ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 73 @Á|æ Ÿ 2, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y K

CM

y K

k˛eTyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î

n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e …qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î

‘·–q≥T¢>± Äø£s¡ D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé

#Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e …qTq÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ϻq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+.

es¡+>∑ Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹,

q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,

KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢,

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT

me¬s’Hê düπs bÕغì >ös¡$+#ê*‡+<˚

≈£î≥T+ã+ m+‘√ bÕغ ≈£L&Ü n+‘˚

bÕغ ø√dü+ e´øÏÔ>∑‘· J$‘êìï ‘ê´>∑+#˚XÊ

ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ bÕغ nq&É+ dü]ø±<äT

yÓ’ø±bÕ $wü eèø£å+˝Àì z ø=eTà

n$˙‹ s¡Væ≤‘· uÛ≤s¡‘Y ìsêàDy˚T Hê \ø£å +

‘Ó\+>±Dô|’ düŒwüºyÓTÆq yÓ’K]‘√ ñHêï+

Çø£.. ‘˚ ≤Ã*‡+~ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«y˚T

»>∑Hé~ $∫Á‘·yÓTÆq eTqdüÔ‘·«+

&ÉãT“, <Ís¡®q´+ Äj·Tq kı+‘·+

e´≈£îÔ\ô|’ø±<äT..‘·|ü\ô|’H˚ e÷ b˛sê≥+

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î≥T+u≤\T,

e´≈£îÔ\ø£+fÒ bÕغH˚ ‘·q≈£î eTTK´eTì, me]¬ø’Hê bÕغj˚T

düTÁ|”+ nì {°&û|” n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT nHêïs¡T.

Ä~yês¡+ Hê&ÉT z {°M #Ûêq˝Ÿ‘√ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷..

‘·q≈£î ≈£î≥T+ã+ m+‘· eTTK´yÓ÷, bÕغ ≈£L&Ü n+‘˚

eTTK´eTì #ÓbÕŒs¡T. ‘êqT e´øÏÔ>∑‘· J$‘êìøÏ dü«dæÔ#Ó|æŒ eTØ

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n_Ûeè~ΔøÏ bÕ≥T|ü&ܶqì ù|s=ÿHêïs¡T. bÕغì

#·÷düT≈£î+≥÷ ≈£î≥T+u≤ìøÏ düeTj·T+ πø{≤sTT+#·ø£ b˛e&É+ô|’

‘·q uÛ≤s¡´ ≈£L&Ü ‘·qqT |ü\Te÷s¡T¢ eT+<ä*+∫+<äì

>∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. me¬s’Hêdüπs bÕغì >ös¡$+∫ rsê*‡+<˚qì

düŒwüº+#˚XÊs¡T. {°&û|”ì ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ bÕغ>± yÓ’]|üøå±\T

$eT]Ù+#·&É+ô|’ eT+&ç|ü&ܶs¡T. ø=+‘·eT+~ ø±yê˝H˚ ‘·eT

bÕغì {≤¬sZ{Ÿ #˚düT≈£îì $eTs¡Ù\T#˚düTÔHêïs¡ì, yê] $eTs¡Ù˝À¢

|üdü Ò<äHêïs¡T. ø±+Á{≤ø£ºs¡¢bÕغ nì ø=+<äs¡T nqTø√e#·TÃ>±ø£,

ø±˙ n~ dü¬s’q n_ÛÁbÕj·T+ ø±<äHêïs¡T. <ë<ë|ü⁄>± nìï

bÕغ À¢q÷ ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ ñHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T.

n$˙‹ Òì uÛ≤s¡‘YqT ì]à+#ê\qï<˚ ‘·q \ø£å eTì

#ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ düŒ+~dü÷Ô.. ìs¡íj·T+ rdüTø√yê*‡+~

πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«y˚Tqì nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ‘Ó\+>±Dô|’ ‘êeTT

#ÓbÕŒ*‡+~ #ÓbÕŒeTì, ‘êeTT düŒwüºyÓTÆq yÓ’K]‘√ ñHêïeTì

yÓ\¢&ç+#ês¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ πø+Á<ëìøÏ Ç∫Ãq ÒKqT yÓqøÏÿ

rdüTø√˝Ò<äì nHêïs¡T. sê»ø°j·T \_Δø√düy˚T ø=+<äs¡T

‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À eTeTà*ï {≤¬sZ{Ÿ #˚düT≈£îì eTØ

Äs√|üD\T #˚düTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. {°&û|”øÏ m|ü&É÷ düyêfi¯ó¢

m<äTs¡e⁄‘·÷H˚ ñ+{≤j·Tì, yê{Ïì düeTs¡úe+‘·+>±

m<äTs=ÿ+≥÷ eTT+<äT≈£î yÓfi≤ÔeTHêïs¡T.~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹

sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ Ä]úø£+>±, sê»ø°j·T+>± <Óã“rùd+<äT≈£î

X¯‘·$<Ûë˝≤ Á|üj·T‹ï+#ês¡ì, nsTTHê ‘êeTT u…~]b˛ Ò<äì

#·+Á<äu≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À yÓ’mdt <ä«+<ä«

yÓ’K] Á|ü<ä]Ù+#ês¡ì $eT]Ù+#ês¡T.

yÓ’ø±bÕ $wüeèø£å+˝Àì ø=eTà

»>∑Hé~ $∫Á‘·yÓTÆq eTqdüÔ‘·«eTì #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT

nHêïs¡T. Á|üC≤<ÛäHêìï <√#·T≈£îqï yês¡T Á|ü»\qT m+‘√ø±\+

eTuÛÑ ô|≥º Òs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ‘êqT q$Tàq dæ<ëΔ+‘·+ ø√dü+

|üì#˚XÊqì #ÓbÕŒs¡T. eT÷&ÉT <äXÊu≤›\T>± ø±+Á¬>dt bÕغô|’

b˛sê≥+ #˚düTÔHêïqì nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ‘√ #˚‘·T\T

ø£*ù|Á|üdüπøÔ ñ+&É<äHêïs¡T. πø+Á<ä eT+Á‹ ∫<ä+ãsêìï ‘êqT

ø£\e Ò<äì, d”;◊ì y˚TH˚CŸ #˚XÊq+≥÷ edüTÔqï |ü⁄ø±s¡¢ À

yêdüÔe+ Ò<äHêïs¡T. ne˙ï ãT~Δ Òìyêfi¯ó¢ e÷{≤¢&˚ e÷≥\T

e÷Á‘·y˚TqHêïs¡T. #·ìb˛sTTq yê]ì »>∑Hé Ä‘·àVü≤‘· \T>±

∫Árø£]+#ês¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ‘·qqT e´‹πsøÏ+#˚ yê]ì

u…~]+#·&É+ »>∑Hé HÓ’»eTHêïs¡T. ø±+Á¬>dt, n$˙‹ô|’

b˛sê≥T‘·Tqï~ πøe\+ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ($T>∑‘ê 2˝À)

>∑T+≥÷s¡T, @Á|æ Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À

y˚ ≤~ eT+~øÏ ñ<√´>∑ neø±XÊ\T ø£*Œ+#·&Éy˚T

\ø£å +>± eTVü‰H˚‘· &Üø£ºsY yÓ’mdt sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶

Á|üuÛÑT‘·«+ |üì #˚dæ+<äì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

n<Ûä´≈£åî&ÉT, m+|” »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T.

>√s¡+≥¢ Á>±eT+˝À »]–q ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ À

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ d”;◊ #êØ®w”{Ÿô|’ Á|üX¯ï\

es¡¸+ ≈£î]|æ+#ês¡T. ñbÕ~Û ø£\ŒH˚ \ø£å´+>±

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, yÓT<äø˘ õ˝≤¢\˝À bòÕs¡àq÷´{Ïø£ Ÿ

ø£+ô|˙\≈£î uÛÑ÷eTT\T πø{≤sTT+#ês¡ì

$e]+#ês¡T. ‘·qqT H˚s¡T>± m<äTs√ÿ Òø£H˚ ø±+Á¬>dt

d”;◊ì nÁdüÔ+>± ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+{À+<äì

Äs√|æ+#ês¡T. ‘·qqT Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚j·÷\H˚

@¬ø’ø£\ø£å +‘√ Ç<ä+‘ê »s¡T>∑T‘√+<äì #ÓbÕŒs¡T.

d”;◊ <ëK\T#˚dæq #ê]®w”≥T #·÷düTÔ+fÒ, ‘·qqT

Ç]øÏ+#˚+<äT≈£î mìï≈£îÁ≥\T, ≈£î‘·+Á‘ê\T

»s¡T>∑T‘·THêïjÓ÷ düŒwüºeTe⁄‘√+<äì »>∑Hé

‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· Á|üuÛÑT‘ê«\T ø£+ô|˙\≈£î uÛÑ÷eTT\T

πø{≤sTT+∫q≥T¢>±H˚, ~e+>∑‘· H˚‘· yÓ’mdt ≈£L&Ü

|ü\T ø£+ô|˙\≈£î uÛÑ÷eTT\T πø{≤sTT+#ês¡ì

#ÓbÕŒs¡T. Ç+<äT˝À e´øÏÔ>∑‘· \_Δ nqï Á|üdüπøÔ Ò<äì

ù|s=ÿHêïs¡T. Hê&ÉT #·+Á<äu≤ãT Vü≤j·÷+˝À |ü\T

ø£+ô|˙\≈£î ‘·≈£îÿe <Ûäs¡πø uÛÑ÷eTT\T ø£≥ºu…{Ϻ‘˚

‘·|üã≥ºì yês¡T, ~e+>∑‘· eTVü‰H˚‘· Vü≤j·÷+˝À

»]–q yê{Ïì uÛÑ÷‘·<ä›+˝À #·÷|æ+#˚+<äT≈£î

Á|üj·T‹ïk˛Ô+<äì Äs√|æ+#ês¡T. d”;◊ yê]øÏ

yêdüÔyê\T ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äì, <äsê´|ü⁄ÔqT

@ø£|üø£å+>± ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é q&çu§&ÉT¶q ñqï uÛÑ÷eTT\qT {°&û|”

n<Ûä´≈£åî&ÉT #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT <ësê<ä‘·Ô+

#˚j·T Ò<ë? nì d”;◊ì Á|ü•ï+#ês¡T. Ç~ MT≈£î

‘·|ü>± ø£ì|æ+#· Ò<ë nì Äy˚<äq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T.

n<˚$<Ûä+>± ‘êC≤>± ($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î≥T+u≤\T,

e´≈£îÔ\ø£+fÒ bÕغH˚ ‘·q≈£î eTTK´eTì, ‘Ó\+>±D

n+XÊìï {Ï`ø±+Á¬>dt eTs√kÕ] ‘Ós¡ô|’øÏ

rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î Á|üj·T‹ïk Ô+~. ÄbÕغ d”ìj·TsY

H˚‘· ¬ø.πøX¯esêe⁄ eTs√kÕ] ‘Ó +>±D n+X¯+ô|’ rÁe

yê´K´\T #˚XÊs¡T. áHÓ\ 2, 3 ‘˚B\˝À {Ï ø±+Á¬>dt

düe÷y˚X¯+ ne⁄‘·T+<äì, á uÛÒ{°˝À uÛÑ$wü´‘Y

ø±sê´#·s¡Dô|’ |üP]ÔkÕúsTT˝À #·]ÃkÕÔeTì πøπø

yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ä~yês¡+ Hê&ÉT Äj·Tq MT&çj·÷‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷..Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº @sêŒ≥Tô|’ n~ÛcÕºq+

‘·eTqT m+‘·>±H√ ìs¡T‘ê‡Vü‰ìøÏ >∑T]#˚dæ+<äì

#ÓbÕŒs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê Á|üø£≥q #˚j·T≈£î+fÒ, 700

eT+~ì Vü≤‘·´#˚dæq bÕ|ü+ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ

#·T≥Tº≈£î+≥T+<äì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ‘Ó\+>±D≈£î e´‹πsø£+>± mes¡÷

Òs¡ì düŒwüº+#˚XÊs¡T. d”e÷+Á<Ûä m+|”\T ≈£L&Ü á

düeTdü ô|’ dü‘·«s¡ ìs¡íj·T+ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡ì

πøπø #ÓbÕŒs¡T. ôV’≤ø£e÷+&é Ä<˚XÊqTkÕs¡+,

Ç+‘·es¡≈£î z|æø£qT Á|ü<ä]Ùdü÷Ô e#êÃeTì,

neTs¡Ms¡T\ Ä‘·àã*<ëHê\≈£î u≤<Ûä ‘· ‘·eT<˚qì

nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D kÕ~Û+#·&É+ ˇø£ÿfÒ ‘·eT

\ø£å eTì, n<˚ ‘·eT mC…+&Ü nì ù|s=ÿHêïs¡T.

sêÁwüº kÕ<Ûäq ø√dü+ m+‘·ô|<ä› X¯øÏÔHÓ’Hê

m<äTs=ÿ+{≤qì, m˝≤+{Ï •ø£å¬ø’Hê dæ<äΔeTe⁄‘êqì

yÓ\¢&ç+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ‘·|üŒ y˚πs m˝≤+{Ï

Á|ü‘ê´e÷ïj·÷\qT n+^ø£]+#˚ |ü]dæú‹ ñ+&ÉuÀ<äì

≈£î+&Éã<ä›\T ø={≤ºs¡T. Hê\T>∑T bÕغ\T ‘·eT‘·eT

n_ÛÁbÕj·÷\T yÓ\¢&ç+∫q ‘·sê«‘˚ nœ\|üøå±ìï

@sêŒ≥T #˚kÕÔeT+≥÷ ∫<ä+ãs¡+ yê´U≤´ì+#·&Üìï

πøπø ‘·|üã{≤ºs¡T. ø±\j·÷|üq ($T>∑‘ê 2˝À)

d”;◊ CÒ&ûøÏ yÓ’ πø≥–] uÛÑÁ<ä‘·ã\yÓTÆq #ê]®w”≥TH˚ <ëK\T#˚XÊ+

πødüT |üPs¡Ôj˚T´ es¡≈£î $&É‘·\ yêØ>±

#ê]®w”≥T <ëK\T #˚kÕÔ+: d”;◊ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’mdt »>∑Hé nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À d”;◊

ø√s¡Tº≈£î <ëK\T #˚dæq #ê]®w”≥T ã\V”≤q+>± ñ+<ä+≥÷ edüTÔqï yês¡Ô\qT d”;◊

CÒ&û \øÏåàHêsêj·TD ‘√dæ|ü⁄#êÃs¡T. d”;◊ nH˚~ $#ês¡D dü+düú nì, ‘·|ü&ÉT

Äs√|üD\T #˚j·T&É+ eT+∫~ ø±<äì nHêïs¡T. Ä~yês¡+ Hê&ÉT Äj·Tq á

n+X¯+ô|’ düŒ+~+#ês¡T. ‘·eT≈£î \_Û+∫q kÕøå±´\ Ä<Ûës¡+>±H˚ #ê]®w”≥T <ëK\T

#˚XÊeTì #ÓbÕŒs¡T. πødüT |üPs¡Ôj˚T´ es¡≈£î $&É‘·\ yêØ>± #ê]®w”≥T <ëK\T #˚kÕÔeTì, dü|æ¢yÓT+≥Ø #ê]®w”≥T¢

≈£L&Ü ñ+{≤j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ìqï{Ï #ê]®w”≥T˝À kÕe÷õø£ es¡Z+ ø√D+˝À Ä˝À∫+#·e<ä›ì Äj·Tq

$»„|æÔ#˚XÊs¡T. Ç~˝≤e⁄+&É>± CÒ&ûøÏ yÓ’ πø≥–Ø uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œdü÷Ô πø+Á<ä+ Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚dæ+~. Äj·Tq Ç+{Ïe<ä›

|ü{Ïwüº uÛÑÁ<ä‘·qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. CÒ&ûøÏ q\T>∑Ts¡T >∑HéyÓTq¢qT πø{≤sTT+#·&É+‘√bÕ≥T, ãT …¢{ŸÁ|üP|òt yêVü≤Hêìï

≈£L&Ü @sêŒ≥T#˚j·÷\ì πø+Á<ä+ qT+∫ düŒwüºyÓTÆq Ä<˚XÊ\T C≤Ø nj·÷´sTT.

øö\T¬s’‘·TÄ‘·àVü≤‘·

KeTà+, @Á|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): e´ekÕj·T+ ø√dü+

nVü≤]ïX¯\T bÕ≥T|ü&ɶ z øö\T¬s’‘·T≈£î eTs¡Dy˚T ~ø£ÿsTT+~.

#˚‹ø£+~e∫Ãq |ü+≥\T m+&çb˛e&É+‘√, #˚dæq n|ü\T

rπs<ë] Òø£ eTè‘·T´e⁄qT ÄÁX¯sTT+#ê&ÉT. $esê\˝ÀøÏ yÓfi‚Ô..

KeTà+ s¡÷s¡ Ÿ eT+&É\+ <ëπs&ÉT|ü+#êj·Tr |ü]~Û Àì

C≤Héu≤<é ‘·+&Ü≈£î #Ó+~q eT~› yÓ+ø£≥¬s&ç¶ (50) nH˚ ¬s’‘·T

‘·q≈£î ñqï mø£s¡+ uÛÑ÷$T‘√bÕ≥T eTs√ Hê\T>∑T mø£sê\T

øö\T≈£î rdüT≈£îì ¬s+&ÉT mø£sê˝À¢ $T]Ã, eTs√ ¬s+&ÉT

mø£sê˝À¢ e]|ü+≥ kÕ>∑T#˚XÊ&ÉT. nsTT‘˚ esê¸uÛ≤e

|ü]dæú‘·T\ e\¢ |ü+≥\T m+&çb˛e&É+‘√ ô|≥Tºã&ÉT\ ø√dü+

‘Ó∫Ãq n|ü\qT rπsÃe÷s¡Z+ ø£ì|æ+#·ø£ b˛e&É+‘√

eTqkÕÔ|ü+ #Ó+~q yÓ+ø£≥¬s&ç¶ Ä~yês¡+ ñ<äj·T+

bı\+e<ä› #Ó≥Tº≈£î ñπsdüT≈£îì Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£îHêï&ÉT.

Áoyê] VüQ+&û Ä<ëj·T+

s¡÷. 5.73 ø√≥T¢‹s¡TeT\, @Á|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): e&û¶

ø±düT\ yê&ç Ä<ëj·T+ ]ø±s¡T¶ kÕúsTTøÏ

#˚]+~. ÁosêeTqe$T dü+<äs¡“¤+>±

b˛f…‹Ôq uÛÑ≈£îÔ\‘√bÕ≥T, kÕ«$T yê]

Ä<ëj·T+ ≈£L&Ü ô|]–b˛sTT+~.

Ä~yês¡+ ˇø£ÿs√CÒ s¡÷. 5.73 ø√≥¢

Ä<ëj·T+ \_Û+∫q≥T¢ Ä\j·T n~Ûø±s¡T\T

yÓ\¢&ç+#ês¡T. ‹s¡TeT\ Ä\j·T #·]Á‘· À

eTTqTô|qï&É÷ á kÕúsTT˝À VüQ+&û

Ä<ëj·T+ sê˝Ò<äì, Ç<˚ ‘=*kÕs¡ì

n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿHêïs¡T.

ø£qTï\|ü+&ÉTe>± d”‘êsêeTT\ ø£ ≤´D+

qe$T eTVü≤√‘·‡yêìï ‹\øÏ+∫q uÛÑø£Ô»q+

sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|òü⁄q kÕ«$Tyê]øÏ |ü≥TºeÁkÕÔ\T,

eTT‘ê´\ ‘·\+Áu≤\T düeT]Œ+∫q eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY

uÛÑÁ<ë#·\+, @Á|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): uÛÑÁ<ëÁ~ d”‘êsêeTT\ ø£˝≤´D

eTVü≤√‘·‡e+ ø£qTï\ |ü+&ÉTe>± »]–+~. kÕ«$Tyê] ø£ ≤´D y˚&ÉTø£ uÛÑ≈£îÔ\

»j·T»j·T <Ûë«Hê\ eT<Ûä n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± kÕ–+~. ø£ ≤´D≤ìï uÛÑ≈£îÔ\T

Ä<ä´+‘·+ uÛÑøÏÔÁX¯<äΔ\‘√ ‹\øÏ+#ês¡T. $T~∏˝≤ yÓTÆ<ëq+˝À Ä~yês¡+

ñ<äj·T+ ¬s+&ÉT >∑+≥\bÕ≥T ø£ ≤´D eTVü≤√‘·‡e y˚&ÉTø£\qT »]bÕs¡T.

ø£ ≤´D≤ìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ‘Ó\¢yês¡T C≤eTT\ ¬s+&ÉT >∑+≥\πø

Ä\j·÷ìï ‘Ó]∫ kÕ«$Tyê]øÏ düTÁ|üuÛ≤‘· ùde ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ ‹s¡Tyêsê<Ûäq, Äs¡–+|ü⁄, eT+>∑fi¯XÊdüq+, n_Ûùwø£+

»]bÕs¡T. ‘·<äT|ü] Á<ÛäTeeT÷s¡TÔ\≈£î ø£˝≤´D+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ ñ‘·‡e eT÷s¡TÔ\qT |ü\¢øÏ À ñ+∫ eT+>∑fi¯yêsTT<ë´\T,

ø√˝≤{≤\ q&ÉTeT $T~∏ ≤ ùdº&çj·T+˝Àì ø£ ≤´D eT+≥|ü+ e<ä›≈£î

‘√&=ÿì e#êÃs¡T. uÛÑ≈£îÔ\ »j·T»j·T <Ûë«Hê\ q&ÉTeT s¡õ‘·

dæ+Vü‰düq+ô|’ kÕ«$Tyê]ì, neTàyê]ì Äd”qT\qT >±$+#ês¡T.

eTT+<äT>± ‹s¡Tyêsê<Ûäq, $X¯«πø‡q |üP» ìs¡«Væ≤+∫

ø£s¡àDÒ |ü⁄D´Vü‰e#·q+‘√ eT+&É|ü X¯ó~Δ#˚XÊs¡T. |ü⁄+&ÉØø±ø£å HêeT+‘√

ø£ ≤´D+˝À ñ|üjÓ÷–+#˚ |üP»\T, |ü+&ÉT¢, ($T>∑‘ê 2˝À)

ø£ ≤´D+ ø£eT˙j·T+

bÕغ eTTK´+

<˚ì¬ø’Hê ¬s&ûsêÁwüºkÕ<Ûäq ø√dü+

@ •ø£å¬ø’Hê dæ<äΔeTì Á|üø£≥q

3,4 ‘˚B˝À¢ {Ï ø±+Á¬>dt uÛÒ{°Ï

d”e÷+Á<Ûä ø£qTdüqï˝À¢ bÕغ

q&ÉTk˛Ô+<äì yê´K´

neTs¡Ms¡T\ Ä‘·àVü≤‘· \≈£î

‘·eT<˚ u≤<Ûä´‘·qï πøπø

ôV’≤ø£e÷+&é rs¡Tô|’ ÄÁ>∑Vü≤+

&çôd+ãsY 9 Á|üø£≥q≈£î

ø£≥Tºã&ç ñ+&Ü\ì $»„|æÔ

ª‘Ó\+>±Dμô|’ ø±ø£ ô|+∫q πøπø

Ç<Óø£ÿ&ç Hê´j·T+yês¡T #ùdÔ ˇ|ü.. yÓ’mdt #ùdÔ ‘·bÕŒ

u≤ãT Vü≤j·÷+˝À n$˙‹ ø£ì|æ+#· Ò<ë?

d”;◊ #êØ®w”{Ÿô|’ »>∑Hé Á|üX¯ï\ es¡ +

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+, @Á|æ Ÿ 2, 2012

nq+‘·|ü⁄s¡+, @Á|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’mdt Vü≤j·÷+˝À

eT+Á‹eT+&É* ìs¡íj·÷\ ù|s¡T#Ó|æŒ e´øÏÔ>∑‘· kÕ«s¡úÁ|üjÓ÷»Hê\

ø√dü+ πø{≤sTT+∫q uÛÑ÷eTT\qT Á|üuÛÑT‘·«+ yÓqøÏÿ

rdüT≈£î+≥T+<äì eT+Á‹ XË’\C≤Hê<∏é düŒwüº+#˚XÊs¡T. uÛÑ÷eTT\T

Çe«&É+ <ë«sê ìs¡T<√´>∑T\≈£î ñbÕ~Û <=s¡T≈£î‘·T+<äH˚ ñ<›X¯+‘√

eT+Á‘·T\T n+^ø£]ùdÔ.. ‘Ós¡yÓqTø£ #˚düT≈£îqï ˇ|üŒ+<ë\≈£î

eT+Á‘·T\T m˝≤ u≤<Ûä ‘· eVæ≤kÕÔs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. nÁø£e÷düTÔ\

πødüT˝À »>∑Hé≈£î d”;◊ ø√s¡Tº @ •ø£å $~Û+∫Hê Á|üuÛÑT‘·«+

‘·T.#·.‘·|üŒ≈£î+&Ü neT\T#˚düTÔ+<äì Äj·Tq düŒwüº+#˚XÊs¡T.

#Ûê]®w”≥T˝À »>∑Héì yÓTT<ä{Ï ì+~‘·T&ç>± ù|s=ÿq&É+ yÓqTø£

ø±+Á¬>dt Vü≤düÔ+ ñ+<ä+≥÷ yÓ’ø±bÕ H˚‘·\T #˚düTÔqï Äs√|üD\qT

Äj·Tq ø={ϺbÕπsXÊs¡T. |ü]{≤\ Vü≤‘· πødüT˝À »>∑Hé≈£î ø°¢Hé∫{Ÿ

ÇùdÔ Vü≤]¸+∫q yês¡T, Ç|ü&ÉT n<˚ dü+düúì ì+~+#·&É+

‘·>∑<äHêïs¡T. #˚dæqbÕbÕ\qT m\¢ø±\+ ø£|æŒe⁄+#· Òs¡ì, •ø£å

nqTuÛÑ$+#·ø£ ‘·|üŒ<äì nHêïs¡T. Á|üC≤<ÛëHêìï ø=\¢>={Ϻ, »>∑Hé

Ä&ÉT‘·Tqï ø£|ü≥Hê≥ø±\≈£î s√E\T #Ó ≤¢j·Tì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T.

<√#·T≈£îqï &ÉãT“‘√ <äsê®>± ‹s¡T>∑T‘·÷, Hê{Ï ‘·|ü\≈£î y¬se]H√

u≤<ÛäT´\qT #˚j·÷\qTø√e&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡eTì yê´U≤´ì+#ês¡T.

n$˙‹˝À u≤ãT ‘·sê«‘˚ @e¬s’Hê..

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ edü÷fi¯¢ πø+Á<ä+ @sêŒ≥T

#˚XÊs¡+≥÷ {°&û|” n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT #˚dæq

yê´K´\ô|’ eT+Á‹ XË’\C≤Hê<∏é |òü÷≥T>± düŒ+~+#ês¡T. n$˙‹

$wüj·T+˝À #·+Á<äu≤ãT ‘·sê«‘˚ me¬s’Hê ñ+{≤s¡ì nHêïs¡T.

ø√s¡Tº ùdº\‘√ u≤ãT ‘·|æŒ+#·T≈£î+≥THêïs¡ì m<›yê #˚XÊs¡T.

sê»´düuÛÑ nuÛÑ s¡Tú\ m+|æø£ $wüj·T+˝ÀH˚ u≤ãT edü÷fi¢ ã+&Üs¡+

ãj·T≥ |ü&ç+<äHêïs¡T. n$˙‹ e´ed”úø£è‘·+ #˚dæq #·+Á<äu≤ãT≈£î

ø±+Á¬>dt >∑T]+∫ e÷{≤¢&˚ ns¡Ω‘· Ò<äì eT+Á‹ nHêïs¡T.

Ä uÛÑ÷eTT\qT yÓqøÏÿ rdüT≈£î+{≤+: eT+Á‹ XË’ C≤Hê<∏é

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ

n<Ûä ≈£åî&ÉT, ø£&É|ü bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶

ÄdüTÔ\ πødüT˝À d”;◊ <äsê´|ü⁄Ô C≤e>±]b˛‘·T+<äì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ H˚‘· πse+‘Y ¬s&ç¶ Ä~yês¡+ $eT]Ù+#ês¡T. »>∑Hé ‘·q

‘·+Á&ç, ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶

n~Ûø±sêìï n&ÉT¶ ô|≥Tºø=ì \ø£å ø√≥T¢ dü+bÕ~+#ês¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. »>∑Hé \ø£å ø√≥T¢ dü+bÕ~+#ês¡ì n+<äs¡÷

n+≥T+fÒ dæ_◊ e÷Á‘·+ πøe\+ s¡÷.eTTô|’Œy˚\ ø√≥T¢ n+≥÷

#êØ®w”≥T <ëK\T #˚dæ+<äì $eT]Ù+#ês¡T. #ÛêØ®w”≥T˝À

bı+<äT|ü]Ãq »>∑Hé ÄdüTÔ\T #·÷dæ Ä bÕغj˚T ÄX¯Ãs¡

b˛‘√+<äHêïs¡T. »>∑Hé ÄdüTÔ\ πødüT˝À Jy√\T C≤Ø #˚dæq

eT+Á‘·T\qT ≈£L&Ü $#ê]+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

dæ_◊ #ÛêØ®w”≥T ø√s¡Tº ~Ûø±ÿs¡+ ne⁄‘·T+<äì yÓ’j·TkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕغ H˚‘· k˛eTj·÷E\T #ÓãT‘·THêïs¡ì, m˝≤ ø√s¡Tº

~Ûø±ÿs¡eTe⁄‘·T+<√ Äj·Tq #ÓbÕŒ\Hêïs¡T.

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î eTq+ eT‘√Hêà<äT\qT ‘·~‘·s¡T\qT

#·÷XÊeTì, ø±˙ »>∑Hé e÷Á‘·+ Ä]úø£ ñHêà~ nì

eT+&ç|ü&ܶs¡T. »>∑Hé ÄÁø£e÷düTÔ\ô|’ me¬s’Hê e÷{≤¢&ç‘˚ Äj·Tq

es¡Z+ m<äTs¡T <ë&ç #˚düTÔ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. Äj·Tq MT&çj·÷

m<äTs¡T <ë&ç #˚düTÔ+<äHêïs¡T. n~Ûø±s¡+ n&ÉT¶ ô|≥Tºø=ì \ø£å

ø√≥T¢ dü+bÕ+~Û+∫q »>∑Hé ˙‹e+‘· bÕ\q ÇkÕÔqì n+fÒ

me¬s’Hê qeTTà‘êsê nì Á|ü•ï+#ês¡T. nÁø£e÷\≈£î

bÕ\Œ&˚+<äT≈£î ‘êqT dü∫yê\j·÷ìøÏ sê Ò<äì, n~Ûø±s¡T\≈£î

bò Hé #˚j·T Ò<äì »>∑Hé #ÓãT‘·THêïs¡ì n+fÒ Äj·Tq ‘·+Á&ç

n~Ûø±s¡+˝À ñ+&ç nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ܶs¡ì ˇ|ü⁄Œ≈£îqïfÒ¢qì

nHêïs¡T. »>∑Hé $‘·+&Éyê<ä+ e÷Hê\Hêïs¡T. yÓ’j·Tdt

Vü≤j·÷+˝À |ü]bÕ\q mø£ÿ&ç qT+∫ »]–+<√ n+<ä]øÏ

‘Ó\TdüTHêïs¡T. e÷J eT+Á‹ |ü]{≤\ s¡M+Á<ä Vü≤‘· πødüT˝À

d”;◊ »>∑HéqT Äj·Tq Ç+{À¢ $#ê]+∫+<ë Òø£ eTs√#√≥

$e]+#ê+<ë Äj·Tq düŒwüº‘· Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

»>∑Hé nÁø£e÷\ô|’ ì\Bj·÷*‡ u≤<Ûä ‘· Á|ü»\T, MT&çj·÷ ô|’Hê

ñ+<äHêïs¡T. Äj·Tq uÛÑ»q ãè+<ä+ }s¡TMT<ä|ü&ç Á|ü»\qT

Çã“+~ ô|fÒº ã<äT\T »>∑H˚ ‘êqT #˚dæq nÁø£e÷\T nìï+{Ïì

ˇ|ü⁄Œø=ì ø√s¡Tº˝À ˝§+–b˛‘˚ eT+∫<äHêïs¡T. Äj·Tq

ø√s¡Tº≈£îyÓ[fl ‘·|ü⁄Œ\T ˇ|ü⁄Œ≈£î+fÒ •ø£å ‘·>∑TZ‘·T+<äHêïs¡T. »>∑Hé

Äj·Tq ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T n$˙‹˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛j·÷s¡Hêïs¡T.

»>∑Hé ÄdüTÔ\ô|’ d”;◊ dü+|üPs¡í <äèwæº kÕ]+#ê*‡ ñ+<äHêïs¡T.

sêC≤´+>∑ ìsêà‘· n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\ |üø£ÿq n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ɶ

yÓ’j·Tdt $Á>∑Vü‰\T @sêŒ≥T #˚j·T&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. yÓ’j·Tdt

Á|ü‹ ìs¡íj·T+ yÓqTø£ n$˙‹ ñ+<äHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT @

ø√s¡Tº À ùdº ‘Ó#·TÃ≈£îHêïs√ »>∑Hé #ÓbÕŒ\Hêïs¡T. »>∑Hé n¬sdüTº

ø±yê\qï~ ‘·eT &çe÷+&é ø±<äHêïs¡T. Äj·Tq ÄdüTÔ\qT

kÕ«BÛq+ #˚düTø√yê\qï~ ‘·eT &çe÷+&é nHêïs¡T.

nÁø£e÷s¡Tÿ\qT n¬sdüTº #˚j·T\Hêïs¡T.

yÓ’j·TkÕ‡sY bÕغ H˚‘· k˛eTj·÷E\T ô|’q ≈£L&Ü nqTe÷Hê\T

e´ø£ÔeTÚ‘·THêïj·THêïs¡T. >∑qT\T, »\j·T»„+ n+XÊ\ô|’Hê ø±>¥

ìy˚~ø£ Çyê«\Hêïs¡T. bÕغ n~ÛH˚‘· Hêsê #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉTô|’ eT+Á‹ XË’\C≤Hê<∏é #˚dæq yê´K´\qT πse+‘Y ‘·|ü⁄Œ

|ü{≤ºs¡T. ÁbÕ<∏ä$Tø£ XÊK eT+Á‹ nsTTq XË’\»Hê<∏é≈£î ÁbÕ<∏ä$Tø£

ne>±Vü≤q ≈£L&Ü Òq≥T¢>± ñ+<äHêïs¡T. u≤ãT m|ü⁄Œ&É÷

ø√s¡Tº≈£î yÓ[¢ ùdº ‘Ó#·TÃø√ Ò<äHêïs¡T. {Ï&ç|æ Áô|’y˚fÒ *$Tf…&é

ne⁄H√ ø±<√ ø±˙ ø±+Á¬>dt e÷Á‘·+ ~yêfi≤ rdæq ãVüQfi¯C≤‹

dü+düú. n+<äTπø Çø£ÿ&É mes¡÷ Òs¡ì $<˚oj·TTsê*ì ‘Ó#·TÃø=ì

n<Ûä ≈£åîsê*>± #˚düT≈£îHêïs¡ì m<›yê #˚XÊs¡T.

b˛\es¡+ ì]à+∫ rs¡T‘ê+: eT+Á‹ e{Ϻ@\÷s¡T, @Á|æ Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): Äs¡T

q÷¬s’Hê.. b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº ì]à+∫

rs¡T‘êeTì sêÁwüº |üsê´≥ø£XÊK

eT+Á‹ e{Ϻ edü+‘·≈£îe÷sY nHêïs¡T.

@Á|æ Ÿ, y˚T HÓ\˝À¢ f…+&És¡T¢ |æ*∫

|üqT\T ÁbÕs¡+ _ÛkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

¬s+&ÉT eT÷&˚fi¯¢˝À ÁbÕC…≈£îºqT

|üP]Ô#˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. @\÷s¡T˝À

»]–q ñ>±~ ¬s’‘·T |ü⁄s¡kÕÿsê˝

ø±s¡ Áø£eT+˝À Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>±

bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T. b˛\esêìï eTT+<äT≈£î rdüT≈£îyÓfi¯¢˝Òì

|ü]dæú‹˝À eT+Á‘·T\T>± ø=qkÕ>∑&ÜìøÏ ‘êeTT dæ<äΔ+>± ÒeTì

#ÓbÕŒs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± |ü.>√.õ˝≤¢≈£î #Ó+~q d”ìj·TsY H˚‘·

Vü≤]sêeT CÀ>∑j·T´ô|’ rÁekÕúsTT˝À eT+&ç|ü&ܶs¡T. q\uÛ…’ @fi¯ó¢>±

CÀ>∑j·T´ #·]Á‘· n+<ä]ø° ‘Ó*dü+<˚qHêïs¡T. sêÁwüº+˝Àì nìï

bÕغ\T e÷]q #·]Á‘· Äj·Tq<äì m<›yê#˚XÊs¡T. ‘Ósêdü,d”|”◊,

d”|”m+ ‘·|üŒ nìï bÕغ\T e÷sês¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ø±+Á¬>dt

bÕغ À |ü<äe⁄\T nqTuÛÑ$+∫ yÓqTïb˛≥T bı&ç#ês¡ì <Ûä«CyÓT‘êÔs¡T.

yÓ’mdtqT ‹{Ϻq Äj·Tq H˚&ÉT yÓ’mdt ‘·qj·TT&ÉT kÕú|æ+∫q bÕغ À

#˚πs+<äT≈£î dæ<ä›eTj·÷´s¡ì, Ç+‘·ø£+fÒ ˙#·yÓTÆq #·]Á‘·

me]≈£î+≥T+<äì <äTj·T´ã{≤ºs¡T.

ªñbÕ~Ûμ dæã“+~ düyÓTà $s¡eTDôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+

πøåÁ‘·kÕúsTT dæã“+~‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ »]|æq #·s¡Ã\T |òü*+#êsTT. ‘·eT

&çe÷+&É¢ kÕ<Ûäqø√dü+ düyÓTà#˚düTÔqï dæã“+‘√ eT+Á‹ e÷DÏø£ es¡

Á|ükÕ<é #·s¡Ã\T »]bÕs¡T. myÓTà Ò ø±«s¡ºsY‡˝À »]–q á #·s¡Ã˝À¢

Çs¡TesêZ\≈£î ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑ yÓTÆq ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î~]+~. y˚‘·Hê\

ô|+|ü⁄, Áø£eTãBΔø£s¡D‘√bÕ≥T Ç‘·s¡ &çe÷+&É¢ô|’ áHÓ\ 3q »]π>

eT+Á‹es¡Z düe÷y˚X¯+˝À #·]ÃkÕÔeTì eT+Á‹ Vü‰MT Ç#êÃs¡T. B+‘√

πs|ü{Ï qT+∫ $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡j˚T´+<äT≈£î dæ<ä›eTì ñbÕ~ÛVü‰$T

|ü<∏äø£+ πøåÁ‘·kÕúsTT dæã“+~ ◊ø±dü ø£ «qsY ãHêïs¡$ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

ªuÛÑ÷μø±düTs¡T\ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê*

myÓTੇ j·÷<äe¬s&ç¶ &çe÷+&é

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô):

yÓ’mdt Vü≤j·÷+˝À nHê´Áø±+‘·yÓTÆq y˚\

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ‘Ó\+>±D uÛÑ÷eTT\qT

kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

‘·ø£åDy˚T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø±+Á¬>dt

bÕغ myÓTੇ j·÷<äe¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘ê«ìï

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. n|üŒ{À¢ yÓ’mdt

dü«Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£ Ä]úø£

eT+&Éfi¯ó¢, düVü‰ Áô|’y˚≥T dü+düú\≈£î

n&ɶ>√\T>± uÛÑ÷eTT\T ø£≥ºu…{≤ºs¡ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. Bìe\¢

‘Ó\+>±D Á|ü»\≈£î rÁe qwüº+ »]–+<äHêïs¡T. sê»<Ûëì

#·T≥º|üø£ÿ\ ø√≥¢ $\TyÓ’q ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· uÛÑ÷eTT\T nÁø£e÷s¡Tÿ\

bÕ\j·÷´j·Tì Äs√|æ+#ês¡T. uÛÑ÷eTT\qT ø=\¢>={Ϻq yÓ’Hêìï ø±>¥

düVü‰, d”;◊, ø√s¡Tº\÷ ìsê›]+#êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. Hê{Ï nÁø£e÷\qT

Á|üøå±fi¯q#˚dæ u≤<Ûäî´\ô|’ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüTø√yê*‡q u≤<Ûä ‘·

düsêÿs¡Tô|’ ñ+<äHêïs¡T. ‘·+Á&ç n~Ûø±sêìï n&ÉT¶ô|≥Tº≈£îì y˚\ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\ Á|üC≤<ÛäHêìï ø=\¢>={≤ºs¡ì ìsêú]+∫q d”;◊ô|’

»>∑Hées¡Z+ Äs√|üD\T #˚j·T&Üìï Äj·Tq K+&ç+#ês¡T. ‘êeTT @

‘·|ü #˚j·T Ò<äì nqT≈£î+{À ø√s¡Tº À ìs¡÷|æ+#·Tø√yê Ò ‘·|üŒ,

ø±+Á¬>dt Vü≤düÔ+ ñ+<ä+≥÷ Äs√|æ+#·&É+ dü]ø±<äì j·÷<äe¬s&ç¶

Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T.

me÷àsY πødüT˝À

107e kÕøÏå>± ôV≤f…s√ Áoìyêdü¬s&ç¶

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô):

me÷àsY πødüT˝À 107e kÕøÏå>± ôV≤f…s√

m+. Áoìyêdü¬s&ç¶ ù|s¡TqT d”;◊

ù|s=ÿ+~. áj·Tq »>∑Hé nÁø£e÷düTÔ\

πødüT˝À ≈£L&Ü ì+~‘·T&ÉT ø±e&É+

>∑eTHês¡Ω+. ¬s+&ÉT $˝≤¢\‘√bÕ≥T ‘·q

Äø±wt mùdº{Ÿ‡ dü+düúqT »>∑Hé ø=qT>√\T

#˚XÊs¡ì Áoìyêdü¬s&ç¶ d”;◊

yê+>∑÷à\+˝À ù|s=ÿHêïs¡T. Äø±wt

mùdº{Ÿ‡ ù|]≥ 4,080 #·<äs¡|ü⁄ >∑C≤\ $d”Ôs¡í+ >∑\ ¬s+&ÉT $˝≤¢

bÕ¢≥¢qT s¡÷.2011 ø√≥¢≈£î ø=qT>√\T #˚dæq≥T¢ Äj·Tq d”;◊øÏ

‘Ó*bÕs¡T. á e´eVü‰s¡+˝À $»j·TkÕsTT¬s&ç¶ ‘·qqT dü+Á|ü~+

∫q≥T¢ $#ês¡D˝À Áoìyêdü¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ø° ≤Hé ‘·s¡|òü⁄q yÓ’mdt

uÛ≤s¡‹, _. s¡y˚Twtu≤ãT ø=qT>√\T<ë\T>± 2009 nø√ºãsY 12q

á Á|üÁøÏj·T »]–+<äHêïs¡T. $˝≤¢ dü+düú\T, Äø±wt dü+düú ø=qT>√\T

ø√dü+ s¡÷. 10.24 ø√≥T¢ ‘·q≈£î #Ó*¢+∫q≥T¢ Áoìyêdü¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T. ‘·eTøÏ∫Ãq nìï #Ó≈£îÿ\ô|’ yÓ’mdt uÛ≤s¡‹ dü+‘·ø±\T

ñqï≥T¢ d”;◊ m<äT≥ Áoìyêdü¬s&ç¶ yê+>∑÷à\+ Ç#êÃs¡T.

C≤s¡â+&é˝À mìïø£ s¡<äT› >∑TDbÕsƒ¡+ ø±yê*Á|ü<Ûëq mìïø£\ n~Ûø±] KTπswæ yê´K´

q÷´&Ûç©¢, @Á|æ˝Ÿ 1: C≤s¡â+&é À s¡<äT›

#˚dæq mìïø£\qT sêÁwüº|ü‹ mìïø£ À|ü⁄

eT∞¢ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì Á|ü<Ûëq mìïø£\

n~Ûø±] mdtyÓ’ KTπsw” yÓ\¢&ç+#ês¡T.

sê»´düuÛÑ≈£î b˛{°#˚düTÔqï nuÛÑ ]ú k˛<äs¡T&ç

ø±s¡T˝À s¡÷.2 ø√≥¢≈£îô|’>± q>∑<äT

|ü≥Tºã&É≥+‘√ mìïø£\ dü+|òüT+ X¯ó

Áø£yês¡+ Hê&ÉT Çø£ÿ&ç mìïø£\qT

s¡<äT›#˚dæ+~. á $wüj·TyÓTÆ KTπswæ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷. C≤s¡â+&é˝À mìïø£\

s¡<äT›..mìïø£˝À¢ Äj·÷ bÕغ\T, Hêj·T≈£î\T <Ûäqã˝≤ìï

Á|üjÓ÷–+#˚+<äT≈£î ôV≤#·Ã]ø£ nHêïs¡T. á dü+|òüT≥q n$˙‹

H˚‘·\≈£î >∑TDbÕsƒ¡+ ø±yê\ì ù|s=ÿHêïs¡T. πøe\+ ˝Àø˘düuÛÑ

mìïø£ À¢H˚ ø±≈£î+&Ü myÓTੇ, sê»´düuÛÑ mìïø£ À¢q÷ <ÛäqÁ|üyêVü≤+

ô|s¡T>∑T‘√+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. mìïø£\ dü+düÿs¡D\

nedüs¡+ Á|üdüTÔ‘·+ #ê˝≤ e⁄+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À

d”|”◊ myÓTà Ò eTè‹|ü⁄&ÉTø={≤ºjYT, @Á|æ˝Ÿ 1: ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêÁwüº+˝Àì |ü⁄&ÉTø={≤ºjYT

ìjÓ÷»ø£es¡Z d”|”◊ myÓTà Ò mdt.|æ. eTT‘·TÔ ≈£îeTs¡Hé (43) Ä~yês¡+

Hê&ÉT »]–q s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À eTs¡DÏ+#ês¡T. |ü⁄&ÉTø={≤ºjYT`

nHêïedü Ÿ s¡Vü≤<ë]˝À f…ÆsY |ü–*b˛sTT ø±s¡T uÀ˝≤Ô |ü&ç+~. á

Á|üe÷<ä+˝À eTT‘·TÔ ≈£îeTs¡Hé nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹#Ó+<ä>±, ø±s¡T Á&Ó’esY,

eTs√ e´øÏÔøÏ rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. >±j·T|ü&çq M]<ä›]ì

|ü⁄&ÉTø={≤ºjYT ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. 2011˝À »]–q nôd+;¢

mìïø£ À¢ eTT‘·TÔ ≈£îeTsYHé &ûm+πø nuÛÑ ]ú ô|]j·TqïHéô|’ 2y˚\

yÓTC≤غ‘√ ¬>\Tbı+<ës¡T.

20 eT+~ düà>∑¢s¡¢ |ü{Ϻy˚‘·‹s¡TeT\, @Á|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): ‹s¡T|ü‹ Áoyê] yÓT≥Tºe÷s¡Z+˝À

eTs√kÕ] n≥M<=+>∑\T n~Ûø±s¡T\ #˚‹øÏ ∫ø±ÿs¡T.X¯ìyês¡+ Hê&ÉT

Ç<˚ ÁbÕ+‘·+˝À @&ÉT>∑Ts¡T düà>∑¢s¡T¢ |ü≥Tºã&É>±, Ä~yês¡+ Hê&ÉT 20

eT+~ düà>∑¢s¡¢qT n~Ûø±s¡T\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. Ms¡+‘ê

‘·$Tfi¯Hê&ÉT yêdüT\T>± uÛ≤$düTÔHêïs¡T. M] qT+∫ s¡÷. 10y˚\T q>∑<äT,

8 ôd˝Ÿbò q¢qT n~Ûø±s¡T\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. ô|<ä› m‘·TÔq düà>∑¢s¡T¢

‹s¡TeT\≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡qï düe÷#ês¡+ n+<ä&É+‘√, n≥MXÊK,

$õ …Hé‡ n~Ûø±s¡T\T ‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹ |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ $düÔè‘·

>±*+|ü⁄\T #˚|ü{≤ºs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

ÄuÛÑs¡D≤\T, eÁkÕÔ\qT |ü$Á‘· »˝≤\‘√ dü+Áb˛ø£åD #˚XÊs¡T.

dü+Á|ü<ëj·Tã<äΔ+>± uÛÑø£ÔsêeT<ëdüT #˚sTT+∫q q>∑\qT

e<Ûä÷es¡T\≈£î n\+ø£]+|üCÒXÊs¡T. uÛÑø£ÔsêeT<ëdüT

#˚sTT+∫q |ü#·Ã\ |ü‘·ø£+ sêeTj·T´≈£î, ∫+‘ê≈£î |ü‘·ø£+,

ø£*øÏ‘·TsêsTTì ø£ ≤´D ÁbÕX¯düÔ +‘√ bÕ≥T ÄuÛÑs¡D≤\

$•wüº‘·qT kÕúHê#ês¡T´\T $e]+#ês¡T.

ns¡Ãø£kÕ«eTT\T eT<Ûä|üs¡ÿ ÁbÕX¯q nq+‘·s¡+

‘˚HÓ, ô|s¡T>∑T ø£*|æq $TÁX¯e÷ìï kÕ«$Tyê]øÏ ìy˚~+∫

q÷‘·q eÁkÕ\+ø£s¡D #˚XÊs¡T. Áos¡+>∑+, ‹s¡TeT\

‹s¡T|ü‹ <˚ekÕúq+, ∫qJj·TsY kÕ«$T, <ä‘·Ô|”sƒ¡+, X¯è+π>]

dü+kÕúq+, uÛÑÁ<ë#·\+˝Àì yÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T Ä\j·÷\

‘·s¡|òü⁄q Á|ü‹ì<ÛäT\T ø£ ≤´DeT÷s¡TÔ\≈£î |ü≥Tº|”‘êsãsê\qT

düeT]Œ+#ês¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|òü⁄q eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ dürdüy˚T‘·+>± uÛÑÁ<ë#·\+ #˚s¡T≈£îì

kÕ«$Tyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ø£˝≤´D

eT+≥|ü+ #˚s¡T≈£îì kÕ«$Tyê]øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|òü⁄q |ü≥Tº

eÁkÕÔ\T, eTT‘ê´\ ‘·\+Áu≤\T düeT]Œ+#ês¡T. dü]>±Z 12

>∑+≥\≈£î n_Ûõ‘Y \>∑ï+ düMT|æ+#·>±H˚ J\ø£Ás¡, u…\¢+

$TÁX¯e÷ìï ñ‘·‡eeT÷s¡TÔ\ •s¡düT‡ô|’ ñ+#ês¡T.

uÛÑø£ÔsêeT<ëdüT #˚sTT+∫q eT+>∑fi¯dü÷Á‘ê\‘√

e÷+>∑fi¯ <Ûës¡D >±$+#ês¡T. nq+‘·s¡+ y˚<äeT+Á‘ê\T,

eT+>∑fi¯yêsTT<ë´\ eT<Ûä´ ‘·\+Áu≤\ ø±s¡´Áø£e÷ìï

dü+Á|ü<ëj·Tã<ä›+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä+&Üfi¯¢eTà,

s¡+>∑Hêj·Tø£kÕ«eTT\ Á|üuÀ<Ûä+‘√ ã+‘·T˝≤≥ ø±s¡ Áø£e÷ìï

ÄVü‰¢<äø£s¡+>± »]|æ+#ês¡T. ∫es¡≈£î ø£ ≤´DeT÷s¡TÔ\≈£î

Äos¡«#·q+‘√ ø£ ≤´D|òüT≥º+ eTT–dæ+~.

uÛÑÁ<ëÁ~øÏ d”m+ esê\T

ø£ ≤´D+ nq+‘·s¡+ d”m+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷..uÛÑÁ<ë#·\ Ä\j·T

n_Ûeè~ΔøÏ s¡÷. 7 ø√≥T¢ πø{≤sTT+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

n<˚$<Ûä+>± uÛÑÁ<ë#·\+ yêdüT\ ‘ê>∑T˙{Ï nedüsê\ ø√dü+

eTs√ 15 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT πø{≤sTTdüTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

eT+Á‘·T\T dæ.sêeT#·+Á<äj·T´, bıHêï\ \ø£åàj·T´ ‘·~‘·s¡T\T

á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ‹‹<˚ #ÛÓ’s¡àHé ø£qTeT÷]

u≤|æsêE ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Vü‰»¬s’ kÕ«$Tyê]øÏ |ü≥TºeÁkÕÔ\T

düeT]Œ+#ês¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\≈£î d”‘êsêeTT\

Äsê<Ûäq, <äs¡Ùq ø±s¡ Áø£eT+ #˚|ü{≤ºs¡T. H˚&ÉT »s¡>∑qTqï

uÛÑÁ<ëÁ~ sêeTT&ç |ü{≤º_Ûùwø£ eTVü≤√‘·‡yêìøÏ sêÁwüº >∑es¡ïsY

qs¡dæ+Vü≤Hé Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡T.

d”m+ |üs¡´≥q˝À ô|ò¢ø°‡ $yê<ä+

eTTK´eT+Á‹ uÛÑÁ<ë#·\+ #˚s¡T≈£îqï H˚|ü<Ûä +˝À ø±+Á¬>dt

ø±s¡ ø£s¡Ô\ eT<Ûä ô|ò¢ø°‡ $yê<ä+ @s¡Œ&ç+~. d”m+ øÏs¡DY

ù|]≥ @sêŒ≥T #˚dæq kÕ«>∑‘· u≤´qsY\˝À <˚yê<ëj·TXÊK

eT+Á‹ sêeT#·+Á<äj·T´ bòı{À ñ+&ç, Ç‘·s¡ eT+Á‘·T\

bòı{À\T Òø£b˛e&É+ô|’ |ü\Te⁄s¡T ø±s¡ ø£s¡Ô\T ÄÁ>∑Vü≤+

e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. B+‘√ nø£ÿ&É |òüTs¡¸D yê‘êes¡D+

@s¡Œ&ç+~. ø=+<äs¡T ø±s¡ ø£s¡Ô\T Ä ô|ò¢ø°‡\qT ∫+∫y˚XÊs¡T.

á $wüj·TyÓTÆ kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T md”Œ Vü≤]≈£îe÷sY, eT+Á‹

sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£≥¬s&ç¶øÏ |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ eT+Á‹

ø±s¡ ø£s¡Ô\qT düeTT<ësTT+∫ |ü+|æ+∫y˚j·T&É+‘√ $yê<ä+

dü<äT›eTDÏ–+~.

ø£˝≤´D+.. ø£eT˙j·T+bÕغ eTTK´+yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

bÕغ e÷Á‘·y˚TqHêïs¡T. e´øÏÔ>∑‘·+>± ‘êqT me]ø° e´‹πsø£+ ø±<äì, sê»ø°j·T+>± e÷Á‘·+

‘·|ü#˚dæq yê]ì ì\BkÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. »>∑Hé nÁø£eT+>±dü+bÕ~+#ês¡ì n+<äTπø n‘·ìì

Á|ü•ïdüTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. Jy√\ C≤Ø˝À eT+Á‘·T\ bÕÁ‘·ô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº H√{°düT\T

C≤Ø#˚j·T&Üìï ‘êeTT düeT]ú+#êeTì #ÓbÕŒs¡T. yÓ’mdt Vü≤j·÷+˝À »>∑Hé nÁø£eT+>± \ø£å ø√≥T¢

dü+bÕ~+#ês¡ì Äs√|æ+#ês¡T. yÓ’mdt k˛ìj·÷≈£î dü÷≥TπødüT˝À¢ &ÉãT“\T |ü+|æ+#ês¡ì, »>∑Hé

#˚dæq ‘·|ü\e Ò¢ n~Ûø±s¡T\T C…’fi¢ À ñHêïs¡ì #·+Á<äu≤ãT ù|s=ÿHêïs¡T. yÓ’mdt Vü≤j·÷+˝À

n$˙‹øÏ ô|<ä›|”≥ y˚XÊs¡ì $eT]Ù+#ês¡T.

ø√ePs¡T˝À »>∑HébÕغ nuÛÑ ]ú uÛ≤Ø>± &ÉãT“\T |ü+∫ ¬>*#ês¡ì, nsTT‘˚ Ç|ü⁄&ÉT

mes¡T ¬>*∫Hê ∫es¡≈£î e÷Á‘·+ <Ûäs¡ày˚T ¬>\TdüTÔ+<äHêïs¡T. 2õ ôdŒÁø£º+˝À s¡÷.1.76 \ø£å\ ø√≥¢

y˚Ts¡ ≈£î+uÛÑø√D+ »]–+<äì, ø±+Á¬>dt bÕ\q+‘ê n$˙‹eTj·Ty˚Tqì #ÓbÕŒs¡T. »>∑Hé≈£î

|ü<äMø±+ø£å |ü≥Tº≈£î+<äì m<›yê#˚XÊs¡T. yÓ’mdt Á|ü»\≈£î uÛÑj·T|ü&˚yê&Éì, nsTT‘˚ »>∑Hé e÷Á‘·+

Ä Á|ü»\≈£î ≈£L&Ü uÛÑj·T|ü&É≥+ Ò<äHêïs¡T.Äj·Tq eTqdüÔ‘·«+ $∫Á‘·yÓTÆ+<äHêïs¡T. &ÉãT“,

<Ís¡®q´+ Äj·Tq kı+‘·eTì $eT]Ù+#ês¡T. ∫es¡≈£î Hê´j·TeT÷s¡TÔ\qT ≈£L&Ü u≤¢ø˘yÓTsTT˝Ÿ #˚ùd

kÕúsTTøÏ »>∑Hé ~>∑C≤sê&Éì nHêïs¡T. Hêô|’ nH˚ø£ Äs√|üD\T #˚XÊs¡ì, ∫es¡≈£î ø√s¡Tº es¡≈£L

yÓfi≤¢s¡ì, nsTTHê @ ˇø£ÿ<ëì˙ ìs¡÷|æ+#· Òø£ b˛j·÷s¡ì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. »>∑Hé ‘Ósêdü‘√

e÷´#Y|òæøχ+>¥ #˚düT≈£îHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. n$˙‹ kıeTTà‘√ |üÁ‹ø£, {°M ô|≥Tº≈£îì, eT‘·+

ù|s¡T‘√ sê»ø°j·÷\T #˚düTÔHêïs¡ì #·+Á<äu≤ãT <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. |”d”d” N|òt u§‘·‡

dü‘· Hêsêj·TDô|’Hê, Äj·Tq n$˙‹ e÷|òæj·÷ô|’Hê b˛sê≥+ #˚düTÔHêïeTì u≤ãT #ÓbÕŒs¡T.

n$˙‹ ãTs¡<ä À Çs¡T≈£îÿb˛sTTq »>∑Hé e÷ô|’ ãTs¡<ä#· Ò¢+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì

eT+&ç|ü&ܶs¡T. πø+Á<ä eT+Á‹ ∫<ä+ãsêìï ø£\yê*‡q Ks¡à ‘·q≈£î Ò<äHêïs¡T. »>∑H˚ &Ûç©¢ yÓ[¢

Á|ü<Ûëìì ø£*XÊs¡ì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. ø±+Á¬>dt‘√ ˝≤\÷N |ü&ɶ<Óes¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. ‘·+Á&ç #·ìb˛sTT

nø£ÿ&É ñ+&É>±H˚, eTTK´eT+Á‹ ø±e&É+ ø√dü+ dü+‘·ø±\T ô|{Ϻ+#ês¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ‘êqT

d”m+>± ñqï|ü⁄&ÉT sö&û\T uÛÑj·T|ü&˚yês¡ì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. ‘êeTT »>∑Hé nH˚ e´øÏÔô|’

b˛sê≥+#˚j·T&É+ Ò<äì, Äj·Tq ÁøÏ$Tq˝Ÿ Ä≥T´≥÷´&éô|’ b˛sê&ÉT‘·THêïeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

<˚ì¬ø’Hê ¬s&ÛûyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

ø√dü+ |ü<˚|ü<˚ #Ó|æŒ+<˚#Ó|üŒ&É+ e÷qTø√yê\ì Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. &çôd+ãsY 9 Hê&ÉT

#˚dæq Á|üø£≥q≈£î ø£≥Tºã&ç, e÷≥ ì\u…≥Tº≈£î+fÒ bÕغ uÛÑ$wü´‘·TÔ≈£î eT+∫

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ˝Ò<ä+fÒ eTTqTeTT+<äT rÁe |ü]D≤e÷\qT m<äTs√ÿyê*‡

e⁄+≥T+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ ˇø£ÿ e÷≥ ≈£L&Ü e÷{≤¢&É≈£î+&Ü, Ä‘·àVü≤‘· \ô|’ d”Œø£sY

e÷{≤¢&É≥+ dæ>∑TZ#˚≥ì πøπø yê´U≤´ì+#ês¡T. d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\ ø£qTdüqï˝À¢ ø±+Á¬>dt

bÕغ q&ÉTk Ô+<äHêïs¡T. ñ|ü mìïø£\ z≥$TøÏ ‘·eT~ u≤<Ûä ‘· ø±H˚ø±<äHêïs¡T. Ç+<äT≈£L

d”m+, |”d”d” N|òt Ò |üP]Ô>± u≤<Ûä ‘· eVæ≤+#ê\Hêïs¡T. ñ|ü mìïø£ À¢ d”ìj·TsY H˚‘·\qT

dü+Á|ü~+#· Ò<äì, n+<äTπø <ës¡TD |üsêuÛÑe+ eT÷≥>∑≥Tºø√yê*‡ e∫Ã+<äì #ÓbÕŒs¡T.

d”ìj·Ts¡¢qT $düà]ùdÔ m<äTs¡j˚T´ |ü]D≤e÷\T Ç|üŒ{Ϭø’Hê ‘Ó*dæe#êÃj·Tì uÛ≤$düTÔqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. bÕغ n~ÛcÕºq+ |ü≥¢ ‘·eT≈£î $<Ûj·T‘·, $X¯«dü j·T‘· ñ+<äì, <ëìì

ø√˝ÀŒ≈£î+&Ü Ç∫Ãqe÷≥qT ì˝u…≥Tºø√yê*‡q u≤<Ûä ‘· ôV’≤ø£e÷+&éô|’ ñ+<äHêïs¡T.

‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq ~X¯>± ‘·eT ø±sê´#·s¡DqT y˚>∑e+‘·+ #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. ‘·«s¡ ÀH˚

Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ kÕ~Û+∫ rs¡T‘êeTì Äj·Tq ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T.

2014 Hê{ÏøÏ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ sêe&É+ U≤j·TeTì Be÷ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ¬s+&ÉT

s√E˝À¢ »]π> {Ï ø±+Á¬>dt H˚‘·\ uÛÒ{° nq+‘·s¡+ ‘·eT uÛÑ$‘·e´+, ‘Ó\+>±Dô|’

ø±sê´#·s¡D ‘·~‘·s¡ $esê\qT yÓ\¢&çkÕÔeTì πøX¯esêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. Ç~˝≤e⁄+&É>±

sê»´düuÛÑ {Ϭø{Ÿ Ä•+∫, ìsêX¯≈£î >∑Ts¡e&É+‘√H˚ πøπø eTs√kÕ] ‘Ó\+>±D n+XÊìï

‘Ós¡ô|’øÏ rdüT≈£îedüTÔHêïs¡ì |ü\Te⁄s¡T yê´U≤´ìdüTÔHêïs¡T.

Ç<Óø£ÿ&ç Hê´j·T+yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«+ ˇø£ dæyÓT+{Ÿ ø£+ô|˙øÏ

mø£sê \ø£å\ s¡÷bÕj·T\≈£î uÛÑ÷eTT\T Çe« Ò<ë? n~

n$˙‹ ø±<ë? nì nHêïs¡T. |üø£ÿ sêÁcÕº\˝À |ü]ÁX¯eT\

kÕú|üq≈£î ñ∫‘·+>± uÛÑ÷eTT\T ÇdüTÔHêïs¡T. n~ m+‘·

H˚s¡+? nø£ÿ&√ ˙‹, Çø£ÿ&√ ˙‹ ñ+≥T+<ë? Ç<Óø£ÿ&ç

Hê´j·T+ nì Á|ü•ï+#ês¡T. #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT

Hê\T>∑T ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T $\Te #˚ùd uÛÑ÷$Tì 29

\ø£å\ s¡÷bÕj·T\πø ø£≥ºu…≥º Ò<ë? me÷àsY ÁbÕ|üغdt≈£î

535 mø£sê\T, ◊m+õøÏ 830 mø£sê\T, s¡ùV≤C≤≈£î

110 mø£sê\T, m˝Ÿ n+&é{ÏøÏ 110 mø£sê\T

πø{≤sTT+#· Ò<ë? nì ì\BXÊs¡T. Çe˙ï ‘·|ü\T

ø±q|ü⁄&ÉT, Hê´j·Ty˚T nsTTq|ü⁄&ÉT πøe\+ ~e+>∑‘· H˚‘·

Vü≤j·÷+˝À »]–q yê{ÏøÏ m+<äT≈£î eÁø£uÛ≤cÕ´\T

rdüTÔHêïs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. sê»ø°j·T+>± ‘·qqT

m<äTs√ÿ Òø£, ‘·qô|’ ø£ø£å kÕ~Û+|ü⁄ #·s¡ \≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï

$wüj·T+ sêÁwüº Á|ü»\T >∑eTìdü÷ÔH˚ ñHêïs¡ì nHêïs¡T.

~e+>∑‘· eTVü‰H˚‘· Äs√|üD\T #˚j·T&ÜìøÏ dæ>∑TZ>± Ò<ë

nì $|üø£å H˚‘·\qT »>∑Hé Á|ü•ï+#ês¡T.

»>∑Hé Ä]úø£ ñHêà~ »>∑Hé≈£î n~Ûø±s¡<ëVü≤+

eT+Á‹ ø=+Á&ÉT eTTs¡[ <Ûä«»+sêC≤+, @Á|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’mdtÄsY bÕغ

n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶øÏ <Ûäq, n~Ûø±s¡

<ëVü≤+ |ü≥Tº≈£î+<äì sêÁwüº yÓ’<ä $<ä XÊK eT+Á‹

ø=+Á&ÉT eTTs¡[ Äs√|æ+#ês¡T. Áoø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢

sêC≤+˝Àì ‘·q ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À Ä~yês¡+

Hê&ÉT Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. yÓ’mdt

sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ eTTK´eT+Á‹>± ñqï|ü⁄&ÉT ‘·+Á&ç

n~Ûø±sêìï ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îì »>∑Hé \ø£å ø√≥T¢

dü+bÕ~+#ês¡ì eT+Á‹ ù|s=ÿHêïs¡T. á

dü+bÕ<äq≈£î dü+ã+~Û+∫ Hê´j·TkÕúHêìøÏ, Á|ü»\≈£î

»yêãT #ÓbÕŒ*‡q u≤<Ûä ‘· »>∑Héô|’ ñ+<äHêïs¡T.

»>∑Hé Á|ü»\qT Ç|üŒ{Ïø° ‘·|ü<ë] |ü{ϺdüTÔHêïs¡ì

$eT]Ù+#ês¡T. sêÁwüº+˝À 108 yêVü≤Hê\T

|üP]ÔkÕúsTT˝À ‹s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, eTs√ 15 s√E˝À¢ sêÁwüº yê´|üÔ+>± 104˝À

ñ<√´>±\T ø√˝ÀŒsTTq yê]øÏ düMT|ü ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<ë\˝À <∏äsY¶bÕغ

ñ<√´>∑T\T>± ìj·T$T+#˚+<äT≈£î #·s¡ \T rdüT≈£î+ {≤eTì eT+Á‹ düŒwüº+#˚XÊs¡T.

d”m+ |ü<ä$ 68e ø£+ô|˙: <Ûäsêàq»>∑Hé≈£î eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ 68e ø£+ô|˙ nì eT+Á‹ <Ûäsêàq Á|ükÕ<äsêe⁄

m<›yê#˚XÊs¡T. á ø£+ô|˙ ø√dü+ Äj·Tq n&ɶ<ës¡¢qT ÄÁX¯sTTdüTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T.

ì\Te⁄Hê <√#·T≈£îH˚+<äTπø »>∑Hé d”m+ ø±yê\ì Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì <äTj·T´ã{≤ºs¡T.

sêqTqï ñ|ü mìïø£ À¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ\qT z&ç+#ê\ì

Á|ü»\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. qs¡düqïù|≥˝À ‘·q k˛<äTs¡T&ÉT, »>∑HébÕغ H˚‘· <Ûäsêàq

ø£èwüíu≤ãT‘√ m˝≤+{Ï e÷´#Y|òæøχ+>¥ Ò<äì, n~ πøe\+ nb˛Vü≤ e÷Á‘·y˚TqHêïs¡T.

»>∑Hé ‘·eT≈£î z ø√fi¢bòÕs¡+ j·T»e÷ì‘√ düe÷qeTì nHêïs¡T.

d”;◊ <äsê´|ü⁄Ô eT]+‘· ˝À‘·T>± »s¡>±*

m<äTs¡T<ë&çøÏ ~–q ‘Ó\T>∑T ‘·eTTàfi¯ó¢

dü÷ø°|òüTq$»j·T+

j·T+>±Hé, @Á|æ˝Ÿ 1: eTj·THêàsY

bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î Ä~yês¡+ Hê&ÉT »]–q ñ|ü

mìïø£ À¢ Á|üC≤kÕ«eT´ ñ<ä eTH˚‘· , Á|ü‹|üø£å

Hêj·T≈£îsê\T Ä+>¥kÕHé dü÷ø°

|òüTq$»j·T+ kÕ~Û+∫+~. nsTT‘˚ ÄyÓT

$»j·÷ìï n~Ûø±]ø£+>± Á|üø£{Ï+#ê*‡

e⁄+~. j·÷+>±Hé düMT|ü+˝Àì ø£yêeTT

Á>±MTD bÕs¡¢yÓT+≥T kÕúq+ qT+∫ ÄyÓT

H˚wüq˝Ÿ ©>¥ |òüsY &ÓyÓ÷Áø£d” nuÛÑ ]ú>± b˛{°

#˚XÊs¡T. ÄyÓT ‘=*kÕ]>± bÕs¡¢yÓT+≥T

mìïø£\≈£î b˛{°#˚XÊs¡T.

k˛eTyês¡+, 2 @Á|æ Ÿ 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

3düTes¡íyês¡Ô

sêVüQ Ÿ >±+BÛì <ëfÒdæq nœ Òwt j·÷<äyé

Ç\¢+‘·≈£î+≥(ø£Ø+q>∑sY), @Á|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): Ç\¢+‘·≈£î+≥

eT+&É\+˝Àì πsbÕø£ Á>±eT |ü+#êsTTr |ü]~Û Àì ‘êfi¢fi¢|ü*¢ Á>±eT+

˝À Çs¡TesêZ\ eT<Ûä Ä~yês¡+ $yê<ä+ #√≥T #˚düT≈£î+~. $esê˝À¢øÏ

yÓfi‚Ô ‘êfi¢fi¢|ü*¢ Á>±eT+˝Àì Á>±eTdüTÔ\+<äs¡T ø£*dæ <ë<ë|ü⁄>± |ü~

dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ #·+<ë\T y˚düTø=ì Vü≤qTe÷qT Ä\j·÷ìï

ì]à+#·T ≈£îHêïs¡T. Ä Ä\j·÷ìøÏ Á|üVü‰] >√&É Òq+<äTq >∑ ŸŒ¤qT+&ç

e∫Ãq lìyêdt, ‹s¡T|ü‹, j·÷<ä–], m\¢j·T´,s¡$,ø=+s¡j·T´,

ô|<ä›sê»j·T´, n+»j·T´ nqT 8 eT+~ dü«+‘·+>± 38y˚\ s¡÷bÕ

j·T\‘√ Á|üVü‰]>√&ÉqT ì]à+#ês¡T. Ä~yês¡+ lsêeTqe$T

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì Á|üVü‰]>√&Éô|’ •˝≤|òü\ø±ìï Ä$wüÿ]+#ês¡T. Ä

•˝≤|òü\ø£+ô|’ Á|üVü‰]>√&É ì]à+∫q <ë‘·\ ù|s¡T¢ e÷Á‘·y˚T ñ+&É

&É+‘√ n<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q \ø£åàDY, n+»j·T´, sê»j·T´, s¡$\T

Vü≤qTe÷qT Ä\j·÷ìï n+<ä] #·+<ë\‘√ ì]à+#êeTì

•˝≤|òü\ø£+ô|’ 8 eT+~ ù|s¡T¢ e÷Á‘·y˚T m+<äT≈£î #ÓøÏÿ+#ês¡ì

ÄÁ>∑Vü≤+‘√ •˝≤|òü\ø±ìï rdæy˚j·T&É+‘√ Çs¡TesêZ\ eT<Ûä $yê<ä+

HÓ\ø=+~.

•˝≤|òü\ø±ìï rdæy˚dæq yê]ô|’ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚j·TqTqï≥T¢

Á|üVü‰] >√&É ìsêàD <ë‘·\˝À ˇø£ÿ¬s’q lìyêdt ‘Ó*bÕs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): ñ‘·Ôs

¡Á|ü<˚XŸ mìïø£ À¢ @◊d”d” Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

sêVüQ˝Ÿ >±+BÛì düe÷CŸyê~ bÕغ N|òt

eTT˝≤j·T+dæ+>¥ j·÷<äyé ‘·qj·TT&ÉT nœ Òwt

j·÷<äyé W{ŸkÕº+&é #˚dæq≥T¢ sê»ø°j·T

$X‚¢wü≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. j·T÷|” mìïø£ À¢

sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ eTj·÷C≤\+ |üì#˚dæ+<äì

ø±+Á¬>dt H˚‘·\T mH√ï ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îqï

|üŒ{ÏøÏ ÄX¯\T ìsêX¯\T eT≥Tºπø $T–*b˛

j·÷sTT. mìïø£\ eTT+<äT qT+∫ m–®{Ÿb˛˝Ÿ

#·÷düTÔ+fÒ sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ e÷j·T |üì#˚j·T

Ò<äì ns¡úeTsTT+~. nsTT‘˚ ø±+Á¬>dt H˚‘·\T

z yÓ’|ü⁄ m–®{Ÿb˛˝ŸqT ‘·|ü⁄Œ|ü&ÉT‘·÷H˚ eTs√

yÓ’|ü⁄ |òü*‘ê\≈£î sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ ãVæ≤s¡+>∑+

#Ó|üŒ&É+ >∑eTHês¡Ω+. j·T÷|” mìïø£˝À¢

sêVüQ˝Ÿ j·T÷‘Y ◊ ø±Hé>± ñ+{≤&Éì

ø±+Á¬>dt H˚‘·\T u≤$düTÔHêïs¡T. ø±˙ nœ Òwt

j·÷<äyé ˇø£ÿkÕ]>± eTT+<äT≈£î <ä÷düT≈£î

b˛j·÷s¡T. sêVüQ˝Ÿ, nœ Òwt j·÷<äyé Ç<ä›s¡T

‘·eT bÕغ y˚Tìù|òk ºqT Á|ü»\≈£î #ÓbÕŒs¡T.

#˚j·TuÀj˚T n_Ûeè~Δ ø±s¡ Áø£e÷\ô|’ $e]+

#ês¡T. nsTT‘˚ sêVüQ˝Ÿ #Ó|æŒq n+X¯+ ø£+fÒ

nœ Òwt #Ó|æŒq n+X¯y˚T ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ z≥s¡¢≈£î

qeTàø£+ ø£*–+<äì düπs«˝À ‘˚*+~. j·T÷|”

z≥s¡¢qT sêVüQ˝Ÿ ø£+fÒ nœ Òwt u≤>± Á|üuÛ≤

$‘·+ #˚XÊs¡ì #·s¡Ã yÓTT<ä …’+~. sêVüQ˝Ÿ

ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ À #êø£#·ø£ +>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷

nœ Òwt m≈£îÿe>± sê´©˝À z≥s¡¢qT Á|üuÛ≤

$‘·+ #˚XÊs¡T. Çø£ sêVüQ˝Ÿ‘√ bÕ≥T Á|æj·÷+

ø£ >±+BÛ, sêãsYº eTT>∑TZs¡T Á|ü#êsêìøÏ e∫Ãq

Á|ü»\ qT+∫ n+‘·+>± düŒ+<äq sêø£b˛e&É+

ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ yÓ’|òü\´e÷ nì Ä bÕغ

H˚‘·\T #·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T. md”Œ ‘·s¡T|ü⁄q

e÷Á‘·y˚T nœ Òwt ˇø£ÿπs bÕ˝§Zq&É+ $X‚wü+.

ñbÕ~Û Vü‰$T‘√ Äø£≥Tº≈£îqï nœ Òwt n<˚

düeTj·T+˝À sêuÀj˚T ôV’≤f…ø˘ d”m+>± bò ø£dt

ø±e&É+ »]–+~. Á|ü»\T ≈£L&Ü sêVüQ˝Ÿì

HêHé˝Àø£˝Ÿ>±, nœ˝ÒwtqT ˝Àø£˝Ÿ ©&ÉsY>±

#·÷&É&É+ >∑eTHês¡Ω+.

ìC≤e÷u≤<é, @Á|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢

yê´|üÔ+>± lsêeTqe$T |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“+>± C≤qøÏ sêeTTì

ø£fi≤´D+ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

sêe÷\j·÷\ìï uÛÑø£Ô»q düeTTÁ<ä+‘√ øÏøÏÿ]dæ b˛j·÷sTT. l

d”‘êsêeTT\ ø£fi≤´D√‘·‡yêìï ø£qT\|ü+&ÉT>∑>± ‹\øÏ+#ê

&ÜìøÏ uÛÑ≈£îÔ\T ‘·+&√|ü‘·+&Ü\T>± ‘·s¡*e#êÃs¡T. uÛÑÁ<ë~

sêeTTì $yêVü≤ eTôVA‘·‡e+ ø£qT\|ü+&ÉT>∑>± »]–+~.

ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ À ìC≤e÷u≤<é, uÛÀ<äHé, ø±e÷¬s&ç¶ &ç$»Hé

ÁbÕ+‘ê\˝À >∑\ $$<Ûä sêe÷\j·÷˝À¢ l d”‘êsêeTT\

ø£fi≤´D eTôVA‘·‡e+ n+>∑s¡+>± yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ìC≤e÷u≤<é eT+&É\+ eT<Ûäeq>∑sY bÕ+Á>∑ •yês¡T˝Àì l

kÕsTTu≤u≤ <˚yêkÕúq+˝À d”‘êsêeTT\ ø£fi≤´D eTôVA‘·Ôe+

#Ó’s¡àHé n≈£î\ ∫qï sêCÒX¯«sY Ä<Ûä«s¡ +˝À bÕ\ø£ eT+&É*

düuÛÑT´\T dü+»jYT X¯s¡à, |æ.ñcÕ, &ç.Hêπ>X¯«sYsêe⁄,

&ç.dü+Jyé‘√ bÕ≥T mø˘‡ Ä|òædæjÓ÷ düuÛÑT´\T ¬ø.eTDÏø˘ X¯s¡à,

<˚yêkÕúq+ y˚TH˚»sY lsê+ s¡M+<äsY\T bÕ˝§Zì lsêeTqe$T

y˚&ÉTø£\qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± l

kÕsTTu≤u≤ »qà~q y˚&ÉTø£\˝À uÛ≤>∑+>± u≤u≤ &√\s√Vü≤D+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ô|<ä› m‘·TÔq uÛÑ≈£îÔ\T bÕ˝§Zì l d”‘êsêeTT\

$yêVü≤ eTVü‰ |òüT{≤ºìï ø£qTï˝≤sê ‹\øÏ+#ês¡T. nq+‘·s¡+

rs¡ú Á|ükÕ<ë\qT ¬>’ø=ì nqï<ëq ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛÑ≈£îÔ\T ô|<ä›

m‘·TÔq bÕ˝§ZHêïs¡T. &ç#Y|ü*¢ œ˝≤¢ sêe÷\j·T+˝À lsêeT

qe$T y˚&ÉTø£\qT ìs¡«Væ≤+#·>± Vü≤qTe÷Hé uÛÑ≈£îÔ\

Ä<Ûä«s¡ +˝À XÀuÛÑj·÷Á‘·qT #˚|ü{≤ºs¡T. ìC≤e÷u≤<é q>∑s¡+

˝Àì œ˝≤ sêe÷\j·T+˝À d”‘êsêeTT\ ø£fi≤´D eTôVA

‘·‡e+˝À C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY Vü≤s¡es¡›Hé <ä+|ü‘·T\T |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n<˚ $<Ûä+>± ìC≤e÷u≤<é ns¡“Hé myÓTà Ò

jÓT+&É\ \øÏåàHêsêj·TD, e÷J m+|æ πøXŸ|ü*¢ >∑+>±¬s&ç¶

<ä+|ü‘·T\T ôd’‘·+ bÕ˝§Zì C≤qøÏ sêeTTì $yêVü‰ìï ìs¡«Væ≤+

#ês¡T. düTuÛ≤wtq>∑sY sêe÷\j·T+˝À õ˝≤¢ mdæŒ sêeTø£èwüíj·T´

<ä+|ü‘·T\T bÕ˝§Zq>± ld”‘êsêeTT\ ø£fi≤´D eTôVA‘·‡e+

|òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. C…+&Ü u≤˝≤õ eT+~s¡+˝À #Ó’s¡àHé

Hêì Ä<Ûä«s¡ +˝À bÕ\ø£ eT+&É* düuÛÑT´\T lsêeTqe$T

y˚&ÉTø£\qT ìs¡«Væ≤+#·>± ø£fi≤´D sêeTTì $yêVü‰ìï ‹\øÏ+#·

&ÜìøÏ uÛÑ≈£îÔ\T ‘·s¡*e#êÃs¡T. ô|<ä› sê+eT+~s¡+˝À l

sêeTqe$T y˚&ÉTø£\T n+>∑s¡+>± yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

uÀsêZ+(|æ) Á>±eT+˝Àì ns¡ q>∑sY ÁbÕ+‘·+˝À >∑\ l sêe÷

\j·T+ eT+~s¡+˝À l sêeTqe$T |ü+&ÉT>∑ X¯óuÛÑ ~Hêq l

d”‘êsêeTT\ ø£fi≤´D eTôVA‘·‡e+ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#·>±

Á>±eT_Ûeè~› ø£$T{Ï düuÛÑT´\T uÀsêZ+(|æ) ø£e÷Hé e<ä› >∑\

sêe÷\j·T+˝À ld”‘êsêeTT\ $yêVü≤ |ü{≤º_Ûùwø±ìï ìs¡«

Væ≤+#ês¡T. |ü\T sêe÷\j·÷˝À¢ nqï<ëq ø±s¡ Áø£e÷\qT

ô|<ä› m‘·TÔq #˚|ü{≤ºs¡T. l d”‘êsêeTT\ ø£fi≤´D eTôVA‘·‡e+

‹\øÏ+#·&ÜìøÏ j·TTe‹, j·TTe≈£î\‘√ bÕ≥T eTVæ≤fi¯\T,

|ü⁄s¡Twüß\T, |æ\¢\T ôd’‘·+ ‘·s¡*e#êÃs¡T.

ø£qTï\ |ü+&ÉTe>±

d”‘êsêeTT\ ø£ ≤´D+ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): lsêeTqe$T dü+<äs¡“+>± C…dæ◊ Ç+<ä÷sY,

eTVæ≤fi¯ $uÛ≤>∑+ C…dæ¬s{Ÿ$+>¥, $<ë´]ú $uÛ≤>∑+ pìj·TsY CÒdæ $+>¥, dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡ +˝À

düTuÛ≤wt q>∑sY d”‘êsêe÷\j·÷ìøÏ $#˚Ãdæq y˚ ≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\≈£î, ø£\Œ‘·s¡T ø£qÁdüºø£åHé‡

n~ÛH˚‘· øÏwüHé>ö&ÉT >±] düVü≤ø±s¡+‘√, #·\¢ì $Tqs¡ Ÿ yê≥sY bÕ ¬ø≥T¢ n+~+#·&É+ »]–+~.

á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ÁbÕC…≈£îº #Ó’s¡àHé>±, dæ~›sêeTT\T, e´eVü≤]+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± C…dæ◊

Ç+<ä÷sY n<Ûä ≈£åî\T j·T+.yêdüT Á|üdü+–düTÔ >∑‘· 10 dü+e‘·‡s¡eTT\T>±, lsêeTqe$T dü+<ä

s¡“+>± Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡eTT uÛÑ≈£îÔ\≈£îs¡ $Tqs¡ Ÿ yê≥sY ‘·<äqT>∑TD+>± $<ë´ dü+e‘·‡s¡eTT

ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+&ç ∫e] es¡≈£î ÁX¯$T+∫, ‘·eTô|’ mH=ï ÄX¯\T ô|≥Tºø=qï ‘·*¢<ä+Á&ÉT\, ø£\\≈£î

ì»+#˚ #˚j·Te\dæq uÛ≤<ä ‘· Á|ü‹ $<ë´]úô|’q ñ+<äì, ø±ì #ê˝≤ eT+~ $<ë´s¡Tú\T #·<äTe⁄

|ü≥¢ yêsTT<ë y˚düTÔ, nqedüs¡ $wüj·÷\˝À ‘·\<ä÷]à ‘êeTT ñÁ<˚ø£|ü&ÉT‘·T, Ç‘·s¡T\qT

ñÁ<˚ø£|ü⁄s¡TdüTÔ, |üØø£å\ düeTj·T+ e#˚Ãdü]øÏ, #·~$+~ ns¡ú+ø±ø£, |üØø£å\+fÒ uÛÑj·T|ü&ÉT‘·T, n

‘· +‘· Áù|eT‘√ e´eVæ≤düTÔqï ‘·*¢‘·+Á&ÉT\ ÄX¯\T eeTTà ne⁄‘êj·Tì $#ê]düTÔ @<√ø£

e+ø£‘√, ‘·qTe⁄ #ê*+#·&Éy˚T y˚T\ì uÛ≤$düTÔ+{≤s¡ì n+<äT#˚ $<ë´s¡Tú\T á <äTdæú‹ ‘· …‘·Ô

≈£î+&Ü $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+&˚, ñrÔs¡í‘· >∑T]+∫, rÁe+>± ø£èwæ #˚j·Te\dæ ñ+

≥T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À n<Ûä ≈£åî\T j·T+.yêdüT, ø±s¡ <ä]Ù $»j·Tq+<é, neTπ

s+<äsY, #·+Á<äX‚KsY, *+>±¬s&ç¶, <ä‘·TÔ, sêCÒ+<äsY, yÓ+ø£≥s¡eTD>ö&é, Ms¡ÁãVü≤à+, &Üø£ºsY lì

yêdt, <ëdü] s¡y˚Twt, e÷<Ûä$ lìyêdt, dü+<Ûä , w” ≤, >±j·TÁ‹, s¡e÷<˚$, n+»*, qs¡à<ä,

©˝≤, kÕsTTÁ|ükÕ<é, BÛs¡CŸ, $<ë´s¡Tú\T ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

lsêeTqe$T dü+<äs¡“¤+>±

uÛÑ≈£îÔ\≈£î eT+∫˙s¡T |ü+|æD°Ç+<ä÷sY CÒdædt, eTVæ≤fi≤ $uÛ≤>∑+ CÒdæπs{Ÿ$+>¥ Ä<Ûä«s¡´+˝À

ìC≤e÷u≤<é, @Á|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝À dæmHéÄsY ø±s√Z eT÷esY Á{≤Hé‡b˛sYº, ˝≤õ

dtdæºø˘ ø£+ô|ìì q>∑s¡ myÓTà˝Ò´ jÓT+&É\ \øÏåàHêsêj·TD n~yês¡+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì uÛ≤Ø q>∑sê\‘√ bÕ≥T $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\˝À á ø£+ô|ì <ë«sê |ü\T s¡ø±\

edüTÔe⁄\qT Á{≤Hé‡b˛{Ï+>¥ ùde\T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêqTqïj·Tì myÓTà Ò ‘Ó*bÕs¡T. Á{≤Hé‡

b˛{Ï+>¥ s¡+>∑+˝À dæmHéÄsY eT+∫ ù|s¡T Á|üU≤´‘·\T >∑\eì q>∑s¡+˝À Áu≤+∫ì

ÁbÕs¡+_Û+#·&É+‘√ õ˝≤¢ Á|ü»\≈£î $$<Ûä sêÁwüº\ qT+&ç edüTÔe⁄\qT Á{≤Hé‡b˛{Ï+>¥ #˚j·T&ÜìøÏ

eT+∫ neø±X¯+ ø£*Z+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À _C…|æ q>∑s¡ n<Ûä ≈£åî\T u≤|ü⁄ ¬s&ç¶, s√wüHé

˝≤˝ŸuÀsê, dæmHéÄsY Á>∑÷|t &Ó’¬sø£ºsY XÊ+‹ ˝≤˝Ÿ bÕ]ø˘, øÏwüHéJ ryê], z|æ X¯s¡à,

|üeHé≈£îe÷sY, eTVü‰MsYJC…’Hé,

d”æmHéÄsY ø±s√Z eT÷esYqT

ÁbÕs¡+_Û+∫q ns¡“Hé myÓTà Ò jÓT+&É\

dü<ë•eq>∑sY, @Á|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì Á>±e÷\˝À n~yês¡+ s√Eq lsêeT

qe$T |ü+&ÉT>∑qT |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. dü<ë•e>∑qsY, sêe÷¬s&ç¶, ñ|üŒ˝ŸyêsTT, e&É÷¢sY

m˝≤¢¬s&ç¶, uÛÑ÷+|ü*¢ Á>±e÷\˝À lsêeTqe$T eTôVA‘·‡yê\T |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. |ü+

&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>± Äj·÷ Á>±e÷\˝Àì Ä\j·÷\T uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ{≤øÏ{≤˝≤&ÜsTT. n~Ûø£ dü+K´˝À

uÛÑ≈£îÔ\T bÕ˝§Zì uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä›\‘√ lsêeTqe$T |ü+&ÉT>∑qT »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.

dü<ë•eq>∑sY À

yÓ’uÛÑe+>± d”‘êsêeTT\ ø£ ≤´D+

Çs¡TesêZ\ eT<Ûä $yê<ä+Ç\¢+‘·≈£î+≥(ø£Ø+q>∑sY), @Á|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]wü‘Y düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À

k˛eTyês¡+ Á|üC≤yêDÏ ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘·Vü≤d” ≤›sY s¡M+<äsY ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ø±sê´\j·T+ Äes¡D+˝À ñ<äj·T+ 10.30 >∑+≥\ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.30

>∑+≥\ es¡≈£î Á|üC≤yêDÏ ø±s¡ Áø£eT+ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.|ü\T XÊK\≈£î #Ó+~q

<Ûäs¡U≤düTÔ\qT d”«ø£]+#·ã&ÉTqì ø±sê´Áø£e÷ìï Á|ü»\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq

ø√sês¡T.Ç+<äT˝À ¬syÓq÷´, |ü+#êsTTrsêCŸ, Á>±MTD ˙{Ï düs¡|òüsê, Ç+õ˙]+>¥,>∑èVü≤

ìsêàD+, Ç+~s¡ Áø±+‹|ü<∏ä+, e´ekÕj·T+, $<ä ,$<äT´‘Y, b˛©dt, bÂs¡düs¡|òüsê, ñbÕ~ÛVü‰MT

|ü<∏äø£+, •X¯ó dü+πøåeT+, kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‘Y dü+ã+~+∫q <Ûäs¡U≤düTÔ\T #˚düTø√yê\ì ø√sês¡T.

H˚&ÉT Ç\¢+‘·≈£î+≥˝À Á|üC≤yêDÏ

uÛÑø£Ô»q dü+Á<äyÓTÆq sêe÷\j·÷\T

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+ 2, @Á|æ Ÿ 2012

BNRP ©´sVLi¿d¡  ¡ºΩNTPF°LS≤R∂VμyLi ¡ºΩNTP ryμ≥j∂LiøR¡VNRPVLiμy™´sV¨s DμR∂˘™´sVNSLRiáV g]LiæªΩºΩÚ ∏R∂VV™´sªRΩLS¨sNTPzmsáVxmso÷¡¿¡Ë©y.. ™´sV©´sxqsVÕ‹[ G™´sVWá D©´sı @xqsLiªRΩXzmsÚ, \Æ©sLSaS˘¨sNTP ª][≤R∂VÆ©s[ªRΩá NRPÃ˝¡À‹÷˝¡ ™´sW»¡Ã¡V ™yLji¨s NSáLi ºdΩlLi[Õÿ ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. NRP©´sı™yLjiNTPNRP≤R∂Vxmsoa][NS¨sı ≠sVgjiáV˪][Liμj∂. ª][…”¡™yLjiNTP NRPLi»¡¨dsLRiV|ms…Ì”¡r°ÚLiμj∂.DμR∂˘™´sVNSLRiVá ¨s ¡˜LS¨sı xqsÚLi’≥¡xms¤«¡[r°ÚLiμj∂. ∏R∂W™´sª`Ω Æμ∂[aS¨sıAÕ‹[¿¡Lixms¤«¡[r°ÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[ C @LiaRPLi FyáNRPVáNRPV xms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.xqsV¨sıªRΩ\Æ™sV©´s @LiaRP##\Æ™sV©´s AªRΩ¯ ¡÷¡μy©yá\|ms Àÿμ≥R∂˘ªRΩgS ˙xms™´sLjiÚLiøy÷¡=©´sFyáNRP|msμÙR∂áV.. ™yLji “¡≠sªyá©´sV @xms•¶¶¶xqs˘Li ¬ø¡[}qs≠sμ≥R∂LigS... ™yLji¨s NRP©´sıªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂V÷¡ı @™´s™´sW©´sxmslLi[Ë LkiºΩÕ‹[ ™y˘≈¡˘Ã¡V¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ∏R∂W™´sª`ΩæªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡©´sV A˙gRi•¶¶¶¨sNTP gRiVLji¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ™´sV©´sryÚxmsLiª][ D©´sı ™yLji¨s™´sVLjiLiªRΩgS ™´sVμR∂©´sxmsÆ≤∂[≠sμ≥R∂LigS ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ 2009Õ‹[ DμR∂˘™´sVLiDÆ™s*ªRΩVÚ©´s Fsgjizqs©´s ©y…”¡ ©´sVLi¿¡ ∏R∂VV™´sNRPVáV ™´sLiμR∂á xqsLi≈¡˘Õ‹[AªRΩ¯ ¡÷¡μy©yáV ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡W ™´søyËLRiV. DμR∂˘™´sVLi xmsªyNRPrÛyLiVVNTP¬ø¡[LRiVNRPV©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ BNRP æªΩáLigSfl· ªRΩ¥R∂˘Li @©´sVNRPVÆ©s[ xqs™´sV∏R∂W¨sNTP ZNP[Li˙μR∂,LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*á \Æ™s≈¡Lji, FyáNRPVá ºdΩLRiV ™yLji¨s @xmnsWªRΩLiÕ‹[NTPÆ©s¤…Ì¡[xqsVÚ©yıLiVV. ªRΩ©´s øy™´soª][\Æ©s©y ™yLjiÕ‹[ ™´sWLRiVˆ ™´sxqsVÚLiμR∂¨s.. À≥ÿ≠sªRΩLSá™yLjic\ZNPc©y ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚ xmnsÕÿáV μR∂NRPV‰ªy∏R∂V¨s ∏R∂VV™´sªRΩAªRΩ¯ ¡÷¡μy©yáNRPV Fyáˆ≤R∂Vª][Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚ ANSLiORPQ ∏R∂VV™´sªRΩN][xqsÆ™s[V. ™´sVLji A ∏R∂VV™´sæªΩ[ “¡≠sªy¨sı @LÛSªRΩLRiLigS øy÷¡}qsÚ.. Fs™´sLji N][xqsLi CDμR∂˘™´sVLi..? ªRΩ÷˝¡μR∂Li™´sp≤R∂VáNRPV NRP≤R∂VxmsoN][ªRΩ ≠sVgji÷¡Ë @gjiıbP≈¡Ã¡VgSAªy¯LRiˆfl·Li ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li FsLiªRΩNSáLi..? BNRP ©´sVLi¿d¡  ¡ºΩNTPF°LS≤R∂VμyLi..æªΩáLigSfl·©´sV NRPLi≤˝yLS øR¡WμÙy™´sV¨s ∏R∂W™´sª`Ω æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVNSLRiVáV,æªΩáLigSfl·™yμR∂VáV zmsáVxmso¨sxqsVÚ©yıLRiV.@LiVVæªΩ[.. AªRΩ¯ ¡÷¡μy©yáNRPV©y∏R∂VNRPV¤Õ¡[ ºdΩlLi[ NSLRifl·™´sVLi»¡V©yıLRiV ™´sW©´szqsNRP ¨sxmsofl·VáV. ™yLRiV ˙xms«¡Ã¡|qsLi…”¡Æ™sVLi»¡V©´sV AxqsLS ¬ø¡[xqsVN]¨s, ™yLji¨s ZNP[™´sáLi J»¡V Àÿ˘LiNRPVgSÆ©s[xmsLjigRifl”·xqsWÚ ªRΩ™´sV xms ¡˜Li gRi≤R∂VxmsoN][™yá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s }msL]‰Li»¡V©yıLRiV.˙xmsxqsVÚªRΩ ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ ™yLjiÕ‹[ ™´sV©Ø[\Æμ≥∂LS˘¨sı ¨sLiFy÷¡=Liμj∂Æ©s[ªRΩ¤Õ¡[©´sLi»¡Vc©yıLRiV.ªRΩ÷˝¡μR∂Li™´sp≤R∂Vá ˙}ms™´sW©´sVLSgSá ¨ds≤R∂Õ‹[ Fs©Ø[ıI≤T∂μR∂V≤R∂VgRiVáV FsμR∂L]‰¨s..  ¡LigSLRiV À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ©´sV ¬ø¡[LRiVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV IN][‰Æ™sV»Ì¡Vc FsNRPV‰ªRΩW ™´s¿¡Ë.. N][LjiNRP ºdΩLRiNRPVLi≤yÆ©s[ NRP©´sı™yLji NRPáá©´sV NRPÃ˝¡Ã¡V ¬ø¡[zqs∏R∂VV™´sªRΩ  ¡÷¡μy©yá Àÿ»¡ xms≤R∂Vª][Liμj∂. xqs*LSxtÌsQ˚ ANSLiORPQ μR∂aSÀÙÿá ªRΩLRi ¡≤T∂¬ø¡[ªRΩ©´sLigS, xqs“¡™´sLigS DLi»¡W ∏R∂W™´sª`Ω æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡ AaRP«‹[˘ºΩgS™´sWLjiLiμj∂. Fs©yıŒ˝œ¡ßgS©Ø[ JzmsgÊS FsμR∂VLRiVøR¡WxqsWÚ, DμR∂˘™´sVLi μy*LS æªΩáLigSfl·ryμ≥j∂LiøyáƩs[ ªRΩxms©´sª][ J μR∂aRPÕ‹[ ZNP[Li˙μy¨sı NRPW≤y NRPμR∂÷¡Li¿¡©´s xmnsV©´s øR¡Lji˙ªRΩæªΩáLigSfl·Æμ∂[. @LiVVæªΩ[ @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ©y∏R∂VNRPVá F~LiªRΩ©´s¤Õ¡[¨s ™´sW»¡Ã¡V,Æ™sWxqsxmspLjiªRΩ \Æ™s≈¡Ljiª][ æªΩáLigSfl·\|ms @xmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV Fs©Ø[ı AaRPáª][ D©´sı∏R∂VV™´sºdΩ, ∏R∂VV™´sNRPVáV, æªΩáLigSfl·™yμR∂VáV AªRΩ¯ ¡÷¡μy©yáV¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV.  ¡÷¡μy©yá xmsLRiLixmsLRi æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sV øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ J™´sVøR¡ËÕÿ ™´sWLji ˙xmsºdΩ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂Vá©´sV O][QÀ≥œ¡ |ms≤R∂Vª][Liμj∂. ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿÕ‹[BμÙR∂LRiV AªRΩ¯ ¡÷¡μy©yáV ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ˙NRP™´sVLiÕ‹[ . ªy«ÿgS Æ™s[V≤R∂ËÕfiNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s∏R∂WμR∂gjiLji DlLi[xqsVN]¨s æªΩáLigSfl· N][xqsLi AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li ∏R∂W™´sª`ΩæªΩáLigSfl·©´sV NRPμj∂÷¡Li¿¡Liμj∂.  ¡÷¡μy©yá xmsLRi*Li BLiNRP ™´sμÙR∂V..  ¡ºΩNTPryμ≥j∂LiøR¡VNRPVLiμy™´sV¨s FsáVlgiºΩÚ øy»¡Vª][Liμj∂ æªΩáLigSfl· ˙xms«¡. æªΩáLigSfl·\|msªRΩÕ‹[™´sW»¡ ™´sW…˝ÿ≤T∂.. Æ©s[≤R∂V, lLi[xmso @Li»¡WNSá∏R∂Wxms©´s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li.. ©y∏R∂VNRPVÕ˝‹[HNRP˘ªRΩ N]LRi™´s≤R∂≤R∂Li ∏R∂VV™´sNRPVá Fy÷¡»¡ aSxmsLiÕÿ ™´sWLRiVª][Liμj∂. BÆμ∂[AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV NSLRifl·™´sV™´soª][Liμj∂. @LiVVæªΩ[ DμR∂˘™´sVLi @LiºΩ™´sV μR∂aRPáNRPV¬ø¡[LRiVNRPV©´sıμj∂. BNRP FsLiª][NSáLi C @LiaS¨sı ©yÆ©s[Ë xmsLjizqÛsºΩ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ©y∏R∂VNRPVáV ExqsLRi xqs*LRiWFyá©´sV æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡VF°Ã¡VËN][ÃÊ¡VªRΩV©yıLRiV. ˙xms«ÿry*™´sV˘ ∏R∂VVªRΩLigS.. LS«¡˘LigRi ¡μÙR∂LigS Fsxmso≤R∂VFs™´sLji¨s NRPWÕÿËÕ‹[ æªΩ[áVËNRPV©yıLRiV. Bxmso≤R∂V æªΩ[áVËN][™y÷¡=Liμj∂ ©y∏R∂VNRPVáV.ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV. @»¡V FyL˝RiÆ™sVLi»¡Vc, B»¡V @|qsLi’d˝¡Õ‹[ æªΩáLigSfl·g]LiªRΩV xmsªyNRP rÛyLiVVNTP¬ø¡[LRiVNRPV©´sıμj∂. ∏R∂VV™´sªRΩ AªRΩ¯ ¡÷¡μy©yáV DμR∂˘™´sVxqsWˆQQLjiÚNTP ≠sxmnsWªRΩLiÕÿ ™´sWLRiVª][Liμj∂. ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂Vá xmso˙ªRΩa][NRPLi DμR∂˘™´sW¨sNTP˙¤À¡[NRPV¤Õ¡[xqsVÚ©yıLiVV.. BNRP\Æ©s©´s ∏R∂VV™´sªRΩ DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ ™´sVVLiμR∂VLi≤T∂ F°LS≤yÕÿ¨s,DμR∂˘™´sW¨sNTP N]ªRΩÚ EzmsLjiáVμyá¨s DμR∂˘™´sVNSLRiVáV N][LRiVNRPVLi»¡V©yıLRiV. ¬ø¡[LiVV¬ø¡[LiVV NRP÷¡zms LSxtÌsQ˚ ANSLiORPQ©´sV ryμ≥j∂μÙy™´sV¨s zmsáVxmso¨sxqsVÚ©yıLRiV. @LiªRΩgS¨sAÆ™s[aRPLiÕ‹[  ¡÷¡μy©yáNRPV μR∂WLRiLigS DLi≤yá¨s ™´sV©´sxqsWˆÈQQLjiÚgS ™´sVL][™´sWLRiVN][LRiVNRPVLi»¡V©yıLi..

Æ™s[áLiFy»¡\|ms \|§¶¶¶N][LÌRiV }qÌs F°LRiV™´sW≠sVŒ˝œ¡ ™´sV•¶¶¶ªRΩ¯gSLiμ≥k∂ ≠s˙gRix§¶¶¶Li xqsLji‰ÕfiÕ‹[ ™´so©´sı ª]≠sV¯μj∂ gRiμR∂VáV ™´sVLiμyÀÿ≠s xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨sFs¨s≠sVμj∂ gRiμR∂VÕ˝‹[ D©´sı ™y˘FyLRiVáV \|§¶¶¶N][LÌRiVNRPV Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Liª][ C Æ™s[áLi Fy»¡Ã¡V ™yLiVVμy xms≤ÔyLiVV.2009 Õ‹[ @xmsˆ…”¡ ≤U∂{msJ @≠dsVμ`∂Δÿ©±s C gRiμR∂VÕ˝‹[ DLiÆ≤∂[ ™y˘FyLRiVáNRPV ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ @©´sLiªRΩLRiLi 15 aSªRΩLi@μR∂©´sLigS ¬ø¡÷˝¡Li¿¡ ™ylLi[ N]©´srylgi[Õÿ AÆμ∂[aS÷¡øyËLRiV. A NS{ms Aμ≥yLRiLigS ™y˘FyLRiVáV A gRiμR∂Váƙs[áLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡LSμR∂¨s, 15 aSªRΩLi |msLi¿¡ ªRΩ™´sVZNP[ B™y*á¨s \|§¶¶¶N][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLiøyLRiV.@μ≥j∂NSLRiVáV }qÌs»¡£qsN][NRPV Æ™sŒœ¡˛NRP™´sVVLiÆμ∂[ 17 gRiμR∂VáV Æ™s[áLi ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV¨s \Æ™sVN`P μy*LS xms˙ºΩNRPáμy*LS ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[aSLRiV. }msxmsL`i NRP…”¡Lig`iáV, ©y…”¡ ≤U∂{msJ AÆμ∂[aRP xms˙ªyá Aμ≥yLRiLigS 26©´s \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[μR∂VNSfl· μyLRiVáV \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ Lji…fi Æ™s[aSLRiV. μk∂Liª][ \|§¶¶¶N][LÌRiV }qÌs ≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. ™´sVL][ xqÛsáLi ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[˙xmsxqsVÚªRΩLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s Æ™s[áLi Fy»¡ª][ xmsLiøy∏R∂VºdΩ Aμy∏R∂VLi ™´sVW≤T∂LiªRΩáV |msLjigjiLiμj∂. F°LRiV™´sW≠sVŒœ¡˛xmsLiøy∏R∂VºdΩ Aμk∂©´sLiÕ‹[ ™´so©´sı ™´sWlLi‰…fi xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s G≤R∂V gRiμR∂VáV, lLi[NRPVá |tsQ≤ÔR∂V LRiVxqsV ™´sVVÆ™s[áLiFy»¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C Æ™s[áLiFy»¡Õ‹[ gRiªRΩLi NRPLi¤…¡[ ™´sVW≤T∂LiªRΩ Ã¡V FsNRPV‰™´s μ≥R∂LRi xms÷¡NTPLiμj∂. AxqÛsáLi G≤yμj∂NTP LRiW. 44,200 A xqÛsáLiÕ‹[ FsÕÿLi…”¡ ¨sLS¯flÿáV ¤Õ¡[™´so, NRP»Ì¡≤yáV ¤Õ¡[™´so. ZNP[™´sáLi lLiLi≤R∂Vª][xmso≤R∂V  ¡Li≤˝R∂V |ms»Ì¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ™´sW˙ªRΩ Æ™s[V @©´sV\Æ™s©´s xqÛsáLi. NS¨ds A GLji∏R∂WNRPV ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ™´soLi≤R∂≤R∂Liª][ gRiªRΩLiÕ‹[ G ≤yμj∂NTP LRiW. 11,400 ™´soLiÆ≤∂[μj∂. ˙xmsxqsVÚ ªRΩLi F°…‘¡xms≤R∂≤R∂Liª][ LRiW. 44,200 ™´sLRiNRPV≤T∂™´sWLi≤`∂ |msLjigjiLiμj∂. C xqÛsáLi N][xqsLi øyÕÿ ™´sVLiμj∂ F°…‘¡ xms≤T∂ Æ™s[áLiFy»¡Õ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV. ¿¡™´sLjiNTPª][…ÿ Æ™sLiNRP»¡xqsV ¡˜∏R∂V˘ @Æ©s[ ™´s˘QQNTPÚ G≤yμj∂NTP LRiW. 44,200 Æ™s[áLi μy*LS xqÛsÕÿ¨sıμR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yı≤R∂V.

\Æ™sFs£qs x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[Æ©s[ μyLji™´sV◊˝¡©´s xqsÀfiF˝y©±s ¨sμ≥R∂VáV

LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ 2008Õ‹[ @xmsˆ…”¡ zqsFsLi \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡L`ilLi≤ÔT∂ ©Ø[≤R∂ÕfiG¤«¡¨ds=á©´sV ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡ ¨sμ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©y Fs{qs=,Fs{qÌsxqsÀfiF˝y©±s ¨sμ≥R∂VáV ©y™´sV™´sW˙ªRΩLigS NRPW≤y ≈¡LRiVË ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V.xmso÷¡Æ™sLiμR∂Vá @’≥¡™´sXμÙj∂NTP, «¡Ã¡∏R∂V«Ï¡Li, K»¡L`i LjiLig`i L][≤ÔR∂V,x§¶¶¶ß}qs=©±srygRiL`i Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl·NRPV A ¨sμ≥R∂Vá©´sV ™´sV◊¡˛LiøyLRiV. A¨sμ≥R∂Vá©´sV Æ™sVV’¡\¤Õ¡¤«¡[xtsQ©±s @≤y*©±s=á NTPLiμR∂ NSLi˙…ÿNÌRPQL˝RiNRPV \Æ™sFs£qsAL`ixmsLiÆμ∂[LRiLi ¬ø¡[aSLRiV. 1992©´sVLi¿¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[¨s BªRΩLRi ΔÿªyáNRPVªRΩLRi÷¡ Æ™s◊¡˛©´s μR∂◊¡ªRΩ, Aμj∂™yzqs xqsLiZOP[Q™´sV ¨sμ≥R∂Vá Æ™sVVªRΩÚLi BLRi\Æ™s Æ™s[áN][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáNRPV \|ms ¿¡Ã¡VNRPV D©´sı»˝¡Vc æªΩáVr°ÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[BxmsˆV≤R∂V C ªRΩxmsˆV©´sV xqsLjiμj∂μÙR∂VNRPVÆ©s[ xms¨sÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩ zqsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ xms≤ÔyLRiV. μk∂¨sN][xqsLi A∏R∂V©´s ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi DxmsxqsLixmnsW¨sıNRPW≤y Æ™s[zqs ™yLjiÕ‹[ ≠saS*xqsLi Æ©sáN]¤Õ¡[ˆ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.xqsLiZOP[Q™´sV ¨sμ≥R∂VáV À≥ÿLki FsªRΩVÚ©´s ªRΩLRi÷¡ Æ™s◊¡˛©´s NSLRifl·LigS LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Q™´sVLi,  ¡≤R∂VgRiVá ≠sμR∂˘, \Æ™sμR∂˘Li, DFyμ≥j∂ ªRΩμj∂ªRΩLRiLRiLigSÕ˝‹[ @’≥¡™´sXμÙ j∂ NSLRi˘˙NRP™´sWáV |mnsWLRiLigSÆμ∂ ¡˜ºΩ©yıLiVV.Fs£qszqs, Fs£qs…”¡ xqsÀfiF˝y©±s ¨sμ≥R∂Vá μyLji ™´sV◊¡˛Lixmso\|msμR∂◊¡ªRΩ, Aμj∂™y{qsáV xqs™´sVLRiaRPLi≈¡Li xmspLjiLiøyLRiV. Fs£qszqs, Fs£qs…”¡¨sμ≥R∂Vá ryμ≥R∂©´sN][xqsLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ©yáVgRiV L][«¡ŸÃ¡Fy»¡Vcrygji©´s μ≥R∂LSı, @©´sLiªRΩLRiLi «¡Ljigji©´s øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡ NSLRi˘˙NRP™´sWáNRPV@xmspLRi* xqsˆLiμR∂©´s á’≥¡Li¿¡Liμj∂. μR∂◊¡ªRΩ, Aμj∂™y{qs ˙xms«¡Ã¡ @’≥¡™´sXμÙj∂NTPZNP[…ÿLiVVxqsVÚ©´sı  ¡Æ≤Í∂…fiÕ‹[ FsNRPV‰™´s À≥ÿgRiLi Æ™s[lLi[ xmsμÙ R∂VáNRPV™´sV◊¡˛LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μy @xqsáV ≈¡LRiVË ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ™´sVVLRigRi¤À¡»Ì¡≤R∂™´sVÆ©s[μj∂˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áNRPV A©´s™yLiVVºdΩgS ™´sWLjiLiμj∂. xqsÀfi F˝y©±s ZNP[…ÿLiVVLixmsoáV¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Æ™sW, ≈¡LRiVË ¬ø¡[∏R∂VNRPF°≤R∂Æ™sW ™´sW˙ªRΩÆ™s[V NSμR∂V ryLRi*«¡¨ds©´sNSLRi˘˙NRP™´sWáNRPV ¬ø¡[zqs©´s ™´s˘∏R∂VLiÕ‹[ N]LiªRΩ À≥ÿgS¨sı ≈¡LRiVËgS

øR¡WzmsxqsVÚ©yıLRiV. LRix§¶¶¶μyLRiáV, BLjilgi[xtsQ©±s ˙Fy¤«¡NÌRPVáV ™´sLi…”¡ ™y…”¡≈¡LRiVË NRPW≤y øR¡WzmsxqsVÚ©yıLRiV. @Li¤À¡[μR∂‰L`i ¬ø¡zmsˆ©´s»Ì¡VcgSry™´sW—¡NRP ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá©´sV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqs DLi¤…¡[ xmsLjizqÛsºΩ’≥¡©´sıLigS DLiÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ˙FyÆμ∂[bPNRP¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá ™´sÃ˝¡ Fs£qszqs, Fs£qs…”¡Ã¡NRPV «¡Ljigji©´s @©y˘∏R∂W¨sı À≥œ¡LkiÚ¬ø¡[∏R∂WáLi¤…¡[ ry™´sW—¡NRP ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ˙FyºΩxmsμj∂NRP©´s ¨sμ≥R∂Vá©´sVZNP[…ÿLiVVLi¿¡ ≈¡LRiVË ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiμj∂. ryLRi*«¡¨ds©´s xqsLiZOP[Q™´sVNSLRi˘˙NRP™´sWáՋ[ À≥ÿgRiLigS Fs{qs= Fs{qÌsá xqsLiZOP[Q™´sVLi ryμ≥R∂˘Li NSμR∂V.@Õÿ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡≤R∂Li ©y˘∏R∂VLi NSμR∂V. μR∂◊¡ªRΩ,Aμj∂™y{qs ™´sLÊSáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV øR¡»Ì¡xqsÀ≥œ¡Õ˝‹[ Fs{qs=Fs{qÌs xqsÀfi F˝y©±s @™´sVáV\|ms ¨sáμk∂∏R∂W÷¡= DLiμj∂. Fs£qszqs, Fs{qÌsá xqsÀfiF˝y©±s\|ms øR¡»Ì¡xqsÀ≥œ¡Ã¡Õ‹[ øR¡LjiËLi¿¡ ¨sμ≥R∂Vá LRiORPQfl·N][xqsLi ªRΩgji©´s øR¡»Ì¡LiºdΩxqsVNRPVLS™´sázqs DLiμj∂. xqsÀfiF˝y©±s ¨sμ≥R∂Vá ZNP[…ÿLiVVLixmsoáV,™´sV◊¡˛Lixmsoá ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms gRiªRΩLiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsflÿ◊¡NRP xqsLixmnsVLiLSxtÌsQ˚ xqsLS‰LRiV©´sV ªRΩxmsˆV xms…Ì”¡Liμj∂.

 ¡≤R∂VgRiVáNRPV Æ©s[LRiVgS ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi NRP÷¡gjiLi¬ø¡[ xms¥R∂NSáV,NSLRi˘˙NRP™´sWáNRPV ≈¡LRiËπ∏∂[V˘ xqsÀfi F˝y©±sNRPV ZNP[…ÿLiVVLixmsoáV«¡LRixmsNRPVLi≤y D©´sı ¨sμ≥R∂Vá©´sV \|qsªRΩLi xqsLS‰LRiV μyLji™´sV◊¡˛LiøR¡≤y¨sı Fs£qszqs, Fs£qs…”¡ NRP≠sVxtsQ©±s ˙xmsbPıLi¿¡©y ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ gRiªRΩ N]LiªRΩNSáLigS μR∂◊¡ªRΩ, Aμj∂™y{qsxqsLixmnsWáV xqsÀfiF˝y©±s ¨sμ≥R∂Vá ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms ≠s≠sμ≥R∂ LRiWFyÕ˝‹[DμR∂˘≠sVLiøyLiVV.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li, Àÿ˘LiNRPVá ¨sLSμR∂LRifl· NSLRifl·LigSFs{qs=, Fs{qÌs NSL]ˆlLi[xtsQ©˝´sV ¨sLki*LRi˘Q\Æ™sV F°∏R∂WLiVV.xqsÀfi F˝y©±s¨sμ≥R∂Vá©´sV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s Æ™s[VLRiNRPV ∏R∂V¥yªRΩ¥R∂LigS NRP¨dsxqsLi \Æ™sμR∂˘LiN][xqs\Æ™sV©y ≈¡LRiVË ¬ø¡[zqs DLi¤…¡[ ™´sLiμR∂Õÿμj∂ Aμj∂™yxqsVáV  ¡ºΩNTP

DLiÆ≤∂[™yLRiV. μyLiª][ xqsÀfiF˝y©±s ¨sμ≥R∂Vá xqs˙NRP™´sV ≠s¨sπ∏∂WgRiLi N][xqsLi™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚, NRPLÒS»¡NRP ºdΩLRiVÕ‹[ ™´sV©´s ©Ø[≤R∂Õfi G¤«¡¨ds=¨s NRPW≤yxms¨s¬ø¡[LiVVLiøyá©´sı ≤T∂™´sWLi≤R∂V ™´sVVLiμR∂VN]¿¡ËLiμj∂. @LiVVæªΩ[xqsÀfiF˝y©±sNRPV, ©Ø[≤R∂Õfi G¤«¡¨ds=NTP øR¡»Ì¡ ¡μÙR∂ªRΩ ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠dsVμR∂μy¨sı ≈¡¿¡ËªRΩLigS @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @gRiªRΩ˘Æ™s[V≠dsV DLi≤R∂μR∂V. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ xqsÀfiF˝y©±sNRPV, ©Ø[≤R∂Õfi G¤«¡¨ds=áNRPV øR¡»Ì¡ ¡μÙR∂ªRΩ NS™yá¨sμR∂◊¡ªRΩ xqsLixmnsWáV, Æ©s[ªRΩáV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.μR∂◊¡ªRΩVáxqsLiZOP[Q™´sVLi N][xqsLi ¨slLÙi[bPLi¿¡©´s xqsÀfiF˝y©±s ¨sμ≥R∂Vá©´sV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ª][ ≈¡LRiVË ¬ø¡[}qsÕÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™y÷¡. ¨sμ≥R∂Vá μyLji™´sV◊¡˛LixmsoÕ‹[ NRPVá ≠s™´sORPQ N]©´srygRi≤R∂Li ™´sW»¡ FsÕÿ D©´sıxmsˆ…”¡NUP˙xmsºΩxmsOSQáV, @μ≥j∂NSLRi xmsORPQLiÕ‹[¨s  ¡≤R∂VgRiV Æ©s[ªRΩáV @LiμR∂LRiW ˙xmsxqsVÚªRΩaSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[Æ©s[ øR¡»Ì¡Li ºdΩxqsVNRPVLS™yá¨s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sıgRi…Ì”¡gS ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. xqsÀfi F˝y©±s ¨sμ≥R∂VáV ©Ø[≤R∂ÕfiG¤«¡¨ds=áNRPV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡NRPVLi≤y ≠s™´sORPQ ˙xmsμR∂Lji+xqsVÚ©´sı LSxtÌsQ˚xqsLS‰L`i \Æ™s≈¡Lji\|ms ≠s≠sμ≥R∂ ™´sLÊSá ©y∏R∂VNRPVáV, Æ™s[Vμ≥y™´soáV ¨sLRixqs©´s™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ Fs{qs=, Fs{qÌs Dxms ˙xmsflÿ◊¡NRP@™´sVáVNRPV øR¡»Ì¡ ¡μÙR∂ªRΩ©´sV xmsLjibdP÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´sVLi˙ªRΩVá NRP≠sV…‘¡Æ™s[ryÚ™´sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li •¶¶¶≠dsV B¿¡ËLiμj∂.  ¡Æ≤Í∂…fiÕ‹[ Fs£qszqs, Fs£qs…”¡Ã¡NRPV23 aSªRΩLi ≈¡LRiVË ¬ø¡[∏R∂W÷¡= D©´sıxmsˆ…”¡NUP ™´s˘∏R∂VLi Fs©´sı≤R∂W 8aSªy¨sNTP ≠sVLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li @©y˘∏R∂VLi. xqsÀfiF˝y©±s ¨sμ≥R∂Vá xqs˙NRP™´sV≠s¨sπ∏∂WgRi Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ©Ø[≤R∂Õfi G¤«¡¨ds=NTP NRP»Ì¡¤À¡…Ìÿá¨s ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsflÿ◊¡NRPxqsLixmnsVLi ™´sWLÊRi ¨slLÙi[aRPLi ¬ø¡[zqsLiμj∂.  ¡≤R∂VgRiVá  ¡Æ≤Í∂…fi ¨sμ≥R∂Vá xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·N][xqsLi ryLizmnsVNRP, gjiLji«¡©´s xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡Ã¡ xqs™´sV©´s*∏R∂VLiª][ AG¤«¡¨ds= xms¨s¬ø¡[∏R∂W÷¡= D©´sıμj∂. ™´sV©´s FyáNRPVáV A G¤«¡¨ds=á©´sVAøR¡LRifl·Õ‹[ ¨dsLRiVgSLjiË Æ™s[aSLRiV.

ªRΩxmsˆVμj∂μÙR∂VNRPVÆ©s[ xms¨sÕ‹[ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li

xqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLi N][xqsLi F°÷d¡£qs xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©˝´sÕ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡VINRP @|qsLi’d˝¡ |qslgi¯Li…fiÕ‹[¨s ™´sVLi≤R∂ÕÿáV Æ™s[lLi[*LRiV F°÷d¡xqsV xqsÀfi

≤T∂≠s«¡©˝´s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ DLi≤R∂≤R∂Liª][ A ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V xmsáVxqs™´sVxqs˘Ã¡V FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV. ™y…”¡¨s ¨s™yLjiLiøR¡≤R∂Liª][Fy»¡VxmsLjiFyá©y r¢Ã¡À≥œ¡˘Li, ≤U∂Fs{qsˆÃ¡V ˙xms«¡Ã¡NRPV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[DLiÆ≤∂[Õÿ F°÷d¡xqsV aS≈¡ øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sıμj∂. @LiæªΩ[NSμR∂V|msLRiVgRiVªRΩV©´sı «¡©yÀ≥ÿNRPV @©´sVgRiVfl·LigS F°÷d¡£qs xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©˝´s©´sW|msLiøyá¨s π∏∂W¿¡xqsVÚ©´sıμj∂. ≠ds»¡¨sıLi…”¡™´sÃ˝¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xmsáV F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©˝´s xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©˝´sV ™´sWlLi[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂,≠sVLS˘Ã¡gRiW≤R∂, xqsWLS˘}ms»¡, À≥œ¡V™´s©´sgjiLji, Æμ∂[™´sLRiN]Li≤R∂ F°÷d¡£qs xqsÀfi≤T∂≠s«¡©˝´sV D©yıLiVV. B≠s NSNRPVLi≤y Fs©±s|§¶¶¶ø`¡c65\|ms «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı˙xms™´sWμyá ¨s™yLRifl·, ≤U∂Fs{qsˆÃ¡\|ms xms¨s À≥ÿLS¨sı ªRΩgÊjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPVø_»¡VcxmsˆÕfi, N][μy≤R∂ xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©˝´s©´sV N]ªRΩÚgS GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[}qsAÕ‹[øR¡©´sÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li DLiμj∂. C lLiLi≤R∂V xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©˝´s©´sV GLSˆ»¡Vc¬ø¡[}qsÚ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≤U∂Fs{qsˆÃ¡ xqsLi≈¡˘ HμR∂V ©´sVLi¿¡ G≤R∂VNRPV |msLRiVgRiVªRΩVLiμj∂. BÆμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi ™´sVLi≤R∂Õÿ á¨sıLi…”¡¨ds IZNP[

≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLS™´s≤R∂Li™´sÃ˝¡ xmsLjiFyá©y xmsLRiLigS À≥ÿLki™´sWLRiVˆÃ¡V ø][»¡Vc ¬ø¡[xqsVN][©´sV©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsáV F°÷d¡£qs }qÌsxtsQ©˝´srÛyLiVV¨s |msLi¿¡ {qsHá©´sV x§¶›£qs @μ≥j∂NSLRiVáVgS ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. Cxms˙NTP∏R∂V 70 aSªRΩLi Æ™s[VLRi Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmspLRiÚLiVV˘Liμj∂. . |msLRiVgRiVªRΩV©´sı«¡©yÀ≥ÿ Aμ≥yLRiLigS ™´sVV¨szqsxmsÕfi xms»Ì¡flÿá©´sV ™´s©±s …›©±s, »¡Vc…›©±sáVgS Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≠s≤R∂g]…ÌÿLRiV. xms»Ì¡fl· ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©˝´sNRPV {qsHá©´sV x§¶›£qs @μ≥j∂NSLRiVáVgS ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. Cxms˙NTP∏R∂V N]©´srygRiVªRΩVLi≤R∂gSÆ©s[ ≤U∂“¡{ms μj∂Æ©s[£tsQlLi≤ÔT∂ ™´sVL][ ˙xmsNRP»¡©´s¬ø¡[aSLRiV. Æ™s[lLi[*LRiV xqsÀfi≤T∂≠s«¡©˝´sÕ‹[ D©´sı @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáxmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s ™´sVLi≤R∂Õÿá©´sV IZNP[ F°÷d¡£qs xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[NTP æªΩ[™yá¨søR¡WxqsVÚ©yıLRiV. ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂, ≠sVLS˘Ã¡gRiW≤R∂, xqsWLS˘}ms»¡, À≥œ¡V™´s©´sgjiLji,A¤Õ¡[LRiV, Æμ∂[™´sLRiN]Li≤R∂, N][μy≤R∂ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[¨s ™´sVLi≤R∂Õÿá¨dsıIZNP[ ≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ D©yıLiVV. NS¨ds ™´sVV©´sVg][≤R∂V, ©´sNTPlLi[NRPÕfi,ªRΩVLigRiªRΩVLjiÚ, x§¶¶¶ß«¡⁄L`i©´sgRiL`i, ©ygSLÍRiV©´srygRiL`i @|qsLi’d˝¡¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá ™´sVLi≤R∂ÕÿáV lLiLi≤R∂V ©´sVLi¿¡ ™´sVW≤R∂V xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©˝´s

xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ≠sxqsÚLjiLi¿¡ D©yıLiVV. μk∂Liª][ C ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ZNP[ xqsVá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVVgÊ RiVLRiV ≤U∂Fs{qsˆÃ¡©´sVxqsLi˙xmsμj∂Liøy÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤R∂VªRΩV©´sıμj∂.@LiæªΩ[NSμR∂V ˙xms«¡Ã¡VNRPW≤y ≤U∂Fs{qsˆÃ¡©´sV NRPá™yáLi¤…¡[ xmsáV ™´s˘∏R∂V˙xms∏R∂WryáNRPVÕ‹[©´sVNS™y÷¡= ™´sxqsVÚ©´sıμj∂. ™´sVV©´sVg][≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨sø_»¡VcxmsˆÕfi, ©yLS∏R∂Vfl·xmsoLRiLi F°÷d¡£qs }qÌsxtsQ©˝´sV À≥œ¡V™´s©´sgjiLji xqsÀfi≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ DLi≤R∂gS øR¡Li≤R∂WLRiV, ™´sVV©´sVg][≤R∂V F°÷d¡£qs }qÌsxtsQ©˝´sV©´sÃ˝¡g]Li≤R∂ xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiμ≥ j∂Õ‹[ D©yıLiVV.@Æμ∂[≠sμ≥ R∂LigS©ygSLÍRiV©´srygRiL`i ¨sπ∏∂W «¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨s gRiV˙LRiLiF°≤R∂V F°÷d¡£qs }qÌsxtsQ©±sÆμ∂[™´sLRiN]Li≤R∂ xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ DLi≤R∂gS ≠sVgji÷¡©´s ™´sVLi≤R∂Õÿá¨dsı≠sVLS˘Ã¡gRiW≤R∂ xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©±s NTPLiμR∂ D©yıLiVV. C HμR∂V¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©˝´s xmsLjiμ≥j∂¨s ™´sWLRiVˆÃ¡V ¬ø¡[}qsÚ Æμ∂[™´sLRiN]Li≤R∂xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ D©´sı gRiV˙LRiLiF°≤R∂V©´sV ≠sVLS˘Ã¡gRiW≤R∂ xqsÀfi≤T∂≠s«¡©±sNRPV, xqsWLS˘}ms»¡ xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ D©´sı Æ™s[VŒ˝œ¡¬ø¡LRiV™´so©´sV≠sVLS˘Ã¡gRiW≤R∂ xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©±sNRPV ™´sWlLi[ @™´sNSaSáV©yıLiVV.

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂Wá ≠sμR∂V˘ª`Ω  ¡NSLiVVáV ALRiVN][»˝¡ \|msÆ©s[ NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿÕ‹[ C xqsLi™´sªRΩ=LRiLi «¡©´s™´sLji ™´sLRiNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*NSLS˘Ã¡∏R∂WáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ 6 N][»˝¡ 7 áORPQá, 64 Æ™s[áLRiWFy∏R∂VáV  ¡NSLiVVáV©´sı»˝¡Vc ≠sμR∂V˘ª`Ω aS≈¡ «ÿ’¡ªyÕ‹[}msL]‰Liμj∂. ≠ds…”¡Õ‹[ F°÷d¡£qs aS≈¡ @ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigS N][…”¡ 68 áORPQá 50Æ™s[áV, ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s NSLS˘Ã¡∏R∂WáV N][…”¡ 7 áORPQá49 Æ™s[áV LRiWFy∏R∂VáV  ¡NSLiVVáV©yıLiVV. ≠sμy˘ aS≈¡LRiW.37.38 áORPQáV, \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘ aS≈¡ LRiW.84.81 áORPQáV,lLiÆ™s©´sW˘ aS≈¡ LRiW.28.22 áORPQáV BÕÿ ™´sVLji¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*NSLS˘Ã¡∏R∂Wá ≠sμR∂V˘ª`Ω  ¡NSLiVVáV©yıLiVV.@LiVVæªΩ[ LjiNRP™´sLkiÕ‹[Fs£qs{ms≤U∂{qsFsÕfi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s BªRΩLRi —¡Õ˝ÿá NRPLi¤…¡[ NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿ Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂DLiμR∂¨s {qsFsLi≤U∂ ºdΩ˙™´s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡Vc @μ≥j∂NSLRiVáV¬ø¡xmsˆVN]xqsVÚ©yıLRiV.Æ™sVVªRΩÚLi  ¡NSLiVVáՋ[ ≠sVgRiªy —¡Õ˝ÿáV 98 aSªRΩLi DLi¤…¡[ NRP≤R∂xms

—¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi 94.90 aSªRΩLi  ¡NSLiVVáV ™´sxqsWáV@∏R∂W˘∏R∂V¨s, BLiμR∂VÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂Wá  ¡NSLiVVá™´sxqsWáV øyÕÿ ªRΩNRPV‰™´sgS D©´sı»˝¡Vc gRiVLjiÚLi¿¡ {qsFsLi≤U∂ A˙gRix§¶¶¶Li™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡Vc æªΩáVr°ÚLiμj∂.  ¡NSLiVVá\|ms ≠sμR∂V˘ª`Ω aS≈¡ N]LRi≤yLRi&VV◊¡zmsr°ÚLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*  ¡NSLiVVá\|ms NRPÆ©sıQ˙LRi ¬ø¡[zqsLiμj∂. LRiW.6

N][»˝¡NRPV \|msgS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂Wá  ¡NSLiVVáV}msLRiVNRPVF°™´s≤R∂Li, LjiNRP™´sLkiÕ‹[ Æ™s©´sNRP ¡≤R∂»¡Liª][ —¡Õ˝ÿ ≠sμR∂V˘ª`Ω aS≈¡@μ≥j∂NSLRiVá\|ms Fs£qs{ms≤U∂{qsFsÕfi {qsFsLi≤U∂ A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡Vcxqs™´sWøyLRiLi.  ¡NSLiVVáV©´sı NSLS˘Ã¡∏R∂WáNRPV ©Ø[…‘¡cxqsVáV «ÿLki¬ø¡[zqs xqsˆLiμj∂LiøR¡NRPVLi¤…¡[ ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS ¨s÷¡zms Æ™s[∏R∂Wá©´sıD©´sıªyμ≥j∂NSLRiVá AÆμ∂[aSá Æ™s[VLRiNRPV —¡Õ˝ÿ ≠sμR∂V˘ª`Ω aS≈¡

@μ≥j∂NSLRiVáV LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gSLRiV.NRP≤R∂xms ALÔki™Ø[ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiª][Fy»¡Vc \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘ aS≈¡ Lki«¡©´sÕfi «ÿLiVVLi…fi \Æ≤∂lLiNÌ RPL`iNSLS˘Ã¡∏R∂WáNRPV ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS©´sV ¨s÷¡zms Æ™s[aSLRiV. BLiNS xmsáVNSLS˘Ã¡∏R∂WáNRPV ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS©´sV A}msaSLRiV. @LiVVæªΩ[ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 4 gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ NRPlLiLi…fi NRP…fi NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV.BÆμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ N][ªRΩ DLi≤R∂»¡Liª][ xmsáV NSLS˘Ã¡∏R∂Wá@μ≥j∂NSLRiVáV ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS ¨s÷¡zms Æ™s[zqs©´s»˝¡Vc æªΩáVxqsVN][¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. 6 gRiLi»¡Ã¡ ªRΩLRiV™yªRΩ xmsLjizqÛsºΩ @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVNRPV¨s A∏R∂WaS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVá μy*LS ≠sμR∂V˘ª`Ω aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV zqsFnyLRiV=Fn°©±sáV ¬ø¡[xqsWÚ™´søyËLRiV. NSgS FyªRΩ Lji™±sV=Õ‹[ μyμyxmso BLRi\Æ™s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂WáV©yıLiVV.≠ds…”¡Õ‹[ ©yáVgRiV NSLS˘Ã¡∏R∂WáNRPV IZNP[ ≠dsV»¡LRiV DLiμR∂¨s, G aS≈¡≠sμR∂V˘ª`Ω  ¡NSLiVVáV ¬ø¡÷˝¡LiøyÕ‹[ @LÛRiLi NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s, @LiμR∂V™´sÃ˝¡ªRΩ™´sV NSLS˘Ã¡∏R∂WáNRPV ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS xmso©´sLRiVμÙR∂LjiLiøyá¨sFs£qsC¨s N][LSLRiV.  ¡NSLiVVáV©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂WáNRPV≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS ¨s÷¡zms Æ™s[zqs @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂W aS≈¡Ã¡D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV, NRP¤Õ¡NÌRPL`i xqsWøR¡©´s Æ™s[VLRi xmso©´sLRiVμÙR∂LjiLi¿¡©´s»˝¡VcæªΩáVr°ÚLiμj∂.

™´sWªRΩX™´sVLRiflÿá©´sV ªRΩgÊjiLiøy÷¡—¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sWªRΩX™´sVLRiflÿá©´sV (FsLi.≤T∂.AL`i) ªRΩgÊjiLiøyá¨s, @Õÿlgi[ gRiLRi˜ÈxqÛs zmsLi≤R∂ ÷¡LigRi ¨sLÛSLRifl· xmsLkiORPQá

¨s}tsQμR∂ øR¡»Ì¡Lic1994 (zms.zqs.zms.Fs©±s.≤T∂.…”¡) ©´sV ≈¡¿¡ËªRΩLigS @™´sVáV«¡Ljilgi[Õÿ øR¡W≤yá¨s —¡Õ˝ÿ @μR∂©´sxmsoxqsLi∏R∂VVNRPÚ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV Æ™sLiNRP»¡xqsVÀÿ˜ lLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿ \Æ™sμR∂˘ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiVNSLS˘Ã¡∏R∂V xqs™´sWÆ™s[aRP™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ \Æ™sμR∂˘ @μ≥j∂NSLRiVáª][ —¡Õ˝ÿ @μR∂©´sxmso xqsLi∏R∂VVNRPÚ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV xqs≠dsVORPQxqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi 44 ™´sWªRΩX™´sVLRiflÿáV «¡LjigS∏R∂V¨s, GNSLRiflÿá™´sÃ˝¡ ™´sWªRΩX™´sVLRiflÿáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yıπ∏∂W ™y…”¡ ≠s™´sLSá©´sV G˙zmsÕfi 1,2012 ©´sVLi≤T∂≈¡¿¡ËªRΩLigS ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs ˙xmsºΩÆ©sÕÿ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV @μ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s «¡Ljilgi[ xqs≠dsVORPQÕ‹[ ≠s™´sLSá©´sVæªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂Wá¨s \Æ™sμR∂˘ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ™´sWªRΩX™´sVLRiflÿá ©´sÆ™sWμR∂V ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙F~FnyLS¯Õ‹[¬ø¡[∏R∂V™´sázqs ™´soLi»¡VLiμR∂¨s @©yıLRiV. gRiLji˜Èfl‘· {qsÚQ˚ ™´sVLRifl·Li ˙gS≠dsVfl· rÛyLiVVÕ‹[ / ™´sWLÊRi™´sVμR∂˘LiÕ‹[ /\Æ™sμR∂˘aSáՋ[©y @Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ¨sLÙSLjiLi¿¡ ™´sVLRifl”·Li¿¡©´s xqs≠dsVxms  ¡Liμ≥R∂V™´soáV BμÙR∂Lji ©´sVLi≤T∂ ≠s™´sLSáV}qsNRPLjiLiøyá¨s @©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 20 N˝RPQxqÌsL˝Ri μy*LS }qsNRPLRifl· «¡LRigSá¨s, ™´sWªRΩX™´sVLRiflÿáV ºΩLjigjixmso©´sLS™´sXªRΩLi NSNRPWLi≤y øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms»Ì¡≤y¨sNTP ≠dsáVNRPáVgRiVªRΩVLiμR∂¨s @©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ FsLi≤T∂AL`i˙F°˙gS™±sV A{mnsxqsL`i {qsªyLS™´sVLS™´so ™´sWªRΩX™´sVLRiflÿá ˙F~FnyLS¯ xmspLjiLi¬ø¡[ ≠sμ≥y©y¨sı \Æ™sμR∂˘@μ≥j∂NSLRiVáNRPV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. @™´sW¯LiVVá xqsLiLRiORPQfl· N]LRiZNP[ @™´sVáV «¡LRiVgRiVøR¡V©´sı gRiLRi˜ÈxqÛs zmsLi≤R∂ ÷¡LigRi¨sLÛSLRifl· xmsLkiORPQá ¨s}tsQμR∂ øR¡»Ì¡Lic1994 ˙xmsNSLRiLi —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ˙xmsºΩ ry‰¨sLig`i |qsLi»¡LRiV —¡Õ˝ÿ \Æ™sμR∂˘AL][gRi˘aS≈¡ Aμ≥j∂NSLji ™´sμÙR∂ ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqsN]¨s ™´soLi≤yá¨s —¡Õ˝ÿ @μR∂©´sxmso ¤«¡.zqs. @©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsºΩ1000 ™´sVLiμj∂ xmsoLRiVxtsváNRPV gS©´sW 1981Õ‹[ 990, 1991Õ‹[ 970, 2001Õ‹[ 955, 2011Õ‹[ 931™´sVLiμj∂ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V ©´sÆ™sWμR∂V @LiVV, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ ¨sxtsQˆºΩÚ ªRΩgÊRiVªRΩV©´sıμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. xms»Ì¡fl· ˙FyLiªRΩ™´sVLiVV©´sºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ xqsLi≈¡˘ 950 gS™´so©´sıμR∂¨s, ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyáLiVV©´s NRPVxmsˆLi, ≠s«¡∏R∂VxmsoLRiLiÕ‹[972 , |ms©´sV™´sVWLRiVÕ‹[ 974 gS ™´so©´sıμR∂¨s @©yıLRiV. @¨sı Aμ≥R∂V¨sNRP ™´sxqsªRΩVáV, ≠sμy˘xmsLRiLigS@’≥¡™´sXμ≥Ùj∂ ¬ø¡Liμj∂©´s ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ 950 ©´sÆ™sWμR∂V NS™´s≤R∂Li μyLRiVfl·™´sV¨s @©yıLRiV. @™´sW¯LiVVáxqsLiLRiORPQfl·NRPV, @Õÿlgi[ øR¡»Ì¡Li @™´sVáVNRPV @™´sgSx§¶¶¶©y NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV xqs*øR¡ËLiμR∂ xqsLixqÛsáª][ NRP÷¡zqsGLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV.

Aμ≥R∂V¨sNRP ∏R∂VLi˙ªyáV D©yı }qs™´sÕ˝‹[ xqsV©yıgRiªRΩLiª][ F°÷¡}qsÚ C Axqsˆ˙ºΩÕ‹[¨s @¨sı ≠sÀ≥ÿgSÕ˝‹[ Aμ≥R∂V¨sNRP ∏R∂VLi˙ªRΩ xmsLjiNRPLSáV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[D©yıLiVV. ™´sVLji¨sı Æ™sVLRiV\lgi©´s }qs™´sáLiμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @™´sNSaRPLi D©yı xmsLjiFyá©´s, xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·N]LRi™´s≤T∂Liμj∂. NS™´sWlLi≤ÔT∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* GLji∏R∂W Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ }msμR∂áNRPV }qs™´sáV @LiμR∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @LRiN]LRigSzqs ¡˜Liμj∂ D©yı, INRPxmsˆV≤R∂V }msμR∂áNRPV }qs™´sáLiμj∂LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ C Axqsˆ˙ºΩ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ AμR∂LRi+LigS¨s÷¡¿¡Liμj∂. @LiæªΩ[gSNRP @™yLÔRiV©´sV @LiμR∂VNRPV©´sı øR¡Lji˙ªRΩ NS™´sWlLi≤ÔT∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Axqsˆ˙ºΩμj∂. NS¨ds CμR∂™yΔÿ©yÕ‹[ Æ©s[≤R∂V \Æ™sμR∂˘ }qs™´sáLiμR∂≤R∂Li gRigRi©´s\Æ™sVF°ª][Liμj∂. L][gRiVáV gRiLi»¡Ã¡ ªRΩLRi ¡≤T∂ Æ™s[¿¡ øR¡W≤y÷¡=©´sμR∂VLRi˜ÈLRi xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂. L][gRiVáNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s }msLiVVLig`i gRiμR∂VáV GÆ≤∂[Œ˝œ¡ ©´sVLi¿¡ ™´sX¥ygSDLi»¡V©yıLiVV. AxqsVxms˙ºΩ ™´s¬ø¡[Ë Aμy∏R∂VLi ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂. AL][gRi˘$ μy*LS ™´sW˙ªRΩÆ™s[V }msLiVVLig`iLRiW™±sVáNRPV Aμy∏R∂VLi ™´sr°ÚLiμj∂. AL][gRi˘ $ }qs™´sáª][ AxqsVxms˙ºΩ ¨sLRi*x§¶¶¶fl· À≥ÿLRiLi ªRΩ≤T∂zqsÆ™sW|ms≤R∂™´soª][Liμj∂. AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ ™´sVLRiVgRiV μ]≤˝R∂V ¤Õ¡[™´so. LRiNRPÚ ¨sμ≥j∂ ZNP[Li˙μR∂Li D©yı @μk∂™´sX¥ygSÆ©s[DLi…‹[Liμj∂. L][gRiVáNRPV LRiNRPÚLi NS™y÷¡= ™´s}qsÚ \|ms#˚Æ™s[»¡V  ˝¡≤`∂Àÿ˘LiN`Pá ©´sVLi¿¡ æªΩøR¡VËN][™yá¨szqs ¡˜Liμj∂ @Li»¡Vc©yıLRiV. ™´sVLji ˙xms«¡Ã¡ ™´sμÙR∂ ©´sVLi ¿¡ }qsNRPLjixqsVÚ©´sı LRiNSÚ¨sı GLi ¬ø¡[ xqsVÚ©yıLRiÆ©s[ ˙xmsaRPıªRΩ¤Õ¡ªRΩVÚª][Liμj∂. K…fi }ms|tsQLi»˝¡NRPV ™´sVLiμR∂Vá xmsLizmsfl‘· NRPW≤y xqs˙NRP™´sVLigS xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨sæªΩáVr°ÚLiμj∂. LRiW.4.5N][»˝¡ª][ ˙…ÿ™´sW ZNP[L`i |qsLi»¡L`i©´sV GLSˆ»¡VNRPV xms©´sVá©´sV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. À≥œ¡™´s©´s¨sLS¯fl·Li xmspLRiÚLiVV©y xmsLjiNRPLSáV ™´sW˙ªRΩLi LS¤Õ¡[μR∂V.

Æ™sVμR∂N`P —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂\|ms ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ xqs™´sVLRiLiÆ™sVμR∂N`P —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ ºdΩ˙™´s LRiWxmsLi μyáVr°ÚLiμj∂. xqs*∏R∂VLigS ™´sVLi˙ºΩ xqsV¨dsªy áOSQQ¯lLi≤ÔT∂BÕÿΔÿÕ‹[ ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ D©yı xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s rÛy¨sNRPVáV AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. @»¡V @μ≥j∂NSLRiVáVxms…Ì”¡LiøR¡VN][NRP, B»¡V ™´sVLi˙ºΩ μR∂XztÌsQ |ms»Ì¡NRPF°™´s≤R∂Li\|ms ˙xms«¡Ã¡V ™´sVLi≤T∂ xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ N][xqsLiFs©Ø[ı B ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂VªRΩW Fs¨sı™´sWL˝RiV @μ≥j∂NSLRiVáNRPV ≠s©´sı≠sLi¿¡©y xmns÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][©´sLS=xmspL`i ™´sVLi≤R∂á xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s gRiWÆ≤∂LigRi≤ÔR∂ ˙gS™´sVxqÛsVáV ≠s©´sWªRΩı ¨sLRixqs©´s æªΩ÷¡FyLRiV. Δÿ◊d¡ ’¡LiÆμ∂áª][™´sVLi≤R∂V¤…¡Li≤R∂Õ‹[ FyμR∂∏R∂W˙ªRΩgS ™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙μy¨sNTP ªRΩLRi÷¡™´s¿¡Ë FsLi{ms≤U∂™Ø[ NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ™´sμÙR∂ μ≥R∂LSı¬ø¡[aSLRiV. gRiWÆ≤∂LigRi≤ÔR∂Õ‹[ 40 L][«¡ŸÃ¡VgS ºdΩ˙™´s ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ Æ©sáN]¨s DLi≤R∂gS, xqs™´sVxqs˘©´sV xmsáV™´sWL˝RiV@μ≥j∂NSLRiVá μR∂XztÌsQNTP æªΩ¿¡Ë©y ™yLji ©´sVLi¿¡ xqsˆLiμR∂©´s ¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμR∂¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ ™´sVLi≤R∂V¤…¡Li≤R∂Õ‹[ Δÿ◊d¡ ’¡LiÆμ∂áª][ xmsμj∂NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri Æ™s[VLRi FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡W ™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙μy¨sNTP ªRΩLRi÷¡™´søyËLRiV. ˙gS™´sVxqÛsVáNRPV™´sVμÙR∂ªRΩVgS xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ ™yLRiV ¬ø¡[zqs©´s FyμR∂∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ …‘¡AL`iFs£qs ©y∏R∂VNRPVáV FyÕÊ‹©yıLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi™yLRiV FsLi{ms≤U∂™Ø[ NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ™´sμÙR∂ μ≥R∂LSı ¬ø¡[zqs @μ≥j∂NSLRiVá©´sV ¨sáμk∂aSLRiV. ªRΩ™´sV ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ºdΩlLi[Ë™´sLRiNRPV BNRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ NRPμj∂¤Õ¡[μj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s }msL]‰Li»¡W ˙gS™´sVxqÛsVáV |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ¨s©yμyáV ¬ø¡[aSLRiV.μk∂Liª][ FsLi{ms≤U∂™Ø[ NSLS˘Ã¡∏R∂V xqsWxmsLjiLi¤…¡LiÆ≤∂Li…fi FyLi≤R∂VLRiLigRiLi, xmsLiøy∏R∂VºdΩ NSLRi˘μR∂Lji+«¡™´s˝W©y∏R∂VN`PáV gRiWÆ≤∂LigRi≤ÔR∂Õ‹[ ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LS¨sNTP øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s •¶¶¶≠dsVB™´s*≤R∂Liª][ ALiμ][Œœ¡©´s ≠sLRi≠sVLiøyLRiV. C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi ™´sVLi˙ºΩ μR∂XztÌsQNTP Æ™s◊¡æªΩ[ ªRΩ™´sV xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRiLi@™´soªRΩVLiμR∂©´sı ©´s™´sV¯NRPLiª][ BÕÿ ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. ºdΩ˙™´s ¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ DLiμR∂©´sı AÆ™s[μR∂©´sª][Æ©s[ ªy™´sVVFsLi≤R∂©´sV \|qsªRΩLi ¤Õ¡NRP‰ ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gS™´sV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ˙gS™´sWÕ˝‹[ C xqs™´sVxqs˘ºdΩ˙™´sLigS DLiμj∂. μyμyxmso @¨sı ˙gS™´sWÕ˝‹[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V BÆμ∂[ LRiNRP\ Æ™sV©´s B ¡˜LiμR∂Vá©´sVFsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV.

NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi NSLi|m˝sN`P=Õ‹[ \|qsNTPÕfi rÌyLi≤`∂ ÷d¡«¡Ÿ\|ms ¤…¡Li≤R∂L`i—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi NSLi|m˝sN`P= Õ‹[ 2012c13 xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP \|qsNTPÕfi rÌyLi≤`∂ ÷d¡«¡Ÿ ™´sVLi«¡⁄LRiVNRPV AxqsNTPÚD©´sı ™´s˘NRPVÚá ©´sVLi¿¡ {qsÕfiÔ ¤…¡Li≤R∂L˝RiV A•¶¶¶*¨sxqsVÚ©´sı»˝¡V B©±søyLÍji —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i |§¶¶¶ø`¡ @LRiVfl„fi NRPV™´sWL`i˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ }msL]‰©yıLRiV. {qsÕfiÔ ¤…¡Li≤R∂L˝Ri μy*LS @μ≥j∂NRP Æ™sVVªRΩÚLi ¤…¡Li≤R∂L`i μ≥R∂LRi }msL][‰©´sı FyLÌkiNTP ¨s∏R∂V™´sV¨s ¡Liμ≥R∂©´sá Æ™s[VLRiNRPV ÷d¡«¡Ÿ @˙gjiÆ™sVLi…fi NRPVμj∂Lji©´s æªΩ[μj∂ ©´sVLi≤T∂ INRP xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. Æ©sáxqsLji NRP¨sxtÌsQ lLiLi…fi 9000/c LRiW .áV ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡V, ¤…¡Li≤R∂L`i≈¡LSLRiV ¬ø¡[zqs ªRΩLS*ªRΩ G≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[xmsá 3 Æ©sáá lLiLi…fi @≤y*©±s= gS ¬ø¡÷˝¡Liøyá©yıLRiV. ˙xmsºΩ Æ©sá5™´s æªΩ[μk∂ Õ‹[xmsá Æ©sáxqsLji @ÆμÙ∂ ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s, \|qsNTPÕfi, xqsW‰»¡L`i, ™y•¶¶¶©yá©´sV xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· ¬ø¡[zqs©´sLiμR∂VNRPV˙xmsºΩ Æ©sÕÿ ÷d¡«¡Ÿ ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs ™yLRiV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμ][˘gji ©´sVLi≤T∂ \|qsNTPÕfi NRPV 15/c LRiW .áV μj∂* øR¡˙NRP™y•¶¶¶©´sLi FyLji‰Lig`i ¬ø¡[zqs©´sLiμR∂VNRPV 40/c LRiW .áV ™´sxqsWáV ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡Ë©yıLRiV. BªRΩLRiVá ©´sVLi≤T∂ ˙xmsºΩL][«¡Ÿ \|qsNTPÕfi NRPV 2/c LRiW .áV μj∂* øR¡˙NRP ™y•¶¶¶©y¨sNTP 5/c LRiW .áV, ©yáVgRiV øR¡˙NSá ™yx§¶¶¶©y¨sNTPFyLji‰Lig`i 8/c LRiW .áV ™´sxqsWáV ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡Ë©yıLRiV. ¤…¡Li≤R∂L`i μ≥R∂LRiΔÿxqsVÚá©´sV G˙zmsÕfi 7™´s æªΩ[μk∂ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 5c00 gRiLi»¡Ã¡Õ‹[xmsá NRP¤Õ¡NÌRPL`i NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ xqs™´sVLjiˆLiøyá¨s, G˙zmsÕfi 9™´s æªΩ[μk∂ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 4c00 gRiLi»¡Ã¡NRPV ¤…¡Li≤R∂L˝RiV æªΩLRi™´s©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. Fs»¡V™´sLi…”¡ NSLRiflÿáV¤Õ¡[NRPVLi≤y ¤…¡Li≤R∂L˝RiV {qs*NRPLRifl· ¤Õ¡[μy ºΩLRixqs‰LjiLi¬ø¡[ @μ≥j∂NSLRiLi —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i NRP÷¡gji™´soLi…ÿLRi¨s, C≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPL`i Æμ∂[ ªRΩVμj∂ ¨sLÒRi∏R∂VLi @¨s }msL]‰©yıLRiV.

5düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+, 2 @Á|æ Ÿ 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

$NSNRPVŒœ¡Li, @Á|æ Ÿ 1(düTes¡íyês¡Ô): G˙zmsÕfi 1™´s æªΩ[μk∂ ©´sVLi≤T∂ \Æ™sμR∂V˘Ã¡V rÛy¨sNRPLigS¨s™yxqsLi DLi≤yá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i —¡.Æ™sLiNRP˙…ÿ™±sV lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. rÛy¨sNRP —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`iNS˘Li£ms NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ≤R∂∏R∂VÕfi ∏R∂VV™´sL`i NRP¤Õ¡NÌRPL`i NSLRi˘˙NRP™´sVLi @©´sLiªRΩLRiLi ™´sVLi≤R∂á˙xmsæªΩ[˘NRP @μ≥j∂NSLRiVáª][ NRP¤Õ¡NÌRPL`i xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW CÆ©sá 27™´s æªΩ[μk∂ «¡Ljigji©´s xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ \Æ™sμR∂˘ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV xqsˆxtÌsQLigSæªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[ry™´sV©yıLRiV. ˙xmsμ≥y©´s ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ gS¨s ¤Õ¡[μy ˙Fyμ≥R∂≠sVNRP AL][gRi˘ ZNP[Li˙μR∂LixmsLjiμ≥j∂Õ‹[gS¨s ¨s™yxqsLi DLi≤yá¨s AÆμ∂[bPLi¿¡©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. \Æ™sμR∂V˘Ã¡V rÛy¨sNRPLigSD©´sı»˝¡V xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ™y˘μ≥R∂VáV xqsLi˙NRP≠sVLi¬ø¡[ NSá™´sV¨s

˙xmsºΩ INRP‰LRiW @˙xms™´sVªRΩÚLigS DLi≤yá¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ HμR∂V \Æ™sμR∂V˘Ã¡

F°xqÌsVáV ≠sV©´s•¶¶¶ ≠sVgji÷¡©´s™´s¨sıLi…”¡¨s À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. zms.|§¶¶¶ø`¡.zqsÕ‹[™´sVLiμR∂VáV xqsLixmspLÒRiLigS D©yı∏R∂V¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i ¬ø¡FyˆLRiV. xqsÀfi rÌ°L`i ©´sV¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV. AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ K…fi }ms|tsQLi…fi ≠sÀ≥ÿgRiLiLji—¡xqÌsL`i ©´sV \Æ™sμR∂V˘Ã¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. «¡*LRiLiª][Àÿμ≥R∂xmsÆ≤∂[ ˙xmsºΩ INRP‰LjiNTP LRiNRPÚxmspªRΩáV }qsNRPLjiLiøyá¨s @©yıLRiV. AxqsVxms˙ºΩNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*xmsLRiLigS @Liμj∂Li¿¡©´s xmsLjiNRPLSá ≠s™´sLSá «ÿ’¡ªyá©´sV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[∏R∂Wá¨sAÆμ∂[bPLiøy™´sV¨s ™y…”¡¨s xmsLjibdP÷¡Liøyá¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. AxqsVxms˙ªRΩVÕ˝‹[ xms¨s¬ø¡[}qszqs ¡˜Liμj∂NTP lLi[xtsQ©´s\¤Õ¡¤«¡[xtsQ©±s ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ªRΩμy*LS zqs ¡˜Liμj∂

xqsLÙRiVÀÿ»¡V «¡Ljigji N]LRiªRΩ ºdΩLRigRiáμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. xmso©´sLS™yxqs NSá¨dsá’Ù¡μyLRiVáª][ ˙xmsºΩ r°™´sV™yLRiLi ˙xmsæªΩ[˘NRP @μj∂NSLRiVáV xqs≠dsVOTPQLiøyá¨s A∏R∂V©´sxqsW¿¡LiøyLRiV. á’Ù¡μyLRiVáª][ øR¡LjiËLi¿¡ ™yLji xqs™´sVxqs˘Ã¡V ˙NRPÆ™s[Vfl· xmsLjiuy‰LRiLi¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. LS“¡™±s ≠sμy˘ ≠sVxtsQ©±s ˙NTPLiμR∂ ¨sLji¯xqsVÚ©´sı @μR∂©´sxmso FyhRiaSá À≥œ¡™´s©yá ¨sLS¯fl·Li%Sfl·˘LigS DLi≤yá¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. gjiLji«¡©´s ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºΩÀ≥œ¡™´s©yáV @ªRΩ˘LiªRΩ ©yfl·˘LigS ¨sLji¯LiøyLRi¨s gjiLji«¡©´s xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡ BLi«¡¨dsLjiLig`i≠sÀ≥ÿgS¨sı NRP¤Õ¡NÌRPL`i ˙xmsaRPLizqsLiøyLRiV. xms¤Õ˝¡NRPV F°μyLi NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyªRΩxms»¡ıLiAL][gRi˘ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı x§¶‹[≠sVπ∏∂W \Æ™sμR∂V˘Ã¡V ™´sVLi¿¡ }qs™´sáV@Liμj∂xqsVÚ©yıLRi¨s A ™´sVLi≤R∂á ˙xmsæªΩ[˘NRP @μ≥j∂NSLji æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂VgS ™yLji }qs™´sáV˙xms«¡Ã¡NRPV Dxmsπ∏∂WgRixms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. G˙zmsÕfi 1™´s æªΩ[μk∂ ©´sVLi≤T∂ xqsV˙{ms™±sV N][LÌRiVAÆμ∂[aSáNRPV @©´sVgRiVfl·LigS BxqsVNRP Æ™s[áLi Æ™s[∏R∂VLSμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i @©yıLRiV.

\Æ™sμR∂V˘Ã¡V rÛy¨sNRPLigS ¨s™yxqsLi DLi≤y÷¡

ô|+∫q ô|Á{À˝Ÿ, $<äT´‘Y <Ûäs¡\qT yÓ+≥H˚ ‘·–Z+#ê*;ø£ÿq÷sY, @Á|æ Ÿ 01(düTes¡íyês¡Ô):πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T ô|+∫q ô|Á{À˝Ÿ, $<äT´‘·TÔ #êØ®\qT

yÓ+≥H˚ ‘·–Z+#ê\ì yÓ’mkÕ‡sY dæ|æ õ˝≤¢ d”º]+>¥ yÓT+ãsY ô|<√›\¢ s¡y˚Twt¬s&ç¶ eT+&É\ bÕغ

n<Ûä ≈£åî\T e÷$T&ç s¡M+<ÛäsY¬s&ç¶ πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\qT &çe÷+&é #˚XÊs¡T.e÷{Ïe÷{ÏøÏ <Ûäs¡\T

ô|+#·T‘·÷ kÕe÷qT´\qT Çã“+<äT\≈£î >∑T] #˚j·T&É+ dü]ø±<äHêïs¡T.

|òüTq+>± eTT–dæq d”‘êsêeTT\ ø£ ≤´DeTT<√eTø=+&É, @Á|æ Ÿ 01(düTes¡íyês¡Ô):<√eTø=+&É eT+&É\+ »q>±+ Á>±eT+˝Àì Vü≤Hée÷Hé

Ä\j·T+˝À d”‘êsêeT\T ø£fi≤´D+ |òüTq+>± »]bÕs¡T.Á|ü»\T Ä\j·T ø£$T{° Ä‘· +‘· uÛÑøÏÔ

ÁX¯<ä›\‘√ ø£fi≤´D+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.nqï<ëq+ #˚XÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä\j·T ø£$T{° n<Ûä ≈£åî\T

&Ü.≈£îe÷] yÓ÷Vü≤Hé, Á>±eT Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+&É\+˝À ø£¬s+≥T ø£≥ø£≥<√eTø=+&É, @Á|æ Ÿ 01(düTes¡íyês¡Ô):<√eTø=+&É eT+&É\+˝À rÁe kÕúsTT˝À $<äT´‘Y düs¡|òüsê≈£î

rÁe n+‘·sêj·T+ ø£\T>∑T‘·T+<äì, ndü Ò |üØø£å\ ø±\+˝À $<ë´s¡Tú\T rÁe Çã“+<äT\≈£î

>∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T.|üØø£å\˝À eT+&É\+ õ˝≤¢ À 7 kÕúHêìï kÕ~Û+#˚+<äT≈£î ñbÕ<Ûë´j·TT\T,

$<ë´s¡Tú\T m+‘· ø£wüº |ü&çq|üŒ{Ï dü¬s’q düeTj·T+˝À ø£¬s+{Ÿ Ç˝≤ #˚j·T&É+ <ë«sê eT+&É\

kÕúHêìøÏ ø£¬s+{Ÿ <Óã“ ‘·– Ò ≤e⁄+<äì $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.á

|üØø£å\ düeTj·T+ es¡≈£î $<äT´‘·TÔqT ì*Œ $<ë´s¡Tú\T ø£wüº|ü&ç #·~y˚ ≤ düs¡|òüsê #˚j·÷\ì yês¡T

$<äT´‘·TÔ n~Ûø±s¡T\qT eT+&É\ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ø£eTD°j·Ts s¡eTD°j·Ts d”‘êsêeTT\ ø£ ≤´Ds MDesø£, @Á|æ Ÿ 1(düTes¡í yês¡Ô) lsêeT qe$T

|üs¡«~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]s#·T≈£îì MDesø£ eTs

&É\s˝Àì b˛‹¬s&ç¶ô|*¢ sêe÷\j·Ts˝À, lsêeTT

\ù|≥, e÷$T&Ü\ô|*¢, ¬s&ç¶ô|*¢, ø£q|ü]Ô ‘·~‘·s¡

Á>±e÷\˝À¢ì Vü≤qTe÷Hé <˚yê\j·÷˝À¢ Ä~yês¡s

d”‘êsêeTT\ ø£fi≤´Ds ø£eT˙j·Ts>±, s¡eTD°j·Ts>±

»]>±sTT. <˚yê\j·÷\qT >∑‘· eT÷&ÉT s√E\T>±

düsê«s>∑ düTs<äs¡s>± r]Ã~<ë›s¡T. b˛‹¬s&ç¶ô|*¢

Á>±eTs˝Àì sêe÷\j·Ts˝À |ü]bÕ{Ï esoj·TT\T s¡Ms<äsY¬s&ç¶, >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, eTH√àVü≤Hé¬s&ç¶

<äs|ü‘·T\T kÕ«$T yê]øÏ |ü≥Tº eÁkÕÔ\T, eTT‘ê´\ ‘·\sÁu≤\T düeT]Œs#ês¡T. y˚<ä |üs&ç‘·T\

eT<Ûä uÛÑø£Ô »q düs<√Vü≤s‘√ ø£fi≤´Ds »]–s~. á ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ |üs&ç‘·T\T »>∑BX¯«s¡ X¯s¡à,

sêeTqï X¯s¡à, Hêsêj·TD X¯s¡à, X‚cÕ#ês¡T´\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. nqs‘·s¡s uÛÑ≈£îÔ\≈£î rs¡ú

Á|ükÕ<ë\T ns<äCÒXÊs¡T. ø£fi≤´D ñ‘·‡yê˝À¢ myÓTà Ò áf…\ sêCÒs<äsY bÕ˝§Zì Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T

ìs¡«Væ≤s#ês¡T. Äj·Tq yÓs≥ {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T ¬>\T¢ eT\¢j·T´, z¬ss *s>∑j·T´, qπswt

j·÷<äyé, ≈£î]àfi¯fl ø£qTø£j·T´, yÓsø£fÒwt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕ+πø‹ø£ ˝À|ü+‘√ ôd’ŒdtC…{Ÿ $e÷q+ ì*|æy˚‘·>∑qïes¡+, @Á|æ Ÿ 1(düTes¡íyês¡Ô): >∑qïes¡+ qT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é yÓfi≤¢*‡q ôd’‡Hé C…{Ÿ $e÷Hêìï

kÕ+πø‹ø£ ø±s¡D≤\ e\¢ >∑qïes¡+ $e÷HêÁX¯j·T+˝À ì*|æy˚XÊs¡T. ñ<äj·T+ 8.30 >∑+≥\≈£î

á $e÷q+ Çø£ÿ&ç qT+∫ ãj·T\T<˚sê*‡e⁄+~. Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î møÏÿ+#·Tø=ì ãj·T\T<˚]q

yÓ+≥H˚ Ç+õHé À kÕ+πø‹ø£ ˝À|ü+ ‘· …‘·Ô&É+‘√ ô|’\{Ÿ nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆ $e÷Hêìï ì*|æy˚XÊs¡T.

Á|üj·÷D°≈£î\qT >∑+≥ ‘·sê«‘· C…{Ÿ msTTsYy˚Hé $e÷q+˝À ôV’≤<äsêu≤<é |ü+|æ+#ês¡T.

Ç+õ˙]+>¥ n~Ûø±s¡T\T $e÷HêìøÏ eTs¡eTà‘·T\T #˚düTÔHêïs¡T. $e÷q+ ãj·T\T<˚s¡&ÜìøÏ eTs√

¬s+&ÉT >∑+≥\ düeTj·T+ |ü≥ºe#·Ãì ‘Ó\Tk Ô+~.

Áoyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îqï ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô »dæºdt s√Væ≤DÏ‹s¡T|ü‹, @Á|æ Ÿ 1(düTes¡íyês¡Ô): ‹s¡TeT\ Áoyê]ì ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô, õ˝≤¢ b˛s¡Tºb˛*jÓ÷

Hê´j·TeT÷]Ô »dæºdt s√Væ≤DÏ Ä~yês¡+ s√E <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. ñ<äj·T+ M◊|” $sêeT

düeTj·T+˝À ÄyÓT Áoyê] düqï~ÛøÏ #˚s¡Tø=ì kÕ«$Tyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. ôV’≤ø√s¡Tº

Hê´j·TeT÷]Ô yÓ+≥ ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢≈£î #Ó+~q |ü\Te⁄s¡T Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T Áoyê]ì

<ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T.

d”m+ ∫‘·÷Ôs¡T |üs¡ ≥q ôw&É÷´˝ŸôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ Ÿ 1(düTes¡íyês¡Ô): eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ¬s+&ÉT s√E\bÕ≥T ∫‘·÷Ôs¡T

õ˝≤¢ À |üs¡ {Ï+#·qTHêïs¡T. ‹s¡T|ü‹, q>∑]˝À |ü\T n_Ûeè~Δ ø±s¡ Áø±e÷˝À¢ bÕ˝§Zq&É+‘√bÕ≥T

‘·q kı+‘· Á>±eT+ ø£*øÏ]˝À sêÁ‹ ãdü#˚j·TqTHêïs¡T. ás√E ñ<äj·T+ 6.30ì\≈£î

ôV’≤<äsêu≤<äT qT+∫ $e÷q+˝À ‹s¡T|ü‹ yÓ[¢ πsDÏ>∑T+≥ $e÷HêÁX¯j·T+˝À n~Ûø±s¡T\T,

Á|üeTTKT\‘√ düe÷y˚X¯eTe⁄‘ês¡T. nø£ÿ&ç qT+∫ |ü<ëàe‹ n‹~∏ >∑èVü‰ìøÏ #˚s¡T≈£î+{≤s¡T.

‘ês¡ø£sêeT ùdº&çj·T+ qT+∫ ôV≤*ø±|üºsY À q>∑] yÓfi≤¢s¡T. nø£ÿ&É wæ]&ç kÕsTT $Á>∑Vü≤ Á|ü‹cÕº|üq

ñ‘·‡e+˝À bÕ˝§Zì ‹]– ‹s¡T|ü‹ #˚s¡T≈£î+{≤s¡T. |ü<ëàe‹ eTVæ≤fi≤ ø£fi≤XÊ\˝À s¡÷.7.5 ø√≥¢‘√

#˚|ü&ÉT‘·Tqï |”J Vü‰düº Ÿ uÛÑeHê\≈£î, ø£fi≤XÊ\ n<äq|ü⁄ uÛÑeq düeTT<ëj·T+ ø√dü+ X¯+≈£îkÕú|üq

#˚kÕÔs¡T. nø£ÿ&ç qT+∫ me÷àsY|ü*¢ #˚s¡Tø=ì nø£ÿ&ç ñs¡÷¶|òüTsY, cÕBU≤Hé n_Ûeè~Δ |üqT\≈£î

X¯+≈£îkÕú|üq #˚kÕÔs¡T. ‘·sê«‘· ‹‹<˚ |ü]bÕ\q uÛÑeq+ düMT|ü+˝À s¡÷.5 ø√≥¢‘√ ì]à∫q md”«

z]j·T+≥˝Ÿ ø£fi≤XÊ\ uÛÑeHêìï ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡T. #ÓHêï¬s&ç¶ ø±\˙˝À u≤\Ts¡ edü‹ >∑èVü≤+

X¯+≈£îkÕú|üq, n*|æ] e<ä› $<äT´‘·TÔ düuŸùdºwüHé ìsêàD≤ìøÏ X¯+≈£îkÕú|üq\T #˚kÕÔs¡T. s¡Tj·÷

ÄdüŒÁ‹ì dü+<ä]Ù+∫ nø£ÿ&É @sêŒ≥T #˚dæq n_Ûeè~Δ ø±s¡ Áø£e÷\≈£î Áoø±s¡+ #·÷&É‘ês¡T. >∑]“¤DÏ

eTVæ≤fi¯\≈£î s¡÷.20 ø√≥¢‘√ @sêŒ≥T #˚j·TqTqï Á|ü‘˚ ø£ ÇHédæº≥÷´{ŸøÏ X¯+≈£îkÕú|üq #˚kÕÔs¡T.

s¡÷.30 ø√≥¢‘√ ì]à+∫q ‹s¡T|ü‹ eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê |ü<∏äø±ìï ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡T. ‹s¡T|ü‹˝À

@sêŒ≥T #˚ùd ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ À d”m+ bÕ˝§Z+{≤s¡T. ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ eTT–dæq ‘·sê«‘· H˚s¡T>± ø£*øÏ]

#˚s¡Tø=ì $<äT´‘Y ñ|ü πø+Á<ëìï ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡T. ás√E sêÁ‹ ãdü#˚dæ eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+

kÕúìø£ ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Zì ‹]– ôV’≤<äsêu≤<é #˚s¡T≈£î+{≤s¡T.

|òüTq+>± C≤rj·TC…+&Ü s¡÷|üø£\Œq ~q+$»j·Tyê&É, @Á|æ Ÿ 1(düTes¡íyês¡Ô): ≈£î\, eT‘·, es¡í uÛÒ<ë\≈£î nr‘·+>± dü«‘·+Á‘· b˛sê≥+˝À

C≤‹ yÓTT‘êÔìï @ø£‘ê{Ïô|’øÏ ‘Ó∫Ãq eTTe«HÓï\ C…+&Ü s¡÷|üø£\Œq ~Hêìï |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± 92 n&ÉT>∑T\ uÛ≤Ø C≤rj·T |ü‘·ø£+‘√ q>∑s¡+˝À sê´©

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. kÕsTTsêyéT ~∏j˚T≥sY qT+∫ HÓ’qes¡+ ô|’¢ zesY≈£î kÕ–q á sê´©˝À m+|”

sê»>√bÕ˝Ÿ, Ç‘·s¡ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ∫{Ϻq>∑sY ôd+≥sY À

|æ+>∑[ yÓ+ø£j·T´ ø±+dü $Á>∑Vü‰ìï m+|” sê»>√bÕ˝Ÿ Ä$wüÿ]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À |æ+>∑[

≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ä´‘·TÔ #ÛêØ®\ ô|+|ü⁄ô|’ Ç+ø± ìs¡íj·T+ rdüTø√˝Ò<äT: eT+Á‹ &=ø±ÿ e÷DÏø£´es¡Á|ükÕ<é

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ Ÿ 1(düTes¡íyês¡Ô): $<äT´‘·TÔ #êØ®\ ô|+|ü⁄ $wüj·TyÓTÆ Á|üuÛÑT‘·«+ Ç+ø± z

ìs¡íj·T+ rdüTø√ Ò<äì Á>±MTD≤_Ûeè~Δ XÊK eT+Á‹ &=ø±ÿ e÷DÏø£ es¡Á|ükÕ<é nHêïs¡T. $<äT´‘·TÔ

dü+düú\T Ç∫Ãq ô|+|ü⁄ Á|ü‹bÕ<äqô|’ sêÁwüº eT+Á‹ es¡Z+˝À #·]Ã+∫ ìs¡íj·T+

rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. n+‘·˝Àù| á $wüj·TyÓTÆ $eTs¡Ù\T #˚j·T&É+ dü]ø±<äHêïs¡T.

Á|üC≤dü+πøåe÷ìï <äèwæº À ñ+#·Tø=ì sêsTTr\ô|’ ìs¡íj·T+ ñ+≥T+<äì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. ô|+|ü⁄

Á|ü‹bÕ<äq\qT ‹s¡düÿ]+#˚ neø±X¯+ ñ+≥T+<ë nqï Á|üX¯ï≈£î Bìô|’ eTTK´eT+Á‘˚ düŒ+~kÕÔs¡ì

e÷DÏø£ es¡Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T.

‹s¡TeT\˝À >∑»˝Ÿ Áoìyêdt bÕ≥\ d”&û Ä$wüÿs¡D‹s¡T|ü‹, @Á|æ Ÿ 1(düTes¡íyês¡Ô): |ü⁄sê‘·q Ä\j·÷\T, >√e⁄\ $•wüº‘·qT $e]dü÷Ô >∑»˝Ÿ Áoìyêdt

s¡÷bı+~+∫q <˚yê\j·T s¡øÏå‘·: s¡øÏå‘·: nH˚ bÕ≥\ d”&û ‹s¡TeT\˝À Ä$wüÿ]+#ês¡T. >∑»˝Ÿ‡

>±j·T≈£î&ÉT Áoìyêdt Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ M◊|” $sêeTdüeTj·T+˝À Áoyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T.

<äs¡ÙHêq+‘·s¡+ Ä\j·T+ m<äT≥ ‹‹<˚ áy√ m©« düTÁãeTD´+ düeTø£å+˝À Äj·Tq á d”&û\qT

Ä$wüÿ]+#ês¡T.

kÕe÷õø£ yÓuŸôd’≥¢ <ë«sê ñ<ä eT #Ó’‘·q´+ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq ø√dü+ Ä‘·àVü≤‘· \≈£î bÕ\Œ&Ée<ä›+≥÷

ø=+‘·eT+~ j·TTe≈£î\T Ä~yês¡+ sêÁ‹ ôV’≤<äsêu≤<é À ø=y=«‘·TÔ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

kÕe÷õø£ yÓuŸôd’≥¢ <ë«sê ñ<ä eT+ô|’ #Ó’‘·q´+ ‘ÓdüTÔqï ø=+‘·eT+~ kÕ|òtºy˚sY ñ<√´>∑T\T >∑HébÕsYÿ

e<ä› á Á|ü<äs¡Ùq #˚|ü{≤ºs¡T. ‘Ó\+>±D düeTdü´ Ä‘·àVü≤‘·´\‘√ |ü]cÕÿs¡+ ø±<äì..

ø£*dæb˛sê&ç‘˚H˚ Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº kÕ<Ûä eTe⁄‘·T+<ä+≥÷ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T.

™´s˘™´sry∏R∂VLRiLigRi ˙xmsºΩxtÌsQªRΩNRPV ©´s≤R∂VLi ’¡gjiLi¿¡©´s NRP¤Õ¡NÌRPL`i≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi, @Á|æ Ÿ 1(düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @ªRΩ˘Ã¡ˆLigSxqÛsWá DªRΩˆºΩÚ¨s, ™´sVV≈¡˘LigS ™´s˘™´sry∏R∂V LRiLigRiLi μy*LSLSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @ºΩ ªRΩNRPV‰™´s Aμy∏R∂VLi F~LiμR∂VªRΩV©´sı ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi—¡Õ˝ÿ μR∂aRPμj∂aRPá©´sV ™´sWlLi[ËLiμR∂VNRPV —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i FsLi.≠dsLRi˙ ¡x§¶¶¶¯∏R∂V˘xqsLiNRP÷¡ˆLiøyLRiV. xqÛsWá DªRΩˆºΩÚÕ‹[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @»Ì¡≤R∂VgRiV©´s ™´so©´sıC —¡Õ˝ÿ©´sV ™´sVVLiμR∂VNRPV ºdΩxqsVNRPVÆ™sŒ˝ÿáLi¤…¡[ ™´s˘™´sry∏R∂V Aμy∏R∂VLi|msLiøR¡≤R∂iLi μy*LS ryμ≥R∂˘™´sV¨s gRiVLjiÚLi¿¡ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ™´s¬ø¡[Ë ≈¡Lki£mns {qs«¡©±s©´sVLiÆ≤∂[ μk∂¨sNTP $NSLRiLi øR¡V…Ìÿá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. μk∂¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS™´s˘™´sry∏R∂W’≥¡™´sXμÙj∂NTP ™´sWLÊSá©´sV @Æ©s[*ztsQLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s™´s˘™´sry∏R∂V xqsLi ¡Liμ≥R∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* aS≈¡Ã¡V, Àÿ˘LiNRPV @μ≥j∂NSLRiVáª][INRP xqs™´sWÆ™s[aRPLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs, Gπ∏∂[V L][«¡ŸÕ˝‹[ ™´s˘™´sry∏R∂V LRiLigRiLi@’≥¡™´sXμÙj∂NTP @™´sNSaSáV ™´so©yıπ∏∂W øR¡LjiËLiøyLRiV. rÛy¨sNRP≤T∂.AL`i.≤T∂.Fs. xqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV «¡Ljigji©´s øR¡LjiËxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS xmsLi»¡Ã¡ rygRiVNRPV NUPáNRP\Æ™sV©´s ¨ds…”¡ xqsμR∂VFy∏R∂WáNRPሩ´s\|ms —¡Õ˝ÿÕ‹[ @FyLRiLigS ™´so©´sı À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡Õÿá©´sV≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡≤R∂Li\|ms μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyá©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[@LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ ™´so©´sı À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡Ã¡™´s©´sLRiVáՋ[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi 20aSªRΩLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s, À≥œ¡WgRiLRi˜È«¡Õÿá©´sV gRiLjixtÌsQ rÛyLiVVÕ‹[ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡≤R∂iLi μy*LS rygRiV≠s{qsÚLÒRiLi|msLiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V xmsLi»¡ μj∂gRiV ¡≤R∂Vá©´sV ªRΩμy*LS ™´s˘™´sry∏R∂V

Aμy∏R∂W¨sı |msLiøR¡™´søR¡Ë¨s @μ≥j∂NSLRiVá xqsWøR¡©´sª][ GNUPÀ≥œ¡≠sLi¿¡ Cμj∂aRPgS ™´s¬ø¡[Ë ≈¡Lki£mns N][xqsLi 10 L][«¡ŸÕ˝‹[ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ aS≈¡Ã¡¨dsı ªRΩ™´sVªRΩ™´sV ˙xmsflÿ◊¡NRPáª][ ™´sVVLiμR∂VNRPV LS™yá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i AÆμ∂[bPLiøyLRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂ ™´s˘™´sry∏R∂V rygRiV ≠s{qsÚLÒRiLi 25 aSªRΩLi,™´s˘™´sry∏R∂V DªRΩˆºΩÚ 30 aSªRΩLi |msLRigSá¨s ™´s˘™´sry∏R∂V xqsLi ¡Liμ≥R∂aS≈¡Ã¡NRPV NRP¤Õ¡NÌRPL`i áOSQQ˘Ã¡¨sı DÆμÙ∂[bPLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ À≥œ¡WgRiLRi˜È«¡ÕÿáV ≠s¨sπ∏∂WgRiLiÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLS™yáLi¤…¡[ ™´s˘™´sry∏R∂V À‹[L˝RiVªRΩÆ™s[*LiμR∂VNRPV \lLiªRΩVáNRPV Àÿ˘LiNRPVá ©´sVLi≤T∂ ªRΩgji©´s ALÛjiNRPxqs•¶¶¶∏R∂VLiª][ Fy»¡V A À‹[L˝Ri©´sV ≠s¨sπ∏∂WgRiLiÕ‹[NTP æªΩ¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV™y…”¡NTP ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS LiVV™´s*≤R∂iLi ™´sVV≈¡˘™´sV¨s C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[gRiVLjiÚLiøyLRiV. ™´s¬ø¡[Ë ≈¡Lki£mns {qs«¡©±sNRPV xqs©´sıQμÙR∂Li¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLiÕ‹[À≥ÿgRiLigS ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ Æ™s[xqs≠sÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ \lLiªRΩVxqsμR∂xqsV=áՋ[ À‹[L˝ Ri©´sV ªRΩÆ™s[*LiμR∂VNRPV AxqsNTPÚgRiá \lLiªRΩVá©´sVgRiVLjiÚLiøyá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i AÆμ∂[bPLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi ZNP[™´sáLi 25Æ™s[á ™´sLRiNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´s˘™´sry∏R∂V ≠sμR∂V˘ª`Ω NRPÆ©sORPQ©±sáV ™´so©yı∏R∂V¨s}msL]‰Li»¡W ˙…ÿ©±s=N][ @μ≥j∂NSLRiVáV INRP G≤yμj∂Õ‹[ ≠sμR∂V˘ª`ΩNRPÆ©sORPQ©±sáV ™´sVLi«¡⁄LRiV N][xqsLi ªRΩ™´sVNRPV LiVV¿¡Ë©´s áORPQQ˘LixmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ™´s˘™´sry∏R∂V ˙xmsgRiºΩNTP ˙xmsºΩ ¡Liμ≥R∂NRPLigS™´soLi»¡V©yıLRi¨s @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[ryLRiV. æªΩáLigSflÿ —¡Õ˝ÿÕ‹[IN]‰ —¡Õ˝ÿÕ‹[ 2 áORPQá ™´sLRiNRPV ™´s˘™´sry∏R∂V ≠sμR∂V˘ª`Ω NRPÆ©sORPQ©˝´sV

™´so©yı∏R∂V¨s, —¡Õ˝ÿNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s Æ™s[VLRiNRPV ™´s˘™´sry∏R∂V ≠sμR∂V˘ª`ΩNRPÆ©sORPQ©˝´sV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[}qs ÀÿμR∂˘ªRΩ ªy©´sV ºdΩxqsVN]Li…ÿ©´s¨s, —¡Õ˝ÿrÛyLiVVÕ‹[ ™´soLiÆ≤∂[ @μ≥j∂NSLRiVáV \lLiªRΩVá gRiVLjiLi¿¡, A∏R∂W \lLiªRΩVáª][À‹[L˝RiV ˙ªRΩ≠s*LiøR¡≤R∂iLi, ™yLjiNTP À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡Õÿá áÀ≥œ¡˘ªRΩ\|ms ªRΩgji©´s@™´sgSx§¶¶¶©´s NRPáVgRi¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi, À‹[L˝Ri ˙ªRΩ™´s*NS¨sNTP @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ALÛjiNRPxqsx§¶¶¶NSLRiLi Àÿ˘LiNRPVá μy*LS @LiÆμ∂[Õÿ øR¡W≤R∂≤R∂Li, ™y…”¡NTP™´s˘™´sry∏R∂V ≠sμR∂V˘ª`Ω NRPÆ©sORPQ©˝ ´sV LiVVzmsˆLi¬ø¡[ GLSˆ»˝¡©´sVxqs™´sV©´s*∏R∂VLiª][ ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i xqsW¿¡LiøyLRiV. \lLiªRΩVxqsμR∂xqsV=Õ˝‹[ ÀÿgRiLigS IN]‰NRP‰ ˙gS™´sVLi ©´sVLi≤T∂ HμR∂VgRiVLRiVDªy=x§¶¶¶™´sLiªRΩV\¤Õ¡©´s \lLiªRΩVá©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ ™yLjiª][ ™´s˘™´sry∏R∂VxmsLixmso|qs»˝¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ˙xmsflÿ◊¡NRPáV LRiWF~Liμj∂Liøyá¨sAÆμ∂[bPLiøyLRiV.™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´s˘™´sry∏R∂V LRiLigRiLi ˙xmsxqsVÚªRΩzqÛsºΩ\|ms INRP ˙xms«¡Li¤…¡[xtsQ©±s ¬ø¡[∏R∂VgS, 2007 NRPLi¤…¡[ 2011 ©y…”¡NTP ™´sLjiμj∂gRiV ¡≤T∂ ªRΩgÊRi≤R∂iLi\|ms NRP¤Õ¡NÌRPL`i ˙xmsbPıLiøyLRiV. NRPLRi™´so xmsLjizqÛsªRΩVáVNSLRifl·LigS μj∂gRiV ¡≤R∂VáV ªRΩgÊS∏R∂V¨s aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚáV ≠s™´sLjiLiøR¡gSNRPLRi™´so xmsLjizqÛsªRΩVá©´sV ªRΩ»Ì¡VN]Æ©s[ ™´sLigRi≤yá©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V \lLiªRΩVáNRPVxqsW¿¡Liøyá¨s, ™yªy™´sLRifl· msLjizqÛsªRΩVáNRPV ªRΩgÊRi»Ì¡VgS xmsLi»¡Ã¡ rygRiV™´soLi≤yáƩs[ ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV \lLiªRΩVÕ˝‹[ @™´sgSx§¶¶¶©´s NRPáVgRi¬ø¡[∏R∂Wá¨sNRP¤Õ¡NÌRPL`i AÆμ∂[bPLiøyLRiV.

LS«¡™´sVLi˙≤T∂Õ‹[ F˝yLi…fi ≠sxqsÚLRifl·NRPV ™´sW©<´s©±sx§¶›£qs ¨sLÒRi∏R∂VLi\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, @Á|æ Ÿ 1(düTes¡íyês¡Ô): Aቕ¶¶¶÷¡N`P ¤À¡™´slLi[«fiá ªRΩ∏R∂WLki NRPLi|ms¨ds ºΩáN`P©´sgRiL`i BLi≤R∂{qÌs˚£qs500 N][»˝¡ª][ À≥ÿLki ≠sxqsÚLRifl· ˙xmsflÿ◊¡NRPáV ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS LS«¡™´sVLi˙≤T∂Õ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩ™´sVV©´sıF˝yLi…fi DªyˆμR∂NRP ry™´sVLÛSQ˘¨sı |msLiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V @NRP‰Æ≤∂[ ™´sVL][ N]ªRΩÚ F˝yLi…fi©´sV GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. ˙{ms≠sV∏R∂VLi |qslgi¯Li…fiÕ‹[ N]ªRΩÚgS ™´sWlLi‰…fiÕ‹[NTP æªΩxqsVÚ©´sı ™´sW©<´s©±sx§¶›£qs g][ÕfiÔ ≠s{qs‰¨sLSxtÌsQ˚ ™´sWlLi‰…˝‹[NTP ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS NRPLi|ms¨ds Æ™s[VÆ©s[—¡Lig`i \Æ≤∂lLiNÌRPL`i @≠sVª`Ω μR∂x§¶¶¶©´sVNRPL`i™´sW…˝ÿ≤yLRiV. LS«¡™´sVLi˙≤T∂Õ‹[ N]ªRΩÚ F˝yLi…fi GLSˆ»¡VNRPV ªRΩ™´sVNRPV \¤Õ¡|qs©´sV= á’≥¡Li¿¡LiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. 150N][»˝¡ª][ ¨sLji¯Li¬ø¡[ C F˝yLi…fi DªyˆμR∂NRP ry™´sVLÛRiQ˘Li L][«¡ŸNTP áORPQ ÷d¡»¡L˝RiVLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı F˝yLi…fi DªyˆμR∂NRP ry™´sVLÛSQ˘¨sı Æ©sáNTP 50 Æ™s[á ZNP[xqsVáNRPV ≠sxqsÚLjiLiøR¡©´sV©yı™´sV¨s, μk∂¨s\|ms ™´sVL][80 N][»˝¡V BÆ©s*£qÌs ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. μR∂OTPQflÿμj∂ ™´sWlLi‰…fi @ºΩ |msμÙR∂μj∂ ÷¡NRP‰L`iNRPV μR∂OTPQflÿμj∂™´sWlLi‰…fi @ºΩ |msμÙR∂μR∂¨s NRPLi|ms¨ds ≤T∂xmsp˘…‘¡c Æ™s[VÆ©s[—¡Lig`i \Æ≤∂lLiNÌRPL`i ZNP áOUPQQ¯©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s æªΩ÷¡FyLRiV.Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS ÷¡NRP‰L`i ≠s¨sπ∏∂WgRiLi G≤yμj∂NTP 27.5 N][»˝¡ ZNP[xqsVáVLi≤R∂gS μR∂OTPQflÿμj∂ ≠s¨sπ∏∂WgRiLi 14 N][»˝¡»¡©´sVıá¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙ÀÿLiμk∂ ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ ªRΩ™´sVÆμ∂[ @˙gRirÛy©´s™´sV¨s, C ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ 70 aSªRΩLi™´sWlLi‰…fi ™y …ÿ NRP÷¡gji D©yı™´sV©yıLRiV.™´sW©<´s©±s x§¶›£qs ˙xmsxmsLiøR¡™y˘xmsÚLigS @™´sVV¯≤R∂VF°ªRΩV ©´sı˙ÀÿLiμk∂Õ˝‹[ lLiLi≤][ |msμÙR∂ ˙ÀÿLi≤`∂ @©yıLRiV. 2010 c 11 xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ ™´sW©<´s ©±s x§¶›£qs ˙ÀÿLi≤`∂@™´sV¯NSáV 60 áORPQá ZNP[xqsVá¨s æªΩ÷¡FyLRiV. A G≤yμj∂ ªRΩ™´sV »¡L][ı™´sL`i 865 N][»˝¡Vc NSgS BLiμR∂VÕ‹[C ˙ÀÿLi≤`∂ ™y…ÿ 70 aSªRΩ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. N]ªRΩÚgS æªΩ¿¡Ë©´s g][ÕfiÔ ˙{ms≠sV∏R∂VLi ≠s{qs‰ ˙{ms≠sV∏R∂VLi|qslgi¯Li…fiÕ‹[ 10 aSªRΩLi ™y…ÿ ryμ≥j∂Liøyá©´sVNRPVLi»¡Vc©yı™´sV©yıLRiV. C ≠s{qs‰ 750 FsLiFsÕfi Àÿ…”¡Õfiμ≥R∂LRi 484 LRiWFy∏R∂VáVgS DLi≤R∂gS.. •¶¶¶£mns Àÿ…”¡Õfi μ≥R∂LRi 242 LRiWFy∏R∂VáV, NS*LÌRiL`i Àÿ…”¡Õfi μ≥R∂LRi 122LRiWFy∏R∂VáVgS ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚Õ‹[ ™´sVL][ À≥ÿLki F˝yLi…fi GLSˆ»¡VNRPV xqs©yı•¶¶¶Ã¡V¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s, μy¨s\|ms 270 N][»˝¡V BÆ©s*£qÌs ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»Ì¡V æªΩ÷¡FyLRiV. μk∂Liª][ ©yáVlgi[Œ˝œ¡Õ‹[ 4 áORPQáZNP[xqsVá DªyˆμR∂NRP ry™´sVLÛRiQ˘Li ryμ≥j∂LiøR¡gRiá™´sV©yıLRiV. C ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ 1500 N][»˝¡ Aμy ∏R∂VLi@LiøR¡©y Æ™s[xqsVÚ©yı™´sV¨s, 2012c13 ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ Bμj∂ ™´sVL][ 20 aSªRΩLi |msLRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨sÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs©´s ™´sW©<´s©±s ˙ÀÿLi≤`∂ g][ÕfiÔ ˙{ms≠sV∏R∂VLi ≠s{qs‰ NSNRPVLi≤y™´s¬ø¡[Ë ª]≠sV¯μj∂ Æ©sÃ¡Õ˝‹[ ™´sVL][ lLiLi≤R∂V N]ªRΩÚ DªRΩˆªRΩVÚá©´sV ™´sWlLi‰…˝‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLS©´sV©´sı»Ì¡V ¬ø¡FyˆLRiV.

ªygRiV¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ LSNRPVLi≤y øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™y÷¡ NRPLRiWıáV, @Á|æ Ÿ 1(düTes¡íyês¡Ô): LSÀ‹[π∏∂W lLiLi≤R∂V ™´sWryÕ˝‹[ ºdΩ˙™´s ˙ªygRiV¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ GLRiˆÆ≤∂[˙xms™´sWμR∂iLi ™´soLiμR∂¨s, FsÕÿLi…”¡ N˝TPQxtÌsQ xmsLjizqÛsªRΩVá\Æ©s©´s FsμR∂VL]‰Æ©s[ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ r¢NRPLRi˘Li NRP÷¡ˆLiøyá¨s —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPL`i LSLiaRPLiNRPL`i ©y∏R∂VN`P AL`i.≤R∂ ˝¡W˘ ∏R∂V£qs ≤T∂B , FsBáV, FsLizms≤T∂J á©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV.gRiVLRiV™yLRiLi —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQª`Ω xqs™´sWÆ™s[aRP À≥œ¡™´s©´sLiÕ‹[ Æ™s[xqs≠sÕ‹[ ˙ªygRiV ¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ ¨s™yLRifl·\|ms NRP¤Õ¡NÌRPL`i@μ≥j∂NSLRiVáª][ xqs≠dsVORPQ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQª`Ω zqsBJ xqsWLRi˘˙xmsNS£tsQ, AL`i.≤R∂ ˝¡W˘∏R∂V£qs Fs£qsBLRi≠sÀÿ ¡V, —¡Õ˝ÿ xmsLiøyLiVVºdΩ @μ≥j∂NSLji a][À≥ÿ xqs*LRiWxms LSfl”·, ≤y*™´sW zms≤T∂ g][≠sLiμR∂xmsˆ, ©yÀÿLÔRiV≤T∂—¡∏R∂VLi $™´sªRΩ= ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV C xqs≠dsVORPQÕ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS NRP¤Õ¡NÌRPL`i LSLiaRPLiNRPL`i©y∏R∂VN`P ™´sW»˝¡≤R∂VªRΩW G˙zmsÕfi, Æ™s[V ™´sWryÕ˝‹[ ¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ ™yLjiLiøR¡NRPF°æªΩ[ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*NTP ¬ø¡≤ÔR∂ }msLRiV ™´sxqsVÚLiμR∂,˙xmsºΩ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ ˙gS™´sWá ™yLjigS |qsˆxtsQÕfi \Æ≤∂Q˚™±s |ms…Ì”¡ ¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ FsμR∂VLRiV‰Æ©s[LiμR∂VNRPV NSLS˘øR¡LRifl·˙xmsflÿ◊¡NRP LRiWF~Liμj∂Liøyá©yıLRiV. ˙gS™´sWá ™yLjigS LRiOTPQªRΩ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xms¥R∂NSá\|ms AL`i.≤R∂ ˝¡W˘∏R∂V£qs≤T∂B, FsBá ©´sVLi≤T∂ ORPQQflÒ·LigS ≠s™´sLSáV ºdΩxqsVN]¨s xqs≠dsVORPQ «¡LjiFyLRiV. FsLi≤T∂F°π∏∂W À‹[L˝RiV @¨sıLi…”¡NTPxmn˝sztsQLig`i, ≤U∂|msLig`i ¬ø¡[zqs ≠s¨sπ∏∂WgRiLiÕ‹[NTP ºdΩxqsVN]¨s LS™yá©yıLRiV. ˙ªygRiV¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂\|ms @˙aRPμÙR∂¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs©´s ¨sμ≥R∂Vá©´sV LRiOTPQªRΩ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xms¥R∂NRPLi xms©´sVáNRPV xqs˙NRP™´sVLigS≠s¨sπ∏∂WgjiLiøyá©yıLRiV. ˙gS™´sWÕ˝‹[ FyLjiaRPVμÙR∂˘Li Õ‹[xmsLi xqsˆxtÌsQLigS NRP¨szmsxqsVÚLiμR∂, ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xqsLRixmnsLSNRPV™y»¡L`i Àÿ∏∫∂V©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡VN][©´s™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ©y FsLiμR∂VNRPV |ms»Ì¡VN][™´s≤R∂iLi ¤Õ¡[μR∂¨s |qsˆxtsQÕfi@μ≥j∂NSLRiV\¤Õ¡©´s FsLizms≤T∂Já©´sV ˙xmsbPıLiøyLRiV. π∏∂W«¡NRP ™´sLÊSá ™yLjigS FsLizms≤T∂JáV xqs™´sWÆ™s[aSáV GLSˆ»¡V¬ø¡[xqsVN]¨s ¨ds…”¡ xms©´sVıá ™´sxqsWŒ˝œ¡ß, ™y»¡L`i Àÿ∏∫∂V FsLizmsNRP ªRΩμj∂ªRΩLRi GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`ixqsW¿¡LiøyLRiV. ˙gS™´sWá @’≥¡™´sXμÙj∂ @Liªy FsLizms≤T∂Já x§¶¶¶ryÚÕ˝‹[ ™´soLiμR∂¨s, DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠sV xms¥R∂NRPLi cxmsLiøyLiVVºdΩ LS«fi xms©´sVá\|ms ˙aRPμÙR∂ øR¡WFyá©yıLRiV. ˙gS™´sV xmsLiøyLiVVºdΩÕ˝‹[ ¨sμ≥R∂VáV ™´so©yı∏R∂V¨s ™y…”¡¨sL˝RiORPQLigS μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ˙xms«‹[xmsπ∏∂WgRi\Æ™sV©´s xms©´sVáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV xqsW¿¡LiøyLRiV.

˙gS≠dsVfl· NRPW÷d¡Ã¡ ™´sáxqsá ¨s™yLRifl·NRPV NSLS˘øR¡LRifl·¿¡ªRΩWÚLRiV, @Á|æ˝Ÿ 1(düTes¡íyês¡Ô): ˙gS≠dsVfl· DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV zqs ¡˜Liμj∂ xqsÆ™sV¯Õ‹[ ™´so©´sıLiμR∂V©´s˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[zqs ˙gS≠dsVfl· NRPW÷d¡Ã¡NRPV DFyμ≥j∂ xms©´sVáV NRP÷¡ˆLi¿¡ ™´sáxqsáV Æ™sŒ˝œ¡NRPVLi≤yøR¡W≤yá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i ryᯩ±sAL][gRi˘LS«fi @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsV zqs ¡˜Liμj∂ rÛy©´sLiÕ‹[™´sVLi≤R∂á rÛyLiVVÕ‹[ @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ ™´so©´sı ˙xmsÀ≥œ¡Vª][*μ][gRiVáV ≠sμ≥R∂Vá©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ˙gS≠dsVfl· DFyμ≥j∂NRPW÷d¡Ã¡NRPV DFyμ≥j∂ xms©´sVáV NRP÷¡ˆLiøyá¨s @©yıLRiV. Æ™s[xqs≠sÕ‹[ ˙ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ ¨s™yLRifl·NRPV @μ≥j∂NSLRiVáVªRΩORPQfl·Æ™s[V ªRΩgRiV øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s N][LSLRiV. —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV NSLS˘Ã¡∏R∂V xqs™´sWÆ™s[aRP™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[gRiVLRiV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáV, |qsˆxtsQÕfi A{mnsxqsL˝RiV, ™´sVLi≤R∂á @’≥¡™´sXμ≥Ùj∂ @μ≥j∂NSLRiVáª][ —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPL`i xqs≠dsVORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. . ™´sVLi≤R∂á xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ˙xms«¡Ã¡V æªΩ÷¡}ms ˙ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP Lji—¡xqÌsLRiV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s, @Õÿlgi[ xms˙ºΩNRPáՋ[ ™´s¬ø¡[Ë˙ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs Æ™sLi»¡Æ©s[ xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[Õÿ øR¡W≤yá¨s @©yıLRiV. ˙ªygRiV¨ds…”¡xqs™´sVxqs˘ ¨s™yLRifl·NRPV ¨sμ≥R∂VáV B ¡˜Liμj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s ˙xmsºΩ  ¡VμR∂, gRiVLRiV ™yLSáՋ[ ™´sVW≤R∂V ™´sWryá Fy»¡V™´sVLi≤R∂á …‘¡™±sV xmsLRi˘…”¡xqsVÚLi≤yá¨s @©yıLRiV. |qsˆxtsQÕfi \Æ≤∂Q˚™±sgS ˙ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘©´sV …ÿLiNRPL˝Ri μy*LS,˙xmsÆ™s[…fi À‹[L`iÆ™sÕfiª][ \¤…¡@£ms, À‹[L˝Ri ˙≤T∂÷˝¡Lig`i μy*LS gS¨ds @™´sxqsLS¨sı  ¡…Ì”¡ ªRΩORPQfl·Æ™s[V xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s@©yıLRiV. Æ™s[xqs≠sÕ‹[ xmsaRPV˙gSxqs N]LRiªRΩ©´sV ¨s™yLjiLiøR¡≤y¨sNTP 2,200 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ xmsaRPV˙gSxqs ≠sªRΩÚ©yá©´sVxqsLRixmnsLS ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. 5 ™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙μyáՋ[ ≠sV©´s•¶¶¶ {qsÚQ˚aRPNTPÚ À≥œ¡™´s©yáV ≠s≠sμ≥R∂ μR∂aRPáՋ[¨sLS¯fl·LiÕ‹[ ™´so©yı∏R∂V¨s ™y…”¡¨s Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi ¬ø¡[zqs xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂Wá¨s @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV.Fs£qs.zqs., Fs£qs.…”¡., ’¡.zqs., \Æ™sV©yLji…‘¡ aS≈¡Ã¡ μy*LS á’Ù¡μyLRiVáNRPV 2,655 μ≥R∂LSNSá ∏R∂VW¨s»˝¡V (A…‹[áV,NRPV»Ì¡V≠sVxtsQ©±sáV, ¿¡Ã˝¡LRi @LigRiŒ˝œ¡ß, Fy≤T∂ A™´soáV) ™´sVLi«¡⁄LRiV @∏R∂W˘∏R∂V¨s @©yıLRiV

æªΩáLigSfl·\|ms {qsFsLi ø]LRi™´s øR¡WFy÷¡: ∏R∂WμR∂™´slLi≤ÔT∂\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, @Á|æ˝Ÿ 1(düTes¡íyês¡Ô): æªΩáLigSfl· @LiaRPLi xmsLjiuy‰LS¨sNTP ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ø]LRi™´s øR¡WFyá¨s NSLi˙lgi£qs FsÆ™sV¯÷d¡= ∏R∂WμR∂™´slLi≤ÔT∂ N][LSLRiV. xqsNRPá «¡©´sVá xqsÆ™sV¯xqsLiμR∂LRi˜LigS Dμ][˘gRiVáNRPV B¿¡Ë©´s •¶¶¶≠dsVáV, ≠sμy˘LÛRiVáV, DμR∂˘™´sVNSLRiVá\|ms ZNP[xqsVá FsºΩÚÆ™s[ªRΩ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ øR¡Wzms©´s ø]LRi™´s @’≥¡©´sLiμR∂¨ds∏R∂V™´sV¨s A∏R∂V©´s N]¨s∏R∂W≤yLRiV. {qsFsLi¨sLÒRi∏R∂VLi ™´sÃ˝¡ Dμ][˘gRiVá xqsLki*xqsV ˙¤À¡[N`P ªRΩzmsˆLiμR∂¨s @©yıLRiV. BÆμ∂[ ø]LRi™´sª][ æªΩáLigSfl· xqs™´sVxqs˘xmsLjiuy‰LS¨sNTP NRPW≤y ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ˙xms∏R∂VºΩıLiøyá¨s ∏R∂WμR∂™´slLi≤ÔT∂ N][LSLRiV, Æ©s[ªRΩáLiμR∂Ljiª][ NRP÷¡zqs J ¡XLiμy¨sı {qsFsLi xqs*∏R∂VLigS ≤≥T∂÷d˝¡NTP ºdΩxqsVZNP¤Œ¡[Ú ÀÿgRiVLi»¡VLiμR∂¨s ∏R∂WμR∂™´slLi≤ÔT∂ @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.Dμ][˘gRixqsLixmnsWáNRPV @©´sVNRPWáLigS xqsNRPá «¡©´sVá xqsÆ™sV¯Q\|ms {qsFsLi ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂W¨sı@’≥¡©´sLiμj∂LiøyLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms xqsªRΩ*LRi xmsLjiuy‰LS¨sNTP ZNP[Li˙μR∂Li ø]LRi™´s øR¡WFyá¨s @©yıLRiV.

Fs{qs=, Fs{qÌs ’¡zqsáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´sxms¥R∂NSá\|ms ˙aRPμÙR∂ |ms»Ì¡Li≤T∂

xqsLigSlLi≤ÔT∂, @Á|æ Ÿ 1(düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*™´sVV Fs{qs=, Fs{qÌs, ’¡.zqs.áNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[xqsVÚ©´sı xms¥R∂NSá©´sV ªRΩ*LjiªRΩgRiºΩ©´s ˙g_Li≤`∂ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i ≤y.Fs.aRPLRiª`Ω @©yıLRiV.NRP¤Õ¡NÌRPlLi[»¡V xqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiμj∂LRi™´sVVÕ‹[ ≤T∂.zqs.zqs. ≤T∂.FsÕfi.AL`i.zqs. xqs™´sWÆ™s[aRP™´sVVÕ‹[ «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLRiV™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW }msμR∂  ¡≤R∂VgRiV  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s ™´sLÊSáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ LRiVflÿáV ˙g_Li≤`∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ Àÿ˘LiNRPVáV@áxqsªRΩ*™´sV øR¡WzmsxqsVÚ©yı∏R∂V¨s, μ≥R∂¨sNRPVáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ 90 aSªRΩLi LRiVflÿá©´sV ˙g_Li≤`∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, NS¨s }msμR∂áNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ 10 aSªRΩLi ˙g_Li≤`∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ Àÿ˘LiNRPVáV@áxqsªRΩ*™´sVV ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yı∏R∂V¨s, C 10 aSªy¨sı ªRΩ*LjigRiºΩ©´s Àÿ˘LiNRPVáV ˙g_Li≤`∂ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´sÀÿ˘LiNRPV @μ≥j∂NSLRiVá©´sV N][LSLRiV. 2012c13 —¡Õ˝ÿ ˙ZNP≤T∂…fi Fn˝y©±sÕ‹[ 2025.10 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáVáORPQQ˘LigS ¨sLÒRiLiVVLiøR¡gS 2030 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáV áOSQQ˘¨sı @μ≥j∂gRi≠sVLi¿¡ ˙g_Li≤`∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li«¡LjigjiLiμR∂¨s «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLRiV æªΩ÷¡FyLRiV. μk∂¨sNTP Àÿ˘LiNRPV @μ≥j∂NSLRiVá©´sV @’≥¡©´sLiμj∂xqsVÚ©´sı»˝¡V A∏R∂V©´sæªΩ÷¡FyLRiV. BÆμ∂[ xqsWˆQQLjiÚª][ ™´s¬ø¡[Ë xqsLi™´sªRΩ=LRi™´sVV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xms¥R∂NSá©´sV ˙g_Li≤`∂ ¬ø¡[zqs áOSQQ˘Ã¡©´sV@μ≥j∂gRi≠sVLiøyá¨s A∏R∂V©´s Àÿ˘LiNRPV @μ≥j∂NSLRiVáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. 2012c13 ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP LRiW.2581 N]»˝¡ª][ —¡Õ˝ÿ ˙ZNP[≤T∂…fi Fn˝y©±s©´sV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂¨s μk∂¨s¨s ©´sW…”¡NTP ™´sLiμR∂ aSªRΩLi˙g_Li≤`∂ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s @μ≥j∂NSLRiVá©´sV N][LSLRiV. \lLiªRΩVáNRPV @Liμj∂Li¿¡©´s LRiW. 432 N][»˝¡V LRiVflÿáV Lki}tsQ≤R∂W˘Õfi ¬ø¡[∏R∂V™´sázqs DLi≤R∂gS, @LiμR∂VÕ‹[ 30 ©´sVLi≤T∂ 40 aSªRΩLi ™´sLRiNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Lki |tsQ…”¡ÕfiÆ™sVLi…fi¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂¨s, ≠sVgji÷¡©´s LRiVflÿá¨sıLi…”¡¨s NRPW≤R∂ Lki |tsQ≤R∂W˘Õfi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s Àÿ˘LiNRPV@μ≥j∂NSLRiVáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. ˙xmsºΩ Àÿ˘LiNRPVÕ‹[ INRP Lji—¡xtÌsQLRiV©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A Lji—¡xtÌsQLRiVÕ‹[ G\lLiªRΩV @LiVVæªΩ[ ªRΩ©´s ºdΩxqsVNRPV©´sı LRiVflÿ¨sı Lki |tsQ≤R∂W˘Õfi ¬ø¡[∏R∂V™´sV¨s ˙™yryÚ≤][ @…Ì”¡ ™y…”¡¨s ™yLRiLiÕ‹[ INRPryLji \lLiªRΩVáNRPV @LiμR∂¤«¡[zqs LRiVflÿá©´sV Lki|qs…”¡ÕfiÆ™sVLi…fi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsºΩ Àÿ˘LiNRPVÕ‹[Lji—¡xtÌsQL`i á©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V™´sázqsLiμj∂gS ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ «ÿLiVVLi…fi \Æ≤∂lLiNÌRPL`i NRPV «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLRiVAÆμ∂[bPLiøyLRiV. LRiVfl· @L>RiªRΩ NSLÔRiVáV \lLiªRΩVáNRPV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ ø]LRi™´s øR¡WFyá¨s, \lLiªRΩVáNRPVxqsLji\π∏∂V©´s xqs™´sV∏R∂V™´sVVÕ‹[ LRiVfl· @L>RiªRΩ NSLÔRiVáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂VNRP F°™´s≤R∂iLi ™´sÃ˝¡ ™yLjiNTP @LiÆμ∂[˙xmsπ∏∂W«¡©yáV, xqs’¡=≤T∂ ≠sªRΩÚ©yáV, FsLRiV™´soáV, xmsLi»¡ LRiVfl·Li, xmsLi»¡Ã¡ ’d¡™´sW, xmsLi»¡ ©´sxtÌsQLi ªRΩμj∂ªRΩLRi˙xmsπ∏∂W«¡©yá©´sV N][Õ‹[ˆªRΩV©yıLRi¨s \lLiªRΩVáNRPV LRiVfl· @L>RiªRΩ NSLÔRiVáV ªRΩ*LjiªRΩgRiºΩ©´s @LiμR∂¤«¡[∏R∂Wá¨sÀÿ˘LiNRPV @μ≥j∂NSLRiVáNRPV A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV. xqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP xqsLixmnsWáNRPV LRiVflÿáV ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[|qs»¡xmsˆV≤R∂V xqsLji\π∏∂V©´s xqs™´sV∏R∂V™´sVVÕ‹[, ™yLji @L>RiªRΩ D©´sı μy¨s NRPLi¤…¡[ ªRΩNRPV‰™´s LRiVflÿáV ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi ™´sÃ˝¡ ™yLRiV \|ms#˚Æ™s[»¡VgS @xmsˆVáV ºdΩxqsVN][™´s÷¡= ™´sxqsVÚLiμR∂¨s, μk∂¨s¨s @μ≥j∂gRi ≠sVLiøR¡≤y¨sNTP xqs\lLi©´sxqs™´sV∏R∂V™´sVVÕ‹[ @L>RiªRΩ Æ™s[VLRiNRPV LRiVflÿáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV.

Æ©sÕÿ≈¡LRiVÕ‹[gS BLi…”¡xms©´sVı  ¡NSLiVVá ™´sxqsWfi¯ó¢≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi, @Á|æ Ÿ 1(düTes¡íyês¡Ô): ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[¨s xmsLiøyLiVVºdΩ NSLRi˘μR∂LRiV+áLiªy BLi…”¡xms©´sVı™´sWLjiËÆ©sÕÿ≈¡LRiV ©y…”¡NTP ™´sLiμR∂ aSªRΩLi ™´sxqsWáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂≠s«¡©´sÕfi xmsLiøyLiVVºdΩ @μ≥j∂NSLji’¡.N][¤…¡[aRP*LRiLS™´so æªΩ÷¡FyLRiV. 50 aSªRΩLi Õ‹[xmso xms©´sVı©´sV ™´sxqsWáV ¬ø¡[zqs©´s NSLRi˘μR∂LRiV+á\|ms ˙NRP™´sVbPORPQfl·øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. xmsLiøyLiVVºdΩÕ˝‹[¨s @¨sı ˙gSLi»˝¡V «¡™´sW≈¡LRiVËáV ™´sWLjiËÆ©sÕÿ≈¡LRiVÕ‹[gS ˙zms∏R∂Wcry£mÌsÕ‹[¨s F~LiμR∂xmsLRiøyá¨s }msL]‰©yıLRiV. C xqs™´sWøyLS¨sı F~LiμR∂VxmsLRiøR¡¨sNSLRi˘μR∂LRiV+á\|ms ˙NRP™´sVbPORPQ øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂ªy™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Æ™s[xqs≠s NSáLi μR∂XuÌy˘ xmsLiøyLiVVºdΩ aS≈¡Õ˝‹[¨ds…”¡FsμÙR∂≤T∂ ªRΩ¤Õ¡ªRΩÚNRPVLi≤y NSLRi˘μR∂LRiV+áV øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s N][LSLRiV. xmsLiøyLiVVºdΩ xqsÚLRiflÿμ≥j∂NSLRiVáVNRPW≤y C @LiaSÕ˝‹[ øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.

Lji∏R∂VÕfi}qÌs…fi gRiVzmsˆ…˝‹[ gjiLji«¡©´sVá À≥œ¡W™´sVVáV\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, @Á|æ Ÿ 1(düTes¡íyês¡Ô): @μ≥j∂NSLRiVá ¨sL˝RiORPQQ˘Li ™´sVWáLigS gjiLji«¡©´sVáNRPV ¬ø¡Liμy÷¡=©´sÀ≥œ¡W™´sVVáV Lji∏R∂V¤Õ¡}qÌs…fi ™y˘FyLRiVá NRP ¡Liμ≥R∂ x§¶¶¶ryÚÕ˝‹[NTP Æ™sáVÚ©yı∏R∂V¨s ∏R∂VV\Æ©s¤…¡≤`∂  ¡x§¶¶¶ß«¡©´s F°LS»¡xqs≠sVºΩ ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. ALÌjiNRPÕfi 14 |qsORPQ©±s 226, 1974 ˙xmsNSLRiLi gjiLji«¡©´s ˙FyLiªyáՋ[¨sÀ≥œ¡W™´sVVÕ‹[ gjiLji«¡©´sVáNRPV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[zqs ™y…”¡ @’≥¡™´sXμÙj∂ N][xqsLi áORPQ LRiWFy∏R∂Vá ™´sLRiNRPV FsÕÿLi…”¡xmsp¿d¡NRPªRΩVÚ¤Õ¡[¨s LRiVflÿáV B™y*á©´sı ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá©´sV «ÿºdΩ∏R∂V Àÿ˘LiNRPVáV ªRΩVLigRiÕ‹[ ª]NTP‰ ™yLjix§¶¶¶NRPV‰Ã¡©´sV NSáLSxqsVÚ©yı∏R∂V¨s F°LS»¡ xqs≠sVºΩ LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V NRPLRifl·Li ºΩLRiVxmsºΩ ©y∏R∂VV≤R∂V≠s™´sVLji+LiøyLRiV. gjiLji«¡©´sVáNRPV @Li≤R∂gS ¨sáV™´s ™´sázqs©´s H.…”¡.≤T∂.G , Fs{qs=,Fs{qÌs NSL]ˆlLi[xtsQ©˝´sVxqsˆLiμj∂LiøR¡NRP F°gS, ≠dsLji @’≥¡™´sXμÙj∂ N][xqsLi ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøy÷¡=©´s ¨sμ≥R∂VáV μyLji ™´sV÷˝¡xqsVÚ©yıLRi¨sAL][zmsLiøyLRiV. ªRΩμy*LRi DFyμ≥j∂ ¤Õ¡[NRP ALÛjiNRP B ¡˜LiμR∂Váª][ ¨sLRiVμ][˘gRi ∏R∂VV™´sªRΩ ™´sáxqsáV Æ™sáVÚ©yıLRi¨sALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLRiVáV gjiLji«¡©´sVáNRPV À≥œ¡W xms…ÌÿáV B}qsÚ ™y…”¡NTP @»¡≠ds aS≈¡@μ≥j∂NSLRiVáV ÕÿN]‰¨s ™yLji\|ms ZNP[xqsVá|ms…Ì”¡ Æ™s[μj∂LixmsoáNRPV gRiVLji ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ºΩLRiVxmsºΩ ©y∏R∂VV≤R∂V}msL]‰©yıLRiV. ™´sLRiLigRiÕfi, ≈¡™´sV¯Li, ≠saS≈¡xms»¡ıLi , ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi ªRΩμj∂ªRΩLRi G¤«¡¨ds= ˙FyLiªyáՋ[¨sgjiLji«¡©´sVáV À≥œ¡W™´sVVáV N][Õ‹[ˆLiVV μj∂NRPV‰ª][øR¡¨s zqÛsºΩÕ‹[ N]»Ì¡V≠sV…Ìÿ≤R∂VªRΩVLi¤…¡[ Lji∏R∂V¤Õ¡}qÌs…fi ™y˘FyLRiVáVNRPÀÍÿ ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ™yfl”·«¡˘ xqsLixqÛsáNRPV,  ¡≤yNRPLi|ms¨dsáNRPV ≠s˙NRPLiVVLi¿¡ N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂VáV gRi≤T∂xqsVÚ©yıLRi¨sAL][zmsLiøyLRiV. gjiLji«¡©´sVáNRPV 10 Æ™s[á LRiWFy∏R∂VáV LRiVflÿáV B™´s*¤Õ¡[¨s ™yfl”·«¡˘Àÿ˘LiNRPVáV Lji∏R∂V¤Õ¡}qÌs…fi™y˘FyLRiVáNRPV À≥œ¡WNRPÀÍÿμyLRiVáNRPV LRiVflÿáV B¿¡Ë gjiLji«¡©´sVá x§¶¶¶NRPV‰Ã¡©´sV NSáLSxqsVÚ©yıLRi¨s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. μk∂¨sÕ‹[ ¨s«¡\Æ™sV©´s á’Ù¡μyLRiVáNRPV LRiVflÿáV @LiμR∂NRP xms¨s¤Õ¡[NRP ™´sáxqsáV Æ™s¤Õ˝¡[ xmsLjizqÛsºΩÆ©sáN]LiμR∂¨s, μk∂¨s\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™sLi»¡Æ©s[ xqsˆLiμj∂Liøyá¨s ºΩLRiVxmsºΩ ©y∏R∂VV≤R∂V ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

@™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ À≥œ¡W™´sVVáV Æ™s©´sNTP‰ ºdΩxqsVNRPVLi…ÿLi: \ZaPá«ÿ©y¥`∂\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, @Á|æ˝Ÿ 1(düTes¡íyês¡Ô): ≠s≠sμ≥R∂xms¥R∂NSá NTPLiμR∂ ¤Õ¡[μy |qs«fiá NTPLiμR∂ À≥œ¡WZNP[…ÿLiVVLixmsoáV ¬ø¡[zqs©y, ™y…”¡ DÆμÙ∂[aRPLi Æ©sLRiÆ™s[LRiNRPF°æªΩ[A À≥œ¡W™´sVVá©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqs≠dsVOTPQLi¿¡ Æ™s©´sNTP‰ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμR∂¨s ˙Fy¥R∂≠sVNRP ≠sμy˘aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ\ZaPá«ÿ©y¥`∂ @©yıLRiV. À≥œ¡W ZNP[…ÿLiVVLixmsoá©´sV NSg`iªRΩxmsˆV ¡»Ì¡≤R∂Li\|ms A∏R∂V©´s xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. Fs™´sLji\ZNP©y@©´sV¿¡ªRΩ Ã¡’Ù¡ ¬ø¡[NRPWLjiæªΩ[ ™y…”¡¨s xqs≠dsVOTPQryÚ™´sV¨s, ªRΩgRiVøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤Ô T∂ Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li˙xms«¡Ã¡V, ˙xms«¡Ã¡ AxqsVÚáNRPV @Li≤R∂gS DLi»¡VLiμR∂¨s¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* áORPQQ˘Li Æ©sLRiÆ™s[LRiNRPVLi¤…¡[ B¿¡Ë©´sÀ≥œ¡W™´sVVá©´sV Æ™s©´sNTP‰ ºdΩxqsVN][™´s≤y¨sNTP Æ™s©´sNS≤R∂À‹[™´sV¨s@©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li

FyLRiμR∂LRi+NRPLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂¨s @©yıLRiV. NSg`i ¨sÆ™s[μj∂NRP©´sV xqs≠dsVOTPQryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

6düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+, 2 @Á|æ Ÿ 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

|òüTq+>± d”‘êsêeTT\ ø£ ≤´D+ uÛÑÁ<ëÁ~ì eT]|æ+∫q Ç\¢+<äT≈£î+≥

eT+&ÉT‘·Tqï m+&É\Tdü<ë•eq>∑sY, @Á|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝À m+&Éø±\+ m+&É\T eT+&ÉT‘·THêïsTT.

ákÕ] m+&Éø±\+ m+&É\T >∑‘· @&Ü~ ø£+fÒ m≈£îÿe>± ñHêïsTT. á m+&É\ ‘êøÏ&çøÏ Á|üj·÷D

Ï≈£î\, e´ekÕj·T<ës¡T\T, $<ë´s¡Tú\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. C≤rj·T s¡Vü≤<ë]

|üqT˝À¢ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq|üŒ{Ï qT+&ç s√&ÉT¶≈£î Çs¡TyÓ’|ü⁄\ e⁄qï #˚≥¢qT ø={Ϻy˚kÕs¡T. C≤rj·T

s¡Vü≤<ë]øÏ düMT|ü+˝À >∑\ Á>±e÷\ ùdºJ\ e<ä› ãdt ôw\ºs¡T¢ Òø£ ñqï #˚≥¢qT ø√{Ϻy˚j·T&É+‘√

Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î, $<ë´s¡Tú\≈£î rÁe Çã“+<äT\T ne⁄‘·THêïsTT. eT+&É\+˝Àì Á>±e÷\˝À nsTT‘˚

eT+∫˙{Ï ø=s¡‘· >∑‘· HÓ\ s√E\ qT+&˚ n~Ûø£+>± ñ+~. Á>±e÷\˝Àì Á|ü»\T eT+∫˙{Ï ø√s¡≈£î

Á>±e÷\ ãj·T≥≈£î yÓ[¢ uÀs¡Tu≤e⁄\ e<ä› qT+∫ m+&É À ˙s¡TqT ‘Ó#·TÃ≈£î+≥THêïs¡T. eT+&É\+

˝Àì *+>∑+|ü*¢ Á>±eT+˝À nsTT‘˚ eT+∫˙{Ï düeTdü s√E s√E≈£î n~Ûø£yÓTÆ ˙{Ï ø√s¡≈£î Ä

Á>±e÷\ Á|ü»\T s√&ÉT¶ô|’øÏ e#˚Ã neø±X¯+ e⁄+~. á düeTdü qT eT+&É\ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó\TdüTø=ì

düŒ+~+∫, |ü]wüÿ]+#ê\ì Á|ü»\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T.

Ç\¢+‘·≈£î+≥(ø£Ø+q>∑sY), @Á|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): d”‘êsêeTT\ ø£ ≤´D eTôVA‘·‡e+ Ä~yês¡+

eT+&É\+˝Àì sêyÓ÷Jù|≥, s¡V”≤+U≤Héù|≥, yÓ©®|üPsY eT]j·TT nq+‘ês¡+ Á>±e÷\˝À n+>∑

s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± »]–+~. XÊÁk Ôø£Ô+>± d”‘êsêeTT\ ø£fi≤´D+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. uÛÑ≈£îÔ\T ø£ ≤´D≤ìï

ø£qTï˝≤sê MøÏå+∫ eTT>∑T›\j·÷´s¡T. uÛÑ≈£îÔ\T d”‘êsêeTT\ yê]øÏ y=&ç _j·T´+, ø£≥ï ø£qTø£\T

düeT]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ nqï<ëq+ #˚XÊs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À ns¡Ã≈£î\T,uÛÑ≈£îÔ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#· À ø£ …ø£ºπs{ŸyÓTÆ<äT≈£Ls¡T, @Á|æ Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): Ç‘·s¡ @ eTTìdæbÕ\{° À Òì $<Ûä+>± ˇø£ÿ yÓTÆ<äT≈£Ls¡T

eTTìdæbÕ\{° À e÷Á‘·y˚T Ä{À\≈£î π>≥T edü÷\T≈£î ìs¡dædü÷Ô H˚&ÉT #Û· À ø£ …ø£º¬s{Ÿ ø±s¡ Áø£e÷ìï

#˚|ü≥ºq≥T¢ Ä{À es¡ÿsY‡ eT]j·TT zqsY‡ nk˛dæj˚TwüHé Hêj·T≈£î\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

Ä~yês¡+ Ms¡T düe÷y˚X¯yÓTÆ á ìs¡íj·T+ rdüTø=e&É+ »]–+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ìs¡T<√´>∑T\T Jeq

uÛÑ‹¬ø’ Ä{À\qT q&ÉT|ü⁄≈£î+≥Tqï H˚|ü<∏ä +˝À n~Ûø£ π>≥T s¡TdüT+ uÛ≤s¡yÓTÆ+<äì Ç‘·s¡ eTTìdæ

bÕ\{°\ e÷~]>±H˚ yÓTÆ<äT≈£Ls¡T eTTìdæbÕ*{Ï À ≈£L&Ü s¡TdüT+ edü÷\TqT ì*|æy˚j·÷\ì yês¡T

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hê´j·Tyê<äT\T m$.•esêyéT, ÄsYÁoìyêdüT\T, Á|üuÛ≤ø£sY,

ôd’|ü⁄˝≤¢, ÁøÏwüºj·T´, n~Ûø£ dü+K´˝À Ä{À zqsY‡, ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

~wæºu§eTà <äVü≤q+yÓTÆ<äT≈£Ls¡T, @Á|æ Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): ô|+∫q $<äT´‘Y #êØ®\≈£î ìs¡düq>± sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ~wæº

uÀeTàqT Ä~yês¡+ dæ|æ◊ Ä<Ûä«s¡ +˝À <äVü≤q+ #˚XÊs¡T. ñ∫‘· $<äT´‘Y Vü‰$Tì, >∑èVü≤$ì

jÓ÷>∑<ës¡T\≈£î $<äT´‘Y #êØ®\T ô|+#·uÀeTì Á|ü»\≈£î Vü‰$T Ç∫Ã, Ç|üŒ{Ïπø ì‘·«edüs¡ edüTÔe⁄\

<Ûäs¡\T, ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\T ô|]– ù|<äeT<Ûä ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\T Çã“+<äT\T m<äTs¡Tÿ+≥Tqï

‘·s¡TD+˝À $<äT´‘Y #Ûê]®\T ô|+#·&É+‘√ >√s¡T #·T≥Tºô|’ s√ø£{Ïb˛≥T˝≤ ‘·j·÷¬s’+<äì $eT]Ù+

#ês¡T. ô|+∫q $<äT´‘Y #êØ®\qT ñ|üdü+Vü≤]+#·ø£b˛‘˚ sêÁwüº+˝Àì yêeT|üøå±bÕغ\ Ä<Ûä«s¡ +˝À

<äX¯\yê]>± Ä+<√fi¯q\T #˚|ü&É‘êeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À dæ|æ◊ ìjÓ÷»ø£es¡Z

ø±s¡ <ä]Ù m$.s¡eTD, eT+&É\ ø±s¡ <ä]Ù uÛ≤düÿsY, ÁosêeTT\T n+øϬs&ç¶, cÕe*¢, s¡+‘·T˝≤¢

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

»$Tà≈£î+≥, @Á|æ Ÿ 1 düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\+˝Àì Ç\¢+<äT≈£î+≥˝À Ä\j·T+˝À d”‘êsêeTT\

ø£ ≤´D√‘·‡e+ y˚ ≤~ uÛÑø£Ô»qdü+<√Vü≤+ q&ÉTeT ø£qTï\ |ü+&ÉTe>± »]–+~. y˚ ≤~>± uÛÑ≈£îÔ\T,

|ü\Te⁄s¡T sê»ø°j·T Á|üeTTKT\T ñ‘·‡yê˝À¢ bÕ˝§Zì ‹\øÏ+#ês¡T. Ç\¢+<äT eèø£å#êj·T\˝À d”‘ê

sêeTT\T ne‘·]+∫q+<äTe Ò¢ á Á>±e÷ìøÏ Ç\¢+<äT≈£î+≥ nqT ù|s¡T e∫Ã+<äì Á>±eTdüTú\T

‘Ó*bÕs¡T. m+‘√ |òüTq#·]Á‘· ø£*–q á Ä\j·T+ <˚X¯+˝Àì uÛÑÁ<ë#·\+ ‘·sê«‘· kÕúq+ dü+bÕ

~+#·T≈£î+<äì |ü+&ç‘·T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. y˚<ä |ü+&ç‘·T\T ø£ì$ì ms¡T>∑ì Ø‹˝À ñ‘·‡yê\qT

»]|æ+#ês¡T. ø£ ≤´D y˚&ÉTø£\≈£î ‘·eT düVü≤ø±s¡+ n+~+∫q Äs¡ yÓ’X¯ + dü+|òüT+ yê] ù|s¡T

Ä\j·T #·]Á‘· ÀH˚ ì*∫b˛qT+~. ñ‘·‡yê\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#·&É+ |ü≥¢ uÛÑ≈£îÔ\T Äq+<ä+ yÓ\¢

ãT#·TÑ·THêïs¡T. ñ‘·‡yê\≈£î e∫Ãq uÛÑ≈£îÔ\ ø√dü+ Äs¡ yÓ’X¯ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À nqï<ëq+

ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ sêh eT+Á‹ l<ÛäsYu≤ãT, m+|” bıqï+ Á|üuÛ≤ø£sY,

kÕúìø£ myÓTà Ò áf…\ sêC…+<äsY, e≈£î˝≤uÛÑs¡D+ ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé, u§ã“\ sêì¬s&ç¶,bÕ&ç πøX¯e¬s&ç¶,

e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHé ‘·Te÷à{Ï dü$Tà¬s&ç¶, ‹ø£ÿfi¢|ü*¢ sêCÒX¯«sêe⁄, <˚•ìø√{Ï, &ûmd”Œ, »$Tà≈£î+≥

Äs¡ yÓ’X¯ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T, uÛÑ≈£îÔ\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ñ‘·‡yê\≈£î d”◊ lìyêdüsêe⁄

Ä<Ûä«s¡ +˝À b˛©düT\T ã+<√ãdüTÔ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

s¡eTD°j·T+>±... sêeTT˝À] ø£ ≤´D+

u≤~Û‘· ≈£î≥T+u≤ìï |üsêeT]Ù+∫q e÷J d”Œø£sYu≤˝§ÿ+&É, @Á|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘· 20 s√E\ ÁøÏ‘·+ ìC≤e÷u≤<é À Vü≤‘· ≈£î >∑T¬s’q

u≤˝§ÿ+&É eT+&É\ πø+Á<äìøÏ #Ó+~q eTVü≤à<é j·T÷düTbò ~›Hé ≈£î≥T+u≤ìï n~yês¡+ e÷J dæŒø£sY

¬øÄsY.düTπswt¬s&ç¶ u≤~Û‘· ≈£î≥T+u≤ìï |üs¡eT]Ù+#ês¡T. yê] ≈£î≥T+u≤ìøÏ Á|ü>±&ÛÉ kÕqTuÛÑT‹ì

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n<˚ $<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·« |üs¡+>± yê] ≈£î≥T+u≤ìï nìï $<Ûë\T>± n<äT≈£î+{≤eTì

uÛ≤~‘· ≈£î≥T+u≤ìøÏ Vü‰$T#êÃs¡T. á $<Ûä+>± u≤~Û‘· ≈£î≥T+u düuÛÑT´\ yê] |æ\¢\≈£î Á|üy˚{Ÿ

bÕsƒ¡XÊ\ n<Ûä ≈£åî\T n≈£î\ q¬s+<äsY ñ∫‘·+>± $<ä qT n+~+#˚+<äT≈£î eTT+<äT≈£î e#êÃs¡T.

_#·Tÿ+<ä, @Å|æ Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): _#·Tÿ+<ä

dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û ø£sêí≥ø£, eTVü‰sêÅwüº dü]Vü≤<äT›

ÅbÕ+‘·+ ø±e&É+‘√ Çø£ÿ&É >∑+C≤sTT düs¡|ò

üsêô|’ –]»q Å|ü»\≈£î eTVü‰sêÅwüº yê´bÕs¡T\T

&ÉãT“\‘√ Å|ü˝Àu≤\≈£î >∑T] #˚dæ n≥$

ÅbÕ+‘·+˝À >∑+C≤sTT ô|+|üø±ìï Åb˛‘·‡Væ≤+∫

<äfi≤s¡T\‘√ yê´bÕsêìï ø=qkÕ–+#˚ Å|üj·T

‘·ï+˝À b˛©düT\≈£î nqTø√≈£î+&Ü ∫øÏÿ

b˛‘·THêïs¡T. nsTTHê yê] rs¡T˝À e÷s¡TŒ

Ò<äT. Ç|üŒ{ÏøÏ mH√ï kÕs¡T¢ m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\T

n≥$ ÅbÕ+‘·+˝À >∑+C≤sTT ì\«\ô|’

<ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫Hê ≈£L&Ü b˛©dt n~Ûø±

s¡T\T yê]ì |ü≥Tº≈£îHêï ≈£L&Ü M]˝À m˝≤+{Ï

e÷s¡TŒ sêø£b˛e&É+ $X‚wü+. ø±s¡D+ >∑+C≤

sTTøÏ eTVü‰sêÅwüº À eT+∫ <Ûäs¡ ñ+&É&É+‘√

m+‘·¬ø’Hê ‘Ó–+∫ yê´bÕs¡+ #˚j·÷\H˚

|ü≥Tº<ä\ M]˝À |üP]Ô>± Hê≥T≈£îb˛sTT+~.

<=]øÏ‘˚ <=+>∑\+ ˝Ò<ä+fÒ <=s¡\+ nH˚

Ä˝À#·q‘√ M] rs¡T e÷s¡&É+ Ò<äT. Ç+<äT≈£î

ì<äs¡Ùq+>± X¯óÅø£yês¡+ yêVü≤Hê\T ‘·ìF˝À

uÛ≤>∑+>± _#·Tÿ+<ä mdt◊ s¡$ Äs¡T>∑Ts¡T dæã“+

~‘√ yÓT<äø˘ õ˝≤¢ ø£+–º eT+&É\ qT+&ç eTVü‰

sêÅwüº ;&é ÅbÕ+‘êìøÏ m+ôV≤#Y 24dæ 3847

HÓ+ãsY>∑\ e÷´ø˘‡ yêVü≤Hêìï b˛©düT\T

n<äT|ü⁄˝Àì rdüTø√>±, n+<äT˝À 400 øÏ À\

>∑+C≤sTT \uÛÑ yÓTÆ+~. B+‘√ J|ü⁄˝À qT+&ç

Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø√ì yê]

e<ä› qT+&ç ¬s+&ÉT ôd˝Ÿ bò Hé\T kÕ«BÛq+

#˚düTø√ì yê]ô|’ mHé&ç|æmdt ôdø£åHé 20_

Å|üø±s¡+ πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø√ì yê]ì

]e÷+&é≈£î |ü+|üqTqï≥T¢ uÀ<äHé &çmdæŒ dü]‘ê

$ ÒKs¡¢ düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<ä

s¡“+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑+C≤sTT $\Te

düTe÷s¡T 10 \ø£å\ es¡≈£î ñ+≥T+<äì, $~Û

ìsê«Vü≤D˝À b˛©düT\T #êø£#·ø£ +>± e´eVü‰

]+∫ ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À >∑+C≤sTTì kÕ«BÛq+

#˚düT≈£îqï+<äT≈£î >±qT _#·Tÿ+<ä mdt◊ s¡$

b˛©dt ãè+<ëìï n_Ûq+~Û+#ês¡T.

b˛©düT\T Çìï s¡ø±\T>± |ü{Ïwüº uÛÑÅ<ä‘·\T

rdüT≈£îHêï >±ì >∑+C≤sTT ô|+|üø£+, düs¡|òü

sêô|’ yê´bÕs¡T\≈£î ñqï ÄdüøÏÔ e÷Å‘·+ ‘·>∑Z&É+

Ò<äT. ø±e⁄q ô|Å{À*+>¥ e´edüúqT eTTeTàs¡+

#˚dæ b˛©düT\T >∑{Ϻ uÛÑÅ<Ûä‘· <äfi≤\T @sêŒ≥T

#˚dæ nÅø£e÷ s¡Tÿ\ô|’ ñ≈£îÿbÕ<ä+ yÓ÷bÕ\ì,

y˚dü$ ø±\+ ø±e&É+‘√ n+‘·sY sêÅwüº <=+>∑\

eTTsƒê\T ≈£L&Ü dü+#·]+#˚ neø±X¯+ ñqï+

<äTq sêÅ‹ y˚fi¯ À j·TTe≈£î\qT >∑d”Ô<äfi≤\T>±

@sêŒ≥T #˚dæ <=+>∑‘·Hê\T »s¡>∑≈£î+&Ü

#·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì ÄyÓT á dü+<äs¡“¤+>±

dü÷∫+#ês¡T.

á ø±s¡ Åø£eT+˝À _#·Tÿ+<ä e\j·T n~Ûø±]

•e X¯+ø£sY sêyé, _#·Tÿ+<ä mdt◊ s¡$, Eø£ÿ˝Ÿ

mdt◊ sê|òüTy˚+<äsY, b˛©dt dæã“+~ bÕ˝§Z

Hêïs¡T.

øÏsêD≤ <äTø±D+˝À #√Øu≤qT‡yê&É, @Å|æ Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì $Tsê®|üPsY Å>±eT+˝À Ä~yês¡+ ‘Ó\¢yês¡T

C≤eTTq Å>±e÷ìøÏ #Ó+~q •e ≈£îe÷sY nH˚ e´øÏÔøÏ #Ó+~q øÏsêD <äTø±D+˝À <=+>∑‘·q+

»]–+~. <=+>∑\T >∑&ɶbÕs¡‘√ wü≥ºsYqT |ü>∑T\>={Ϻ n+<äT˝ÀøÏ #=s¡ã&ç á <=+>∑‘·HêìøÏ

bÕ\Œ&çq≥T¢ u≤~Û‘·T&ÉT yêb˛j·÷&ÉT. >∑ ≤¢ ô|f…º À qT+&ç 30 y˚\ ô|’∫\T≈£î &ÉãT“qT <=+>∑\T

m‘·TÔ¬ø[flq≥T¢ u≤~Û‘·T&ÉT yêb˛j·÷&ÉT. düe÷#êsêìï <=+>∑‘·q+ »]–q $wüj·÷ìï ;s¡÷ÿsY

b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊ&ÉT. dü+|òüT≥q düú ≤ìï b˛©düT\T |ü]o*+#ês¡T. πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø√ì

<äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ mdt◊ eT<ÛäT düT<ÛäHé ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

yÓ’uÛÑe+>± lsêeTqe$T y˚&ÉTø£\TeT<ä÷ïsY, @Å|æ Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): eT<ä÷ïsY eT+&É\+˝Àì nìï Å>±e÷\˝À Ä~yês¡+ lsêeT

qe$T »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T yÓ’uÛÑe+>± »]>±sTT. eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì sêe÷\j·T+˝À uÛÑ≈£îÔ\T,

Vü≤qTe÷Hé kÕ«eTT\ Ä<Ûä«s¡ +˝À lsêeT, d”‘· eTVü‰\ø°åà\ ø£fi≤´D eTôVA‘·‡yêìï ø£qTï\

|ü+&ÉT>∑>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Ä\j·T+˝À uÛÑ»q\T, ø°s¡Ôq ø±s¡ Åø£e÷\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n˝≤π> dü ≤ã‘Y|üPsY Vü≤qTe÷Hé Ä\j·T+˝À uÛÑ≈£îÔ\T ô|<ä› m‘·TÔq ‘·s¡*e∫Ã

Å|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î nqï<ëq ø±s¡ Åø£eT+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. lsêeT qe$T

dü+<äs¡“¤+>± ¬s’‘·T\T |ü+≥ #˚\˝À¢ ns¡ø£\‘√ <äTìï eTTVüAsêÔ\qT ÅbÕs¡+_Û+#ês¡T. á KØ|òt À

|ü+≥\T u≤>± |ü+&ç, esê¸\T düeTè~›>± ≈£îs¡yê\ì ¬s’‘·T\T |ü+≥ #˚\˝À¢ Å|ü‘˚ ø£ |üP»\T #˚XÊs¡T.

_#·Tÿ+<ä À lsêeTqe$T _#·Tÿ+<ä, @Å|æ Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): _#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝À lsêeT qe$T y˚&ÉTø£\T |òüTq+>±

»]>±sTT. eT+&É\ πø+Å<ä+˝À >∑\ lsêeT eT+~s¡+˝À lsêeTT\ yê] »qà~q y˚&ÉTø£\ nq+

‘·s¡+ kÕ«$Tyê] ø£ ≤´D y˚&ÉTø£\T y˚<ä |ü+&ç‘·T\T uÛ≤qT<ëdt, <ä‘·TÔ |ü+‘·T\T Ä<Ûä«s¡ +˝À y˚<ä

eT+Å‘√#êÃs¡D\ eT<Ûä y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± uÛÑ≈£îÔ\T lsêeTT\

yê]øÏ <ä]Ù+#·Tø√e&ÜìøÏ u≤s¡T\T r] kÕ«$T yê]øÏ <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ @sêŒ≥T #˚dæq

nqï<ëq ø±s¡ Åø£eT+˝À bÕ˝§Zì rs¡Δ Å|ükÕ<ë\T |ü⁄#·TÃ≈£îHêïs¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À Å>±eT ô|<ä›\T,

eT+&É\ Å|ü»\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìC≤+kÕ>∑sY ÀìC≤+kÕ>∑sY, @Å|æ Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): lsêeTTì »qà~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø√ì eT+&É\+˝Àì

d”‘êsêeTT\ ø£fi≤´D eTôVA‘·‡e+ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+&É\+˝Àì ˇ&Ó¶|ü*¢, n#·Ã+ù|{Ÿ,

eTVü≤à<éq>∑sY, e÷düHé|ü*¢ ‘·~‘·s¡ Å>±e÷\˝À ñ<äj·T+ qT+&ç Å>±eT Å|ü»\T Äj·÷ Ä\j·÷\

e<ä› uÛÑøÏÔ ÅX¯<ä›\‘√ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ d”‘êsêeTT\ ø£fi≤´D eTôV≤‘·‡e+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

ø±s¡ Åø£eT+˝À Äj·÷ Å>±eT\ uÛÑ≈£îÔ\T, Ä\j·T ø£$T{Ï uÛÑ≈£îÔ\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|üP]Ô ø±e∫Ãq >√<ë+ ìsêàD+

n_Ûeè~Δ |ü<∏ä+˝À _#·Tÿ+<ä

_#·Tÿ+<ä, @Å|æ Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): _#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì kÕúìø£ e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶

Äes¡D˝À Å|üuÛÑT‘·«+ 5 y˚\ yÓTÅ{Ïø˘ ≥qTï\ $\Te >∑\ >√<ë+ ìsêàD+ <ë<ë|ü⁄ 90 XÊ‘·+

es¡≈£î |üPs¡ÔsTT+~. B+‘√ _#·Tÿ+<ä |ü≥ºD≤ìøÏ ø=‘·Ô ø£fi¯ dü+‘·]+#·T≈£î+~. #·T≥Tº |üø£ÿ\ Å>±e÷\

Å|ü»\T _#·Tÿ+<ä |ü≥ºD≤ìøÏ 4 øÏ À MT≥s¡¢ qT+&ç #·÷dæHê ≈£L&Ü >√<ë+ ìsêàD+ n+<ä+>±

ø£qã&É&É+‘√ yês¡T dü+‘√wü+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. >√<ë+ ô|’ πs≈£î\T yê{Ïô|’ >±* >={≤º\T Çeìï

ø£\>∑*|æ #·÷ùdÔ _#·Tÿ+<äπø ‘·\e÷ìø£+>± ìsêàD|ü⁄ |üqT\T »]>±j·Tì |ü\Te⁄s¡T Vü≤s¡+ e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T. Ç+‘·≈£î eTT+<äT Ç+‘· uÛ≤Ø kÕúsTT˝À ìsêàD+ Ò<äT. >√<ë+\T Òe⁄. Ç|ü⁄Œ&ÉT á

ìsêàD+ #˚|ü≥º&É+‘√ nìï s¡+>±˝À¢ n_Ûeè~› #Ó+~q _#·Tÿ+<ä≈£î >√<ë+ ìsêàD+ ‘√&Ée&É+‘√

eT+&É\+˝Àì Å>±e÷\ Å|ü»\T ôd’‘·+ ‘·eT eT+&É\ πø+Å<ä+˝À Ç+‘· uÛ≤Ø ìsêàD+ »]–+<äì

ñ_“ ‘·_“ã“e⁄‘·THêïs¡T. @B @yÓTÆHê n‹ ‘·≈£îÿe düeTj·T+˝À Ç+‘· uÛ≤Ø ìsêàD+ #˚|ü{Ϻq Å|üuÛÑT

‘·«+, ø±+Å{≤ø£ºsY\≈£î _#·Tÿ+<ä eT+&É\ Å|ü»\T n_Ûq+<Ûäq\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T.

m+&É y˚&ç$T‘√ s√&ÉT¢ ìsêàqTwü +eT<ä÷ïsY, @Å|æ Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ≤qT&ç Å|ü‘ê|ü+ s√E s√E≈£î ô|s¡>∑&É+‘√ Å|ü»\T Çfi¯fl qT+&ç

ãj·T≥≈£î sêyê\+fÒ dü‘·eT‘·eTe⁄‘·THêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&˚ m+&É\T Ç˝≤ eT+&ÉT‘·T+fÒ eTT+<äT eTT+<äT

m+&É\T m˝≤ ñ+{≤jÓ÷qì Å|ü»\TuÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ 12 nsTT´+<ä+fÒ #ê\T

Å|ü»\T Çfi¯fl qT+&ç ãj·T≥≈£î sêe&ÜìøÏ Çwüº|ü&É&É+ Ò<äT. B+‘√ s√&ÉT¢ ìsêàqTwü +>± ø£qã

&ÉT‘·THêïsTT. n‘· edüs¡ |üqT\T ñqï yêπs ‘·|üŒ yπsyês¡T m+&É y˚&ç$TøÏ sêe&É+ Ò<äT. eT<Ûë´

Vü≤ï+ düeTj·T+˝À $<äT´‘Y ø√‘·\‘√ Å|ü»\T »qπs≥sY, ÇHÓ«≥s¡¢qT ñ|üjÓ÷–+∫ ≈£L\sY,bòÕ´Hé\

øÏ+<ä ùd<ë rs¡T‘·THêïs¡T. n˝≤π> |ü+&É¢ s¡kÕ\T, ≈£L˝Ÿ Å&ç+ø˘, ;s¡T¢ neTàø±\T }|ü+<äT≈£îHêïsTT.

l Ä+»H˚j·T kÕ«$T ÁãVü≤Àà‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+eT<ä÷ïsY, @Å|æ Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì dü ≤ã‘Y|üPsY e<ä› >∑\ l Ä+»H˚j·T kÕ«$T

yê] ÅãôVAà‘·‡yê\T Ä~yês¡+ ÅbÕs¡+uÛÑ+ nj·÷´sTT. á dü+<äs¡“¤+>± Ä\j·T+˝À uÛÑ»q, ø°s¡Ôq

‘·~‘·s¡ ø±s¡ Åø£e÷\T yês¡+ s√E\bÕ≥T ø=qkÕ>∑T‘êj·Tì #Ó’¬sàHé n˙˝Ÿ |üfÒ Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. Vü≤qT

e÷Hé »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± e#˚à uÛÑ≈£îÔ\≈£î Çã“+<äT\T ø£\T>∑≈£î+&Ü nìï @sêŒ≥T |üP]Ô

#˚XÊeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ es¡≈£î Å|ü‹ s√E Ä\j·T+˝À uÛÑ»q\T sêe÷

j·Tq+, Vü≤]bÕ&é, ø°s¡Ôq , ø±ø£&É Vü‰s¡‹ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. n˝≤π> k˛eTyês¡+ l #Ó’‘·q´ eTVü‰sêCŸ

|ü+&É]|ü⁄sYø£sY, eT+>∑fi¯Vü‰s¡+ l X¯s¡‘Y eTVü‰sêCŸ, ãT<Ûäyês¡+ lyêdüT<˚yé eTVü‰sêCŸ n+ãT˝≤¢,

>∑Ts¡Tyês¡+ lj·TX¯«+‘Y eTVü‰sêCŸ, X¯óÅø£yês¡+ >∑Ts¡T eTVü‰sêCŸ <Ó>∑÷¢sYø£sY\T ø°s¡Ôq ø±s¡ Åø£eT+

ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. nq+‘·s¡+ C≤‘·s¡, á HÓ\ 7e ‘˚Bq ≈£îd”Ô b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T.

uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À ‘·s¡*sêyê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

¬s+&ÉT ˝≤Ø\T &Ûû...Ç<ä›] eTè‹eT<ä÷ïsY, @Å|æ Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì s¡Tùd>±yé π>≥T e<ä› Ä~yês¡+ y˚≈£îe C≤eTTq

m<äT¬s<äTs¡T>± edüTÔqï ¬s+&ÉT ˝≤Ø\T &Ûû ø=qï Å|üe÷<ä+˝À Ç<ä›s¡T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ä>±,

eTs=ø£] |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñ+~. b˛©düT\T ‘Ó*|æq $esê\ Å|üø±s¡+ m+ôV≤#Y 26 ôV≤#Y

6367 HÓ+ãsY >∑\ ˝≤Ø eT<ä÷ïsY qT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é yÓ’|ü⁄ yÓfi¯óÔ+&É>± ôV’≤<äsêu≤<é qT+&ç

eT<ä÷ïsY yÓ’|ü⁄ ã+&Ésêfi¯fl ˝À&é‘√ edüTÔqï m+ôV≤#Y 26 m&ç 577 >∑\ ˝≤Ø n‹ y˚>∑+>± &Ûû

ø=q&É+‘√ á Å|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫+~. á Å|üe÷<ä+˝À ˝≤Ø Å&Ó’esY\T #·+<äT (25), EH˚‘Y

|ü{≤Hé (20) \T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ä>±, ¬s+&ÉT ˝≤Ø\ ø°¢qsY\T nXÀø˘, yêJ<é\≈£î rÅe

>±j·÷\j·÷´sTT. M]ì ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ ìC≤e÷u≤<é ÄdüT|üÅ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. b˛©düT\T πødüT

qyÓ÷<äT #˚düTø√ì eTè‘·<˚Vü‰\qT b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ eT<ä÷ïsY ÄdüT|üÅ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

|òüTq+>± lsêeT qe$T ñ‘·‡yê\TìC≤+kÕ>∑sY, @Å|æ Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): lsêeTTì »qà~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø√ì eT+&É\+˝Àì

d”‘êsêeTT\ ø£fi≤´D eTôVA‘·‡e+ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+&É\+˝Àì ˇ&Ó¶|ü*¢, n#·Ã+ù|{Ÿ,

eTVü≤à<éq>∑sY, e÷düHé|ü*¢ ‘·~‘·s¡ Å>±e÷\˝À ñ<äj·T+ qT+&ç Å>±eT Å|ü»\T Äj·÷ Ä\j·÷\

e<ä› uÛÑøÏÔ ÅX¯<ä›\‘√ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ d”‘êsêeTT\ ø£fi≤´D eTôV≤‘·‡e+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡

Åø£eT+˝À Äj·÷ Å>±eT\ uÛÑ≈£îÔ\T, Ä\j·T ø£$T{Ï uÛÑ≈£îÔ\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|æ≥¢+ sêe÷\j·T+˝À... |æ≥¢+, @Å|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): lsêeT qe$T |üs¡«~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø√ì |æ≥¢+ sêe÷\

j·T+‘√ bÕ≥T eT+&É\+˝Àì Äj·÷ Å>±e÷\˝À Å|ü»\T lsêeT »qà~H√‘·‡yêìï |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |æ≥¢+ eT+&É\ πø+Å<ä+˝À >∑\ sêe÷\j·T+˝À lsêeTTì »qà~q y˚&ÉTø£\qT

Ä\j·T ø£$T{Ï Ä<Ûä«s¡ +˝À n+>∑s¡+>∑yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. lsêeTTì »qà~q+ u≤s¡kÕ\

‘·~‘·s¡ ø±s¡ Åø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·>±, Å|ü»\T uÛ≤Ø dü+K´˝À Vü‰»¬s’Hês¡T. lsêeTTì »qà~q y˚&ÉT

ø£\qT ø£qTï˝≤sê MøÏå+∫ kÕ«$Tyê] Äosê«<ëìï bı+<ës¡T. nq+‘·s¡+ ø±s¡ Åø£e÷ìøÏ Vü‰»¬s’q

uÛÑ≈£îÔ\≈£î nqï<ëq ø±s¡ Åø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

H˚&ÉT yÓTTø£ÿC§qï ø=qT>√\T πø+Á<ä+ ÁbÕs¡+uÛÑ+|æ≥¢+, @Å|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): |æ≥¢+ e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï Ä<Ûä«s¡ +˝À H˚&ÉT ñ<äj·T+

yÓTTø£ÿC§qï ø=qT>√\T πø+Å<ä+ ÅbÕs¡+_Û+#·qTqï≥T¢ e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï n<Ûä ≈£åî\T sê+

øÏwüºj·T´ ‘Ó*bÕs¡T. s¡; d”»Hé À ¬s’‘·T\T |ü+&ç+∫q yÓTTø£ÿC§qï |ü+≥qT <äfi≤s¡T\≈£î neTTà

ø√≈£î+&Ü H˚s¡T>± ø=qT>√\T πø+Å<ëìøÏ rdüTø£e∫à $Åø£sTT+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. ñ<äj·T+

ÅbÕs¡+_Û+#˚ á ø=qT>√\T πø+Å<ëìøÏ ¬s’‘·T\T Vü‰»s¡T ø±yê\ì ø√sês¡T.

düuŸùdºwüHéô|’ <ë&ç... |òüØï#·sY <Ûä«+dü+|æ≥¢+, @Å|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì eT<Ó› Ÿ#Ós¡Te⁄ Å>±eT+˝À >∑\ 33.11 ¬ø$ düuŸ

ùdºwüHéô|’ sê+|üPsY Å>±eTdüTú\T Ä~yês¡+ Hê&ÉT <ë&ç »]|æ |òüØï#·sYqT <Ûä«+dü+ #˚dæ Ä|üπs≥sYô|’

<ë&çøÏ ~>±s¡T. Ä|üπs≥sY Vü≤qà+&ÉT¢ ø£<∏äq+ Å|üø±s¡+ $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT. Ä~yês¡+

eT<Ûë´Vü≤ï+ düeTj·T+˝À sê+|üPsY Å>±e÷ìøÏ #Ó+~q e´≈£îÔ\T Å{≤ø£ºsYô|’ düuŸ ùdºwüHé≈£î ‘·s¡*e∫Ã

dæ+–˝Ÿ ù|òCŸ $<äT´‘Y Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡ì nHêïs¡T. nsTT‘˚ ‘êqT $<äT´‘Yô|’ qT+&ç Ò<äì

e∫Ãq ‘·sê«‘· ÇkÕÔqì Vü‰MT Ç∫Ãq $q≈£î+&Ü ‘·qô|’ <ë&ç #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T |òüØï#·sY ˝≤>¥

ãTø˘, e+≥ kÕe÷Å– <Ûä«+dü+ #˚dæ yÓfi≤fls¡ì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘êqT $<äT´‘Y e∫Ãq ‘·sê«‘·

ÇkÕÔqì ‘Ó*|æq ‘·qô|’ <ë&ç #˚j·T&É+‘√ #˚‹øÏ >±j·÷ …’q≥T¢ Vü≤qà+&ÉT¢ ‘Ó*bÕs¡T. á $wüj·÷ìï

‘Ó\TdüT≈£îqï $<äT´‘Y mÇ sêCÒX¯«sY dü+|òüT≥q düú ≤ìøÏ #˚s¡Tø√ì |ü]dæú‹ #·ø£ÿ~<ë›s¡T. á

$wüj·T+ô|’ |æ≥¢+ b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ n+<ä&É+‘√ mdt◊ Å|üXÊ+‘Y düuŸ ùdºwüHé≈£î #˚s¡Tø√ì

|ü]dæú‹ì düMTøÏå+#ês¡T. Ä|üπs≥sY Vü≤qà+&ÉT¢ |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î sê+|üPsY ø£ ≤Hé Å>±e÷ìøÏ #Ó+~q

e´≈£îÔ\ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

Äs¡÷àsY, @Á|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): z sêeT lsêeT ˙ HêeT+ m+‘√ s¡T∫ n+≥÷

sêeTHêeT+ düà]düTÔ uÛÑø£Ô»q+ y˚≈£îe C≤eTTq qT+&ç Ä\j·÷\≈£î n~yês¡+ u≤s¡T\T

rsês¡T. lsêeT HêeT+ |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì Äs¡÷àsY |ü≥ºD≤ìï ne\+_+∫ ñqï

qesêÁ‹ dæ<äT›\ >∑T≥ºô|’ ñqï sêe÷\j·T+˝À sêeTq>∑sY À >∑\ sêe÷\j·T+˝À

õ$Tà Vü≤qTe÷Hé ÁbÕ+‘ê\˝À, kÕsTTu≤u≤ Ä\j·T+˝À d”‘êsêeTT\ ø£fi≤´D≤ìï

ø£qTï\ |ü+&ÉT>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. kÕsTTu≤u≤ eT+~ s¡+˝À ø£$T{Ï n<ä ø£å ø±s¡

<äs¡TÙ\T, düuÛÑT´\T, &Üø£ºs¡T¢ •esêCŸ, ‹≥¢j·÷õ„dt, mdtmHé#ê], ‹eTàj·T´\T |ü≥Tº

eÁdüÔ\T, eT+Á‘ê\ ‘·\+Áu≤\T rs¡ú+ #˚dæ Ç‘·s¡ edüTÔe⁄\T Ò<ä kÕe÷Á–˝À dæ<ä›+ #˚dæ

ô|[¢ ô|<ä›\T>± e÷s¡>± Ä\j·T Á|ü<Ûëq ns¡Ã≈£î\T Á|üø±wt, ø£èwæ øÏwüHé, eTùV≤+<äsY

kÕ«$T, ãè+<ä+ eT+Á‘√‘·‡yê\T #˚j·T>± e+<ë˝≤~ uÛÑø£Ô»q+ eT<Ûä d”‘êsêeTT\

ø£fi≤´D√‘·‡e+ n‘· ~Ûø£ ø£qTï\ yÓ’uÛÑe+>± »]–+<äì, dæ<äT›\ >∑T≥ºô|’ ø£$T{Ï düuÛÑT´\T

d”‘êsêeTT\ ñ‘·‡e eT÷s¡TÔ\qT eT+&ÉbÕìøÏ rdüT≈£îe∫à |ü≥Tº eÁkÕÔ\‘√, eT+Á‘ê\

‘·\+Áu≤\‘√ >√|æ ø£èwüí ãè+<ä+#˚ eT+Á‘√‘·‡yê\T #˚dæ ø£fi≤´D eTôVA‘·‡yêìï ø£&ÉT

sêeT˙j·T+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. uÛ≤s¡‘Y >±´dt dæã“+~ >∑+>±<ÛäsY, $T$TÁøÏ Äq+<é,

uÛÑ÷C…+<äsY, &ç.Äq+<é\T 5 s√E\ eTT+<äT qT+&˚ ø£fi≤´DeTôVA‘·‡yêìøÏ Ä\ j·÷

ìï n\ø£]+#ê&ÉìøÏ ø£èwæ #˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“+>± uÛÑ≈£îÔ\ kÂø£sê´s¡ú+ |ü\T kÂø£sê´\T

ø£*Œ+#ês¡T.kÕsTTu≤u≤ eT+~s¡+˝À, dæ<äT›\ >∑T≥ºô|’ nqï<ëq ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«

Væ≤+#ês¡T. y˚\ dü+K´˝À uÛÑø£Ô »q+ bÕ˝§Zì d”‘êsêeTT\ ø£è|ü Á|ærbÕÁ‘·T …’j·÷´s¡T.

u≤˝§ÿ+&É, @Á|æ˝Ÿ 1 (düTes¡íyês¡Ô): u≤˝§ÿ+&É eT+&É\+˝À lsêeT

qe$T dü+<äs¡“+>± lsê+kÕ>∑sY ÁbÕ»≈£îº Àì ø√<ä+&ÉsêeTkÕ«$T

Ä\j·T+˝À ¬s+»s¡¢ Àì, øÏwüHé q>∑sY Àì sêe÷\j·÷\T d”‘ê

sêeTT\ ø£fi≤´D+ yÓ’uÛÑe+>± »]–+~. á $<Ûä+>± eT+&É\+˝Àì

$$<Ûä Á>±e÷\ qT+&ç uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì ø£ ≤´D

ñ‘·‡yêìï ø£qTï˝≤s¡ ‹\øÏ+#ês¡T. yÓ’mkÕ‡s¡ bÕغ bÕ\ø£ eT+&É*

düuÛÑT´&ÉT ás¡eÁ‹ nì˝Ÿ, u≤õ¬s&ç¶ >√es¡úHé á ø£fi≤´D√‘·‡e+˝À

bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑+C≤sTT düs¡|òüsêô|’

ñ≈£îÿbÕ<ä+ yÓ÷|ü⁄‘·Tqï b˛©düT\T

mÁs¡#·+<äq+

‘·s¡*düTÔqï ˝≤Ø kÕ«BÛq+ ∫‘·÷Ôs¡T, @Á|æ Ÿ 1, düTes¡íyês¡Ô: õ˝≤¢ Àì #·+Á<ä–] eT+&É\+ lìyêdü+>±|ü⁄s¡+ düMT|ü+˝À

n≥MXÊK n~Ûø±s¡T\T Ä~yês¡+ Hê&ÉT ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á <ë&ÉT˝À¢

nÁø£eT+>± mÁs¡#·+<äq+ <äT+>∑\qT ‘·s¡*düTÔqï ˝≤Øì n~Ûø±s¡T\T |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. lìyêd

üeT+>±|ü⁄sêìøÏ düMT|ü+˝À ñqï \ø°åà lìyêdü ¬>¬s¶Hé‡ e<ä› mÁs¡#·+<ä+ nÁø£eT s¡yêD ne⁄‘·T+<äì

eTT+<ädüTÔ düeT#ês¡+‘√ n~Ûø±s¡T\T <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ˝≤Ø‘√ bÕ≥T 150 mÁs¡#·+<äq+

<äT+>∑\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. ˝≤Ø, mÁs¡#·+<äq+ <äT+>∑\ $\Te s¡÷. 60 \ø£å\T ñ+≥T+

<äì n~Ûø±s¡T\T n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. ø±>± <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫q düeTj·T+˝À nÁø£eT s¡yêD≤≈£î

bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï n~Ûø±s¡T\ sêø£qT |üdæ>∑{Ϻ nø£ÿ&çqT+∫ |üsês¡j·÷´s¡T.

sê»eT+Á&ç, @Á|æ˝Ÿ 1, düTes¡íyês¡Ô: ñuÛÑj·T>√<ëe] õ˝≤¢ À¢ ÇdüTø£ s¡yêD≤ e÷sêZ\qT

n~Ûø±s¡T\T <Ûä«+dü+ #˚XÊs¡T. õ˝≤¢ À ÇdüTø£ s¡yêD≤ e÷sêZ\T s√Es√E≈£î ô|]–b˛‘·T+&É≥+‘√

yê{Ïì ì*|æy˚j·÷\ì Ç{°e\ ø=+<äs¡T ôV’≤ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ês¡T. õ˝≤¢ À¢ kÕ>∑T‘·Tqï

ÇdüTø£s¡yêD≤ e÷sêZ\ìï+{Ïì <Ûä«+dü+ #˚j·÷\ì Hê´j·TkÕúq+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. ø√s¡Tº

Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î n~Ûø±s¡T\T Ä~yês¡+ Hê&ÉT ÇdüTø£ s¡yêD≤ dü+ã+~Û‘· kÕ>∑T˙{Ï e÷sêZ\qT

Ä~yês¡+ Hê&ÉT <Ûä«+dü+ #˚XÊs¡T. ø±>± ¬s+&ÉT õ˝≤¢ À¢ 43 ÇdüTø£ sê´+|ü⁄˝À¢ ‘·e«ø±\T

ì*|æy˚XÊs¡T.

ÇdüTø£ s¡yêD≤ e÷sêZ\qT

<Ûä«+dü+ #˚dæq n~Ûø±s¡T\T

yÓ’uÛÑy√‘·‡e+>± d”‘êsêeTT\ ø£ ≤´D+uÛÑ≈£îÔ\ dü+<ä&ç‘√ øÏ{øÏ{≤˝≤&çq <˚yê\j·T+

k˛eTyês¡+, @Á|æ Ÿ 2, 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

7düTes¡íyês¡Ô

_õHÓdt

@{°|” es¡ Ÿ¶ ≥÷sY #·]Á‘· À 50e &ÉãT˝Ÿ‡ f…Æ{Ï Ÿ

¬>\T#·T≈£îqï 24e Ä≥>±&ç>± *j·÷+&é ù|dt ì*#ê&ÉT.

uÛ≤s¡‘· yÓ≥s¡Hé Áø°&Üø±s¡T&ÉT *j·÷+&ÉsY ù|dt $Tj·÷$T

zô|Hé &ÉãT˝Ÿ‡ f…Æ{Ï ŸqT ¬>\T#·T≈£îHêï&ÉT. #Óø˘ ]|ü_¢ø˘

uÛ≤>∑kÕ«$T sê&Óø˘ ôdºbÕìø˘‘√ ø£*dæ Ä<ä +‘·+ yÓTs¡T>±Z

sêDÏ+∫ $CÒ‘·>± ì*#ê&ÉT. @&√ d”&é 38 @fi¢ ù|dt

ôdºbÕìø˘ CÀ&û ¬s+&√ d”&é e÷ø˘‡ $TØï`&˚ìj·T˝Ÿ HÓdüºsY

CÀ&ûô|’ Ä<ä +‘·+ >∑{Ϻb˛{°ì Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. Á|ü‘· ]ú »+≥

≈£î m{Ϻ |ü]dæú‹˝Àq÷ #Ûêì‡e«≈£î+&Ü yÓTs¡T>±Z Ä&Üs¡T.

n˝≤π> Á|ü‘· ]ú CÀ&û qT+∫ >∑{Ϻ Á|ü‹|òüT≥q m<äT¬s’q|üŒ

{Ïø° BÛ≥T>± m<äTs=ÿqï ù|dt CÀ&û 3`6` 6`1 10`8

bÕsTT+≥¢ ‘˚&Ü‘√ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~.

$Tj·÷$T &ÉãT˝Ÿ‡ f…Æ{Ï Ÿ ¬>*∫q dü+<äs¡“¤+>± *j·÷+&ÉsY

ù|dt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 50e &ÉãT˝Ÿ‡ kÕ~Û+#·&É+ ‘·q≈£î

Á|ü‘˚ ø£eTì #ÓbÕŒ&ÉT. Ä&çq 600 e÷´#Y ≤&çq ‘êqT 50

f…Æ{Ï Ÿ‡ e÷Á‘·y˚T ¬>\T#·Tø√e&É+ ‘·≈£îÿy˚qì #ÓbÕŒ&ÉT.

nsTT‘˚ e#˚à {ÀØï˝À¢ yÓTs¡T>±Z Ä&˚+<äT≈£î kÕj·TX¯≈£îÔ ≤

Á|üj·T‹ïkÕÔqì yÓ\¢&ç+#ê&ÉT.

ù|dt U≤‘ê˝À 50e @{°|” &ÉãT˝Ÿ‡ f…Æ{Ï˝Ÿ

C…’|üPsY: ˇø£|üŒ{Ï {°$T+&ç4 j·÷ ù|òdüsY ÁoXÊ+‘Y ◊|æm˝Ÿ 5 d”»H√¢ ‘·q dü+^‘· Á|ü‹uÛÑ‘√

n\]+#·qTHêï&ÉT. ◊|æm˝Ÿ 5 d”»Hé À á πøs¡fi¯ d”Œ&ÉdüºsY sê»kÕ›Hé sêj·T˝Ÿ‡ ‘·s¡T|ü⁄q ã]˝ÀøÏ

~>∑T‘·Tqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ªmdt 36μ ù|s¡Tq ‘·q u≤e, ùdïVæ≤‘·T\‘√ ø£\dæ z eT÷´õø£ Ÿ

u≤´+&éì @sêŒ≥T #˚XÊ&ÉT. áHÓ\ 6q sê»kÕ›Hé sêj·T˝Ÿ‡ ‘=* e÷´#Y≈£î eTT+<äT n_Ûe÷qT\

eTT+<äT M]‘√ ø£\dæ c˛ Çe«qTHêï&ÉT. düyêjYT e÷Hédæ+>¥ ùdº&çj·T+˝À »]π> á

ø±s¡ Áø£eT+˝À sê»kÕúHé sêj·T˝Ÿ‡ n~Ûø±s¡ ^‘·+ ªVü≤˝À¢uÀ˝ŸμqT ø=‘·Ô sê>∑+˝À Ä\|æ+#·

qTHêï&ÉT.

á dü+<äs¡“¤+˝À ÁoXÊ+‘Y e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü+^‘·eT+fÒ Hê¬ø+‘√ Çwüº+. ÁøϬø{Ÿ ‘·sê«‘· Hê≈£î

m≈£îÿe X¯øÏÔì#˚Ã~ dü+^‘·y˚T. |ü+C≤uŸ øÏ+>¥‡ m …eHé‘√ e÷´#Y≈£î eTT+<äT á Á|ü<äs¡Ùq

sê»kÕúHé sêj·T˝Ÿ‡ n_Ûe÷qT\≈£î n+‹ø£$TdüTÔHêïqì ÁoXÊ+‘Y ‘Ó*bÕ&ÉT.

sê»kÕúHé sêj·T Ÿ‡ n_Ûe÷qT\≈£î

ÁoXÊ+‘Y ªeT÷´õø˘ c˛μ eTT+u…’: u§≥qy˚* >±j·÷ìøÏ ∫øÏ‘·‡ ø√dü+ \+&ÉHé yÓ[¢ e∫Ãq dü∫Hé f…+&É÷\ÿsY eTT+u≤sTT

Ç+&çj·THé‡ •ø£åD≤ •_s¡+˝À bÕ˝§ZHêï&ÉT. u§≥qy˚*øÏ >±j·T+ô|’ ∫øÏ‘·‡ ø√dü+ dü∫Hé Ç{°e\

\+&ÉHé yÓ[¢q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Ädæj·÷ ø£|t À ã+>±¢<˚XŸô|’ ‘·q e+<√ ôd+#·Ø #˚dæq eT+∫

CÀs¡T MT<äqï dü∫Hé ákÕ¬s’Hê eTT+u…’ Ç+&çj·THé‡øÏ ◊|æm˝Ÿ ø£|tì kÕ~Û+∫ ô|{≤º\H˚

ñ<›X¯ +‘√ ñHêï&ÉT. Á|üdüTÔ‘·+ ◊|æm˝Ÿ˝À ñqï nìï »≥¢‘√ b˛*ùdÔ eTT+u…’ Ç+&çj·THé‡ m+‘√

ã\+>± ø£ì|ædüTÔ+~.

ÁbÕs¡+uÛÑ e÷´#Y À >∑‘·j˚T&Ü~ #Ûê+|æj·THé #ÓHÓ’ï dü÷|üsY øÏ+>¥‡‘√ eTT+ãsTT @Á|æ Ÿ 4q

‘·\|ü&ÉqT+~. ◊|æm˝Ÿ`3˝À eTT+ãsTT(10) n‘· ~Ûø£ $»j·÷\‘√ {≤|t À ì*∫+~. ø±>±

ôdMTdt À u…+>∑fi¯Ss¡TqT ∫‘·TÔ #˚dæHê ô|ò’q˝À¢ uÀ˝≤Ô|ü&ç+~. #ÓqïjYT #˚‹˝À z&çb˛e&É+‘√

s¡qïs¡|t Á{À|òæ‘√ dü+‘·è|æÔ #Ó+<ë*‡ e∫Ã+~. >∑‘· d”»Hé À eTT+ãsTT ô|ò’q˝Ÿ eTT+<äT

uÀ˝≤Ô|ü&çHê, #ê+|æj·THé‡ ©>¥ À $CÒ‘·>± ì*∫+~. ‘êC≤ d”»H√¢ eTT+sTT ù|òeπs{Ÿ>±

ã]˝ÀøÏ ~>∑T‘√+~.

»≥Tº: eTT+ãsTT Ç+&çj·THé‡

¬øô|ºHé: dü∫Hé ø√#Y: sê_Hé dæ+>¥

j·÷»e÷q´+: ]\j·THé‡ Ç+&ÉÁd”ºdt *$Tf…&é

dü«<˚o Ä≥>±fi¯ó¢: dü∫Hé, Vü≤s¡“¤»Hé dæ+>¥, ~H˚wt ø±]Ôø˘, s√Væ≤‘Y X¯s¡à, <Ûäe˝Ÿ ≈£î\ø£]í, eTTHê|òt

|üfÒ Ÿ, ÄØŒ dæ+>¥, Á|üC≤„Hé zs¡a≤, n+ã{Ï sêj·TT&ÉT, ‹s¡TeT\ XË{Ϻ düTeTHé, C…’<˚yé cÕ,

düTXÊ+‘Y, düTõ‘Y Hêj·Tø˘, sêVüQ˝Ÿ X¯óø±¢, nã÷ ôd∫yéT, n$T‘√CŸ dæ+>¥, #·Vü≤˝Ÿ, |üeHé

düTj·T˝Ÿ, Ä~‘· ‘ê¬s, n|üPsY«, dü÷s¡ ≈£îe÷sY.

$<˚o Ä≥>±fi¯ó¢: eT*+>∑, –uŸ‡, bı˝≤sY¶, $T#Ó Ÿ C≤|ü‡Hé, &˚$ C≤ø£uŸ‡, CÒyéT‡ ÁbòÕ+øÏ¢Hé, _¢C≤sY¶,

]#·sY¶ …M, yÓTøπø, ô|¬ssê, sê_Hé |”≥s¡‡Hé.

eTT+u…’ Ç+&çj·THé‡ì

#ê+|æj·THé‡>± dü∫Hé ì\u…&É‘ê&Ü..?

ø√˝Ÿø£‘êÔ: n+‘·sê®rj·T ÁøϬø{Ÿ <˚e⁄&ÉT dü∫Hé f…+&É÷\ÿsY HÓ\ø=*Œq e+<ä ôd+#·Ø\ ]ø±s¡T¶ì

ã<ä›\T ø=≥º&É+ nkÕ<Ûä eTì nÁùdº*j·÷ e÷J ÁøϬø≥sY, |ü+C≤uŸ‡ øÏ+>¥‡ m …eHé ¬øô|ºHé Ä&ÉyéT

–˝ŸÁøÏdtº ‘·q n_ÛÁbÕj·÷ìï e´ø£Ô+ #˚XÊ&ÉT. –˝ŸÁøÏdtº e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü∫Hé≈£î Ç‘·s¡ Ä≥>±fi¢≈£î

#ê˝≤ e´‘ê´dü+ ñ+<äì nHêï&ÉT. Ç|ü⁄Œ&˚ø±ø£, uÛÑ$wü ‘·TÔ À ≈£L&Ü e÷düºsY ]ø±s¡T¶ #Ó≈£îÿ#Ó<äs

¡≈£î+&Ü ñ+&É&É+ U≤j·TeTì nHêï&ÉT. dü∫Hé ≤ Çìï ]ø±s¡T¶\qT n+<äTø√e&É+ Ç‘·s¡ ÁøϬø

≥s¡¢≈£î nj˚T´ |üì ø±<äHêï&ÉT. n‘· ~Ûø£ |üs¡T>∑T\T, n‘· ~Ûø£ e÷´#Y\T, ôd+#·Ø\T ‘·~‘·s¡ dü∫Hé

]ø±s¡T¶\T ÁøϬø{Ÿ #·]Á‘· À ∫s¡ø±\+ ì*∫b˛‘êj·Tq&É+ n‹X¯j·TjÓ÷øÏÔ Ò<äHêï&ÉT.

dü∫Hé ‘·sê«‘· bÕ+{Ï+>¥ n≥T eH¶\T, Ç≥T f…düTº\T ø£*|æ 71 ôd+#·Ø\T #˚XÊ&ÉT. bÕ+{Ï+>¥

Ç{°e Ò eH¶\ qT+∫ ‘·|ü⁄Œø√>± dü∫Hé ø£Hêï 29 ôd+#·Ø\T yÓqTø£ã&ç ñHêï&ÉT. n+<äTπø

uÛÑ$wü ‘·TÔ À dü∫Hé ]ø±s¡T¶ì mes¡T n~Û>∑$T+#· Òs¡ì nqT≈£î+≥THêïqì nHêï&ÉT. sêqTqï

s√E˝À¢ ÁøϬø≥s¡T¢ Ç+‘· düTBs¡Èø±\+ ÁøϬø{Ÿ ¬øØsY ø=qkÕ–kÕÔs¡ì ‘êqT uÛ≤$+#·&É+ Ò<äHêï&ÉT.

dü∫Hé ]ø±s¡T¶\≈£î #˚s¡Te˝À ñqï ]ø° bÕ+{Ï+>¥, ø£*dt ‘·~‘·s¡T ‘·«s¡ ÀH˚ n+‘·sê®rj·T ÁøϬø{Ÿ

qT+∫ ‘·|ü⁄Œø√e&É+ U≤j·TeTHêïs¡T. sêVüQ˝Ÿ Á<ë$&é ¬øØsY≈£î >∑T&ÉTu…’ #Ó|üŒ>± Çø£ \ø£åàDY,

dü∫Hé $T–˝≤s¡ì, M] kÕúHê\qT uÛÑØÔ #˚ùd Ä≥>±fi¢ ø√dü+ ø=+‘· düeTj·T+ y˚∫ #·÷&Ü*‡

ñ+≥T+<äì #ÓbÕŒ&ÉT. á d”»Hé À |ü+C≤uŸ »≥Tº yÓTs¡T¬>’q Ä≥qT ø£qãs¡#·&É+ U≤j·TeTì

BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊ&ÉT. dü«Bo, $<˚o Ä≥>±fi¢‘√ ‘·eT »≥Tº m+‘√ ã˝Àù|‘·+>± ñ+<äHêï&ÉT.

dü∫Hé yÓTÆ\TsêsTTì

mes¡÷ n~Û>∑$T+#· Òs¡T: – ŸÁøÏdtº

n+‘·sê®rj·T ÁøϬø{Ÿ uÀs¡T¶ (◊d”d”) ‘êC≤>±

$&ÉT<ä\ #˚dæq ≥«+{° 20 sê´+øÏ+>¥‡˝À

uÛ≤s¡‘· kÕºsY Ä≥>±&ÉT düπswt ¬s’Hê e÷Á‘·y˚T

{≤|t 10˝À kÕúq+ dü+bÕ+~Û+#ê&ÉT. 734

bÕsTT+≥¢‘√ düTπswt ¬s’Hê @&√ kÕúq+˝À

ì*#ê&ÉT. nsTT‘˚ ¬s’Hê Äs√ kÕúq+ qT+∫

@&√ sê´+≈£î≈£î |ü&çb˛j·÷&ÉT.

Ç+>±¢+&é u≤´{Ÿ‡eTHé ¬ø$Hé |”≥s¡‡Hé 850

bÕsTT+≥¢‘√ q+ãsY eHé sê´+≈£îqT kÕ~Û+

#ê&ÉT. øÏMdt Ä≥>±&ÉT e÷]ºHé >∑T|æÔ Ÿ

(791) ¬s+&√ kÕúq+˝À ñ+&É>±, Ç+>±¢+&é

u≤´{Ÿ‡eTHé Çj·÷Hé yÓ÷sêZHé (788) eT÷&√

kÕúq+˝À ì*#ê&ÉT. >∑+;ÛsY eT÷&ÉT kÕúHê\T

m>∑u≤øÏ 14e sê´+≈£î˝À ì*#ê&ÉT. ø±>±,

{°+ sê´+øÏ+>¥‡˝À uÛ≤s¡‘Y @&√ kÕúq+˝À

ì*∫+~. sê´+øÏ+>¥‡ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq >∑‘·

Äø√ºãsY qT+∫ Ç+>±¢+&é nÁ>∑kÕúq+˝À ø=q

kÕ>∑T‘√+~. <äøÏåD≤Á|òæø± ¬s+&√ sê´+≈£î˝À,

Áo \+ø£ eT÷&√ sê´+≈£î˝À ì*#êsTT. Çø£

uÛ≤ s¡‘· uÖ\s¡¢ À n‘·T´‘·ÔeT+>± Vü≤s¡“¤»Hé

dæ+>¥ 20e kÕúq+˝À ì*#ê&ÉT.

düTπswt ¬s’Hê≈£î

{≤|t 10˝À kÕúq+ ñ|ü⁄Œ\T }_˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT ñ<√´>∑T\≈£î

J‘ê\T #Ó*¢+#· Òì dæú‹˝À ñqï msTT]+&ç

j·÷qT Ä<äTø√e&ÜìøÏ u≤´+≈£î\T eTT+<äT≈£î

e#êÃsTT. msTT]+&çj·÷ Ä]úø£ |ü⁄qØ«´d”ú

ø£s¡D Á|üD≤[ø£qT u≤´+≈£î\ ø£Hê‡]ºj·T+

Á|üø£{Ï+∫+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± dü+düú

mdt;◊ H˚‘·è‘·«+˝Àì ø£Hê‡]ºj·T+‘√Hê\T>∑T

ˇ|üŒ+<ë\T ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+~. ì<ÛäT\T düeT

≈£Lπsà n+X¯+ πø_H˚{Ÿ ÄyÓ÷<ä+ bı+<ë\ì

#ÓbÕŒs¡T. msTTsY …’Hé‡ ø=‘·Ô>± ô|≥Tºã&ÉT

\qT düeT≈£Lπsà Á|ü‹bÕ<äq πø_H˚{Ÿ eTT+<äT

ñ+&É≥+‘√ e#˚à yês¡+˝À düe÷y˚X¯+ ìs¡«

Væ≤+#˚ neø±XÊ\T ñHêïsTTì n~Ûø±s¡T\T

‘Ó*bÕs¡T. 129 u≤´+≈£î\ ø£Hê‡]ºj·T+‘√

ˇ|üŒ+<ë\T ≈£î<äs¡≥+ msTT]+&çj·÷≈£î ø£*

kı∫Ã+~. Bs¡Èø±*ø£ s¡TD+>± s¡÷. 10,500

ø√≥T¢ n+<äCÒkÕÔs¡T.

@&Ü~øÏ 11 XÊ‘·+ #=|ü⁄Œq e&û¶ edü÷\T

#˚kÕÔs¡ì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. yÓTT<ä{Ï

@&Ü~ e&û¶ ≈£L&Ü <äX¯\yê]>± #Ó*¢+#˚ ne

ø±X¯+ ø£*Œ+#ês¡T. Ç+<äTe\¢ yÓTT<ä{Ï dü+e

‘·‡s¡+˝ÀH˚ y˚sTT ø√≥T¢ bı<äT|ü⁄ #˚ùd

neø±X¯+ dü+düú≈£î e∫Ã+~. Á|üuÛÑT‘·« >±´s¡+

{°‘√ HêHé ø£q«]ºã˝Ÿ &çu…+#·sY‡ <ë«sê s¡÷.

7,400 ø√≥T¢ düeT≈£Ls¡TÃ≈£îHêïs¡T. ø±´|æ≥˝Ÿ

e÷¬sÿ{Ÿ <ë«sê M{Ïì düMTø£]kÕÔs¡ì

‘Ó*bÕs¡T. eT<äT|ü⁄<ës¡T\T Ç+<äT˝À ô|≥Tº

ã&ÉT\T ô|&É‘ês¡T. mHéd”&û\ <ë«sê e#˚Ã

Ä<ëj·÷ìï s¡TD<ë‘·\≈£î ‹]– #Ó*¢kÕÔs¡ì

u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. ø±>± msTT

]+&çj·÷qT Ä<äTø√e&ÜìøÏ 30y˚\ ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\qT Á|üuÛÑT‘·«+ düeT≈£Ls¡Ã

qT+~. Çe˙ï yêdüÔe s¡÷|ü+ <ë*Ñ˚ msTT

]+&çj·÷ >∑‘· yÓ’uÛÑe+ kÕ~Û+#·&É+ U≤j·T

eTì e÷¬sÿ{Ÿ esêZ\T ù|s=ÿ+≥THêïsTT.

Á|üdüTÔ‘·+ dü+düú≈£î 67,520 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\

s¡TDuÛ≤s¡+ ñ+~.

Ç<˚ ø±≈£î+&Ü 20 y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\

qcÕº\T ñHêïsTT. m|òtÄsY|” neT˝À¢øÏ eùdÔ

e&û¶ uÛ≤s¡+ >∑D˙j·T+>± ‘·>∑TZ‘·T+<äì msTT

]+&çj·÷ n+#·Hê y˚k Ô+~.

msTT]+&çj·÷qT Ä<äT≈£îqï u≤´+≈£î\T

Ädæj·÷˝Àì n‘· +‘· dü+|üqTï˝À¢

Á|üyêdü uÛ≤s¡rj·T bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô

\ø°åà$T≥º Ÿ ‘·q<Ó’q XË’*˝À dü‘êÔ

#ê{≤&ÉT. 2012 dü+e‘·‡sêìøÏ

Á|üø£{Ï+∫q Ädæj·÷ dü+|üqTï\ C≤

_‘ê˝À $T≥º Ÿ nÁ>∑kÕúq+˝À ì*

#ês¡T. $T≥º Ÿ‘√ bÕ≥T Äj·Tq

≈£î≥T+ã dü+|ü<ä 200 ø√≥¢

bÂ+&ÉT¢ ‘·–ZHê yÓTT‘·Ô+ dü+|ü<ä 1,

350 ø√≥¢ bÂ+&ÉT¢>± ñ+~.

Á_≥Hé À ñ+≥Tqï 101 eT+~

dü+|üqï Ädæj·Tq¢˝À Ädæj·THé

MT&çj·÷ n+&é e÷¬sÿ{Ï+>¥ Á>∑÷|ü⁄

q≈£î #Ó+~q ádüºsYï ◊ C≤_‘êqT

s¡÷bı+~+∫+. Ädæj·THé _õHÓdt

nyês¡T¶ ø±s¡ Áø£eT+˝À á C≤_

‘êqT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. Á{≤Hé‡b˛sYº

qT+∫ #·eTTs¡T yê´bÕs¡+ es¡≈£î

$düÔ]+∫q Væ≤+<ä÷C≤\≈£î á C≤_‘ê˝À ~«rj·T+ kÕúq+ <äøÏÿ+~. M] dü+|ü<ä @&Ü~˝À

50 ø√≥¢ bÂ+&ÉT¢ ô|]– 950 ø√≥¢ bÂ+&É¢≈£î eè~› #Ó+~+~. y˚<ë+‘· Á>∑÷|ü⁄q≈£î #Ó+~q

nì˝Ÿ n>∑sê«˝Ÿ eT÷&√ kÕúq+˝À ñHêïs¡T. áj·Tq dü+|ü<ä 320 ø√≥¢ bÂ+&ÉT¢ ñ+~.

@&Ü~ ø±\+˝À áj·Tq ÄdæÔ 130 ø√≥¢ bÂ+&ÉT¢ ‘·–Z+<äì ádüºsYï yÓ\¢&ç+∫+~. n˝≤π>

ø£bÕs√ Á>∑÷|ü⁄ #Ó’s¡àHé ,yÓdtº $TìdüºsY #êHé‡\sY ˝≤sY¶ dü«sêCŸbÕ˝Ÿ dü+|ü<ä 67.5 ø√≥¢

bÂ+&ÉT¢>± ñ+~. C≤_‘ê˝À áj·Tq kÕúq+ @&√ kÕúq+˝À ñ+~. uÛ≤s¡‘· dü+‘·‹øÏ #Ó+~q

|ü\Te⁄]øÏ áC≤_‘ê˝À #√≥T \_Û+∫+~. C…{Ÿ msTTsYy˚dt N|òt qπswt >√j·T˝Ÿ 27.5 ø√≥¢

bÂ+&É¢ dü+|ü<ä‘√ 19e kÕúq+˝À ñHêïs¡T. @&Ü~˝À áj·Tq ÄdæÔ 15 ø√≥¢ bÂ+&ÉT¢ ‘·–Z+~.

${≤ ãjÓ÷{Ïø˘‡ e´ekÕú|ü≈£î&ÉT ø£sêºsY ˝≤˝ŸyêDÏ, Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&ÉT ‘˚CŸ ˝≤˝≤yêDÏ 30e

kÕúq+˝À ñHêïs¡T. M{Ï dü+|ü<ä 15.5 ø√≥¢ bÂ+&ÉT¢>± ñ+~. ø±>± Á|ü|ü+#· Ä]úø£ e´edüú

Ç+ø± düTìï‘· dæú‹˝À ñ+<äì,eTTK´+>± n_Ûeè~Δ #Ó+~q <˚XÊ\ Ä]úø£ e´edüú >∑&ÉT¶ |ü]dæú‘·T

\H˚ m<äTs=ÿ+≥T+<äì Ĭs‡˝≤sY $T≥º Ÿ #Ó’s¡àHé, d”áy√ $T≥º Ÿ yê´U≤´ì+#ês¡T. Ä]úø£

|üìrs¡T˝À #Ó’Hê yÓT]dæb˛‘√+<äì,uÛ≤s¡‘Y, <äøÏåD nyÓT]ø±, ÄÁ|òæø±, eT<Ûä ÁbÕ#· <˚XÊ\T

≈£L&Ü @MT ‘·≈£îÿe>± Òeì nHêïs¡T. Ä]úø£ |ü⁄s√>∑‹ì kÕ~Û+#·&ÜìøÏ uÛ≤s¡‘Y e+{Ï n_Ûeè~›

#Ó+~q <˚XÊ\T eT]+‘· ø£èwæ #˚j·÷*‡q nedüs¡+ ñ+<äì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T.

Ädæj·÷˝À n‘· +‘· dü+|üqTï&ÉT \ø°åà$T≥º Ÿ

dü+|üqï ø£düºeTs¡¢ø√dü+ ◊d”◊d”◊ u≤´+ø˘

Á|ü‘˚ ø£+>± dü|ò”s√ nyÓT]ø£Hé mø˘‡Áô|dt nH˚

dü÷|üsY Á|”$Tj·T+ Á¬ø&ç{Ÿ ø±s¡T¶qT Á|üy˚X¯

ô|{Ϻ+~. C…yéTk ºHé ø£ …ø£åHé À uÛ≤>∑yÓTÆq á

ø±s¡T¶qT bı+<ëø£ ¬s+&ÉT C…{Ÿ msTTsYy˚dt _õ

HÓdt ø±¢dt {Ϭø≥¢qT ø±+|æ¢yÓT+≥Ø>± n+<äT≈£îH˚

neø±X¯+ ñ+≥T+ <äì u≤´+≈£î Á|ü‹ì<ÛäT\T

‘Ó*bÕs¡T.<˚X¯, $<˚XÊ˝À¢ì Á|üeTTK ôVA≥˝Ÿ‡

˝ÀqT, $e÷q Á|üj·÷D≤˝À¢ ÁbÕ<Ûëq´‘· yÓTT<ä

…’q$ á ø±s¡T¶ e\¢ #˚≈£Lπs Á|üjÓ÷»Hê˝À¢ ø=ìï

Ç$ ø=ìï ñHêïj·Tì yÓ\¢&ç+#ês¡T. á ø±s¡T¶‘√

»]ù| ˝≤yê<˚M\ô|’ 50 XÊ‘·+ n<äq+>±

]yês¡T¶ bÕsTT+≥÷¢ \_ÛkÕÔsTT. ø±s¡T¶ <äT]«ì

jÓ÷>±ìøÏ bÕ\Œ&É≈£î+&Ü n‘·´+‘· uÛÑÁ<ä‘·

ø£*Œ+#˚ yÓTÆÁø√∫|tqT Ç+<äT˝À neT]Ãq≥T¢

u≤´+≈£î Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘Ó*bÕs¡T. me¬s’Hê ø±s¡T¶

<äT]«ìjÓ÷>±ìøÏ bÕ\Œ&É≈£î+&Ü á yÓTÆÁø√∫|t

ìs√~ÛdüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T.

dü+|üqï ø£düºeTs¡¢ ø√dü+

◊d”◊d”◊ Á|ü‘˚´ø£ Á¬ø&ç{Ÿ ø±s¡T¶\T

ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\T ñ+&˚ kÕºø˘e÷¬sÿ{Ÿ˝À ô|≥Tº

ã&ÉT\T ô|≥º&ÜìøÏ yÓqTø±&˚ yê]øÏ... >±´

s¡+{° sêã&ç n+~+#˚ düT\uÛÑ‘·s¡yÓTÆq ;e÷

bÕ\d”\T ø±yê\qT≈£îH˚ yê]ø√dü+ @>±Hé

πs*π>sY …’|òt ø=‘·Ô bÕ\d”ì Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~.

eT<äT|ü⁄<ës¡T\ ø√dü+ ô|¢ø°‡ eT˙ u≤´ø˘

bÕ\d” nH˚ d”ÿ+qT ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢ dü+düú

Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘Ó*bÕs¡T.

Á|”$Tj·T+ #Ó*¢+|ü⁄ e´e~Û nsTTb˛sTT

q|üŒ{Ïø° á ø=‘·Ô bÕ\d” J$‘· ;e÷ ø£eπsJ

ÇdüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. ◊<äT \ø£å\T ô|’>± ø=+‘·

bÕ\d” rdüT≈£î+fÒ >∑D˙j·T+>± ø=+‘· es¡

≈£î ‘·–Z+|ü⁄ \_ÛdüTÔ+ <äì ø£+ô|˙ Á|ü‹ì<ÛäT\T

yÓ\¢&ç+#ês¡T. ˇø£y˚fi¯ eT÷&˚fi¢ bÕ≥T Á|”$T

j·T+qT ø£{Ϻ Ä ‘·sê«‘· ì*|æy˚dæq|üŒ{Ïø°

bÕ\d”øÏ ø±\ <√wü+ |ü≥º<äì ù|s=ÿ+~.

n˝≤π> ø£ìwüº+>± s¡÷. 5,000 qT+∫

dü¬s+&ÉsY $\Te˝À60 XÊ‘·+ s¡TD+ ≈£L&Ü

\_ÛdüTÔ+~.

á bÕ\d” rdüTø√e&ÜìøÏ ø£ dü+ ej·TdüT‡

eT÷&ÉT HÓ\\T ø±>± >∑]wüº ej·TdüT‡ 60

@fi¢<ëø± ñ+≥T+<äì ø£+ô|˙ ‘Ó*|æ+~.

‘·eT bÕ\d” <ës¡T\ø√dü+ yÓT{Ÿ …’|òt

Çq÷‡¬sHé‡ dü+düú ø=‘·Ô |ü<∏äø±ìï

ÁbÕs¡+_Û+∫+~. &ç|òüsY¶ eT+r¢

ÇHéø£yéT bÕ¢Hé (&ûm+◊|”) ù|]

|æ+#Û·qT |ü<∏äø±ìï bÕ\d”<ës¡T\

ø√dü+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. ]f…Ƭsà+{Ÿ

‘·sê«‘· ≈£L&Ü HÓ\yêØ Ä<ëj·T+

n+~+#˚ á |ü<∏äø£+˝À 2 s¡ø±\

Á|”$Tj·T+\qT ø£*Œ+#ês¡T.

Ç+<äT˝À ◊<˚fi¯ó¢ Ò<ë @&Üfi¢

bÕ≥T Á|”$Tj·T+ Ä|üq¢qT m+#·T

≈£îH˚ yÓdüT\Tu≤≥TqT bÕ\d”<ë

s¡T\≈£î ø£*Œ+∫+~. ej·TdüT‡, Ä<ë

j·T+ kÕúsTTì ã{Ϻ ø£ìwüº+>± s¡÷.

53,000 qT+∫ Á|”$Tj·÷\T

ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êsTT. bÕ\d” rdüT

≈£îqï 11e @{≤ qT+∫ HÓ\yêØ

Ä<ëj·T+ 20 @fi¢ bÕ≥T ø=qkÕ>∑T

‘·T+~. bÕ\d”<ës¡T\≈£î 10, 15,

20 @fi¢ e´e~Ûì m+#·T≈£îH˚ ne

ø±X¯+ ø£*Œ+#ês¡T.

dü+düú Á|üy˚X¯ô|{Ϻq á ø=‘·Ô |ü<∏äø£+

<ë«sê bÕ\d” <ës¡T\≈£î y˚T\T

»s¡T>∑T‘·T+<äì ø£+ô|˙ Á|ü‹ì<ÛäT\T

#ÓbÕŒs¡T.

$T≥T‡_w” ø£+ô|˙ 7 d”≥¢ kÕeTs¡ú + ø£\

W{Ÿ˝≤+&ÉsY ø±s¡TqT e÷¬sÿ{À¢øÏ Á|üy˚X¯ ô|{Ϻ+

~. kÕ<Ûës¡D+>± Ç|ü⁄Œ&ÉT e#˚à d”≥¢qT ã¬ø

{Ÿ d”≥¢+{≤s¡T. Ç$ ø±s¡T˝À Hê\T>∑T ñ+ {≤

sTT. bÕ‘·ã+>±s¡+ n+u≤dæ&ÉsY À nsTT‘˚

ø£<∏ä y˚s¡T>± ñ+≥T+~. ø±ì ø=‘·Ô‘·s¡+ ø±s¡¢

˝À n˝≤+{Ï kÂø£s¡ + Ò<äT. uÛ≤s¡rj·T e÷¬sÿ

{ŸqT Çø£ÿ&ç nedüsê\≈£î >∑eTì+∫q $T≥T‡

_wæ á ø=‘·Ôø±s¡TqT ñ‘·Œ‹Ô #˚dæ e÷¬sÿ{À¢

Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. &Ûç©¢ À c˛s¡÷+ <Ûäs¡ s¡÷. 20.

55 \ø£å\T ñ+≥T+~. ˇø£yÓ’|ü⁄ \>∑®Ø eTs√

yÓ’|ü⁄ m≈£îÿeeT+~ kÂø£s¡ e+‘·+>± ≈£Ls¡TÃH˚

neø±X¯+ ñ+≥T+~. ô|ò’≥sY C…{Ÿ $e÷q+

˝À e÷~] Á–˝Ÿ neTsêÃs¡T. 3 es¡Tdü\

d”≥T¢+{≤sTT. ø±s¡T &√sY z|üHé #˚j·÷ \+fÒ

‘êfi¯+ #Ó$ nø£ÿs¡ Ò<äT. m\Áø±ºìø˘ e´edüú

n+<äT≈£î ã<äT\T>± ñ+≥T+~. ˝À|ü\ düMT

ø£è‘· Ä&çjÓ÷ ø£+Á{À˝Ÿ e´edüú\T+{≤sTT.

e÷¬sÿ{À¢ $T‘·T‡_w”

W{Ÿ ≤+&ÉsY ø±s¡T

ø=‘·Ô d”ÿ+qT

ÁbÕs¡+_Û+∫q yÓT{Ÿ˝…’|òt

eT<äT|ü⁄<ës¡T\≈£î

@>±Hé …’|òt qT+∫ q÷‘·q bÕ\d”

CMYK

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é k˛eTyês¡+, mÁ|æ Ÿ 2, 2012

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS ,H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990.

8eT∞¢ ‘Ós¡ô|’ ª$Á|üHêsêj·TDμ...?

nøÏÿH˚ì, uÛ≤qTeT‹ ø±+_H˚wüHé À düTe÷s¡T ns¡yÓ’ @fi¢

ÁøÏ‘·+ e∫à ª$Á|üHêj·÷s¡Dμ ∫Á‘·+ z ø£fi≤K+&É+>±

‘Ó\T>∑T dæìe÷ #·]Á‘·˝À ì*∫b˛sTT+~. Ç|ü&û

∫Á‘êìï Øy˚Tø˘ #˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü‰\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT.

C…’ u≤˝≤J ]j·T˝Ÿ MT&çj·÷ n~ÛH˚‘· ‘ê+Á&É s¡y˚Twt á

∫Á‘êìï |ü⁄q]ï]à+#·&ÜìøÏ q&ÉT+ _–+#ês¡T. ø±¢dæø˘

eT÷M nsTTq ª$Á|üHê sêj·TDμ ∫Á‘êìï eT∞¢

‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔqï+<äT≈£î Äq+<ä+>± ñ+<äì ìsêà‘· s¡y˚Twt

#ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ø£<∏ë#·s¡Ã\T »s¡T>∑T ‘·THêïj·Tì,

‘Ó\T>∑T, Væ≤+B uÛ≤wü À¢ Bìì ì]à+#˚ bÕ¢Hé #˚düTÔHêïeTì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. $Á|üHêj·÷s¡D bÕÁ‘·qT z Á|üeTTK

V”≤s√ b˛wækÕÔs¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. n˝≤π>, z Á|üeTTK

<äs¡Ù≈£î&ç‘√ dü+Á|ü~+|ü⁄\T »s¡T|ü⁄‘·THêïeTì nHêïs¡T. á

∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫ |üP]Ô $esê\T ‘·«s¡˝À

‘Ó*j·TCÒkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. ø±>±, $Á|üHêsêj·TD bÕÁ‘·≈£î

nøÏÿH˚ì Hê>±s¡T®qqT ø±+{≤øº #˚dæq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

n˝≤π>, ø£<∏ëHêsTTø£>± u≤©e⁄&é ‘ês¡\T $<ë´u≤\Hé,

B|æø±|ü<äTø=H˚\qT dü+Á|ü~düTÔHêïs¡T. @yÓTÆHê, Hê{Ï

ø£fi≤K+&Üìï »qs¡+»ø£+>± ‘Ós¡¬øøÏÿ+#·&ÉeTH˚~ ÄcÕ

e÷w” e´eVü‰s¡+ e÷Á‘·+ ø±<ä+≥THêïs¡T. q{°q≥T\‘√

u≤≥T düeTs¡Tú&Ó’q <äs¡Ù≈£î&ÉT ≈£L&Ü ‘√&Éyê«\ì

dæ esêZ\T n+≥THêïsTT.

u≤´+ø±ø˘≈£î yÓfi¢qTqï ªE˝≤sTTμÁ‹$Áø£yéT lìyêdt <äs¡Ùø£‘·«+˝À ªE˝≤sTTμ dæìe÷ ∫Árø£s¡D X¯s¡y˚>∑+>±

»s¡T>∑T‘√+~. yÓ’C≤>¥ À nsTT<äT s√E\ bÕ≥T |ü‘êø£ düìïy˚XÊ\qT ∫Árø£]+∫q

á dæìe÷ j·T÷ì{Ÿ ‹]– ôV’≤<äsêu≤<é #˚s¡T≈£î+~. ‘·<äT|ü] ôw&É÷´˝Ÿì

u≤´+ø±ø˘ À bÕ¢Hé #˚dæq≥Tº ‘Ó\Tk Ô+~. nø£ÿ&ç qT+∫ ‹]>=#êÃø£ ôV’≤<äsêu≤<é À

ø=ìï ø°\ø£yÓTÆq düìïy˚XÊ\qT ‘Ós¡¬øøÏÿ+#·qTqï≥Tº #ÓãT‘·THêïs¡T. n\T¢ ns¡T®Hé‘√

Ç*j·÷Hê »≥Tºø£&ÉT‘√qï á dæìe÷øÏ, <˚$lÁ|ükÕ<é dü+^‘êìï

düeT≈£Ls¡TdüTÔHêïs¡T. á dæìe÷øÏ dü+ã+~Û+∫q Ä&çjÓ÷ì y˚T HÓ\˝À

ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. á dæìe÷ì pHé HÓ ≤Ks¡T˝À>±˙,

E …’ yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À >±˙ $&ÉT<ä\ #˚j·TqTqï≥Tº <äs¡Ùø£,ìsêà‘·\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

ã˙ïôdº|ü\T... Á‹$Áø£yéT e÷≥\ >±s¡&û... Ç*j·÷Hê Hêp≈£î k˛≈£î\T...e+{Ï$

á dæìe÷ô|’ n+#·Hê\T ô|+#·T‘·THêïsTT. n$ e÷Á‘·y˚T ø±ø£ sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é

b˛©dt Ä|ò”düsY>± ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wædüTÔHêï&ÉT. ÁãVü‰àq+<ä+ á dæìe÷˝À ø£&ÉT|ü⁄u≤“

q$«+#·qTHêï&Éì düe÷#ês¡+. Ç~˝≤ ñ+&É>± á ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫ |òüdtº

\Tø˘qT @Á|æ Ÿ 8q n\T¢ ns¡T®Hé |ü⁄{Ϻq s√E dü+<äs¡“¤+>± $&ÉT<ä\ #˚j·TqTHêïs¡T.

Vü‰]ø£ Vü‰dæì ÁøÏj˚TwüHé‡ u≤´qsYô|’ sê<Ûëø£èwüí ì]àdüTÔqï á ∫Á‘êìï &ç$$.<ëqj·T´

düeT]ŒdüTÔHêïs¡T. <˚$lÁ|ükÕ<é dü+^‘·+ düeT≈£Ls¡TdüTÔHêïs¡T.

ô|[¢ ø=&ÉT≈£î neuÀ‘√qï Hêì...?V”≤s√ Hêì ‘·«s¡ À ô|[¢ #˚düTø√uÀ‘·THêï&Ü..? ne⁄qH˚ n+≥THêïsTT ø=ìï

MT&çj·÷ esêZ\T. Hêì #ê˝≤ ø±\+>± yÓ’C≤>¥øÏ #Ó+~q z ne÷àsTTì

Áù|$TdüTÔHêï&Éì, V”≤s√>± ôd{Ï Ÿ ø±e&É+‘√ Çø£ ô|[¢ #˚düTø√yê*‡q f…ÆyéT

e∫Ã+<äì uÛ≤$+∫ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ì dü+Á|ü~+∫ yê] n+^ø±s¡+ bı+<ë&Éì

düe÷#ês¡+. ÄyÓT ‘·s¡|òü⁄q yês¡T ≈£L&Ü á ô|[¢øÏ zπø #ÓbÕŒs¡≥. Á|üdüTÔ‘·+ Hêì

V”≤s√>± u…dtº ù|òCŸ˝À ñHêï&ÉT. ñ‘·ÔeT <äs¡Ù≈£î\‘√ |üì #˚dü÷Ô V”≤s√>± HÓø˘‡{Ÿ

…e˝ŸøÏ yÓfi‚¢ ~X¯>± <ä÷düT≈£îb˛‘·THêï&ÉT. ªá>∑μ dæìe÷˝À n‘·qT #˚dæ+~ ∫qï

ø± ¬sø£ºπs nsTTq|üŒ{Ïø° sê»eTÚ[ dæìe÷ n+fÒ HêìøÏ yÓTÆ ÒCŸ ô|s¡T>∑T‘·T+<äH˚

#ÓbÕŒ*. >ö‘·yéTMTqHé <äs¡Ùø£‘·«+˝À #˚düTÔqï ªm{À yÓ[flb˛sTT+~ eTqdüTμ n‘·&çì

ø±¢dt, j·T÷‘YøÏ eT]+‘· <ä>∑Zs¡>± #˚ùd neø±X¯+ |ü⁄wüÿ\+>± ñ+~. Øôd+{Ÿ>±

ø£èwüíe+o dæìe÷˝Àq÷ Hêì V”≤s√>± #˚düTÔHêï&ÉT. Çø£ô|’ n‘·ì‘√ kÕºsY &Ó’¬sø£ºsY‡

es¡Tdü>± dæìe÷\T #˚ùd #ÛêqT‡\T #ê˝≤H˚ ñHêïj·Tì dæ »Hê\ n_ÛÁbÕj·T+.

ª&Éغ|æø£ÃsYμ Øy˚Tø˘ À u§e÷à∞...?

u§e÷à[>± |üesY|òü⁄˝Ÿ bÕÁ‘· Àq÷, neT˝≤|ü⁄s¡+ düs√»>± y˚X¯ bÕÁ‘· Àq÷...

n<äT“¤‘·yÓTÆq q≥q ø£qã]Ãq q{Ï nqTwüÿ ‘·«s¡ À ª&Éغ|æø£ÃsYμ Øy˚Tø˘ À q{Ï+#˚

neø±X¯+ ñ+<äì düe÷#ês¡+. dæ Ÿÿdæà‘· J$‘· #·]Á‘· Ä<Ûës¡+>± s¡÷bı+~q

á ∫Á‘·+ Væ≤+B˝À dü÷|üsYVæ≤{Ÿ nsTT´+<äqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ÄyÓT ‘·«s¡ ÀH˚

dæ˝Ÿÿdæà‘· bÕÁ‘·˝À Vü‰{Ÿ Vü‰{Ÿ>± n+<ë\T Äs√uÀj·TqT+<äH˚ yês¡Ô\T

|òæ Ÿàq>∑sY À #·sêÃ˙j·÷+X¯+>± e÷sêsTT.

Ä eT<Ûä e∫Ãq u≤©e⁄&é dæìe÷ ª&Éغ|æø£ÃsY‡μ <äøÏåD≤~ uÛ≤wü À¢ Øy˚Tø˘ #˚ùd

n˝À#·q˝À ñHêïs¡T Çø£ÿ&ç ìsêà‘·\T. á ∫Á‘êìøÏ >±qT ‘êC≤>± nqTwüÿqT

$<ë´u≤\Hé b˛wæ+∫q dæ Ÿàdæà‘· bÕÁ‘·≈£î ˇ|æŒ+#˚ Á|üj·T‘·ï+˝À ñHêïs¡ì

‘Ó\Tk Ô+~. ‘·«s¡ À á $wüj·TyÓTÆ z ø±¢]{° sêqT+~. $<ë´u≤\Hé q{Ï+∫q

ª&Éغ|æø£ÃsYμ dæìe÷ Væ≤+B‘√ bÕ≥T <äøÏåD≤~ uÛ≤wü À¢q÷ Ç|üŒ{Ïπø $&ÉT<ä …’+~.

n+<äT˝À $<ë´u≤\Hé n+>±+>∑ Á|ü<äs¡Ùq #˚dæ, eT+∫ q≥q ø£qã]∫Hê Ä

∫Á‘·+ <äøÏåD≤~ Áù|ø£å≈£î\qT n+‘·>± Ø#Y ø± Ò<äT. n+<äTπø á ∫Á‘êìï Çø£ÿ&ç

Áù|ø£å≈£î\T m≈£îÿe>± n_Ûe÷ì+#˚ V”≤s√sTTHé‘√ ‘·«s¡ À ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯ uÛ≤wü À¢

Øy˚Tø˘ #˚dæ Çø£ÿ&É ≈£L&Ü ø£ …ø£åHé‡ sêã{≤º\ì mø±Ôø£|üPsY #·÷düTÔHêïs¡ì

düe÷#ês¡+. n+<äTø√dü+ n+‘·{Ï ô|sYbòÕ¬sàHé‡ ñqï Ä]ºdüTº>± nqTwüÿqT

uÛ≤$+∫ dü+Á|ü~+#ê\qT≈£î+≥THêïs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‘·eT |æø£ÃsY &Éغ>±

ñ+≥T+<äì f…Æ{Ï Ÿ˝À #Ó|æŒ eTØ mø±Ôø£|üPsY ìs¡“¤j·T+>± $&ÉT<ä\ #˚dæq ∫Á‘·+

ª&Éغ |æø£ÃsYμ˝À #˚j·T&ÜìøÏ

nqTwüÿ zπø #˚ùd neø±X¯+

ñ+<äH˚ #ÓãT‘·THêïs¡T.

Çø£ Ç|üŒ {Ï es¡≈£î ¨MT¢>±

ø£ì| æ+∫q $<ë´u≤\Hé á

∫Á‘·+˝À Vü≤<äT ›\T <ë{Ï

q{Ï+∫Hê Ä bÕÁ‘·≈£î Á|ü»\T

˙sê»q+ |ü{≤ºs¡T.. nyês¡T¶\T

≈£L&Ü ÄyÓTH˚ e]+ #êsTT.

nsTT‘˚ Ç|üŒ{Ïπø á ∫Á‘êìï

‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯ uÛ≤wü˝À¢

nqTe~+∫ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T.

ø±˙ Áù|ø£å≈£î\T ô|<ä›>± Ø#Y

ø± Ò<äì uÛ≤$+∫ á ìs¡íj·T+

rdüT≈£îHêïs¡ì düe÷#ês¡+. Çø£

á dæìe÷≈£î yÓTT<ä≥>± á

dæìe÷≈£î <äøÏåD≤~ Øy˚Tø˘˝À

V”≤s√sTTHé>± 윑·qT nqT≈£î

qï|üŒ{Ïø° Ä ‘·sê«‘· nqTwüÿqT

|ü]o*+#·T≥≈£L ø±s¡D+ Òø£b˛

Ò<äT. n+<äT≈£î Áù|s¡D ªy˚<ä+μ

∫Á‘·+˝À düs√» bÕÁ‘· nì,

ªy˚<ä+μ˝À y˚X¯ >±.. _Ûqï ø√D≤

\Tqï á bÕÁ‘·\≈£î ÄVü‰s¡ +,

n_Ûqj·T+ |üs¡+>± nqTwüÿ

ø£qã]Ãq e´‘ê´kÕìï Ms¡T ‘·eT

∫Á‘·+øÏ môd‡{Ÿ ne⁄‘·T+<ä+≥÷

# ÓãT‘ · THê ïs ¡ T .n+< ä T˝Àq÷

‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯ uÛ≤wü À¢ nqTwüÿøÏ

eT+∫ ÁπøCŸ ñ+~ ø±ã{Ϻ...

<äøÏåD≤~ ª&Éغ |æø£ÃsYμøÏ nqTwüÿH˚

|üsYô|òø˘º nì ìsêà‘· |òæø˘‡

nj·÷´s¡ì ∫Á‘·esêZ\ düe÷

#ês¡+.

>±¢eTsY‘√ ª<äTeTTàπs|æ+<ä≥ª<äeTTàμ dæìe÷˝À pìj·TsY m ºÄsY

düs¡düq Á‹wü, ø±ØÔø£ V”≤s√sTTqT¢>±

q{Ïk Ôqï $wüj·T+ $~‘·y˚T. Á‹wü‘√

b˛*Ñ˚ ø±ØÔø£ ø±düÔ Áô|òwt \Tø˘‘√

ø£ì|æk Ô+~. ªCÀwtμ dæìe÷‘√ ‘Ó\T>∑T

‘Ós¡≈£î |ü]#·j·TyÓTÆq ø±ØÔø£, ‘=*

dæìe÷‘√ Ä•+∫q+‘·>± $»j·T+

dü+bÕ~Û+#·Tø√˝Òø£b˛sTT+~. ø±˙ Ä

‘·sê«‘· nqTyê<ä ∫Á‘·+>± e∫Ãq

ªs¡+>∑+μ dæìe÷‘√ e÷Á‘·+ eT+∫

>∑T]Ô+|ü⁄H˚ kı+‘·+ #˚düT≈£î+~. ªÇ|ü⁄Œ&ÉT

ª<äeTTàμ dæìe÷‘√ m˝≤¬>’Hê Væ≤≥Tº

ø={≤º\qï ø£dæ‘√ ñqï á eTT<äT›>∑TeTà,

>±¢eTsY $wüj·T+˝À ¬s∫Ãb˛sTTqfÒ¢

ø£ì|æk˛Ô+~. ª<äeTTàμ Áf…sTT\sY‡

#·÷k Ô+fÒ á uÛ≤eT >±¢eTs¡dt>± ø£ì|æ+

#˚+<äT≈£î @e÷Á‘·+ yÓqTø±&É Ò<äH˚ $wü

j·T+ ns¡úeTe⁄‘√+~. á dæìe÷˝À

>±¢eTsY $wüj·T+˝À Á‹wü‘√ b˛{° |ü&ç

eTØ ø±ØÔø£ ‘·q ñìøÏì #ê≥T≈£îH˚+<äT≈£î

dæ<äΔeTe⁄‘√+~. ø±ØÔø£ ø±düÔ q\¢>± ñHêï

ø£qTeTT≈£îÿ rs¡T‘√ n+<äØï ÇfÒº

Äø£≥Tº≈£îH˚ kı>∑düT ÄyÓT kı+‘·+. ô|’>±

‘·*¢ sê<Ûä ¬>’&ÓHé‡ ≈£L&Ü ø±ØÔø£øÏ #·ø£ÿ>±

ñ|üjÓ÷>∑|ü&ç+<ä≥.m˙ºÄsY V”≤s√>±

e#˚Ã ª<äeTTàμ dæìe÷ $&ÉT<ä\j·÷´ø£

ø±ØÔø£ m≈£îÿe e÷s¡Tÿ\T ø=fÒºdüTÔ+<äH˚

yês¡Ô\T $ì|ædüTÔHêïsTT. yÓTT<ä{Ï>±

e∫Ãq ªCÀwtμ dæìe÷‘√ |ü]#·j·TyÓTÆq

n\Hê{Ï n+<ë\ ‘ês¡ sê<Ûä ≈£îe÷¬sÔ

nsTTq ø±ØÔø£, Ç{°e Ò e∫Ãq ªs¡+>∑+μ

dæìe÷‘√ ≈£îÁs¡ø±s¡Tì ‘·q n+<ä#·

+<ë\‘√ ø£{Ϻ |ü&˚dæ+~. eT] ª<äeTTàμ

dæìe÷˝À ø±ØÔø£ >±¢eTsYøÏ ≈£îÁs¡ø±s¡T

eTs√e÷s¡T bòÕ¢{Ÿ nsTT b˛j˚T˝≤ ‘·q

ª<äeTTàμ #·÷|æ+#·&ÜìøÏ dæ<äΔeTe⁄

‘√+<ä≥..?

bÕfÒ Hê ÁbÕD+^‘êe÷<ÛäT]μ Ç|ü&ÉTqï |ò”y˚T˝Ÿ

dæ+>∑sY‡˝À eT+∫ >±Á‘·+ ø£*Z,

eT+∫ ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îqï

>±j·Tì. sêe÷#ê] <ä>∑Zs¡

•wü ]ø£+ #˚dæ, {°M˝À¢ bÕ≥\T

bÕ&ç ‘·<ë«sê dæìe÷˝À¢ neø±

XÊ\T ‘Ó#·TÃ≈£îqï ^‘êe÷<ÛäT]

nq‹ ø±\+˝ÀH˚ dü÷|üsYd

æ+>∑sY>± e÷]+~. ø=ìï

Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq ^‘ê\≈£L, yê´+|t

‘·s¡Vü‰ bÕ≥\≈£L ÄyÓT‘√H˚

bÕ&çkÕÔs¡T. n+‘˚ø±<äT ^‘êe÷

<ÛäT] ùdºõ ĬsÿÁkÕº˝À¢ ≈£L&Ü

bÕ&ÉT‘·T+≥T+~. á dæ+>∑sY À ñqï Ç+ø√ Á|ü‘˚ ø£‘· n+<ä+. @ V”≤s√sTTHéø° rdæb˛ì n+<ä+

ÄyÓT kı‘·+. ô|’>± bı&É>∑]. n+<äTπø ÄyÓTqT dæìe÷˝À¢ q{Ï+#·eTì s√EøÏ ˇø£ÿ¬s’Hê ]¬ø«dtº

#˚düTÔ+{≤s¡≥. nsTT‘˚ H˚qT bÕ&É{≤ìπø m≈£îÿe ÁbÕ<Ûëq´‘·ìkÕÔqT. q≥q |ü≥¢ eT≈£îÿe Ò<äTμ nì

‹s¡düÿ]düTÔqï ^‘êe÷<ÛäT] ª#·+Á<äVü‰dtμ dæìe÷˝À ˇø£ bÕÁ‘· À q{Ï+∫+~. q≥q ø£Hêï dæ+>∑sY>±

m≈£îÿe neø±XÊ\T sêe&É+, Ç‘·sêÁ‘· Çã“+<äT\÷ Òø£b˛e&É+‘√ dæìe÷\≈£î <ä÷s¡eTsTT´+~.

‘·qì dæìe÷˝À¢ q{Ï+#·eTì <äs¡Ù≈£î Ò ø±<äT... ô|<ä› ô|<ä› V”≤s√\T ≈£L&Ü n&ÉT>∑T‘·THêïs¡ì

n˝≤+≥|ü&ÉT #ê˝≤ ˇ‹Ô&çøÏ ˝Àqe⁄‘êqì, á eT<Ûä Ç+ø=+‘· eT+~ Ä&çjÓ÷ |òü+ø£åHé‡øÏ

yê´U≤´‘·>±q÷, Ò<ë bÕ≥\T bÕ&ÉT‘·÷ &Ü´qT‡\T #˚j·TeTì, n+<äT≈£î m+‘· &ÉãT“ ø±yê\Hêï

ÇkÕÔeT+≥÷ Ä|òüsY #˚düTÔHêïs¡≥. ø±˙ ne˙ï #˚j·TqT.. H˚qT bÕ≥\T bÕ&É{≤ìπø u≤>±

dü]b˛‘êqT. n+<äT˝ÀH˚ Hê≈£î dü+‘·è|æÔ ñ+<ä+≥÷ ‘·q n_ÛÁbÕj·T+ #ÓãT‘·÷... n˝≤ e∫Ãq

Ä|òüsY‡ì düTìï‘·+>± ‹s¡düÿ]düTÔ+<ä≥ á >±¢eTsY dæ+>∑sY ^‘êe÷<ÛäT].

ù|òdtãTø˘˝À ª˙≈£L Hê≈£L &Ü´wt &Ü´wtμ

‘˚»

sêuÀ‘·Tqï ∫Á‘·+ ª˙≈£î Hê≈£î &Üwt &Üwtμ ∫Á‘·+ ø√dü+ Á|ü‘˚ ø£+>± ˇø£ iOS n|æ¢πøwüHé #˚XÊs¡T. á eT<Ûä ‘Ó\T>∑T

∫Á‘· <äs¡Ù≈£î\T Á|ü#ês¡+ ø√dü+ $_Ûqï |ü<äΔ‘·T\qT m+#·T≈£î+≥THêïs¡T. düìïVæ≤‘· esêZ\ düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ <äø£å

nH˚ ˇø£ nyÓT]ø± ø£+ô|˙ á ∫Á‘êìøÏ Ç+≥¬sï{Ÿ Á|ü#ês¡+ #˚j·T´qT+~. á Á|ü#ês¡+˝À uÛ≤>∑+>± á ø£+ô|˙

á iOS n|æ¢πøwüHéqT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. á n|æ¢πøwüHéqT mHéÄsY◊\qT n<äT“¤‘·+>± Äø£≥Tº≈£î+≥T+~. á ∫Á‘·

ãè+<ä+ Ç|üŒ{Ïπø {Ï«≥ºsY, ù|òdtãTø˘ À Á|ü#ês¡+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. k˛wü Ÿ HÓ{Ÿe]ÿ+>¥ À Ms¡T ìs¡«Væ≤düTÔqï b˛{°\T

Áù|ø£å≈£î\qT Äø£≥Tº≈£î+≥THêïsTT. ‘˚» <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q á ∫Á‘·+˝À Á|æHé‡, q+~‘·\T Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·\T

b˛wæ+#ês¡T. eT<ä + e÷|òæj·÷˝À »]π> Áù|eTø£<∏ë H˚|ü<∏ä +>± kÕπ> Áù|eTø£<∏ä á ∫Á‘·+. Äq+<é Á|ükÕ<é ì]àdüTÔqï

á ∫Á‘êìøÏ s¡dü÷˝Ÿ m˝À¢sY dæìe÷{ÀÁ>∑|ò” n+~düTÔHêïs¡T. j·TX¯«+‘YHê>¥ á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘·+ n+~+#ês¡T. á

∫Á‘·+ @Á|æ Ÿ 12q $&ÉT<ä\ ø±qT+~.

eTs√kÕ] ‘Ós¡ô|’ nqï>±s¡T..?WqT... ‘·«s¡ À pìj·TsY m ºÄsY V”≤s√>± ‘Ós¡¬øø£ÿqTqï ªu≤<écÕμ ∫Á‘·+˝À $X¯«$U≤´‘·, q≥kÕs¡«uÛÖeTm º.sêe÷sêe⁄ q≥ $Hê´kÕìï Á|üjÓ÷>±‘·àø£+>± Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT+#˚+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝Àsê»eTÚ[` p.m ºÄsY ø±+_H˚wüq¢z e∫à ªj·TeT<=+>∑μ dæìe÷˝À, d”ìj·TsY m º.sêe÷sêe⁄‘√ ø£*dæ pìj·TsYm ºÄsY ôdº|ü⁄Œ\T ø£*|æq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. pìj·TsY m ºÄsY , d”ìj·TsY m ºÄsY |üø£ÿ|üø£ÿH˚ #·÷dæ n_Ûe÷qT\T|üs¡e•+#·b˛j·÷s¡T. Ä dæìe÷ nK+&É $»j·÷ìï kÕ~Û+#·&É+˝À Ä f…øÏïø˘ #ê˝≤ eTTK´yÓTÆq bÕÁ‘·H˚ b˛wæ+∫+~.nsTT‘˚ Ç|ü&É<˚ f…øÏïø˘øÏ eT]+‘· kÕ+πø‹ø£ HÓ’|ü⁄D≤´ìï ñ|üjÓ÷–+∫ ªu≤<écÕμ Ä&çj·THé‡ì n\]+#˚+<äT≈£î lqTyÓ’≥¢ dæ<äΔeTe⁄‘·THêï&ÉT. á f…ø±ï\JøÏ dü+ã+~Û+∫q m|æk˛&é es¡≈£L 10 ø√≥T¢ Ks¡Tà ne⁄‘·T+<äì ‘˚*+<ä≥.nsTTHê n~ dæìe÷øÏ ôV’≤ …’{Ÿ ne⁄‘·T+~. ø±ã{Ϻ yÓqTø£&ÉT>∑T y˚ùd~ Ò<äì <äs¡Ùø£,ìsêà‘·\T n+≥THêïs¡T. yê]Á|üj·T‘êï\T |òü*ùdÔ eTs√kÕ] ‘ê‘ê,eTqefi¯flqT πøkÕ] ‘Ós¡ô|’ MøÏå+#˚ neø±X¯+ Áù|ø£å≈£î\ kı+‘·eTe⁄‘·T+<äìn+≥THêïs¡T.

j·÷$T