新航假期‧巴黎迪士尼雙樂園+凡爾賽皇宮 FUN 自遊 9 天

(含全程住宿 6 晚/機票彈性可延回 / 此為雙人房每位售價；本價格已含機場稅和燃油附加費)

新航假期全新系列商品『FUN 自遊』，此為半自助旅遊型態，讓您玩得輕鬆玩得自在，不用等待成

團更免付小費，機票+酒店+行程一次到位，歐遊佳機，說走就走，Let’s Go！

適用旅遊出發期間：

2015/09/01-2016/03/31 售價$65,900 元起

農曆春節旺季期間加價(出發日)：

2016/1/27 ~ 2/04：加價 TWD1,500 2016/2/05 ~ 2/11：加價 TWD3,000

★ 訂購此商品，即贈送：

巴黎隨意行巴士一日券(紅線) Big Bus Paris-Les Cars Rouges (價值 NTD$1000/位)

＝精心安排當地旅遊行程＝ (以下安排之行程不使用者視同放棄，恕不能折現)

1.巴黎機場至飯店來回接送機服務 (英語共乘巴士服務)

2.巴黎迪士尼雙樂園一日遊(含交通車接駁及 2 座樂園門票)

3.《巴黎城市之旅(搭巴士)及遊塞納河》半日遊

4.巴黎近郊《凡爾賽皇宮半日遊(搭巴士) 》

5.天天出發，訂購後有專員為您確認機位飯店，全程確認無誤再行後續付款事宜

建議航班時間 機票彈性可延回；行李重量 30 公斤，血拼採購不怕重

行程 航班號碼 出發當地時間 抵達當地時間 飛行日

台北-新加坡

新加坡-巴黎

SQ879 17:35 22:15

每天 SQ336 23:55 06:55+1

巴黎-新加坡

新加坡-台北

SQ335 11:00 06:35+1

SQ876 08:30 13:05

產品內容包含項目

1.新加坡航空 台北/巴黎/台北 全程經濟艙來回機票

2.全程 6 晚巴黎 3 星級表列飯店住宿(含每日歐陸式早餐)

3.巴黎機場到飯店來回接機服務（英語共乘巴士服務 / 免付小費）

4.巴黎迪士尼樂園(雙園區入園票/搭巴士)

5.巴黎凡爾賽宮半日遊(搭巴士) (週一休館，如行程遇週一會為旅客調整行程順序)

6.安排巴黎城市之旅(搭巴士)及遊塞納河半日遊

7.單人旅遊及孩童 2 歲(含)以上因歐洲消防法規嚴格，視同佔床價格，請與業務專員詢問孩童佔床報價

8.新台幣 2000 萬履約保證保險、200 萬旅行責任險及 10 萬意外醫療險

建議飯店安排 ★ 巴黎 6 晚 (含每日歐陸式早餐)，嚴選近地鐵站的市區三星級飯店。 (2 人一室 / 若單人旅遊煩請另外詢價 / 歐洲地區恕不接受 2 歲以上兒童不佔床，請一律以佔床計價)

<巴黎 3 星級參考飯店或同級> ◎Hôtel Cardinal Rive Gauche 4 分鐘步行至最近的地下鐵車站 (les gobelins/censier-daubenton) 酒店位於 Jardins de Plantes 及 Arenes de Lutece 門前大街的左側，步行幾步就可到達著名的 Rue Mouffetard 商業街。 位置絕佳，步行可到著名的 Notre Dame 大教堂。 最近的地鐵站 "Les Gobelins"可直達 Chatelet 及 Garnier 歌劇院。 ◎New Candide 從酒店步行幾分鍾即可到達時尚氣息濃厚的巴士底區和劇院區，酒店亦毗鄰里昂火車站。 1 分鐘步行至最近的地下鐵車站 (voltaire) ◎Hautville Opera 約五分鐘步行至最近的地下鐵車站 (bonne nouvelle or cadet)，飯店距離巴黎北站（Gare du Nord）僅幾分鐘，位在巴黎熱鬧的第 10 區。 在這個地區，客人可以找到很多餐廳、咖啡館和許多商店。 最近的地鐵可直接通往歌劇院與協和廣場。 ◎De Dieppe ：酒店靠近歌劇院、聖•拉夏爾區 (Saint Lazare area)、巴黎春天百貨。2 分鐘步行至最近的地下鐵車站 (Saint Lazare) ◎Timhotel Gare du Nord 飯店距離 Gare du Nord 車站只有幾步路，是巴黎絕佳的交通輸扭。 ◎Claret 酒店位於巴黎南區，距離里昂車站(Gare de Lyon)5 分鐘路程。 ◎Belta Hotel 4 分鐘步行至最近的地下鐵車站 (gare de l'est/bonserjent) 靠近火車站 (gare de l'est)

◎Comfort La Fayette 位置介於 Grand boulevards 和巴黎車站(火車北站和東站)， Poissonniere地鐵站 7 號線 ※請注意：以上飯店皆為同級，若旅客有優先順序請先告知業務專員，若無，專員將會為您挑選。 每日參考行程：

第 1 天 台北→轉機點新加坡

搭乘新加坡航空豪華客機飛往自由奔騰的國度 France 法國巴黎。

巴黎市是法國的首都和最大城市，也是法國的政治與文化中心。其隸屬法蘭西島大區之下的巴黎省，也是法蘭西島大區

的核心。目前所謂的巴黎市轄區範圍大至僅為舊巴黎城牆內，並未包含巴黎擴張發展的大巴黎實際都市區域，例如拉德

芳斯新凱旋門區，巴黎市轄區內依照發展歷史目前共分成 20 個區。

巴黎交通: METRO（地鐵）、RER（區域快線列車）、RATP(巴黎大眾運輸公司)，營業時段從每天清晨 5:00 到午夜 12:30，

幾乎不休息的提供服務，巴黎的交通也有世界上最繁忙的交通地點之稱。

夜宿機上

第 2 天 轉機點新加坡→巴黎

Bonjour Paris！抵達法國巴黎囉！

【機場共乘巴士接機安排】請前往機場巴士櫃檯搭乘機場接送巴士前往飯店，由於機場巴士會一起接送相近時間抵達的

旅客，所以可能會稍等候約 15-25 分鐘。

巴黎共分 20 區(arrondissement 行政區之意)，每區皆有其品味之處，歡迎您來體會並探訪最浪漫的花都巴黎。

特別推薦四大菁華區：

1 區：給愛美術館博物館的您→Les Halles 為最大車站轉換點。羅浮宮（Musée du Louvre）、裝飾藝術美術館（Musé

e des Arts Décoratifs）、杜勒麗花園（Jardin des Tuileries）、 巴黎皇家宮殿（Palais Royal）、凡登廣場（Place

Vendôme）、樂阿勒商場（Forum des Halles）。

4 區：給愛藝術的您→聖母院（Notre-Dame de Paris）、龐畢度中心（Centre Pompidou）、巴黎市政廳（Hôtel de Ville）、

孚日廣場（Place des Vosges）、巴士底廣場（Place de la Bastille）、雨果故居（Maison de Victor Hugo）聖路易島

（Ile Saint-Louis）和西堤島（Ile de la Cité）。

7 區：給想登上鐵塔的您→重要景點：艾菲爾鐵塔（Tour Eiffel）、奧塞美術館（Musée d’Orsay）、羅丹美術館（Mus

ée Rodin）、 布利碼頭博物館（Musée du Quai Branly）傷兵院（Hôtel des Invalides）、戰神廣場（Champ de Mars）

8 區：給喜愛逛街時尚貴族的您→春天百貨及老佛爺百貨，巴黎折扣季即將到來，將於 1/07 至 2/10 展開！

香榭里舍大道（Champs-Elysées）、凱旋門（Arc de Triomphe）、 協和廣場（La Concorde）、瑪德蓮教堂（La

Madeleine）、蒙泰拿大道（rue Montaigne）

夜宿表列飯店

【巴黎城市官網】：http://en.parisinfo.com/

【巴黎必喝咖啡花神 Café de Flore 及雙叟 Les Deux Magots 及 Palette】：

http://www.cafedeflore.fr/accueil/menu/ 、http://www.cafelapaletteparis.com/、

http://www.lesdeuxmagots.fr/en/ambiances.php

【巴黎春天百貨】http://www.printemps.com/ 、 【巴黎老佛爺百貨】http://www.galerieslafayette.com/

第 3 天 巴黎 【行程安排 ─ 巴黎城市之旅和遊塞納河搭巴士】

出發時間：每日的 9 點／12 點／14 點 45 分／16 點 (旅客若未先指定時間，作業專員將為客優先選擇上午 9 點行程)

行程持續時間：3 小時 出發處：Cityrama 辦事處 (地址詳見確認券)

2 rue des Pyramides, 75001. Nearest Metro stops are either "Palais Royal" or "Pyramides".

行程內容： 享受一趟巴黎城市觀光行，搭船遊塞納河是您今天的重點！這趟旅程讓您有機會搭巴士探索巴黎、其歷史和

美麗的建築，然後再沿塞納河享受一個小時的遊河行。 船會從艾菲爾鐵塔出發，歡迎您搭乘屬於 Bateau Parisiens 公司

的遊艇。 在玻璃露台和側舷門欣賞美景，船上的觀景區設計富巧思，是您欣賞城市建築的最佳視點。 遊艇上也會播放

輕柔的音樂，利用專屬耳機廣播來告知地點和時間。 旅程將在艾菲爾鐵塔劃下句點。

包含費用：交通工具。 語音導覽、有數位音響系統的個人耳機。 塞納河遊河行。

請注意：您必須在登記報到接送時間前 30 分鐘到出發點報到。 請注意：短程旅行出發前 10 分鐘結束報到。 您的旅程

將在艾菲爾鐵塔劃下句點。 遊河行將有下列語言進行：英文、法文、德文、西班牙文、義大利文、葡萄牙文、俄文、荷

蘭文、波蘭語、中文、日文和韓文。

夜宿表列飯店

【法國旅遊網-塞納河遊船】http://www.francetravel.com.tw/?cat=25

第 4 天 巴黎 【 行程安排─巴黎迪士尼樂園和迪士尼影城雙園區 (搭巴士) 】一日遊

【行程安排─迪士尼樂園和迪士尼影城－1 日票可使用 2 個園區通行證－搭巴士】

出發時間：每日的 上午 8 點 30 分 行程持續時間：12 小時 出發處：Cityrama Office (詳細地址請見確認單)

行程內容：1992 年 4 月 12 蓋建的巴黎迪士尼樂園分為五個主題園區，包括：美國小鎮大街(Main Street.USA)、冒險世

界(Adventureland)、邊域世界(Frontierland)、幻想世界(Fantasyland)及探索世界(Discoveryland)。巴黎迪士尼度假村

一日遊，參觀巴黎迪士尼樂園和華特迪士尼電影城公園。 包括豪華汽車接送服務，從巴黎中心至巴黎迪士尼樂園，提供

參觀華特迪士尼電影城公園和迪士尼樂園的門票。 如果您首先決定進入華特迪士尼電影城大門時，請盡情暢遊，您將感

受這個電影和電視的奇妙永恆世界。 進入迪士尼樂園後，您將看到一個趣味橫生的迷幻王國，這裡充滿幻想和探索，您

將看到一個由虛假人物、表演和景點組成的世界。 您可以無限次遊覽兩個公園，帶着您的神奇之夢，您將看到世界上最

神奇的地方。

行程內含費用：從巴黎市中心搭接駁車到巴黎迪士尼樂園、進入迪士尼樂園或華特迪士尼影城，以及園內的搭乘遊樂設

施的門票。 食物、飲料和紀念品等不包括在內。

請注意：您必須在搭車時間前提早 30 分鐘到出發地點報到。 請注意：行程出發前十分鐘將結束報到服務。 出發前，迎

賓工作人員將上車解釋當天的日程，（離開迪斯尼樂園並返回巴黎的時間和地點）。 使用英語解說。 您的門票可用於參

觀迪士尼樂園和華特電影城公園，您可以在當天任意次數自由地遊玩這兩座樂園。 您必須在出發地點報到，而非迪士尼

樂園的售票櫃檯：您的使用券並非有效，因為您的迪士尼門票將在自巴黎出發的巴士上提供。

【巴黎迪士尼樂園官網】：http://international.disneylandparis.com/index.html

夜宿表列飯店

第 5 天 巴黎 【行程安排 ─凡爾賽宮導覽之旅 (搭巴士)】半日遊

出發時間：每日的 上午 8 點 45 分或下午 14 點 (旅客若未先指定時間，作業專員將為客優先選擇上午 8 點 45 分行程)

行程持續時間：4 小時 出發處：Cityrama Office (詳細地址請見確認單)

行程內容：Château de Versaille 凡爾賽宮是法國經典建築的傳世之作，裝修和佈局極盡奢華。 凡爾賽宮重現路易十四、

路易十五和路易十六三世王朝的輝煌。 登上豪華巴士，提供介紹凡爾賽（Versailles）的 15 種語言語音講解，巴洛克風

格背景音樂，讓您在歷史古跡的參觀過程中最大程度地暸解凡爾賽。 抵達後，您將自行參觀裝修精美的國家寓所（包含

鏡廳和女王臥室）。 在此旅程中，您還可以在由 Andre le Notre 設計的凡爾賽宮週圍的大花園附近自由散步。

費用已含：旅遊車返回、凡爾賽宮門票以及語音解説。

請注意：您必須在搭車時間前提早 30 分鐘到出發地點報到。 請注意：行程出發前十分鐘將結束報到服務。 遊程將在城

市觀光旅行社結束。 注意：四月 2 日至十月 29 日間不含花園門票費；下列期間：音樂噴泉表演日(週六和週日、五月

21 日至六月 25 日、五月 8 日、五月 17 日及八月 15 日每逢週二) 、花園音樂日(四月 2 日至五月 15 日及七月 2 日至十

月 29 日每逢週二)、國定假日 (週一休館，如行程遇週一會為旅客調整行程順序)

【巴黎凡爾賽宮 Château de Versaille 法國官網】http://www.chateauversailles.fr/homepage

【巴黎凡爾賽宮中文介紹網】 http://www.francetravel.com.tw/?p=47

夜宿表列飯店

第 6 天 巴黎 【特別贈送：巴黎隨意行巴士一日券 Big Bus Paris-Les Cars Rouges】

出發時間:上午 0940 ~ 晚上 10 點 每 15~20 分鐘發一班車 票券持續時間：一日券

出發處：持券向巴士司機兌換票及語音耳機(可調中文服務)

不再奔波不再走到雙腳酸痛，搭乘大巴士紅線(Big Bus Paris-Les Cars Rouges)輕鬆帶您暢遊全世界最浪漫的知名景點。

巴士所到的景點站：

Trocadero 凱旋門 - Eiffel Tower 艾菲爾鐵塔 - Champ de Mars 戰神廣場 - Louvre Museum 羅浮宮 - Notre Dame

聖母院 - Orsay Museum 奧賽美術館 - Opera/Galeries Lafayette 歌劇院區老佛爺百貨- Champs Elysees/Etoile -

Grand Palais 香榭大道 /巴黎大皇宮

請注意： 共有 9 站上下點，以下是起迄站時間，請您注意(此為表訂時間若有更改請已網站公告為主，巴士出發及抵達

時間有時會因交通狀況影響)

Eiffel Tower (Quai Branly in front of pont Iena), Champs de Mars (Avenue Joseph Bouvard), Louvre (Near Pont

des Arts), Notre Dame (in front of 21 rue d Arcole): 首班車 first 09H50 – 末班車 last 18H25.

Orsay (9 place Henru de Montherlant) : 首班車 first 10H21 -末班車 last 19H17.

Opera (in front of 15 rue Scribe) :首班車 first 09H35 -末班車 last 19H33. Champs Elysees (in front of the 156

avenue des Champs Elysees) :首班車 first 09H40 – 末班車 last 19H54. Grand Palais (avenue Wilson Churchill) :首

班車 first 09H58 – 末班車 last 20H08. Trocadero (at the corner of avenue Paul Doumer) : 首班車 first 09H30 – 末

班車 last 20H16. The last bus shown above is not allowing to do the while tour. If you want to be able to do the

whole tour, please deduct an average of 2H30 from the above mentionned last bus time.

夜宿表列飯店

【巴黎大巴士官網】：http://eng.bigbustours.com/paris/les-cars-rouges.html

第 7 天 巴黎 Paris (全日自由活動)

【建議前往】即將要回家囉，回家前再想想，還有哪裡是想去探險的呢！是去香榭麗舍大道，春天百貨，老佛爺百貨公

司，或去希佛利大街，凡登廣場，蒙馬特的聖心堂看神聖雪白的教堂，去畫家村畫張美美的自畫像或是再去羅浮宮看一

下蒙娜麗莎的微笑，或是到小杏仁餅店再嘗嘗不一樣口味的馬卡龍…等， 或就只是靜靜的站在蒙馬特山上俯瞰全巴黎市

區，讓心中悸動著這一趟旅行的美好。

※新航假期 FUN 自遊貼心叮嚀：在巴黎市區或是在蒙馬特山區遇到吉普賽或非洲籍法國人要送您禮物(手環或彩色線繩

綁在您手腕上)或是想與您聊天，為確保您的自身安全及財物，還請儘速通過並請不要回應唷！

夜宿表列飯店

第 8 天 巴黎 → 轉機點新加坡

帶著對艾菲爾鐵塔的感動、對蒙馬特畫家村的浪漫、對左岸咖啡的意猶未盡、對香榭大道時尚精品店的心動、對凱旋門

前美食餐廳的饗宴、對無數動人畫作的讚嘆、對美不勝收的建築與教堂道說再見 Au Revoir (發音類似:歐 荷哇)！巴黎，

有著享不完的美食、飲不盡的美酒、看不完的古蹟與逛不累的大街以及永遠聽不完的故事，生活本該如此愜意 Cet' la

vie！

【飯店送機安排】在飯店門前搭乘共乘巴士前往戴高樂機場辦理退稅以及搭機手續

夜宿機上

【戴高樂機場資訊 Charles de Gaulle Airport】：http://www.aeroportsdeparis.fr/ADP/en-GB/Passagers/Home/

退稅注意事項：

1.在商店內→請向店員索取一張”退稅單”，並請店員填上您的護照號碼和地址，將所購買的商品及金額詳細填寫。為

了節省時間與遺失，請儘量將退稅單與發票一起保存。並請記得把此趟行程所購買的物品和退稅單皆放在同一個手提包

(箱)內，以利海關人員查驗您也可同時索取免稅信封，以便於出境時在正確的退稅點領回所退稅金。

2.在海關→離開歐盟國時，請將所購物品與免稅單一起交給海關檢查，海關會在免稅上蓋章，作為已出口證明。若您不

出示物品，海關則不會蓋章。

3.在機場→向海關出示海關章和到歐盟國外的返回機票，證明您將直接離開歐盟並未將在他地中途停留(除轉機外用途)，

您就可以將所購買之物品進行托運了。為了不影響搭機，建議您至少預留 1 小時辦理退稅手續。

※特別注意：若使用信用卡退稅大約 3-5 個月會辦理稅金退回。

第 9 天 轉機點新加坡 → 台北

安抵台北桃園機場，此趟開心法國迪士尼及凡爾賽宮雙樂園旅程圓滿結束，新航假期很期待能再次為您服務並祝您身體

健康、萬事順心如意。

回到溫暖的家 Sweet Home

※為了貴旅客的"FUN 自遊行程"愉快順利，旅遊行程住宿儘量忠於原提供之飯店選擇，但有時會因飯店確認行程前後而

有所更動，若遇特殊情況或其他不可抗拒之因素，本公司保有變更班機、及同級飯店之權利與義務，不便之處，尚祈見

諒，謝謝您！

為避免不必要的損失，請務必詳閱產品說明及規定，因行程開立完畢，機票及飯店更改皆會產生高額手續費及罰金。

§ TOP URGENT 通知§

巴黎政府於 2015/03/01 起開始實施徵收城市稅,此項目旅行社無法代收請於飯店櫃檯付現金給飯店人員，

凡前往巴黎旅遊的旅客,將依照飯店的等級不同,徵收每天每人不同金額的城市稅 (費用請依照飯店告示牌為準)

沒有星級到一星為 0.82 歐元(每人每晚)

二星為 0.99 歐元(每人每晚) 三星 1.65 歐元(每人每晚) 四星 2.47 歐元(每人每晚) 五星 3.30 歐元(每人每晚)

請參照巴黎政府公告: http://vosdroits.service-public.fr/professionnels-entreprises/F743.xhtml#N10210

法國自費行程加價 GO

自費行程名稱 成人價格(孩童同成人價格)

塞納河遊船晚餐 Marina de Paris. 搭巴士 4,500 元

FR-巴黎市區觀光（耳機導覽） 800 元

雙層開頂觀光巴士(Hop on Hop off Bus 一天券) 1,500 元

巴黎夜色之旅和巴黎麗都歌舞秀 4,200 元

品酒介紹－O Chateau 品酒課 1,500 元

歷史悠久的巴黎、聖母大教堂、蒙馬特與羅浮宮－搭巴士 4,800 元

遊河船票 Batobus - Hop-On Hop-Off 1 Day Pass 900 元

遊河船票 Batobus - Hop On Hop Off 2 Day Pass 1,200 元

Paradis Latin Show with Drinks 3,200 元

Paris A la Carte(巴黎城市觀光巴士 3 天+遊船行) 2,200 元

下午 6 點 30 分在 58 Tour Eiffel 吃晚餐 3,200 元

2CV 巴黎永恆之旅－巴黎香榭大道－45 分鐘 3,800 元

搭巴士遊山谷批發購物村(La Vallee Village Shopping Center) 1,300 元

紅磨坊表演和晚餐 6,500 元

凡爾賽(Versailles)半日遊 皇宮和花園。 搭小巴 4,000 元

凡爾賽和 Trianons 搭巴士 4,800 元

免排隊：羅浮宮半日行 2,000 元

午餐時刻品嘗葡萄酒和乳酪 OChateau 品酒課 3,200 元

布魯日（比利時） - 北方的威尼斯 搭巴士 5,800 元

搭巴士自由遊覽聖米歇爾山(Mont-St-Michel)的一日旅程 5,000 元

楓丹白露 搭巴士 3,100 元