1

行者無疆 之 美國國家公園 15 日 站在零上，來到自然宇宙的高度，看見生命的深度

2014年 炎酷的八月 赤熱的曠野 21天 2名女子 拎著地圖 裹著勇氣

六個國家公園 五個奇特景觀 數千里路日與夜

2015年 獻上 行者無疆 之 美國國家公園

《行者之聲》 1. 這個行程，之所以用「行者無疆」來命名，是希望同好的您，把自己當作行者，走在大自

然的曠野之中，感受大自然的無私，體會曠野的無疆界。

2. 這趟旅程，需要您把心放輕、把步伐放慢，深入探索與發現，各個國家公園及奇特景觀的振撼與感動。

3. 這次行走，將帶您置身於大自然的寧靜之中，盼您聽見「曠野的聲音」。 4. 這回隨團，邀請您打破時間與空間的疆界，配合大自然的日出與日落時間，以及氣候的變

化，為的是要讓您能有最多、最豐富的收穫與滿足。

《省時飛行》 1. 搭乘當日抵達班機，省時便捷。 2. 由鳳凰城為起點，較拉斯維加斯進入省約一小時的車程。 3. 抵達當天即進入離大峽谷約一小時車程之威廉斯，隔天即搭火車進入大峽谷。

《六大探索》

1. 黃石國家公園 Yellowstone National Park, Idaho/Montana/Wyoming Ⅰ. 間歇泉：是黃石國家公園最精彩的一環，老忠實泉、大陵鏡泉、彩色鍋間歇泉、巨象

熱泉、Norris間歇泉等，都是值得您留下足跡的地方。 Ⅱ. 黃石湖：將延著黃石湖，帶您遊盡西姆指間歇泉盆地。 Ⅲ. 峽谷&瀑布：藏身於黃石國家公園之中，攜你一同觀賞。

2. 大堤頓國家公園 Grand Teton National Park, Wyoming Ⅰ. 西緣：沿途欣賞傑克森湖、搭船遊珍妮湖+健行。

Ⅱ. 東緣：車行可見洛磯山脈、大堤頓山及群山之美。

2

3. 拱門國家公園 Arches National Park, Utah Ⅰ. 二次進入國家公園→下午&上午，配合不同光線，行走各個景點。 Ⅱ. 三條健行路線(視當日開放狀況及氣候作調整)→

精緻拱門(Delicate Arch)：配合光線，特別安排下午健行，免於日曬，亦免於拍照 時逆光。

景觀拱門(Landscape Arch)：為拱門國家公園最重要地標之一。 南北窗(South＆North Window)：宛如人的靈魂之窗，一雙自然的眼睛。

4. 大峽谷國家公園 Grand Canyon National Park, Arizona Ⅰ. 園區巴士：公園內共有四條不同路線的園區巴士(藍色、橙色、紅色、紫色)，其中橙

色與紅色路線，分別限定一般私人車輛不允許進入，行程中安排搭配四條不同路線的 園區巴士，帶你深入窺探撼動人心的大峽谷國家公園。

Ⅱ. 大峽谷鐵路：安排搭乘已具有百年歷史的火車，進入大峽谷國家公園。

5. 布萊思峽谷國家公園 Bryce Canyon National Park, Utah Ⅰ. 驚艷點→公園內最壯濶、最不可思議的景點。 Ⅱ. 環線健行路線(視當日開放狀況及氣候作調整)→國家公園內，評為最受歡迎的健行路

線：日落點 Sunset→皇后花園Queens Garden→納瓦霍 Navajo Loop→日出點 Sunrise。

6. 錫安國家公園 Zion National Park, Utah Ⅰ. 園區巴士：上、下巴士，走在峽谷底，仰視兩旁的高山直聳入天，峽谷內，到處可見

茂密的樹林，潺潺溪流以及高山怪石，非常適合尋幽訪勝，路一轉，山一迴，洞天之

後，柳暗花明又一景。

《三個發現》 1. 紀念碑谷納瓦霍部落公園Monument Valley Navajo Tribal Park, Utah

從天而降：像是上帝給的禮物，曾多次被作為好萊塢電影的外景，或是電視廣告的背景。

2. 羚羊谷 Antelope Canyon, Arizona 愛不釋手：世界上著名的狹縫型峽谷之一，知名的攝影景點，攝影愛好者的鐘愛。

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8B%B9%E7%B8%AB%E5%9E%8B%E5%B3%BD%E8%B0%B7

3

3. 馬蹄灣 Horseshoe Bend, Arizona 鬼斧神工：由科羅拉多河切割峽谷，自然形成的 180度大轉彎，一截 U形的河道。

《雙城擁抱》 1. 鹽湖城 Salt Lake City, Utah

全世界摩門教的大本營。像是沙漠中的綠洲，也像是進入沙漠的關口，它曾是沙漠中的城，

因信徒們求生存的意念，進而將其改造一座大城，嚴謹的生活態度，著實讓您像是來到另

一個國度。

2. 拉斯維加斯 Las Vegas, Nevada 在受過大自然的曠野洗禮之後，來到這個成人的迪斯耐樂園，除了不忘帶您去 outlet血

拼之外，也安排您揮霍紙醉金迷的一夜，不管是待在 Casino裡豪賭，亦或遊玩拉斯維加斯大道上，風情萬種的主題飯店，都會讓您擁有一個難忘的夢幻夜晚。

《行者旅居》 1. 評選→園區入住：黃石國家公園、大堤頓國家公園、布萊斯國家公園。

2. 挑選→懷舊入住：大峽谷鐵路旅館。

3. 嚴選→高貴入住：鹽湖城、拉斯維加斯。

4. 細選→風情入住：佩吉、摩押。

《粗飲淡食》 因應行程及美國飲食文化(註 1)，在每日餐食的安排中，試圖從中製造出食的變化，但因人文

環境的關係，確實有些許的難度，在絞盡腦汁之後，千呼萬喚始出來的餐食安排，如下：

1. 別出心栽→旅館內風味料理、營火 BBQ、Route 66風味料理、大塊朵頤手工料理。

2. 方便性→公園內自由覓食。

3. 常態性→當地美式風味料理。

4. 穿插性→當地中式風味料理。

(註 1)美國洛杉磯時報，曾做過一份研究，他們針對現代美國人，在家如何準備食物做了一份調查，從這份調查的結果中，可以看出美國飲食文化的一個新的發展趨向─就是「多、快、

好、省」，諸如：罐頭、冷凍食品、速食商品…等方便食品為主軸。

4

第 01天 台北／舊金山／鳳凰城 Phenix－257km 威廉斯Williams 總有那麼一次，想把自己丟在大自然的曠野之中，只是站在大自然的曠野之中，就能有莫名

的感動。總是要在離開熟悉的環境、吵雜的塵囂，才能看見自己真正的渴望。搭上飛機，往

地球的東邊飛去，不管有多遠、多久，就是要將自己丟在大自然曠野之中，徹底的洗滌。 早餐：機上簡餐 午餐：機上簡餐 晚餐：Route 66 風味料理 住宿：Grand Canyon Railway & Hotel或 同等級

第 02天 威廉斯－大峽谷鐵路火車(Grand Canyon Railway)－大峽谷國家公園

大峽谷國家公園：1919 年設立為國家公園，位於美國西南部，為凱巴布高原的高原地型，以

科羅拉多河萬年切割下，產生縱深達 1,500 公尺的科羅拉多州大峽谷聞名於世，並於 1979

年被聯合國科教文組織納入世界自然遺產。整個國家公園東西共長 349 公里，是世界上最生

動的侵蝕範本，其獨特的壯觀景色，是美國人最引以為傲的自然遺產，為每年數百萬遊客朝

聖的必遊之地。

景點&路線：搭乘園區巴士遊峽谷。 早餐：旅館內美式早餐 午餐：公園內自由覓食 晚餐：當地美式風味料理

住宿：Grand Canyon Lodges(宿於國家公園內，若遇客滿，則改宿於國家公園入口處)

http://www.thetrain.com/lodging/the-grand-canyon-railway-hotel/http://www.grandcanyonlodges.com/lodging/

5

第 03 天 大峽谷國家公園－大峽谷之沙漠公路－215km 羚羊谷－20min 馬蹄灣－

20min 佩吉鎮

大峽谷鐵路火車：於 1901年完成，不僅用於搭載旅客，也協助運輸物料和用水

至大峽谷。1968年因為旅客大量使用車子前往大峽谷，鐵路因而停駛。馬克斯

和偕爾瑪這對夫婦，在不被輿論看好的

情況下，投資了數百萬美元，讓荒廢的

大峽谷鐵路於 1989 年復活至今。在搭乘火車之前，會有一段歡樂的西部牛仔

戲劇表演；在火車行駛中，每節車廂都

會安排專屬服務人員，詳細說明火車行

程；同時也會安排樂手，演奏懷舊的西

部歌曲，讓您除了欣賞沿途風景外，也

安排了助興的餘興節目。 景點&路線：搭乘大峽谷鐵路火車進入大峽谷，沙漠景觀公路及東緣景觀點。

羚羊谷： 位於美國亞利桑納州北方，屬於納

瓦荷族保護區。羚羊峽谷在納瓦荷

語中意為有水通過的岩石，這是個

高約 50公尺的岩壁裂縫峽谷，長約500公尺，經過萬年的水蝕、風蝕之下，造就了如絲綢般的紋路和谷

底的走廊，透過裂縫而照射進來的

陽光帶來不同的光影色澤，世界上

著名的狹縫型峽谷之一，也是知名

的攝影景點。 景點&路線：

搭乘四輪傳動車前往羚羊谷健行。

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8Bhttp://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8Bhttp://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%B4%8D%E7%93%A6%E8%8D%B7%E6%97%8F&action=edit&redlink=1http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%B4%8D%E7%93%A6%E8%8D%B7%E6%97%8F&action=edit&redlink=1http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8B%B9%E7%B8%AB%E5%9E%8B%E5%B3%BD%E8%B0%B7

6

馬蹄灣：這裡是科羅拉多河切割峽谷自然形

成的 180度大轉彎，一截 U形的河道，也是格蘭峽谷（Glen Canyon）其中的一小段，由於河灣環繞的巨岩形似馬蹄，所以，將其

取名為「馬蹄灣」，也有人稱它為科羅拉多

河的大拐彎。 景點&路線：步行於馬蹄灣處。

早餐：旅館內美式早餐 午餐：公園內自由覓食 晚餐：當地美式風味料理

住宿：Holiday Inn Express & Suit 或 同等級

第 04 天 佩吉鎮－242km 布萊思國家公園(猶他州)

布萊思國家公園：1928年正式成立為國家公園，面積有 56平方公里。這個地方早在 1800年被印第安人發現，其景色被喻為，是被巨人般的紅色岩石所包圍的盆狀峽谷，在長期豐沛

的雨水及溪流沖刷，侵蝕成為富多變性的峽谷地形，及成群的奇特岩石，好似一排排的雕像

站立著，又似一座座的方塔，也像是歐洲的城堡，在不同的陽光照射下，呈現不同令人嘖嘖

稱奇的特殊景觀。 景點&路線：驚艷點、環線健行路線(日落點→皇后花園→納瓦霍→日出點)。

https://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/us/en/page/pgaxs/hoteldetail?cm_mmc=GoogleMaps-_-EX-_-USA-_-PGAXS

7

早餐：旅館內美式早餐 午餐：公園內自由覓食 晚餐：當地美式風味料理

住宿：The Lodge at Bryce Canyon(宿於國家公園內，若遇客滿，則改宿於國家公園入口 處)

第 05 天 布萊思國家公園－116km 鍚安國家公園 鍚安國家公園：1919年設立為國家公園，其最大的地質特色為沈積岩，位於猶他州

錯縱複雜峽谷鄉的中心岩石地帶，可從其

中發現至少 8種不同的岩層。Zion指的是猶太人的天堂，錫安峽谷向來是印地安人

的聖地，峽谷內到處可見茂密的樹林，潺

潺溪流以及高山怪石，具有獨特的地理環

境與變化眾多的生物帶，容許更多不尋常

的植物與動物種類生存。 景點&路線：園區巴士遊公園。

早餐：旅館內美式早餐 午餐：公園內自由覓食 晚餐：當地美式風味料理

住宿：Holiday Inn Express Springdale或 同等級

第 06天 鍚安國家公園－366km 紀念碑谷納瓦霍部落公園 紀念碑谷納瓦霍部落公園：成立於

1958年７月，位於亞利桑那州和猶他州交界的印地安人保護區，多次

被作為好萊塢電影的外景或是電視

廣告的背景，電影「回到未來」、「外

星人」、「阿甘正傳」都到此拍攝。

平地崛起一座座高達 300公尺的平頂孤山，此地曾經是廣闊的低地

盆地，經過億萬年來的時光，地心

緩慢而溫和的壓力不斷提升盆地而變成了高原，經由風和水的腐蝕，經過近 50萬年，曾經覆蓋全區的頁岩只殘留一群石碑、石塔和石柱。 景點&路線：搭乘四輪傳動車，穿梭紀念碑山谷之中。

http://brycecanyonforever.com/https://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/us/en/springdale/sgusd/hoteldetail?cm_mmc=GoogleMaps-_-EX-_-USA-_-SGUSD

8

早餐：旅館內美式早餐 午餐：公園內自由覓食 晚餐：當地美式風味料理

住宿：The View Hotel & Cabin 或 同等級 第 07天 谷納瓦霍部落公園－243km 拱門國家公園－10km 摩阿 Moab

拱門國家公園：位於美國猶他州東南方格蘭縣境內的「拱門國家公園」，有超過 2千個天然石拱，是全世界風岩石拱門最多、最密集的地方。形成拱門特殊岩石景觀，最主要的原因是：

水、冰、加上極端的溫度變化和地下鹽的運動，約莫三億年前，這裡仍是內陸海，經過日積

月累的蒸發再注入海水，經過再蒸發等循環作用，使得地層中滲入了厚厚的鹽份，後來地層

被擠壓抬高，岩層中密度比較低的鹽份經過風吹雨打後就逐漸流失，剩下堅硬的 Entrada Sandstone岩層，就形成了今日所看到的尖塔、石柱、石峰、拱洞或平衡石等各種奇特形狀的侵蝕地貌。 景點&路線：平衡石、精緻拱門(健行)。

早餐：旅館內美式早餐 午餐：公園內自由覓食 晚餐：營火 BBQ 或 當地美式料理

住宿：Moab Under Canvas 或 同等級

http://monumentvalleyview.com/the-view-hotel/http://www.moabundercanvas.com/

9

第 08 天 摩阿－10km 拱門國家公園－369km 鹽湖城

拱門國家公園：一早，進入國家公園，一片片的奇岩異石就呈現在你面前，你可於沿途看見

各個不同風貌，像是：Courthouse Towers、Petrified Dunes、The Great Wall、Rock Pinnacles、The Windows Section、Fiery Furnace、Devils Garden等，都會進入你的眼簾。這天，要請你起個大早，一同沈浸在大自然的畫中，與大自然共舞。

景點&路線：伊甸園、雙拱門、南北窗＆景觀拱門(健行)。 鹽湖城：猶它州的首都，於 2002 年舉辦冬季奧運會，也是該州最大的城

市，僅次於西部丹佛和鳳凰城的城市。

鹽湖城原本在沙漠中，原本居住的人

民是不同的印地安人族群，後來

Brigham Young 帶領一群摩門教徒從東部受壓迫而遷移過來，且在這裡建

立鹽城聖殿。 景點&路線：耶蘇基督後期聖徒教會總部、聖殿廣場、鹽湖教堂、聖會堂、會議中心。

10

早餐：旅館內美式早餐 午餐：公園內自由覓食 晚餐：中式風味料理

住宿：The Little America Hotel 或 同等級

第 09 天 鹽湖城－490km 大堤頓國家公園(懷俄明州)

大堤頓國家公園：成立於 1929年，號稱是美國最秀麗的國家公園，其名稱來自於最高峰 4,197公尺的大堤頓峰，與黃石國家公園同屬大黃石生物圈 Greater Yellowstone Ecosystem，在山群之中以其中三個花崗岩尖山最突出，其山頂終年覆蓋白雪，美國「派拉蒙電影公司」便

以此為標誌。而其延綿的洛磯山脈，為大提頓多添增了一份似加拿大的高山冰河景緻，其曾

經被冰河刻蝕所形成的角峰，與湖面相互輝映，美哉！

溫柔的大堤頓國家公園，像是一個羞怯的小女生，有著紅嫰的雙頰，西緣有美麗的湖泊，東

緣可見綿延的大堤頓山脈貫穿整座公園的西半部。那奇妙的山脈、延伸的山群；那青翠的樹、

河與湖，像是大自然裡的好朋友，站著、流動著，你照映我、我取悅你，有時熱鬧，有時寧

靜，在四季中充滿著色彩變化，由山水自然形成的一幅自然畫。 景點&路線：大堤頓國家公園西緣+東緣，傑克森湖、搭船遊珍妮湖+健行。 早餐：旅館內美式早餐 午餐：公園內自由覓食 晚餐：當地美式風味料理 住宿：Jackson Lodge(宿於國家公園內，若遇客滿，則改宿於傑克森)

http://saltlake.littleamerica.com/http://www.gtlc.com/lodging/jackson-lake-lodge-overview.aspx

11

第 10天 大堤頓國家公園－28km 黃石國家公園

黃石國家公園：成立於 1872年，位於蒙大拿、懷俄明、愛達荷三洲交界處，為美國第一個國家公園，是「世界第一座國家公園」，亦有「世界瑰寶」之稱，又名「地球之眼」，以間歇

泉、溫泉、峽谷、瀑布、高地…等景觀聞名於世，共 8,983平方公里，有著數不盡的自然寶藏，是美國人一生所嚮往之地。不僅如此，同時也是美國最大的野生動物保護區，在園區中

的動物有：麋鹿Moose、美洲鹿 Elk、美洲野牛 Buffalo、大灰熊 Grizz-ly Bear、大角羊 Bighorn Sheep…等，大多出現在清晨與傍晚時。 景點&路線：黃石湖、西姆指間歇泉、大陵鏡泉、彩色鍋間歇泉、老忠實泉。 早餐：旅館內美式早餐 午餐：公園內自由覓食 晚餐：當地美式料理 住宿：Yellowstone National Park Lodge(宿於國家公園內，若遇客滿，則改宿於國家公園 西入口處)

第 11天 黃石國家公園 黃石國家公園：黃石的味道，是無止盡的延伸；黃石的景緻，是淘淘不絶、綿延不斷；走進

黃石，你會體驗大自然全然的美，不管是公園內規劃停靠的景點，亦或沿途的風光，都會讓

您畢生難忘，念念不忘。大自然像是一面奇幻的鏡子，變化多端，將各式各樣的間歇泉，彩 上千變萬幻的顏色，隨著光，隨著溫度，隨著四季作變化，任性恣意的穿脫彩衣，讓您眼花

http://www.yellowstonenationalparklodges.com/

12

瞭亂，目不轉睛，一不小心就愛上這一群群間歇泉。總有一些意猶未盡的感覺，總會在最後

想要再有那麼多一點的時間，讓自己可以再黃石的臂彎裡流連忘返。黃石思緒，是綿延的，

黃石之美，濃纖合度，不過飽和，經過二天二夜的的相伴，黃石的美，烙印在心中，細細長

長的，滋養著、滋長著。 景點&路線：峽谷、瀑布、巨象熱泉。

早餐：旅館內美式早餐 午餐：公園內自由覓食 晚餐：當地美式料理 住宿：Yellowstone National Park Lodge(宿於國家公園內，若遇客滿，則改宿於國家公園 西入口處)

第 12天 黃石國家公園－368km畢林斯 今兒個，順著路，最後一次進入國家公園，進入的是

黃石國家公園，告別的是所有的國家公園。一次前所

未有的經驗與感動，就這樣無拘無束的將自己丟到曠

野中，與大自然共存。没有美食，没有高檔的住宿，

有的是美不勝收的大自然美景，連呼吸都覺得美呆了，

願我的記憶從此，定格於此時此刻。

http://www.yellowstonenationalparklodges.com/

13

早餐：旅館內美式早餐 午餐：公國內自由覓食 晚餐：當地美式料理 住宿：Crowne Plaza Billings 或 同等級

第 13天 畢林斯／丹佛／拉斯維加斯 Premium Outlet： Shopping Time!!! 在經過一趟曠野的洗禮之後，接著就要要滿足你生活中的需要，

來到米國，一定要到 outlet血拼，這裡包含了美國各知名的品牌，如

Coach(Man)、Polo、Tommy 、Timberland、Guess、Gap 、Banana Republic、Nike…等，應有盡有，就等著你大肆出手！

拉斯維加斯：愈夜愈美麗的醉人夜都。當夜幕昇起，各家賭場飯店，便使出渾身解數，點上

炫目的燈光，穿上華麗的糖衣，彷彿來到成人的迪斯耐樂園，在拉維加斯大道(The Strip)上，

https://www.ihg.com/crowneplaza/hotels/us/en/billings/bilcp/hoteldetail/photos-tours?qRef=rr&qDest=27+North+27th+Street+Billings+Montana+United+States&qRpn=1&qChld=0&qAAR=6CBARC&qSrt=sBR&qSHp=1&qSmP=3&qIta=99618783&qGRM=0&qSlH=BILCP&qRms=1&srb_u=1&qAdlt=2&qPSt=0&qFRA=1&qRtP=6CBARC&qCiMy=112015&qHtlC=BILCP&qrtPt=104.88&qCoD=07&qCiD=06&qCoMy=112015&qRmP=K.O.T.X.C&qRRSrt=rt&qRpp=12&qBrs=6c.hi.ex.rs.ic.cp.in.sb.cw.cv.ul.vn&qWch=0%23scmisc=nav_photos-tours_cphttp://www.premiumoutlets.com/mall/las-vegas-north

14

有著各式各樣不同主題的飯店：金銀島、威尼斯人、自由女神、

金字塔、MGM、艾菲爾鐵塔及凱旋門…等，除此之外，你也可窩在 Casino裡，徹夜不歸！ 景點&路線：Casino、拉斯維加斯大道。

早餐：旅館內美式早餐 午餐：因應班機，請您自理 晚餐：大塊朵頤手工料理

住宿：The Mirage或 同等級

第 14 天 拉斯維加斯／舊金山／台北 經過 15 天 13 夜之後，因為，把心放輕，把步伐放慢，走在無疆界的曠野之中，感受到大自然的無私，聽見「自己的聲音」。

第 15 天 台北 總有個家在等我，回家，真好。

預 定 航 班：

班機 起飛城市 起飛時間 抵達城市 抵達時間

UA 872 台北 09:50 舊金山 06:35

UA 368 舊金山 08:10 鳳凰城 10:06

UA 746 畢林斯 07:25 丹佛 08:48

UA 301 丹佛 11:25 拉斯維加斯 12:23

UA 834 拉斯維加斯 08:00 舊金山 09:51

UA 871 舊金山 14:25 台北 18:30+1

❀本公司保有依航空及內陸交通因素，調整先後順序之權利，實際行程以說明會資料為準。

https://www.mirage.com/en.html

15