Hal-1 Warta Jemaat

22 Desember 2019 年 12 月 22 日:No. 67/188 Minggu IV, ADVEN IV ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------

“Allah Beserta Kita di dalam Pemberitaan Kabar Sukacita”

“在傳福音中神與我們同在”

肅靜禱告：(聖歌 1音樂) 坐 Doa Teduh: (musik KPPK 1) D

序樂入殿：聖歌 87 立 Prosesi Masuk: Betapa Besar Girangnya B

宣召問安 立 Votum & Salam B

會衆回應：阿們（三次） 立 Respon: Amin (3x) B

始禮經文：詩篇 98:1-2 坐 Kata Pembuka: Mazmur 98:1-2 D

會衆唱詩：聖歌 27 坐 Menyanyi: Kasih Allah D

詩班獻唱： 坐 Pujian: PS/VG D

悔罪禱告： 坐 Doa Pengakuan Dosa D

會衆唱詩：聖歌 110 坐 Menyanyi: Aku Tak Tahu D

恩典信息：馬太福音 28:19-20 立 Berita Anugerah: Matius 28:19-20 B

會衆唱詩：聖歌 88 立 Menyanyi: Dunia Gemar dan Soraklah B 讀經禱告： 坐 Doa Firman D

經書宣讀： 坐 Bacaan Alkitab: D

會衆回應：馬拉哪逹 (三次） 坐 Respon: Maranata (3x) D 解經講道：曾天南牧師 坐 Kotbah: Pdt. Andreas Abdianto D

靜默禱告： 坐 Saat Hening D

使徒信經： 立 Pengakuan Iman Rasuli B

歡迎報告： 坐 Sambutan & Warta D

代禱祈求： 坐 Doa Syafaat: D 奉獻經訓：羅馬書 12:1 坐 Ayat Persembahan: Roma 12:1 D

會衆唱詩：聖歌 51 坐 Menyanyi: Ku Mau Serahkan Semua... D

奉獻禱告： 立 Doa Persembahan B 三 一 頌：聖歌 53 立 Doxology B

差遣祝禱： 立 Pengutusan & Berkat: B

會衆回應：馬拉哪逹，阿們 立 Respon: Maranata (5x) Amin (3x) B

閉會禮儀 立 Prosesi Keluar B

詩篇 98:1-2 MAZMUR 98:1-2

你們要向耶和華唱新歌！因為他行過奇妙的事； 他的右手和聖臂施行救恩。耶和華發明了他的救恩，在列邦人眼前顯出公義。

Nyanyikanlah nyanyian baru bagi TUHAN, sebab Ia telah melakukan

perbuatan-perbuatan yang ajaib; keselamatan telah dikerjakan kepada-Nya

oleh tangan kanan-Nya, oleh lengan-Nya yang kudus.

TUHAN telah memperkenalkan keselamatan yang dari pada-Nya,

telah menyatakan keadilan-Nya di depan mata bangsa-bangsa.

Hal-2 Warta Jemaat

RINGKASAN KOTBAH YANG LALU 講道記錄

“ALLAH BESERTA KITA DI DALAM ANUGERAH”

MAZMUR 23 Pdt. Suriawan Edhi

Melalui Mazmur 23 perjalanan spiritual Daud, kita kembali akan melihat penyertaan Allah dalam anugerah yang dicurahkan sepanjang perjalanan hidup anak-anak Tuhan. Daud membuat kesimpulan bahwa kebajikan dan kemurahan yang mengikuti bahkan mengejar orang percaya seumur hidup (23:6), saat Tuhan menyertai perjalanan hidup orang percaya. Mari kita melihat jelas anugerah, mensyukurinya, dan membalasnya. Anugerah “memiliki dan dimiliki Tuhan.” (23:1) Orang percaya tidak hanya berseru haleluya karena tahu memiliki Tuhan di dalam hatinya. Namun kita juga berseru haleluya karena kita tahu bahwa kita juga di hati Tuhan. Ketika manusia dan dunia melupakan kita, tidak memandang kita, ingatlah bahwa Tuhan mengingat dan menghargai kita yang menjadi milik-NyaMemiliki dan dimiliki oleh Tuhan berarti tidak menginginkan yang lain lagi, karena Tuhan cukup bagiku. Dalam kehidupan yang ”kurang” justru kita akan penuh dan tidak menginginkan yang lain, ketika Tuhan hadir memiliki kita. Anugerah bersama Tuhan sumber berkat anugerah sendiri. (23:2) Daud hendak mengajak kita “melihat tembus” padang rumput hijau dan air tenang. Ini artinya pakai mata rohani melihat di balik semua fenomena dunia. Mata jeli melihat padang rumut hijau menguntungkan seperti Lot, sering hanya menjatuhkan kita dalam dosa. Mata rohani melihat Allah hadir dan menyertai di balik segala yang ada dan terjadi. Melihat pribadi berkuasa yang di balik padang rumput hijau dan air tenang itu. Tanpa Dia maka domba-domba tidak akan eksis dan berkelimpahan. Maka Tuhan Yesus mengatakan carilah dahulu kerajaan Allah dan kebenarannya maka semuanya akan ditambahkan kepadamu. Karena Sang Sumber Berkat itu, Dia tahu kebutuhanmu, sekarang Dia mau melihat hatimu terlebih dulu. Anugerah Tuhan membangunkan hidup kita. (23:3) Kata menyegarkan itu, bukan berarti seperti selesai olah raga atau makan vitamin, lalu menjadi lebih nyaman dan segar. Namun lebih berarti bangun dari tidur yang terlelap. Sedang nyenyak dan mimpi lalu dibangunkan, apakah itu enak? Saat Tuhan campur dalam hidup kita, mengintervensi kita, melalui peristiwa, nasihat pedas, obat yang pahit, teguran FT, apakah nyaman? Tentu tidak namun itu adalah anugerah. Kalau kita merasa Tuhan masih “intervensi” artinya Dia perhatian dan mengasihi kita. Itulah anugerah yang berharga bagi kita yang seringkali tidak bisa memilih jalan yang benar, seperti domba. yang lemah Anugerah penyertaan-Nya yang sempurna, di mana saja dan kapan saja. (23:4) Teman yang baik menyertai kita, namun mereka tidak bisa selalu, saat kita sendiri siapa yang menyertai kita? Teman banyak berdatangan saat kita berbahagia dan berlimpah, namun saat susah siapa yang akan menemani? Siapa yang setia dan dapat menemani kita? Apalagi saat kita menghadapi kematian, apakah ada yang mau bersama kita? Cinta manusia mudah berubah, kehadiranya juga tidak pasti, janjinya belum tentu bisa dipegang. Penyertaan-Nya membuat kita tidak takut, bahkan kepada kematian sekalipun. Kita sanggup menantangnya, karena Yesus yang bangkit mengalahkan kematian berjalan bersama kita. Ini anugerah terbesar, sampai dalam lembah kekelaman, bayang-bayang kematian maka Dia tetap menyertai kita dan membawa kita dengan pasti masuk kerajaan sorga. Anugerah hidup dalam damai sejahtera yang melimpah. (23:5) Ini bukan sekedar bisa makan, karena Tuhan menjaga, namun dalam penyertaan Tuhan, kita sanggup berdamai, merubah musuh menjadi teman. Dunia tidak sanggup, namun dalam Tuhan itu yang terjadi, hidup damai persaudaraan ini yang akan melimpah dan menjadi berkat, pada akhirnya membawa orang datang kepada Tuhan. Hidup saling mengampuni, memaafkan, menerima, bukan bersaing dan berseteru. Dunia mencari ini apakah gereja dapat menjawab? Hidup dalam damai, merubah musuh menjadi teman, itu karena anugerah Allah. Selanjutnya anugerah itu akan memenuhi dan memberkati.

Hal-3 Warta Jemaat

今日箴言 Today’s Word 馬太福音 28:16-20

去！ “所以，你們要去，使萬民作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施

洗……教訓他們……” 太 28:19-20 有時當我把車子停在交通燈前等候，車裡的孩子們比我先察覺到已經轉了綠燈，然後便不耐煩地大叫：“爸爸，綠燈了，去吧！” 去── 這個命令十分簡單，就是要我們採取行動。 一首流行的聖誕歌說：“到各山嶺去傳揚，越過山崗到各地方；到各山嶺去傳揚，說基督已降生。”這首歌確實反映了我們基督徒在基督裡應有的喜樂心態，以及我們何等渴望與人分享耶穌的福音。 它也反映出耶穌對門徒所說的話：“所以，你們要去，使萬民作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗。凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守… …” 今日，我們作為基督的門徒，要藉著與人分享福音來使人作主的門徒。我們的主命令我們要為初信者洗禮，讓他們加入教會，成為基督的身體。還有，耶穌命令我們要教導所有信徒在生活上尊祂為主和救主。這是一項重大的任務，但我們必須先願意順服一個簡短的字：“去！” 禱告 主耶穌，我們承認我們往往未能活出祢的大使命，因為我們不能帶著信靠和順服的心出去。求祢指引我們，忠心地與人分享祢的福音。阿們。 Matthew 28: 16-20

GO! "Go and make disciples of all nations, baptizing them... And teaching them...

Matthew 28: 19-20

Sometimes when I ’m waiting at a traffic light with my children in the car, they ’ll notice before I do that the light has turned green, and often they ’ll impatiently shout, “Dad, the light is green. Go!”

The command to go is a simple one that is meant to set us in motion. A popular Christmas carol says, “Go, tell it on the mountain, over the hills and

everywhere; go, tell it on the mountain that Jesus Christ is born.” This song certainly reflects the joyful attitude that we as Christians should have in Christ , as well as our desire to share the good news of Jesus with others.

It also reflects the words of Jesus to his disciples: "Go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, and teaching them to obey everything I have commanded... . "

As Christ's disciples today, we are to make disciples of others by sharing the gospel with them. Our Lord commands us to baptize new believers into the church so that they too may belong to the body of Christ. In addition, Jesus commands us to teach all believers to live in obedience to him as Lord and Savior. It's a big task that starts with our willingness to be obedient to one little word: "Go." PRAYER Lord Jesus, we confess that we often fail to live out your great commission because we fail to go out in trust and obedience. Guide us to share your good news faithfully. Amen.

Hal-4 Warta Jemaat

WARTA GEREJA 教會消息

01. SELAMAT DATANG Majelis Jemaat GKI Bungur mengucapkan “Selamat datang & selamat beribadah” kepada Bapak, Ibu & Saudara-Saudari. Kami menyambut dengan sukacita bagi yang pertama kali datang. Kiranya gereja ini dapat menjadi rumah rohani Saudara, kami mengundang untuk tetap beribadah bersama kami. Untuk pelayanan lebih lanjut, dapat memberikan nama dan alamat kepada penyambut tamu atau Kantor Gereja. 歡迎敬拜 本堂長執會歡迎蒞臨崇拜的弟兄姐妹以及新來的朋友。讓我們齊心敬拜，願上帝將豐盛的恩典賜給我們大家。 邀請您能繼續來做禮拜，並且將蒙恩堂當成屬靈的家。為方便日後聯絡，請新來的朋友留下姓名，地址與電話號碼，謝謝。 02. PELAYANAN MIMBAR Pada hari ini pemberitaan Firman Tuhan di Kebaktian Umum I, II AB & III dilayani oleh Pdt. Andreas Abdianto dari Yayasan Marturia Imanuel (Yamari). Majelis Jemaat mengucapkan terima kasih atas pelayanan beliau, kiranya Tuhan memberkati. Pada hari ini Pdt. Suriawan Edhi melayani di GKI Kota Modern, Tangerang. Kiranya Tuhan memberkati ibadah dan pelayanan kita bersama. 講台事奉 今日在三堂崇拜會（第一堂，第二堂聯合聚會，第三堂）承蒙新加坡曾天南牧師蒞臨本堂証道。願主賜恩賜福我們的敬拜與事奉。願神賜福神仆的事奉。 今日本堂王中林牧師在當市榮美堂証道事奉，我們為神仆的事奉代禱。

03. KOMISI REMAJA & PEMUDA Mengundang para Remaja dan Pemuda untuk menghadiri Kebaktian Natal Komisi Remaja & Pemuda pada hari ini Pk. 09.30 WIB. di Ruang Yohanes. Tema: “Hakuna Matata/Jangan Takut” Pembicara: Ev. Diana Ruth. 少年團契 於十二月廿二日，上午十時半，少年團契將舉行聖誕節，主題：不要懼怕，講員：Diana Ruth傳道。請青少年朋友們來參加。 04. CHRISTMAS EVE Mengundang jemaat sekalian untuk menghadiri Acara Christmas Eve (yang mengusung konsep Nusantara) pada Selasa, 24 Desember 2019 Pk. 18.30 WIB. Tema: “Allah Beserta Kita Dalam Segala Kondisi” Pembicara: Pdt. Andy Gunawan. di ruang Kebaktian Utama. Dresscode : Batik. 聖誕前夕 本堂於十二月廿四日，星期二，晚上六時半，將舉行聖誕前夕聚會，講員：何世強牧師，講題：“神與我們同在”。請弟兄姐妹們按時參加。 05. KEBAKTIAN NATAL 2019 Mengundang jemaat untuk menghadiri kebaktian Natal pada Rabu, 25 Desember 2019 Pk. 09.30 WIB. Tema: “Allah Beserta Kita Dalam Segala Kondisi” Pembicara: Pdt. Reefo. C. Panambunan. di ruang Kebaktian Utama. 聖誕崇拜 本堂於十二月廿五日，星期三，上午九時半，將舉行聖誕崇拜會，講員：磊峰牧師，講題：“神與我們同在”。請弟兄姐妹們按時參加。 06. KEBAKTIAN TAHUN BARU Mengundang jemaat untuk menghadiri kebaktian Tahun Baru pada Rabu, 01 Januari 2020 Pk. 09.30 WIB. di ruang Kebaktian Utama. Tema: “Melangkah dalam Iman, dalam Penyertaan Tuhan” Pembicara: Pdt. Suriawan Edhi.

Hal-5 Warta Jemaat

11

新年聚會 本堂於二零二零年一月一日，星期三，上午九時半將舉行新年崇拜會，講員：王中林牧師。請弟兄姐妹們按時參加。 07. MASA ADVEN & NATAL 2019 Kiranya jemaat dapat mendoakan dan mendukung Panitia HRG untuk Natal 2019, yang telah menyusun rangkaian Minggu Adven & Natal sbb:

ACARA TEMA PEMBICARA Adven I Minggu 01 Des ’19

Allah Beserta Kita di dalam Pergumulan

潘磊峰牧師 Pdt. Reefo C. Panambunan

Adven II Minggu 08 Des ‘19

Allah Beserta Kita di dalam Kelemahan dan Penderitaan

王良俊傳道 Ev. Bedjo Lie 羅立修牧師 Ev. Philip Lo

Adven III Minggu 15 Des ‘19

Allah Beserta Kita di dalam Anugerah

王中林牧師 Pdt. Suriawan Edhi

Adven IV Minggu 22 Des ’19

Allah Beserta Kita di dalam Pemberitaan Kabar Sukacita

曾天南牧師 Pdt. Andreas Abdianto

Christmas Eve 24 Des ’19 Pk. 18.30

Allah Beserta Kita Dalam Segala Kondisi

何世強牧師 Pdt. Andy Gunawan

Kebaktian Natal 25 Des ’19 Pk. 09.30

Allah Beserta Kita Dalam Segala Kondisi

潘磊峰牧師 Pdt. Reefo C. Panambunan

08. PERSEMBAHAN NATAL Dengan rasa syukur, jemaat telah mempersembahkan untuk Natal sbb: Adven 1 Persembahan Natal sebesar Rp. 26.070.000 Adven 2 Persembahan Natal sebesar Rp. 21.315.000 Adven 3 Persembahan Natal sebesar Rp. 45.256.000 Total Persembahan ......................... Rp. 92.641.000 Mari kita memuliakan Tuhan dengan mendukung anggaran Natal yang telah direncanakan. Amplop persembahan dapat diambil di meja penyambutan, Tuhan memberkati! 聖誕奉獻 邀請弟兄姐妹們參與聖誕奉獻的福分，讓我們以感恩的心把最好的獻於主，我們支持聖誕節的需要來榮耀主名。 09. PERSEKUTUAN WILAYAH

區域性家庭聚會

Wilayah

地區

Waktu

日期/時間

Tempat

地點

Firman Tuhan

分享信息

Liturgis

主理

Pemusik

司琴

D 08 KA : Pnt.Seteriadi TD.

Sabtu 04 Jan’20 Pk. 18.00

Kediaman Keluarga Ibu Hartini Jl. Telaga Murni 3 No. 24 RT. 19/001. Sunter Jaya ( Seberang Wisma Atlet ) Jakarta Utara. HP. 0812- 93709574

Pdt. Reefo C. Panambunan

Sdri. Ita Isdensi

Sdr. Wirasastra (Ocan)

10. RAPAT KERJA (RAKER) Rapat Kerja Tahunan (Raker) akan diadakan pada Sabtu, 18 Januari 2020 Pk. 08.00 WIB. di ruang Yohanes. Setiap Bidang, Komisi, Pos Jemaat, Yayasan Saint John (diwakili 2 orang) wajib hadir tepat pada waktunya. 工作會議

本堂於一月十八日，星期六，早上八時正，在約翰禮堂講舉行年度工作會議。請教會各團契派兩位代表人按時出席。

Hal-6 Warta Jemaat

11. PERSEMBAHAN PENGADAAN TEMPAT IBADAH Dalam rangka Pengembangan Pos Jemaat Alam Sutera, mohon jemaat dapat mendukung terus dalam doa bagi pengadaan dan renovasi tempat ibadah Pos Jemaat GKI Bungur di Alam Sutera. Bagi jemaat yang rindu mendukung dana dapat mengisi formulir yang sudah disediakan atau amplop persembahan khusus atau transfer ke Rek.

BCA 3917501885 an. GKI Jabar. Kepada jemaat yang sudah berpartisipasi kami ucapkan terima kasih, Tuhan Memberkati. Total persembahan telah mencapai jumlah Rp. 559.656.089.- 建堂奉獻 邀請弟兄姐妹們為蒙恩堂在絲綢花園佈道所建堂事工代禱與奉獻支持。 本堂向已經奉獻建堂的費用致謝，願神賜福我們的事奉。 12. KEGIATAN YANG DILIBURKAN Mohon perhatian jemaat untuk beberapa kegiatan gereja yang diliburkan sehubungan dengan masa Natal dan Tahun Baru sbb: Kegiatan Doa Pagi di gereja diliburkan mulai Senin, 16 Desember 2019 s/d 07

Januari 2020. Persekutuan Doa Pagi akan diadakan kembali pada Rabu, 08 Januari 2020.

Kelas Pemahaman Alkitab bahasa Mandarin (Sabtu ketiga: 21 Desember 2019) bulan Desember 2019 diliburkan, kembali diadakan pada 18 Januari 2020.

Komisi Wanita libur pada Selasa, 24 Desember dan 31 Desember 2019. Persekutuan Komisi Wanita akan diadakan kembali pada Selasa, 07 Januari 2020.

Kebaktian Firman & Doa libur pada Kamis 26 Desember 2019 dan 02 Januari 2020, akan diadakan kembali pada Kamis 09 Januari 2020.

Kantor TU Gereja diliburkan pada 26 Desember 2019, akan dibuka kembali pada 27 Desember 2019. Selanjutnya pada 02 Januari 2020 libur dan akan buka kembali pada 03 Januari 2020.

放假启事 鑒于年終教會各項活動緊湊所致，本堂：

晨禱會于 2019年 12月 16日起至 2020年正月 07日暫停，並于 正月 8日恢復聚會。

姐妹聚會于 2019年 12月 24日，星期二暫停，並于 2020年正月 7日恢復聚會

禱告會于 2019年 12月 26日，星期四暫停，並于 2020年正月 9日恢復聚會。

教會辦事處于 2019年 12月 26日與 2020年正月 2日暫停。 僅此通告會友，敬請留意。謝謝。 13. CUTI HAMBA TUHAN Pdt. Reefo C. Panambunan mengambil cuti pada hari ini, 22 Desember 2019 dan

Minggu, 29 Desember 2019. Pdt. Suriawan Edhi mengambil cuti pada Jumat 27 Desember 2019 s/d Selasa

31 Desember 2019. Bagi jemaat yang berkepentingan, dapat menghubungi hamba Tuhan yang ada. 教牧消息 本堂磊峰牧師於 2019年 12月 22日與 29日將休假。 本堂王中林牧師於 2019年 12月 27日至 31日將休假。僅此通告會友，敬請留意。 14. BALON MAJELIS Bila anggota jemaat GKI Bungur ingin mengajukan Bakal Calon (Ba-Lon) Majelis (Penatua atau Diaken) yang berdasarkan Alkitab & Tata Gereja GKI SW Jabar Periode 2020 - 2023, dapat mengajukan nama “Ba-Lon” secara tertulis melalui surat yang ditujukan kepada Majelis Jemaat paling lambat hari ini.

Hal-7 Warta Jemaat

\ 、

INFO DATA JEMAAT

IBADAH MINGGU LALU 15 Desember 2019

KEHADIRAN PERSEMBAHAN

Pria Wanita Jumlah Jumlah

Kebaktian Umum I 48 77 125 Rp. 4.905.000

Kebaktian Umum II A & B 97 148 245 Rp. 9.964.000

Kebaktian Umum III 35 41 76 Rp. 1.970.000

Jumlah 446 Rp. 16.839.000

Kebaktian SM Anak 38 54 92 Rp. 988.000

Kebaktian Natal SM Anak 52 78 130 Rp. 1.670.000

Kebaktian Komisi Remaja 17 23 40 Rp. 392.000

Kebaktian Natal Wanita Klasis P. 638 638 -

Kebaktian Komisi Wanita Eunike – 35 35 Rp. 900.000

Kebaktian Komisi Wanita/Louis – 61 61 Rp. 1.275.000

Kebaktian Natal & HUT KUI 130 203 333 Rp. 6.287.700

Kebaktian Firman & Doa 26 31 57 -

Kebaktian St. John Bungur – – – Rp. 2.556.000 Kebaktian St. John Bekasi – – – Rp. 1.355.000

ALOKASI PERSEMBAHAN HARI MINGGU

22 Desember 2019 : Kas Gereja & Dana Diakonia

NO 代禱事項 POKOK DOA

1. 為雅加達與印尼國家的政治， 經濟，局勢，治安穩定代禱。

Stabilitas politik, ekonomi, keamanan di Jakarta dan Indonesia, menjaga keutuhan NKRI dari segala ancaman.

2. 為教會節日委會及聖誕節所有籌備工作。

Panitia HRG dan persiapan semua rangkaian Natal 2019 dan Tahun Baru 2020.

3.

為身體軟弱者代禱：恕不稱呼 林美清，安祝梅，陳英蘭， 李現英，陳滿妹，吳國生， 黃繼佳，黃景中，陳錦生， 郭兆璋，丘漢湘，鄭勤慎， 林忠義，劉菊梅, 賴新福， 吳雅玉，吳梅英，黃秀蘭

Jemaat yang sakit dan dalam pemulihan kesehatan: (maaf jika belum sebutkan nama) Liem Mui Cing, Oni Herawati, Tan Ing Lan, Lie Sian Yin, Tan Man Moi, Wu Kwok Sen, Sariman Sunarto, Tedjo Wibowo, Tan Kim Seng, Kwee Tiauw Tjiang, Chiu Han Siang, The Kin Sin, Liem Cheong Gie, Liu Cik Mei, Lay Sin Fu, Go Ya Ie, Lie Sin Yung, Prasetya, Lie Mei Ing, Christopher, Indahyani, Jajang K, Go Mei Ing, Huang Siu Lan, Hartini.

BERITA ANUGERAH: (羅馬書 Matius 28:19-20) 所以，你們要去，使萬民作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗。 凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守，我就常與你們同在，直到世界的末了。 Karena itu pergilah, jadikanlah semua bangsa murid-Ku dan baptislah mereka

dalam nama Bapa dan Anak dan Roh Kudus, dan ajarlah mereka melakukan

segala sesuatu yang telah Kuperintahkan kepadamu. Dan ketahuilah, Aku

menyertai kamu senantiasa sampai kepada akhir zaman.

AYAT PERSEMBAHAN: (羅馬書 Roma 12:1 ) 所以弟兄們，我以神的慈悲勸你們，將身體獻上，當作活祭，是聖潔的， 是神所喜悅的；你們如此事奉乃是理所當然的。 Karena itu, saudara-saudara, demi kemurahan Allah aku menasihatkan kamu,

supaya kamu mempersembahkan tubuhmu sebagai persembahan yang hidup, yang

kudus dan yang berkenan kepada Allah: itu adalah ibadahmu yang sejati.

Hal-8 Warta Jemaat

PELAYANAN KEBAKTIAN I

07.00 WIB KEBAKTIAN II B

09.30 WIB KEBAKTIAN III

17.00 WIB

Tema “Allah Beserta Kita di dalam Pemberitaan Kabar Sukacita”

Pengkotbah Pdt. Andreas Abdianto

Yayasan marturia imanuel (YAMARI)

Pemimpin Liturgi Dkn. Titus. S.H. Willy K. Dkn. Caroline S

Majelis Bertugas Dkn. Juliawati S.* Dkn. Wahyudi W.* Pnt. Shierly Yotani*

Lektor *** *** ***

Pianis Organis

Nia Teddy

Luke Denise

Pemusik Santoso Steffen Tjia

Sammy, Kevin Ping Wimanto

Pemandu Nyanyian Willy K. Nori

Herman, Susan Angel, Lidya

Sudarsono, Bella Samuel, Mona

Lagu KPPK 87, 27, 110, 88, 51, 53.

Bacaan

Ayat Persembahan Roma 12:1

Persembahan PS/VG PS. Samuel/Ps. Priskila

P. LED Arpin Jason Kevin

Penyambut

Andriyanto & Ny. Hardy & Ny.

Sutedja & Evania Seni Maria & Budi Ali & Elis

Djie Han Boen Tjong Miau Kian Tarmizi Chen Ai Chu

Majelis Bertugas & Kolektan

Dkn. Dedy G. Dkn. Setiawan A. Dkn. Juliawati S Andryanto H. Hardi

Dkn. Johanes LH. Dkn. Wahyudi W. Dkn. Nahsyun L. Sutedja Budi

Pnt. Shierly Yotani Djie Han Boen Tarmizi

KEBAKTIAN UMUM II A (MANDARIN – INDONESIA) – 09.30 WIB

第二堂華語崇拜會，早上九時半

主題:“在傳福音中神與我們同在”

講員 曾天南牧師 Pengkotbah Pdt. Andreas Abdianto

譯員 鄭愛鳳牧師 Pengkotbah Pdt. The Ay Fung

主理

第二 AB 堂 聯合崇拜會

Pemimpin Liturgi

KEBAKTIAN GABUNGAN

II A & B

值勤長執 Majelis Bertugas

司琴（鋼琴） Pianis

司琴（風琴） Organis

歌頌 Puji-Pujian

總務 Petugas LED

招待

Penyambut

收獻 Kolektan

MINGGU INI: 22/12/2019 ADVEN IV 本周崇拜聖工分配

Hal-9 Warta Jemaat

PELAYANAN KEBAKTIAN I

07.00 WIB KEBAKTIAN II B

09.30 WIB KEBAKTIAN III

17.00 WIB

Tema “Akhir yang baik dan diperkenan Allah”

Pengkotbah Pdt. Jakub Hosana

.

Pemimpin Liturgi Dkn. Rony E.B. Dkn. Suhanto Paulus S.H.

Majelis Bertugas Pnt. Seteriadi T.D.* Dkn. Johanes L.H.* Dkn. Caroline S *

Lektor *** *** ***

Pianis Organis

Vanessa Teddy

Fei Fei Christine

Pemusik Djoni Jap, Steffen T. Sammy, Donny, Effendi

Pemandu Nyanyian Herry KH. Djulita

Chandra, Yolanda U. Amanda, Wulan

Agus, Yola Cindy, Samuel

Lagu KPPK 6, 26, 171, 241, 276, 53.

Bacaan

Ayat Persembahan Lukas 6:38

Persembahan PS/VG PS. Komisi Usia Indah

P. LED Hadi Atmadja Mulyadi Sunarto

Penyambut

Lie Tjau Tung Tan Boen Sioe Tina Salni

Akhiun & Wawa Budi & Lina Arya

Yuwanita Michelle Peter Wasis, Yeremia

Majelis Bertugas & Kolektan

Pnt. Seteriadi TD. Pnt. Joseph W. Dkn. Juliawati S. Lie Tjau Tung Tan Boen Sioe

Pnt. Jana Etiana Dkn. Yohan S. Dkn. Nahsyun L. Akhiun Budi

Dkn. Caroline S. Peter Wasis

KEBAKTIAN UMUM II A (MANDARIN – INDONESIA) – 09.30 WIB

第二堂華語崇拜會，早上九時半

主題:“神所喜悦的完美结束”

講員 何维惠牧師 Pengkotbah Pdt. Jakub Hosana

譯員 鄭愛鳳牧師 Pengkotbah Pdt. The Ay Fung

主理

第二 AB 堂 聯合崇拜會

Pemimpin Liturgi

KEBAKTIAN GABUNGAN

II A & B

值勤長執 Majelis Bertugas

司琴（鋼琴） Pianis

司琴（風琴） Organis

歌頌 Puji-Pujian

總務 Petugas LED

招待

Penyambut

收獻 Kolektan

MINGGU DEPAN: 29/12/2019 下周崇拜聖工分配

工分配

Hal-10 Warta Jemaat

每週聚會與各團契日程表

SEPEKAN KEGIATAN & PENATALAYANAN KOMISI-KOMISI

聚會

PELAYANAN

本周

MINGGU INI

下周

MINGGU DEPAN

KEBAKTIAN REMAJA (MINGGU, 09.30) Pembicara Tema

(22/12) HARI INI

Gabungan

Natal KR & KP Ev. Diana Ruth

“Hakuna Matata”

(Jangan takut)

di ruang Yohanes

(29/12)

Ev. Siska Bernike

Allah Beserta dalam

Segala Kondisi

PERSEKUTUAN PEMUDA (MINGGU I, III & V 12.30) Pembicara Tema

(05/01) Ev. Abraham Titus T. Kecintaan pada Firman Tuhan

PERSEKUTUAN WANITA (SELASA, 10.00) Pembicara Tema

(24/12)

Libur

(31/12)

Libur

KEBAKTIAN FIRMAN & DOA (KAMIS, 18.30) Pembicara Liturgis

(26/12)

Libur

(02/01)

Libur

KOMISI USIA INDAH (JUMAT, 10.00)

Pembicara Tema

晨禱會 PERSEKUTUAN DOA PAGI – PK. 07.00 WIB.

SENIN 23/12 SELASA 24/12 RABU 25/12 KAMIS 26/12 JUMAT 27/12

-------- L I B U R ------- POKOK DOA

Pokok Doa 1 Bidang Pembinaan; Para Hamba Tuhan (Pendeta & Penginjil), Pertumbuhan rohani jemaat, Para Penatua Diaken; Bangsa & negara.

Pokok Doa 2 Sekolah Saint John; Komisi Wanita; Komisi Pemuda dan Komsel; Pembesukan Jemaat; Jemaat yang sakit dan mundur iman.

Pokok Doa 3 Bidang Kesaksian Pelayanan; MPI: Misi Kalimantan Barat; KMPI: Misi Pos Alam Sutera; Sekolah Teologi; Komisi Dewasa; GKI (Sinode-Klasis Priangan)

Pokok Doa 4 Bidang Sarana Penunjang; Kantor Gereja dan Para TU; Karyawan Gereja; Komisi Anak; Komisi Remaja, Komisi Musik.

Pokok Doa 5 Bidang Persekutuan; Persiapan Kebaktian Umum Minggu; Komisi Usia Indah, Komisi Multimedia dan Literatur; Persekutuan Wilayah.

PEMBESUKAN KOMISI WANITA (SENIN, 23/12)

KOMISI USIA INDAH (RABU, 25/12)

LAINNYA

---------- -----

Hal-11 Warta Jemaat

絲綢花園佈道所 POS JEMAAT ALAM SUTERA

Harap jemaat dapat menginformasikan kepada rekan-rekan yang berdomisili di daerah Alam Sutera dan sekitarnya untuk menghadiri ibadah dan kegiatan gerejawi. Alamat : Komplek Ruko De Mansion Blok A No. 10 – 12.

Perum. Alam Sutera, Tangerang. Telpon : 021-30439737 Ibadah : Setiap Minggu, Pk. 08.00 dan Pk. 10.00 WIB. Hamba Tuhan : Pdt. Yunus Hartono Mah

JADWAL KEGIATAN POS JEMAAT ALAM SUTERA

日期 HARI 時間 WAKTU 聚會 KEGIATAN

星期日 MINGGU 早上八時 08.00 上午十時 10.00

主日崇拜會 KEBAKTIAN UMUM I 主日崇拜會 KEBAKTIAN UMUM II

星期日 MINGGU 上午十時 10.00 兒童主日學 SEKOLAH MINGGU ANAK

星期四 KAMIS 晚上七時 18.30 禱告會 PERSEKUTUAN DOA

星期六 SABTU 晚上六時 18.00 青少聚會 PERSEKUTUAN kaum MUDA

星期一 SENIN 上午十時 10.00 佳齡聚會 PERSEKUTUAN USIA INDAH

JADWAL PENATALAYANAN POS JEMAAT ALAM SUTERA

PELAYANAN

KEBAKTIAN II MINGGU INI

（22/12)

MINGGU DEPAN

（29/12)

Majelis Jemaat Bertugas GKI Bungur GKI Kota Modern

Pengkotbah Ev. Henry RD. Sumual Pdt. Samuel Jong

Pemimpin Liturgi Lisda Patricia

Pemusik Novri, Winarko, Rudianto Darren, Cindy

Daniel Sebastian

Pemandu Nyanyian Claudya, Lina Erina, Stefani

Ev. Abraham Amel, Joan

Penyerahan Alkitab Dkn. Yulia Mastorah Dkn. Fondra Sutedja

Penyambut Fondra, Anna Yosia, Filia Bpk. Sudion - Ibu. Fui Ha Kolektan John, Susanti

Fondra, Anna Yosia, Fillia

Multimedia Patrick, Sudion Patrick, Nathan

LAPORAN PELAYANAN POS JEMAAT ALAM SUTERA

JUMLAH KEHADIRAN KEBAKTIAN UMUM

KU 1 KU 2 Sekolah Minggu

Kebaktian 15 Desember 2019

Persembahan

P. 18 W. 18 P. 38 W. 48 P. 12 W. 8

36 orang 86 orang 20 anak Rp. 1.620.000 Rp. 3.404.000 Rp. 590.000

Kehadiran Persembahan

Natal Youth P. 15 orang W. 4 orang Rp. 298.000 Natal Gab. KW & K. Pasutri P. 17 orang W. 19 orang Rp. 1.750.000 Persembahan Gedung Rp. 157.740.000+SGD 100 Persekutuan Firman & Doa P. 8 orang W. 11 orang - Persembahan Natal Rp. 6.396.000 Persembahan Operasional Rp. 1.000.000

Hal-12 Warta Jemaat

INFORMASI KONTAK PELAYANAN

PARA PENGERJA (ROHANIWAN) GKI BUNGUR

01 王中林牧師 Pdt. Suriawan Edhi

(GKI Jemaat Bungur, BPMK GKI Klasis Priangan) 021-4203716, 021-4213884 HP/WA: 0816838316

02 潘磊峰牧師 Pdt. Reefo Christy Panambunan (GKI Jemaat Bungur)

021-4203716, 021-4213884 HP/WA: 081510988884

03 格蕾絲傳道 Ev. Elvi Gracemawati (pelayanan Komisi Wanita)

021-4203716, 021-4213884 HP/WA: 081574302671

04 馬國萌傳道 Ev. Suma Suharmoko (pelayanan Remaja-Pemuda)

021-4203716, 021-4213884 HP/WA: 082217074515

05 黃麗娟傳道 Ev. Fidellia Susan (praktek 1 tahun, pelayanan Remaja-Pemuda)

021-4203716, 021-4213884 HP/WA: 08970284457

06 馬貴箏牧師 Pdt. Yunus Hartono Mah (pelayanan Pos Jemaat Alam Sutera)

021-30439737, 021-4213884 HP/WA: 08161924180

07 譪柏漢傳道 Ev. Abraham Titus Tampi (pelayanan Pos Jemaat Alam Sutera)

021-30439737, 021-4213884 HP/WA: 081212311367

08 亨利傳道 Ev. Henry Rudolf D. Sumual (pelayanan Sekolah Saint John)

021-4213645, 021-4213884 HP/WA: 082148865228

09 希佳傳道 Ev. Siska Bernike (pelayanan Sekolah Saint John, Remaja)

021-4213645, 021-4213884 HP/WA: 08992724220

Bagi jemaat yang ingin mendapatkan pelayanan dan konsultasi rohani

dapat menghubungi para Pengerja (Hamba Tuhan) yang ada,

setiap hari: Senin sd Minggu, pk. 08.00 sd 13.00, atau sesuai perjanjian.

MESIN EDC BCA Untuk mempermudah jemaat dalam memberikan persembahan,

GKI Bungur telah menyediakan mesin EDC BCA di Kantor TU Gereja.

Bagi yang berkepentingan dapat ke kantor TU Gereja, Terima kasih.

PENERIMAAN SISWA BARU UNIT SMA

Sekolah Kristen SAINT JOHN Bungur

SMA Kristen Saint John, Bungur menerima pendaftaran siswa baru

untuk tahun ajaran 2020 – 2021. Segera daftarkan putra putri

anda dan dapatkan GRATIS UANG PANGKAL (untuk 20 Siswa

pertama) serta berbagai promosi menarik lainnya. Formulir

Pendaftaran dapat diperoleh di Panitia PMB SMA Kristen Saint

John, Telp. 0812 8159 795 (IBU ESTHER M.) atau datang langsung

ke Sekolah Kristen Saint John Bungur.

Untuk pendaftaran siswa baru Sekolah Kristen SaintJohn

Tahun Ajaran 2020-2021 unit lainnya dapat menghubungi:

Unit KB – TK : Ibu Susanawati Junus, 0812 – 8414 – 051

Unit SD : Ibu Sondang Lamtiur 0815 – 8923 – 524

Unit SMP : Ibu Anita Vibiyanti 0878 – 7818 – 7068.

UNIT SMA : Ibu Esther M. Telp. 0812 8159 795