國 內

郵 資 已 付

苗栗郵局許可證苗栗字第 425號

(無法投遞請退回 )

印 刷 品中華民國 101年 3月 25日創刊．本藝訊每月 25日出刊發行單位／苗北藝文中心．發行人／吳博滿．電話／ 037-612669 (代表號 )地址／ 350苗栗縣竹南鎮公園路 206號．網址／ www.nmac.com.tw．傳真／ 037-616098

用畫筆、走進劇場，一起歡渡兒童節 !

「2017 苗北兒童藝術節」

苗北藝文中心「2017苗北兒童藝術節」將於 4月 01日至 4月 30日展開，期間包含：靜態寫生、熱鬧市集、戶外表演、動畫播映、兒童作品展出活動，以及由蘋果劇團、張爸爸故事劇團、日本飛行船劇團為童心打造的親子劇場演出；歡迎您牽著孩子的手，用畫筆、用想像力、走進劇場，與我們一起歡渡兒童節 !

「苗北兒童藝術節」活動於 4月 01日 (六 )開跑，含括上午「童畫苗北」寫生比賽、戶外童趣市集、露天音樂表演，以及晚間動畫電影播映；其中，又以「童畫苗北」寫生比賽為兒藝節最受歡迎的項目之一。除寫生比賽外，另策劃「畫苗北．童畫展」，邀請參賽得獎作品，於 4月 07日至 4月 30日期間正式參展；另集歷年作品刊行「童畫苗北 2012-2015繪畫比賽得獎作品精選集」，讓畫作成為紀錄孩子成長，親子在苗北過節的共同回憶。

「苗北兒童藝術節」共有四檔豐富而且精采的兒童劇場系列：首場 4月 08日 (六 )14：30，張爸爸故事劇團站在孩子的視角，帶孩子聽故事、玩故事；懂得將故事的寓意轉化為流動變幻的表演，將創造的過程展示為現場的驚喜；透過說故事，為孩子建立別有洞天的親子故事劇場。第二場 4月 15日 (六 )19：30，蘋果劇團聽見了「再快一點、快一點」許多家長的教養心聲。全新作品《英雄慢半拍》網羅國內優秀製作團隊、邀請國內知名親子教養達人王宏哲共同製作；從孩子的角度出發，以烏龜村的故事顛覆您對慢吞吞的刻板印象，邀請親子一起進劇場，用藝術及教養改變親子生活。

第三場 4月 22日 (六 )14：30、19：30蘋果劇團另策劃有《小蜘蛛大英雄》春季系列實驗小劇場，帶來截然不同的劇場氛圍，帶著孩子在小蜘蛛的小宇宙裡，一起挖掘、看見，成長秘密發生時的變化與驚喜，從中獲得愛與勇氣的生命力。第四場 4月 23日 (日 ) 13：30、16：30日本飛行船劇團 2017春季鉅獻《綠野仙蹤》，帶孩子走進一部異想天開的故事裡，跟著桃樂絲和小狗多多、腦袋裡面只有滿滿稻草的稻草人、鐵皮人樵夫和懦弱獅子，朝向自己的夢想不斷地前進。

今年的「苗北兒童藝術節」，節目場場精采、不容錯過。支持藝術的您，一定會對我們的節目感到物超所值，絕對值回票價！心動不如馬上行動，詳情可上苗北藝文中心網站 (http://www.nmac.com.tw/)查詢。

Center

NorthernMiaoliArt

北消息苗 覽人文展60 《106年03月號》 展

覽室 02/19 日 ~03/19 日

《玻光綻放》新竹市竹塹玻璃協會會員聯展

展出作品∣ 大鳴大放、花開如意聚寶盆、閃亮幸福、藝麗人生等作品。

策展單位∣ 新竹市竹塹玻璃協會

展覽介紹∣ 本展覽以『玻璃技藝傳承』之精神為傳播宗旨，推動玻璃展演活動，透過展覽與民眾視覺互動充實玻璃工藝研究發展，將特色玻璃技藝的好與特色分享給更多人知道，並活絡帶動相關展覽地區，提供多元化的玻璃技法實心雕塑、拉絲編織、空心熱塑、窯爐吹製、平板窯燒、脫蠟鑄造…等藝品呈現展出。

苗北展覽室系列

B1 側廊 03/07 二 ~03/26 日

《麗人情藝》雙個展

展出作品∣ 取暖、夏天的故事、新生、迷思少年、福地安居、聽見花開的聲音、舊夢、微光等作品。

展 出 者∣ 羅麗萍、溫玉琴

協 辦∣ 苗栗縣中港溪美術研究會

展覽介紹∣ 羅麗萍老師擅於西畫之水彩、油畫，溫玉琴老師以水墨重彩為取向，兩人以東西方繪畫技法表現對自然人文的感受，生命的啟發、季節的禮讚。一路走來對於繪畫夢想的追求與堅持，也是彼此多年生活體驗與藝術創作心得的分享。

苗北側廊展系列

覽人文展 B1 側廊 03/28 二 ~04/16 日

《書情版意》雙個展

展出作品∣ 李白行路難、杜甫詩二首、王維雜詩、雞鳴春曉、迴、兒時的爆米花、老街的春天等作品。

展 出 者∣ 謝奕富、陳永欽

協 辦∣ 九陽雅集藝文學會

展覽介紹∣ 本次展覽結合書法及版印年畫創作；書法是一種有文字生命的形體，在衛夫人筆陣圖中表示有骨、肉的說法；版畫則表現有粗細線條變化的張力刀味，描繪過年應景吉祥圖騰；讓民眾走訪苗北認識版畫、書法藝術，同時瞭解民間生活美學的新價值與新氣象。

苗北側廊展系列

B1 展示區

03/28 二 ~06/25 日木雕薪傳展─系列 17

展出作品∣ 誰把燈關了、可以不要嗎、不要這樣、現實中的自由、春秋大夢、旅行等木雕作品。。

展 出 者∣ 丁元茜、江基名、余鶴松、吳珮辰、吳耀庭、呂佳雯、呂盛弘、李明諺、李品融、李霽洵、汪學展、周學涵、林文焰、林仕欽、林安常、林佳蓉、林容、邱華海、施柏翔、施惠閔、洪美朱、高文慶、陳隆彬、童富祥、劉威辰。

展覽介紹∣ 本次展出木雕作品為三義木雕博物館館內精緻展品，讓在地鄉親更加熟悉並喜愛木雕藝術的世界。其中包含了豐富的題材，藉由具體的作品來比喻現實狀態，更引申為一種故事的概念、一種抒發情緒的出口。 藝

廊03/10 五 ~04/04 二《奇緣藝境》林惠貞陶藝繪畫創作展

展出作品∣ 豐盈滿人間、向日葵、圓滿、夢幻影、花開富貴、茶葉罐等作品。

展 出 者∣ 林惠貞

展覽介紹∣ 作品的創作是林惠貞老師每天必做的工作，畢業後仍持續創作，作品的創新是老師必追求的目標，藝術生活化、生活藝術化也是創新的源頭。本次展出有油畫、水彩、陶藝、瓷盤畫，多年來的作品成果。

展覽室 03/25 六 ~04/30 日

《藝童遊樂趣》快樂兒童節 ‧ 夢幻積木節

展出作品∣ 奧迪堡、廟會、憤怒鳥、Power of the dark side等作品。

展 出 者∣ ZiO Creation、Mocer League、TW MOC Studio、Brick.TW

展覽介紹∣ 適逢兒童節，展出小朋友最喜愛的樂高積木作品，本次展覽分為五大主題區塊：1.中世紀主題區、2.超級英雄主題區、3.星際大戰科幻區、4.電影動漫主題區、5.建築區，展出作品皆是由一群愛好樂高，進而將創意發揮於之中的樂高同好所創作，把各自的想像力分享給更多愛好樂高的大小朋友，讓大家也能進入樂高豐富與精彩的小小世界中。

2017苗北兒童藝術節「童畫苗北」寫生比賽一、目 的：為迎接專屬兒童節日，中心特舉辦兒童繪畫比賽，提倡兒童美術教育， 讓藝術創作自小紮根發展，創造最繽紛的回憶，並透過寓教於樂與家人 歡度美好童年，歡迎小朋友踴躍參加。

二、比賽時間：106年 04月 01日 (六 )上午 08:30 至 12:00止。

三、比賽地點：苗北藝文中心戶外廣場

四、比賽資訊：

( 一 ) 比賽組別：幼兒園組、國小 A 組 (1-2 年級 )、國小 B 組 (3-4 年級 )、國小 C 組 (5-6 年級 )

( 二 ) 比賽題材：以苗北藝文中心戶外建築物、北側生態園區、戶外活動等，三項 為寫生題材主軸。

(三 )參賽資格：凡對繪畫有興趣之在校幼兒園及國小學童均可報名參加。

五、報名資訊：

(一 )自即日起至 106年 03月 26日 (日 )止。

(二 )報名方式：採預先報名制，請至本中心服務台報名或線上報名匯款方式。

(三 )報名費：新台幣 300元整。

六、評審及評分標準：主題表現 30％、色彩運用 30％、圖面編排 20％、創意 20％。

七、獎勵辦法：各組錄取作品，由本中心頒發獎狀、獎品及擇期安排展出。

第 60期Center

NorthernMiaoliArt月快訊3 月活動預告4

04/01六 19:00 演藝廳

2017 苗北兒童節電影系列

寵物當家導　　演∣克里斯‧雷納德、亞羅‧切尼入場方式｜兌換票 (3/1起，藝友 /點數、一般 /發票兌換 )

04/01六 19:30 實驗劇場

張睿洲 2017 古典與浪漫的極致演　　出∣小提琴 /張睿洲 鋼琴伴奏 /丁心茹票　　價∣ $200

04/02日 14:30實驗劇場

金童玉女 - 弦樂二重奏音樂會演　　出∣小提琴 / Stefani Collins 大提琴 / Hiro Matsuo入場方式｜索票 (3/17起，請洽本中心服務台，每人限索 2張 )

04/07五 19:30

1F大廳區

中提琴獨奏 - 2017 苗北沙龍音樂會演　　出∣中提琴 /許嘉真 鋼琴伴奏 /謝依雯入場方式∣預約區：報名費 $50；自由座位區：持發票或藝友點數兌換

04/08六 14:30 演藝廳

2017 年故事屋張爸爸說故事劇場演　　出│張爸爸故事劇團 說故事 /張大光票　　價｜ $400

04/09日 14:30 演藝廳

《聲形台灣》音樂會演　　出∣聯合民族管弦樂團 指揮 /黎俊平 中 阮 /卓司雅票　　價｜ $200

04/12三 19:30 演藝廳

《國防部示範樂隊 105 年訓練成果發表巡迴》發表會演　　出｜國防部示範樂隊入場方式｜索票 (3/29起，請洽本中心服務台，每人限索 4張 )

04/14五 19:30 演藝廳

2017 京味文化之旅演　　出∣中國雜技團、北京雜技團入場方式∣索票（03/24起，請洽本中心服務台，每人限索 4張 )

04/15六 19:30 演藝廳

英雄慢半拍 - 親子教養冒險歌舞劇演　　出∣蘋果劇團票　　價｜ $300 $600 $800 $1000

04/16日 13:30 演藝廳

2017 朱宗慶打擊樂 - 苗栗頭份教室年度音樂會演　　出∣朱宗慶打擊樂苗栗頭份教學中心入場方式∣管制入場

04/21五 19:30

1F大廳區

小提琴獨奏 - 2017 苗北沙龍音樂會演　　出∣小提琴 /劉芳佑 鋼琴伴奏 /陳怡廷入場方式∣預約區：報名費 $50；自由座位區：持發票或藝友點數兌換

04/22六 14:30、19:30實驗劇場

小蜘蛛大英雄 - 春季系列演　　出｜蘋果劇團票　　價｜ $500

04/22六 19:30 演藝廳

《大里杙之歌 - 藍興堡傳奇》台灣歷史舞劇演　　出∣台灣青年舞團、青年高中舞蹈科票　　價｜ $200 $300 $500

04/23日 13:30、16:30 演藝廳

綠野仙蹤 -2017 春季鉅獻演　　出∣日本飛行船劇團票　　價｜ $300 $400 $500 $600 $800 $1000 $1200 (年代售票系統 )

04/29六 14:30 實驗劇場

「春．響」野火室內樂團五週年音樂會演　　出∣野火室內樂團 鋼 琴 /劉慧平 長 笛 /曾涵榕 小提琴 /王旭斌 中提琴 /廖庭頤票　　價｜ $250 $350 $500

04/30日 19:00

戶外展演舞台

夏樂狂想 - 2017 苗北戶外音樂會演　　出∣竹南高中熱門音樂社、建台高中掘音社入場方式∣戶外免費

電 影

獨奏會

故事劇場

管弦樂團

舞 蹈

獨奏會

獨奏會

國樂團

流行音樂

弦樂重奏

2017 苗北沙龍音樂會 - 弦樂系列 3

小提琴獨奏

介紹｜畢業於國立屏東師院音樂教育學系。大學畢業後赴美深造，2006年獲北卡羅萊納藝術大學(University of North Carolina School of the Arts) 獎學金與獎助學金，2008年畢業並取得碩士學位；2010年考取美國明尼蘇達雙子城分校 (University of minnesota – Twin Cities)鋼琴合作藝術研究所；2011年 獲 Gertrude Cunningham Campbell & John Ray Campbell, Jr. Scholarship 獎學金，進入美國威斯康辛大學麥迪遜分校 (University of Wisconsin-Madison)，於 2013年順利取得藝術博士學位。

03 03 Fri 五 19:30

︱

1F大廳區︱

獨奏會

入場方式

預約區：報名費 $50；自由座位區：持發票或

藝友點數兌換

演出∣小提琴 /謝依雯 鋼琴伴奏 /黃新易

愛的擊樂詩

介紹｜「親子節目」融合古典與活潑有趣的打擊樂，適合全家大小一起欣賞 。四位年輕的打擊樂家 --高瀚諺、章瑋倫、曾新全、謝佳青，以音樂專業來回饋社會，凡購買本場音樂會票券每兩張贈送《兒福聯盟—愛寶寶守護傘》一把。《愛寶寶守護傘兌換地點》※朱宗慶打擊樂教學系統 --苗栗頭份教學中心 (即日起 ~ 106年 03月 11日止 ) TEL:037-688880※苗北藝文中心前台服務區 (演出當天 )

03 11Sat 六 19:30

︱

演藝廳︱

擊 樂

票 價

$200 $300 $500

主辦∣私立鼓動音樂短期補習班演出∣擊 樂 /高瀚諺、章瑋倫、曾新全、謝佳青

2017 苗北戶外音樂會

夏樂狂想

介紹｜苗栗縣管樂團自成立以來，演奏的作品，展現當代管樂的經典之作，並散發苗栗文化的鄉土性與時代性。「苗栗縣管樂團」從宏觀的音樂角度出發，融合管樂的文化特質，豐富的曲目、多樣的樂曲，力求「精緻」與「合眾」的效果，達到管樂精緻化、藝術化以及普及化。

03 05 Sun 日 19:00

︱

戶外展演舞台︱

管樂團

入場方式

戶外免費

演出∣苗栗縣管樂團 指 揮 /何容昌

《8 位元交響 - 童年紅白機》親子電玩音樂會

介紹｜這場音樂會除了以聽覺喚起聽眾對電動遊戲的記憶，更邀請國內編曲家創作多首電玩配樂，音樂會中將出現經典馬力歐兄弟、俄羅斯方塊、七龍珠、原子小金剛、馬戲團等經典遊戲配樂，在視覺上以推陳出新的 3D、4D體感遊戲技術搭配 8位元遊戲動畫呈現，來重溫紅白機的畫面。雖然過去與現在的畫面、音效細緻程度不同，但帶給我們的歡樂，以及與家人、朋友情感的交流卻是一樣的。

03 04 Sat 六 19:30

︱

演藝廳︱

管樂團

票 價

$300、$400、$500

演出∣臺灣青年管樂團 指揮 /劉玄詠

2017 苗北戶外音樂會

夏樂狂想

介紹｜苗栗縣巴達思文化藝術舞蹈協會團員是由熱愛原住民文化及舞蹈的青年、學生所組成，為了讓部落孩子認識部落文化及祖訓 (GAGA)，因而成立了舞蹈團及協會；積極培育在地都會青年文化藝術方面的天賦，兼顧傳統與創新，賦予原住民音樂、舞蹈文化教育內涵。

03 19Sun 日 19:00

︱

戶外展演舞台︱

舞 蹈

入場方式

戶外免費

演出｜苗栗縣巴達思文化藝術舞蹈協會

2017 苗北沙龍音樂會 - 弦樂系列 4

小提琴獨奏

介紹｜美國紐約曼尼斯音樂院的小提琴碩士文憑，錄 取 為 Bachanalia Chamber Festival Orchestra 的小提琴手，2003年至 2005年，參與該室內樂團的音樂季演出。2004年獲選參與 ＂The Flowering of Romanticism＂ Festival音樂季一年的室內樂演出；2005年取得美國紐約曼尼斯音樂院 (Mennes College of Music) 的音樂演奏家文憑，並獲選為擔任曼尼斯音樂院歌劇演出〝魔笛〞 的樂團首席，並且贏得曼尼斯音樂院小提琴協奏曲比賽優勝。

03 17 Fri 五 19:30

︱

1F大廳區︱

獨奏會

入場方式

預約區：報名費 $50；自由座位區：持發票或

藝友點數兌換

演出∣小提琴 /陳珮汝 鋼琴伴奏 /張瀚藝

106 年「樂動苗北」春季藝文系列

讓歌延續 - 許富凱演唱會

介紹｜許富凱 VS苗北藝文中心 獨家限定特別企劃。對於愛唱歌的許富凱來說，一首接一首的讓歌延續，便是心中最快樂的事，這一回許富凱自己準備喜愛的精選歌單，要在 2017年的初春，給歌迷一個特別的驚喜。許富凱誠摯地邀請全台歌迷，一起用最熱情的唱和，讓歌延續…

03 18Sat 六 19:30

︱

演藝廳︱

演唱會

票 價

$400 $600 $800$1000 $1200 $1600

$1800

演出｜許富凱、海風樂團

竹南國小第 22 屆音樂班畢業音樂會

介紹｜ 本校音樂班從創班以來，提供對音樂有興趣的孩子一個專業的學習環境，苗北演藝廳是台灣首屈一指的演奏場地，更是孩子們夢寐以求的表演舞台。希望能在此舞台上展現學習成果，為國小音樂生涯畫上完美句點。

03 25 Sat 六 19:00

︱

演藝廳︱

發表會

入場方式

索票(3 /13 起，請洽輔導室462020#762或苗北藝文中心服務台 )

演出｜竹南國小管樂團、弦樂團

兒童劇

2017 苗北小劇場室內樂系列 V

2017 大提琴家 Reiner Ginzel 巡迴音樂會

介紹｜為了配合政府推動社區總體營造，藝術下鄉，音樂往下紮根，推動音樂藝術之活動，提昇中台灣之音樂藝術之發展，藉以帶動音樂風氣。此次本團特別規劃「2017大提琴家 Reiner Ginzel」巡迴音樂會，邀請德國慕尼黑音樂院大提琴教授為臺灣音樂藝術注入一股新流。

03 10 Fri 五 19:30

︱

實驗劇場︱

室內樂

票 價

$200

演出｜大提琴 /Reiner Ginzel 鋼 琴 /黎國媛 主 持 /謝元富

雜 技

擊 樂

兒童劇

兒童劇

室內樂