行健旅遊 飛 機 時 刻 及 旅 館 明 細 表

團體編號：NIC13TG50710 行 李 牌：紅色

團體名稱：北歐五國、冰島冰火之旅13日

集合時間：１０４年７月１０日(五)１８：０５

地 點：臺灣桃園國際機場第一航站泰國航空團體櫃台

領 隊：黃正中 先生 ０９２２－５９４－８８７

送機人員：張 利 先生 ０９７５－１１２－７７１ 天 數 日期/星期 城 市 及 班 次 旅 館 及 地 址 第 1天

07月10日 <五>

台北／曼谷 TPE/BKK TG635 20:05-22:50

夜宿機上

第 2天

07月11日 <六>

曼谷／（豪華遊輪夜航）─赫 爾辛基（芬蘭） BKK/ARN TG960 01:10-07:00

SILJA LINE OY(詩麗雅號遊輪二人一室外艙) 斯德哥爾摩 INCOMING SALES, FI-02060 SILJA, TEL:358-9-18041

第 3天

07月12日 <日>

赫爾辛基（芬蘭）／雷克雅維克（冰島） HEL/KEF FI343 15:35-16:00

GRAND REYKJAVIK HOTEL 雷克雅維克 SIGTUN 38 IS-105, REYKJAVIK,, ICELAND TEL:354-514-8000 HTTP://GRAND.IS/

第 4天

07月13日 <一>

雷克雅維克─金環之旅─米爾達冰原─赫拉

STRACTA HOTEL HELLA 赫拉

RANGÁRFLATIR 4 850 HELLA ICELAND TEL:354-531-8010 HTTP://WWW.STRACTAHOTELS.IS/EN/HELLA/HOME

第 5天

07月14日 <二>

赫拉─瓦特那冰川─傑古沙龍冰河瀉湖─雷克雅維克

RADISSON SAS SAGA 雷克雅維克 HAGATORG IS-107 REYKJAVIK, TEL:3545259900 HTTP://WWW.RADISSONBLU.COM/SAGAHOTEL-REYKJAVIK

第 6天

07月15日 <三>

雷克雅維克／奧斯陸（挪威） KEF/OSL FI318 07:50-12:20

CLARION HOTEL ROYAL CHRISTIANIA 奧斯陸 BISKOP GUNNERUSGT. 3 N-0106,OSLO NORWAY TEL:4723108090 HTTPS://WWW.NORDICCHOICEHOTELS.COM/CLARION/CLARION-HOTEL-ROYAL-CHRISTIANIA/

第 7天

07月16日 <四>

奧斯陸─里耳哈默─溫斯塔

WADAHL 溫斯特拉 PEER GYNT VEGEN NO-2646 GALA,VINSTRA NORWAY TEL:4761297500 HTTP://WWW.WADAHL.NO/

第 8天

07月17日 <五>

溫斯塔-安達尼斯-老鷹之路-蓋朗格峽灣

GEIRANGER HOTEL (面峽灣房) 蓋朗格峽灣 NO-6216,,GEIRANGER NORWAY TEL:47-702-63005 HTTP://WWW.HOTEL-GEIRANGER.NO/

第 9天

07月18日 <六>

蓋朗格峽灣遊船-約斯達冰河分支‧布里斯達冰河-索娜峽灣

KVIKNE (面峽灣房) 索娜峽灣 POSTBOKS 24 6899 BALESTRAND NORWAY, TEL:47-57-694200 HTTP://WWW.KVIKNES.COM/

第10天

07月19日 <日>

索娜峽灣-索娜峽灣遊船-挪威縮影火車之旅-卑爾根

RADISSON BLU ROYAL HOTEL 卑爾根 BRYGGEN NO-5835 BERGEN,ANDALSNES NORWAY TEL:47-55-543000 HTTP://WWW.RADISSONBLU.COM/ROYALHOTEL-BERGEN

第11天

07月20日 <一>

卑爾根／哥本哈根（丹麥） BGO/CPH SK2875 13:40-15:00

ISLAND HOTEL 哥本哈根 KALVEBOD BRYGGE 53 1650,COPENHAGEN DENMARK TEL:45-33-389600 HTTP://WWW.COPENHAGENISLAND.DK/

第12天

07月21日 <二>

哥本哈根／曼谷 CPH/BKK TG951 14:25-06:00+1

夜宿機上

第13天

07月22日 <三>

曼谷／台北 BKK/TPE TG634 07:10-11:50

SWEET HOME 溫暖的家

北歐五國、冰島冰火之旅 13 日

★表入內參觀（含門票） ◎表下車參觀或行車經過

第 1 天 7/10 (五)

台北／曼谷

今日聚集於國際機場，搭乘豪華客機經轉機飛往瑞典首都─斯德哥爾摩。(夜宿

機上)。

第 2 天 7/11 (六)

曼谷／斯德哥爾摩（瑞典）─（豪華遊輪夜航）─赫爾辛基（芬蘭）

班機於早上抵達，首先參觀斯德哥爾摩市的象徵－★市政廳，著名的「金廳」與

「藍廳」，分別是諾貝爾獎頒獎典禮後舉行晚宴及舞會的場所。隨後搭乘★運河

遊船前往皇后島，行駛於彎曲水道中，欣賞「北歐威尼斯」沿岸風光。參觀有「北

歐凡爾賽宮」美譽的★瑞典夏宮，漫步在綠草如茵的後花園，巴洛克式的庭園造

景典雅細緻。返回市區參觀★瓦薩號戰艦博物館。下午搭乘詩麗亞號豪華遊輪穿

越波羅的海，前往享有“波羅的海少女”美譽的芬蘭首都─赫爾辛基。

早：機上

午：米其林推薦餐廳午宴

晚：豪華遊輪維京海鮮自助大餐

行車參考距離：斯德哥爾摩-(豪華遊輪夜航)-赫爾辛基（芬蘭）

第 3 天 7/12 (日)

赫爾辛基（芬蘭）／雷克雅維克（冰島）

早上抵達赫爾辛基後，遊覽這座融合古典美與現代文明的港口城市：洋蔥金頂的

俄式建築◎赫爾辛基大教堂、◎議會廣場、◎烏斯別斯基東正教大教堂、◎音樂大

師西貝流士紀念公園，以及著名的◎盤石教堂。午餐後搭機飛往全世界最北的首

都─雷克雅維克。抵達後首先前往冰島最具代表性的知名景點★藍色溫泉湖，享

受在戶外攝氏 10度左右泡湯的樂趣，還可將池邊提供的白色矽土塗抹在身上與

臉上，這可是美顏最佳聖品，由其衍生出的美容品在北歐國家銷路非常好。

※提醒您：藍色溫泉湖門票包含免費使用置物櫃與浴巾，惟請自行攜帶泳衣。

早：北歐自助式

午：赫爾辛基時尚餐廳

晚：珍珠樓晚宴

行車參考距離：赫爾辛基-(飛機 3小時 25分)-雷克雅維克（冰島）

第 4 天 7/13 (一)

雷克雅維克─維克─瓦特那冰川─傑古沙龍冰河瀉湖─赫拉

今日往南展開冰島南岸之旅。途經◎史可加瀑布，高度約 60公尺，寬約 25公尺。

瀑布在夕陽的照射下，經常掛著一道絢麗的彩虹，故又稱作彩虹瀑布。午後沿著

海岸往東行，可在廣闊的海岸平原上觀察到山上巨大的冰原舌前沿，此為冰島最

大也是歐洲最大的冰河◎瓦特納冰原所延伸下來的巨大冰河臂，景觀雄偉壯闊，

令人讚嘆。隨後前往古墓奇兵、007誰與爭鋒、蝙蝠俠開戰時刻等多部知名電影

的拍攝取景地點，也是全世界唯一的冰河瀉湖◎傑古沙龍冰瀉湖，★搭乘水陸兩

用船（約 1小時），體驗冰河瀉湖的獨特風光。今晚夜宿於南部小鎮─赫拉。

早：北歐自助式

午：北歐式風味餐

晚：旅館北歐式風味餐

行車參考距離：雷克雅維克-(185 公里)-維克-(193 公里)-傑古沙龍冰瀉湖-(193

公里)-赫拉

第 5 天 7/14 (二)

赫拉─米爾達冰原─金環之旅─雷克雅維克

今天您將有機會在南部海岸見到冰島國鳥─北極海鸚。上午前往維克小鎮附近的

◎風琴岩峭壁與◎地吼雷海岬，此地是最佳觀賞海蝕崖、海蝕洞及海蝕柱的地方。

獨家安排★搭乘大腳吉普車（約兩小時）奔馳在◎米爾達冰原及被列為世界最美

沙灘之一的火山岩沙灘◎黑沙灘，一探 1973 年美國海軍 C-47迫降後遺留下來

的◎飛機殘骸。午後展開冰島最受歡迎的★金環之旅，首先前往英文單

字”Geysir”間歇泉的由來◎蓋錫爾間歇泉，不定期噴發出高達六十米高的水與

蒸汽。接著前往◎黃金瀑布，時常在陽光照射下形成豔麗彩虹，故有黃金瀑布美

名。續前往◎辛格維利爾國家公園。返回首都雷克雅維克。

早：北歐自助式

午：北歐式風味餐

晚：中式七菜一湯

行車參考距離：赫拉-(31公里) -米爾達冰原-(金環之旅，約 250 公里)-雷克雅維

克

第 6 天 7/15 (三)

雷克雅維克／奧斯陸（挪威）

早餐後，搭機飛往挪威首都─奧斯陸，位於奧斯陸峽灣內部，於 1294年成為挪

威首都，為挪威最多人居住的城市。首先前往市區：◎奧斯陸歌劇院、◎國會大

廈、◎奧斯陸大學區等。並前往港邊的◎奧斯陸市政廳，每年諾貝爾和平獎頒獎

典禮即在此舉行。隨後漫步於奧斯陸市區最熱鬧的商業大道◎卡爾約翰國王大

道，享受難得的悠閒時光。

早：北歐自助式

午：中式七菜一湯

晚：旅館北歐式風味餐

行車參考距離：雷克雅維克-(飛機 2小時 30 分)-奧斯陸（挪威）

第 7 天 7/16 (四)

奧斯陸─里耳哈默─溫斯塔

早餐後，前往參觀★維京船博物館。隨後參觀著名的◎維吉蘭人生雕刻公園。今

天我們將展開最精采的峽灣之旅，行經挪威第一大湖「米爾薩湖」，途中經過挪

威 1994 年冬季奧運會城市─里耳哈默，此城位於湖泊的盡頭，面湖背山的地理

位置及優美景緻。安排搭乘★滑雪纜車登上里耳哈默冬運滑雪跳台制高點，俯瞰

整個里耳哈默市區與湖區的優美景緻。隨後前往滑雪度假小鎮─溫斯塔。

早：北歐自助式

午：奧斯陸百年餐廳午宴

晚：旅館北歐自助式

行車參考距離：奧斯陸-(184 公里)-里耳哈默-(80 公里)-溫斯塔

第 8 天 7/17 (五)

溫斯塔—安達尼斯—老鷹之路—蓋朗格峽灣

早餐後，隨後越過白雪藹藹的高原，搭乘渡輪穿越北地峽灣，繼續登上著名的◎

老鷹之路，抵達老鷹彎口，是俯瞰蓋朗格峽灣最優美的觀景點。這兩段景觀公路

又被稱作「黃金之路」，由挪威政府耗費鉅資所興建，山勢險峻工程艱鉅，舉世

難見。今晚入住在蓋朗格峽灣區，享受美不勝收的峽灣美景。晚餐於旅館內享用

豐盛美味的★北歐自助式海鮮大餐。

早：北歐自助式

午：北歐式風味餐

晚：旅館北歐自助式

行車參考距離：溫斯塔-(182 公里)-安達尼斯-(132 公里)-蓋朗格峽灣

第 9 天 7/18 (六)

蓋朗格峽灣遊船—約斯達冰河分支‧布里斯達冰河—索娜峽灣

早餐後，特別安排搭乘★蓋朗格峽灣觀光遊船（約 1.5小時）。下船後，沿著秀

麗的風光繼續前往歐陸面積最大的◎約斯達冰河國家公園。午餐後，特別安排搭

乘★精靈電動車，沿著登山小徑輕鬆穿越瀑布及森林，前往約斯達冰河所垂掛下

來的分支◎布里斯達冰河，就近觀賞冰河的氣勢磅礡，令人不禁讚嘆大自然的鬼

斧神工。今晚入住在索娜峽灣區百年貴族旅館，徜徉在寧靜的峽灣景致中，享受

百年貴族旅館的絕代風華。晚餐於旅館內享用豐盛美味的★北歐自助式海鮮大

餐。

早：北歐自助式

午：北歐自助式

晚：旅館北歐自助式

行車參考距離：蓋朗格峽灣-(峽灣觀光遊船，約 1小時)-(113 公里)-約斯達‧布里

斯達冰河-(113 公里)-索娜峽灣

第 10 天 7/19 (日)

索娜峽灣—索娜峽灣遊船—挪威縮影火車之旅—卑爾根

今天我們將開始一生一次的難得體驗，我們將搭乘不同交通工具縱橫最壯觀的索

娜峽灣：上午搭乘★索娜峽灣觀光遊船（約２小時），此峽灣被稱為「峽灣之王」，

為世界上最長、最深的峽灣，沿途兩岸的山澗飛瀑令人心神蕩漾，忘卻塵囂！遨

遊在深邃峽灣中，讓您感嘆造物主的偉大。午後於佛拉姆搭乘挪威鐵路最著名的

★挪威縮影觀景火車。抵達最高點麥爾達後，轉搭挪威國鐵★高山火車越過終年

積雪不化的山區，沿途風景如畫，抵達湖光山色著名的渡假聖地─弗斯，隨後前

往挪威最美、歷史最悠久的峽灣之都─卑爾根。

早：北歐自助式

午：北歐式風味餐

晚：中式七菜一湯

行車參考距離：索娜峽灣-(峽灣觀光遊船，約 2小時)-挪威縮影景觀火車-(1.5

小時)-弗斯-(107 公里)-卑爾根

第 11 天 7/20 (一)

卑爾根／哥本哈根（丹麥）

早餐後，遊覽這個昔日以漢薩同盟著名的貿易城市，拜訪◎布里根區，一排尖屋

頂、色彩繽紛的木造房舍，處處洋溢著古樸的德式風情。◎露天漁貨市場也是不

可不逛的知名景點！您有機會在此品嚐來自北海的新鮮海產。特別安排搭乘★佛

羅伊恩山登山纜車到達 320 公尺高的山腰，眺望整個卑爾根市容及哈丹格峽灣

的壯闊景緻。接著搭機飛往充滿童話色彩的丹麥首都－哥本哈根。首先展開市區

參觀：◎克麗斯汀堡(哥本哈根國會)、◎安瑪麗堡(丹麥皇宮)、及港區以安徒生童

話著名的◎小美人魚雕像與北歐神話強而有力的象徵◎女農神噴泉。今晚特別安

排在知名的★蒂沃利樂園 (開放時間：4月 11 日-9月 22日，如遇休園退費新

台幣 500 元/每人) 用餐，飯後前往樂園自由活動，您可在此享受歡樂的氣氛，

與燈火編織而成的美妙夜景，在此，每個人都能找回那份赤子之心。

早：北歐自助式

午：發餐費 15歐元

晚：蒂沃利樂園燒烤 BBQ 自助餐

行車參考距離：卑爾根-(飛機 2小時 30分)-哥本哈根（丹麥）

第 12 天 7/21 (二)

哥本哈根／曼谷

今早我們將前往西蘭島北部，拜訪因曠世名劇「哈姆雷特」之王子復仇記而大名

鼎鼎的◎可倫坡古堡，一睹文學大師莎士比亞筆下的歷史舞台，但其實莎士比亞

本人從未到過此地。接著參觀名列北歐最漂亮城堡的★腓德烈克古堡，是十七世

紀初丹麥國王克里斯提四世所修築，整座城堡金碧輝煌，充滿荷蘭文藝復興風

格，從 1640至 1840年之間歷任丹麥國王都在此舉行加冕儀式。隨後前往機場

搭乘豪華客機飛返台灣。 (夜宿機上)

早：北歐自助式

午：發餐費 15歐元

晚：機上

行車參考距離：哥本哈根-(45 公里)-赫爾辛格-(45公里)-哥本哈根

第 13 天 7/22 (三)

曼谷／台北

今日返抵國門，在親友的迎接聲中愉快結束此次精彩的北歐五國、冰島冰火之旅

13日。

行程地圖

北歐‧冰島行前應有之認識

﹝一﹞ 注 意 事 項

注意事項 北 歐

食之方面 A. 北歐地區旅館內自來水供應之冷水皆可飲用，無熱開水供應。

B. 北歐地區旅館，早餐供應均為北歐式自助式，菜色豐富。

C. 國外大都市中，不乏中式餐廳，但設備簡單，不似國內豪華舒

適，且可免費供應茶水。

D. 餐廳用餐時，請勿飲用自己所攜帶的酒及飲料，必要時可請領

隊交涉，沿途各站用餐時所有飲料皆不包含在團費之內，如經

點用，敬請自行付費。

E. 個人慣用之藥品物，請依行程天數需要預作準備，以免在外

購置不便。同時建議準備綜合維他命Ｂ及高單位維他命Ｃ

(500MG)，按日服用，可預防因大陸性乾燥氣候所導致氣管

及皮膚不適的症狀。

衣之方面 A. 北歐美景無限，惟仍需準備禦寒衣物（羽絨衣或雪衣類的厚

/防風外套、帽子、圍巾、手套、毛襪...等）、室內及車上皆

有暖氣，衣物請以穿脫方便為主，手腳保暖最重要，身體保

暖即能享受一趟最愉快的北歐之旅（可攜帶太陽眼鏡預防雪

盲）。 B. 北歐及冰島旅遊，請準備泳衣（可享受溫泉及芬蘭浴）。 C. 女士之鞋子以平底鞋而男士之鞋子以休閒鞋較佳。前往冰河

當天，需走山路，請自備舒適鞋子。

D. 行李以每人一大件（不可超過 20公斤）、一小件為主（大行

李以堅固耐用帶鎖者較佳）。

E. 請攜帶折疊式雨傘可遮陽或遮雨，簡便式雨衣一件（便利商店可購買）以備不時之需。

住之方面 A. 北歐地區行程多遊覽著名風景區，多為木造式渡假飯店，飯

店以清潔舒適為主，不似東南亞規模大；瑞典／芬蘭安排搭

乘豪華遊輪，需準備一件隨身行李，以便船上住宿使用。團

體以兩人一室為主，如欲住單人房，需增繳單雙人房的差額。

B. 一般旅館供應肥皂及毛巾但不供應牙膏、牙刷、電刮鬍刀等

私人用品，並且基於 “個人衛生”請自行攜帶為宜。飯店之

設備往往不統一，基於衛生理由，建議以淋浴為佳。淋浴時

請拉上浴簾，因有些浴室地板無排水孔，可能造成浴室積水。

C. 遇旅館內房間為自動上鎖型，出門後拉閤即自動鎖上，故凡

出門時務必隨身攜帶鑰匙，建議一進房間先看門鎖的情形，

避免無謂困擾。

D. 離開旅館當日所約定之收集行李的時間請務必準時，以免發

生行李遺失或誤入他團的事情。

E. 每到旅館而需外出者，請向領隊索取印有旅館名址之卡片，

以防迷路。

F. 旅行中，若有任何陌生人敲門，請勿隨便開門，需確認是自

己人及領隊才開門。

行之方面 A. 北歐山區道路較崎嶇狹窄，為了安全起見，巴士行進時敬請

繫妥安全帶，並請勿站立走動。

B. 因氣候因素，夏季熱天不長，一般車輛及旅館的冷氣設備不

若台灣普遍，冷房效果也不佳，反而暖氣設備周全。

C. 歐盟國家規定，巴士停車時須關閉引擎，故剛上車時暖氣可

能不夠；另駕駛座及自動門之操作開關請勿觸摸，以免導致

故障。

D. 依據歐盟國家規定，每日巴士行車有固定時限，如超過每小

時除固定費用外須另繳納罰金，懇請各位貴賓配合團體行程

時間，以免支付額外費用。

E. 沿途如有當地導遊或領隊解說時，敬請安靜聆聽，如需交談

也以不影響他人為原則。

其 他 A. 歐元可在台灣各大銀行結匯，以免因匯率造成損失。

B. 依據歐盟國家規定，入境時請勿攜帶超過一萬歐元，如超過

將沒收超額部分，敬請注意避免受罰。

C. 相機/數位相機請準備足夠底片/記憶卡、充電器及相機使用

說明書，以備不時之需。

D. 行程途中如有任何個人行動，例如中途脫隊或不隨團返國

等，請在出發前先行告知旅行社以便安排妥當。

E. 出國期間請儘量不要攜帶貴重物品在身上，以免惹人注目，

發生危險。

F. 請勿攜帶名牌仿冒品，象牙或其他違禁之野生動物製品入

境，以免觸法。

﹝二﹞ 氣 候 H:最高溫℃ L:最低溫℃

月份

城市

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

哥本

哈根

H 2 2 5 9 15 18 26 26 20 17 7 4

L -2 -1 -1 2 7 10 19 19 13 10 2 1

奧斯陸 H -1 0 4 10 17 21 27 27 21 16 3 -1

L -7 -7 -4 1 6 11 18 18 12 7 -2 -4

斯德哥

爾摩

H -1 -1 3 7 14 18 24 24 19 14 3 1

L -5 -6 -3 0 5 9 18 18 12 8 -1 -3

赫爾

辛基

H -3 -3 1 6 14 19 23 23 19 14 4 0

L -9 -9 -5 0 6 11 16 16 13 8 -1 -6

雷克雅

維克

H 2 3 4 6 10 12 13 13 13 11 4 2

L -2 -3 -1 1 3 6 9 8 8 6 0 -2

﹝三﹞ 各 國 幣 值 兌 換 參 考 表

台灣 NTD

DOLLAR

35

冰島 ISK

KRONA

149

芬蘭 EURO

EURO

1

瑞典 SEK

KRONA

9.3

挪威 NOK

KRONE

8.6

丹麥 DKK

KRONE

7.6

歐元 EURO

EURO

1 1 1 1 1 1

※ 1 美元= 0.9歐元= 30.8 台幣

※ 兌換錢幣需索取並保留兌換證明書

※ 幣值常波動，以當地銀行匯率為準

﹝四﹞ 時 差

國家

時間

台 灣 丹 麥 挪 威 瑞 典 芬 蘭 冰 島

格林威治時間 +8 +2 +2 +2 +3 +0

﹝五﹞ 電 話 通 訊

城市名稱 國際冠碼 國碼 區域號碼

哥本哈根 00 45 33

奧斯陸 00 47 22

赫爾辛基 00 358 9

斯德哥爾摩 00 46 8

﹝六﹞ 電 源 規 格

國 家 丹 麥 挪 威 瑞 典 芬 蘭 冰 島

電壓規格 220V

雙圓孔

220V

雙圓孔

220V

雙圓孔

220V

雙圓孔

220V

雙圓孔

﹝七﹞ 語 言

國 家 丹 麥 挪 威 瑞 典 芬 蘭 冰 島

語 言 丹麥語

英 語

挪威語

英 語

瑞典語

英 語

芬蘭語

英 語

冰島語

英 語

﹝八﹞ 小 費 篇

本公司建議旅客給小費標準以一天 10歐元為基準，如 13天則付 10歐元

*13 共 130歐元，領隊將於出團之第 3天向全團貴賓收取，以方便領隊支

付沿途導遊及司機之服務小費。旅遊結束前煩請諸位貴客配合幫忙填寫旅

客滿意問卷調查表，調查表並可黏合。您寶貴的意見，將是本公司改善及

進步的最佳指標。

﹝九﹞ 其 他

A. 請隨時注意個人及財務安全，餐廳用餐時，請將貴重物品及護照隨身或隨

時背著，以不離身為主。切勿將物品至於桌椅上後離開或請人代看，如遺

失領隊會盡量協助尋找，惟後果須自行負擔。

B. 領隊會當眾宣佈領隊的房號及撥接內線電話方式，晚上有人敲門，請詢問

確定是自己人才開門，若不是則請撥內線找領隊，確認是領隊已在門口才

開門。

C. 北歐式自助早餐僅限於早餐廳內使用，請勿攜出，以免被罰錢。

★航空公司規定每人行李限重 20 公斤，非常嚴格，請勿超重！