, I

BOYTETRUNGTAM MUA sAM

T~P TRUNGTHUOe ouoc GIASo: 5r- ITTMS-NVD

V/v thuc hien quy trinh bao cao va di~u ti~ts6 hrong thuoc trung thau thuoc danh muc

dAu th§u t~p trung dlp Quoc gia

eONGHOA xA HOI eHU NGHIA VIET NAM. . .IlQc l~p - T\I' do - H~nh phuc

Ha N9i, ngay thang ndm 2018

Kinh giri: - S&Y tS cac tinh, thanh ph6 true thuoc trung uong,- Y tS cac Bo/nganh,- Cac benh vien/vien co giuong benh tnrc thuoc BQY tS.- Cac nha thau trung th~u goi th~u t~p trung cftp Quoc gia

Can cir Khoan 9, DiSu 32 - T6 chirc mua thuoc t~p trung cftp QU6c gia,Thong tir s6 11/2016/TT-BYT ngay 111512016 cua B9 Y tS quy dinh chirc nanggiam sat, diSu tiSt thuc hien kSt qua thoa thuan khung d6i voi t6 chirc muathuoc t~p trung cftp QU6c gia, ngay 20/3/2018, Trung tam Mua sam tap trungthuoc QU6c gia da: ban hanh Quyet dinh s6 06/QD- TTMS vS Quy trinh bao caothuc hien kSt qua dftu th~u va diSu tiSt s6 lugng thu6c trung th~u thuQc danhm\lc dftu th~u t~p trung cftp QU6c gia.

Quy trinh huang d~n cac nQi dung cO'ban nhu sau:1. Bao cao tinh hinh thvc hi~n kSt qua dftu th~u t~p trung cftp Qu6c gia:

I - Ba? cao dinh ky himg thang, hang quy va dQt xuftt d6i vai cac cong tytrung thau.

- Bao cao dinh ky himg thang, hang quy va d9t xufrt d6i v6i cae co sa y tS,cac dan vi mua s~m t~p trung cftp dia phuong.

2. Huang d~n cac cO's& y tS khi co nhu c~u sir d\lng tang khong qua 20%s6 lw;mg dugc phan b6.

3. Huang d~n cac co sa y ts khi co nhu c~u sir d\lng tangigiam vugt qua 20%s6 lugng dugc phan b6 va trong ph~m vi dia phuong.

4. Huang d§n cac cO's&y tS khi co nhu c~u sir d\lng tangigiam vugt qua 20%s6 lugng dugc phan b6 va ngoai ph~m vi dia phuong.

Trung tam Mua s~m t~p trung thu6c Qu6c gia thong bao d~ cac dan vi colien quan nghien cuu va nghiem tuc th\Ic hi~n Quy trinh bao cao kSt qua dftuth~u va diSu tiSt s6 lugng thu6c thuQc danh m\lc dftu th~u t~p trung cftp Qu6cgla.

Trong qua trinh th\Ic hi~n, nSu co kh6 khan, vuang m~c, dS nghi Sa Y tS cactinh, thanh ph6 tr\Ic thu9C trung uong, Y tS cac B9/nganh va b~nh vi~n/vi~n cogiuOng b~nh tr\Ic thu9C B9 Y tS gui thong bao vS Trung tam MSTTQG d~ cungxem xet, ph6i hgp giai quySt./.

Nui nh~n:- Nhu tren;- Bo tfUcmg (f)~ bao cao);- Thfr truang Ph?m Le Tu&n (f)~ bao cao);- Luu: VT, NVD.

I.

, I

BO Y TETRUNGTAM MUA SAM T~P TRUNGTHu6e ouoc GIA

"QUYTRINHBAo cAo THVC m~N KETQuA DAu THAu vADIEU TIET SOLUONG THUOC TRUNGTHAu.

THUQCDANHMl)C DAu THAu T~P TRUNG cAp ouoc GIAso: SOP. OJ. QTDUOC-TTMSTTTQG

I II

BO Y TE eQNG HOA XA HQI CHi; NGIDA VI_¢T NAMTRUNG TAM MUA sAM I:lQcl~p - T" do - H~nh phuc

T~ TRUNG THUoe ouoc GIA

S6: 06/QD-TTMS Ha N9i, ngay 20 thang 3 ndm 2018

QUYET I:lJNHV~ vi~c ban hanh Quy trinh bao cao

thuc hi~n k~t qua diu thftu va di~u ti~t sa hrgng thuac triing thftuthuqc Danh muc diu th~u t~p trung cip Quac gia

-----------------------------------GIAM eoc

TRUNG TAM MUA SAM T~P TRUNG 'rrruoc ouoc GIA

Can cir Nghi quyet s6 1121ND-CP ngay 30/12/2016 cua Chinh phu v~ viecthanh I~p Trung tam Mua sam tap trung thuoc QU6c gia;

Can cir Quyet dinh s6 1650IQD-BYT cua BQ truong BQ Y tS v~ viec banhanh guy che t6 chirc va heat dong cua Trung tam Mua sam t~p trung thuocQu6c gia;

Can cir Thong tu s6 11/2016/TT-BYT ngay 1115/2016 cua BQ Y tS guy dinhviec d§u thfiu thuoc tai cac co So' y tS cong l~p;

Xet d~ nghi cua Phong Nghiep vu Diroc;

QUYET I:lJNH

Di~u 1. Ban hanh Quy trinh bao cao thirc hien kSt qua d§u thfiu va di~utiSt s6 luqng thu6c trung thfiu thuQc Danh m\lc d§u thfiu t~p trung c§p Qu6cgla.

:Di~u2. Quy trinh nay ap d\lng cho t§t ca cac co So' y tS cong I~p tren toanqu6c su d\mg thu6c thuQc Danh m\lc d§u thfiu t~p trung c§p Qu6c gia, cac don vimua s~m t~p trung cfrp dia phuong, cac co quan quan Iy y tS cua BQ/nganh va cacnha thfiu trting thAu cac g01 thfiu thuQc Danh m\lc dfru thfiu t~p trung cap Qu6c giaeua Trung tam Mua s~m t~p trung thu6c Qu6c gia.

Di~u 3. QuySt dinh nay co hi~u ]\fC k6 ttl' ngay ky, ban hanh.

Di~u 4. Cac Ong (Ba) thuQc cac bQ ph~n: Van phong Trung tam, Nghi~pV\l Duqc, Nghi~p V\l Dfru thfiu - Trung tam Mua s~m t~p trung thu6c Qu6c giava Thu truang cac don vi co lien quan t~i Di~u 2 chiu trach nhi~m thi hanhQuySt dinh nay.

Nui nlt{i"..:- Nhu Dieu 4;- BO tmcrng (D~ bao cao);- Thir twang Ph:~unLe TuAn (D6 bao cao);- Luu: VT, NVD.

- - - - ----------

I I

BOYTE

TRUNG TAM MUA sAM T~P TRUNG THUoe onoc GIA

,QUYTRINH

BAo cAo THVC HItN KET QuA DAu THAU vADIEU TIET so LUQNG THUOC TRUNG THAu

THUOC DANH Ml)C DAu THAu T~P TRUNG cAp ouoc GIAso: SOP. OJ. QTDUOC-TTMSTTTQG

xouor VIET NGlfOI KIEM TRA NGlfdIDUYET

Giam doc TTMSTTQGPhong Nghiep vu Duoc Ph6 giam doc TTMSTTQG

ThS. Nguyen Tri DungI ThS. DS.I)~ng Thu Tra TS.DSNguyen QuynhHoa

1. MVCDicHQuy trinh nay nham quy dinh each thirc thong nhfit trong qua trlnh bao cao thuc hien

k~t qua dfiu thftu va viec ti~p nhan yeu cftu di€u chuyen s6 hrong thuoc trung thau thuocdanh muc dfiu thau t~p trung cfip Quoc gia.

Cong tac bao cao thuc hien k~t qua trung thftu dung thai gian, chinh xac va viecthong nhfit cac noi dung d€ nghi di€u chuyen s6 luong thuoc khi co nhu cftu sir dung thuoctang cao han so voi s6 hrong ducc phan b6 se giup Trung tam Mua s~m t~p trung thu6cQuoc gia thirc hien di€u tiet mot each hieu qua nhat, dam bao thuoc phuc V\1cho cong tacdi€u tri tai cac co sa y t~ tren toan quoc.

2. p~ VI Ap DVNG_ Tfit ca cac CO'sa y t~ cong I~p tren toan qu6c su d\mg thu6c thuoc danh m\lc dfiu thftu ~ptrung cApQu6c gia;_ ,Cac dan vi mua s~m t~p trung cfip dia phuang, cac CO'quan quan Iy y t~ cua Bo, CO'quanngang Bo, CO'quan thuoc Chinh phu;_ Cac nha thftu trung thftu cac goi thftu thuoc danh m\lc dfiu thftu t~p trung cfip Qu6c giacua Trung tam Mua s~m t~p trung thu6c QU6c gia

- Thai gian ap d\mg: illngay 01/01/2018

3. DJNH NGHiA, THU~T NGiJ' vA T1J'VIET TAT

- CSYT: CO'sa y t~_ CSYTl: CO'sa y t~ (b~nh vi~n thuoc dia phuang, b~nh vi~n thuoc Bo, nganh quan Iyho~c b~nh vi~n trlJC thuoc Bo Y t~) co nhu cftu su d\1ng tang themlgiam di tren 20% s6luqng thu6c trung thftu thuoc danh m\1CdAuthftu t~p trung cfip qu6c gia da:duQ'cphan b6

_ CSYT2: CO'sa y t~ (b~nh vi~n thuoc dia phuO'ng, b~nh vi~n thu9C BO, nganh quill Iyho~c b~nh vi~n trlJc thuoc BOY t~) d6ng y diJu chuyin dilnh4n them s6 luqng thu6c trungthftu thuoc danh m\1Cdfiu thau t~p trung cfip qu6c gia da:duQ'cphan b6

_ SYTl: Sa Y t~ nO'ico b~nh vi~n thuoc dia phuang/b~nh vi~n thuoc Bo, nganh quan IyI I dong tren dia ban co nhu cftu su d\lng tang themlgiam di tren 20% s6 luqng thu6c trung

thftu thuoc danh fi\lC dfiu thftu t~p trung cfip qu6c gia da:duQ'cphan b6

_ SYT2: Sa Y t~ nO'ico nO'i co b~nh vi~n thuoc dia phuanglb~nh vi~n thuoc Bo, nganhI I quan Iy dong tren dia bim d6ng y di€u chuyin dilnh4n them s6 luqng thu6c trung thftu

thuoc danh m\1cdfiu thftu t~p trung dpqu6c gia da:duQ'cpharr b6

_ Trung tam MSTTQG: Trung tam mua s~m t~p trung thu6c Qu6c gia;

_ Dan vi MSTTDP: Dan vi mua thu6c t~p trung cApdia phuang.

BOYTEQUYTRiNH Ma s6: SOP.D I.

BAO CAO THl/C Hl~N KET QUA VATRUNGTAM orsu TIET so LU'ONGTHUOC

QT.DUOC·TMSTITQG

MUASAMT~TRUNG TRUNG THAu THUQC DANH Mt,JC Lful ban hanh: 01THUDe QUDe GIA BAuTHAuT~PTRUNGcApQuOCG~

2

• I

, I

4. TAl LI$U THAM CHIEU CHiNH_ Qpy~t dinh s6 08/2016/QD-TTg ngay 26/2/2016 quy dinh v~ viec mua s~m tai san nhamroc theo phuong thirc t~p trung_ Thong ills6 1112016/TT-BYT ngay 1115/2016 cua BQY t~ quy dinh viec ddu th~u thu6ctai cac co sa y t~ cong l~p_ Thong ills6 09/20 16/TT-BYT ngay 5/5/2016 cua BQY t~ ban hanh danh muc thuoc dduth~u, danh muc thu6c ddu thau t~p trung, danh muc thuoc duoc ap dung hinh thirc damphan gia5. Lien h~ v~ cong tac di~u ti~t k~t qua d§u thAu t~p trung c§p Quac gia

_ Phong Nghiep vu Diroc - Trung tam Mua sam t~p trung thuoc Quoc gia

Di~n thoai: 0243 6273 2383

Email: nghiepvuduoc.ttms@gmail.com

- Via chi gui cong van, bao cao:

Trung tam Mua s~m t~p trung thuoc Quoc gia

138A Giang Vo- Ba Dinh - Ha NQi

E,¥ail: nghiepvuduoc.ttms@gmai1.com

3

- --------

6. NGUYEN TAc CHUNG:6.1 Cac nha thfiu, cac co sa y t~/don vi bao cao dinh ky hang thang thea yeu cfiu trong

qua trinh thuc hi~n hop d6ng cung c~p thuoc thuoc danh muc d~u thfiu t~p trung cftp quocgia v~ Don vi mua s~m thu6c t~p trung cftp dia phuong tuong irng d€ t6ng hop, baa caoTrung tam MSTTQG d€ cap nhat tren Cong Thong tin di~n nr BQ Y t~. Rieng d6i voi cac

I ' , ...' ....co sa y te tnrc thuoc BQY te va cac nha thau baa cao tnrc tiep Trung tam MSTIQG. Maubaa cao danh cho cac nha thau (Bieu m~u 01, Bi~u m~u 02) va danh cho cac co sa y t~(Bieu m~u 03) kern thea. Trong tnrong hop dQt xu~t, cac nha thau, cac co sa y t~/don vibao cao ngay v~ Trung tam MSTTQG.

6.2 Bao cao gui b~ng van bim v~ Trung tam Mua sfun t~p trung thu6c Qu6c gia - 138AGiang Vo - Ba dinh - Ha nQi, d6ng thai kern thea bfm di~n tu (dl,lng file excel) thea thudi~n tU ttms@moh.gov.vn va nghiepvuduoc.ttms@gmail.com d~ thgc hi~n vi~c giam sat,t6ng hgp tinh hinh c~p nh~t tren C6ng thong tin di~n tU BQY t~.

6.3 Cac ca sa y t~ ra soat va su d\lng s6 luqng thu6c dil d~ nghi va duqc phan b6 trongth6a thu~n khung (tm thu6c cftp clru, thu6c ch6ng dQCva thu6c hi~m). Dan vi dfiu m6it6ng hqp nhu cAu c~p dia phuong ph6i hgp v6i ca quan quan 11'y t~ cac BQ, nganh, cacvi~nIb~nh vi~n co giuang b~nh tn!c thuQc BQ Y t~ co tnich nhi~m di~u tiet vi~c thgc hi~nk~ hOl,lchd€ bao dam su d\lng t6i thi€u 80% s6 luqng thu6c cua cac ca sa y t~ cua diaphuong, clla cac ca sa y t~ do cac B<),nganh quan ly tren dia ban va bao dio v~ Trung tamMSTIQG.

6.4 Trong truang hgp cftn thi~t. cac ca sa y t€ co th€ mua tang them nhung khong duqcvuqt qua 20% s61uqng dil duqc phan b6 thea nhfrng quy dinh nhu sau:

Co sa y t~ khong duqc mua vuqt s6 luqng thu6c cua mQt nhom thu6c trong k~t qua19a chQn nha thAu n~u chua mua h~t s6 luqng thu6c trong cac nhom thu6c khac ella clingho;;ttch~t dil trung thAu thea cac hgp d6ng dil k1';

Dil su d\lng h~t s6 luqng thu6c cua cac nhom khac va chi con s6 luqng thu6c tronggoi thAuthu6c bi~t duqc g6c ho~c tuong duang Di~u tri;

Cac nhom thu6c khac cua cling ho;;ttch~t dil trUng thfiu nhung bUQcphai dUng cung(mg, h~t h;;tns6 dang kY (nhung chua duqc c~p l;;ti)ho~c thu6c bi dinh chi luu hanh, thu6cbiirut ra kh6i danh TIl\lCthu6c co chung minh tuang duong sinh hQc sau khi dil trung thAu;

Nha thfiu chua cung c~p h€t s6 luqng thu6c cua m<)tnhom thu6c trong hgp d6ng dilkY nhung khong co kha nang cung c~p ti~p vi cac 11'do b~t kha khang, trong truang hgpnay phciico thong bao b~ng van ban kern thea tai li~u chung minh.

6.5 Truang hgp nhu cAusu dl,mgthu6c cua dia phuang ho~c cua cac ca sa y t~ do B<)Yt~ qmin 11'cAn thi~t tiing them/gieim ai tren 20% s6 luqng thu6c duqc phan b6 trong th6athu~ khung thi co th€ tra cuu thong tin v~ luqng thu6c chua suod\lng duqc c~p nh~t trentrang Thong tin di~n ill cua BQ Y t~ va ph6i hqp v6i cac nha thfiu d~ d~ xu~t C\l th~ s6luqng xin di~u chuy~n tiing/gieim. Van ban d~ nght di~u chuy~n cAnco l' ki~n thuang thaov6i CSYT d6ng l' ai€u chuyinlnh4n them, v6i nha thftu cung cap thu6c va gui Trung tamMSTIQG xem xet, dam bao vi~c di~u ti~t s6 luqng thu6c giua cac dla phuang. cac co sa yIt~cua Trung uang tren toan qu6c phli hgp v6i tinh hinh cung ung va nhu cAud.i~utrio

4

7. SO DO cAc BUOC BAo cAo VADE NGHI DIEU CHUYEN SO LUQNG THUOCTRUNG THAU THUOC DANH Ml)C DAuTHAU T~p TRUNG cAp ouoc GIA

Trach ohi~m Cac burrc thuc hi~o Mo ta lBi~u m§u

1. Bao cao doh hinh thuc hi~o k~t qua d§u th§u t~p truog c§p Quac gia

1.1 Cac cong ty trung th§uTruoc ngay 10 hang thdng

Bao cao xu~t - nhap - tbn - Bao cao xuat - nhap - tbn va tinhcac thuoc DTTT hinh cung irng cac thuoc thuoc danh

trong thang gui Trung tam muc d~u thau t?P trung quoc gia v~MSTTQG Trung tam MSTTQG (Bi6u mfiu 01)

- Bao cao bang van ban va file excelTruce ngay 15 thong ddu tien cua moi

Cac cong ty quy:

trung thau - Bao cao chi ti€t k€t qua thuc hien vaBao cao k€t qua va k€ k€ hoach nhap hang trong quy sau

hoach thuc hien thea quy d6 thuc hien quy€t dinh l\Ia chQngui Trung tam MSTTQG nha th~u cung d.p cac thu6c thuQc

danh m\lc d~u th~u t?P trung qu6cgia vS Trung tam MSTTQG (Bi6umfiu 02)

- Bao cao b~g van ban va file excel

I1.2 Cac co'so' y t~, cac dO'ovi mua s~m t~p truog c§p dia phtrO'og

Truo'c ngay 10 thang dciu lien cua moiquY:- Cac CSYT bao cao k€t qua th\IChi~n

- Cac CSYT do quy€t dinh l\Ia chQn nha th~u cua,

diaphucmg Bao cao dinh ky k€t quaTrung tam MS'fTQG ve Dan v~

qumly th\Ic hi~n gui dan viMSTTDP d6 t6ng hqp k€t qua th1;Ic

- Cac CSYT do MSTTDP hi~n tren dia ban (Bi6u mfiu 03)

cac BQ,nganh - B{w cao c~n C?Pnh?t s6 Im;mg thu6c

.quan ly duQ'c mua tang them khong qua20% va s6 luqng duQ'c ch~p thu?ndiSu chuY6n cua SYT/Trung tam

MSTTQG

Cac CSYT Truo'c ngay 15 thang dciu lien cua moi

thuQc BQY t€ Bao cao k€t qua th\l'c hi~n quyquanly va tinh hinh cung ung/su - Cac BVTW, Dan vi MSTTDP bao

Dan vid\lng thu6c gui Trung tam cao kSt qua th\IChi~n quySt dinh h,ra

MSTTDPMSTTQG chQn nha th~u d~u th~u t?P trung

I

5

~ -Phong Nghiep T6ng hop thong tin v~ tinhVl,l Duoc - hinh thuc hi~n k€t qua d~uTrung Him thau t~p trung thuoc Quoc

MSTTQG gla

~ -Van phong Cong b6 k€t qua thuc hienTrung tam tren trang Thong tin di~n

MSTTQG illcua BOY t€

Quoc gia ve Trung tam MSTTQG(Bi~u m~u 03)

- Bao cao bang van ban va file excel

Tong hop sf>hrong thuoc da mua vas6 hrong k€ hoach chua thirc hiensau 3 thang, 6 thang, 9 thang, 12thang. .. trong vong 24 thang thuchien quyet dinh lira chon nha thaucua Trung tam MSTTQGCap nhat so hrong thuoc da duoccung c~p va s6 hrong k€ hoach chuathuc hien cua rung CSYT va toanquoc tren Cong thong tin dien tu BOY t€

2. Khi co' sir y t~ co nhu c§u sfr dung tang khoug qua 20% sA lU'Q'ngdU'Q'cphan b6

3. Khi co' s()' Y t~ co nhu c§u Sll' d\mg tling tltemigiiim iii tren 20% sA hrq'og dU'q'cphan b6 va trong pb~m vi dia phU'ong

Cac CSYT thuocdta phuang, cacBo, nganh va BoYt€ qum ly

Thong bao va tien hanh cacthu tvc kY ph\ll\lc hqp d6ngv6i nha th~u cung c~p thu6c

, I

Bao cao vai Dall viMSTTDP th\Cchi~n vi~cdi~u ti€t tren dta ban

- Cac CSYT dodiaphuangquan ly

- Cac ca sa y t€do cac Bo,nganh quan lytren dia ban

6

_ Cac CSYT va cac nha th~u cung c~pthu6c ti€n hanh kY ph\l h:lC hqp d6ng_ Cac CSYT va cac nha th~u bao caoc~p nh~t t~i bi~u m~u 01, 02, 03 va guiph\l l\lc hqp d6ng (Bi€u m~u 08) da kYv~ Trung tarn MSTTQG

_ Dan vi MSTTDP cac tinh thanh ph6huang d~n va th\l'c hi~n chilc nang di~uti€t tren dia ban_ Cac CSYT va cac nha th~u cung c~pthu6c ti€n hanh ky ph\l l\lc hqp d6ng_ Cac Dan vi MSTTDP c6 bao cao guiv6 Trung Him MSTTQG ngay sau khithl,1'chi~n di~u ti~t tren dta ban_Cac Dan vt MSTTDP va cac nha th~ubao cao c~p nh~t t~i bi€u mdu 01~02,03 va gui ph\l it.,lC hqp d6ng (Bi~u m~u08) da ky v~ Trung tam MSTTQG

4. Khi co' SO' y t~co nhu cAu sir dung tang thbnlgiiim di tren 200/0 s6 IU'Q'ogdU'Q'cphanb8 va ngoai pham vi dja phuong

- Cac CSYT- Cac cong tytrling thftu

Cac CSYT cftnthiet sir dungtang them/giam iii tren20% s6 hrongduoc phan b6

I',

CacBVTW/SYTco nhu cftu sirdl,lng tangthem/giam iiitren 20% s6lugng duQ'cphan b6

Trung tamMSTTTQG

, I

CSYTI thuong thaovoi CSYT2 va nhathau v~ viec muon

di~u chuyentang/giant s6 IUQ'ngthuoc duoc phan b6

Bao caoDVMSTTDP

(d6i v6i CSYT thue>cdta phuang, Be>,nganh quan ly)

- CSYTI tham khao thong tin tren trangThong tin dien ill BYT hoac tnrc ti€p lienh~ voi nha thau, phong Nghiep vu DirocTrung tam MSTTQG d~ duoc cung c~pthong tin v~ s6 IUQ'ngthuoc da thuc hi~nva chua thuc hien cua cac CSYT tren toanquoc- CSYTI giri d€n CSYT2 va nha thftucung dp Bi~u m~u Danh muc thuoc va s6IUQ'ngthuoc thuoc danh rnuc thuoc thuocdanh muc d~u thftu t~p trung Quoc gia d~ngh! di~u chuy~n tang/giam s6 IUQ'ng(Bi~u m~u 04)- CSYT2 xac nh~n s6 lugng thu6c d6ng yaiJu chuyin ai/nhfjn them cho CSYTI vaoBi~u m~u 04

BVTW/SYTI gui cong van (bi~u m~u 05)d€n Trung tam MSTIQG d~ ngh! duQ'cdi~u chuy~n tang them/giam ai s6 lugngthue>ck€t qua trung th§u kern thea Danhml,lc thu6c va s6 IUQ'ngthu6c thue>cdanhml,lCDTTIQG da:thuO'ng thao d6ng y v6iCSYT2 va nha thliu cung c~p (Bi~u m~u04) va cac tai li~u lien quan v~ vi~cUing/giam nhu cliu su dl,lllgthu6c.

Trung tfun MSTTQG can Cll vao nhu d.usir dl,lngthu6c, s6 li~u bao cao t6ng hqp d~tra Uri chdp thufjn/kh6ng chdp thufjn vi~cdi~u chuy~n s6 lUQ'ng thu6c trung thftuthue>ck€t qua d~u thftu t~p trung c~p qu6cgia (Bi~u m~u 06)

Gui cong van de nght Trungtron MSTTQG di~u chuy~n s6lugng thu6c thue>ck€t qua d~u

thftu t~p trung QU6c gia

- Trang vong 15 ngay k~ tir ngay nh~nduQ'c cong van ch~p thu~n cua Trung tamMSTTQG, cac CSYT va cac nha thftucung c~p thu6c ti€n hanh kY hqp d6ng(Bi~u m~u 07) ho~c phl,l ll,lc hqp d6ng(Bi~u m~u 08) va thl,l'c hi~n cung (rngthu6c.- Bao cao c~p nh~t t~i bi~u m~u s6 01, 02,03 va giri hQ'p d6ng (Bi~u m~u 07), phl,lll,lclID (Bi~u m~u 08) da:ky v~ Trung tamMSTIQG

,

Gui cong van phuc dap t6icac BVTW/SYT va nhathftu cung c~p thu6c

Ky phl,l ll,lchqp d6ng/hqpd6ng thea s6 lugng duQ'cdi~uchuy~n va thl,l'Chi~n cung ung

thu6c

7

, I

8. LUUHosaCac cong van, h6 sa lien quan d€n qua trinh di~u ti€t diroc luu tai cac ben lien quan

d~ thuan tien cho cong tac cung irng, thanh tom bao hiem y t€ va cong tac thanh tra, kiem

tra congtac thuc hien k€t qua d~u th~u thuoc thuoc Danh muc d~u th~u t~p trung c~p Quoc

gra.

9. Pill) LVC_su« m8u 01: Bao cao Xuat - nhap - t6n va tlnh hinh cung irng cac thuoc thuoc Danh

muc d~u th~u t~p trung Quoc gia thea thang (danh cho cac nha thau cung c~p thuoc)

- su« mau 02: Bao cao ket qua va k€ hoach thuc hien quyet dinh lua chon nha th~u cung

c~p thuoc thuoc Danh muc d~u thau t~p trung c~p QU6c gia thea quy (danh cho cac nha

thau cung c~p thuoc)

_eu« mau 03: Bao cao k€t qua thirc hien quyet dinh l\l'a chon nha th~u cac thu6c thuQc

Danh mt.ICd~u th~u t~p trung c~p QU6c gia (danh cho cac cO'sa y t€, dan vi mua s~m t~p

trung thu6c c~p dia phuang)

_Biiu mau 04: Danh mt.Icva s6 luqng thu6c thuQc Danh mt.ICd~u th~u t~p trung c~p Qu6c

gia d~ nghi di€u chuy~n k€ ho(,\ch(danh cho cac BVTW, cac SYT co nhu c~u su d\mg tang

ho~c giam vuqt qua 20% s6 luqng thu6c duqc phan b6).

_ Biiu mau 05: Cong van cua SYTIIBVTWI gui Trung tam MSTTQG d€ nghi di~u

chuy~n tang them/giam ai s6 luqng thu6c trung th~u

_ Biiu mau 06: Cong van cua Trung tam MSTITQG v€ vi~c cluip thui)n/kh6ng. chap

thui)n di€u chuy~n thu6c

- Biiu mau 07: Hqp d6ng

- Biiu mau 08: Ph\ll\lc hqp d6ng

Cac Bi~u m~u 01 d€n 04 va chi ti€t K€t qua l\l'a chon nha th~u danh mvc d~u th~u t~p trung

c~p QU6c gia co th~ tai v€ t(,\idia chi: http://www.mediafire.coml?16797hI6gu2yg

8

BiJumOu 01Ten nhd thiiu:Mii nhil thiiu:

BAo cAo XUAT - N~ - TON vA. TINH HINH CUNG UNG cAc THUOCTHUQC DANH MVC DAu THAu T~P TRUNG ouoc GIA THANG .

Thai gian thirc hien nr ngay .. ./. . .1.......... d~n ngay .. .1.. .1 .

STT Mil Ten Nong Ten SDK Don Ton dau Nh~p Xuat trong ky Ton cuoi ky (.. .I .. ./. ...)* So Ghi chu

thuoc hoat dQ - thuoc ho~c Vl k:Y trong ky Cho cac Cho T~i T~i T~j Tong luongchat ham GPNK tinh don vi cac kho kho kho cQng nh~p

thuoc don.).

mien mien hanghrong mienphan b6 v! Bitc Trung Nam thang toiBITT khaccApQuoc gia

I

*: Ghi cu th~ so luong t6n kho tai tirng kho cua nha thAu (VD: Kho Hil NQi, Kho Ninh Binh, Kho Khanh Hoa, Kho Da Nfu1g,Kho TP.HCM, ... )

Liru y: nha thAueung dp cac tai lieu kern thee clnrng minh viec nh~p hang nhu To khai Hai quan (d6i voi mat hang nhap khau moi nhdp v~ Vi~t Nam) hoac hoadon/phieu xu~t kho cua nha san x~t/nha phan phoi, the kho ... ngay khi hang diroc nhap v~ kho.

NGUOI BAo cAo(Ghi ro hQten, s6 di~n tho<;li,email)

..................... , ngay thang nan. .NGUOI D..;.IDI]J:NHQP PHAp CVA NHA.THAu

(Ky ten, dong d~u)

Ten cong ty: Bi~umau 02Ma cong ty (ghi thea danh sach nha th~u da cong bf»:

BAo cAo KET QuA vA ICEHO~CH THVC HI~N QUvET DJNH Ll/A CHQN NHA THAu CUNG cAP cAc THUQCTHUQC DANH Ml)C DAu THAu T~P TRUNG ouoc GIA THEO QuY

Thai gian thuc hien tir ngay 01/01/2018 d@nngay .1. .1. (3 thang, 6 thang, 9 thang , , tinh nr ngay 1/1/2018)

STT Ma thuoc Ten hoar chat Nang dQ- Ten SDK hoac Ten co Ma Don vi Dan Ket qua thirc hien SaQD T6n SL nhap Obi

Ham luong thuoc OPNK say t~ CSYT tiuh gia phe kho kh§u/SX chu

SL SL SL duyet cang quy toi

trung da trung KQTT ty

thAu giao thau hien

hang con tai

l~iI. Goi thiu sA 1: Mua bi~t duo'c goc bo~c nrong duong dieu tr] thuQc danb muc dau thfiu t~p trung cap qudc gia

1 A01BD Docetaxel 80mg L9

Tong so1 A02BD Oxaliplatin 80mg L9

Tang so

II. GOithau sA2: Mua thuoc thuQc danb muc dau thau t~p trung cap qudc gia cho cac tinh mien Bac (trir vung trung du va mien nui phia bic)III. Goi thfiu so 3: Mua thuoc thuQc danh muc dau tblu t~p trung cApqudc gia cho cac tinh vung trung du va mien nui pbia bacIV. Goi tbAu sA4: Mua thuoc tbuQc danh my.cdau tbau t~p trung cap quoc gia cho cac tinh mien Trung va Tay nguyenV. Goi tbau sA5: Mua thuAc tbuQc danb my.cdau thau t~p trung cap quoc gia cho cac tinh mien Nam

NGUOIBAocAo(Ghi r5 h9 ten, sf>di~n tho~i, email)

................. , ngay thimg nam .NGUc:'nD~ DI~N H<)P PHAp ClJA NHA THAU

(Ky ten, dong d~u)

--f:)(:)'11V'i-bao cao: BiJu rnau 03M~(d~-vi (ghl rna thea thong bao trung thau)":

BAOcAo KET QUA TIWC IIItN QUYET D:JNHLVA CHQN NHA THAU cAc THUOC THUQC DANH MVC DAu THAu T~ TRUNG ouoc GIAThoi gian thirc hien nr ngay 01/01/2018 d~n ngay .I .I (3 thang, 6 thang, 9 thang , , tinh nr ngay 1/1/2018)

srT Mathuoc Ten hoat chat Nang d(>- Ten thuoc SDK hoac Ten nha thau Ma nha Dan vi Ket qua thuc hien S6 Q£> Ghi

Ham GPNK th~u tinh SLt~ng SL SL Slr SL ton kho SL trungphe duyet chu

IUQ11g thau nMp dung cu6ik,Y th~u con laiKQTT

1 AOIBD Docetaxel 80mg LQ

2 AOINI Docetaxel 80mg LQ

3 AOIN2 Docetaxel 80mg LQ

4 AOIN5 Docetaxel 80mg LQ

5 A02BD Oxaliplatin 100mg LQ

6 A02NI Oxaliplatin 100mg LQ

7 A02N2 Oxaliplatin 100mg LQ

8 A02N5 Oxaliplatin 100mg LQ

9 A03BD PacLitaxel 100mg LQ

10 A03Nl Paclitaxel lOOmg LQ

11 A03N2 Paclitaxel 100mg LQ

12 A03N5 Paclitaxel 100mg LQ

13 A04BD Capecitabin 500mg LQ

14 A04NI Capecitabin 500mg VieD

15 A04N2 Capecitabin 500mg Vien

16 A04N3 Capecitabin 500mg Vien

17 A04N5 Capecitabin 500mg Vien

18 A05BD Anastrozol lrog Vien

19 A05Nl Anastrozol Img Vien

20 A05N2 Anastrozol lmg Vien

21 A05N3 Anastrozol Img Vien

22 A05N5 Anastrozol lmg Vien

NGUC)IBAo cAo(Ghi ra ho ten, sf:>dien thoai, email)

................., ngay thdng nam .THiJ TRUONG DON VI

TeD don vi: .Ma don vi: .

BiJumau 04CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .

Doc I~p - TlJ do - Hanh phuc

DANH Ml)C vA..SO LU<}NGTHUOC THUQC DANH Ml)C DAu THAU T!P TRUNG QUOC GIA DE NGHl DIEU eHUYEN KE aosca

(Kern thea cong win s6 /CV-, ngay thong ndm cua )

SIT Ma Ten heat Nong dQ Ten SDK Don vi Don So So So So So Thanh Ten So So So

thuoc ehAt (ham thuoc ha~c tinh gia hrong luong hrong IU'Qng luong ti~n d~ cong ty IUQng IUQng hronghrong) GPNK (eo trung thuoc thu6e trung d~ nghi nzhi trimg trung trung d6ngyo·

VAT) thAu da t6n kho thAu nh~ di~u thAu th~lI th~u di~uella nhap hien tai con lai di€u ebuy€n ella con lai ehuy€n

CSYTI ella ella ella ehuy€n CSYT2 ella ehaCSYTI CSYTI CSYTI tlr CSYT2 CSYTI

CSYT2

1

2

TAng sATong 56: ..... khoan

............... , ngay ........ thdng ...... nam..........

GIAM DOC eSYTl

(Ky ten/dong ddu)

............... , ngay ........ thdng ...... ndm..........

GIAM DOC CSYT2

(Ky ten/dong ddu)

. , ngay thang nam .

D~I D~N NHA..THAu CUNG cAP THUOe

(Ky ten/dong ddu)

TENDONVll

Biiu mo.u05CONG HOA xA HQI CmJ NGHIA VI¥T NAM

DQcI~p- Tl,l'do- Hanh phuc

S6: ..!. . Ha N(ji, ngay thang ndm .

VIv d~ nghi di8u ti~t thuoc

Kinh giri: Trung tam Mua s~m t~p trung thuoc Quoc gia

Can cu Quy trinh bao cao va dieu tiSt thu6c thuoc danh muc d~u thaut~p trung c~p Quoc gia cua Trung tam mua sam t~p trung thuoc Quoc giaban hanh, Can cir quyet dinh phe duyet kSt qua lira chon nha thau cung c~pthuoc thuoc danh muc d~u th~u t~p trung c~p quoc gia khu VlJC ....

Can cir nhu c~u sir dung thu6c .... cua benh vien ....

Can cir...Qua tim hieu va thong nh~t voi mot s6 benh vien duoc phan b6 nhirng

thuoc thuoc danh muc d~u th~u t~p trung c~p QU6c gia cua Trung tam muas~m t~p trung c~p Quoc gia, CSYTI dff nhan duoc thoa thuan d6ng y di~uchuydn thu6c di/nhgn them clla CSYT2.

D@dap ung nhu c~u diSu tri t~i CSYTI d6ng thai gop ph~n dam baosu dl,mgt6i thi@u80% s6 luqng thu6c trling th~u duqc phan b6, kinh dS nghiTrung tam mua s~m t~p trung thu6c Qu6c gia ch~p thu~n s6 luqng thu6cduqc diSu chuy@ngifra CSYTI va CSYT2.

Chung t6i xin gui kern thea cac tai li~u sau day:- Danh m\lc xin diSu chuy@nva y kiSn d6ng y diSu chuy@nclla cac co sa y

tS va nha th~u.- Bien ban h9P H(>i d6ng thu6c diSu tn va c6ng van giai trinh cua B~nh

vi~n ...- Cac tai li~u khac

Xin tran tr9ng cam an!

Nui nh{m:- Nhu tren;- S6 Y t~ (D€ bao cao);- Cac cong ty (D€ ph6i hqp tlh);- Llro.

GiAMDOC

TRUNGTAMMUASAMT~ TRUNG THUOC QUOC GIA

S5: .1. .

Biiu mau 06CONG HOA xA HOI cau NGHiA V"Q:TNAM

DQc I~p- TI;I'do- H:;tnh phuc

Hil N9i, ngay thang ndm

Kinh gui:

Phuc dap cong van s6 .. ./. ..... cua BVTW/ SYT vS viec dS nghi diSutiSt thuoc, can cir Quy trinh bao cao va diSu ti€t thuoc thuoc danh muc d§uthAu t~p trung cclp Quoc gia cua Trung tam mua sam t~p trung thuoc Quocgia ban hanh, can cu vao h6 sa va tai lieu do co sa y t€ cung c§p, Trung tammua sam t~p trung thuoc Quoc gia co y ki8n nhu sau:

..................................................................................................................................

......................... , .

............................................................................................................................................... ...0 0 0 .

DS nghi cac co sa y tS va nha thAuhoan thien dAydu thu tuc, ky kStphu luc hop d6ng va thuc hien hop d6ng theo s6 hrong da:duoc diSu tiet,

Tran trong .I.

Nui n"{in:- Nhu tren;- Sa Y t~ (D~ ph~i h9',Pt/h);- Cac cong ty (De phoi hop t/h);- Luu.

GIAMDOC

I·

Biiu mdu 07HQ'PDONG

__ , ngay __ thang __ nam __Hop d6ng s6: _Goi thau: [ghi ten g6i thdu]Thuoc du an: [ghi ten du an]- Can cir (2)_(B9 ludt Dan S1/ s6 91120151QH13 ngay 2411112015 cua Quoc hoi);- Can cir (2)__ (Ludt Deiu thdu s6 43120131QH13 cua Quoc hoi);- Can cir (2)__ (Nghi dinh s6 63120141ND-CP ngay 26/6/2014 cua Chinh phu quy

dinh chi nit thi hanh mot s6 di~u cua Luat deiu thau v~ lua chon nha thdu);- Can cir cong van s6 /CV-TTMS ngay , V€ viec chap thuan s6

hrong diSu chuyen thuoc giira CSYTI va CSYT2;Chung toi, dai dien eho cac ben ky hop d6ng, g6m co:ChiI diu tir (sau day gQi la Ben A)Ten Chu dau tir [ghi ten chu dau tu]: _Diaehi: _Dien thoai : _Fax: -------------------------E-mail: _Tai khoan: ------------------------Ma s6 thue: ----------------------Dai dien la ong/ba: _

Chuevv: _~---~-~--------------_Gi~y uy quySn kY hgp d6ng s6 _ngay _thang _nam _(trucrng h(Jp du9'c uy

quy~n).Nha thiu (sau day gQi la Ben B)Ten nha thau [ghi ten nha thau trung thau): _Diaehl: _Di~n tho~i: _Fax: -------------------------E-rnail: _Tai khofm:------------------------Ma s6 thu8: ----------------------_Dt;lidi~n la ong/ba: _Chuev~: _~---~-~--------------_Gi~y uy quySn kY hgp d6ng s6 __ ngay __ thang __ nam __ (trucrng h9P

du9'c uy quy~n).Hai ben thoa thu~ ky k8t hgp d6ng eung e~p thu6e v6i cae nQi dung sau:Di~u 1. D&itUQ'nghQ'pdAngD6i tugng eua hgp d6ng la eac thu6c dugc neu chi tiSt tt;liPh~ l~c kern theo.Di~u 2. Thanh phin hgp dAngThanh phan hgp d6ng va thtr tv uu tien phap ly nhu sau:1. Van ban hqp d6ng (kern theo Pht;lm vi eung e~p va bang gia eung eac Ph1.,lh:lC

khac);2. Thu Ch~p thu~ H6 sa dV thau va thong bao trao hgp d6ng;3. Quy8t dinh phe duy~t k8t qua Iva ehQn nha thau;

,I I

4. DiSu kien cu thS cua hop d6ng;5. DiSu kien chung cua hop dong;6. Thoa thuan khung ky k,h gitra Trung tam mua sam t~p tnmg thuoc QU6c gia va nha

thau;7. Cac van ban dS nghi va chap thuan viec diSu chuyen s6 Iuong cua Benh vien, nha

thau va cac ben co lien quan8. Van ban chap thuan viec diSu chuyen thu6c duoc phan b6;10. Cac tai lieu kern thea khac (neu co).Di~u 3. Tnich nhiem cua Ben ABen A cam kSt thanh toan cho Ben B thea gia hop d6ng quy dinh tai DiSu 5 cua hop

d6ng nay theo phuong thirc duoc quy dinh tai diSu kien cu thS cua hop d6ng cling nhuthuc hien dfty du nghia vu va trach nhiern khac diroc quy dinh tai diSu kien chung va diSuki~n C\l thS cua hqp d6ng.

Di~u 4. Trach nhi~m cua Ben BBen B cam kSt cung cfip cho Ben A dfty du cac lo~i thu6c nhu quy dinh t~j DiSu 1 cua

hqp d6ng nay, d6ng thai cam kSt th\Ic hi~n dfty du cac nghTaV\lva trach nhi~m duqc neutrong diSu ki~n chung va diSu ki~n C\l thS cua hqp d6ng.

Di~u 5. Gia hQ'pdAng va phlf(Yng thtfc thanh toan1. Gia hqp d6ng: [ghi ro gia tri bang s6, bang chit va tl6ng ti~n kY h9'Ptl6ng).2. Phuong thuc thanh toan: Thanh toan thea phuong thuc quy dinh t~i M\lc 16.1

DKCT.Di~u 6. Lo~i hQ'p dAng: _--L[ghi lo~lih9P tl6ng phil h9'P v6'i quy tlinh tc;ziM'f!,c12.1

DKCTj.Di~u 7. Tho; gian thl}'c hi~n hQ'p dAng: [ghi th()'igian th1!c hi¢n h9'P tl6ng phil

h9'P v6'i quy tlinh tc;ziM'f!,c1.3BDL, HSDT va kit qua thuong thao, hoan thi¢n h9P tl6nggifi:ahai ben].

Di~u 8. ~i~u Il}'chqp dAn~., '1. Hqp dong co hi~u l\Ic ke ill__jghi C'f!, the ngay co hi¢u 11!ccua h9P tlong).2. Hqp d6ng hSt hi~u hJc sau khi hai ben tiSn hanh thanh 1yhqp d6ng thea 1u~tdinh.Hqp d6ng duqc l~p thanh _ bQ, Chu dftu tu giu _ bQ, nha thftu giu_ bQ, cac bQ

hgp d6ng co gia tri phap ly nhu nhau.D~I DI:t::NH<}PPHAP CVA

NHATHAu[ghi ten, chuc danh, kY ten va

tlongdiLUj

D~ DI~N HQP PHAp CVAcHiJDAuTU

I I •

1, 1

[ghi ten, chuc danh, kY ten vatlongdduj

I I

PHV LVC HQ'P DONG

__ , ngay __ thang __ nam __Phu luc hop d6ng, dinh kern hop d6ng sf>: _Goi th~u: [ghi ten goi thdu]Thuoc dir an: [ghi ten du an]- Can ell (2)_{B(>lu9t Dan SllS6 91120151QH13 ngay 2411112015 cua Quoc hoi) I·- Can cir (2)__ (Ludt Ddu thdu s6 43120131QH13 cua Quoc hoi);- Can cir (2)__ (Nghi dinli s6 63120141ND-CP ngay 2616/2014 cua Chinh phu quy

dinh chi tiit thi hanh mot s6 ditu cua LU9t ddu thdu vt lua chon nha thdu) I·

- Can cu cac van ban dS nghi va chap thuan viec diSu chuyen sf>IUQ'Ilgella Benh vien,nha th~u va cac ben co lien quan;

- Can cir cong van sf> /CV-TTMS ngay VS viec chap thuan sf>IUQ'IlgdiSu chuyen thuf>egiira CSYTI va CSYT2;

Chung toi, dai dien eho cac ben ky phu luc hop d6ng, gom co:Chii d~u tu (sau day gQi la Ben A)Ten dan vi [ghi ten don vi]: _Diaehi: _Dien thoai: _Fax: -------------------------E-mail:------------------------Tai khoan: ---------------------------Mil sf>thue: --------------------------Dai di~n la ong/ba: _

ChueV\l: _~---~-~----------------Gi§.yuy quySn ky hqp d6ng sf>_ngay _thang _nam _(truang h9P dU(lc uy

quytn).Nba th~u (sau day gQi la Ben B)Ten nha th~u [ghi ten nha thdu trung thdu): _Diaehl: _Di~n tho~i: _Fax:-------------------------E-mail:-------------------------Taikhoan: _Mil sf>thuS: -----------------------D~idi~nlaonWba: _

Chuev\l: _~---~-~---------------Gi§.y uy quySn ky hqp d6ng sf>__ ngay __ thang __ nam __ (truang h9P

aU9'cuy quytn).Hai ben thoa thu~n kY kSt ph\l l\le hqp d6ng eung e§.pthuf>ev6i cae nQi dung sau:Di,~u 1.D6i tU'Q'ngph\}.I\}.c~Q'pdang, ,Doi tU<.mgeua ph\ll\le hqp dong la cae thuoe duqe neu chi tiet t~i Ph\l h,lekern theo.Di~u 2. Gia phu luc ho'p dAng va phU'o'ng thu'c thanh toan1. Gia ph\l l\le hgp d6~g: [ghi ro gia trt bang s6, bang chfc va d6ng titn kY phltl

l¥c h9P d6ng).2. Phuong thue thanh toan: Thanh toan thea phuong thue quy dinh t~i M\le 16.1

, I

-------------------------- _. -

, ',

DKCT.Di~u 3. Tho; gian thuc hi~n phu luc hgp dBng: [ghi thai gian thuc hien phu

luc h9P dang phil h9P voi quy dinh tai Muc 1.3BDL, HSDT va kit qua thuong thao, hoanthien h9P dang giiia hai ben].

Di~u 4. Hi~u It}'cciia phu luc hop dAng1. Phu luc hop d6ng co hieu lire k~ tir __[ghi cu thi ngay co hieu 11!ccua phu luc

h9P dang].2. Phu luc hQ'Pd6ng hSt hieu lire sau khi hai ben tiSn hanh thanh ly hop d6ng theo

luat dinh.Di~u 5. Di~u khoan khacC ' ". d kha ? h d~ :.. k' , l'ac nor ung ac cua op ong so y ngay a

khong thay d6i.Phu luc nay la 1 phan khong thS tach roi cua hop d6ng s6 .Phu luc hop d6ng diroc l~p thanh _ bo, Chu d~u tu gift _ bo, nha th~u gifr_ bQ,

cac bQph\ll\lc hqp d6ng co gia tri phap ly nhu nhau.D~I DI¥N HQl>PHAp CVA D~I DI¥N HQP PHAp CVA

NHATHAU CHVDAuTU

, I

[ghi ten, chuc danh, kY ten vadong dduJ

[ghi ten, chuc danh, kY ten vadong dduJ

. I1

I I

1 '