losempleados del Hospital Vargasgente del chavismo para quevayan a votar.

✓✓ El movimiento político que enca-beza el dirigente sindical OrlandoChirinos esta estudiando la posi-bilidad de postular un candidatoa la Presidencia de la Republica.

✓✓ Todos los jueves en la casa delPSUV en Mariara, estado Carabo-bo, el alcalde de esa entidadentrega las ayudas que otorga laalcaldía. Ni que reparta lo quereparta ese no repite ni a balazos.

F.M.

Elba López PintoLa noticia nos fulminó, ni siquiera sabíamos que estaba

enferma, Elba era, ¡o más bien es!, para sus amigos un ser muyespecial; a sus 75 años y sin fortuna material nunca hipotecó susprincipios, siempre fué de izquierda como sus antepasados, perocrítica, capaz de advertir errores, de enfrentar con valentía des-viaciones, de protestar contra las injusticias cuando la granmayoría prefería hacerse el loco o la loca. Para los que las ama-mos, Elba fue siempre un ejemplo que nos mantenía firmes aunen las peores circunstancias. La desaparición física de la aboga-da y maestra Elba López Pinto es una pérdida irreparable paralos carabobeños, sobre todo, para los que no se resignan, paralos que no aceptan las cosas como están, para los que piensan enun futuro mejor. Hasta siempre valiente amiga.

G.H.S.

Descansa en paz

Europa,banqueros

y bancarrotaLa crisis mundial que

envuelve al sistema capita-lismo en esta época pare-ciera indicar que hastapudiera tener sus días con-tados la llamada euro zona,la cacareada unidad de paí-ses catalogados como pri-mer mundo, varios de ellosdentro del grupo de los másdesarrollados y con fuerteseconomías, en otras pala-bras, el supuesto ejemplo aseguir por el resto de lasnaciones del planeta se haderrumbado.

Basta ver la ola de protestas populares que recorren Europa, la indignaciónde la gente por la pérdida de empleos, de la eliminación de beneficios, de lo inal-canzable que se hacen servicios básicos como salud y educación, pérdida de lasviviendas, alza de los alimentos, reducción de salarios y de pensiones, etc., paracomprender la dimensión de la crisis. Hasta los funcionarios de gobierno lo exte-riorizan, como ocurrió con una ministra italiana que en un anuncio público delas restricciones a aplicar en el pago a los pensionados estalló en lágrimas y nopudo continuar su intervención.

Ahora en la euro zona mandan abiertamente los banqueros, los gruposfinancieros, los que dominan el capital y terminan de imponer las condiciones atodos los gobiernos, quitan y ponen presidentes, primeros ministros, ejercen elchantaje para suministrar el dinero, pero a cambio del estrangulamiento del sis-tema de vida de la gente y asegurando un endeudamiento atroz de los paísescon los grandes grupos económicos.

Por estos lados del tercer mundo, del subdesarrollo, como nos han cataloga-do desde esas latitudes, hay que ver esas realidades y actuar sin dilación para pre-venir una crisis como la europea. En nuestro caso concreto es oportuno que losvenezolanos, ante la proximidad de un proceso electoral, veamos cuidadosa-mente las opciones y alternativas que se nos presentan.

Tengamos presente lo de Europa. Por un lado tenemos un oficialismocon un disfraz de socialismo y revolución, con políticas impredecibles, conendeudamientos y compromisos, con medidas que conducen a la incerti-dumbre y, por el otro lado, una derecha opositora donde se insertan los cen-tros financieros, los banqueros hambrientos, allí también hay disfraces comoese lema de "capitalismo popular" que no es más que otra manera de lla-mar al capitalismo de los banqueros. Como quien dice, el mismo musiú condiferente cachimbo. Lo cierto es que los venezolanos debemos ser realistas,estudiar y ver las consecuencias de esas engañosas opciones electorales pues"si nos pela el chingo nos agarra el sin naríz".

La lavadora de la DEASiempre se ha afirmado que el tráfico de drogas se mantiene mientas

gobiernos como el de Estados Unidos tolere el consumo y la existencia degrandes organizaciones financieras que tienen su fuente en el dinero quegenera el narcotráfico.

En estos días el diario New York Times publicó una investigación de doscongresistas norteamericanos, el senador Charles Grassley y el diputadoDarrell Issa, donde se pone de manifiesto cómo la DEA, el organismo delgobierno gringo para el combate del narcotráfico, incurre en el lavado dedólares provenientes del tráfico de drogas. Se indica que con aviones no tri-pulados, utilizados supuestamente para monitorear a los carteles de la dro-ga que operan en México, se introdujeron en ese país miles de armas deasalto que fueron a parar a manos de las bandas criminales, en una opera-ción llamada "Rápido y Furioso". Se acusó al Procurados General de USA,Eric Holder de haber mentido al Congreso en mayo al decir que se habíaenterado de la operación un poco antes, cuando hay informes de junio-julio de 2010 que recibió con esa información.

La investigación de los congresistas apenas comienza. Otros casos segui-rán confirmando que el gobierno de Abana permite las operaciones de cir-cuitos financieros del crimen organizado que son intocables tanto en EEUUcomo en México.

DICIEMBRE 2011Entre 3VALENCIATTooddoossPROGRESAMOS

.... El periodismo que dice toda la verdad

Abg. Juan Arturo Hernández Breznik /

Entre la aldea y la guerra

Antes de comenzar a escribirestas palabras les hago unaconfesión: me quiero equivo-

car. Venezuela vivirá en el 2012 uno dede los años más controvertidos de todasu historia, en el cual estará en juego elfuturo de por lo menos dos generacio-nes. Acudiremos a un proceso electoraldonde se enfrentarán dos modelos queaunque tienen semejanzas (corruptose ineficientes) son profundamenteantagónicos en la forma de ver lo polí-tico, lo social y sobre todo lo económi-co.

Por un lado el gobierno lideradopor el Presidente Chávez que ha dilapi-dado los más grandes recursos que pre-sidente alguno haya manejado en todala historia, y que tiene muy pocas obrasque exhibir, podemos revisar cuantasobras hizo Pérez Jiménez en cinco añoscon recursos similares; y por el contra-rio, problemas que ciertamente ya exis-tían como inseguridad, inflación, des-empleo, corrupción, deterioro de lasinstalaciones hospitalarias, carcelarias yeducativas, entre otros, en vez de mini-mizarse se han agudizado; sin tener (adiferencia del 2006) a quien echarle laculpa, pues en este periodo (2007 -2012) controló todos los poderes y notuvo que enfrentar ni paros petrolerosni golpes de estado; y además elgobierno anterior fue de el mismo.

Toda esta ineficiencia guberna-mental, llevó al Presidente a apelar almás grosero populismo; en una Asam-blea Nacional donde existe la paradojaque el gobierno con menos votos obtu-vo más diputados, han aprobado leyescomo la arrendamientos y la de costosy precios "justos" que lo que genera-rán es más desinversión de los sectoresproductivos, y una mayor conflictivi-dad social, con lo que se estaría empu-jando al país hacia un post capitalismoaldeano o hacia una guerra civil. Aménde la reciente promesa de aprobar uni-lateralmente una nueva Ley Orgánicadel Trabajo en pleno año electoral.

En el otro lado, en la otra esquinacomo se dice en el boxeo está la oposi-ción, una oposición desarticulada y sinrumbo, "unida" solo por el propósitode derrotar a Chávez, pero que en elplano ideológico se ven contubernioscomo el de bandera roja con copei, o elde causa R con acción democrática;que en lo más profundo, aunquehablen de unidad está dividida en dostoletes irreconciliables. Uno que aun-que está liderado por un hombre jovenrepresenta a la más crema y nata delliderazgo que dirigió al país durantelos 40 años del bipartidismo que creó elcaldo de cultivo para que Chávez llega-ra a la presidencia; un hombre que lle-gó a gobernador sólo porque a quienel le cargaba el maletín no podía reele-girse y tuvo que aspirar una alcaldía

pero que siendo "alcalde" siguió diri-giendo al estado. El otro polo, tambiénliderado por un joven gobernador,representa más a las nuevas generacio-nes pero no logra articular un discursoque lo diferencie de los viejos políticosni del planteamiento populista de Chá-vez, por ejemplo, en materia de vivien-das tenía una cuña que dejaba muchoque desear.

Todo esto hace que la oposiciónsea tragada por su propio discurso.Hablan de que Chávez quiere perpe-tuarse en el poder, y en Carabobo lle-van la candidatura de una familia quetiene más de 20 años gobernando alestado. Dicen que Chávez dilapida losrecursos públicos en el financiamientode su partido, y apoyan a la familiaSalas Romer que durante todos estosaños ha gastado en publicidad cuantio-sas sumas de dinero pertenecientes atodos los carabobeños en su afán deconvertir a Proyecto Venezuela en unpartido con representación a nivelnacional. Denuncian que Chávez violala Constitución, pero su dirigencia cele-bró abiertamente el golpe de estadode abril - 2002, y ninguno de sus cons-titucionalistas dijo nada (en su momen-to) sobre el decreto de Pedro CarmonaEstanga.

Lo narrado ha llevado a Venezuelaa arribar al año 2012 con una poblacióndividida en tres pedazos. Un sector, ensu mayoría gente que tiene poco queperder, o que cuidar lo ha conseguidoen estos años, que apoya al PresidenteChávez en su propósito de convertir aVenezuela en una aldea gigante; otrosector conformado por una amalgamade sentimientos que van desde recupe-rar privilegios perdidos hasta protegerlo que con mucho sacrificio han logradoque apuesta primeramente por derro-tar a Chávez en una contienda electoralpero que en el fondo está dispuesto autilizar cualquier vía para sacarlo delpoder, inclusive a muchos los he vistoorando para que el cáncer avance; y untercer sector (en el que me encuentro)que padece de FRUSTRACHERA, unamezcla de frustración y rabia de vercómo en este país se dilapidan los recur-sos, se pierden las oportunidades, de vercómo los venezolanos al morir somosenterrados en uno de los territorios másricos del mundo después de haber vivi-do una vida llena de pobreza y de mise-ria. Esa mezcla de sentimientos seenfrentarán en este año 2012, dondeojalá triunfe la cordura, yo no soy muyoptimista, veo a mi país debatiéndoseentre ser una aldea o terminar en unaguerra civil. Para concluir, por el futurode mi hijo y de todos los niños, jóvenesy no tan jóvenes que vivimos y quere-mos a este país voy a utilizar las palabrascon las que comencé este artículo: mequiero equivocar.

.... El periodismo que dice toda la verdad

DICIEMBRE 2011VALENCIA4 Entre TTooddoossPROGRESAMOS

Equipos dañados, peloteo gubernamental y mala atención a la orden del día

Pacientes del Hospital Oncológico de Valencia entre la incapacidad

gubernamental y el maltrato Redacción Entre Todos

Recibir un diagnóstico de cáncer esuna noticia difícil de digerir hasta parael más valiente y positivo de los sereshumanos debido a la posibilidad deldeterioro de la salud (bien sea por laenfermedad en si o por los tratamien-tos altamente agresivos), dolor y hastala muerte.

Si bien es cierto que la ciencia haavanzado a pasos agigantados en loque a tratamientos y confort delpaciente con cáncer se refiere, no esmenos cierto que las personas que nodisponen de las altas sumas de dineropara tratarse en centros de salud pri-vados dentro y fuera del país debenacudir a los hospitales públicos, loscuales se encuentran en condicionesprecarias.

En Carabobo el único centro paratratar a las personas con afeccionescancerígenas es el Hospital Oncológi-co Doctor Miguel Pérez Carreño , ubi-cado en Bárbula y conocido simple-mente como "el oncológico". Estasinstalaciones viejas e insuficientespara tratar no solo a carabobeñossino también a pacientes de estadoscercanos, atraviesa una de las peorescrisis de su historia.

Desde el lunes 24 de noviembre laSociedad Médica ha suspendido lasoperaciones electivas debido a facto-res que causan la impresión y la rabiade quienes hacen uso de sus servicios:falta de soluciones, yelcos e inyecta-doras y el deterioro y fuera de servi-cios de un equipo denominado acele-rador lineal, que es el que se utilizapara las radioterapias.

El usual "peloteo" agrava la crisisDaniel Verdecchia, presidente de

la Sociedad Médica declaró a losmedios de comunicación de la regiónque la medida de restringir las activi-dades a la atención de emergenciaafecta a 400 pacientes que esperanpor operaciones.

Esta medida se tomó, según Ver-decchia, debido a la falta de anestesió-logos, pues de los 5 que eran original-mente, solo dos están de servicio, yaque los otros renunciaron o salieronjubilados. Hay que considerar que encada operación se necesita un aneste-siólogo y los que actualmente laboranen el oncológico no se dan abasto.

Adicionalmente, el personal médi-co señala la falta constante de los insu-mos necesarios para el normal funcio-namiento del centro asistencial. Aun-que esta denuncia fue desmentida porel presidente encargado de Insalud,Manaure Hernández, quien indicó que

el organismo dotó de todo lo necesarioal oncológico y replicó que la mayorproblemática que atravesaba la institu-ción de salud era el desperfecto delacelerador lineal, es decir, el aparatoque se utiliza para proveer de radiote-rapias a los más de 90 pacientes diariosque la requieren.

Hernández explicó a los medioslocales que este equipo presenta fallasdesde el mes de enero y que se notifi-có a tiempo al Ministerio de Salud, elcual no ha actuado en consecuenciapara reparar el magnetrón, es decir, lapieza que debe ser cambiada y que,según la empresa contratista Meditróntiene un costo de 647 mil 800 bolívares.

Aunque Hernández señaló convehemencia que la avería fue notifica-da al Ministerio de Salud "a tiempo" elpresupuesto de la empresa Meditrón yque fue mostrada a los medios regio-nales, entre ellos El Carabobeño quereseñó ampliamente la información,tiene fecha del 21 de noviembre. No

obstante, se evidencia claramente queestos equipos no son sometidos a con-trol o servicios por parte del Ministerio(ente responsable de su correcto fun-cionamiento).

Instalaciones deterioradasAdemás de la falta de insumos y de

los equipos dañados, el Hospital Onco-lógico Doctor Miguel Pérez Carreñoadolece de desidia gubernamental. Lascamas, las paredes, las ventanas, elárea de hospitalización, las salas deespera y los baños no permaneceninmunes al paso de los años y a la faltacrónica de mantenimiento. Los pacien-tes y sus familiares han denunciado envarias oportunidades esta situaciónque atenta contra la dignidad de laspersonas que requieren los servicios deeste centro asistencial.

Se han hecho reuniones en las quese han levantado actas que se hanentregado a las autoridades de Insaludy del Ministerio de Salud y también se

han reunido con personal de la Defen-soría del Pueblo, pero no se ha vistosolución a estos problemas, por lo queno han sido descartadas las acciones deprotesta.

Atención que atenta contra la dignidad

Las normas médicas dictan que lospacientes deben ser atendidos demanera impecable y se les debengarantizar las condiciones idóneas deconfort. Esto quiere decir, que la situa-ción que atraviesan los pacientes y susfamiliares en el oncológico atentancontra este principio. Desde tempra-nas horas de la madrugada se hacenlargas colas para solicitar la atenciónde las personas con cáncer, personalmédico y paramédico insuficiente hacelo que puede y en su cotidiano deveniren un centro de salud en pésimo esta-do se olvidan de que las personasenfermas que acuden a él poseen unprecario estado de salud.

Noelia Parra es usuaria del oncoló-gico, pues su padre, quien padece decáncer en las amígdalas, tiene seismeses está esperando la radioterapia.Ella también contó a la prensa suexperiencia:"el área de hospitaliza-ción está descuidada, tampoco hay losinsumos ni implementos necesarios,no hay aire acondicionado, las pare-des tienen filtraciones, las ventanasestán rotas y sin cortinas".

María Pérez acude, igualmente, aacompañar a su madre con cáncer decolon y señala que es inhumano llegara las 4 de la madrugada para conse-guir ser atendido. "Mi mamá no pue-de someterse a este trajín, así que mevengo yo y le hago la cola hasta las 8y 30 que llega el médico y mi herma-no la trae". Destacó que la directivadel hospital deberían buscar la mane-ra de hacer más cómoda la atencióndel paciente, pues "la gente que acu-de al oncológico no está de fiesta,muchos de ellos se están muriendo ymerecen algo mejor".

Laurean Colmenares también esfamiliar de un paciente que ha tenidoque usar los servicios del oncológico,donde atienden a su esposa con cán-cer de mama. "Nada sirve aquí" fue surespuesta cuando los periodistas loca-les le pidieron su opinión. Detalló queha tenido que comprar todos losmedicamentos e insumos y agregóque la situación es caótica, pues debepedir hasta la atención de las enfer-meras. "Yo me pregunto a veces si alciudadano Presidente de la Repúblicalo atienden así como a nuestros fami-liares, que padecen de la misma enfer-medad que tiene él", puntualizó.

.... El periodismo que dice toda la verdad

DICIEMBRE 2011Entre 5OPINIÇONTTooddoossPROGRESAMOS

G.González Blanco / ggonzalezblanco@yahoo.com

DANOU

El 22 de noviembre de 2011 en elHospital Georges Pompidou deParís falleció a los 87 años

Danielle Mitterrand, singular PrimeraDama de Francia durante 14 añosentre 1981 y 1995 y quien en su círcu-lo íntimo era conocida como Danou,afectuoso alias empleado por sumarido el Presidente François Mitte-rrand muerto en 1996.

Danou era una de esas mujeresfrancesas que sin tener una deslum-brante presencia física tenían unencanto personal especial , un inge-nio chispeante y un charme impara-ble que la hacían una típica "femmecharmante" , encanto que conservóhasta sus últimos días activos.

Mientras fue Primera Dama -Cali-ficativo o título que ella odiaba pro-fundamente- Danielle se constituyóen un verdadero dolor de cabezapara los muy estirados políticos y fun-cionarios franceses que controlabanla vida oficial del palais de l'Élysé ,sancta sanctorum del poder ejecutivofrancés. Los del Quai de Orsay -Canci-llería Francesa- no dudaron en califi-carla de "Bete noire" de la políticanacional por sus desenfadadas posi-ciones de apoyo de causas que eranconsideradas como "políticamenteinconvenientes". Tales fueron sus opi-niones de apoyo a Fidel Castro, alSub-Comandante Marcos, al DalaiLama, a los Kurdos, a los Mapuches, alos Saharauis y a cuanto grupo opri-mido que llamara su atención.

Luchó arduamente contra elApartheid sur africano e hizo de lalucha contra el racismo una de susbanderas mas destacadas. Causó unrevuelo serio cuando se opuso tenaz-mente a la privatización del agua enlos países pobres donde las empresasfrancesas eran agresivos participan-tes. Calificó esas privatizaciones comoun gran atropello a una de los dere-chos mas sagrados del ser humano: elderecho irrestricto al agua potable ode riego. Fue muy crítica con las polí-ticas del gaullista devenido en dere-chista uña en el rabo Jacques Chiracquien era el Primer Ministro duranteel período de la "Cohabitation" cuan-do el Presidente Mitterrand, al perderla mayoría parlamentaria, tuvo que"calarse" a un primer ministro dere-chista y reaccionario como Chirac.Mucho después en 1993la cogió conCharle Pasqua y sus reaccionariaspolíticas de inmigración

Mucho antes de los desastres delas economías occidentales Danoucondenó duramente a los grandesemporios financieros por su dañinaacción empobrecedora y corruptoradel ambiente político mundial. Seatrevió a decir "Aquí mandan losbancos y los políticos son sus vasa-llos". Ella era una estrella de la mayo-

ría de los movimientos de Indignadosy de ocupaciones de plazas. Por suprecaria salud de los últimos mesesno pudo honrar ninguna de las invita-ciones que le hicieron desde NuevaYork, Madrid y otros sitios calientescon las protestas civiles.

Danielle no solamente opinaba,actuaba de forma notoria. El 4 demayo 1986 mediante la fusión de dospequeñas ONG medio inoperantes (Cause Commune y L´association du 21Juin) crea la Fundación "France Liber-tés-Fondation Danielle Mitterrand"(FDM) que de inmediato, mediantesus actuaciones, logró un gran apoyoy prestigio que al poco tiempo dichafundación era de renombre mundial.Sus objetivos fundamentales y siguensiendo: el agua, la educación, la eco-nomía responsable, la paz, toleranciae igualdad racial, ambientalismo, lano violencia lucha contra la pobreza ydivulgar la sanidad entre otros objeti-vos.

Danielle nació el 29 de octubre de1924 en Verdún, departamento delMeuse de la región de Lorena. Sunombre de pila fue Danielle Emilien-

ne Isabelle Gouze; sus padres fueronAntoine Gouze y Renée Flachot, pro-fesores de Liceo, republicanos y laicos"hasta la pared de enfrente". Eranmiembros militantes de la SFIO (Sec-tion Francaise de l´InternationalOuvriere), embrión aguerrido de loque luego se convirtió en esa zam-bumbia ideológica que hoy es el Par-tido Socialista Francés.

En 1940 los padres de Danou estu-vieron a un tris de la muerte porquese negaron a identificar a los profeso-res y estudiantes judíos del liceo queregentaban. Por fortuna solamentefueron despedidos y expulsados aotro pueblo. Los Gouze no se amila-naron y participaron activamente enla resistencia francesa. Hay muchadocumentación sobre sus actuacio-nes.

Danielle a pesar de ser una ado-lescente, junto con sus padres y Chris-tine su hermana mayor hacen detodo para ayudar a los Maquis (com-batientes clandestinos) que eran bus-cados "como palito de romero" por laGestapo. Participaron en la red quearmó la activista Berty Albrecht quien

luego fue capturada y ahorcada porlos nazis sin delatar a nadie a pesar delas torturas. En 1944 en Danielle esta-ba en París conectada con una de lasredes de resistencia civil. En ciertomomento había que ayudar a escapara un comandante llamado FrancoisMorland a quien la Gestapo perse-guía encarnizadamente. En un elabo-rado plan Danielle y Morland fingie-ron ser marido y mujer y pudieronescapar a salvo al interior de Francia.

Durante esta peripecia Danielleconfiesa en una carta a Christine que"se enamoró perdidamente de laapostura, elocuencia y perfil Clásico"de su compañero. Por su parte Mor-land en otra carta a un amigo confie-sa su hechizo por "la vivacidad, elcharme y los ojos de gata de Danou".Resultó que Morland era el nombreen clave de François Mitterrand. Fueasí que se conocieron y , luego de laliberación de Francia, se casaron enoctubre de 1944. Tuvieron 3 hijos unode los cuales murió a los tres meses.

Constituyeron una pareja muyactiva políticamente y mantuvieronsu matrimonio toda la vida a pesar deque Mitterrand era un verdaderopicaflor y tuvo muchos enredos amo-rosos, muchos de los cuales Danouconocía. Ellos habían llegado a unstatus quo que les permitió llevar una"cohabitation" que preservaba launión familiar. Nunca fueron percibi-dos como una pareja separada. Haymuchos testimonios de que ambos setenían un gran respeto y admiraciónmutua y una especie de cariño que losmantuvo unidos durante toda suvida. Representaron este papel tanbien que cuando Mitterrand muereen 1996, apareció Mazarine una hijaadulterina de François, nacida en1974 y quien casi nadie conocía quienvivía con su madre Anne Pingeot apocas cuadras del palacio presiden-cial.

Danielle era tan noble y recia queaceptó sin problemas que tanto laamante como la hija compartieransitial destacado en el velorio del viejoMitterrand. Ese Beau Geste fascinó ala opinión pública francesa. La recie-dumbre moral de esta aparentemen-te frágil mujer tuvo su prueba de fue-go en 1981 cuando se convirtió en"Premiere Dame de France" que has-ta ese momento era un rol puramen-te dec orativo e insulso.

Danou fue clara enfática cuandodijo públicamente: "Yo no soy unmaniquí. Yo tengo mi criterio propiosobre muchos asunto y lo haré sabersin rodeos" Y mire que si lo hizo.Cuando le venían con chismes a Mit-terrand este solía decir: " Yo apruebotodo lo que Danou haga o diga. Ellaes mi verdadera conciencia izquierdis-ta" Y punto.

Danielle con el famoso abrazo a Fidel Castro en mayo de 1995

.... El periodismo que dice toda la verdad

DICIEMBRE 2011ESPECIAL6 Entre TTooddoossPROGRESAMOS

Luis Britt

“América Latina y el Caribe yaLuis Britto García

Una Comunidad de 33 países latinoa-mericanos y del Caribe, una alianza de 540millones de personas sobre 20 millones dekilómetros cuadrados, una unión regionalque posee los mayores recursos naturalesdel mundo, una hermandad de puebloscon una sola religión sincretizada mayori-taria y dos lenguas predominantes, sininsalvables diferencias culturales, una fra-ternidad sin la tutela de Estados Unidos,un millar de tareas en el camino de laComunidad de Estados Latinoamericanosy Caribeños hacia la culminación de nues-tra Independencia.

En lo ecológico y territorialConcluir un censo integral de la biodi-

versidad y recursos de la región y fijar loslímites para su explotación. Declarar reser-vas forestales y aguas bienes del dominiopúblico no susceptible de privatización Niexplotación. Anular las concesionesextranjeras, expulsar industrias predato-rias y contaminantes y promover el controlnacional de las empresas que extraigan ytransformen recursos naturales y desarro-llen fuentes alternativas de energía reno-vable. Limitar o erradicar agrocombusti-bles. Excavar un segundo canal interoceá-nico bajo control regional, integrar en unasola arteria fluvial los grandes ríos surame-ricanos, aprovechar a plenitud el potencialhidroeléctrico, concluir la red ferrocarrile-ra que comunique todos nuestros países.Adoptar políticas comunes para contra-rrestar el cambio climático y enfrentar losdesastres causados por él.

En lo socialAunar esfuerzos para acabar con la

pobreza y disminuir la desigualdad. Refor-ma Agraria integral y control social sobrela tierra dirigidos a obtener la soberaníaalimentaria y combatir la crisis mundial dealimentos. Desarrollar políticas poblacio-nales y abrir oportunidades que eviten alos pueblos la migración forzosa a lasurbes y al exterior. Proteger formas deproducción tradicionales. Promover la des-concentración urbana mediante centrosde desarrollo alternativos y técnicas degerencia a distancia. Humanización de lasciudades. Reconocimiento e institucionali-zación de los Movimientos Sociales.

En lo económicoReformulación de los parámetros del

Desarrollo en función de la sustentabili-dad y renovabilidad. Apertura e intensifi-cación de las relaciones e intercambioscomerciales hacia Asia, África y el Pacífico.Revisión y cesación colectiva de pagos de

la Deuda Externa. Fortalecimiento y exten-sión de alianzas comerciales internas, conexclusión de los países que tengan Trata-dos de Libre Comercio con potencias forá-neas, y denuncia de estos acuerdos. Nuli-dad de los Infames Tratados contra laDoble Tributación, que inmunizan a lastransnacionales contra los impuestos.Sometimiento de las maquilas a las leyes yderechos laborales locales. Iniciativas parael progresivo control social de industriasbásicas y estratégicas. Lanzamiento delSUCRE y del Banco del Sur.

En lo políticoRecuperación plena de la soberanía

territorial, legislativa, judicial y administra-tiva disminuida por tratados y acuerdosinternacionales. Democracia social y eco-nómica participativa. Armonización entremovimientos sociales, partidos y Estados.Prohibición de subsidios foráneos a orga-

nizaciones políticas y de entes financiadospor ellas. Informatización del Estado paragarantizar que la información esté dispo-nible para administradores y ciudadanos yque la mayoría de los trámites puedan sercumplidos a distancia. Reconocimiento delderecho del Estado a intervenir en cuestio-nes económicas y sociales, proteger lasindustrias y regular y controlar al capitalfinanciero.

En lo estratégicoDeclaración de América Latina y el

Caribe como Zona de Paz. Presión colecti-va para el retiro de las bases militares deEstados Unidos. Exigencia del cese de lossobrevuelos por naves militares foráneas.Exclusión de flotas militares extrañas a laregión en nuestros mares territoriales.Refuerzo de la seguridad informática ycreación de redes regionales independien-tes fundadas en el software libre. Denun-cia del Tratado Interamericano de Asisten-cia Recíproca y sustitución por pactosmutuos de no agresión, solución pacíficade los conflictos, y respuesta colectiva a lasagresiones de potencias externas. Accesopara todas las clases a la carrera militar.Milicias populares. Formulación de doctri-nas y planes de guerra popular de resisten-cia, guerra asimétrica y conflicto de bajaintensidad. Creación de industrias propiasde implementos defensivos. Desmantela-miento del narcotráfico clausurando lasvías de transferencia a Estados Unidos yEuropa, los principales financistas y consu-midores del planeta.

En lo culturalRevisión y divulgación de nuestra His-

toria mancomunada. Libertad y fomentode la circulación de bienes culturales entre

Por Martín Granovsky / La Celac en diez

En un mundo que transita hacia no se sabequé, y tampoco cómo ni cuándo, la primeracumbre de la Comunidad de Estados Latino-

americanos y del Caribe (Celac) es una buena noti-cia para Sudamérica.

La creación de la Celac, en 2010, fue una inicia-tiva impulsada por Brasil cuando era presidenteLuiz Inácio Lula da Silva que la Argentina apoyócon entusiasmo y el venezolano Hugo Chávez aca-ba de aprovechar con habilidad en medio del cán-cer y a 10 meses de las elecciones presidenciales del7 de octubre.

El sistema planetario y la futurología son maloscompañeros. Antes que definir cómo será la Celacdentro de 20 o 30 años parece más útil mostraralgunas claves de su debut en Caracas.

CLAVE UNO: La Celac no sustituye a la Unasur,la Unión Sudamericana de Naciones creada en2004, relanzada en 2007 y consagrada en su efica-cia regional con la secretaría ejecutiva de NéstorKirchner en 2010. En términos políticos la Unasursigue siendo el núcleo homogéneo y, como tal, fueel motor de la Celac. Al impulsar el nuevo organis-mo, brasileños y argentinos se cuidaron de nodiluir a la Unasur, así como la Unasur no diluyó alpreexistente Mercosur.

CLAVE DOS: La Celac incluye a México, y elpropio presidente Felipe Calderón abrió las sesio-nes, pero la Argentina no repite viejos esquemassegún los cuales México debe ser un contrapeso

para el espesor internacional de Brasil.CLAVE TRES: La prueba de los dos primeros

puntos es que Cristina Fernández de Kirchner yDilma Rousseff utilizaron el marco de la cumbrede Caracas para anunciar la creación de un llama-do por los gobiernos Mecanismo de IntegraciónProductiva entre la Argentina y Brasil. "CuandoBrasil crece, crece la Argentina", dijo el cancillerHéctor Timerman en una síntesis que parecióapuntar a una visión: más allá de las diferenciascomerciales, que no superan el 10 por ciento delvolumen total del intercambio entre los dos paí-ses, la Argentina apuesta a subir la escala de larelación con Brasi. Y aquí no hay espacio para lanostalgia sobre el PBI de cada país hace 100 o hace50 años. Brasil está a punto de superar al ReinoUnido en el ranking de las economías más podero-sas del mundo y resulta que es el gran vecino deacá al lado. Pragmática, la Argentina actúa segúnesa realidad y se beneficia de ella tanto en térmi-nos económicos como políticos. Un ejemplo delúltimo aspecto es el respaldo de la Celac al recla-mo nacional de abrir negociaciones diplomáticascon el Reino Unido para recuperar las Malvinas.

CLAVE CUATRO: Brasil y la Argentina noabandonaron a Venezuela ni como apuesta regio-nal (centrada en el potencial energético de losvenezolanos y en su rol creciente de puente entreSudamérica y el Caribe) ni como apuesta política(Cristina y Dilma prodigaron gestos de cariño

incluso personal a Chávez, que pelea con la biolo-gía y contra el tiempo para un eventual armadooficialista de cara a las elecciones).

CLAVE CINCO: La euforia del presidente cuba-no Raúl Castro, que calificó a la Celac de la iniciati-va más importante de los últimos 200 años, mues-tra otra cara del nuevo organismo. No reemplaza ala Organización de los Estados Americanos, que síincluye a los Estados Unidos y tiene apartada aCuba, pero sigue vaciando de contenido concreto ala OEA. Y, de paso, ofrece un paraguas de amplioespectro político para que Cuba pueda emprenderuna transición lo más ordenada posible desde larevolución hacia la construcción de un capitalismomixto que no termine un buen día con una inva-sión de empresas inmobiliarias de Miami.

CLAVE SEIS: . La Celac es otra forma más dereunirse y discutir en un mundo multipolar que seencuentra en plena reformulación. Los EstadosUnidos, que aún son la única hiperpotencia mili-tar, estos días respiran aliviados ante la caída delíndice de desempleo al 8,6 por ciento, por debajodel 9 que parecía imposible de perforar. La Euro-pa comunitaria discute ya sólo la medida en quecada país se reservará alguna cuota de soberaníaante la decisión alemana de convertirse en el gen-darme fiscal de sus 27 socios, que así dejan de ser-lo para transformarse en pupilos. Beijing desacele-ra el crecimiento sin enfriarse mientras avanza enuna sorda disputa naval, típica de la Guerra Fría, a

ver quién predel Mar de la Cmarina en el Bjuego no sólo ede riquezas nael futuro, desdde oro.

CLAVE SIETcias de constrcomo Unasur odébiles con ocomposición mforos de debaintegran Brasiltienen un objejuntos cuotas Monetario Intecrisis europea UE. Otro ejempsión de la discunales de desardos latinoameBrasil) y otro México.

CLAVE OCHde una decisióEstados Unidodependencia cmercado norteno del Partido

nuestras repúblicas. Rescate, preservacióny enaltecimiento de nuestro patrimoniocultural. Desarrollo de políticas para elimi-nación definitiva del analfabetismo, gra-tuidad de la enseñanza en todos sus nive-les, sistemas masivos de educación a dis-tancia y normas integrales de validación yreválida de estudios. Rescisión de todos losacuerdos y tratados mediante los cualesEstados Unidos y Europa ejercen influen-cia o control sobre los contenidos y méto-dos de nuestros sistemas educativos y deinvestigación. Orientación de la investiga-ción académica y científica hacia nuestrosproblemas regionales. Protección para lamúsica, la cinematografía, la televisiónproducidas en la región. Red de agenciasinformativas regionales. Rigurosas normasde responsabilidad social para los mediosde comunicación. Multiplicación de emiso-ras libres, alternativas y de servicio públicocon alcance continental. Creación de redesde Institutos de Estudios Latinoamericanosy del Caribe.

En lo internacionalUn mecanismo de unión no opera por

sí mismo los milagros que requiere unmundo. No repitamos las experiencias dela Liga Árabe o de la Unión Africana, quemás de una vez abandonaron a sus miem-bros ante la agresión imperial. Latinoa-mericanos y caribeños son sometidos enotros países a discriminatorios y draconia-nos regímenes de visado e inmigración:deberíamos aplicar siempre y en todocaso a los nacionales de ellos la estrictareciprocidad. Todavía hay territorios enNuestra América sometidos a esclavitudcolonial, como Puerto Rico y las Malvinas:debemos apoyar su independencia y laincorporación a la CELAC. Concurren en

.... El periodismo que dice toda la verdad

DICIEMBRE 2011Entre 7ESPECIALTTooddoossPROGRESAMOS

to García

a no es patio trasero de nadie”ésta países con orientaciones distintas,algunos abiertos hacia el futuro, otrostodavía uncidos a pactos, compromisos ydependencias con los poderes hegemóni-cos que hoy entran en decadencia. Algu-nos de sus miembros tienen Tratados deLibre Comercio con Estados Unidos o conla Unión Europea. A través de tales acuer-dos podrían entrar en nuestras economíascomo caballos de Troya. Otros tienengobiernos surgidos directa o indirecta-mente de la fuerza contrarrevolucionaria.Delicada será la tarea de concertar entretan distintas perspectivas. Seguramentela CELAC subsumirá la incipiente organi-zación de UNASUR, añadiéndole a Méxicoy Centroamérica. Entre otros cometidos,queda planteado el de la progresiva des-vinculación hacia la OEA, que durantetoda su existencia sirvió para legitimar lasinjerencias de Estados Unidos y agredir,aislar o deslegitimar las experiencias pro-gresistas. La potencial unidad de la CELACle asignaría un peso determinante en laOrganización de Naciones Unidas. Estanutrida coalición de países podría aspirara ejercer posiciones decisivas en el Conse-jo de Seguridad, en el Consejo de losDerechos Humanos, en la OrganizaciónMundial del Comercio y en otras seccionesclaves del organismo mundial. El nuevoente tendrá sin duda una actitud menosobsecuente hacia la Alianza Atlántica,que se hunde en el desastre de la crisiseconómica, y más abierta hacia China,Rusia, India, Japón y en general el Asia,África y las potencias emergentes. Bienpodría asumir el liderazgo de un revitali-zado Movimientos de los Países no Aline-ados. América Nuestra es el camino haciaNuestro Porvenir. América Latina y elCaribe ya no es patio trasero de nadie.

z claves

domina sobre quién en el Pacífico yChina. Rusia hace lo propio con suBáltico. En ambas regiones está enel acceso a mercados, sino el controlaturales submarinas a explotarse ende petróleo y gas hasta yacimientos

TE: En la multipolaridad hay instan-rucción de poder regional nítido,o el Nafta, y también instancias másobjetivos menos permanentes, de

más heterogénea o de conversión ente. Un ejemplo son los Brics, que, Rusia, India, China y Sudáfrica. Notivo militar común, pero sí disputanmayores de poder en el Fondo

ernacional e intentan terciar en lapara evitar una caída brusca de laplo, donde hoy se concentra la ten-usión sobre los modelos internacio-rrollo, es el G-20, con presencia dericanos en sintonía (la Argentina yalineado con Washington, como

HO: México ya eligió el Nafta (frutoón política de integración con loss y a la vez consagración de unaomercial y económica respecto del

eamericano), pero un futuro gobier-o Revolucionario Institucional que

surja de una victoria eventual el 1ª de julio puedenecesitar que a mano haya un foro donde retomarcierta dimensión simbólica de autonomía culturalrespecto de su gran vecino. Esa perspectiva seríaaún más acuciante si el presidente que suceda aCalderón, del conservador PAN, decidiera cambiarla actual estrategia de enfocar la lucha contra elnarcotráfico como una guerra. El enfoque no essólo intelectual: en México ya murieron más de 40mil personas en los últimos cuatro años, el narco-tráfico no se redujo y el contrabando de armasentre el sur de los Estados Unidos y el norte deMéxico es tan fluido como la trata de inmigrantes.

CLAVE NUEVE: La Celac no surge como unorganismo dirigido contra los Estados Unidos, y nopodría hacerlo por la pluralidad de sus integrantes,pero la mera ausencia de Wa-shington es un indi-cio de que, siempre que los latinoamericanos evi-ten el delirio y se abstengan de dar por extinguidoel poder de los Estados Unidos, tienen un espaciode autonomía para construir instituciones comoUnasur o el Consejo Sudamericano de Defensa.

CLAVE DIEZ: Chávez no sólo estuvo hábil parautilizar la Celac como una forma de legitimacióninterna. No podría haber llegado a este punto sinhaber desplegado en el Caribe, donde no todos lospaíses son Cuba, Nicaragua o El Salvador, aun contodas las diferencias entre los tres, una diplomaciabasada en el activismo que México dejó hace ya 20años y en la provisión de petróleo más barato.

REMITIDOCaracas, 1ro de diciembre de 2011

A LOS JEFES (AS) DE ESTADO Y DE GOBIERNO DE LA C.E.L.A.C QUE NOS VISITAN

Al darles la bienvenida a la noble tierra venezolana, queremos poner-los al tanto de lo que ocurre en nuestro país, donde los poderes públicosestán subordinados a la voluntad y capricho del Presidente de la republica,Hugo Chávez Frías, y donde se vulneran, sin ningún recato, los derechoshumanos y las garantías constitucionales, entre ellas el de la libre participa-ción política.

En Venezuela, respetados visitantes, la justicia se utiliza como herra-mienta de persecución y manipulación política , para obstaculizar el librejuego democrático y como muestra de ello denunciamos ante ustedes unhecho sin precedentes en la vida de nuestro país; el secuestro de las siglasdel partido político Patria Para Todos, encubierto bajo una insólita decisiónde la Sala Electoral del Tribunal Supremo de Justicia, destinada a impedirque esta organización política postule sus candidatos a las elecciones que seavecinan y a forzar, por la vía de la expropiación de facto, que sus siglaspasen a formar parte de una alianza electoral para promover la candidatu-ra reeleccionista del actual Jefe de Estado.

La decisión del Tribunal Supremo de Justicia inhabilita a una organiza-ción que decidió dejar de acompañar al gobierno de Chávez, como conse-cuencia de las constantes violaciones a la Constitución Nacional que vienecometiendo y tiene además por objeto cerrarle el paso a una candidaturacon gran respaldo popular como la de Henrique Capriles Radonski.

El gobierno de Hugo Chávez, distinguidos Jefes (as) de Estado y deGobierno y demás altos funcionarios caribeños y latinoamericanos que nosvisitan, maneja los poderes públicos a su antojo, utiliza de manera abusivalos recursos del estado para beneficiar a su partido, interviene masiva e ile-galmente los teléfonos de dirigentes de la oposición y, peor aun, trasmite elcontenido de esas conversaciones por los canales de televisión pública; noconforme con todo esto se empeña en interferir en la vida interna de lasorganizaciones políticas que se le oponen, para paralizarlas, inhabilitarlas,dividirlas. En el caso del PPT pretenden imponerle una dirección con un mili-tante del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela, expropiarle sussímbolos y bienes, todo por vía del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ). Con-tra Patria Para Todos se ha desarrollado una brutal persecución; buena par-te de sus concejales en todo el país, electos por voluntad popular, han sidoexpulsados violentamente de sus curules por bandas armadas parapoliciales,los actos políticos de esta organización son saboteados constantemente poractivistas del PSUV, sus militantes son acosados sistemáticamente y hastahan amenazado con asaltar sus locales; esto ocurre mientras el presidentese llena la boca hablando de integración y condenando violaciones de dere-chos humanos en otras latitudes del mundo.

En vista de la ausencia de una justicia imparcial, nos vemos obligados adenunciar ante ustedes la conducta antidemocrática de quien es el anfitriónde esta importante reunión destinada a fortalecer la integración latinoame-ricana. Nosotros también queremos integración, pero ésta debe venir acom-pañada de un compromiso real de respeto a los derechos humanos y demásgarantías consagradas en nuestras constituciones y en los tratados, pactos yconvenciones suscritos por nuestros países.

Con mucha vergüenza y dolor les decimos que en Venezuela la demo-cracia está amenazada por un gobierno autoritario y abusador que seempeña permanentemente en que nuestra constitución sea letra muerta.

Pese a todo esto les deseamos una reunión provechosa y una feliz esta-día en nuestra patria.

Henri Falcón (Gobernador del estado Lara)Dip. Ismael García (Secretaria General de PODEMOS)Liborio Guarulla (Gobernador del estado Amazonas)

Dip. Tomas Guanipa (secretario General del PJ)Eco. Simón Calzadilla (Secretario General del PPT)Daniel Santolo (Secretario General de la Causa R)

Dip. Andrés VelásquezRafael Venegas (Secretario General de VP)

.... El periodismo que dice toda la verdad

DICIEMBRE 2011INTERNACIONAL8 Entre TTooddoossPROGRESAMOS

SEMANA.COM, la prestigiosa revis-ta electronica colombiana, entrevistoen uno de sus números recientes alministro para América Latina de laRepublica Saharaui, Hach Amed, quienfue embajador en Venezuela pormuchos años de su país. Por considerar-lo de mucho interés para nuestros lec-tores la reproducimos a continuación.

Redacción Entre Todos

El conflicto de Sahara Occidental esuno de los más antiguos del mundo,pero en América Latina uno de los másdesconocidos. En 1975 España abando-nó la región, una amplia franja desérti-ca de casi 270 mil kms cuadrados, rica enfosfato y pesca. A los pocos meses, conel dictador Francisco Franco moribundoy una España en pleno debate sobrecómo iba a reemplazarlo, Marruecoslanzó la "Marcha Verde", en la que 50mil marroquíes cruzaron la frontera y seinstalaron en Sahara Occidental.

Unos 200 mil saharauis huyeron y enSahara Occidental estalló una guerraentre el Frente Polisario de Liberación yel ejército de Marruecos. El conflictoarmado duró hasta 1991, cuando las dospartes firmaron un cese al fuego. Desdeentonces, a través de varios planes, laONU busca una solución, pero la situa-ción sigue empantanada.

Semana.com habló con HachAhmed, el ministro para América Latina,sobre la situación de Sahara Occidental,que hace unas semanas volvió a ocuparlos titulares de las noticias después delsecuestro de tres cooperantes europeos.

Semana.com: ¿Cuáál ess la ssituaciónactual ddel Sahara Occiddental?

Hach Ahmed: Las cifras que manejanlas organizaciones de derechos humanosmuestran que en Sahara Occidental hayuna catástrofe humanitaria en la som-bra. El territorio está vetado para losobservadores internacionales y los perio-distas. Han habido episodios bastantetrágicos. El 8 de noviembre del año pasa-do hubo una matanza, por tropasmarroquíes, en un campamento dondeviven 30 mil saharauis. La opinión públi-ca ha estado consternada, pero cuandose trató el tema en el Consejo de Seguri-dad, Francia se opuso a mandar unacomisión a investigar. Y se opuso a quelos Cascos Azules vigilen los derechoshumanos. Se limitan a separar las fuer-zas enfrentadas y observar el alto al fue-go. La posición de Francia la vuelve cóm-plice de la violación de los DDHH.

Semana.com: ¿Cuáál ess la ssolución? H.A.: Seguimos apostando a una

solución pacífica, auspiciada por la Onu.Tenemos fe en un proceso de mediación,creemos que no solo la razón está denuestro lado, sino la legalidad interna-cional. Creemos que la solución tieneque ser democrática, hay que consultarel pueblo saharaui, quien determinará eldesenlace. Lo lamentable es queMarruecos pone trabas a este proceso.Se niega a celebrar un referéndum.

Semana.com: ¿Cómo sse llegó a esstassituación?

H.A.: Sahara Occidental tienen285.000 kms cuadrados. A raíz de lainvasión marroquí en 1975, miles desaharauis huyeron de sus casas y se fue-ron a la frontera con Argelia, donde haygrandes campos de refugiados. Estuvi-mos en guerra con Marruecos hasta1991 y liberamos casi 70 mil kms cuadra-dos que están bajo control del Ejércitosaharaui. Marruecos, para impedir unadebacle militar, construyó una muralladefensiva de 2.500 kms, detrás de cualatrincheró a sus tropas. El muro divide elterritorio en dos parte, la parte que con-trolamos y la parte ocupada.

Semana.com: ¿Cómo vive la gente aun laddo y otro ddel muro, lass familiass?

H.A.: Nadie lo puede atravesar. Hayfamilias que nunca se han visto. Hacetres o cuatro años la Onu se inventó unprograma de visitas, desde los dos ladosdel muro, par las familias separadas. Seregistraron 40 mil familias, pero apenashan viajado 4 mil personas. Marruecosmantienen la zona ocupada en estadode sitio, nadie puede salir, las manifesta-ciones son aplastadas.

Semana.com:¿Cómo ess la vidda en losscampamentoss dde refugiaddoss?

H.A.: Es organizada, dependemos deayudas del exterior, de las agenciashumanitarias y de la cooperación inter-nacional. Son casi 40 años, ahí está orga-nizada la vida, los servicios, la salud, elorden. Es la situación de la poblaciónexiliada. Hay cerca de 200.000 personasdivididas en cuatro grandes campos.

Semana.com: ¿Y en la zzona ocupa-dda, cuáánta gente vive?

H.A.: En la zona ocupada es difícil,Marruecos la invadió y la repobló, lacolonizó. Las cifras son desconocidas.Además han habido muchos choquesentre colonos y saharauis. Es una pobla-ción que el poder marroquí incita a serviolenta contra los saharauis. Y luegohacen intervenir las fuerzas armadaspara presentarse como mediadores.

Semana.com: ¿Hay unoss cabless ddeWikileakss que ddicen que loss recurssoss

CCaattáássttrrooffee hhuummaanniittaarriiaa eenn llaa ssoommbbrraaEn Sahara Occidental

que hay en Sahara Occiddental sson muyesscassoss y la ocupación le ssale a Marrue-coss muy caro. QQué interessess tenddríanentoncess dde ocupar?

H.A.: Es una falacia, los recursosexisten y de manera abundante. YMarruecos los exporta de manera ilíci-ta. Por ejemplo vende fosfatos demanera ilegal en Colombia, los estánimportando a través de la empresaMonómeros. Los barcos salen de las ciu-dades ocupadas y van al puerto deBarraquilla. También hay hidrocarburosy pesca.

Semana.com: ¿Entoncess la ocupa-ción ess para acaparar loss recurssoss?

H.A.: Evidentemente, nunca se hanlibrado batallas y ocupaciones que nohayan tenido esa causa fundamental.Lo cierto es que los gastos militares hansobrepasado la capacidad del reino deMarruecos, que es un país pobre. Noproducen más que naranjas y tomates.

Semana.com: ¿Cuáánto le cuessta aMarruecoss la ocupación?

H.A.: Hay cerca de 160 mil soldadosatrincherados en Sahara Occidental. Elgasto diario supera los cuatro millonesde dólares.

Semana.com: En Esstaddoss Uniddoss, elcossto dde la guerra ha ssiddo uno dde lossargumentoss para tratar dde poner fin alass guerrass en Irak y Afganisstáán. ¿Nopassa lo missmo en Marruecoss?

H.A.: La libertad de opinión en elmundo árabe es algo relativo. Las dicta-duras siempre sacan 90% de los votos.En una monarquía de corte feudalcomo Marruecos no hay comparacióncon otras opiniones públicas. Somosconcientes de que una de las principa-les causas de la pobreza en Marruecoses el dinero invertido en una guerraabsurda. Pero los opositores son brutal-mente reprimidos. A medida que la opi-nión marroquí se abra cauces, segurova a haber un pronunciamiento abiertocontra este proyecto colonial.

Semana.com: ¿Qué concesionesestán ustedes dispuestos a hacer?

H.A.: Podemos compartir las rique-zas, hacer una unión regional. La pro-

puesta es "Saquen sus tropas, aceptenla independencia, el resto es negocia-ble". Al ser una monarquía feudal, sufilosofía se basa en grandezas nutridaspor proyectos colosales, expansionistas.Es lo que ha impedido que se encuen-tren soluciones pacíficas.

Semana.com: ¿A finaless dde octubreAl QQaedda ssecuesstró en Tindduf ddoss coo-perantess esspaññoless y un italiano. Cuááless la ssituación dde sseguriddadd en loss cam-poss dde refugiaddoss?

H.A.: Este acto terrorista, es unhecho sin precedentes. Evidentementenos ha sorprendido y las primeras apun-tan a Al Qaeda. Debo decir que notenemos la certeza absoluta de que esAl Qaeda. El propósito, la acción en si,es idéntica a Al Qaeda.

Semana.com: ¿Era necessario tenercompliciddaddess en loss campamentosspara hacer esse ssecuesstro?

H.A.: No, es un territorio limpio, notenemos elementos que apunten acomplicidades. Pero es un territoriodesértico, vasto, el control es imposible.En el espacio que tenemos bajo controlnunca ha operado Al Qaeda, ni siquierasimpatizantes

Semana.com: ¿No pienssa que paraalgunoss dde ssuss compatriotass, ddessesspe-raddoss por la ocupación, el isslamissmoraddical puedda sser una opción?

H.A.: No, lo único que sabemos esque el propósito del secuestro es ahu-yentar a los cooperantes. Y a la hora devalorar a quien favorece y a quien des-favorece esta acción, el principal favo-recido es Marruecos. Les interesa queno haya cooperación internacional, lesinteresa establecer vínculos entre lossaharauis y los terroristas. Y evidente-mente, el argumento que han contadocon complicidades, es un elemento queha manejado la propaganda oficialmarroquí. Aún estamos en la fase deinvestigación, pero tenemos la certezade que se van a desvelar datos que vin-culan a la monarquía marroquí y a losservicios secretos marroquíes.

Semana.com: ¿Hay ddenunciass ddecorrupción en loss camposs dde refugia-ddoss, que esstáán ddessvianddo recurssoss dde lacooperación internacional?

H.A.: Las denuncias de corrupción,los vínculos de saharauis con Al Qaeda,con el integrismo o con Gadafi son lasnotas de una sinfonía construida porlos servicios de propaganda marroquíesy los servicios de inteligencia para tra-tar de desprestigiar a los saharaui.

Semana.com: ¿Cuááless sson lass rela-cioness ddiplomááticass entre el SaharaOcciddental y Colombia?

H.A.: No existen relaciones oficiales,teníamos hasta 2001 cuando fueronsuspendidas de manera unilateral porel presidente Andrés Pastrana. Ahoraestamos tratando de desbloquearlas.Sigue habiendo cierta resistencia en laCancillería, creo que por presiones de laembajada de Marruecos.

.... El periodismo que dice toda la verdad

DICIEMBRE 2011Entre 9VARIEDADESTTooddoossPROGRESAMOS

José T. Aponte Ochoa / tarjota@hotmail.com

Escuela de Hoy

En el aula él debe movilizar su propio poten-cial de liderazgo y el m de sus estudiantes paraasí obtener resultados óptimos.

¿Cómo hacer posibles esos resultados ennuestras aulas?

He aquí algunos elementos interesantes:-Transformar la información en conocimien-

tos y conocimientos en experiencias, registrándo-las de modo privilegiado en el terreno de lamemoria y que solamente ella crea rutas en lamemoria capaces de transformar la personalidad.

-Entender la mente del alumno y tratar deencontrar respuestas infrecuentes, distintas deaquellas a la que estamos acostumbrados.

-Tener paciencia al máximo con los alumnos,ellos no tienen la culpa de su agresividad, aliena-ción y agitación en el aula.

-Hablarle a los alumnos con el corazón y alcorazón de los alumnos, siempre expresandoemoción dándole el buen uso de la voz agradablearmónica y sobre todo que estimule la concentra-ción.

-Enseñarle a pensar y que sea el mismoalumno quien descubra el conocimiento generan-do ideas relacionándolas con su realidad.

-Tratar en lo posible de ser siempre un docen-te de la sensibilidad. Controlando sus emocionescon equilibrio y calidad humana.

Estos elementos unidos a la: responsabilidady el respeto. El docente estará ganándose o entodo caso recuperando su espacio de líder natu-ral tal como lo manifestara nuestro maestro Dr.Luis Beltrán Prieto Figueroa en su obra "El Maes-tro Como Líder".

Cuyo espacio permitiría a la vez alcanzartambién lo vocacional en el servicio educativo;factor que en la medida del tiempo se hace cadavez más inexistente.

Se observa pues , como en la Escuelas de laEducación o/y en los Institutos Pedagógicos vendisminuir año en año la demanda de aspirantes enestas especialidades. Los que acuden no siempreson los más talentosos. Un numero alto basan suescogencia en la facilidad de ingreso, la ausenciade rigor académico, la comodidad y su propiasubvaloración. También hay quien viene de otrasprofesiones circunstancialmente.

Sin embargo hay aquellos que lo hacen porvocación persuadidos de la importancia de la pro-fesión para la sociedad; quienes a la vez les espe-ra una lucha contra la corriente; sostenida por sucapacidad, su sentido de misión y su amor porlos alumnos y la profesión. Unida a la poca remu-neración, a la falta del reconocimiento de su laborpor la misma sociedad y al trato indigno por par-te del estado o gobierno de turno.

Olvidando conscientemente la importanciadel rol protagónico que desarrolla el docente en lasociedad pues, por sus manos deben y tienen quepasar todos y cada uno de los miembros de otrasprofesiones. Ellos hacen posible la transforma-ción de la consciencia ciudadana y por ende latransformación de la sociedad.

Desde aquí pues, de este pequeño espacioexigimos un mejor trato al docente. Bien sea, des-de las comunidades como de los distintos gobier-nos nacionales, regionales y municipales.

Gracias mis queridos lectores seguimos encontacto

¡FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO AÑOÑ 2012!Referencias Bibliográficas: "El Maestro Como

Líder" Dr. Luis Beltrán Prieto F.Padres Brillantes Maestros Fascinantes

Augusto Cury

El Maestro¡Su aula!

Maickel Melamed, ejemplo a seguir

Abog. Mirna Parra

Maickel Melamed, venezolanoque participó en el Maratón cele-brado el 06 de noviembre en la ciu-dad de New York, llegó a la metacompletando la distancia de 42kilómetros en 15 horas y 22 minu-tos de recorrido. Demuestra así,que es un ser digno de admiracióny de orgullo para todos los venezo-lanos.

Mi propósito no es hacer unadescripción de la vida de Maickel,sino enfatizar que él padeciendouna discapacidad motora no seresintió con la vida, no vio ladososcuros en ella, solo escuchó sucorazón y reconoció la misión queDios le encomendó: ayudar a otrosa ser mejor de lo que creen ser.Demostró que se pueden lograr lossueños y que cada quien posee ungran potencial que sólo debe des-cubrir.

Maickel es un ejemplo a seguirpor todos, especialmente por aque-

llas personas que se diluyen en eltiempo y, estando en plenas condi-ciones físicas y mentales, no venotra opción sino quejarse de todo,desplazan su responsabilidad bus-cando culpables de las cosas que lesuceden en la vida, sin detenerse apensar que toda su incomodidadestá en ellos y, que paso a pasocomo lo hizo Maickel, se obtienenlas metas. Por eso Maickel eres un

Llegó a la meta de 42 kilómetros en 15 horas y 22 minutos de recorrido

Zombie Boot Camp: Un campamentopara luchar con muertos vivientes

Con entrenamiento militar y armas reales

ejemplo a seguir.Para todos, ejemplo de vida,

fortaleza, tenacidad, confianza,disciplina y, por sobre todo, ejem-plo de aceptación de su propio yo.Gracias Maickel por inspirarnos eimpulsarnos a cumplir nuestrossueños y deseos. Debemos siempretener presente tu máxima "Nadaes tan grande como para no inten-tarlo".

Redacción Entre Todos

La idea de un apocalipsis zombi haacompañado la cultura popular desdeprincipios del siglo XX, cuando se docu-mentó el primer caso de un "muertoviviente" en Haití. Se trataba de FeliciaFélix-Mentor quien había muerto en1907 y, 30 años después, en 1937, fami-liares y amigos alegaban haberla vistovagando sin rumbo y sin voluntad pro-pia. Esta historia fue documentada porla folclorista estadounidense Zora NealeHursto.

En Haití está muy arraigada la cre-encia de que con sustancias "mágicas",que no son más que químicos que actú-an sobre el sistema nervioso se puedehacer parecer a una persona muerta omuerta en vida. No obstante, más alláde las evidencias reales y prácticas reli-giosas y de magia negra, los zombis sehan apoderado de la cultura popular yel cine, la tv y las historietas han hecholo suyo para crear historias de un holo-causto en el cual los humanos son ataca-dos por un virus que deja sin voluntad yen estado de "muerto en vida" a quiense infecta.

Los muertos vivientes o zombisvagan por las calles en busca de perso-nas vivas con que alimentarse, grandeshordas atacan a los desprevenidos quepululan en un mundo en caos distinto alque conocieron. Una especie de fin de laraza humana en medio de despojos deciudades. Dentro de este marco se hancreado historietas o comics como la de

la autoría de Robert Kirkman y dibuja-das por Tony Moore, o las películas decine como Al día siguiente y ResidentEvil y, más recientemente, la serie TheWalking Dead (los muertos caminantes)que es transmitida por la cadena Fox.

Existen muchos amantes de la lla-mada "cultura zombi" en todo el plane-ta y en esto pensaron un grupo deempresarios ingleses cuando crearon elZombie boot camp, un parque temáticoen el cual ofrece 4 horas de lucha contramuertos vivientes.

En un campo acondicionado paratal fin, militares de verdad y expertos enmanejo de armas orientan a los partici-pantes en el uso de armas de fuego, sie-rras o pistolas especialmente adaptadaspara la situación. A partir de ahí conti-núan con tácticas de ataque y defensa,

manual de supervivencia y en generaltodas esas cosas que ya las películas hanhecho famosas.

Se trata de un campamento autén-tico situado en Gran Bretaña en el quese puede recibir entrenamiento a cam-bio de unos 90 euros. Las actividadesestán dirigidas por militares veteranosque seguramente busquen una formaextra de ganar dinero pero, según ellos,la idea es seria porque "si alguna vezocurre algún tipo de invasión zombi,serás capaz de salvar al mundo graciasal entrenamiento en el Zombi BootCamp".

La mayoría se lo tomará como unabroma mientras que muchos fans de laspelículas zombi, lo pasarán genial dispa-rando contra actores con la cara man-chada de sangre.

.... El periodismo que dice toda la verdad

DICIEMBRE 2011SALUD10 Entre TTooddoossPROGRESAMOS

Dra. Elizabeth Sanabria Silvaeliderm@hotmail.com

Las funciones neuromusculares delniño dependen del desarrollo de dosestructuras del Sistema Nervioso Cen-tral: a) La corteza cerebral y b) Losnúcleos subcorticales. El

Tiempo de maduración es diferen-te en ambas estructuras, las células delos núcleos subcorticales maduranmucho antes que las células de la cor-teza...En el recién nacido no hay uncompleto funcionamiento de la corte-za cerebral, por lo tanto el comporta-miento del bebe está controlado porlos núcleos subcorticales y muchasfunciones van a permanecer bajo elcontrol de los mismos de manera per-manente. A medida que se desarrollala corteza va a actuar como mecanis-mo principal para controlar la conduc-ta.

Ha medida que el niño crece, sedesarrolla la corteza cerebral y va aejercer una función

De control a nivel neuromuscular ytambién inhibidora sobre la acción delos núcleos subcorticales.

Los cambios en la conducta delniño se relacionan con la maduraciónde la corteza cerebral. El desarrolloneurológico ocurre en dirección céfa-lo caudal. El recién nacido

Nace con todas las células nervio-sas, pero la mayoría no ha desarrolla-do plenamente su potencial y tarda-ran años en hacerlo.

Evaluación neurológicaNo es posible realizar mediciones

precisas para conocer las funcionesdel sistema nervioso, la evaluación sebasa en observar las habilidades y

Desarrollo del sistema nervioso en el niño

aptitudes del recién nacido paradeterminar si hay normalidad o algu-na alteración neurológica.

Las pruebas para evaluar el funcio-namiento del sistema nervioso explo-ran básicamente los reflejos, que sonrespuestas específicas obtenidas demanera automática sin que interven-gan las funciones cerebrales superio-res. Mediante evaluaciones continuasdel lactante, se sigue la maduracióndel sistema nervioso, y ser estableceun cuadro comparativo para las dife-rentes edades.

Desarrollo nervioso y edadUn niño que se desarrolla de

manera normal a los 12 meses caminacon ayuda, presiona con los dedos,puede colocar un cubo sobre otro,escucha la música, ayuda a vestirse,

intenta comer por si mismo, entiendealgunas órdenes y dice algunas pala-bras.

A los tres años sube escalerasalternando los pies .Toma el lápiz conlos dedos, dobla papel, copia círculos,acomoda figuras geométricas, sepone los zapatos y come por si mismo.Emplea los plurales al hablar y com-prende las preguntas y respuestas.

A los 4 años salta, baja las escale-ras usando un pie para cada escalón,tira la pelota sobre su cabeza, trazauna cruz .Reconoce algunos olores,puede tararear algunas tonadas, repi-te dígitos, cuenta tres o cuatro obje-tos, se lava y seca las manos, se cepillalos dientes, juega con otros niños.

A los 6 años, corre inclinadohacia delante, brinca con habilidad,ataja una pelota en el aire con las

dos manos. Reconoce los 6 coloresbásicos. puede aprender una tonadade una vez ,dibuja y diferencia varo-nes y hembras , conoce las letras delalfabeto. Dice frases de 5 y 7 pala-bras y puede formar pre conceptosde abstracción.

ConclusionesEl desarrollo neurológico del niño

no va a estar determinado solo por lamaduración de las estructuras nervio-sas, muchos factores externos puedencondicionarlo. Este comprobado laestimulación temprana, una alimenta-ción adecuada y un ambiente libre decontaminantes influyen positivamen-te en la maduración del sistema ner-vioso .Es muy importante la actitud delos padres, cuidadores y educadores.Cada niño desde el nacimiento pre-senta una serie de características quelo diferencian de los demás. Desderecién nacido y en las diferentes eda-des podemos ver infantes que nosiguen el mismo patrón de desarrollo,sin embargo eso no implica anormali-dad. Una madre puede observar quesu hijo tiene habilidades que lo ubicanpor encima de otros de su mismaedad, o al contrario que el niño norealiza las actividades esperadas. Esun error establecer comparaciones. Siun niño no muestra las aptitudescorrespondientes debe ser evaluadopor un especialista previa consultacon el Pediatra. Es fundamental eldiagnóstico precoz para descartaralteraciones neurológicas que conuna terapia temprana permiten undesempeño normal y su interacciónsocial para desarrollarse de maneraintegral en todos los niveles

VVAALLEENNCCIIAA✓ Kiosco “La Espiga de Oro”

(La Isabelica)✓ Kiosco “Periférico”

(Av. Aranzazu)✓ Kiosco “Nagua 2”

(Av. Bolívar-Naguanagua)

✓ Kiosco “La Amistad”(Av. Bolívar-Naguanagua)

✓ Kiosco “El Remanso”(Urb. El Remanso-San Diego)

✓ Kiosco “CUAM”(Av. Universidad-Naguanagua)

✓ Kiosco “El Caney”(Av. Universidad-Naguanagua)

✓ Kiosco “Las Delicias”(Av. Universidad-Naguanagua)

✓ Kiosco “El Cafetal”(Urb. El Cafetal-Naguanagua)

✓ Kiosco “Torigallo”(Av. Bolívar Norte-Valencia)

✓ Mercado Periférico (Av. Aranzazu)

CCAARRAACCAASS

✓ Kiosco de las Leyes (frente a la Asamblea Nacional)✓ "ChocoKiosco" (Urb. San Luis, El Cafetal)✓ Kiosco "Vizcaya" (C.C. Vizcaya, El Cafetal)✓ Kiosco "Santa Paula" (Urb. Sta. Paula, El Cafetal)✓ Kiosco "El Cafetal" (Ave. Ppal. El Cafetal)

ENTRE TODOS circula en:

Las AguitasEste mercado se despide del año 2011, con el botónde oro, ya le dieron la cuenta regresiva o digamos unultimátum. En todo el año solo en la guardia del hoydespedido Carlos Gonzalez, los espacios donde fun-ciona el mercado quedaban totalmente limpios y enpoco tiempo. Amigo expendedor, no necesitas de fal-sos dirigentes para vender tus productos y mercancí-as en las Agüitas ni en ningún otro mercado, recuer-

da que eres libre de elegir quien de verdad defiendatus intereses, quien de la cara por ti y busque mejorasen los sitios de trabajo.

Nuevos aumentos de puestosSin asamblea de expendedores y sin anestesia, pero sicon la amenaza de expropiarle los puestos, con agre-siones verbales y exigiendo a todas las personas queno tienen puestos completos que cancelen igual quelos demás, aumentaron el costo por el uso de los luga-res de trabajo, pero esto no es todo, pretenden apli-car un reglamento nuevo a los vendedores de bolsas,café, agua, o cualquier producto que se venda cami-nando, para obligarlos a pagar también. Es buenoseñalar la anarquía que tienen y que pretenden

seguir teniendo con algunos expendedores, ya queno todos pagan los famosos aumentos, seria buenoque demostraran que todos pagan algo, por el des-contento que se mantiene en los mercados.

Para todos los compañeros de trabajos de los mercados al aire libre

Que este año 2012 nos llene de muchos deseos deseguir juntos y con un proyecto de lucha que nosbeneficie a todos, que nos defendamos de tanto atro-pello que vivimos en nuestros sitios de trabajo, mere-cemos tener otros dirigentes, pero solo nosotros lolograremos con unión y firmeza. Que Dios los bendi-ga junto a sus familiares. FELIZ NAVIDAD Y PROSPE-RO AÑO NUEVO

.... El periodismo que dice toda la verdad

DICIEMBRE 2011Entre 11VARIEDADESTTooddoossPROGRESAMOS

Papeles decocinaGisela Tovar (Facebook: HistoriaGastronomía Tovar)

DHablar de Navidad, es reme-morar encuentros, alegrías,satisfacciones, es conversacio-

nes con los amigos, es trasnocharseesperando al Niño Dios, poner loszapatos para los regalos, escucharparrandas, gaitas, patinar, comer are-pitas duces y chocolate en las misas deaguinaldo, las luces que prenden yapagan, los intercambios, los abrazos.

La trascendencia de Jesucristo enla historia se hace presente de manerapalpable en múltiples manifestacionesy aunque muchos no entiendan, otrosno estén de acuerdo, la Pascua marcade manera definitiva la cotidianeidadde el último mes del año.

Un área que nos caracteriza es lacomida, la gastronomía navideñavenezolana nos llega al alma, es año-rada en el tiempo y en el espacio, esuna de las cosas que más deseamos.

Ese plato rico cargado de colores,sabores, y encuentro plasma al mundolo que somos los venezolanos, lo quenos gusta disfrutar la vida, compartir

¿De donde vienenHallacas y Pan de Jamón?

en familia y enorgullecernos de lo nues-tro.

Por supuesto la protagonista es laHallaca aun cuando tiene antecedentesantes de la llegada de los españoles, hoynos muestra la expresión más evidentedel mestizaje, rasgos indígenas se hacenpresentes en el maíz, el uso del onotopara colorear y la técnica de envueltoen hojas, de nuestros afrodescendientestenemos el sofrito y el sazón y las carnesde gallina, cerdo y res, vino, aceitunas,alcaparras, pasas la incorporaron losespañoles, este encuentro se da origena un manjar exquisito, que es parte denuestra vida quien de acuerdo a laregión presenta variantes en guisos yaderezos.

La hallaca sabe a encuentro, a lafamilia reunida hay desde los quematan el cochino y las gallinas, hasta losque llevan años lavando las hojas yamarrando, incluso hay quien las cocinaa leña, el guiso es responsabilidad de lasmadres, todos pican aliños, carne,

embarran las hojas de harina, echancuentos, se entonan, comparten yreparten a los familiares y amigos, hacerhallacas juntos es parte de los mejoresrecuerdos de nuestra historia personal.Por eso "la mejor hallaca la hace mimamá" pues la madre los une, lidera,motiva y disfruta sus hijos, en el sagradorito decembrino de hacer las hallacas.

Al abrir una de ellas ya sabemos dedónde viene, La Andina de guiso mace-rado en vino (por eso es mas rojo quelos otros) con sus garbanzos, al emsam-blarla se coloca todo crudo y se cocinapor 5 horas,La Caraqueña con muchosingredientes y es un poco dulce, tienealmendras de adorno, y abarca Miran-da, Carabobo, Aragua y Distrito Capital,La Oriental con presencia de ruedas depapa y huevo sancochado, la llanerasencilla (sin mucho adorno) pero riquísi-ma de sabor un poco picante, las Cara-binas (en Carabobo) que se comen enreyes, son de chinchoncho fresco, lahallaca de pescado una variante deloriente venezolano (Isla de Margarita) ,la hallaca de platano del Zulia (SantaBarbara) que incorpora plátano verde asu masa, le da un color obscuro y desabor un poco amargo, La Angostureñao hallaca seca es de los llanos occidenta-les y del sur de Venezuela, tiene esenombre porque los llaneros la llevabanen sus viajes fluviales hasta Angostura,es firme, se puede comer sin necesidadde emplear cubiertos, era perfecta paralos viajes pues no se daña fácilmente.

Otro infaltable en Navidad es elPAN DE JAMON, el cual es netamentevenezolano, su historia nos lleva a laCaracas de principios del siglo XX.Según las investigaciones de Miro Popic,en 1905 se hizo esta delicia por primeraen la panadería de Gustavo Ramella,

ubicada de Gradillas a Solís, y original-mente llevaba sólo jamón. Se hacía conmasa de pan sobado que se rellenabacon los restos del jamón de coleto quese planchaba luego de dejarlo remojan-do en una preparación que incluíavinos, clavos, piñas, canela, papelón.

Posteriormente otros panaderos dela competencia agregaron otros ingre-dientes y poco a poco se fue extendien-do su consumo, se dice que en 1908 yale habían incorporado pasas.

Señala Luís Morales (Secretario de laAsociación de Industriales de Panadería,que él había fundado en 1955)-. Estepan se hacía con jamón "Ferry", quevenía forrado en una capa que llamába-mos "chapapote". Después de los años40 el pan de jamón comenzó a hacersecon jamón en lonja.

Con el tiempo quedo como lo cono-cemos hoy día, con aceitunas, alcapa-rras, un poco de papelón en una masasuave, que nos da un pan ambarinodelicioso. .

Actualmente podemos encontrardiversas recetas, incluso están de modalos de hojaldre, queso crema, algunosde jamón de pavo, sin embargo el tradi-cional hecho con de pasas y aceitunahace abarrotar las panaderías los 24 y 31de diciembre, pues no aceptamos laNavidad sin que esté presente Pan deJamón.

Otras preparaciones que nos acom-pañan es estas fiestas son la ensalada degallina, el pernil, el asado negro, el pon-che crema, la leche de burra, la tortanegra, el tronco de Navidad, las arepitasdulces, el Panettone, los turrones (quevienen de los monjes medievales), laRosca de Reyes, este encuentro de sabo-res y saberes, hacen de la Navidad undisfrute y un recuerdo inolvidable.

Valencia, DICMEBRE 2011 - Año XI Nº 120 BsF. 2.00 / Bs. 2000,00

El periodismo que dice toda

la verdad EntreTTooddoosPROGRESAMOSDepósito Legal pp 200101 ca 448 E-mail: entretodos21@hotmail.com

Para sus

anunciosTelef.: (0241) 858.4673

E-mail:entretodos21@hotmail.com

Redacción de Entre Todos

Según datos que aparecen en ellibro "Los residuos electrónicos: Undesafío para la sociedad del conoci-miento en América Latina y el Cari-be", publicado en 2010 por la Unes-co, basados en estimación tomadade informes de Argentina, Brasil,Chile, Colombia, México y Venezue-la; en estos países se acumulan unas800.000 toneladas de desechos elec-trónicos y se produce más de 80 porciento de la basura electrónicaregional. La situación se agravacuando no hay en la región unalegislación integral para darle res-puesta, sino experiencias aisladasde gestión o reutilización de pro-ductos.

Los primeros visos de una legis-lación al respecto se encuentran enArgentina, quizás el mayor consu-midor de artefactos electrónicos deAmérica Latina y el Caribe. Ese paísimpulsa el proyecto de ley de Presu-puestos Mínimos de Gestión deResiduos de Aparatos Eléctricos yElectrónicos, ya aprobado en elSenado (aunque trabado en laCámara Baja) y que sigue el modelode la Unión Europea que establecela responsabilidad individual delproductor en la disposición final delresiduo y la reutilización y recicladode componentes.

Según datos de GreenpeaceArgentina, con 40 millones de habi-tantes, Argentina tiene 34,3 millo-nes de abonados a la telefonía

Los residuos electrónicos, una bomba de tiempo

móvil, que llegan a 56 millones si secuentan los números que no se usanpero no fueron dados de baja. Otrodato: En 2010 se vendieron 12 millo-nes de celulares, 2,6 millones de com-putadoras, un millón de televisores y1,2 millones de impresoras…así comose compra, se tira.

También se determinó que alre-dedor de 40 por ciento del públicotiene conciencia de que estos resi-duos contaminan, y los almacena ensu casa, y otro 30 por ciento los arro-ja a rellenos sanitarios o basurales.Cada habitante genera tres kilogra-

Explosión de consumo de bienes electrónicos en América Latina

mos de basura electrónica por año, loque da un total de 120.000 toneladasde residuos contaminantes, de loscuales se recicla menos de dos porciento.

Pero cuál es la situación en nuestropaís?

Según Laura Trejo, directora de laOficina de Tecnologías de Informa-ción del Ministerio de Ciencia y Tec-nología, actualmente no existe unacifra exacta en porcentaje que midala cantidad de residuos eléctricos yelectrónicos que desecha Venezuela

La artista madrileña presenta su último traba-jo que saldrá el 6 de marzo del 2012 tras seis añossin grabar canciones inéditas.

Los hay altos y bajitos, los hay rubios o more-nos y los hay quien tienen la suerte de acunar can-ciones con la garganta. "Esa vereda musical tieneque ver con la diversidad de ánimo que conformami anatomía",

"Que no me sienta ridícula cantándolas y meemocionen", es el secreto de Ana Belén a la horade cantar.

El ramillete de canciones que envuelve Ana-tomía viene avalado por nombres indispensablesen la música española. Joaquín Sabina, VíctorManuel, Pablo Guerrero, Bebe, Javier Limón,Pancho Varona, Antonio García de Diego, FelipePalomo, Litto Nebbia, Leo Minax, Juan Mari

Montes y Gradelio Pérez firman como autores las13 canciones de Anatomía. Como productor, yligado por primera vez a Ana Belén, apareceJavier Limón.

Pobrecita de mí cuando creía que belleza,honradez y fantasía eran tres, corazón, primashermanas. Pobrecita de mí, pobrecito de ti...

Así arranca el primer single: Pobrecita de mí.Una canción con dedicatoria a Víctor Manuel,con acento cubano en la que Sabina vuelve ademostrar que hay que reservarle otro calificativoque no sea el de compositor, se le queda pequeño.

Me gustaría, de Bebe con ritmo de guajira, Aveces sueño con nubes, compuesta por su hijo ysu marido, David San José y Víctor Manuel ymuchas otras aseguran el éxito total de este nuevotrabajo de la artista integral.

Ana Belén…. y su "Anatomía"

anualmente.Actualmente este Ministerio,

organismo rector del desarrollo cien-tífico, toma la iniciativa de crear nor-mativas que prevean el mal uso dedesechos eléctricos y electrónicos.

"El objetivo fundamental deldiseño de políticas, es la definiciónde lineamientos para el manejo deestos restos electrónicos, de talmanera de que se determine cómopodemos nosotros redistribuir losequipos, principalmente dentro de laadministración pública".

Vladimir Valera, director deManejo de Residuos y Desechos, delMinisterio del Ambiente y los Recur-sos Naturales, manifiesta que estamateria, es algo nuevo, "Es un temaque por primera vez se esta discu-tiendo en el país y por eso la impor-tancia de nuestra participación, asícomo la de los demás actores involu-crados, un poco para empezar a plan-tear cosas concretas sobre las necesi-dades que tenemos en el país para ladisposición y manejo de este tipo dedesechos".

Venezuela está muy atrás, comovemos, del resto de países latinos enesta materia. Importante nos pare-cen los esfuerzos por reducir la bre-cha digital pero la sanción de unanorma, parece clave. Una legislaciónque también incentive al fabricante adiseñar artefactos fácilmente recicla-bles, libres de sustancias tóxicas y conla mayor durabilidad posible, queproponga además un sistema de ges-tión segura de los residuos, así comocentros de acopio.