ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 78 @Á|æ Ÿ 7, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y K

CM

y K

X¯ìyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î

n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e …qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î

‘·–q≥T¢>± Äø£s¡ D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé

#Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e …qTq÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ϻq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+.

es¡+>∑ Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹,

q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,

KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢,

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT

ø£\Vü‰\Te÷eT÷ Ò

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº ø±+Á¬>dt bÕغ À HÓ\ø=qï

$uÛÒ<ë\T ‘·«s¡ ÀH˚ düeTdæb˛‘êj·Tì πø+Á<ä eT+Á‹, ø±+Á¬>dt bÕغ sêÁwüº

e´eVü‰sê\ e÷J ÇHé#ê]® Ms¡|üŒ yÓTTsTT© ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+#˚X¯s¡T.

ø±+Á¬>dt H˚‘·\ eT<Ûä $uÛÒ<ë\T düVü≤»eTì, n$ düs¡T›≈£î+{≤j·Tì #ÓbÕŒs¡T.

$uÛÒ<ë\qT, n&ɶ+≈£î\qT n~Û>∑$T+∫ uÛÑ$wü ‘Y À ø±+Á¬>dt eT]ìï

$»j·÷\T kÕ~ÛdüTÔ+<äì BÛe÷ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ 2009

&çôd+ãsY 9q πø+Á<ä Vü≤√+eT+Á‹ ∫<ä+ãs¡+ #˚dæq Á|üø£≥q dü¬s’q<˚qì

Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T |ü&ܶs¡T. ‘Ó\+>±D n+X¯+ô|’ bÕغ, Á|üuÛÑT‘·«+ rÁe+>±

#·]Ãk Ô+<äì, dü¬s’q düeTj·T+˝À dü¬s’q ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≥T+<äì yÓTTsTT©

|ü⁄qs¡T<ëÈ{Ï+#ês¡T. ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶

düeTs¡Tú&Ó’q Hêj·T≈£î&Éì, Äj·Tq Vü≤j·÷+˝À sêÁwüº+˝À m+‘√ n_Ûeè~Δ

»]–+<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt j·TTeH˚‘· sêVüQ˝Ÿ Á|ü#ês¡+ e Ò¢ j·T÷|” À

z{Ï+>¥XÊ‘·+ ô|]–+<äì, Äj·Tq≈£î eT+∫ uÛÑ$wü ‘Y ñ+≥T+<äHêïs¡T.

>∑T˝“sêZ |üs¡ ≥q ì$T‘·Ô+ X¯óÁø£yês¡+ &Ûç©¢ qT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é e∫Ãq

yÓTTsTT© X¯+cÕu≤<é $e÷HêÁX¯j·T+˝À ø=~›ùd|ü⁄ Ä>±s¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq≈£î ø±+Á¬>dt ÁX‚DT\T |òüTq+>± kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±sTT. $e÷HêÁX¯j·T+

qT+∫ q>∑sêìøÏ e∫Ãq yÓTTsTT© Òø˘eP´ ($T>∑‘ê 2˝À)

q÷´&Ûç©¢, @Á|æ˝Ÿ 6: sêÁwüº|ü‹ mìïø£\T »s¡>∑&ÜìøÏ eTT+<˚ ñ|ü

mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ πø+Á<ä mìïø£\ ø£$TwüHé dü+πø‘ê*∫Ã+~.

sêÁwüº|ü‹ mìïø£\≈£î eTT+<˚ <˚X¯+˝À U≤∞>± ñqï ìjÓ÷»ø£esêZ À¢

mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î düqï<äΔeTe⁄‘√+~. pHé 24˝À>± ñ|ü

mìïø£\ Á|üÁøÏj·TqT |üP]Ô#˚ùd+<äT≈£î d”ád” ø£düs¡‘·TÔ\T

ÁbÕs¡+_Û+∫+~. 18 nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£esêZ\‘√bÕ≥T, ˇø£ ˝Àø˘düuÛÑ

kÕúHêìøÏ ì]›wüº >∑&ÉTe⁄˝À>± mìïø£\T ìs¡«Væ≤+∫ rs¡T‘êeTì Á|ü<Ûëq

mìïø£\ ø£$TwüqsY mdt.yÓ’.KTπswæ yÓ\¢&ç+#ês¡T. sêÁwüº|ü‹ mìïø£\T

»]π>˝À|ü⁄ ñ|ü mìïø£\T |üPs¡Ôj˚T´ neø±X¯+ ñ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ Hê&ÉT KTπswæ z Áô|’y˚≥T ø±s¡ Áø£eT+˝Àq÷, z MT&çj·÷

#Ûêq˝Ÿ Á|ü‹ì~Û‘√q÷ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ($T>∑‘ê 2˝À)

sêÁcÕºìï ÁuÛÑwüߺ |ü{Ϻ+∫q ø±+Á¬>dt

ôdCŸ\ ù|s¡T‘√ ù|<ä\ bı≥º>={≤ºs¡T

{°&û|” ‘Ó\+>±D≈£î e´‹πsø£+ ø±<äT

bÕ\q |ü&Éπødæ+~`»>∑Hé$ X¯e sê»ø°j·÷\T

ø±s¡ ø£s¡Ô\ $düÔè‘·kÕúsTT düe÷y˚X¯+˝À u≤ãT Á|üdü+>∑+

øÏs¡DY, »>∑Héô|’ $eTs¡Ù\qT m≈£îÿô|{Ϻq {°&û|” n~ÛH˚‘·

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

sêÁcÕºìï ÁuÛÑwüߺ|ü{Ϻ+∫+<äì.. Á|üC≤ dü+πøåe÷ìï >±*øÏ

ˇ~ Òdæ+<äì {°&û|” n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T.

e´edüú\˙ï ÁuÛÑwüߺ|ü{Ϻ+#ês¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T. n+<äs¡÷ ø£*dæ

sêÁcÕºìï <√#·T≈£î+≥THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ôdCŸ\ ù|]≥ ù|<ä\

uÛÑ÷eTT\T ˝≤ø=ÿì yê]bı≥º>={≤ºs¡ì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’

‘êeTT düŒwüºyÓTÆq yÓ’K]‘√ ñHêïeTì |ü⁄qs¡T<ëÈ{Ï+#ês¡T. nsTTHê

Ç+ø± #˚j·T\H˚ <ëìô|’ Ä˝À∫düTÔHêïeTHêïs¡T. n~Ûø±s¡+˝À ñqï

ø±+Á¬>dt bÕπsº ‘Ó\+>±D düeTdü qT |ü]wüÿ]+#ê\ì u≤ãT

dü÷∫+#ês¡T. n≥T »>∑Héô|’Hê $eTs¡Ù\ <ë&çì ø=qkÕ–+#ês¡T.

‘·+Á&ç eTs¡D≤ìï Á<ÛäTMø£]+#·ø£ eTT+<˚ dü+‘·ø±\T ùdø£]+#ê&Éì

Äs√|æ+#ês¡T. eTè‘·<˚Vü≤+ Ç+{ÏøÏ #˚s¡ø£eTT+<˚ X¯e

sê»ø°j·÷\T #˚XÊ&Éì $eT]Ù+#ês¡T. bÕغ |ü{Ïwüº‘· ø√dü+

ø±s¡ ø£s¡Ô\+‘ê ø£wüº|ü&ç |üì#˚dü÷ÔH˚ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ b˛sê&Ü\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\ $düèÔ‘·

kÕúsTT düe÷y˚X¯+ m˙ºÄsY Á≥düTºuÛÑeHé˝À »]–+~. á

dü+<äs¡“¤+>± #·+Á<äu≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ($T>∑‘ê 2˝À)

|ü+‘·+ HÓ–Z+#·T≈£îqï Á|üuÛÑT‘·«+@d”; qT+∫ ]©yé nsTTq Áoìyêdü¬s&ç¶

H˚&ÉT Ò<ë πs|ü⁄ ø√düº Ÿ ôd≈£L´]{° n~Ûø±]>± u≤<Ûä ‘·\T

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): $»j·Tq>∑s¡+ eT<ä + dæ+&çπø≥¢ô|’ $#ês¡D »s¡T|ü⁄‘·Tqï @d”; C≤sTT+{Ÿ

&Ó’¬sø£ºsY Áoìyêdü¬s&ç¶ $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eT |ü+‘·+ HÓ–Z+#·T≈£î+~. Á|üuÛÑT‘·«+ C≤Ø #˚dæq yÓTyÓ÷qT rdüT≈£îqï

Áoìyêdü¬s&ç¶ X¯óÁø£yês¡+ ]©yé nj·÷´s¡T. H˚&ÉT Äj·Tq ø√düº Ÿ ôd≈£L´]{° u≤<ä ‘·\T #˚|ü≥ºqTHêïs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT

Äj·Tq @d”; &Ó’¬sø£ºsY uÛÑ÷|ü‹u≤ãT‘√ uÛÒ{° nj·÷´s¡T. Áoìyêdü¬s&ç¶ ã~© e´eVü‰s¡+ ø£\ø£\+ düèwæº+∫q $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. @d”; eTT&ÉT|ü⁄\T e´eVü‰s¡+ <äsê´|ü⁄Ô ø°\ø£ <äX¯ À ñqï+<äTq Áoìyêdü¬s&ç¶ ($T>∑‘ê 2˝À)

ªsêÁwüº+˝À

]yÓ÷{Ÿ bÕ\q μø±øÏHê&É, @Á|æ˝Ÿ 6

(düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À bÕ\q

düT_Ûø£å+>± Ò<äì Á|ü»\T nH˚ø£

Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì

ø£&É|ü m+|” yÓ’mdt »>∑H√à

Vü≤Hé¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘ê«ìï $eT]Ù+

#ês¡T. &Ûç©¢ qT+∫ ô|<ä›\T Çø£ÿ&É

]yÓ÷{Ÿ bÕ\q kÕ–düTÔHêïs¡ì

ù|s=ÿHêïs¡T. ñ|ü mìïø£\

H˚|ü<∏ä´+˝À ¬s+&ÉT s√E\T>±

‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢

|üs¡ ≥q˝À ñqï Äj·Tq |ü\T

Á>±e÷\qT dü+<ä]Ù+#ês¡T.

õ˝≤¢˝À ñ|ü mìïø£\T

»s¡>∑qTqï sêeT#·+Á<ä|üPs¡+˝À

yÓ’ø±bÕ nuÛÑ´]ú |æ*¢ düTuÛ≤wt

#·+Á<äuÀdt ‘·s¡|ü⁄q Äj·Tq

Á|ü#êsêìï ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.

sêqTqï ñ|ü mìïø£ À¢ ‘·eT

bÕغ nuÛÑ´s¡Tú\qT nK+&É

yÓTC≤غ‘√ ¬>*|æ+∫ ø±+Á¬>dt

bÕغøÏ düyê\T $dæsês¡T.

‘Ó\+>±D sêÁwüº+ Ç#˚Ã<ëø± e<ä\+

‘·«s¡˝À ÄeTs¡D Bø£å≈£î ôd’‘·+ dæ<ä›+

{Ï ø±+Á¬>dt H˚‘·\ eT<Ûä $uÛÒ<ë\T Òe⁄

Ä‘·àVü≤‘·´\ô|’ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T düŒ+~+#ê*

‘Ó\+>±D ÇùdÔ..‘Ósêdü mC…+&Ü ñ+&É<äT: πøπø

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô):

‘Ó\+>±D˝À »s¡T>∑T‘·Tqï Ä‘·àVü≤‘·´\ô|’

Á|ü‹ˇø£ÿs¡T düŒ+~+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì

sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT πø πøX¯esêe⁄ ù|s=ÿHêïs¡T.

X¯óÁø£yês¡+ πøπø ìyêdü+˝À m+|”\T eT+<ä

»>∑Hêï<∏ä+, >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY¬s&ç¶, sê»j·T´,

$y˚ø˘ uÛÒ{° nj·÷´s¡T. nq+‘·s¡+ πøX¯esêe⁄

MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D sêÁwüº

kÕ<Ûäq ø√dü+ ‘·«s¡˝ÀH˚ ÄeTs¡D Bø£å

#˚|ü&ÉT‘êqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\+‘ê düeTq«j·T+‘√

eTT+<äT≈£î yÓfi¯‘êeTì #ÓbÕŒs¡T.

Ä‘·àVü≤‘· \qT Äù|+<äT≈£î ø±s¡ #·s¡DqT s¡÷bı+~kÕÔeTì

yÓ\¢&ç+#ês¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T ø√dü+ n+<ä]ì

@ø£+ #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. n~ÛcÕºq+ô|’q ‘Ó\+>±D

myÓTà Ò \T ˇ‹Ô&ç ô|+#·e\dæq ñ+<äHêïs¡T. ‘·«s¡ ÀH˚

eT+Á‘·T\T, myÓTà˝Ò´\T, myÓTੇ\T &Ûç©¢ yÓfi¯‘ês¡ì

#ÓbÕŒs¡T. myÓTà Ò \T, m+|”\T ø£*ùd ñHêïs¡ì m˝≤+{Ï

$uÛÒ<ë\T Òeì Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D ÇùdÔ

{°ÄsYmdt≈£î mC…+&Ü @MT ñ+&É<äHêïs¡T. n|ü⁄Œ&ÉT

{°ÄsYmdt ø±+Á¬>dt‘√ »‘·ø£≥º&ÉyÓ÷, ($T>∑‘ê 2˝À)

pHé À ôdMTô|ò’q Ÿ‡ ñ|ü mìïø£\ô|’ ìs¡«Vü≤Dô|’ düŒwüº‘·

n~Ûø±]ø£ Á|üø£≥H˚ ‘·s¡TyêsTT

sêÁwüº|ü‹ mìïø£ ø£+fÒ eTT+<˚ |üP]Ô#˚kÕÔ+

Á|ü<Ûëq mìïø£\ ø£$TwüqsY KTπswæ yÓ\¢&ç

düeTsêìøÏ düqï<äΔeTe⁄‘·Tqï sê»ø°j·T bÕغ\T

sêÁwüº+˝À y˚&Ó≈£îÿ‘·Tqï mìïø£\ sê»ø°j·T+

yÓ’mdt >=|üŒ bÕ\Hê<ä≈£åî&ÉT

bÕغ À $uÛÒ<ë\T düeTdæb˛‘êsTT

‘Ó\+>±Dô|’ ‘·«s¡ À ìs¡íj·T+

ñ|ü mìïø£\ z≥$Tô|’ Ä+<√fi¯q ˝Ò<äT

Ä |òü*‘ê\T 2014≈£î ÁbÕe÷DÏø£+ ø±<äT

∫<ä+ãs¡+ Á|üø£≥qqT ‘·|üã≥º Ò+: yÓTTsTT©

ôd’q´+‘√ j·Tyê«s¡+ #Ó&ç+~q÷´&Ûç©¢, @Á|æ˝Ÿ 6: πø+Á<ëìøÏ, ôd’Hê´ìøÏ eT<Ûä $XÊ«dü+ |üP]Ô>± düqï–*¢+<äì Ç{°e\ |ü]D≤e÷\T

düŒwüº+ #˚düTÔHêïj·Tì ;CÒ|” d”ìj·TsY H˚‘· m˝Ÿπø n<ë«˙ ù|s=ÿHêïs¡T. >∑‘·+˝À mqï&É÷ Òq+‘·>±

πø+Á<ëìøÏ, ôd’Hê´ìøÏ eT<Ûä dü+ã+<Ûë\T n&ÉT>∑+{≤j·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. ¬s+&ÉT esêZ À¢ |üP]Ô>± $XÊ«dü

sêVæ≤‘· + HÓ\ø=+<äHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î Äj·Tq X¯óÁø£yês¡+ ‘·q u≤¢>¥ À ù|s=ÿHêïs¡T. ª@Á|æ Ÿ 4 Hê{Ï

ø£<∏äq+, Ä ‘·sê«‹ s√E MT&çj·÷˝À e∫Ãq es¡Tdü ø£<∏äHê\T #·~$q me]HÓ’Hê uÛÑj·Tô|fÒºy˚qìμ

n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. ª>∑‘·+˝À mqï&É÷ Òq+‘·>± Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, ôd’Hê´ìøÏ eT<Ûä dü+ã+<Ûë\T

‘Ó–b˛j·÷sTT. yê]eT<Ûä $XÊ«dü+ düqï–\¢ì<˚... Ç{°e* |ü]D≤e÷\T m˝≤ #√≥T#˚düT≈£î+{≤j·Tì

n<ë«˙ Á|ü•ï+#ês¡T. Ç{°e\ ôd’q´+ ‹s¡T>∑Tu≤≥T≈£î ($T>∑‘ê 2˝À)

Á|üdüTÔ‘· |ü]D≤e÷\T Ä+<√fi¯q ø£s¡+>± ñHêïsTT: n<ë«˙

sêÁcÕºìï

ÁuÛÑwüߺ|ü{Ϻ+#ês¡T

Çø£..◊ø£ b˛sê≥+

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À eTs√kÕ]

mìïø£\ sê»ø°j·T+ y˚&Óø£ÿqT+~. 18 nôd+;¢

ìjÓ÷»ø£esêZ\‘√bÕ≥T HÓ\÷¢s¡T bÕs¡¢yÓT+≥T kÕúHêìøÏ

»s¡>±*‡q ñ|ü mìïø£\ô|’ düŒwüº‘· e∫Ãq H˚|ü<∏ä +˝À nìï

bÕغ\T eP´Vü‰˝À¢ ìeT>∑ïeTj·÷´sTT. Á|ü<Ûëq+>±

d”e÷+Á<Ûä˝À »s¡>∑qTqï á mìïø£˝À¢ ã˝≤ã˝≤\qT

‘˚\TÃ≈£îH˚+<äT≈£î n≥T ø±+Á¬>dt, {°{°|”\‘√bÕ≥T yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ nÁdüÔX¯ÁkÕÔ\qT dæ<äΔ+ #˚dæ+~. ‘Ó +>±D

ôd+{ÏyÓT+{Ÿ <Ûë{ÏøÏ K+>∑T‹qï, Á|ü<Ûëq bÕغ\≈£î á

mìïø£\T Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± e÷s¡qTHêïsTT. n<˚$<Ûä+>±

ø±+Á¬>dt bÕغøÏ >∑T&éu…’ #Ó|æŒ »>∑Hé yÓ+≥ q&ç∫q ‘êe

e÷J myÓTà˝Ò´\T ‹]– $»j·÷ìï kÕ~Û+#˚+<äT≈£î

|ü≥Tº<ä\‘√ eTT+<äT≈£î ø£<äT\T‘·THêïs¡T. Ç{°e\ »]–q

ø√ePs¡T ñ|ü mìïø£ À $»j·T+ kÕ~Û+∫q »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé

¬s&ç¶ á mìïø£ À¢q÷ ø°¢Héd”«|t #˚j·÷\qï |ü≥Tº<ä\‘√

ñHêïs¡T. yÓs¡dæ á ñ|ü mìïø£\T eT÷&ÉT bÕغ\≈£î |üs¡Te⁄,

Á|ü‹wüº\ düyê˝Ÿ>± e÷sêsTT.

Ç|üŒ{Ïπø »q+˝ÀøÏ <ä÷düT¬ø[¢q »>∑Hé bÕغ

‘·s¡|òü⁄q ã]˝Àì*∫q nuÛÑ s¡Tú\qT ¬>*|æ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î

düs¡«X¯≈£îÔ\÷ ˇ&ÉT¶‘·THêïs¡T. ø±>±, n+‘·s¡Z‘·

≈£îeTTà˝≤≥\‘√ dü‘·eT‘·eTe⁄‘·Tqï ø±+Á¬>dt bÕغ ≈£L&Ü

Çø£ÿ&É $»j·T+ kÕ~Û+∫ |üs¡Te⁄ ì\T|ü⁄ ø√yê\ì

uÛ≤$k Ô+~. {°&û|” ôd’‘·+ ø±+Á¬>dt, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt\≈£î

s¡a\ø˘ Ç∫Ã, 2014 dü+Á>±e÷ìøÏ düqï<äΔs ø±yê\ì,

‹]– |ü⁄+Eø√yê\ì |üø±ÿ eP´Vü≤+ s¡∫k˛Ô+~.

‘Ó˝+>±D˝À ø√˝ÀŒsTTq ÁbÕuÛÑyêìï d”e÷+Á<Ûä˝À

kÕ~Û+#ê\ì Á|üD≤[ø£ dæ<ä›+ #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.

n<˚$<Ûä+>± ø±+Á¬>dt bÕغ z≥¢ N*ø£ e\¢ \_Δbı+<äT‘êeTqï

ÄX¯\T {°&û|” ÁX‚DT˝À¢ $TDT≈£î$TDT≈£î eT+≥THêïsTT.

nuÛÑ s¡Tú\ m+|æø£ yÓTT<ä\T nìï $wüj·÷˝À¢ eTT+<ä+»˝À

ì\yê\ì á eT÷&ÉT bÕغ\T b˛{≤b˛{°>± ø£<äHêìøÏ

ø£<äT\T‘·THêïsTT.

eP´Vü‰˝À¢ ìeT>∑ïyÓTÆq bÕغ\T

ø±+Á¬>dt bÕغ mìïø£\ eP´Vü‰\T, nuÛÑ s¡Tú\ m+|æø£ À uÛ≤>∑+>±

X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT Áoø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ qs¡düqïù|≥ ìjÓ÷»ø£es¡Z+

qT+∫ |”d”d” n<Ûä ≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD õ˝≤¢ |üs¡ ≥q\T

ÁbÕs¡+_Û+ #ês¡T. Ä~yês¡+ Hê&ÉT Äj·Tq bÕj·Tø£sêe⁄ù|≥

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À |üs¡´{ÏkÕÔs¡T. Çø£, eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY

‘·«s¡ ÀH˚ n~Ûø±]ø£ ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ uÛ≤>∑+>± mìïø£\T »]π> 18

ìjÓ÷»ø£ esêZ À¢ |üs¡ {ÏkÕÔs¡T. >∑‘· nqTuÛÑyê\qT <äèwæº À

ñ+#·T≈£îì.. ÄK] ìeTTwü+ ˝À ø±≈£î+&É eTT+<ädüTÔ>±H˚

nuÛÑ s¡Tú\qT Á|üø£{Ï+#ê\ì ø±+Á¬>dt ìs¡ísTT+∫+~. Ç|üŒ{Ïπø

18 XÊdüqdüuÛÑ ôd¬>à+{Ÿ\˝À sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T\qT >∑T]+∫

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶, |”d”d” N|òt u§‘·‡, &ç|üP´{°

d”m+ <ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+Vü≤\‘√ bÕغ e´eVü‰sê\ ÇHé#ê]®

>∑T˝≤+ q; ÄC≤<é ¬s+&ÉTs√E\ bÕ≥T &Ûç©¢ À düMTøÏå+#ês¡T.

X¯ìyês¡+ Hê&ÉT mìï≈£\T »]π> ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ì πø+Á<ä

eT+Á‘·T\T, m+|”\T, eT+Á‘·T\T, myÓTà Ò \T, myÓTੇ\‘√

eTTK´eT+Á‹, |”d”d” N|òt uÛÒ{° ø±qTHêïs¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ

@◊d”d” |ü]o\≈£î\T ¬ø._.ø£èwüíeT÷]Ô Vü‰»s¡e⁄‘ês¡T.

n<˚$<Ûä+>± ñ|ü mìïø£\ ôw&É÷´\T yÓ\Te&É{≤ìøÏ

eTT+<˚ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ j·T+Á‘ê>±ìï düqï<äΔ+ #˚j·÷\ì,

yê]˝À ñ‘ê‡Vü≤+ ì+ù|+<äT≈£î ñ|ü ($T>∑‘ê 2˝À)

Ç{°e\ »]–q ñ|ü mìïø£˝À¢ uÀ˝≤Ô|ü&ɶ ø±+Á¬>dt, {°&û|”\T $T˙

dü+Á>±eT+˝À dü‘êÔ #ê{≤\ì ñ$«fi¯S¢s¡T‘·THêïsTT. ø±>± eTs√yÓ’|ü⁄

j·TTeH˚‘· $»j·T|üs¡+|üs¡qT ø=qkÕ–+#ê\ì |ü≥Tº<ä\‘√ ôd’Hê´ìï

yÓ÷Vü≤]düTÔHêïs¡T. á eT÷&ÉT bÕغ\ mìïø£\ eP´Vü‰\ yÓ÷Vü≤]+|ü⁄‘√

sêÁwüº sê»ø°j·÷\T eT]+‘·>± y˚&Óø£ÿ&É+ U≤j·T+>± ø£ì|æk Ô+~.

d”e÷+Á<Ûä À mes¡T øÏ+>¥ ø±uÀ‘·THêïs√..yê]πø 2014˝À n~Ûø±s¡ |”sƒ¡+

<äπøÿ neø±XÊ\THêïj·Tì $X‚¢wü≈£î\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. B+‘√ 18

nôd+;¢ kÕúHê\≈£î »]π> ñ|ü mìïø£\T eTT>∑TZ]ø° Á|ü‹cÕº‘·àø£+>±

e÷sêsTT. dü‘êÔ #êfÒ+<äT≈£î eTT>∑TZs¡÷ dæ<äΔeTe⁄‘·THêïs¡T.

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯ìyês¡+, @Á|æ Ÿ 7, 2012

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): «¡gRi©±s ªRΩWLRiVˆ, xmsbPË™´sV g][μy™´sLji—¡Õ˝ÿá xmsLRi˘»¡©´sÕ˝‹[ ˙xmsμ≥y©´sLigS NSxmso ©y∏R∂VNRPVá©´sV ANRPL<jiLi¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi˙xmsμ≥y©´sLigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. ¿¡LRiLi“¡≠s ˙xms«ÿLS«¡˘Li NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[NRP÷¡zqsF°™´s≤R∂Liª][ @NRP‰≤R∂ D©´sı Æ©s[ªRΩá©´sV ªRΩ©´s FyLÌkiÕ‹[NTP A•¶¶¶*¨sLi¬ø¡[LiμR∂VNRPVA∏R∂V©´s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xms∏R∂VªRΩıLi xmns÷¡xqsVÚLiμR∂Æ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡. NSxmso ry™´sW—¡NRP™´sLÊRiLiÆ©s[ªRΩá\|ms μR∂XztÌsQ ryLjiLi¿¡, A ™´sLÊS¨sı ANRP»Ì¡VN][™´s≤y¨sNTP xqs©yı•¶¶¶Ã¡V¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V NRP©´s ¡≤R∂Vª][Liμj∂.C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ N]LiªRΩ xqsxmnsáLi @LiVV©´s¤…˝¡[NRP©´s ¡≤R∂VªRΩV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ¬ø¡[Lji©´s Æ©s[ªRΩá©´sV  ¡…Ì”¡ øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ ClLiLi≤R∂V —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ NSxmso ry™´sW—¡NRP ™´sLÊS¨sı «¡gRi©±s ÀÿgSÆ©s[ ANRP»Ì¡VNRPV©´sı»Ì¡V

NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ ¬ø¡[g]Li≤T∂ Æ™sLiNRP»¡ x§¶¶¶LjiLS™´sV«‹[gRi∏R∂V˘™´sVVLiμR∂VgS C FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LRiVªRΩV©´sı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ NSxmsory™´sW—¡NRP™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ¿¡LRiLi“¡≠s¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V ªRΩ©´sáORPQQ˘™´sV¨s «‹[gRi∏R∂V˘ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. NS¨s A ªRΩLS*ªRΩ xmsLjiflÿ™´sWáՋ[¿¡LRiLi“¡≠sNTP μR∂WLRiLi @™´s≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y «¡gRi©±s NRPV μR∂gÊRiLRi∏R∂W˘LRiV. FyáN]Ã˝¡V™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ¿¡LRiLi“¡≠sNTP xqs≠dsVxms  ¡Liμ≥R∂V™´so @LiVV©´s @Ã˝¡V Æ™sLiNRP»¡xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· NRPW≤y «¡gRi©±s FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. @Ã˝¡V xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·©yáVgRiVryL˝RiV …”¡≤T∂zms xmsOSQ©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ @∏R∂W˘LRiV. ªRΩμR∂VxmsLji˙xms«ÿLS«¡˘LiÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. @Õÿlgi[ |ms©´sVg]Li≤R∂ ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ NRPW©´sxmsolLi≤ÔT∂

LSxmnsVÆ™s[Li˙μR∂LS™´so (¿¡©´sÀÿ ¡V) NRPW≤y «¡gRi©±s FyLÌkiÕ‹[NTP ™´søyËLRiV. A∏R∂V©´sgRiªRΩLiÕ‹[ xqs*ªRΩLi˙ªRΩ @À≥œ¡˘LÙjigS lgi÷¡¿¡ …”¡≤T∂zmsÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. ªy«ÿgS ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sW“¡ Fs™±sV.zms gjiLji«ÿá Æ™sLiNRP»¡ry*≠sV ©y∏R∂VV≤R∂VNRPW≤y «¡gRi©±s xmsORPQLiÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. NSgS NRPXuÒy —¡Õ˝ÿ NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sW“¡FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ™´sLigRi≠ds…”¡ LSμ≥yNRPXxtÒsQ  ¡XLiμR∂Li NRPW≤y «¡gRi©±s FyLÌki \Æ™s}msANRPL<jiªRΩVá™´soªRΩV©´sı»˝¡V NRP©´s ¡≤R∂Vª][Liμj∂.¿¡LRiLi“¡≠s¨s NSLi˙lgi£qs Õ‹[ NTP¬ø¡[LRiVËNRPV¨s, NSxmso ry™´sW—¡NRP ™´sLÊS¨sı ANRP»Ì¡VN][™yá¨s NSLi˙lgi£qs ™´sp˘x§¶¶¶LRiøR¡©´s ¬ø¡[}qsÚ μy¨s¨s Æμ∂ ¡˜ºdΩ}qs ≠sμR∂LigS «¡gRi©±s ˙xmsºΩ ™´sp˘•¶¶¶¨sı @™´sVáV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Dxms Fs¨sıNRPá ©y…”¡NTP NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{msÕ‹[ D©´sı xmsáV™´soLRiVÆ©s[ªRΩáV NRPW≤y «¡gRi©±s \Æ™sxmso ¬ø¡[lLi[ @™´sNSaSáV D©´sı»Ì¡V A FyLÌki Æ©s[ªRΩáV¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. Dxms Fs¨sıNRPá xmns÷¡ªyá ªRΩLRiV™yªRΩ NRPW≤y C lLiLi≤R∂V FyLÌkiáƩs[ªRΩáV À≥ÿLkigS ™´sáxqsáV «¡Ljilgi[ @™´sNSaRPLi NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.

ñ‘·Ôsê+Á<Ûä À ªø±|ü⁄μø±düTÔqï »>∑Hé

nq+‘·|ü⁄s¡+/ø£&É|ü, @Á|æ˝Ÿ 6(düTes¡íyês¡Ô): Dxms Fs¨sıNRPá\|ms@μ≥j∂NSLRi NSLi˙lgi£qs FyLÌki ¨dsøR¡LS«¡NUP∏R∂WáNRPV Fyáˆ≤R∂Vª][LiμR∂¨s\Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki Æ©s[ªRΩ, @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿ ™´sW“¡aSxqs©´sxqsÀ≥ œ¡V˘≤R∂V gRiVLSı¥`∂lLi≤Ô T∂ AL][zmsLiøyLRiV. ¿¡LRiLi“¡≠sLS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©yNRP NRPW≤y FsLiμR∂VNRPV AÆ™sWμj∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨saRPV˙NRP™yLRiLi @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ {qsˆNRPL`i ©yÆμ∂Li≤˝R∂ ™´sV©Ø[x§¶¶¶L`i©´sV˙xmsbPıLiøyLRiV. NSLi˙lgixqsV, æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ¨dsøR¡ LS«¡NUP∏R∂WáV™´sW©´sVN][™yá¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. Dxms Fs¨sıNRPáV ªRΩ*LRigS«¡LRigRiNRPVLi≤y A FyLÌkiáV ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. Dxms Fs¨sıNRP©´sV LSNRPVLi≤y ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li N][xqsÆ™s[V CªRΩLiªRΩLigRi™´sV¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ªRΩ™´sVNRPV Fs¨sıNRPáxqsLixmnsVLi\|ms ≠saS*xqsLi DLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚xmsºΩFs¨sıNRPáՋ[gS xmsÆμÙ∂¨s≠sVμj∂ @|qsLi’d˝¡, INRP FyL˝RiÆ™sVLi»¡Vc¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáV Δÿ◊d¡ DLi≤R∂»¡Li Àÿμ≥yNRPLRi™´sV©yıLRiV. DxmsFs¨sıNRPá ™yLiVVμy N][xqsLi NSLi˙lgixqsV NRPV˙»¡ ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s ™´sVL][ Æ©s[ªRΩ,LS∏R∂Vø][…”¡ ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ $NSLiª`Ω lLi≤ÔT∂ Æ™s[LRiVgS @©yıLRiV.ZNP[Li˙μR∂ Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩ¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV NSLi˙lgixqsV˙xms∏R∂VºΩıQr°ÚLiμR∂©yıLRiV. @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ N][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVryÚ™´sV¨s

@©yıLRiV. FsxmsˆV≤R∂V Fs¨sıNRPáV «¡Ljigji©y NSLi˙lgixqsV, æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLiFyLÌkiáNRPV INRP‰{qs»¡V LSμR∂©yıLRiV.  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ™´s¤Õ˝¡[LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ C xqs™´sVxqs˘Ã¡V ªRΩ¤Õ¡ªRΩVÚªRΩV©yı∏R∂V©yıLRiV.NSLi˙lgixqsVNRPV μR∂™´sVV¯, \Æμ≥∂LRi˘Li DLi¤…¡[ Fs¨sıNRPá©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[«¡LjizmsLiøyá¨s xqs™yÕfi ≠szqsLSLRiV. LSxtÌsQ˚ xmsLjiflÿ™´sWá©´sVøR¡WxqsVÚLi¤…¡[ zqslgÊi[xqsVÚLiμR∂©yıLRiV. Fs¨s≠sVμj∂ N][»˝¡ æªΩáVgRiV™yLRiVzqsgÊRiVxmsÆ≤∂[Õÿ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ Fyá©´sDLiμR∂©yıLRiV.

Fs¨sıNRPá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·\|ms @™´sxqsLRi\ Æ™sVæªΩ[©y˘∏R∂VF°LS»¡Li ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. NSLi˙lgixqsV, …”¡≤T∂zms¨dsøR¡LS«¡NUP∏R∂WáNRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩV©yı∏R∂V©yıLRiV. rÛy¨sNRPLi xqsLixqÛsáFs¨sıNRPáՋ[ \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki xmnsV©´s ≠s«¡∏R∂VLiryμ≥j∂xqsVÚLiμR∂©yıLRiV. Àÿ ¡V, NTPLRifl„fi NRPV™´sV¯Q\ZNPQQ‰ NRP≠dsVxtsQ©˝´sVxmsLiøR¡VNRPV©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. Fszqs’¡ «ÿLiVVLi…fi \Æ≤∂lLiNÌRPL`i$¨s™y£qs lLi≤ÔT∂  ¡μj∂÷d¡ ≠søyLRiNRPLRi™´sV©yıLRiV. Dxms Fs¨sıNRPá≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ C{qs Bxmsˆ…”¡ZNP[ J ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. ªy«ÿgSaRPV˙NRP™yLRiLi J ˙xmsNRP»¡©´s NRPW≤y ¬ø¡[zqsLiμj∂. LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[}msDxms Fs¨sıNRP©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s ≈¡VlLi[ztsQ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV.

ø±+Á¬>dt ≈£î{Ï\ sê»ø°j·T+∫s¡T sêJHêe÷ ÄyÓ÷<ä+ô|’ ‘ê‘ê‡s¡+ m+<äT≈£î?

d”Œø£sYqT Á|ü•ï+∫q yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ

q÷´&Ûç©¢, @Á|æ˝Ÿ 6: ã+>±s¡+ yê´bÕs¡T\T

ìs¡e~Ûø£ düyÓTàqT $s¡$T+#ês¡T. ø=~› s√E\T>±

#˚düTÔqï Ä+<√fi¯q\≈£î πø+Á<ä+ ~–sêe&É+‘√

ã+<éqT ñ|üdü+Vü≤]düTÔqï≥T¢ yê´bÕs¡T\T

Á|üø£{Ï+#ês¡T. ã+>±s¡+ô|’ ~>∑TeT‹ |üqTï ô|+|ü⁄,

nHéÁu≤+&Ó&é EyÓ\Øô|’ m¬ø’‡CŸ düT+ø£+ $~Û+|ü⁄qT

ìs¡dædü÷Ô ø=~› s√E\T>± yê´bÕs¡T\T #˚düTÔqï

Ä+<√fi¯q\ô|’ πø+Á<ä+ ~–e∫Ã+~. ô|+∫q

düT+ø±\ìï+{Ï düMTøÏåkÕÔeTì Vü‰$T Çe«&É+‘√

cÕ|ü⁄\qT ‘Ós¡eqTqï≥T¢ yê´bÕs¡T\T Á|üø£{Ï+#ês¡T.

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq 2012`13 ã&Ó®{Ÿ˝À

ã+>±s¡+ ~>∑TeT‹ô|’ |üqTï ô|+|ü⁄, nHéÁu≤+&Ó&é

ÄuÛÑs¡D≤\ô|’ m¬ø’‡CŸ |üqTï $~Û+#ê\ì

Á|ü‹bÕ~+∫+~. ã+>±s¡+ ~>∑TeT‘·T\ô|’

Á|ü‹bÕ~‘· m¬ø’‡CŸ düT+ø±\qT ‘·–Z+#ê\qï #˚düTÔqï

yê´bÕs¡T\T ô|<ä› m‘·TÔq ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\T

ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. <˚X¯yê´|üÔ+>± ã+>±s¡+ cÕ|ü⁄\qT

eT÷dæy˚dæ ìs¡e~Ûø£ ã+<é bÕ{ÏdüTÔHêïs¡T. πø+Á<ä+ ìs¡íj·÷ìï

ìs¡dædü÷Ô <˚X¯yê´|üÔ+>± ã+>±s¡+ yê´bÕs¡T\T Ä+<√fi¯q

ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À yê] Ä+<√fi¯q≈£î

~–e∫Ãq ø±+Á¬>dt Á|ü‹bÕ~‘· m¬ø’‡CŸ düT+ø±\qT

‘·–Z+#ê\ì X¯óÁø£yês¡+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü÷∫+∫+~.

ã+>±s¡+ yê´bÕs¡T\ Ä+<√fi¯qqT <äj·÷s¡ú Vü≤è<äj·T+‘√

|ü]•*+#ê\ì ø√]+~.

n+‘·≈£îeTT+<äT EyÓ\sY‡, ãT*j·THé ÁfÒ&ÉsY‡ Á|ü‹ì<ÛäT\T X¯ó

Áø£yês¡+ ø±+Á¬>dt n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷>±+BÛ‘√ uÛÒ{°

nj·÷´s¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹bÕ~+∫q nHéÁu≤+&é

EyÓ\Ø edüTÔe⁄\ô|’ m¬ø’‡CŸ |üqTïqT ‘=\–+#ê\ì $»„|æÔ

#˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ nœ\ uÛ≤s¡‘· dü«s¡íø±s¡T\ dü+|òüT+

n<Ûä´≈£åî&ÉT eT<ÛäTø£sY #·#·<é MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹bÕ~+∫q m¬ø’‡CŸ düT+ø£+ ìs¡íj·÷ìï

ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì k˛ìj·÷≈£î $»„|æÔ #˚XÊeTHêïs¡T.

‘·eT &çe÷+&É¢qT Ä]úø£ eT+Á‹ Á|üDuŸ <äèwæºøÏ rdüTπøfi≤Ôqì,

Hê´j·T+ »]π>˝≤ #·÷kÕÔqì k˛ìj·÷ Vü‰MT Ç#êÃs¡ì

#ÓbÕŒs¡T. k˛ìj·÷‘√ uÛÒ{°øÏ eTT+<˚ ø±+Á¬>dt ã+>±s¡+

yê´bÕs¡T\ &çe÷+&É¢qT πø+Á<ä+ Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ

rdüT¬øfi≤ÔeTì ‘Ó*|æ+~.

EyÓ\sY‡ &çe÷+&É¢qT |ü]o*+#ê\ì ø±+Á¬>dt

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√s¡T‘·T+<äì @◊d”d” n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û

»Hês¡ΔHé ~«y˚~ ‘Ó*bÕs¡T. ã+>±s¡+ yê´bÕs¡T\ Á|ü‹ì~Û

ãè+<ä+ πø+Á<ä Ä]úø£ eT+Á‹ Á|üDuŸ eTKØ®‘√≈£L&Ü

düe÷y˚X¯yÓTÆ+~. Á|ü‹bÕ~‘· m¬ø’‡CŸ düT+ø±ìï

ñ|üdü+Vü≤]+#ê\ì Á|üDuŸô|’ ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îe∫Ã+~. Bìô|’

Á|üuÛÑT‘·«+ |ü⁄qsê˝À∫+∫ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≥T+<äì Á|üDuŸ

yê]øÏ Vü‰MT Ç#êÃs¡T. yê´bÕs¡T\≈£î X¯óuÛÑyês¡Ô #ÓãT<ëeTì

Á|üDuŸ Vü‰$T Ç#êÃs¡T. nsTT‘˚, Ábı{Àø±˝Ÿ Á|üø±s¡+

Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‹bÕ<äq\qT e÷sêÃ\+fÒ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ nqTeT‹

‘·|üŒìdüs¡ì >∑Ts¡TÔ #˚dæq Á|üDuŸ... Bìô|’ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ

düe÷y˚XÊ˝À¢ z Á|üø£≥q #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

nìï |üqT\qT düMTøÏåkÕÔeTì düŒwüº+>±

#Ó|üŒ&É+‘√ yê´bÕs¡T\T Ä+<√fi¯q $s¡$T+#ês¡T. cÕ|ü⁄\qT

‘Ó]#˚+<äT≈£î n+^ø£]+#ês¡T. düyÓTà ø±s¡D+>± Ç|üŒ{Ïπø

s¡÷.20y˚\ ø√≥¢≈£î ô|’>± $Áø£j·÷\T ì*∫b˛j·÷sTT.

πø+Á<ä+ |üqTï\qT ñ|üdü+Vü≤]ùdÔ ã+>±s¡+ <Ûäs¡ ‘·π>Z

neø±X¯+ ñ+~.

E´yÓ\¢Ø es¡Ô≈£î\ düyÓTà $s¡eTDã+>±s¡+ es¡Ô≈£î\ düyÓTà $s¡eTD

nìï |üqTï\qT düMTøÏåkÕÔeTqï Á|üDuŸ

m¬ø’‡CŸ düT+ø£+ô|’ |ü⁄qsê˝À∫+#ê\ì πø+Á<ëìøÏ dæbòÕs¡T‡

ø£qï‘·+Á&ç ø±<äT..ø£kÕsTTˇ+>√\T, @Á|æ Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): ªRΩ©´s BμÙR∂LRiV NRPWªRΩVŒ˝œ¡©´sV øR¡Lizms©´s J NTPLSªRΩNRP ªRΩLi˙≤T∂ DμR∂LiªRΩLi Aáxqs˘LigS Æ™sáVgRiVÕ‹[NTP ™´s¿¡ËLiμj∂.C xmnsV»¡©´s A NRPV»¡VLi ¡LiÕ‹[ ºdΩ˙™´s NRPáNRPáLi lLi[zmsLiμj∂. BμÙR∂LRiV NRPWªRΩVŒ˝œ¡ ™´sVLRifl·Li\|ms ªRΩ÷˝¡ zmnsLS˘μR∂V Æ™s[VLRiNRPV F°÷d¡xqsVáV LRiLigRiLiÕ‹[ μj∂gji¨s«ÿ¨sı LS ¡…ÌÿLRiV. ˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿ Fy™´sVWLRiVNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ©´s“¡L`i Δÿ©±s @Æ©s[ ™´s˘QQNTPÚ ªRΩ©´s BμÙR∂LRiV A≤R∂zmsÃ˝¡Ã¡©´sV ¨sLÙSOTPQfl·˘LigS x§¶¶¶ªRΩ˘¬ø¡[aS≤R∂V. J NRPWªRΩVLRiV©´sV 8 GŒ˝œ¡ ™´s∏R∂VxqsV= ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩ ™´sVμR∂LS=Õ‹[ ¬ø¡[LjiˆryÚ©´s¨s ¬ø¡zmsˆ ºdΩxqsVNRPV¨s Æ™sŒ˝ÿ≤R∂V. @Õÿ ºdΩxqsVNRPV¨s Æ™s◊˝¡x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[aS≤R∂V. lLiLi≤][ NRPWªRΩVLRiV uy—¡μy©´sV G≤yμj∂ ˙NTPªRΩLi ™´sVªRΩVÚ™´sVLiμR∂V B¿¡Ë øR¡Li}msaS≤R∂V. ™´sVªRΩVÚ™´sVLiμR∂V BøyËNRP AÆ™sV©´sV \lLiáVxms…Ìÿá\|ms xms≤R∂VN][¤À¡…Ìÿ≤R∂V. @LiVVæªΩ[ lLiLi≤][ NRPWªRΩVLRiV xmsμ][ ªRΩLRigRiºΩ øR¡μR∂V™´soª][Liμj∂. AÆ™sV ˙}ms™´sVÕ‹[ xms≤T∂LiμR∂©´sı @©´sV™´sW©´sLiª][ CxmnsWªRΩVNS¨sNTP J≤T∂gRi…Ìÿ≤R∂V. NRPWªRΩVŒ˝œ¡ß |msLjigji |msμÙR∂LiVVæªΩ[ |ms◊¡˛Œ˝œ¡NRPV ≈¡LRiVˬø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiμR∂©´sı μR∂VLS¯LÊRixmso AÕ‹[øR¡©´sª][ Cx§¶¶¶ªRΩ˘NRPV I≤T∂gRi…Ìÿ≤R∂V. NRPWªRΩVŒ˝œ¡ gRiVLjiLi¿¡ @©´sV™´sW©´sLi ™´s¿¡Ë ©´s“¡L`iΔÿ©±s À≥ÿLRi˘ F°÷d¡xqsVáNRPV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[zqsLiμj∂. μyLiª][ ©´s“¡L`i Δÿ©±sμR∂VLS¯LÊRiLi  ¡∏R∂V»¡xms≤T∂Liμj∂. ©´s“¡L`iΔÿ©±s©´sV F°÷d¡xqsVáV @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s ZNP[xqsV©´sV μR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ZNP[xqsVÕ‹[ ryOSQQ˘μ≥yLSá©´sV}qsNRPLjiLi¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVL][ xqsLixmnsV»¡©´sÕ‹[ NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ x§¶¶¶ßryıÀÿμ`∂ ™´sVLi≤R∂áLi ™´sVÕfi¬ø¡LRiV™´so ªRΩLi≤yÕ‹[ª][≤T∂N][≤R∂Œ˝œ¡ß AªRΩ¯x§¶¶¶ªy˘ ∏R∂Vªyı¨sNTP Fyáˆ≤ÔyLRiV. ™yLjiÕ‹[ INSÆ™sV ™´sVLRifl”·Li¿¡Liμj∂. ™´sVL][ {qsÚQ˚ xmsLjizqÛsºΩ ALiμ][Œœ¡©´sNRPLRiLigS DLiμj∂.NRPV»¡VLi ¡ ªRΩgSμyá NSLRifl·LigS ™yLRiV AªRΩ¯x§¶¶¶ªy˘ ∏R∂Vªyı¨sNTP Fyáˆ≤T∂©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. F°÷d¡xqsVáV ZNP[xqsV μR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

ÀÀ≥≥œœ¡¡WWZZNNPP[[……ÿÿLLiiVVVVLLiixxmmssooÃá¡©©ssVVLLRRiiμμÙÙRR∂∂VV ¬¬øø¡¡[[∏∏RR∂∂VVLLii≤≤TT∂∂ss

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): \Æ™sFs£qs•¶¶¶∏R∂VLiÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ ™´sLÊSáNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s@˙NRP™´sV À≥œ¡WZNP[…ÿLiVVLixmsoá©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s…‘¡≤U∂{ms ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. NSg`i À≥œ¡WZNP[…ÿLiVVLixmsoá©´sV ªRΩxmsˆVxms…Ì”¡©y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li FsLiμR∂VNRPVÆ™s©´sVNS≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s ™yLRiV ˙xmsbPıLiøyLRiV.@˙NRP™´sV À≥œ¡W ZNP[…ÿLiVVLixmsoáV LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV aRPV˙NRP™yLRiLi {qsFsLi NS˘Li£msNSLS˘Ã¡∏R∂VLi ™´sμÙR∂ \¤À¡hSLiVVLi¿¡ ALiμ][Œœ¡©´s¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. 2004 ©´sVLi¿¡ μj∂™´sLigRiªRΩ \Æ™sFs£qs•¶¶¶∏R∂VLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s À≥œ¡W ZNP[…ÿLiVVLixmsoá@˙NRP™´sWá\|ms ≠søyLRifl· «¡LRiFyá¨s ™yLRiV≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS gS≤T∂≠dsLRiÀ≥ œ¡˙μR∂LS™´so ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW À≥œ¡WZNP[…ÿLiVVLixmsoá ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms NSg`i ¨s«ÿá©´sV ¡»Ì¡ ¡∏R∂VáV ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. ªRΩ©´sxqs*ÕÿÀ≥œ¡Li N][xqsLi \Æ™sFs£qs @xmsˆ©´sLigSÀ≥œ¡W™´sVVá©´sV NRP»Ì¡¤À¡…ÌÿLRi¨s @©yıLRiV. BLiªRΩμyLRiVfl·Li «¡Ljigji N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂Vá ˙xms«¡Ã¡AxqsVÚáV @©y˘˙NSLiªRΩ\Æ™sV©y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LixqsˆLiμj∂LiøR¡NRP F°™´s≤R∂Li μyLRiVfl·™´sV©yıLRiV.Æ™sLi»¡Æ©s[ À≥œ¡WZNP[…ÿLiVVLixmsoá©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨sμy≤T∂ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[41 ™´sVLiμj∂ …‘¡≤U∂{ms FsÆ™s[V¯¤Õ¡[˘Ã¡V, FsÆ™sV¯÷d¡=áV,FsLi{msáV FyÕÊ‹©yıLRiV. NSgS NS˘Li£msNSLS˘Ã¡∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ¡∏R∂V»¡NRPV Æ™sŒ˝œ¡NRPVLi≤y Æ©s[ªRΩáV \¤À¡hSLiVVLiøR¡≤R∂Liª][ @NRP‰≤R∂ D˙μj∂NRPÚ ™yªy™´sLRifl·LiÆ©sáN]Liμj∂.

{{qqssFFssLLii NNSS˘LLii££mmss NNSSLLSS˘Ãá¡∏∏RR∂∂VVLLii™™ssμμÙÙRR∂∂ ……‘‘¡¡≤≤UU∂∂{{mmss AALLiiμμ]][[ŒŒœœ¡¡©©ss

pHé˝À ôdMTô|ò’q˝Ÿ‡á $wüj·T+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. sêÁwüº|ü‹ mìïø£\ ø£+fÒ eTT+<˚

sêÁwüº+˝À ñ|ümìïø£\T |üP]Ô#˚kÕÔeTHêïs¡T. nuÛÑ s¡Tú\ mìïø£\

Ks¡TÃ\ô|’ ø£$TwüHé ì|òü÷ô|&ÉT‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. Ç+<äTø√dü+

Ç|üŒ{Ïπø Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTïXÊKqT d”ád” À uÛ≤>∑+ #˚XÊeTì

#ÓbÕŒs¡T. &ÉãT“, eT<ä + |ü+|æD°ô|’ Á|ü‘˚ ø£<äèwæº kÕ]düTÔHêïeTì

$e]+#ês¡T. KTπswæ Á|üø£≥q‘√ ø±+Á¬>dt bÕغ &û ≤ |ü&çb˛sTT+~.

Ä>∑düTº es¡≈£L mìïø£\qT yêsTT<ë y˚sTT+#ê\ì uÛ≤$+∫q

ø±+Á¬>dt H˚‘·\≈£î d”ád” ìs¡íj·T+ X¯sê|òü÷‘·+˝≤ |ü]D$T+∫+~.

|üs¡Te⁄, Á|ü‹wü\ düyê˝Ÿmìïø£\T »]π> nìï ìjÓ÷»ø£esêZ À¢q÷ eTT+<˚ |üs¡ {Ï+∫

ø±s¡ ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\‘√ düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì #·+Á<äu≤ãT

ìs¡ísTT+#ês¡T. ‹s¡T|ü‹˝À e÷Á‘·+ ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ »s¡bÕ\ì

ìs¡ísTT+#ês¡T. Ç+<äTø√dü+ 9q nø£ÿ&É≈£î yÓfi¢qTqï Äj·Tq |ü<√

‘˚Bq nø£ÿ&˚ ãdü#˚j·TqTHêïs¡T. ‹s¡T|ü‹ ìjÓ÷»ø£es¡Z ø±s¡ ø£s¡Ô\

düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Z+{≤s¡T. 11e ‘˚Bq ø£&É|üõ˝≤¢ sêj·T#√{Ï

#˚s¡T≈£îì ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Z+{≤s¡T. ñ|ü mìïø£\T

»s¡>∑uÀ‘·Tqï 18 nôd+;¢ d”≥¢ À ˇø£{Ï $TqVü‰ $T–*q nìï

d”≥¢qT ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n+‘·s¡Z‘·+>± nuÛÑ´s¡Tú\ m+|æø£

|üP]Ô#˚dæ+~. yÓTC≤غ d”≥¢≈£î nuÛÑ s¡Tú\ ù|s¡¢qT Ç|üŒ{Ïπø ãj·T≥≈£î

Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø=ìï d”≥¢≈£î n+‘·s¡+–ø£+>± nuÛÑ s¡Tú\ ù|s¡¢qT

Ksês¡T#˚dæHê, dü¬s’q düeTj·T+ #·÷dæ Á|üø£{Ï+#ê\qï ñ<›X¯+‘√

nbÕs¡T. ø±>±, yÓ’ø±bÕ n<ä ≈£åî&ÉT »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶ ‘·q z<ës¡TŒ

j·÷Á‘·qT sê»ø°j·T j·÷Á‘·>± e÷s¡TÃ≈£îì ‹s¡T‘·Tqï $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚.

ø£\Vü‰\T e÷eT÷ Ò¬>dtºVü≤Ödt˝À dü«\Œ $ÁXÊ+‹ rdüT≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

|ü\Te⁄s¡T eT+Á‘·T\T Äj·Tq‘√ uÛÒ{° nj·÷´s¡T. nq+‘·s¡+

yÓTTsTT© e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ø±+Á¬>dt˝À n+‘·s¡Z‘· ≈£îeTTà˝≤≥\T

düVü≤»y˚TqHêïs¡T.nsTT‘˚ ne˙ï ‘·«s¡ ÀH˚ düs¡T›≈£î+{≤j·Tì BÛe÷

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. H˚‘·\T ◊ø£´+>± ñ+fÒH˚ bÕغ |ü{Ïwüº+>±

ñ+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt Vü≤j·÷+˝À

n$˙‹ »s¡>∑ Ò<äì, n_Ûeè~Δ »]–+<äì yÓTTsTT© düŒwüº+#˚XÊs¡T.

»>∑Héô|’ d”;◊ $#ês¡D >∑T]+∫ Á|ükÕÔ$+#·>±.. d”;◊ $#ês¡D

»s¡T>∑T‘·Tqï+<äTq á düeTj·T+˝À á n+X¯+ô|’ yê´K´\T

#˚j·T&É+ düeT+»dü+ ø±<äHêïs¡T. n$˙‹ì ø±+Á¬>dt m|ü&É÷

düVæ≤+#·<äì #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#ê*‡q

nedüs¡+ ñ+<äì yÓTTsTT© n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. ‘Ó\+>±D n+X¯+ô|’

πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+, ø±+Á¬>dt n~ÛcÕ˜q+ rÁe+>± #·]Ãk˛Ô+<äì

#ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ &çôd+ãsY 9Hê{Ï ∫<ä+ãs¡+ Á|üø£≥qqT

‘·|üã≥º ÒeTì #ÓbÕŒs¡T. düyÓTÆø£ yê<äT\T Ä+<√fi¯q≈£î ~>∑&É+‘√ Ä

ìs¡íj·T+ô|’ düMTøÏå+#ê*‡ ek Ô+<äHêïs¡T. ñ|ü mìïø£ À¢ z≥$T‘√

n+‘·>± Ä+<√fi¯q #Ós<ë*‡q |üì Ò<äHêïs¡T. á |òü*‘ê\qT 2014

mìïø£\≈£î ÁbÕe÷DÏø£+>± rdüTø√ ÒeTì z Á|üX¯ï≈£î düe÷<Ûëq+>±

#ÓbÕŒs¡T.

|ü+‘·+ HÓ–Z+#·T≈£îqï Á|üuÛÑT‘·«+ã~© ì*|æy˚j·÷\ì Á|ü‹|üøå±\T Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘Ó#êÃsTT. nsTTHê

|òü*‘·+ Ò<äT. Áoìyêdü¬s&ç¶ ]©yé ø±≈£î+&ÜH˚ @d”; n<äq|ü⁄ &Ó’¬sø£ºsY

•e<ÛäsY ¬s&ç¶ u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{≤º+. <ë+‘√ Áoìyêdü¬s&ç¶ ]©yé nsTT,

ø√düº Ÿ ôd≈£L´]{° n~Ûø±]>± u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+#·qTHêïs¡T. Áoìyêdü¬s&ç¶

¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq ã~© ñ‘·Ôs¡T«\qT rdüTø√ Ò<äT.

md”; &Ó’¬sø£ºsY uÛÑ÷|ü‹u≤ãT ≈£L&Ü Áoìyêdt¬s&ç¶ì ]©yé

#˚ùd+<äT≈£î düùdMTsê nHêïs¡T. B+‘√ Ç~ sêÁwüº+˝À dü+#·\q+

πs|æ+~. m˝≤¬>’Hê Áoìyêdt ¬s&ç¶ì ã~© #˚j·÷\qï ñ<›X¯ +‘√

øÏs¡DY Á|üuÛÑT‘·«+ X¯óÁø£yês¡+ #ÛêsY® yÓTyÓ÷ Ç∫Ã+~. Bìì

b˛©düT\ düeTø£å+˝À Äj·Tq≈£î Ç#êÃs¡T. uÛÑ÷|ü‹u≤ãT Á|üuÛÑT‘·«

Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù‘√ X¯óÁø£yês¡+ #·s¡Ã\T »]bÕs¡T. Áoìyêdt

¬s&ç¶ì ]©yé #˚j·Te<ä›ì Äj·Tq d”mdtqT ø√sês¡T. nsTT‘˚ ]©yé

#˚j·÷*‡q ÄeX¯ ø£‘·ô|’ d”mdt uÛÑ÷|ü‹u≤ãT≈£î $e]+#ês¡ì

‘Ó\Tk Ô+~. Ä ‘·sê«‘· Áoìyêdt ¬s&綑√q÷ #·s¡Ã\T »]|æq

nq+‘·s¡+ ã~©øÏ ˇ|ü⁄Œ≈£îHêïs¡T.

∫‘·Ô X¯ó~Δ‘√ |üì#˚XÊqT: Áoìyêdü¬s&ç¶

n$˙‹ ìs√<Ûäø£ XÊK˝À ‘êqT ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ u≤<Ûä´‘·\T

ìs¡«Væ≤+∫q≥Tº n<äq|ü⁄ dü+#ê\≈£î&ÉT Áoìyêdü¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

‘êqT @d”; qT+∫ ]©yé nsTTq≥Tº Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Á|üuÛÑT‘·«

ñ<√´>∑T\≈£î ã~©\T e÷eT÷ Òqì Äj·Tq yê´U≤´ì+#ês¡T.

‘·q ã~© yÓqTø£ sê»ø°j·T ˇ‹Ôfi¯ófl ñHêïj·Tqï yês¡Ô\ô|’

e÷{≤¢&˚+<äT≈£î Äj·Tq ìsêø£]+#ês¡T. eT<ä + dæ+&çπø≥¢ πødüT

<äsê´|ü⁄Ô˝À |ü⁄s√>∑‹ e⁄+≥+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

>∑&ÉTe⁄˝Àq>± $T>∑‘ê n~Ûø±s¡T\T ìy˚~ø£qT ôV’≤ø√s¡Tº≈£î

ìy˚~kÕÔs¡ì Áoìyêdü¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T.

Çø£..◊ø£´ b˛sê≥+$©q+ ø±e&ÉyÓ÷ »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. πø+Á<ä+ ‘Ó\+>±D

n+XÊìï ‘·«s¡>± ‘˚ ≤Ã\ì m+|” >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY ¬s&ç¶ &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ n~ÛcÕºq+ ø£<ä*ø£ e∫Ã+<äì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. áHÓ\ 24 qT+∫ »]π> bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢

ìs¡düq ‘Ó*j·TCÒkÕÔeTì n~ÛcÕºHêìøÏ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. sêÁwüº

@sêŒ≥T ø√dü+ Ä‘·àVü≤‘· \ô|’ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T düŒ+~+#·e\dæq

nedüs¡+ ñ+<äì nHêïs¡T. 2014˝À|ü⁄ n~ÛcÕºq+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü

‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï ÇdüTÔ+<äì CÀwü + #ÓbÕŒs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’q

‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À Ä‘·àVü≤‘· \T #˚düTø=e<ä›ì πøX¯esêe⁄

$»„|æÔ #˚XÊs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À bÕs¡¢yÓT+{Ÿ Vü‰\T˝À

n~ÛcÕºq+ô|’ m˝≤ ˇ‹Ô&ç #˚j·÷˝À #·]Ã+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+.

ôd’q´+‘√ j·Tyê«s¡+ #Ó&ç+~j·T‹ï+∫+<äì Ç+&çj·THé mø˘‡Áô|dt Á|ü#·T]+∫q ø£<∏äq+

<˚X¯yê´|üÔ+>± ø£\ø£\+ πs|æq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ôd’Hê´<Ûä ≈£åî&ÉT

»qs¡ Ÿ Mπø dæ+>¥ |ü⁄{Ϻq ‘˚B $yê<ä+ô|’ düTÁ|”+ø√s¡TºqT

ÄÁX¯sTT+∫q »qe] 16e ‘˚B sêÁ‹ ôd’q´+˝À n‘· +‘·

ø°\ø£yÓTÆq ˇø£ j·T÷ì{Ÿ Vü≤sê´Hê˝Àì Væ≤kÕ‡sY kÕúes¡+ qT+∫

&Ûç©¢yÓ’|ü⁄ ø£<äT\T‘·Tqï≥T¢ ãT<Ûäyês¡+ Ç+&çj·THé mø˘‡Áô|dt

Á|ü#·T]+∫q ø£<∏äq+ <˚X¯yê´|üÔ+>± ø£\ø£\+, ø£\es¡+ πs|æq

dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. j·T÷ì{Ÿ yÓTT‘·Ô+ s¡cÕ´ ‘·j·÷Ø kÕj·TT<Ûä

yêVü≤Hê\‘√ sê»<Ûëì yÓ’|ü⁄ e#êÃj·Tì, &Ûç©¢ •yês¡T˝À¢ì

q|òüCŸ>∑&é e<ä› e÷≥Ty˚XÊj·Tì ø£<∏äq+˝À ù|s=ÿqï $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚, á ø£<∏äq+ô|’ n<ë«˙ düŒ+~dü÷Ô n~ yêdüÔeyÓTÆHê,

nyêdüÔyÓTÆHê, Ä ø£<∏äq+ uÛ≤s¡rj·TT\+<ä]˙ Ä+<√fi¯q≈£î >∑T]#˚ùd<˚qì

nHêïs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+, bÕغô|’ ˇ+{Ïø±*ô|’ <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+˝À

sêÁwüº+˝À e÷|òæj·÷\T sê»´y˚T\T‘·THêïj·Tì Äs√|æ+#ês¡T. Ä bÕغ Á|ü»\

J$‘ê\‘√ Ä{≤\&ÉT≈£î+{À+<äì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\‘√H˚

Á|ü»\T eT<ë´ìøÏ u≤ìdü\e⁄‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. sêÁcÕºìï ÁuÛÑwüߺ|ü{Ϻ+∫q

|òüT≥q ø±+Á¬>dt<˚qì eT+&ç|ü&ܶs¡T. eT<ä +, ÇdüTø£, u§>∑TZ, mÁs¡#·+<äq+

m>∑TeT‘·T˝À¢ e÷|òæj·÷\T>± @s¡Œ&ç <√#·T≈£î+≥THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T.

#˚‘·>±ì‘·q+ e˝Ò¢ <ÛäsêuÛ≤s¡+

πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« nHê˝À∫‘·+>± <Ûäs¡\T ô|+#·T‘·÷ Á|ü»\ô|’ uÛ≤s¡+

yÓ÷|ü⁄‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. $|üØ‘·+>± {≤´ø˘‡\T ô|+#·&É+ e\¢

ì‘ê´edüsê\T, ≈£Ls¡>±j·T\ <Ûäs¡\T $|üØ‘·+>± ô|]–b˛j·÷j·THêïs¡T.

#˚‘·>±ì ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·« H˚‘·\T ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ, >±´dt <Ûäs¡\qT ÇcÕºqTkÕs¡+

ô|+#˚XÊs¡ì ‘êC≤>± $<äT´‘Y #êØ®\T ô|+∫ Á|ü»\ô|’ ô|qTuÛ≤s¡+ yÓ÷bÕs¡ì

u≤ãT ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. $<äT´‘Y #êØ®\ ô|+|ü⁄qT ìs¡dædü÷Ô ô|<ä› m‘·TÔq

b˛sê≥+ #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ÷eTT\qT ÇcÕºqTkÕs¡+ Áô|’y˚{Ÿ

ø£+ô|˙\qT ø£≥ºu…{Ϻ ø√≥¢ø=~› yÓqTπødüT≈£îHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. me÷àsYô|’

e÷{≤¢&˚ ns¡Ω‘· ø±+Á¬>dt≈£î ˝Ò<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ |ü]ÁX¯eT\≈£î

‘√&ÜŒ≥Tq+~+#ê* >±˙, ù|<ä\ bı≥º>=≥º≈£L&É<äHêïs¡T. |ü]ÁX¯eT\ ù|]≥,

ôdCŸ\ ù|]≥ ù|<ä\ uÛÑ÷eTT\T ˝≤≈£îÿì yê] bı≥º >={≤ºs¡ì $eT]Ù+#ês¡T.

nÁø£eT+>± ÇdüTø£ ‘·e«ø±\T »s¡T|ü⁄‘·÷ \ø£å\ ø=~› &ÉãT“ yÓqTπødüT+≥THêïs¡ì

<Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. ÇdüTø£ nÁø£eT dæ+&çπø≥¢‘√ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T <ä+&ÉT≈£î+≥THêïs¡ì

$eT]Ù+#ês¡T. ÇdüTø£ ‘·e«ø±\ e\¢ uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T n&ÉT>∑+{≤j·Tì B+‘√

rÁe ˙{Ï m<ä›&ç @s¡Œ&ç+<äHêïs¡T. #ê˝≤ Á>±e÷\T, |ü≥ºD≤˝À¢ ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç

rÁe+>± ñ+<äì, nsTTHê Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äHêïs¡T. sêÁwüº+˝À

ÇdüTø£, eT<ä´+, >∑qT\ e÷|òæj·÷\T $»è+_Û+∫ ÇcÕºsê»´+>±

e´eVü≤]düTÔHêïj·Tì.. M≥ìï+{Ïô|’ Á|üuÛÑT‘ê«ìï ì\BkÕÔeTHêïs¡T. ‘·eT

Vü≤j·÷+˝À ÇdüTø£ πse⁄\qT kÕúìø£ dü+düú\≈£î Ç#êÃeTì, Ç|ü⁄Œ&ÉT yê≥ìï+{Ï

ìØ«s¡ + #˚dæ, Áô|’y˚≥T e´≈£îÔ\≈£î ø£≥ºu…{≤ºs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ÇdüTø£ πs≥T¢

rÁe+>± ô|]–b˛e&É+‘√ kÕe÷q´ bÂs¡T\T Çfi¯ó¢ ø£≥Tºø√e&É+ >∑>∑q+>±

e÷]+<äHêïs¡T.

‘Ó\+>±D≈£î e´‹πsø£+ ø±<äT

‘Ó\+>±D≈£î ‘êeTT e´‹πsø£+ ø±<äì #·+Á<äu≤ãT düŒwüº+ #˚XÊs¡T. düTìï‘·yÓTÆq

‘Ó\+>±D n+X¯+ô|’ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ düŒwüºyÓTÆq yÓ’K]‘√ ñ+<äHêïs¡T. Bìô|’

Ç|üŒ{Ïπø Á|ü»\≈£î düŒwüº‘· Ç#êÃeTHêïs¡T. Ç+ø± @+ #˚j·÷\H˚ <ëìô|’ bÕغ À

#·]ÃdüTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T.

‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À ø±+Á¬>dt, {°ÄsYmdt ø£*dæ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغô|’ ãTs¡<ä »˝≤¢\ì #·÷düTÔHêïj·Tì Äs√|æ+#ês¡T. n~Ûø±s¡+˝À ñqï

‘Ó\+>±D düeTdü qT |ü]wüÿ]+#ê\Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ »s¡T>∑T‘·Tqï

Ä‘·àã*<ëHê\ô|’ u≤ãT Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ä‘·àVü≤‘· \T düeTdü ≈£î

|ü]cÕÿs¡+ ø±<äì eTH√<ÛÓ’s¡ +‘√ b˛sê&Ü\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

yÓHÓïeTTø£ Òì bÕ\q

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ô|’ u≤ãT <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. sêÁwüº+˝À yÓHÓïeTTø£ Òì

bÕ\q ø=qkÕ>∑T‘√+<äì $eT]Ù+#ês¡T. k˛ìj·÷>±+BÛ, ÄC≤<é dü÷|üsY

d”m+\T>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. n~ÛcÕºq+ Ä<˚XÊ\‘√, #Ó|ü⁄Œ&ÉT

e÷≥\‘√ øÏs¡DY yÓHÓïeTTø£ ˝Òì bÕ\q #˚düTÔHêïs¡s¡ì <äTj·T´ã{≤ºs¡T.

mÁs¡#·+<äq+, u§>∑TZ ≈£î+uÛÑø√D≤\‘√ eTTK´eT+Á‹øÏ dü+ã+<Ûä+ ñ+<äì u≤ãT

Äs√|æ+#ês¡T. &Ûç©¢ H˚‘·\ ˇ‹Ô&ç y˚Ts¡πø eT<ä + dæ+&çπø≥¢ πødüT˝À ìC≤sTTr>±

$#ês¡D #˚düTÔqï @d”; n<äq|ü⁄ &Ó’¬sø£ºsY Áoìyêdü¬s&ç¶ì ns¡ΔsêÁ‹ ã~© #˚XÊs¡ì

u≤ãT ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢ À eT<ä + dæ+&çπø≥¢ô|’

ìC≤sTTr>± $#ês¡D #˚düTÔqï @d”; CÒ&û Áoìyêdü¬s&ç¶ì sêÁ‹øÏ sêÁ‘˚ ã~©

#˚XÊs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ìC≤sTTr>± |üì#˚düTÔqï n~Ûø±]ì sê»ø°j·T n+XÊ\

ø±s¡D+>± ã~© #˚j·T&É+ dü]ø±<äì, á e´eVü‰sêìï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìï

e~*ô|≥ºuÀeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Áoìyêdü¬s&ç¶ mes√ ‘·q≈£î ‘Ó*j·T<äì |”d”d”

N|òt u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD ù|s=ÿq&É+ $&É÷¶s¡eTHêïs¡T. n~Ûø±s¡+, Ä~Û|ü‘· +

ø√dü+ d”m+ øÏs¡DY, |”d”d” N|òt u§‘·‡ &Ûç©¢øÏ yÓfi¯óÔHêïs¡ì m<›yê #˚XÊs¡T.

»>∑Hé$ X¯e sê»ø°j·÷\T...

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ô|’ #·+Á<äu≤ãT eTs√e÷s¡T

<Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. yÓ’mdt eTè‘·<˚Vü≤+ Ç+{ÏøÏ sêø£eTT+<˚ X¯esê»ø°j·÷\T #˚XÊs¡ì

$eT]Ù+#ês¡T. ‘·+Á&ç eTs¡D≤ìï Á<ÛäTMø£]+#·ø£ eTT+<˚ dü+‘·ø±\T

ùdø£]+#ê&Éì Äs√|æ+#ês¡T. »>∑Hé n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&É≈£î+&ÜH˚ \ø£å\ ø√≥T¢

dü+bÕ~+#ê&Ü? nì Á|ü•ï+#ês¡T. ø±+Á¬>dt, yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ\

n$˙‹ô|’ {°&û|” ø±s¡ ø£s¡Ô\T ñ<ä $T+#ê\ì #·+Á<äu≤ãT |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Á|üC≤

e´‹πsø£ $<ÛëHê\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ b˛sê≥+ #˚j·÷\Hêïs¡T. bÕغ

|ü{Ïwüº‘·≈£î ø£èwæ #˚dü÷ÔH˚ n$˙‹ô|’ b˛sê&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. áHÓ\ 27 qT+∫

29 {°&û|” eTVü‰Hê&ÉT ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

Vü‰»s¡T ø±ì mÁs¡u…*¢..

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ $düèÔ‘· kÕúsTT düe÷y˚XÊìøÏ q+<äeT÷] Vü≤]ø£èwüí

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. {°&û|” Ä$sꓤe ~H√‘·‡e+ s√E bÕغ Hêj·Tø£‘·«+ rÁe

Äs√|üD\T #˚dæq Vü≤]... düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»s¡T ø±e&É+ $X‚wü+. Äj·Tq‘√

bÕ≥T {°&û|” b˛*{Ÿã÷´s√ düuÛÑT´\T mÁs¡+Hêj·TT&ÉT, j·TqeT\ sêeTø£èwüßí&ÉT,

s¡y˚TXŸ sê<∏√&é ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. nsTT‘˚, á $düèÔ‘· kÕÔsTT

düe÷y˚XÊìøÏ {°{°&û|” bò s¡+ ø£ «qsY mÁs¡u…*¢ <äj·÷ø£sYsêe⁄ ¬>’sêΩ»s¡j·÷´s¡T.

‘Ó\+>±D ô|’ düŒwüºyÓTÆq yÓ’K] yÓ\¢&ç+#·ì n~ÛcÕºq+ô|’ mÁs¡u…*¢ ø=+‘·ø±\+>±

>∑TÁs¡T>± ñHêïs¡T.

bò˛s¡+˝Àì ø=+<äs¡T H˚‘·\‘√ n_ÛÁbÕj·T uÛÒ<ë\T+&É&É+,

#·+Á<äu≤ãT rs¡TqT ìs¡dædü÷Ô.. Äj·Tq {°{°&û|” bò s¡+ ø£ «qsY |ü<ä$øÏ

sêJHêe÷ #˚dæq≥T¢ yês¡+ s√E\ ÁøÏ‘·+ yês¡Ô\ e#êÃsTT. nsTT‘˚, u≤ãT

|æ*∫ e÷≥¢&É&É+‘√ Ä Ä˝À#·qqT $s¡$T+#·T≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚, ø=+‘·ø±\+>±

mÁs¡u…*¢ bÕغ e´eVü‰sê\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+≥THêïs¡T. ‘·«s¡ ÀH˚ Äj·Tq bÕغ

e÷πs neø±X¯+ ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

sêÁcÕºìï ÁuÛÑwüߺ|ü{Ϻ+#ês¡T

X¯ìyês¡+, 7 @Á|æ Ÿ 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

3düTes¡íyês¡Ô

ôV’≤<äsêu≤<é ø£+fÒ eTT+<äT Ä~˝≤u≤<éπø ˙]yê«*

™™ssLLRRiiLLiiggRRiiÕÕfifi,, GG˙zzmmssÕÕfifi 66 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: Æ™s[xqs≠sÕ‹[ ˙gS™´sWÕ˝‹[ ªygRiV¨ds…”¡FsμÙR∂≤T∂ ªRΩ¤Õ¡ªRΩÚNRPVLi≤y øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s H…‘¡ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩF~©yıá áORPQQ¯∏R∂V˘, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¿d¡£mns≠s£ms gRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVflÿlLi≤ÔT∂@μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ™´sLRiLigRiÕfi NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi xqs™´sWÆ™s[aRP™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ ≠dsLjiμÙR∂LRiW @μ≥j∂NSLRiVáª][ xqs≠dsVORPQ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘Q\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙aRPμÙR∂ ™´sz§¶¶¶Liøyá¨s@μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i @μ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s «¡Ljigji©´s

xqs≠dsVORPQÕ‹[ AL`i≤R∂ ˝¡V˘Fs£qs, ≠sμR∂V˘ª`Ω aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV. ªygRiV¨ds…”¡ N]LRiªRΩ ºdΩ˙™´sLigS D©´sı ˙gS™´sWÕ˝‹[ @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s¨sμ≥R∂VáV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[}qsÕÿ NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ˙xmsflÿ◊¡NRPáVLRiWF°Liμj∂Liøyá¨s N][LSLRiV.

™´s˘™´sry∏R∂W¨sNTP G≤R∂V gRiLi»¡Ã¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂Wá¨s@μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩáª][ xmsLi»¡Ã¡VFsLi≤T∂F°NRPVLi≤y øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s ™´sVLi˙ºΩ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV

xqsW¿¡LiøyLRiV.™´sLRiLigRiÕfiª][ Fy»¡V ≠s≠sμ≥R∂ ™´sVV¨s=Fy÷dÌ¡Õ‹[ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘Q\|ms

˙xmsæªΩ[˘NRP øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿá©yıLRiV. ≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyÕ˝‹[ ˙xms«¡Ã¡©´sVLi¿¡ ™´sxqsVÚ©´sı ALiμ][Œœ¡©´sá©´sV μR∂XztÌsQ |ms»Ì¡VN]¨s ªRΩORPQfl·Æ™s[VøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá©yıLRiV. Fs™´sVlLÍi¨ds= ¨sμ≥R∂Vá©´sVDxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN]¨s @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ …ÿ˘LiNRPL˝Ri μy*LS xqsLRixmnsLS©´sV|msLiøyá©yıLRiV.

‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç ‘· …‘·Ô≈£î+&Ü #·÷&É+&ç: bıHêï\

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) : uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕغ 32e

Ä$sꓤe ~H√‘·‡e+ |òüTq+>± »]–+~. ø±+Á¬>dt≈£î, ;CÒ|”øÏ eT÷&√

Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ sêuÀ‘·Tqï<äì ø=+<äs¡T ‘·|ü⁄Œ&ÉT Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïs¡ì

;CÒ|” sêÁwüº n<Ûä ≈£åî&ÉT øÏwüHé¬s&ç¶ nHêïs¡T. ;CÒ|” Ä$s¡“¤e ~H√‘·‡e+

dü+<äs¡“¤+>± X¯óÁø£yês¡+ bÕغ ø±sê´\j·T+˝À e÷J dæø°ÿ+ e÷J

>∑es¡ïsY sêe÷sêe⁄ bÕغ |ü‘êø±ìï Ä$wüÿ]+#ês¡T. eT÷&√ Á|ü‘ê´

e÷ïj·T+ eTqT>∑&É kÕ–+#· Ò<äqï~ >∑‘·+˝À e÷≈£îqï nqTuÛÑyêìï

>∑T]Ô+#·Tø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± 2014˝À ;CÒ|” n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫à düT|ü]bÕ\q

n+~kÕÔeTHêïs¡T. ø±+Á¬>dt H˚‘·è‘·«+˝Àì πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T

nìï s¡+>±˝À¢ yÓ’|òü\´+ #Ó+<ëj·Tì $eT]Ù+#ês¡T. <˚X¯ Ä]úø£ e´e

düúqT ∫Hêï_Ûqï+ #˚XÊj·THêïs¡T. Á|ü|ü+#· <˚XÊ\ eTT+<äT dæ>∑TZ|ü&˚

$<Ûä+>± ø±+Á¬>dt bÕغ n$˙‹ ≈£î+uÛÑø√D≤\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·T+<äì

Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. s¡ø£åD XÊK˝À ôd’q´+ jÓTTø£ÿ eTH√ôd’úsê´ìï

<Óã“rùd $<Ûä+>± e´eVü≤]+∫, <˚XÊìï Á|üe÷<äø£s¡ dæú‹˝À ñ+∫+<äì

ù|s=ÿHêïs¡T. ø±+Á¬>dt H˚‘·è‘·«+˝Àì πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\ |”&É

m|ü⁄Œ&ÉT $s¡T>∑&Ée⁄‘·T+<√qì Á|ü»\T m<äTs¡T #·÷düTÔHêïs¡ì øÏwüHé¬s&ç¶

m<›yê #˚XÊs¡T. ;CÒ|” $TqVü‰ $T>∑‘ê bÕغ\T e+X¯bÕs¡+bÕs¡ bÕ\

q‘√ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêïj·THêïs¡T. j·TTe‘·≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘·

ÇdüTÔHêïeTì #Ó|ü⁄Ôqï bÕغ\T yê] ≈£î≥T+ã+˝À ñqïyê]øÏ e÷Á‘·y˚T

ÁbÕ<Ûëq´‘· Ç∫Ã, |ü]bÕ\q kÕ–+#˚ $<Ûä+>± bÕغ\T e´eVü≤

]düTÔHêïj·Tì nHêïs¡T. Ç<˚ j·TTe‘·≈£î Ç#˚à ÁbÕ<Ûëq´e÷ nì øÏwüH

é¬s&ç¶ Á|ü•ï+#ês¡T. ;CÒ|” e+X¯bÕs¡+ |üs¡ bÕ\q≈£î ø±≈£î+&Ü, dæ<ëΔ+‘·

|üs¡+>± eTT+<äT≈£î e∫à j·TTe‘·≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇdüTÔHêïeTì nHêïs¡T.

<˚X¯+ m<äTs=ÿ+≥Tqï nH˚ø£ s¡ø±\ düeTdü \≈£î ;CÒ|” |ü]cÕÿs¡+

ne⁄ ‘·T+<äqï $XÊ«dü+ Á|ü»˝À¢ ø£*Œ+#ê*‡q u≤<Ûä´‘· bÕغ

ø±s¡´ø£s¡Ô\ô|’ ñ+<äì øÏwüHé¬s&ç¶ nHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝ÀbÕغ

d”ìj·TsY H˚‘· ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T, $<ë´kÕ>∑sYsêe⁄, eT˝≤¢¬s&ç¶,

sê+#·sYsêe⁄, eTH√àVü≤Hé¬s&ç¶, ns¡DY¬s&ç¶, s¡M+Á<äsêe⁄, eT˝Ò¢X¯+,

yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

m ¶j˚T n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê>±H˚

eT+∫ |ü]bÕ\q n+~kÕÔ+: øÏwüHé¬s&ç¶

LLSS««¡¡™™ssVVLLii˙≤≤TT∂∂,, GG˙zzmmssÕÕfifi 66 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLjiÕ‹[ «¡gRi©±s xmsLRi˘»¡©´s N]©´srygRiVª][Liμj∂.@≠saS*xqs ºdΩLS¯©´sLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡©´sV ºΩLjigji lgi÷¡zmsLiøyá¨s «¡gRi©±s ˙xms«¡Ã¡NRPV zmsáVxmso¨søyËLRiV. ™yLRiV ¬ø¡[zqs©´s ªy˘gRiLi g]xmsˆμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsVFyLÌki @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s ™´sVV¨szqsxmsÕfi FyhRiaSááV @¨sıLi…”¡¨s BLig˝ki£tsQ ≠dsV≤T∂∏R∂VLixqsW‰Œ˝œ¡ßgS ™´sWLRiVryÚ©´s¨s \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V, NRP≤R∂xms FyL˝RiÆ™sVLi»¡Vc xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V\Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ aRPV˙NRP™yLRiLi @©yıLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s ªRΩWLRiVˆ g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[ lLiLi≤][L][«¡Ÿ xmsLRi˘…”¡xqsVÚ©yıLRiV. ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ zms÷˝¡ xqsVÀ≥ÿ£tsQ øR¡Li˙μR∂À‹[£qs ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶Li¿¡©´s LS™´sVøR¡Li˙μyxmsoLRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ A∏R∂V©´s xmsLRi˘…”¡xqsVÚ©yıLRiV.

aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V L_ªRΩV xqsWLRi˘˙xmsNSa`P LS™´so r°μR∂LRiV≤R∂V L_ªRΩV Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRi LS™´so aRPV˙NRP™yLRiLi \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V, NRP≤R∂xms FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V \Æ™s∏R∂V= «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂xqs™´sVORPQLiÕ‹[ A FyLÌki ºdΩLÛRiLi xmsoøR¡VËNRPV©yıLRiV. A∏R∂V©´s FyLÌki xqsÀ≥œ¡˘ªy*¨sı ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. «¡gRi©±sxms»Ì¡VμR∂á ˙xms«¡Ã¡xms»˝¡ A∏R∂V©´sNRPV D©´sı ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂¨s øR¡Wzqs ªy©´sV FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LRiVªRΩV©´sı»˝¡V Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRiLS™´so ¬ø¡FyˆLRiV. A∏R∂V©´sª][ Fy»¡V xmsáV™´soLRiV NSLRi˘NRPLRiÚáV FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS «¡gRi©±s™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ©y∏R∂VNRPVáV, NSLRi˘NRPLRiÚáV FyLÌki lgiáVxmsoNRPV …ÿ¨sNRPVÕ˝ÿgS xms¨s ¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.LS©´sV©´sı xmsÆμÙ∂¨s≠sVμj∂ @|qsLi’d˝¡, INRP FyL˝RiÆ™sVLi»¡V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá Dxms Fs¨sıNRPáV 2014 ryμ≥yLRifl·Fs¨sıNRPáNRPV ©yLiμj∂ @¨s @©yıLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki¨s @≈¡Li≤R∂ Æ™sV«ÿLÌkiª][lgi÷¡zmsLiøyá¨s A∏R∂V©´s ˙xms«¡Ã¡©´sV N][LSLRiV. ’¡C≤T∂ ≠sμy˘LÛRiVá xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ªy©´sV F°LS≤R∂Vªy©´s¨s¬ø¡FyˆLRiV. NSgS @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V «¡gRi©±s gRiLigRi™´sLRiLi ©´sVLi¿¡ ªRΩ©´s xmsLRi˘»¡©´s ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. rÛy¨sNRP≠sZaP[*aRP*LSá∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP xmsp«¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. «¡gRi©±s CL][«¡Ÿ xmsáV ˙gS™´sWÕ˝‹[ xmsLRi˘…”¡Li¿¡ μj∂™´sLigRiªRΩ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂ ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV xmsáVø][»˝¡V A≠sxtsQ‰LjiryÚLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi LS˙ºΩ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ, FyLÌki Æ©s[ªRΩ zms÷˝¡ xqsVÀ≥ÿ£tsQ øR¡Li˙μR∂ À‹[xqsV BLi…˝‹[  ¡xqs ¬ø¡[ryÚLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ L_ªRΩVÆ™sLiNRP¤…¡[aRP*L`iLS™´so ¬ø¡[LjiNRPª][ ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLjiÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂V xqs≠dsVNRPLRiflÿáV ™´sWlLi[ @™´sNSaSáV©yıLiVV.xmsbPË™´sVÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ x§¶¶¶LjiLS™´sV «‹[gRi∏R∂V˘ FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. ≠dsLji ¬ø¡[LjiNRPª][ ªRΩWLRiVˆ xmsbPË™´sVÕ‹[NSxmsoáV  ¡Ã¡\Æ™sV©´s ™´sLÊRiLigS «¡gRi©±sNRPV @Li≤R∂gS ¨s÷¡¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂.

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, GG˙zzmmssÕÕfifi 66 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ))::¬ø¡[Æ©s[ªRΩ©´sV LRiOTPQLiøR¡VN][™y÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ˙xmsºΩF¢LRiV≤T∂\|ms DLiμR∂¨s ¿¡LRiLi“¡≠s @©yıLRiV.¬ø¡[Æ©s[ªRΩNRPV ¬ø¡[∏R∂VWªRΩ¨s}qsÚ ªRΩxmsˆ @μj∂  ¡ºΩNTP ¡»Ì¡NRP»Ì¡μR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™yá©yıLRiV. ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ xmsLji˙aRP™´sV ˙’¡…‘¡£tsQ NSáLi©´sVLi¿¡ @©y˘∏R∂W¨sNTP gRiVLRi™´soªRΩWÆ©s[ DLiμR∂¨sA∏R∂V©´s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsxmsLi¿d¡NRPLRifl· ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][ ≠sá≠sÕ˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ©´sV  ¡ºΩNTPLiøR¡VN][™y÷¡=©´s ÀÿμR∂˘ªRΩ ˙xmsºΩINRP‰Lji\|ms©y DLiμR∂©yıLRiV. ™yLRiLiÕ‹[ INRP‰ry\lLi©y @LiμR∂LRiW Æ©s[ªRΩ ™´sryÚQ˚áV μ≥R∂Lji}qsÚÆ©s[ªRΩ©´sıá xmsLjizqÛsºΩ ÀÿgRiVxms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂V LRi≠dsLi˙μR∂À≥ÿLRiºΩÕ‹[ ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ˙F°ªy=x§¶¶¶NRP ™´sVLi≤R∂÷¡ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´sxqs*Æμ∂[bdP∏R∂VLi xqsLigkiªRΩ ©´sXªRΩ˘LRiWxms ˙xmsμR∂LRi+©´sNRPV¿¡LRiLi“¡≠s ™´sVV≈¡˘ @ºΩ¥j∂gS •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV.ry*ªRΩLiªRΩ˚Q˘ xqsLi˙gS™´sVLiÕ‹[ xqs*Æμ∂[bdP DμR∂˘™´sW¨sNTP ™´spzmsLjiF°zqs©´s ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ xmnsV©´sªRΩ©´sV A≠sxtsQ‰LjixqsWÚ rygji©´s ©´sXªRΩ˘ ˙xmsμR∂LRi+©´s©´sV ™yLRiVN]¨s∏R∂W≤yLRiV.

¬ø¡[Æ©s[ªRΩ©´sV AμR∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li™´sVLjiLiªRΩ NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨s¿¡LRiLi“¡≠sª][ Fy»¡V NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP •¶¶¶«¡\lLi©´s˙xms™´sVV≈¡VáLiªy @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. CNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ©´sXªRΩ˘LRiWxmsNRPLi @LiμR∂Lji¨dsANRP»Ì¡VNRPVLiμj∂. xmsáV™´soLRiV ˙xms™´sVV≈¡VáV •¶¶¶«¡\lLiNSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ºΩáNTPLiøyLRiV.

#˚H˚‘·qT

ã‹øÏ+#·T≈£î+<ë+: ∫s¡+J$

eT+∫sê´\, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): n&Ée⁄\≈£î e÷s¡Tù|s¡T>± ñqï Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ À

>√<ëe]‘·*¢ bÕs¡T‘·THêï á õ˝≤¢≈£î ø±<äì ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ˙{Ïì eT[fl+#·&É+ düVæ≤+#·sêì<äì

á »\<√|æ&çì Çø£ô|’ õ˝≤¢ Á|ü»\T düVæ≤+#·uÀs¡ì e÷J ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK N|òt Ç+»˙sY

$<ë´kÕ>∑sYsêe⁄ nHêïs¡T. Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ u≤düs¡ qT+&ç #Óq÷ïsY es¡≈£î ìs¡«Væ≤+#·‘·\ô|{Ϻq

»\kÕ<Ûäq ãdüT‡j·÷Á‘·+ X¯óÁø£yês¡+ eT+∫sê´\≈£î #˚]q dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√

e÷{≤¢&Üs¡T. á »\kÕ<Ûäq ãdüT‡j·÷Á‘·+ ñ<äj·T+ eT+∫sê´\ eT+&É\+˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫

eT+&É\+˝Àì m\¢+|ü*¢|ü*¢ ÁbÕC…≈£îº, sê´©yê>∑T ÁbÕC…≈£îº\qT dü+<ä]Ù+∫ eT+∫sê´\˝Àì

_C…|æ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. õ˝≤¢ À nìï

s¡ø±\ eqs¡T\T ñHêïj·Tì M{Ïì <√#·T≈£îb˛sTT Ä+Á<ä ÁbÕ+‘·+, Ç‘·s¡ sêÁcÕº\T n_Ûeè~›

#Ó+<äT‘·THêïj·Tì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤≈£î >∑T+&Óø±j·T˝≤+{Ï Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ »\dü+|ü<ä,

uÀ>∑TZ, n≥M ‘·~‘·s¡ dü+|ü<ä\≈£î ô|{Ϻ+~ù|s¡Hêïs¡T. õ˝≤¢ À »\eqs¡T\T |ü⁄wüÿ\+>±

ñqï|üŒ{Ïø° Ç+ø± nH˚ø£ Á>±e÷\T ˙{Ïm<ä›{Ï‘√ n˝≤¢&çb˛‘·THêïj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

‘Ó\+>±D≤ sê»ø°j·T $wüj·T+˝À ‘Ó\+>±D≤≈£î nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘·÷H˚ ñ+<äHêïs¡T. yÓTT<ä≥

Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢≈£î ˙]∫Ãq ‘·sê«‘·H˚ $T–‘ê ÁbÕ+‘ê˝À¢ ˙]yê«\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ À n≥T >√<ëe], Ç≥T ÁbÕDVæ≤‘· q<äT\Tqï|üŒ{Ïø° |òü*‘·+ Ò≈£î+&Ü

b˛‘·T+<äHêïs¡T. õ˝≤¢ À |ü~ ÁbÕC…≈£îº\T ñHêïj·Tì nsTTHê ‘ê>∑T, kÕ>∑T˙{Ïì Çã“+<äT\T

‘·|üŒ&É+ Ò<äHêïs¡T. mdtÄsYmdt|æ, m\¢+|ü*¢, ø£&Ó+ ÁbÕC…≈£îº\ <ë«sê kÕ>∑TuÛÑ÷$T $d”Ôs¡í+

eT]+‘· ô|s¡>∑&ÜìøÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì nsTTHê Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äHêïs¡T. nìï

eqs¡T\Tqï Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ n_Ûeè~› À yÓqTø£+»˝À ñ+&ç õ˝≤¢ Á|üC≤˙ø£+ u≤<Ûä|ü&ÉT

‘·THêïs¡ì nHêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À {Ï$$ sêÁwüº ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT l<ÛäsY<˚XŸbÕ+&˚, ôd+Á≥˝Ÿ j·T÷ìe]‡{°

Áb˛ô|òdüsY s¡eTDeT÷]Ô, uÛÑT»+>∑sêe⁄, düT>∑TD, {Ï$$ ‘·÷s¡TŒ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT ø£eT˝Ÿ, ‘·÷s¡TŒ

õ˝≤¢ C…mdæ ø£ «qsY >√HÓ XÊ´+düT+<äsYsêe⁄, ô|<ä›|ü*¢ |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+, *+>∑qïù|≥ $»jYT≈£îe÷sY,

ø£Á¬s \#·Ãqï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

»\<√|æ&çì ñù|øÏå+#˚~ ˝Ò<äT

»\kÕ<Ûäq j·÷Á‘·˝À e÷J N|òt Ç+»˙sY $<ë´kÕ>∑sYsêe⁄

|òüTq+>± Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ eT+∫sê´\, @Á|æ˝Ÿ 6(düTes¡íyês¡Ô): sêeTuÛÑø£Ô Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ y˚&ÉTø£\qT eT+∫sê´\˝À

X¯óÁø£yês¡+ |òüTq+>± Vü≤qTe÷Hé uÛÑ≈£îÔ\T »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. |ü≥ºD+˝Àì sêe÷\j·÷\T, Vü≤qT

e÷Hé eT+~sê\ìï uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÜsTT. |ü≥ºD+˝Àì |ü<äàXÊ*q>∑sY Àì |ü+#·eTTK

Vü≤qTe÷Hé eT+~sY, zesYÁ_&ç® e<ä›>∑\ Vü≤qTe÷Hé Ä\j·T+, $X¯«Hê<∏ä Ä\j·T+˝Àì Vü≤qT

e÷Hé <˚yê\j·T+, >∑]àfi¯fl˝Àì |ü⁄sê‘·q e÷s¡T‹ eT+~s¡+‘√ bÕ≥T |ü\T <˚yê\j·÷˝À¢

Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± Á|ü‘˚ ø£ ns¡Ãq\T, Ä≈£î|üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<ä

s¡“¤+>± kÕúìø£ ◊_ #Ís¡kÕÔ Àì Vü≤qTe÷Hé $Á>∑Vü≤+ qT+&ç Vü≤qTe÷Hé e÷\\T <Ûä]+∫q uÛÑ≈£îÔ

\T $X¯«Væ≤s+<ä÷ |ü]wü‘Y Ä<Ûä«s¡ +˝À u…’≈£î\ô|’ XÀuÛ≤j·÷Á‘·qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ◊_ #Ís¡kÕÔ

qT+&ç yÓTT<ä …’q á XÀuÛ≤j·÷Á‘· |ü≥ºD+˝Àì |ü\T M<ÛäT\ >∑T+&ç kÕ–+~. Vü≤qTe÷Hé Bø£å

d”«ø£]+∫ ø£]ƒq ìj·Te÷\T bÕ{Ï+∫q Vü≤qTe÷Hé uÛÑ≈£îÔ\T |ü≥ºD+˝Àì Vü≤qTe÷Hé eT+~sê˝À¢

Çs¡TeTTfi¯ófl <Ûä]+∫ ø=+&É>∑≥Tº≈£î |üj·TqyÓTÆyÓfi≤fls¡T. nø£ÿ&É Bø£å $s¡$T+∫ n+»qï yÓTT≈£îÿ\T

rs¡TÃ≈£î+{≤s¡T.

8q »]π> ô|s¡ÿ eTVü‰>∑s¡®qqT

$»j·Te+‘·+ #˚j·T+&çeT+∫sê´\, @Á|æ˝Ÿ 6(düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\8q ôV’≤<äsêu≤<é Àì ìC≤+Á>ö+&é À »s¡T>∑qTqï

ô|s¡ÿ eTVü‰>∑s¡®qqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ô|s¡ÿdü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T s¡|òüTTq+<äHésêe⁄,

ø£Á¬s\#·Ãqï\T ø√sês¡T. X¯óÁø£yês¡+ eT+∫sê´\ Áô|dtø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚

X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷, _dæ ñ|ü≈£î˝≤\ìï ◊ø£ +>± ñ+&ç b˛sê&Ü*‡q düeTj·T+ Ädüqï

yÓTÆ+<äHêïs¡T. Ç{°e\ ô|s¡ÿdü+|òüT+ ø±´ …+&ÉsY Ä$wüÿs¡D dü+<äs¡“¤+>± ô|s¡ÿdü+|òüT+ ñ+<ë nì

nHêïs¡ì n+<äTπø ô|s¡ÿdü+|òüT+ ã˝Àù|‘êìøÏ Á|ür ô|s¡ÿdü+|òüT düuÛÑT´&ÉT ø£èwæ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

_dæ À¢ 94 ñ|ü ≈£î˝≤\T+&É>± Ç{°e\ 114 ñ|ü≈£î˝≤\T>± #˚XÊs¡ì _dæ _˝À ñqï ô|s¡ÿ≈£î

˝≤ìï _dæ m˝À #˚sêÃ\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. _dæ\≈£î ]»πs«wüHé ø√{≤qT nìï

$uÛ≤>±˝À¢ ô|+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T.

<äe÷cÕ |ü<䛋q _dæ ñ|ü≈£î˝≤\≈£î nìï sê»ø°j·T bÕغ\T ô|s¡ÿdü+|òü÷ìï ã˝Àù|‘·+

#˚j·÷\Hêïs¡T. ô|s¡ÿ ≈£î\düTÔ\T #˚ùd~ e´ekÕ j·Ty˚Tqì e´ekÕs¡+|üs¡+>± $‘·ÔHê\T,

|üìeTT≥T¢, ms¡Te⁄˝À¢ dü_‡&ç\T Ç|æŒ+#ê\ì ø√sês¡T. $<ë´, sê»ø°j·T|üs¡+>± m~π>˝≤ ø£èwæ

#˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘·«+ Ä ~X¯>± #·s¡ \T rdüTø√yê\ì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ô|s¡ÿdü+|òüT+

Hêj·T≈£î\T dü+>∑‹ eTTs¡[, uÀ&ÉT¶ ‹s¡T|ü‹, >∑T&Ü >√|æ, n‹Ô kÕ>∑sY, ø±s¡T≈£L] #·+Á<äeTÚ[

bÕ˝§ZHêïs¡T.

»>∑Hé düeTø£å+˝À

bÕغ À #˚]q sö‘·T yÓ+ø£fÒX¯«sYsêe⁄ \\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, GG˙zzmmssÕÕfifi 66 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: B…‘¡™´s÷¡ @|qsLi’d˝¡ Fs¨sıNRPá xmns÷¡ªyá©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VN]¨s™´s¬ø¡[Ë aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ Dxms Fs¨sıNRPáՋ[ NUPáNRP\Æ™sV©´s N]¨sı rÛy©yá\|ms gRi…Ì”¡gS NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s NSLi˙lgi£qsFyLÌki F˝y©±sÆ™s[r°ÚLiμj∂. 18 rÛy©yÕ˝‹[ NRP¨dsxqsLi xqsgRiLi {qs»˝¡©´sV gRi…Ì”¡gS lgiáVøR¡VN][gRi÷¡gjiæªΩ[ FyLÌki ™´sV©´sVgRi≤R∂NRPVFsÕÿLi…”¡ ≤≥][NS DLi≤R∂μR∂¨s {ms{qs{qs ¿d¡£mns À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· AÕ‹[¿¡xqsVÚ©´sı»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. «¡gRi©±s™´sLÊRiLi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s rÛy©yá¨sı gRiªRΩLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qsÆ™s[ NS™´s≤R∂Liª][ @¨sıLi…”¡Õ‹[ lgiá™´sNRPV©yı N]¨sıLi…”¡\Æ©s©y \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. @¨sı ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá\|ms NSNRPVLi≤yALRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá\|ms @μ≥j∂NRPLigS μR∂XztÌsQ ZNP[Li˙μk∂NRPLjiLi¿¡ xms¨s¬ø¡[∏R∂Wá¨s NSLi˙lgi£qs \|§¶¶¶ NRP™´sWLi≤`∂ ™´sμÙR∂™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, zmszqszqs @μR∂˘QORPV≤R∂V, Dxms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩáª][ «¡Ljigji©´s xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©´sı»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. @¨sı ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáNRPV xqs™´sV ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ B¿¡Ë @©´s™´sxqsLRiLigS ™´s˘∏R∂V˙xms∏R∂WxqsáV xmsÆ≤∂[ NRP©yı, ¨sLÙjiQxtÌsQLigS lgiáVxmso @™´sNSaRPLi D©´sı ALRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá©´sV ≠dsLRiV gRiVLjiÚLiøyLRiV. ≠ds…”¡Õ‹[ Fy∏R∂VNRPLS™´so}ms»¡, LS™´sVøR¡Li˙μyxmsoLRiLi,F°Ã¡™´sLRiLi, ©´sLRiryxmsoLRiLi,˙xmsºΩÚFy≤R∂V, \lLi¤Õ¡[*N][≤R∂WLRiV D©yıLiVV. ≠sVgji÷¡©´s™y…”¡¨s xmspLjiÚgS ™´sμR∂÷¡|ms»Ì¡NRPF°LiVV©y, A ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáՋ[™´sVLi˙ªRΩVáNRPV ˙xmsμy©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ @xmsˆgjiLiøR¡™´søR¡VË. ™´s©´sLRiVáV FsNRPV‰™´sgS C ALRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáZNP[ZNP[…ÿLiVVLiøyá¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. gRiVÕÿLi ©´s’d¡ @«ÿμ`∂ ™´sμÙR∂ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂,zmszqszqs @μR∂˘QORPV≤R∂V À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·, Dxms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ μyÆ™sWμR∂LRi LS«¡©´sLRizqsLix§¶¶¶Ã¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ C Æ™s[VLRiNRPV ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©´sı»˝¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ AxqsNTPÚNRPLRiLigS @ºΩ ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´s,Æ™sVgSrÌyL`i ¿¡LRiLi“¡≠sNTP ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s ºΩLRiVxmsºΩ {qs»¡V©´sV C «ÿ’¡ªyÕ‹[ ¬ø¡[LRiËNRPF°™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi.@Li¤…¡[ μk∂¨s¨s  ¡…Ì”¡ ºΩLRiVxmsºΩ {qs»¡V lgiá™´s≤R∂Li NRPxtÌsQLi @¨s À≥ÿ≠sLiøyLS? ¤Õ¡[NRP μy¨s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ©´sV ¿¡LRiLi“¡≠sNTP™´sμR∂÷¡|ms…ÌÿÕÿ @©´sıμy¨s\|ms NSLi˙gRi£qs FyLÌki ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμR∂¨s @©´sVN][™y÷¡. Gμj∂ G\Æ™sV©y™´s¬ø¡[Ë Dxms Fs¨sıNRPáՋ[Æ™sV«ÿLÌki rÛy©yáV lgiáVøR¡VN][™´s≤R∂Li NRPxtÌsQÆ™s[V©´s©´sı @’≥¡˙Fy∏R∂W¨sNTP NSLi˙lgi£qs|msμÙR∂áV ™´søyËLRi¨s @©´sVN][™y÷¡. @LiμR∂VZNP[ ALRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá\|ms μR∂XztÌsQ |ms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s @©´sVN][™y÷¡. ºΩLRiVxmsºΩ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @À≥œ¡˘LÙji FsLizmsNRP NRPW≤y BLiNS J N]÷¡NTP‰ LS¤Õ¡[μR∂V. @NRP‰≤R∂ @À≥œ¡˘LÙjiFs™´sLRiÆ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ[á¤Õ¡[μR∂V. ¿¡LRiLi“¡≠s xqsWøR¡©´s Æ™s[VLRiZNP[ BNRP‰≤R∂ @À≥œ¡˘LÙji¨s FsLizmsNRP ¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLiDLiμj∂. @LiVVæªΩ[ C 18 rÛy©yáª][ Fy»¡V ºΩLRiVxmsºΩ Dxms Fs¨sıNRP «¡LRiVgRiVªRΩVLiμy ¤Õ¡[μy @©´sıμj∂ @©´sV™´sW©´sÆ™s[V. ¿¡LRiLi“¡≠s LS“¡©y™´sW©´sV AÆ™sWμj∂LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y A ≠sxtsQ∏R∂W¨sı BLiªRΩ™´sLRiNRPVC{qsNTP æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V.

¬>*#˚ d”≥¢ô|’ ø±+Á¬>dt ø£düs¡‘·TÔ

ÆÆ©©ssÃá¡WWLLRRiiVV,, GG˙zzmmssÕÕfifiÕÕfifi 66 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: C Æ©sá 10©´s ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿ øR¡L˝RiÕ‹[ «¡Ljilgi[  ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡Õ‹[@LiμR∂LRiV FyÕÊ‹©yá¨s —¡Õ˝ÿ F¢LRix§¶¶¶NRPV‰Ã¡ xqsLixmnsVLi ˙xmsμy©´s NSLRi˘μR∂Lji+ FsÃ˝¡LiNTP Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*L˝RiV N][LSLRiV.A∏R∂V©´s aRPV˙NRP™yLRiLi Æ©sÃ˝¡WLRiV ˙|ms£qsN˝RPÀfiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠s¤Õ¡[≈¡LRiVá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩWÆμ∂[aRPLiÕ‹[¨s xqsx§¶¶¶«¡ ™´s©´sLRiVáV ≠sÆμ∂[aSáNRPV ªRΩLRi÷¡F°NRPVLi≤y Aμj∂™y{qs∏R∂VVáV NSFy≤R∂VªRΩV©yıLRi©yıLRiV.™yLjiNTP ™´sVμÙR∂ªRΩVgS ˙gki©±sx§¶¶¶Li…fi NSLRi˘˙NRP™´sVLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ FsNRP‰≤R∂ ¤Õ¡[¨s≠sμR∂LigS À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aRPLiÕ‹[ D©´sı áORPQN][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá ≠sáV\Æ™s©´s xqsLixmsμR∂\|ms  ¡x§¶¶¶ßŒœ¡«ÿºΩ NRPLi|ms¨dsáNRP©´sVı xms≤T∂LiμR∂©yıLRiV. ™´sV©´s xqsLixmsμR∂©´sV ™´sV©´sÆ™s[V NSFy≤R∂VN][™yá©yıLRiV. gjiLji«¡©´s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡\|ms@ªy˘øyLSáV |msLjigS∏R∂V¨s, ™yLjiNTP LRiORPQfl· NRPLRiV\Æ™sLiμR∂¨s A∏R∂V©´s CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. F¢LRix§¶¶¶NRPV‰Ã¡ xqsLixmnsV ¨s«¡¨sLÙSLRifl· NRP≠sV…‘¡ A ˙FyLiªyÕ˝‹[ xmsLRi˘…”¡Li¿¡ «¡Ljigji©´s ™yxqsÚ™yá©´sVμR∂X≠dsNRPLjiLi¿¡LiμR∂©yıLRiV. ™´sV©´sVxtsvá©´sV øR¡Lizms Æμ∂[aRPxqsLixmsμR∂©´sV N]Ã˝¡g]»Ì¡≤R∂Li Æ©s[LRiLi NSμy @¨s A∏R∂V©´s˙xmsbPıLiøyLRiV. @≤R∂≠s\|ms x§¶¶¶NRPV‰©´sV Aμj∂™y{qs∏R∂VVáZNP[ NRP÷¡ˆLiøyá¨s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ˙gki©±sx§¶¶¶Li…fi  ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡ F°xqÌsL`i©´sV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV. CNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ NRP¨ds*©´sL`ixmsoLRiLiμR∂L`i, N][aSμ≥j∂NSLji zms.™´sVVLRi◊d¡ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

Á HéVü≤+{Ÿ≈£î e´‹πsø£+>±

#·s¡¢ À 10q ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, GG˙zzmmssÕÕfifi 66 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: :: LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ’¡zqs NS¤Õ¡[—¡ x§¶¶¶xqÌsŒœ¡˛©´sV ™´sVWzqsÆ™s[∏R∂V≤R∂Lixms»˝¡ xmsáV ’¡zqs xqsLixmnsWáV ºdΩ˙™´s A˙gRi•¶¶¶¨sı ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLiVV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ºdΩxqsVNRPV©´sı C ¨sLÒRi∏R∂VLi’¡zqs ≠sμy˘LÛRiVá “¡≠sªyáª][ øR¡Ã¡gS»¡Æ™s[V @™´soªRΩVLiμR∂¨s ’¡zqs ∏R∂VV™´s«¡©´s xqsLixmnsVLi LSxtÌsQ˚ ˙xmsμ≥y©´sNSLRi˘μR∂Lji+ gRi¤«¡[Liμ≥R∂Vá LRi≠s, ≠sμy˘LÛjixqsLixmnsVLi LSxtÌsQ˚ ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ LS˘gRi LRiÆ™s[V£tsQ, ’¡zqs x§¶¶¶NRPV‰Ã¡F°LS»¡ xqs≠sVºΩ LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V zqs.LS¤«¡[LiμR∂L`iáV Æ™s[LRiV Æ™s[LRiV ˙xmsNRP»¡©´sáՋ[ }msL]‰©yıLRiV.@©´sıπ∏∂W NTPLRifl„filLi≤ÔT∂, @Li»¡W ≠sμy˘LÛRiVáV @LÛRi©yμyáV ¬ø¡[xqsVÚLi¤…¡[ D©´sı x§¶¶¶xqÌsŒœ¡˛©´sV ™´sVWzqsÆ™s[∏R∂V≤R∂Li˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @™´sáLi’¡Li¬ø¡[ μR∂VLS¯LÊRixmso øR¡LRi˘Ã¡NRPV ¨sμR∂LRi+©´s™´sV¨s ™yLRiV μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. BLi«¡¨dsLjiLig`i,FsLi.’¡.G, Õÿ, FsLi.zqs.G, N][LRiV=áV øR¡μj∂Æ™s[ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ xmsLkiORPQáV «¡⁄©±s ™´sWxqsLiª][™´sVVgji∏R∂V©´sVLi≤R∂gS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sW˙ªRΩLi G˙zmsÕfi Æ©sá©´sVLiÆ≤∂[ x§¶¶¶xqÌsŒœ¡˛©´sV ™´sVWzqsÆ™s[∏R∂V≤R∂Li ™´sá©´s≠sμy˘LÛRiVáV ºdΩ˙™´s ALiμ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRi¨s }msL]‰©yıLRiV. ºΩ©´s≤y¨sNTP ºΩLi≤T∂¤Õ¡[NRPÆ©s[ ≠sμy˘LÛRiVáVx§¶¶¶xqÌsŒœ¡˛Õ‹[ ¬ø¡[LSLRi¨s @ÕÿLi…”¡ ™yLjiNTP øR¡μR∂V™´so xmspLRiÚπ∏∂[V˘ ™´sLRiNRPV À≥‹[«¡©´sLi |ms»Ì¡NRPVLi¤…¡[ FsÕÿgRi¨s˙xmsbPıLiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ºdΩxqsVNRPV¨dsı ¨sLÒRi∏R∂W¨sı Æ™s©´sNTP‰ ºdΩxqsVN][™yá¨s, ™´sVWzqsÆ™s[zqs©´s x§¶¶¶xqÌsŒœ¡˛©´sVÆ™sLi»¡Æ©s[ æªΩLRiV™yá¨s ™yLRiV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ¤Õ¡[¨s xmsORPQLiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ BLi…”¡¨s ™´sVV»Ì¡≤T∂ryÚ™´sV¨s™yLRiV |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

eT÷dæq Vü‰düºfi¢qT ‘Ós¡Te≈£î+fÒ

d”m+ Ç+{Ïì eTT≥º&çkÕÔ+

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ;d” dü+|òü÷\ ôV≤#·Ã]ø£

ººΩΩLLRRiiVVxxmmssººΩΩ,, GG˙zzmmssÕÕfifi 66 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: :: ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ xqs¯g˝RiL˝RiV @˙NRP™´sVLigS Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´s ªRΩLRi÷¡Lixmso©´sNRPV∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV. ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqs©´s @»¡≠ds zqs ¡˜Liμj∂ FsNRP‰≤T∂NRP‰≤R∂ ™yLji¨s @≤ÔR∂VNRPV¨s Fs˙LRiøR¡LiμR∂©y¨sıry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ªy«ÿgS Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©´sı ry‰Ljiˆπ∏∂W ™yx§¶¶¶©y¨sı @»¡≠dszqs ¡˜Liμj∂ Æ™sLi ¡≤T∂Li¿¡ xms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. $¨s™yxqs NSŒ˝œ¡ ™´sVLi≤R∂Fyá xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ xqs¯g˝RiQL˝Ri ™yx§¶¶¶©´sLixqsW‰Õfi g][≤R∂©´sV ≤≥U∂N]…Ì”¡Liμj∂. FyLjiF°ªRΩV©´sı \Æ≤∂Q˚™´sL`i©´sV @»¡≠ds zqs ¡˜Liμj∂ xms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso™´sW™´sVVLi≤R∂WLRiV ™´sμÙR∂ 2 N][»˝¡ ≠sáV\Æ™s©´s Fs˙LRiøR¡LiμR∂©y¨sı @μ≥j∂NSLRiVáV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. NSgS≠ds…”¡¨s ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©´sı 25 ™´sVLiμj∂ xqs¯g˝RiL˝RiV, NRPW÷d¡Ã¡V ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPV©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ gRiªRΩN]LiªRΩNSáLigS ºΩLRiVxmsºΩ ZNP[Li˙μR∂LigS xqs¯g˝RiL˝RiV À≥ÿLki FsªRΩVÚ©´s Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi μ]LigRiá©´sV ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV.NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿ LS∏R∂Vø][…”¡Õ‹[ NRPW≤y |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s Fs˙LRiøR¡LiμR∂©y¨sı ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVN]¨s xmsáV™´soLji¨s@lLi£qÌs ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s J ™´sVVhS ZaP[uyøR¡Ã¡Li @≤R∂™´soÕ˝‹[ ™´sW»¡VÆ™s[zqs Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi¬ø¡»˝¡©´sV ©´sLRiVNRPVªRΩVLiμR∂©´sı xqs™´sWøyLRiLiª][ @»¡≠ds @μ≥j∂NSLRiVáV μy≤R∂VáV ™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[aSLRiV.

‹s¡T|ü‹˝À mÁs¡#·+<äq+ |ü{Ϻy˚‘·

ãTsêï|üPsY À eTT–dæq Vü≤]HêeT dü|üÔVü‰|æ≥¢+, @Å|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì ãTsêï|üPsY Å>±eT+˝À >∑‘· yês¡+ s√E\

qT+&ç ìs¡«Væ≤düTÔqï nK+&É Vü≤]HêeT dü|üÔVü‰ X¯óÅø£yês¡+ Hê{Ï‘√ eTT–dæ+~. dü|üÔVü‰ eTT–+|ü⁄

dü+<äs¡“¤+>± Å>±eT+˝Àì Å|ür Ç+{Ï qT+&ç z eTVæ≤fi¯ Vü‰»¬s’ ø£\XÊ\ }πs–+|ü⁄ ìs¡«Væ≤+

#ês¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT yês¡+ s√E\ bÕ≥T eT+&É\+˝Àì Äj·÷ Å>±e÷\≈£î #Ó+~q

Vü≤]bÕsƒY eTVü‰sêCŸ\T ‘·eT Å|üe#·Hêìï n+~+#ês¡T.

ù|ø±≥ sêj·TTfi¢ n¬sdüTºìC≤+kÕ>∑sY, @Å|æ Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì ˇ&Ó¶|ü*¢ Å>±eT+˝À ù|ø±≥

Ä&ÉT‘·Tqï @&ÉT>∑T]ì n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ kÕúìø£ mdt◊ qπswt ‘Ó*bÕs¡T. Å>±eT+˝À ù|ø±≥

Ä&ÉT‘·Tqï düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î >∑Ts¡TsêÅ‹ ns¡ΔsêÅ‹ ÅbÕ+‘·+˝À ù|ø±≥ •_Ûs¡+ô|’ <ë&ç #˚dæ

ù|ø±≥ Ä&ÉT‘·Tqï eT+>∑[ kÕsTT\T, X¯+ø£sY, ã+» X¯+ø£sY, õ.X¯+ø£sY, sêeTT\T , ø±X¯j·T´,

dü+>∑j·T´\qT n¬sdüTº #˚dæ M] e<ä› qT+&ç 1017 s¡÷bÕj·T\T kÕ«BÛq+ #˚düTø√ì πødüT

qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\+˝Àì mø£ÿ&Ó’Hê ù|ø±≥ Ä&ç‘˚ b˛©düT\≈£î düe÷

#ês¡+ n+~+#ê\ì, düe÷#ês¡+ Ç∫Ãq yê] ù|s¡T¢ >√|ü +>± ñ+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

q÷‘·q uÛÑeq ìsêàD+ ø√dü+

eTVü‰»q düuÛÑ À rsêàq+ìC≤+kÕ>∑sY, @Å|æ Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì >∑TqTÿ˝Ÿ düVü‰ø±s¡ dü+|òüT

uÛÑeHêìøÏ q÷‘·q uÛÑeq+ eT+ps¡T #˚j·÷\ì X¯óÅø£yês¡+ Hê&ÉT eTVü≤à<éq>∑sY Å>±eT+˝À

ìs¡«Væ≤+∫q eTVü‰»q düuÛÑ À rsêàDÏ+#ês¡T. Å|üdüTÔ‘·+ ñqï bÕ‘· uÛÑeq+ •~∏ ≤edüú≈£î #˚]+

<äì, ô|’ø£|ü⁄Œ }&ç n<Ûä«qï+>± ‘·j·÷¬s’+<äì Ç<˚ düú\+˝À q÷‘·q uÛÑeq ìsêàD≤ìøÏ õ˝≤¢

n~Ûø±s¡T\T ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì düVü‰ø±s¡ dü+|òüT+ düuÛÑT´\T, ¬s’‘·T\T rsêàDÏ+

#ês¡T.nq+‘·s¡+ düVü‰ø±s¡ dü+|òüT+˝À >∑\ Äs¡T HÓ\\≈£î dü+ã+~Û+∫q »e÷ Ks¡TÃ\ ìy˚~Ûø£

\qT kıôd’{Ï ø±s¡ <ä]Ù $sƒ¡ Ÿ ¬s&ç¶ #·~$ $ì|æ+#ês¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À kıôd’{Ï #Ó’¬sàHé Hêsê

j·TD ¬s&ç¶, >∑TqTÿ˝Ÿ e÷J düs¡Œ+#Y sêE,kıôd’{° düuÛÑT´\T ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø=‘·Ô ãdüT‡\ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\TìC≤+kÕ>∑sY, @Å|æ Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): u≤qT‡yê&É &çb˛≈£î ø=‘·Ô ãdüT‡\ eT+ps¡T ø√dü+

Å|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Å|ü‹bÕ<Ûäq\T |ü+|ü&É+ »]–+<äì &çb˛ y˚TH˚»sY sê|òüTy˚+<äsY ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. X¯ó

Åø£yês¡+ Äj·Tq ìC≤+kÕ>∑sY ãkÕº+&éqT dü+<ä]Ù+∫q dü+<äs¡“¤+>± kÕúìø£ $ ÒKs¡¢‘√ e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ ìC≤+kÕ>∑sY ãkÕº+&é n_Ûeè~› ø√dü+ 3\ø£å\, 40 y˚\ ì<ÛäT\ eT+ps¡T ø√dü+ Å|ü‹

bÕ<Ûäq\T |ü+|ü&É+ »]–+<äì, u≤qT‡yê&É &çb˛ |ü]~Û À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 5 y˚\ eì‘· ø±s¡T¶\T

Å|üj·÷D°≈£î\≈£î n+<äCÒj·T&É+ »]–+<äì, ãdüT‡ Å|ü#ês¡+ <ë«sê 5 e+<ä\ eì‘· ø±s¡T¶\T

Å|üj·÷D°≈£î\≈£î n+<äCÒXÊeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. düø£\ »qT\ düyÓTà˝À u≤qT‡yê&É Äغdæ

&çb˛≈£î 2 ø√≥¢, 24 \ø£å\ qwüº+ yê{Ï*¢+<äì, á qcÕºìï n~Û>∑$T+#·&ÜìøÏ ‘·–q #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤eTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. Äj·Tq yÓ+≥ kÕúìø£ ø£+Å{À\sY j˚Twüj·T´ ñHêïs¡T.

n+»qï düàs¡D‘√ e÷s¡TyÓ÷–q Ä\j·÷\T

|æ≥¢+, @Å|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ |üs¡«~q+ dü+<äs¡“¤+>± eT+&É\+˝Àì

Vü≤qTe÷Hé Ä\j·÷\T n+»qï HêeT düàs¡D‘√ e÷s¡TyÓ÷>±sTT. X¯óÅø£yês¡+ Hê&ÉT Vü≤qTe÷Hé

»j·T+‹ ø±e&É+‘√ Ä\j·÷\≈£î düsê«+>∑ düT+<äs¡+>± r]Ã~<ë›s¡T. Vü≤qTe÷Hé Ä\j·T+

eTT+<äT <Ûä«C≤ìøÏ Å|ü‘˚ ø£ ÅbÕs¡Δq\T »]|æ+#ês¡T. nqï<ëq ø±s¡ Åø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

¬s+&ÉT ˝≤Ø\T ª&Ûûμ Å&Ó’esY eTè‹|æ≥¢+, @Å|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì ∫qï ø=&É|t>∑ Ÿ s¡Vü≤<ë]ô|’ yÓ+>±u≤jYT‡ <ëuÛ≤

düMT|ü+˝À X¯óÅø£yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq ¬s+&ÉT ˝≤Ø\T &Ûûø=qï |òüTq≥˝À z Å&Ó’esY eTè‹

#Ó+<ë&ÉT. X¯óÅø£yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq ôV’≤<äsêu≤<é qT+&ç ÇdüTø£ ø√dü+ eTVü‰sêÅwüº yÓfi¯óÔqï

˝≤Ø eT<Ûä Å|ü<˚XŸ qT+&ç ôV’≤<äsêu≤<é≈£î e÷$T&ç |ü+&É¢‘√ yÓfi¯óÔqï ˝≤Øì &Ûû ø={Ϻ+~. á

|òüT≥q˝À ÇdüTø£ ˝≤Ø Å&Ó’esY »Vü≤+^sY (27) ˝≤Ø ø±´;Hé À Çs¡T≈£îÿì #·ìb˛j·÷s¡T. á

|òüT≥q˝À ˝≤Ø˝À ñqï eTs√ e´øÏÔ ø±\T $]–q≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. ÇdüTø£ ˝≤Øì

q&ÉT|ü⁄‘·Tqï ˝≤Ø Å&Ó’esY nC≤Å>∑‘·Ô>± ˝≤Øì q&É|ü&É+ e Ò¢ Å|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

ÇdüTø£ ˝≤Ø y˚>∑+‘√ yÓ[fl e÷$T&ç |ü+&É¢ ˝≤Øì ã\+>± &Ûû ø=q&É+ e\¢ »Vü≤+^sY ø±´_Hé À

∫≈£îÿ≈£îb˛j·÷s¡T.

á $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï mdt◊ Å|üXÊ+‘Y X¯óÅø£yês¡+ ñ<äj·T+ dü+|òüT≥q düú ≤ìøÏ yÓ[fl

mø˘‡ø£y˚≥sY düVü‰j·T+‘√ X¯yêìï ãj·T≥≈£î rsTT+#ês¡T. u≤~Û‘·T\ |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î πødüT

qyÓ÷<äT #˚düTø√ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯ìyês¡+ 7, @Á|æ Ÿ 2012

ALki¯ xqsLiøR¡Ã¡©´sLi\|ms ALiμ][Œœ¡©´s À≥ÿLRiª`Ω ÕÿLi…”¡ Æμ∂[aRPLiÕ‹[ \|qs¨sNRP ºΩLRiVgRiÀÿ»¡VNRPV Ary‰LRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s

BLiªRΩNSáLi ©´s™´sVV¯ªRΩW ™´søyËLi. @LiVVæªΩ[ \|qs¨sNRP ºΩLRiVgRiÀÿ»¡VNRPV LRiLigRiLizqsμÙR∂™´sVLiVV˘LiμR∂©´sı ™yLRiÚ À≥ÿLRiª`ΩÕ‹[ μy™y©´sáLiÕÿ ™y˘zmsLiøR¡≤R∂Li FyáNRPVágRiVLiÆ≤∂Õ˝‹[ \lLiŒ˝œ¡ß xmsLRiVlgiºΩÚLi¿¡ DLi»¡VLiμj∂. J BLig˝kixtsv μj∂©´sxms˙ºΩNRP˙xmsøR¡VLjiLi¿¡©´s NRP¥R∂©y¨sı ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s, LRiORPQfl·aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩALi…‹[¨dsáV ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. μk∂¨s\|ms Æμ∂[aRP LS«¡μ≥y¨s ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ |msμÙR∂ μR∂V™´sWLRiÆ™s[V¤Õ¡[¿¡Liμj∂. «¡©´s™´sLji 16©´s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP æªΩ÷¡∏R∂VNRPVLi≤y lLiLi≤R∂V NUPáNRP∏R∂VW¨s»˝¡V ≤≥T∂÷d˝¡\Æ™sxmso NRPμj∂Õÿ∏R∂V¨s ™yLRiÚáV ™´søyËLiVV. ºΩLRiVgRiVÀÿ»¡VNRPV˙xms∏R∂VªRΩı™´sW @©´sı xqsLiÆμ∂[•¶¶¶Ã¡©´sV ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsWÚ NRP¥R∂©´sLi˙xmsøR¡VLjiªRΩ™´sVLiVV˘Liμj∂. @LiVVæªΩ[ μk∂¨s\|ms ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li ≠søyLRifl·NRPVAÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. ≠sxmsOSQáV μk∂¨s\|ms ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLiVV. LRiORPQfl· ™´sVLi˙ºΩALi…‹[¨dsNTP Dμy*xqs©´s xmsáNSá¨s ’¡¤«¡zms ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. «¡©´sLRiÕfi ≠sZNPzqsLig`i©´sV ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS |qsá™´so\|ms xmsLizmsLiøyá¨s ™´sW“¡ «ÿºdΩ∏R∂V À≥œ¡˙μR∂ªyxqsᕶ¶¶μyLRiV ˙ ¡¤«¡[£tsQ zqsLig`i @©yıLRiV. øyÕÿ™´sVLiμj∂ ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[xqsVÚ©´sı»Ì¡VgS \|qs¨sNRP μR∂Œÿá ˙xmsμ≥y©yμ≥j∂NSLji¨s  ¡LRiÚLRi£mns ¬ø¡[}qsÚ @©´s™´sxqsLRixqs™´sVxqs˘Ã¡V GLRiˆ≤R∂ªy∏R∂V¨s A∏R∂V©´s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.NSgS, ≤≥T∂÷d˝¡xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ \|qs¨sNRPμR∂Œÿá NRPμR∂÷¡NRPá\|ms ™´s¿¡Ë©´s NRP¥R∂©´sLi Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ LRiORPQfl·aS≈¡ NSLRi˘μR∂Lji+ aRPbPNSLiª`Ω aRPLRi¯, ALki¯ Dxms μR∂Œÿμ≥j∂xmsºΩ Fs£qsZNP[ zqsLig`iá©´sVLRiORPQfl· ™´s˘™´s•¶¶¶LSáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s FyL˝RiÆ™sVLi»¡Lki rÛyLiVWxqsLixmnsVLi˙xmsbPıLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[, Bμj∂ \|qs¨sNRP μR∂Œÿá xqsLizqsμÙR∂ªRΩ©´sV xmsLkiOTPQLiøR¡VN][≤y¨sNTP«¡Ljilgi[ ryμ≥yLRifl· ªRΩªRΩLigRiÆ™s[V©´s¨s ™yLRiV xqs™´sWμ≥y©´s≠sVøyËLRiV. \|qs©´s˘LiÆ™sWx§¶¶¶LjiLixmso\|ms ™´s¿¡Ë©´s @©´sV™´sW©yá©´sV ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s zqsLig`i,LRiORPQfl·™´sVLi˙ºΩ GZNP[ ALi…‹[¨ds ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. BÕÿLi…”¡ NRP¥R∂©yáV˙xms™´sWμR∂NRPLRi™´sV¨s, xmspLjiÚgS Aμ≥yLRi LRiz§¶¶¶ªRΩ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @xqsáV BÕÿLi…”¡≠sxtsQ∏R∂Wá©´sV D©´sıμj∂ D©´sı»Ì¡VgS øR¡Wzqs LS∏R∂V≤R∂Li xqsLjiNSμR∂¨s ˙xmsμ≥y¨sz§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. ALki¯ ¿d¡£mns NSLS˘Ã¡∏R∂VLi @ªRΩV˘©´sıªRΩ\Æ™sV©´sμR∂¨s, μy¨sxmsLRiV™´so©´sV μj∂gRi«ÿlLi[ËLiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡NRPW≤R∂μR∂©yıLRiV. BNRP NRPV˙»¡N][fl·Li@©´sV™´sW©yáV Aμ≥yLRiLRiz§¶¶¶ªRΩ™´sV¨s LRiORPQfl· ™´sVLi˙ºΩ ALi…‹[¨ds¬ø¡FyˆLRiV.Bxmsˆ…”¡ZNP[ ALki¯ C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ≠s™´sLjiLi¿¡LiμR∂¨s \|qs¨s NRP μR∂ŒÿáÆμ∂[aRPÀ≥œ¡NTPÚQ\|ms ªRΩ™´sVNRPV xqsLixmspLÒRi ≠saS*xqsLi DLiμR∂©yıLRiV. ™´sV©´s xmsμyºΩ,©y≠sNS, \Æ™s™´sW¨sNRP μR∂ŒÿáV, N][£qÌsgSL`Ôi μR∂Œÿá xms¨sºdΩLRiV gRiLRi*NSLRifl·™´sV¨s¬ø¡Fyˆ LRiV. \|qs¨sNRP μR∂ŒÿáNRPV, LRiORPQfl· ™´sVLi˙ºΩªRΩ* aS≈¡NRPV ™´sVμ≥R∂˘ FsÕÿLi…”¡xqs™´sWøyLRi Õ‹[xmsLi ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´sV©´s Æμ∂[aRPLiÕ‹[ G≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[\Æ©s©y ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙æªΩ[ ªRΩVμj∂ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿLRi¨s, A∏R∂V©´sªRΩLS*ªRΩ ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊ RiLi ¨sLÒ Ri∏R∂WáV ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμR∂¨s¬ø¡FyˆLRiV.@™´sxqsLRi\Æ™sV©´sxmsˆV≤R∂V ªRΩ™´sVÕ‹[ ªy™´sVV ≠s¤À≥¡[μj∂LiøR¡VNRPVLi…ÿ™´sV¨s..@μj∂øyÕÿ AL][gRi˘NRPLRi\Æ™sV©´sÆμ∂[©´s©yıLRiV. ˙ºΩ ≠sμ≥R∂ μR∂Œÿá @μ≥j∂xmsªRΩVá\|ms ªRΩ©´s NRPVxqsLixmspLÒRi ≠saS*xqsLi DLiμR∂¨s, ™yLjiNTP ªRΩ™´sVNRPV ™´sVμ≥R∂˘ xmsoÃ˝¡ |ms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV˙xms∏R∂VºΩıLiø]μÙR∂¨s ≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV ©´søR¡Ë¤«¡FyˆLRiV. @Õÿ ¬ø¡[zqs©y xmns÷¡ªRΩLiDLi≤R∂μR∂©yıLRiV. NSgS, C NRP¥R∂©´sLi øyÕÿ Àÿμ≥R∂˘ªyLRiz§¶¶¶ªRΩ™´sV¨s, «ÿºΩ™´s˘ºΩlLi[NRP™´sV¨s LRiORPQfl· aS≈¡ xqs•¶¶¶∏R∂V ™´sVLi˙ºΩ FsLiFsLi xmsŒ˝œ¡LiLS«¡Ÿ™y˘Δÿ˘¨sLiøy LRiV. \|qs¨sNRPμR∂Œÿá @©´sV™´sW©yxqsˆμR∂ NRPμR∂÷¡NRPá\|ms NRP¥R∂©yáƩs[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ’d¡¤«¡[{ms A¿¡ªRΩW¿¡ xqsˆLiμj∂Li¿¡Liμj∂. \|qs©´s˘Li NRPμR∂÷¡NRPá\|ms˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li, \|qs©´s˘Li B¿¡Ë©´s ≠s™´sLRifl· áV xqsLiªRΩXzmsÚNRPLRiLigSÆ©s[ D©yı∏R∂V¨s¬ø¡ ¡VªRΩWÆ©s[.. \|qs¨sNRPμR∂ŒÿáNRPV, LRiORPQfl· aS≈¡NRPV ™´sVμ≥R∂˘ xqs™´sV©´s*∏R∂VLiNRPVμR∂LSËá¨s FyLÌki @μ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ LRi≠saRPLiNRPLRi ˙xmsryμ`∂ ˙xms μ≥y¨sNTPxqsW¿¡LiøyLRiV. ™´sV©´s \|qs¨sNRPμR∂Œÿá ªy˘gSá©´sV F~gRiV≤R∂VªRΩWÆ©s[..˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP \|qs©y˘¨sNTP ™´sVμ≥R∂˘ ≠s¤À≥¡[ μyáV ªRΩgÊjiLiøR¡VN][™yá¨s ¬ø¡FyˆLRiV.LRiORPQfl· ™´sVLi ˙ºΩNTP, ALki¯ ¿d¡£mnsNRPV ™´sVμ≥R∂˘ ≠s¤À≥¡[μyáVLi≤R∂»¡LiμR∂VLRiμR∂XxtÌsQNRPLRi™´sV©yıLRiV. NSgS, LRiORPQfl· ™´sVLi˙ºΩ ALi…‹[¨ds¨sªRΩzmsˆLiøyáLi»¡W ªRΩ™´sV FyLÌkiZNP[ ¬ø¡Liμj∂©´s FsLi{ms  ¡÷d¡˜L`i xmsoLi«fi ¬ø¡[zqs©´s≤T∂™´sWLi≤`∂ A∏R∂V©´s ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ™´sV¨s ˙xmsryμ`∂ @©yıLRiV.ªy«ÿ NRP¥R∂©´sLiÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ @xqs¤Õ¡[Li «¡LRiVgRiVª][Liμ][ LRiORPQfl· ™´sVLi˙ºΩ ALi…‹[¨ds xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[∏R∂Wá¨s {qs{msH ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. C xqsLixmnsV»¡©´s\|ms xqs™´sV˙gRi μR∂LS˘xmsoÚ¬ø¡[LiVVLiøyá¨s FyLÌki «ÿºdΩ∏R∂V ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ xqsVLRi™´sLRiLi xqsVμ≥yNRPL`ilLi≤ÔT∂@©yı LRiV. μR∂VLRiμR∂XxtÌsQ™´saSªRΩVÚ \|qs©y˘¨sNTP, LRiORPQfl·aS≈¡NRPV ™´sVμ≥R∂˘≠s¤À≥¡[μyáV©´sı»˝¡Vc NRP¥R∂©y áV ™´sxqsVÚ©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[Æ©s[ Bμj∂ NRPW≤y ¡∏R∂V»¡xms≤T∂LiμR∂¨s, «ÿºΩ À≥œ¡˙μR∂ªRΩª][ NRPW≤R∂VNRPV©´sı BÕÿLi…”¡ ≠sxtsQ∏R∂Wá©´sVÆ™s[lLi[*LRiVgS øR¡W≤R∂…ÿ¨sNTP ≠ds¤Õ˝¡[μR∂¨s @©yıLRiV.

|msLRiVgRiVªRΩV©´sı DuÒ°˙gRiªRΩáª][ μR∂≤R∂INRP xmsNRP‰ Æ™s[≤T∂ ™´sVL][xmsNRP‰ NRPlLiLi»¡V N][ªRΩª][ BŒ˝œ¡Õ‹[ D©´sı «¡©´sLi @Õ˝ÿ≤T∂F°ªRΩV©yıLRiV. DuÒ°˙gRiªRΩ L][«¡ŸL][«¡ŸNRPW|msLRiVgRiVª][Liμj∂. 41 ≤T∂˙gkiáNRPV \|msgS DuÒ°˙gRiªRΩ ¬ø¡[LRiVNRPVLi»¡VLiμj∂.. Fyá*LiøR¡Õ‹[¨s ZNP[…‘¡c{msFs£qs ˙FyLiªRΩLiÕ‹[DuÒ°˙gRiªRΩ 43≤T∂˙gkiáNRPV |msLjigjiLiμj∂. zqsLigRilLi[fl”· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ DuÒ°˙gRiªRΩ 42 ≤T∂˙gkiáNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. N]ªRΩÚgRiWÆ≤∂Li,Fyá*LiøR¡ xms»Ì¡flÿÕ˝‹[ @Æ©s[NRP xmsLji˙aRP™´sVáV DLi≤R∂»¡Li ™´sÃ˝¡ A xmsLji˙aRP™´sVá ©´sVLi¿¡ Æ™sμR∂«¡¤Õ˝¡[ NSáVxtsQ˘Li ™´sÃ˝¡™´sVLjiLiªRΩ DuÒ°˙gRiªRΩáV |msLRiVgRiVªRΩV©yıLiVV.N]ªRΩÚgRiWÆ≤∂Li, Fyá*LiøR¡ xms»Ì¡flÿáª][Fy»¡VgS BªRΩLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[NRPW≤y FsLi≤R∂áV ≠sxmsLkiªRΩLigS |msLRigRi≤R∂Liª][ ˙xms«¡Ã¡V @Õ˝ÿ≤T∂F°ªRΩV©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡V μR∂zmsˆNRP ºdΩLRiVËNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPVbdPªRΩáFy¨s∏R∂WáV, N] ¡˜LjiÀ‹Li≤yá©´sV A˙aRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. DμR∂∏R∂VLi 10gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´sDuÒ°˙gRiªRΩ 5©´sVLi¿¡6gRiLi»¡Ã¡Õ‹[xmso NRPW≤y Æ™s[≤T∂≠sV øR¡Õ˝ÿLRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. G˙zmsÕfi Æ©sá Æ™sVVμR∂…”¡ ™yLRiLiÕ‹[Æ©s[ FsLi≤R∂áV™´sVLi≤T∂F°ªRΩV©yıLiVV. N]ªRΩÚgRiWÆ≤∂LiÕ‹[¨s zqsLigRilLi[fl”· À‹gÊRiV gRi©´sVá ™´sÃ˝¡ NRPW≤y ≠sxmsLkiªRΩ\Æ™sV©´s DuÒ°˙gRiªRΩ|msLRiVgRiVª][Liμj∂. μk∂¨sNTPª][≤R∂V NRPlLiLi»¡Vc N][ªRΩª][ ˙xms«¡Ã¡V @Õ˝ÿ≤T∂F°ªRΩV©yıLRiV. ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[xqsV™´sWLRiV 2gRiLi»¡Ã¡V N][ªRΩ ≠sμ≥j∂xqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ ˙xms«¡Ã¡V DNRP‰F°ªRΩª][ B ¡˜Liμj∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. FsLi≤R∂ Æ™s[≤T∂NTP˙xms«¡Ã¡V \¤À¡»¡NRPV LS™´s≤y¨sNTP À≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][ N]ªRΩÚgRiWÆ≤∂Li, Fyá*LiøR¡ xms»Ì¡flÿÕ˝‹[¨s ˙xmsμ≥y©´sL][≤˝R∂¨dsı ¨sLS¯©´sVxtsQ˘LigS ™´sWLjiF°ªRΩV©yıLiVV. zqsLigRilLi[fl”·NSLji¯NRPVáV \|qsªRΩLi ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi ≠sμ≥R∂VáNRPVÆ™sŒ˝ÿáLi¤…¡[ xmsáV B ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. FsLi≤R∂áV ™´sVLi≤R∂VªRΩV©´sıxmsˆ…”¡NUP ™´sVV¨szqsxmsÕfi @μ≥j∂NSLRiVáV Aμj∂aRPgS øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂V. ™´sVV¨szqsFy÷¡…‘¡Õ˝‹[ NRP¨dsxqsLi øR¡÷¡Æ™s[Li˙μyáV NRPW≤y GLSˆ»¡Vc¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V.

 ¡∏R∂W˘LRiLi gRi©´sVáV Fyá*LiøR¡ {qÌsÕfi=ZNP[ ZNP[…ÿLiVVLiøy÷¡

≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ {qÌsÕfi xmsLjiOTPQaRP™´sV©´sV rÛyzmsLi¿¡ æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ@’≥¡™´sXμÙj∂NTP ª][≤R∂ˆ≤yáƩs[ ≤T∂™´sWLi≤`∂NRPV @©´sVgRiVfl·LigS øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s FyáNRPVáV ™´sVL][™´sWLRiV BLiμR∂VNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS¨sLÒRi∏R∂WáV ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRi©´sı ≠s™´sVLRi+áV D©yıLiVV. C˙FyLiªRΩ ≈¡¨s«ÿ¨sı, ™´s©´sLRiVá©´sV μ][øR¡VN][¨s, DFyμ≥j∂ ¤Õ¡[NRPVLi≤y¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ≠saS≈¡ {qÌsÕfiF˝yLi…fi }msLRiVª][ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`i≤ÔT∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiNRPV˙»¡Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ©´sW˘ Æ≤∂™´sW˙NRP{qs ™´sVLi≤T∂xms≤R∂Vª][Liμj∂.BLiªRΩNSáLi¤Õ¡[¨s NRPxms»¡ ˙}ms™´sV©´sV ≠saS≈¡ {qÌsÕfi F˝yLi…fi \|msIáNRPF°xqsVÚ©yıLRiV. C F˝yLi…fiNRPV  ¡∏R∂W˘LRiLi gRi©´sVá©´sV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡g]xmsˆ xmnsV©´sNSLRi˘Li ¬ø¡[zqs©´sı»Ì¡Vc ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Li •¶¶¶ry˘x-qsˆμR∂LigS DLiμR∂¨s @Li»¡V©yıLRiV. . μk∂¨s\|ms ©´sW˘Æ≤∂Æ™sW˙NRP{qs FyLÌkiª][xqs•¶¶¶ ˙xms«ÿxqsLixmnsWáV N]¨sı LS«¡NUP∏R∂VFyLÌkiáV |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´sALiμ][Œœ¡©´sáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLiVV. ≠sxqsÚQXªRΩ ˙xms«ÿLiμ][Œœ¡©´s IºΩÚ≤T∂,øR¡»Ì¡xqsÀ≥œ¡Õ˝‹[ «¡Ljigji©´s øR¡LRiËáª][ @xmsˆ…”¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ L][aRP∏R∂V˘˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LRiORPQfl· {qÌsÕfi=ª][ «¡Ljigji©´s IxmsˆLiμy¨sı LRiμÙR∂V ¬ø¡[zqsLiμj∂.C˙NRP™´sVLiÕ‹[Æ©s[ B©´sVxms ≈¡¨s«ÿ¨sı \|ms#˚Æ™s[…fi ™´s˘NRPVÚáNRPV NRP»Ì¡¤À¡»Ì¡™´sμÙR∂¨s, ¡∏R∂W˘LRiLiÕ‹[Æ©s[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* LRiLigRi {qÌsÕfi xmsLjiOTPQaRP™´sV©´sV GLSˆ»¡Vc¬ø¡[∏R∂WáƩs[ ≤T∂™´sWLi≤`∂ {qs{msH (FsLicFsÕfi) ©´sW˘Æ≤∂Æ™sW˙NRP{qs ™´sVVLiμR∂VNRPVæªΩ[™´s»¡Liª][ xmsáV LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV, xqsLixqÛsáV, ˙xms«ÿry*≠sVNRP™yμR∂VáV, ™´sVV≈¡˘LigS æªΩáLigSfl· ˙xms«ÿxqsLixmnsWáV C ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLiVV.æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ gRiá G\ZNPNRP DNRPV‰ xmsLji˙aRP™´sV G{ms{qÌsÕfi= ÷¡≠sV¤…¡≤`∂ Fyá*LiøR¡Õ‹[ DLiμj∂.  ¡∏R∂W˘LRiLi B©´sVxms ≈¡¨s«¡Li\|msAμ≥yLRixms≤T∂ μk∂¨sı 1974Õ‹[ ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[aSLRiV. 76 ©´sVLi¿¡ DªRΩˆºΩÚ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s G{ms{qÌsÕfi= xmsLjiOTPQaRP™´sV lLiLi≤R∂VryL˝RiV DªRΩÚ™´sV {qÌsÕfiNRPLS¯gSLRiLi @™yLÔRiV©´sV @LiμR∂VNRPV©´sıμj∂. ™´sVV≤T∂xqsLRiVNRPV N]LRiªRΩ BªRΩLRiNSLRiflÿá ™´sÃ˝¡ ©´suÌyÕ˝‹[ NRPWLRiVNRPVF°LiVV 1994Õ‹[ ÕÿN_…fi˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV.1 GŒœ¡ß˛gS G{ms{qÌsÕfi= xmsLjiOTPQaRP™´sV ™´sVWªRΩxmsÆ≤∂[ D©´sıμj∂.AÆ™sWμR∂, LRiORPQfl· ÕÿLi…”¡ \|ms#˚Æ™s[…fi NRPLi|ms¨dsáNRPV ¤Õ¡[μy @’≥¡™´sXμÙj∂xms¥R∂LiÕ‹[ ©´s≤R∂VxqsVÚ©´sı ≠saS≈¡ {qÌsÕfi=NRPV  ¡∏R∂W˘LRiLi \Æ™sV©±s=

ZNP[…ÿLiVVxqsVÚ©´sıμj∂. @Æμ∂[ ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s B©´sVxms ≈¡¨s«ÿ¨sı G{ms{qÌsÕfi=NRPV ZNP[…ÿLiVVLiøyáƩs[ AÕ‹[øR¡©´s LS¤Õ¡[μR∂V. G{ms {qÌsÕfi=©´sVFs©±sFsLi≤U∂{qs ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ªRΩLS*ªRΩ 2012Õ‹[ Fs©±sFsLi≤U∂{qs\¬ø¡LRi¯©±s r°©´sW LSflÿ μk∂¨sı xqsLiμR∂Lji+Li¿¡ G{ms {qÌsÕfi=©´sV©´s≤T∂zmsLiøR¡≤y¨sNTP 1200 N][»˝¡Vc ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s»Ì¡Vc ¬ø¡zmsˆ©yBxmsˆ…”¡NUP A xmsLjiOTPQaRP™´sV lgi[»˝¡Vc æªΩLRiVøR¡VN][¤Õ¡[μR∂V. æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLi|msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ©´s≤R∂VxqsVÚ©´sı ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ C FyLiªRΩLiÕ‹[¨sGc\ZNPcNRP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* LRiLigRi {qÌsÕfi xmsLjiOTPQaRP™´sV G{ms {qÌsÕfi= ™´sVWªRΩxms≤T∂ D©yıxms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPVLi≤y μy¨sı xmsNRP‰Æ©s[ gRiá  ¡∏R∂W˘LRiLi HLRi©±s JL`i\Æ™sV©±s=©´sV 450 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri μR∂WLS©´s gRiá ≠saS≈¡ {qÌsÕfi=NRPVZNP[…ÿLiVVLiøR¡»¡Li ≠s™´sORPQ NSμy? æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩLi xms»˝¡ FyáNRPVáVøR¡WzmsxqsVÚ©´sı ≠s™´sORPQNRPV Bμj∂ N]©´srygjiLi}ms!Azqs∏R∂W ≈¡Li≤R∂LiÕ‹[Æ©s[˙Fy™´sVV≈¡˘ªRΩ NRP÷¡gji©´s ≠saS≈¡ {qÌsÕfiNRPV BLiªRΩ™´sLRiNRPV INRP‰ B©´sVxms ≈¡¨s«¡gRi¨s¨s NRPW≤y ˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ*Li ZNP[…ÿLiVVLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ D©´sı23 B©´sVxms ≈¡¨s«¡ gRi©´sVáV Æ™sVVªRΩÚLigS \|ms#˚Æ™s[ …fi ™yŒ˝œ¡ZNP[ NRP»Ì¡¤À¡…Ì”¡©´sFyáNRPVáV xmsNRP‰ LSuÌy˚á ©´sVLi¿¡ B©´sVxms ≈¡¨s«ÿ¨sıæªΩzmsˆLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. ≠saS≈¡ xqs≠dsVxms —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ D©´sı \Æ™sV©±s=ZNP[…ÿLiVVLiøyáƩs[ AÕ‹[øR¡©´s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¤Õ¡[μR∂V. BLiªRΩNSÕÿ¨sNTPNRP©´sV≠sxmsˆV NRP÷¡gji 450 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri μR∂WLRiLiÕ‹[ D©´sı  ¡∏R∂W˘LRiLi\Æ™sV©±s=©´sV ZNP[…ÿLiVVryÚ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡xqsVÚ©´sıμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ 400NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri μR∂WLRiLi ©´sVLi¿¡ ºdΩxqsVNRPF°ªRΩV ©´sı ≠saS≈¡ {qÌsÕfi DªRΩˆºΩÚ≈¡LRiVË ªRΩ≤T∂zqsÆ™sWxms≤R∂™´soªRΩV©´sıμj∂. ¡∏R∂W˘LRiLi B©´sVxms ≈¡¨s«ÿ¨sı≠saS≈¡ {qÌsÕfi=NRPV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡©´sV©´sı»Ì¡Vc ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ gRiªRΩ Æ©sá 3™´sæªΩ[μk∂©´s @|qsLi’d˝¡Õ‹[ ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[aSLRiV. C ˙xmsNRP»¡©´s  ¡∏R∂W˘ LRiLi™´sVLi≤R∂áLiª][Fy»¡Vc æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ™yxqsVá©´sV ≠sxqs¯∏R∂W¨sNTPgRiVLji¬ø¡[zqsLiμj∂.  ¡∏R∂W˘LRiLiª][Fy»¡Vc ≈¡™´sV¯Li «¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ™´sVW≤R∂V™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ 1,46,000 FsNRPLSáՋ[ B©´sVxms ≈¡¨s«ÿ¨sıLS«¡ZaP[≈¡L`i≤ÔT∂ x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ LRiORPQfl· {qÌsÕfi= \|ms#˚Æ™s[…fi xqsLixqÛsNRPV NRP»Ì¡¤À¡¤…Ì¡[¨sLÒRi∏R∂W¨sı ˙xms«ÿLiμ][Œœ¡©´s xmns÷¡ªRΩLigS DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡VNRPV©´sıμj∂.

BxmsˆV≤R∂V NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i≤ÔT∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVL][ ≠s™yμyxqsˆμR∂ ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVNRPV©´sıμj∂. C ¨sLÒRi∏R∂VLiª][  ¡∏R∂W˘LS¨sNTP, æªΩáLigSfl·˙FyLiªy¨sNTP ºdΩ˙™´s ©´sxtÌsQLi NRPágRi©´sV©´sıμj∂. ¡∏R∂W˘LRiLi ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨sFnylLixqÌsV, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xms…Ìÿ À≥œ¡W™´sVVáՋ[ B©´sVxms ≈¡¨s«¡Li ≠sryÚLRiLigSD©´sıμj∂.2005Õ‹[ \Æ™sFs£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 20 FsNRPLSá ø]xmsˆV©´s 3 ’¡»˝¡VgS 60

FsNRPLSáNRPV «¡gÊRi∏R∂V˘}ms»¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s AÆ™sWμR∂ @Æ©s[ \|ms#˚Æ™s[…fi \Æ™sV¨sLig`iNRPLi|ms¨dsNTP ÷d¡«¡Ÿ ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂. ªRΩLS*ªRΩ øyÕÿ\|ms#˚Æ™s[…fiNRPLi|ms¨dsáV \Æ™sV¨sLi g`i ÷d¡«¡Ÿ N][xqsLi F°…‘¡xms≤ÔyLiVV.C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[2005 «¡⁄©±sÕ‹[  ¡∏R∂W˘LRiLi, gSL˝Ri, Æ©s[áN]Li≤R∂xms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[1,46,000 FsNRPLSáՋ[ gRiá B©´sVxms ≈¡¨s«ÿ¨sı ALi˙μ≥R∂™´spxmsÆμ∂[a`P≠sV©´sLRiÕfi Æ≤∂™´sá£msÆ™sVLi…fi NSL]ˆlLi[xtsQ©±sNRPV Lji«¡L`i* ¬ø¡[∏R∂V™´sV¨sN][LRiVªRΩW LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ZNP[Li˙μy¨sNTP ¤Õ¡[≈¡ LSzqsLiμj∂.ZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sLÒRi∏R∂VLi Æ™sáV™´s≤R∂NRP™´sVVLiÆμ∂[ @|qsLi’d˝¡ Fs¨sıNRPáNRPVN]μÙj∂L][«¡ŸÃ¡ ™´sVVLiμR∂V 2009 zmns˙ ¡™´sLji 24©´s ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s™´sVW≤R∂V ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ‹[¨s 56,690 |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ gRiá B©´sVxms ≈¡¨s«ÿ¨sıLRiORPQfl· {qÌsÕfi= \|ms#˚Æ™s[…fi ÷¡≠sVc¤…¡c≤`∂ NRPLi|ms¨dsNTP “¡™Ø[ 69 μy*LS LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRP»Ì¡¤À¡…Ì”¡Liμj∂. C IxmsˆLiμR∂Li ªRΩLS*ªRΩÆ©s[ 2009|qs|mÌsLi ¡L`i 25©´s ZNP[Li˙μR∂ gRi©´sVá aS≈¡ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ*LiN][Lji©´s»Ì¡VcgS G{msFs©±sFsLi≤U∂{qsNTP Lji«¡L`i*¬ø¡[xqsWÚ ¨sLÒRi∏R∂VLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. ¡∏R∂W˘LRiLi B©´sVxms LSLiVV¨s ≠saS≈¡ {qÌsÕfi=NRPV ZNP[…ÿLiVV}qsÚ Fyá*LiøR¡G{ms {qÌsÕfi=NRPV ™´sVV≤T∂ ≈¡¨s«¡Li á’≥¡Li¬ø¡[ @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μR∂V. À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚Li GLRiˆ≤T∂©´s ªRΩLS*ªRΩ {qÌsÕfi= F˝yLi…fi NRP≤R∂μy™´sV©yıBNRP‰≤R∂ ™´sVV≤T∂ B©´sV™´sVV DLi≤R∂μR∂V. BxmsˆV≤R∂V  ¡∏R∂W˘LRiLi B©´sV™´sVV©´sV≠saS≈¡NRPV ZNP[…ÿLiVV}qsÚ æªΩáLigSfl·Õ‹[ {qÌsáV xmsLji˙aRP™´sV GLSˆ»¡VFsxmsˆ…”¡NUP NRPágSÆ©s[ ≠sVgji÷¡F°ªRΩVLiμj∂. NS ¡…Ì”¡ @¨sı LRiNSáVgS ©´sxtÌsQLiNRP÷¡gjiLi¬ø¡[  ¡∏R∂W˘LRiLi B©´sVxms ≈¡¨s«¡Li ªRΩLRi÷¡Lixmso ¨sLÒRi∏R∂W¨sı˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡VN][™yá¨s ©´sW˘ Æ≤∂™´sV˙NRP{qs ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[r°ÚLiμj∂.

q÷´&ÓyÓTÁø£d” Ä<Ûä«s¡ +˝À }|ü+<äT≈£î+≥Tqï ñ<ä eT+

©yáVlgi[Œ˝œ¡™´soªRΩV©yı xmspLjiÚNS¨s NSáV™´sá Aμ≥R∂V¨dsNRPLRifl· xms©´sVáVC G≤yμj∂ Æ™s[V«¡L`i, \Æ™sV©´sL`i NSáV™´sá Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl· xms©´sVá\|ms\lLiªRΩVáV AaRPáV ™´sμR∂VáVN][™y÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ Õ‹[zmsLi¿¡LiμR∂©´sı ≠s™´sVLRi+áV ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. μk∂¨s™´sáƩs[ Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl· xms¥R∂NRPLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV ©yáVlgi[Œœ¡˛™´soªRΩV©yıxms©´sVáV ¨sLRi*x§¶¶¶fl· FsNRP‰≤R∂ Æ™s[zqs©´s g]LigRi≤T∂ @NRP‰Æ≤∂[ @©´sı øR¡Liμy©´sDLiμj∂. Æ™s[V«¡L`i, \Æ™sV©´sL`i, xqsÀfi \Æ™sV©´sL`i NSáV™´sáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ CÆ™s[xqs≠sÕ‹[ Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl· xms©´sVáV ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ xmsLjizqÛsºΩ NRP¨sˆLiøR¡»¡Li ¤Õ¡[μR∂V.xms©´sVáV c¤…¡Li≤R∂L`i xms˙NTP∏R∂VÆ©s[ μy»¡¤Õ¡[μR∂V. gRiªRΩ |qs|mÌsLi ¡L`iÕ‹[ ¤…¡Li≤R∂L˝RiVzms÷¡¿¡©´s HμR∂V Fy˘ZNP[“¡ xms©´sVáNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ≤T∂zqÌs˚ ¡W˘»¡Lki NRP≠sV…‘¡Ã¡xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ xms©´sVáV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sVπ∏∂[V˘ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. @μÙR∂LiNTP,|msμR∂©´sLiμj∂Fy≤R∂V ˙ÀÿLiø`¡ ZNP©yÕfi= Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl· LRiW.105 N][»˝¡ª][¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©yıLRiV.¬ø¡[xms…Ì”¡©´s xms©´sVáV ©´sªRΩÚ©´s≤R∂NRP©´s rygRiVªRΩV©yıLiVV. ˙xmsμ≥y©´s NSáV™´s,

gRiVLi»¡WLRiV ˙ÀÿLiø`¡ ZNP©yÕfi \|ms ≠s≠sμ≥R∂ Fy˘ZNP[“¡Ã¡Õ‹[ xms©´sVáV¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. ©´sLRixqsLS™´so}ms»¡ bP¥j∂Õÿ™´sxqÛsNRPV ¬ø¡[Lji©´s NSá*á™´sVLRi™´sV¯ªRΩVá gRiVLjiLi¿¡ ™´sVWÆ≤∂[Œœ¡ß˛gS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sxqs¯LjiLi¿¡Liμj∂.NRPV≤T∂ NSáV™´sNRPV Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl· ˙Fy¤«¡NÌRPV }msLji»¡ ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVá©´sVxms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ NSáV™´sá ¿¡™´sLji À≥œ¡W™´sVVáNRPV ¨dsLRiV@LiμR∂NRP \lLiªRΩVáV gRiªRΩ ≈¡Lki£mnsÕ‹[ Fs©Ø[ı NRPuÌyáV xms≤ÔyLRiV. xqsNSáLiÕ‹[

¨dsLRiV @LiμR∂NRP xmsLi»¡Ã¡V FsLi≤T∂ \lLiªRΩVáV À≥ÿLkigS ©´sxtÌsQ F°∏R∂WLRiV. ¨ds…”¡N][xqsLi @gRiøy»˝¡Vc xms≤R∂VªRΩV©yı NSáV™´sáNRPV ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVáV ¬ø¡[xms¤…Ì¡[≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @áxqsªy*¨sı ˙xmsμR∂Lji+xqsVÚ©´sıμR∂¨s \lLiªRΩVáV≠s™´sVLji+xqsVÚ©yıLRiV.xms©´sVá xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·NRPV BLi«¡¨dsL˝ Ri N]LRiªRΩÆ™sLi…ÿ≤R∂VªRΩV©´sıμj∂. xqsgS¨sNTP \|msgS «¡⁄¨s∏R∂VL`i BLi«¡¨dsL˝Ri F°xqÌsVáVΔÿ◊d¡gS D©yıLiVV. μk∂Liª][ xms©´sVÕ˝‹[ ©yfl·˘ªRΩ ˙xmsaSıQLÛRiNRPLigS™´sWLjiLiμj∂. gRiVLi»¡WLRiV ˙ÀÿLiø`¡ ZNP©yÕfi, Æ™sVLiVV©±s ZNP©yÕfi\|ms lLiLi≤R∂VFy˘ZNP[“¡ xms©´sVáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ≠s—¡¤Õ¡©±s= Fs©±sFn°L`i=Æ™sVLi…fi@μ≥j∂NSLRiVáV ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ©yfl·˘ªy˙xms™´sWflÿáV NSLi˙…ÿNÌRPL˝ RiV Fy…”¡LiøR¡»¡Li ¤Õ¡[μR∂©´sı ≠s™´sVLRi+áV™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV.

xms©´sVáV μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©´sı NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV xqsÀfi NSLi˙…ÿNÌRPQL˝RiNRPV≠s˙NRPLiVVLiøyLRiV.xms©´sVáV ¬ø¡[ªRΩVáV ™´sWLRiVªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ ©yfl·˘ªRΩ©´sVªRΩVLigRiÕ‹[ ª]NRPV‰ªRΩV©yıLRiV. Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl· xms©´sVáV FsÕÿ D©yı™´s¬ø¡[Ë ≈¡Lki£mnsÕ‹[ ¿¡™´sLji À≥œ¡W™´sVVáNRPV rygRiV ¨dsLRiV @Liμj∂Li¬ø¡[Õÿ xmsgji÷¡F°LiVV©´s NRP»Ì¡≤yá©´sV xmso©´sLRiVμÙR∂LjiLiøyá¨s, gRiLi≤˝R∂©´sV xmsp≤T∂Ë, xmsp≤T∂NRP,«¡™´sVV¯, ªRΩW»¡Vc NS≤R∂©´sV ª]ágjiLiøyá¨s \lLiªRΩVáV N][LRiVªRΩV©yıLRiV.Æ™s[V«¡L`i NSáV™´sá ©´sVLi¿¡ \Æ™sV©´sL˝RiNRPV ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV@™´sxqsLRi\Æ™sV©´s xtsQ»Ì¡L˝RiV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

C μj∂aRPgS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsˆLiμj∂LiøR¡NRP F°æªΩ[ ™´s¬ø¡[Ë ≈¡Lki£mnsÕ‹[ NRPW≤y\lLiªRΩVáNRPV rygRiV ¨ds…”¡ NRPuÌyáV ªRΩ}msˆ»˝¡Vc ¤Õ¡[™´so. xqsLiªRΩgRiV≤T∂Fy≤R∂V,™´sVVFyˆŒœ¡˛, ©´sNRPLjiNRPÃ˝¡V, xmnsVLi…ÿ™yLjiFy¤Õ¡Li, ¤À¡Ã˝¡LiN]Li≤R∂≤T∂zqÌs˚ ¡W˘»¡Lki NRP≠sV…‘¡cá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ¬ø¡[xms»Ì¡À‹[π∏∂[V Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl·xms©´sVáNRPV @©´sV™´sVªRΩVáV á’≥¡LiøyLiVV. xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ NSLi˙…ÿNÌRPQL˝Riª][÷¡LigRiLigRiVLi»˝¡ xqsLji‰ÕfiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáV @˙gjiÆ™sVLi»˝¡ xms˙NTP∏R∂V©´sV xmspLjiÚ¬ø¡[aSLRiV. C xqsLji‰Õfi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ 32 ≤T∂zqÌs˚ ¡W˘»¡Lki NRP≠sV…‘¡cáV D©yıLiVV.ZNP[™´sáLi HμR∂V NRP≠sV…‘¡Ã¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xms©´sVáV «¡Ljilgi[ xmsLjizqÛsªRΩVáVNRP¨sˆxqsVÚ©yıLiVV. N]¨sı ≤T∂zqÌs˚ ¡W˘»¡Lki NRP≠sV…‘¡cáNRPV ¤…¡Li≤R∂L`i xms˙NTP∏R∂VN]©´srygRiVªRΩV©´sıμj∂.IN]‰NRP‰ ¤…¡Li≤R∂L`i @˙gjiÆ™sVLi…fi rÛyLiVVNTPLS™yáLi¤…¡[ HμR∂V Æ©sááV ™´s˘™´sμ≥j∂ xms≤R∂VªRΩV©´sıμj∂. μk∂¨s¨s xmsLjigRifl·Õ‹[NTPºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ ¤…¡Li≤R∂L˝RiV «¡Ljigji©´sxmsˆ…”¡NUP xqsV™´sWLRiV 14 Fy˘ZNP[“¡Ã¡Õ‹[xms©´sVáV ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂V. BLiμR∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ¤…¡Li≤R∂L`i|tsQ≤R∂W˘Œœ¡˛©´sV ÷¡LigRiLigRiVLi»˝¡ xqsLji‰Õfi NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ {qsCNSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP Æ™sŒÿ˛LiVV. @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ BLjilgi[xtsQ©±s NSLRi˘μR∂Lji+,˙xmsxmsLiøR¡ Àÿ˘LiN`P ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Vá ™´sμÙR∂NRPV Æ™s◊¡˛ @©´sV™´sVªRΩVáVF~Liμy÷¡= DLiμj∂. C xms˙NTP∏R∂V xmspLjiÚNTP Æ©sáá xqs™´sV∏R∂VLi xms¤…Ì¡[@™´sNSaRPLi DLiμj∂.

—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ©yáVgRiV ™´sVLi≤R∂ÕÿáNRPV LRiW. 89 áORPQáV ™´sVLi«¡⁄LRiV

Æ™s[xqs≠s |qsá™´soÕ˝‹[ ˙gS≠dsVfl· ˙NUP≤yNSLRiVá©´sV ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶LiøR¡≤y¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LRiW. 89 áORPQáV ©yágRiV™´sVLi≤R∂Õÿá N][xqsLi ZNP…ÿLiVVLi¿¡©´s»˝¡Vc æªΩáVxqsVÚLiμj∂. D»¡WıL`i ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s 16 ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩáVDLi≤R∂gS IN][NRP‰ ˙gS ™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩNTP LRiW.áORPQ, ™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[¨s xmsLiøy∏R∂VºdΩNTP LRiW. 5 áORPQ áV™´sLiªRΩV©´s LRiW. 20 áORPQáV, ©yLRiWıL`i ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s 24 xmsLiøy∏R∂VºdΩáNRPV LRiW. 28 áORPQáV, NRPVLi…ÿá™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s 15 xmsLiøy∏R∂VºdΩáNRPV LRiW. 19 áORPQáV, À‹[¥`∂ ™´sVLi ≤R∂áLiÕ‹[¨s 18 xmsLiøy∏R∂VºdΩáNRPV LRiW.22 áORPQáV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s»˝¡Vc æªΩáVr°ÚLiμj∂. \|msNS ¨sμ≥R∂Vá μy*LS —¡Õ˝ÿ ˙NUP≤y ™´sVLi≤R∂÷¡ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[˙gS™´sWÕ˝‹[ ˙NUP≤y À≥œ¡™´s©yáV ¨sLji¯LiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡Vc ˙NUP≤R∂á NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s xmsLjiNRPLSá N]©´sVg][ áVN][xqsLi LRiW. 10 Æ™s[á ™´sLiªRΩV©´s ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyá ˙NUP≤yNSLRiVá©´sV@Æ¥˝∂…”¡N`P=áՋ[ ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Liøyá¨s DÆμÙ∂[aRPLiª][ Æ™s[xqs≠s |qsá™´soáV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sVπ∏∂[V˘Õ‹[gS ©yáVgRiV™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s @¨sı ™´sVLi≤R∂ÕÿáNRPV ˙NUP≤y ™´sVLi≤R∂÷¡ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ NRP≠sV…‘¡c N][©´sVg][áV ¬ø¡[zqs©´s ˙NUP≤yxmsLjiNRPLSá©´sV A∏R∂W ˙FyLiªyáNRPV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. Æ™s[xqs≠s |qsá™´soÕ˝‹[xmso ©yáVgRiV ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s@¨sı ˙gS™´sWáNRPV ˙NUP≤y xmsLjiNRPLSá©´sV ¬ø¡[LRiÆ™s[ryÚ™´sV¨s ˙NUP≤yμ≥j∂NSLji INRPLRiV æªΩ÷¡FyLRiV. N]™´sVVLRiLi ’≥d¡Li˙FyLigRifl·LiÕ‹[¨s ≠sV¨ds}qÌs≤T∂∏R∂VLi xms©´sVá N][xqsLi Bμj∂™´sLRiNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s LRiW. 5 á ORPQá ¤Õ¡NRP‰Ã¡©´sVH…‘¡≤U∂G BLi«¡¨dsLkiLig`i @μ≥j∂NSLRiVáV xmsLizmsLiøyLRi¨s, ™y…”¡¨s xmsLjibdP÷¡LiøyNRP ≠sV¨ds }qÌs≤T∂∏R∂VLi ¨sLS¯fl·Li¨sμ≥R∂Vá N][xqsLi ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV xmsLizmsryÚ™´sV©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªRΩ ∏R∂VV™´sNRPVáNRPV ˙NUP ≤R∂á\|msDªy=x§¶¶¶™´sVV©yı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ ˙F°ªy=x§¶¶¶Li NRPLRiV™´s™´soª][Liμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ \|msNS ¨sμ≥R∂VáV©yıFyáNRPVáV ˙NUP≤R∂á @’≥¡™´sXμÙj∂NTP øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂LiÕ‹[ ≠sxmnsá™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. xmns÷¡ªRΩLi gS 11 GŒ˝œ¡ ˙NTPªRΩLiD»¡WıL`iÕ‹[¨s N] ™´sVVLRiLi’≥d¡Li ˙FyLigRifl·LiÕ‹[ ≠sV¨ds}qÌs≤T∂ ∏R∂VLi ¨sLS¯fl·Li N][xqsLi Æ™s[zqs©´s bPÕÿxmnsá NRPLiÆ™sNTP‰Ljir°ÚLiμj∂. D»¡WıL`i ZNP[Li˙μR∂LigS gjiLji«¡©´s xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV N]™´sVVLRiLi ’≥d¡Li ˙FyLigRifl·LiÕ‹[—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s gjiLji«¡©´s ≠sμy˘LÛRiV Õ˝‹[ μygji D©´sı ˙NUP≤y˙xmsºΩÀ≥œ¡©´sV Æ™s÷¡NTP ºdΩ∏R∂V≤y¨sNTP G LSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqs©´s ˙NUP≤yFyhRiaSá Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ≠sV¨ds }qÌs≤T∂∏R∂VLi GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqs ™´sVLjiLiªRΩ ™´sVLiμj∂ G¤«¡¨ds= ˙NUP≤yNSLRiVá©´sVºdΩLjiËμj∂μÙyá¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©y @™´sVáVÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ≠sxmnsá™´sV∏R∂W˘LRiV. H…‘¡≤U∂G @μ≥j∂NSLRiVáV \|qsªRΩLi ˙NUP≤yFyhRiaSá gRiV LjiLi ¿¡ G ™´sW˙ªRΩLi xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRP F°™´s≤R∂Liª][ ˙NUP≤yNSLRiVá©´sV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s ˙NUP≤yFyhRiaSá ©y™´sV™´sW˙ªRΩLigS ™´sW LjiLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙NUP≤y ™´sVLi≤R∂÷¡ @’≥¡™´sX μÙj∂ μy*LS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li À≥ÿLkigS¨sμ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVxqsVÚ©´sı G¤«¡¨ds=NTP ™´sW˙ªRΩLi Æ™sVVLi ≤T∂ ¬ø¡[LiVV øR¡WzmsxqsWÚ ™´sxqsVÚ©yıLRiV. D »¡WıL`iÕ‹[¨s ≠sV¨ds}qÌs≤T∂∏R∂VLi ¨sLS¯fl·Li N][xqsLi LRiW. 2 N][»˝¡Vc ™´sVLi«¡⁄\lLi©´s»˝¡Vc ˙xmsøyLRiLi «¡Ljigji©´sxmsˆ…”¡NUP —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáV≠sV¨ds }qÌs≤T∂∏R∂VLi ¨sLS¯fl·Li N][xqsLi FsÕÿLi…”¡ ¨sμ≥R∂VáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y —¡Õ˝ÿ@μ≥j∂NSLRiVáV ≠sV¨ds}qÌs≤T∂∏R∂VLi ¨sLS¯fl·Li N][xqsLi ¨sμ≥R∂VáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s G¤«¡¨ds=Õ‹[¨s ˙NUP≤yNSLRiVáVN][LRiVªRΩV©yıLRiV .2001 Õ‹[ @xmsˆ…”¡ FsLi{ms Æ™s[fl·Vg][FyáøyLki LSxtÌsQ˚ ™´sVLi˙ºΩ xms≤yá À≥œ¡W™´sV©´sı, @xmsˆ…”¡FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘, ˙xmsxqsVÚªRΩ FsLi{ms LS¥][≤`∂ LRiÆ™s[Vxt˝sQ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ≠sV¨ds }qÌs≤T∂∏R∂VLi GLSˆ»¡Vc N][xqsLibPÕÿxmnsáNS¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs ¨sLS¯fl· xms©´sVá N][xqsLi aRPLi≈¡VrÛyxms ©´s ¬ø¡[aSLRiV. @xmsˆ…”¡ —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáVLRiW. 5 áORPQáV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[ ∏R∂V≤R∂Liª][ BLi«¡¨dsLjiLig`i @μ≥j∂NSLRiVáV @LS˜È»¡LigS xms©´sVáV ¬ø¡[xms…Ì”¡ ˙NUP≤y\Æ™sVμy©y¨sı aRPV˙À≥œ¡LigS ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[zqs ©yáVgRiV™´sLiμR∂á ≠dsV»¡L˝Ri ˙…ÿN`P, ˙xmsx§¶¶¶Lki g][≤R∂, }qÌs“¡ xms©´sVáV xmspLjiÚ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NUP μR∂aS Ù¡Li ™´sLRiNRPV —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV ¨sμ≥R∂VáV ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¿¡©´s ¤Õ¡NRP‰Ã¡©´sV @Liμj∂LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ ªRΩμR∂VxmsLji ¨sμ≥R∂VáV ™´sVLi«¡⁄LRiV NSNRP F°™´s≤R∂Liª][ ≠sV¨ds }qÌs≤T∂∏R∂VLi ¨sLS¯fl·Li @áLiNSLRi˙Fy∏R∂VLigS ≠sVgji÷¡Liμj∂.

Æ™s[™´sVVá™y≤R∂ Aá∏R∂V xmsLjixqsLSÕ˝‹[ ¿¡NRPV‰Ã¡VFsμR∂VLRiVgS G\Æμ∂©y ™yx§¶¶¶©´sLi ™´s}qsÚ BNRP A ™´sWLÊRiLiÕ‹[ ™yx§¶¶¶©yá¨sı ¨s÷¡¿¡F°LiVV øyÕÿ }qsxmso ˙…ÿzmnsN`P

xqÛsLi’≥¡r°ÚLiμj∂. gRiªRΩLi Õ‹[ μR∂VNSflÿá GLSˆ»¡VcNRPV xqsW¿¡Li¿¡©´s ÀÿLÔRiL`i \¤Õ¡©±s©´sV ™y˘FyLRiV¤Õ¡[ BuÌyLS«¡˘LigS™´sWLRiVËNRPV©yı @μ≥j∂NSLRiVáV ™´sW˙ªRΩLi xqsˆLiμj∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. L][≤˝R∂ A˙NRP™´sVfl·Ã¡©´sV @LjiNRP…Ìÿ÷¡=©´s lLiÆ™s©´sW˘,©´sgRiLRixmsLiøy∏R∂VºdΩ, F°÷d¡xqsV @μ≥j∂NSLRiVáV ªRΩ™´sVNRPV xms»Ì¡©´s»˝¡VcgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li xms»˝¡ xqsLRi*˙ªy ¨sLRixqs©´s™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂. ˙xmszqsμÙR∂ xmsofl·˘QZOP[QQ˙ªRΩLi Æ™s[™´sVVá™y≤R∂Õ‹[ ¨sªRΩ˘Li NRP¨szmsLi¬ø¡[ μR∂XaS˘Ã¡V B≠s. INRP \Æ™sxmsoμR∂VNSflÿμyLRiVáV, ™´sVL][ \Æ™sxmso ™yx§¶¶¶©´s ∏R∂V«¡™´sW©´sVáV BuÌyLS«¡˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ ˙xmszqsμÙR∂xmsofl·˘QZOP[QQ˙ªRΩ\Æ™sV©´s Æ™s[™´sVVá™y≤R∂ xms»Ì¡flÿ¨sNTP ™´s¬ø¡[Ë À≥œ¡NRPVÚáV ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VáNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. @xqs¤Õ¡[BLRiVgÊS D©´sı L][≤˝R∂\|ms ™yx§¶¶¶©´sμyLRiVáV BuÌyLS«¡˘LigS ªRΩ™´sV ™yx§¶¶¶©yá©´sV ¨sáVxmsoªRΩVLi≤R∂gS, BLiN][ \Æ™sxmsoBLRiVgÊS D©´sı L][≤˝R∂©´sV xqsgS¨sNTP \|ms gS A˙NRP≠sVLiøR¡VNRPV¨s ™y˘FyLRiVáV μR∂VNSflÿáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.xmns÷¡ªRΩLigS ™yx§¶¶¶©yá FyLji‰Lig`i, μR∂VNSfl·μyLRiVá A˙NRP™´sVfl·ª][ L][≤˝R∂V ¿¡©´sı≠sgS ™´sWLji À≥œ¡NRPVÚá ™yx§¶¶¶©yáLSNRPF°NRPáNRPV B ¡˜Li μj∂ NRPáVgRiVª][Liμj∂.Aá∏R∂V ≠søyLRifl· NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ¿¡LRiV ™y˘FyLRiVáVgRiªRΩLiÕ‹[ ZNP[™´sáLi lLiLi≤R∂V, ™´sVW≤R∂V @≤R∂VgRiVá Æ™s[VLRi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V μR∂VNSflÿáV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[xqsVN][gSN]μÙj∂L][«¡ŸÃ¡VgS ™yLji μR∂VNSflÿáV ALRiV @≤R∂VgRiVáV μy…”¡ ™´søyËLiVV. @xqs¤Õ¡[ L][≤ÔR∂V\|ms GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqs ©´sμR∂VNSflÿá NSLRifl·LigS ALRiV @≤R∂VgRiV á Æ™s[VLRiNRPV L][≤ÔR∂V A˙NRP™´sVfl·NRPV gRiVLRi™´soªRΩVLi≤R∂gS, BLiN][ \Æ™sxmsoAá∏R∂VLi Æ™sV»¡ ?á©´sV A©´sVNRPV¨s μj∂*øR¡˙NRP ™yx§¶¶¶©yá©´sV ¨sáVxmsoªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ ™yx§¶¶¶©yá LSNRPF°NRPáVªRΩLRiøR¡W ¨s÷¡¿¡F°ªRΩV©yıLiVV.

≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ NRPV…‘¡LRi xmsLji˙aRP™´sVgS™´sWLji©´s ryLS ªRΩ∏R∂WLki

™´sWzmns∏R∂W ÷d¡≤R∂L˝RiLiªy A∏R∂W ˙gS™´sWá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ryLS ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[xqsWÚ @™´sV¯NSáV rygjixqsVÚ©yıLRiV.≈¡™´sV¯Li ©´sVLi¿¡ BªRΩLRi ˙FyLiªyáNRPV NRPW≤y A…‹[áV, Æ™sW…ÿL`i \|qsNTPŒœ¡˛ μy*LS ryLS LRi™yflÿ@™´soª][LiμR∂Li¤…¡[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ªRΩ∏R∂WLkiμyLRiVáV FsLiªRΩNRPV æªΩgjiLiøyL][ @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. @Æ©s[NRPø][»˝¡ À≥ÿLkigSryLS ªRΩ∏R∂WLki ZNP[Li˙μyáV D©´sıxmsˆ…”¡NUP @μ≥j∂NSLRiVáV |msμÙR∂gS xqsˆLiμj∂Li¿¡©´s μy≈¡ÕÿáV NS©´sLS™´s»¡Li¤Õ¡[μR∂V. ZNP[™´sáLi N]¨sıø][»˝¡ ©y™±sVZNP[ ™y}qsÚgS μy≤R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ μ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[aS™´sV¨s ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©´sı@μ≥j∂NSLRiVáV Æ™s[Õÿμj∂ ÷d¡»¡L˝Ri ryLS GLRiV\¤Õ¡ FyLRiVªRΩV©yı xqsˆLiμj∂LiøR¡NRPF°™´s»¡Li gRi™´sV©yL>RiLi. B…‘¡™´s÷¡NSáLiÕ‹[ ™´sLiμR∂á xqsLi≈¡˘Õ‹[ ©´sÃ˝¡¤À¡Ã˝¡Li  ¡ryÚá©´sV, ™´sLiμR∂á xqsLi≈¡˘Õ‹[ ryLS ˙≤R∂™´sVV¯Ã¡©´sV, Æ™s[Õÿμj∂ ÷d¡»¡L˝RiryLS©´sV @μ≥j∂NSLRiVáV xms»Ì¡VcNRPV©´sı»˝¡Vc ¤Õ¡NRP‰Ã¡V ¬ø¡xmsoÚ©yı ryLS ªRΩ∏R∂WLki ZNP[Li˙μyá©´sV ™´sW˙ªRΩLi™´sVWzqsÆ™s[∏R∂V»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. B…‘¡c™´sá ºΩLRiV™´sVÕÿ∏R∂VFy¤Õ¡Li ™´sVLi≤R∂á xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ J ryLS ªRΩ∏R∂WLki ZNP[Li˙μy¨sNTPFsc\ZNPc%`¡xqs«fi @μ≥j∂NSLRiVáV Æ™s◊¡˛ NRPVLi≤R∂á©´sV, ©´sÃ˝¡¤À¡Õ˝ÿ¨sı, ryLS©´sV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVN][gS xqsμR∂LRiVªRΩ∏R∂WLkiμyLRiV≤R∂V ªRΩ™´sV©´sV ©´suÌy¨sNTP gRiVLji¬ø¡[}qsÚ Æ©sá™yLkigS B¿¡Ë©´s ©´sgRiμR∂V ≠s™´sLSá©´sV  ¡∏R∂V»¡|ms≤R∂ªy©´s¨s¤À¡μj∂LjiLiøR¡»¡Liª][ Fsc\ZNPc%`¡xqs«fi @μ≥j∂NSLRiVáV Æ™s©´sNRPV‰ Æ™s◊¡˛F°∏R∂WLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V ≠s¨szmsLiøyLiVV.B»¡Vc™´sLi…”¡ xqsLixmnsV»¡©´sáV ™´sLRiVxqsgS xmsáVø][»˝¡ «¡LRiVgRiVªRΩV©yı xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV —¡Õ˝ÿÕ‹[ryLSÆ©s[ ¤Õ¡[μR∂¨s ¬ø¡xmsˆ»¡Li ≠s≤ÔR∂WLRiLigS DLiμj∂. @LiæªΩ[gSNRPVLi≤y —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μy¨sNTP NRPWªRΩÆ™s[»¡V μR∂WLRiLiÕ‹[¨s≈¡™´sV¯Li @LRi˜©±s, LRiWLRiÕfi, ºΩLRiV™´sVÕÿ∏R∂VFy¤Õ¡Li, NRPWxqsV™´sVLi¿¡, ™´sVVμj∂g]Li≤R∂, ¿¡LiªRΩNS¨s, N]fl”·«¡L˝Ri,Æ©s[áN]Li≤R∂xms÷˝¡ BÕÿ μyμyxmso @¨sı ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[©´sW ryLS ªRΩ∏R∂WLki ZNP[Li˙μyáV D©yıLiVV. B…‘¡™´sá øR¡L˝Ri™´sVLi≤R∂áLi zqsLigRixqs™´sVV˙μR∂LiÕ‹[ GNRPLigS J ryLS xmsLji˙aRP™´sVÆ©s[ xms»Ì¡VNRPV©´sı @μ≥j∂NSLRiVáV ZNP[™´sáLi @NRP‰≤R∂V©´sı©´sÃ˝¡¤À¡Õ˝ÿ¨sı ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVN]¨s ryLS©´sV FyLRiÀ‹[aSLRiV. NS¨ds @μ≥j∂NSLRiVáV Æ™s◊¡˛©´s N]μÙj∂}qsxms…”¡ZNP[ ºΩLjigji@NRP‰≤R∂ ™y˘FyLRiLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sVLiμj∂. lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi ªRΩÕ˝ÿ≤R∂Õ‹[ 5Æ™s[á ÷d¡»¡L˝Ri ryLS©´sV FyLRiÀ‹[aSLRiV.NS¨ds @μ≥j∂NSLRiVáV Æ™s◊¡˛©´s N]μÙj∂}qsxms…”¡NUP ºΩLjigji ∏R∂V¥y≠sμ≥j∂gS ªRΩ∏R∂WLki Æ™sVVμR∂\¤Õ¡Liμj∂. ≈¡™´sV¯Li xms»Ì¡flÿ¨sNTP@ªRΩ˘LiªRΩ xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ D©´sı ©y∏R∂VV≤R∂V}ms»¡ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ NRPW≤y ¨sªRΩ˘Li ryLS ªRΩ∏R∂WLki N]©´srygRiVª][Liμj∂.AaRPËLRi˘Li G≠sV»¡Li¤…¡[ ryLS ªRΩ∏R∂WLki ZNP[Li˙μyá xmsNRP‰©´sVLi¬ø¡[ ¨sªRΩ˘Li @μ≥j∂NSLRiVáV, ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV˙xms∏R∂Wfl”·xqsVÚLi…ÿLRiV. @LiVV©y ™y…”¡gRiVLjiLi¿¡ xqsˆLiμj∂Li¿¡©´s μy≈¡ÕÿáV NS©´sLS™´s»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. A ZNP[Li˙μyáxqs™´sWøyLRiLi NRPW≤y Fs\ZNPQQ=«fi @μ≥j∂NSLRiVá ™´sμÙR∂ D©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. A ZNP[Li˙μyáNRPV Æ™s◊¡˛ μy≤R∂VáV¨sLRi*z§¶¶¶Liøy™´sV¨s ¬ø¡xmsoÚ©´sı @μ≥j∂NSLRiVáV ™y…”¡¨s FsLiμR∂VNRPV ™´sVWzqsÆ™s[LiVVLiøR¡»¡Li ¤Õ¡[μR∂Æ©s[μj∂ ˙xmsaSıQLÛRiNRPLigS™´sWLjiLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ryLS ™´sWzmns∏R∂W L][«¡ŸL][«¡ŸNRPW ≠sxqsÚLjir°ÚLiμj∂. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ™´sVμR∂˘Li, BxqsVNRP™´sWzmns∏R∂WáƩs[ øR¡Wzqs©´s ˙xms«¡Ã¡V ˙xmsxqsVÚªRΩLi ryLS ™´sWzmns∏R∂W AgRi≤yá©´sV NRPW≤y øR¡≠søR¡WxqsVÚ©yıLRiV.

™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRiáV BNRP ¬ø¡NRPV‰Ã¡ LRiWxmsLiÕ‹[ ¬ø¡÷˝¡Lixmso™´sWlLi‰…fi ∏R∂WLÔRiVÕ˝‹[ ™´sV™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRiá©´sV BNRP Æ©s[LRiVgS \lLiªRΩVá }msLRiV©´s ¬ø¡NRPV‰Ã¡ LRiWxmsLiÕ‹[ ¬ø¡÷˝¡ryÚLRiV.

C Æ™s[VLRiNRPV ZNP[Li˙μR∂Li AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂¨s Aμ≥yLRiLigS BNRP\|ms \lLiªRΩVáNRPV FsLiªRΩ μ≥R∂LRi @LiVVæªΩ[¬ø¡÷˝¡xqsVÚ©yıL][ A Æ™sVVªyÚ¨sZNP[ @©´sıμyªRΩ}msLRi ¬ø¡N`P B™y*÷¡= DLi»¡VLiμj∂. μk∂¨s ™´sÃ˝¡ \lLiªRΩVá ™´sμÙR∂ ©´sVLi¿¡FsLiªRΩ μ≥y©´s˘Li N]©´sıμk∂, FsLiªRΩ μ≥R∂LRiNRPV N]©´sıμk∂ xqsˆxtÌsQLigS æªΩ÷¡zqsF°ªRΩVLiμj∂. xmns÷¡ªRΩLigS ≠sVÃ˝¡L˝RigRiVªyÚμ≥j∂xmsªy˘¨sNTP, μR∂ŒÿLki ™´s˘™´sxqÛsNRPV æªΩLRixmsÆ≤∂[ @™´sNSaSáV FsNRPV‰™´sgS D©yıLiVV. μ][zms≤U∂¨s @LjiNRP…Ì”¡˙xmsxqsVÚªRΩ C xmsLjizqÛsºΩ¨s ™´sWlLi[ËLiμR∂VNRPV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li J N]ªRΩÚ ≠sμ≥y©y¨sNTP LRiWxmsNRPሩ´s ¬ø¡[zqsLiμj∂. C≠sμ≥y©´sLiÕ‹[ \lLiªyLigS¨sNTP N]©´sVg][áVμyLRiV BNRP ©´sVLi¿¡ ©´sgRiμR∂V gSNRPVLi≤y NRP¿¡ËªRΩLigS ¬ø¡NRPV‰Ã¡ μy*LSÆ©s[¬ø¡÷˝¡LixmsoáV ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiμj∂. C Æ™s[VLRiNRPV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÃ¡ NTPLiμR∂¤…¡[ NRP¤Õ¡NÌRPL`iNRPV A DªRΩÚLRiV*áV @LiμyLiVV. N]ªRΩÚ ≠sμ≥y©´sLi\|ms \lLiªRΩVáV, ™´s˘™´sry∏R∂V,™´sWlLi‰…”¡Lig`i aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáª][Fy»¡Vc ˙¤…¡[≤R∂L˝RiV, ≠sVÃ˝¡L˝RiNRPV @™´sgSx§¶¶¶©´s xqsμR∂xqsV=áV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPVxqs©yı•¶¶¶Ã¡V NRPW≤y ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.N]©´sı μ≥y©y˘¨sNTP ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi ¬ø¡÷˝¡}qsÚ @ªRΩ≤T∂NTP ¬ø¡NRPV‰ μy*LS¬ø¡÷˝¡ryÚLRiV.INRPÆ™s[Œœ¡ μ≥y©´s˘LiÕ‹[ ©yfl·˘ªRΩ N]LRi™´s≤T∂ NTP*Li…ÿNRPV LRiW.950 ¬ø¡÷˝¡}qsÚ LRiW.95 Æ™s[áNRPV ¬ø¡N`PB™y*÷¡= DLi»¡VciLiμj∂. \lLiªRΩVáNRPV ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s ¬ø¡N`Pá ≠s™´sLSá¨sıLi…”¡¨ds @μ≥j∂NSLRiVáV xmsLjibdP÷¡ryÚLRiV. A˙xmsNSLRiÆ™s[V ¤Õ¡≠ds ’¡∏R∂W˘¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μ≥R∂LRi ¬ø¡÷˝¡xqsVÚLiμj∂. μk∂¨s™´sÃ˝¡ \lLiªyLigS¨sNTP N]LiªRΩÆ™s[V\lLi©y ©y˘∏R∂VLi«¡Ljilgi[ @™´sNSaRP™´sVVLi»¡VLiμj∂.IN][‰ryLji μ≥y©´s˘Li ©yfl·˘ªRΩgS D©yı ≠sVÃ˝¡L˝RiV zqsLi≤T∂ZNP[…figS ™´sWLji ™´sVμÙR∂ªRΩVμ≥R∂LRiNRPV xqs*zqsÚ xms÷¡NTP NTP*Li…ÿNRPV LRiW.100 ©´sVLi¿¡ LRiW.150 ™´sLRiNRPV ªRΩgÊjiLi¿¡ N]©´sVg][áV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.˙xmsxqsVÚªRΩ ≠sμ≥y©´sLiÕ‹[ \lLiªRΩV ™´s˘™´sry∏R∂V ™´sWlLi‰…fiÕ‹[, NRPŒ˝ÿá ™´sμÙR∂, \lLi£qs≠sVÃ˝¡Vá N]©´sVg][áV FyLiVVLi»˝¡ ™´sμÙR∂μ≥y©´s˘Li @≠sV¯æªΩ[ ©´sgRiμR∂V ¬ø¡÷˝¡xqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨s™´sÃ˝¡ NTP*Li…ÿÕfiNRPV FsLiªRΩ ¬ø¡÷˝¡Li¿¡Liμk∂ ≠s™´sLSáV xqsˆxtÌsQLigSDLi≤R∂™´so. μk∂¨sı AxqsLSgS ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ≠sVÃ˝¡L˝RiV ªRΩNRPV‰™´s μ≥R∂LRiZNP[ \lLiªRΩVá ™´sμÙR∂ μ≥y©´s˘Li N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs...Fs£mns{qsH ©´sVLi¿¡ ™´sW˙ªRΩLi ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi ˙xmsNSLRiLi ¤Õ¡≠ds lLi[»¡Vc F~LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. @Li¤…¡[ \lLiªRΩVNRPV©´sxtÌsQLi...≠sVÃ˝¡L˝RiV, ˙¤…¡[≤R∂L˝RiNRPV ÕÿÀ≥œ¡Li. FsÕÿ©´sLi¤…¡[... J \lLiªRΩV ™´sμÙR∂ ©´sVLi¿¡ ™´s˘™´sry∏R∂V ™´sWlLi‰…fiÕ‹[©Ø[,\lLi£qs≠sVÕfi ™´sμÙR∂©Ø[ NTP*Li…ÿNRPV LRiW.950 ©´sVLi¿¡ LRiW.1000ZNP[ N]©´sVg][áV ¬ø¡[ryÚLRiV. @Æμ∂[ μ≥y©y˘¨sı˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi LRiW.1110NRPV N]©´sı»Ì¡V LjiNSLÔRiVÕ˝‹[ ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[ryÚLRiV.

düTes¡íyês¡ÔX¯ìyês¡+, 7 @Á|æ Ÿ 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

>±+<Ûë]˝À |òüTq+>± Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹>±+<Ûë], @Á|æ Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): >±+<Ûë] eT+&É\ πø+Á<ä+‘√ bÕ≥T eT+&É\+˝Àì nìï

Á>±e÷\ Á>±eTdüTÔ\T Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ì |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± eT+&

É\+˝Àì nìï Vü≤qTe÷Hé eT+~sê\T uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ{øÏ{≤˝≤&ÜsTT. Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T, ns¡Ãq\T,

uÛÑ»q\T, nqï<ëq ø±s¡ Áø£e÷\‘√ n+>∑s¡+>∑yÓ’uÛÑe+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.

˙gki©±sx§¶¶¶Li…fiNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS øR¡L˝RiÕ‹[  ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡™´sLRiLigRiÕfi/≈¡™´sV¯Li, @Á|æ Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): ˙gki©±sx§¶¶¶Li…fiNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS C Æ©sá 10©´s ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿøR¡L˝RiÕ‹[ «¡Ljilgi[  ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡Õ‹[ @LiμR∂LRiV FyÕÊ‹©yá¨s F¢LRix§¶¶¶NRPV‰Ã¡ xqsLixmnsVLi ©y∏R∂VNRPVáV ºΩLRiV™´sVáLS™´so, FyÆ™sÕfiáV zmsáVxmso¨søyËLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi ≈¡™´sV¯Li ≠s¤Õ¡[≈¡LRiVá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩWÆμ∂[aRPLiÕ‹[¨s xqsx§¶¶¶«¡ ™´s©´sLRiVáV ≠sÆμ∂[aSáNRPV ªRΩLRi÷¡F°NRPVLi≤y Aμj∂™y{qs∏R∂VVáV NSFy≤R∂VªRΩV©yıLRi©yıLRiV.˙gki©±sx§¶¶¶Li…fi }msLji»¡ gjiLji«¡©´s x§¶¶¶NRPV‰Ã¡©´sV NSáLSxqsVÚ©yıLRi¨s, μk∂¨sı xqsz§¶¶¶LiøR¡À‹[™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™yLRiV xqsÀ≥œ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ™yÕfiF°xqÌsL`i©´sV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV. gjiLji«¡©´sVáNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ˙gki©±sx§¶¶¶Li…fi\|ms F°LSÆ≤∂[LiμR∂VZNP[  ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡ ¬ø¡[xms…Ìÿ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ gjiLji«¡©´s˙FyLiªyÕ˝‹[ ˙gki©±sx§¶¶¶Li…fi }msLRiVª][ ™´sW©´s™´sLRiz§¶¶¶ªRΩ ≠s™´sW©yáV Dxmsπ∏∂WgjixqsVÚ©yıLRi¨s ˙gki©±sx§¶¶¶Li…fi ™´s˘ºΩlLi[NRPDμR∂˘™´sV NRP≠sV…‘¡ N][ NRP¨ds*©´sL`i LRixmnsVV©y¥`∂ AL][zmsLiøyLRiV. gjiLji«¡©´sVá\|ms «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı μy≤R∂Vá©´sV™´s˘ºΩlLi[NTPxqsWÚ øR¡L˝Ri xqsÀ≥œ¡©´sV ¬ø¡[xms…Ìÿ™´sV©yıLRiV. ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ FsNRP‰≤R∂ ¤Õ¡[¨s ≠sμR∂LigS À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aRPLiÕ‹[ D©´sıáORPQN][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá ≠sáV\Æ™s©´s xqsLixmsμR∂\|ms  ¡x§¶¶¶ßŒœ¡«ÿºΩ NRPLi|ms¨dsá NRP©´sVı xms≤T∂LiμR∂©yıLRiV. ™´sV©´sxqsLixmsμR∂©´sV ™´sV©´sÆ™s[V NSFy≤R∂VN][™yá©yıLRiV. gjiLji«¡©´s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡\|ms @ªy˘øyLSáV |msLjigS∏R∂V¨s, ™yLjiNTPLRiORPQfl· NRPLRiV\Æ™sLiμR∂¨s A∏R∂V©´s CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. F¢LRix§¶¶¶NRPV‰Ã¡ xqsLixmnsV ¨s«¡¨sLÙSLRifl·NRP≠sV…‘¡ A ˙FyLiªyÕ˝‹[ xmsLRi˘…”¡Li¿¡ «¡Ljigji©´s ™yxqsÚ™yá©´sV μR∂X≠dsNRPLjiLi¿¡LiμR∂©yıLRiV. ™´sV©´sVxtsvá©´sV øR¡LizmsÆμ∂[aRPxqsLixmsμR∂©´sV N]Ã˝¡g]»Ì¡≤R∂Li Æ©s[LRiLi NSμy @¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. @≤R∂≠s\|ms x§¶¶¶NRPV‰©´sVAμj∂™y{qs∏R∂VVáZNP[ NRP÷¡ˆLiøyá¨s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ˙gki©±sx§¶¶¶Li…fi ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡ F°xqÌsL`i©´sV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ ˙gki©±sx§¶¶¶Li…fi©´sV ≠sLRi≠sVLiøR¡VN][™yá¨s A∏R∂V©´sZNP[Li˙μy¨sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

—¡Õ˝ÿÕ‹[ xmnsV©´sLigS gRiV≤`∂\|mns#˚Æ≤∂[ Æ™s[≤R∂VNRPáVaRPVÀ≥ÿNSLiORPQáV æªΩ÷¡zms©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V

Æ©sÃ˝¡WLRiV, @Á|æ Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô):—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xmsáV øR¡LjiËÕ˝‹[ gRiV≤`∂\|mns#˚Æ≤∂[ Æ™s[≤R∂VNRPáV DμR∂∏R∂VLi 10gRiLi»¡Ã¡©´sVLi≤T∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV∏R∂W˘LiVV. \ZNPQQ˚xqsÚ™´s r°μR∂LRiVáV øR¡LjiËáNRPV ¬ø¡[LRiVNRPV¨s ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙FyLÙRi©´sáV «¡LjiFyLRiV.™´sW©´s™´s «ÿºΩ FyFyá©´sV ª]ágjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV GxqsV ˙xmsÀ≥œ¡V™´so bPORPQ @©´sVÀ≥œ¡≠sLi¿¡©´s L][«¡Ÿ©´sV gRiV≤`∂\|mns#˚Æ≤∂[gS«¡LRiVxmsoNRPVLi…ÿ™´sV¨s ry¤Õ¡[*xtsQ©±s ALji¯ FyxqÌsL`i ≠s.FyÕfi æªΩ÷¡FyLRiV. Bμj∂ G˙zmsÕfi Æ©sáՋ[ ™´s¬ø¡[Ë Æ™sVVμR∂…”¡aRPV˙NRP™yLRi™´sV¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. gRiV≤`∂\|mns#˚Æ≤∂[ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s 52øR¡LjiËáª][Fy»¡V,˙gS™´sWÕ˝‹[¨s 1230 øR¡LRiËÕ˝‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙FyLÙ Ri©´sáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. \ZNPQQ˚xqsÚ™´s r°μR∂LRiVáV©´sá\¤À≥¡L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS μk∂ORPQáV ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. xmsæªΩ[ÚΔÿ©±s }ms»¡Õ‹[¨s xmsp¨s ALi¥][¨s øR¡LjiËÕ˝‹[DμR∂∏R∂VLi ALRiVgRiLi»¡Ã¡NRPV bPáV™´s ∏R∂W˙ªRΩ NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. DμR∂∏R∂VLi 11gRiLi»¡Ã¡NRPV ry¤Õ¡[*xtsQ©±sALki¯ øR¡LjiËÕ˝‹[ bPáV™´s ∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ©´sgRiLRi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ™´sVVLigRi™´sVWLRiV $μ≥R∂LRiNRPXuÒylLi≤ÔT∂, LRiWLRiÕfiFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ A©´sLi ≠sÆ™s[NS©´sLiμR∂ lLi≤ÔT∂ \ZNPQQ˚xqsÚ™´s r°μR∂LRiVáNRPV gRiV≤`∂\|mns#˚Æ≤∂[ aRPVÀ≥ÿNSLiORPQáV æªΩ÷¡FyLRiV.

|òüTq+>± Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô):

Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ dü+<äs¡“+>± C…dæ◊ Ç+<ä÷sY,

CÒdæ¬s{Ÿ$+>¥, ÄC≤<é j·T÷‘Y nk˛wæj˚TwüHé,

dü+j·TTø£ÔeTT>± kÕúìø£ <äTã“ ÁbÕ+‘·eTT $<ë´s¡D´

ø±\˙ >∑\ Á|üdü‘·Hêï+»H˚j·TkÕ«$T,

Ä\j·TeTT˝À e+<ä˝≤~ eTT+~ uÛÑ≈£îÔ\≈£î

nqï<ëq+ #˚j·T&É+ »]–+~. BìøÏ ÁbÕC…≈£îº

#Ó’s¡àHé>±, dæ~›sêeTT\T e´eVü≤]+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± C…dæ◊ Ç+<ä÷sY n<Ûä´≈£åî\T

j·T+.yêdüT Á|üdü+–düTÔ eTq ô|<ä›\T nìï <ëHê\ ø£+fÒ nqï<ëq+ n‘·T´‘·ÔyÓTÆq <ëq+>±

ù|s=ÿHêïs¡ì, n+<äT≈£î ø±s¡D+ |ü]o*ùdÔ nqï<ëq+ #˚ùd <ë‘·≈£î dü+‘√wüeTT, nqï<ëq+

d”«ø£]+#˚ Á>∑V”≤‘·≈£î ‘·è|æÔ @s¡Œ&É‘êj·Tì, nH˚ dü‘· + eTq≈£î ns¡úeTe⁄‘·T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. á

nqï<ëq ø±s¡ Áø£eT+˝À n<Ûä ≈£åî\T j·T+.yêdüT, ø±s¡ <ä]Ù $»j·÷q+<é, ÁbÕC…≈£îº #Ó’s¡àHé

dæ~›sêeTT\T, Ms¡ÁãVü≤à+, yÓ+ø£≥s¡eTD>ö&é, qπswt–˝≤›, #ê], ÄC≤<é j·T÷‘Y nk˛dæj˚TwüHé

n<Ûä ≈£åî\T qπs+<äsY, düuÛÑT´\T Vü≤]Á|ükÕ<é, ø£èwüí>√|æ, CÒdæ¬s{Ÿ$+>¥ düuÛÑT´\T e÷<Ûä$, ˝≤eD´,

CÀ´‹, ~e´, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zì ø±s¡ Áø£e÷\T $»j·Te+‘·+ #˚j·T&É+ »]–+~.

&çdü¢Ø bòÕ´ø£ºØ düMT|ü+˝À >∑\ |ü+≥\qT |ü]o*+∫q myÓTà˝Ò´dü<ë•eq>∑sY, @Á|æ Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì e&É÷¢sY m˝≤¢¬s&ç¶ Á>±eT düMT|ü+˝À >∑\

&çdü¢Ø bòÕ´ø£ºØøÏ düMT|üq >∑\ |ü+≥ bı˝≤\qT X¯óÁø£yês¡+ m˝≤¢¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£es¡Z myÓTà Ò @qT>∑T

s¡M+<äsY ¬s&ç¶ |ü]o*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ bòÕ´ø£ºØ |æõj·T+ y˚DT>√bÕ˝Ÿsêe⁄‘√ &çdü¢Ø e´s¡ú

|ü<ës¡ú\ô|’q &çdü¢Ø eT÷dæy˚‘· $wüj·T+ Á|ükÕÔ$+#·>± 20 s√E\ >∑&ÉTe⁄ rdüT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

myÓTà Ò |üs¡ ≥q≈£î eTT+<äT eTs¡ÿ˝Ÿ Á>±eTdüTÔ\T &çdü¢Ø bòÕ´ø£ºØì ‘·ø£åDy˚T eT÷dæy˚j·÷\ì

Ä+<√fi¯q≈£î ~>∑&É+‘√ dü<ë•eq>∑sY b˛©düT\T yê]ì n¬sdüTº #˚XÊs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À myÓTà Ò

s¡M+<äsY ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü+≥\T qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#˚ ≤ ø£èwæ #˚kÕÔqì

uÛÑs√kÕ Ç#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À myÓTà Ò ‘√ bÕ≥T ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹ eT+&É\ n<Ûä ≈£åî&ÉT

@ Ò{Ï uÛÑ÷+¬s&ç¶, eT+&É\ e÷J ñbÕ<Ûë´≈£åî&ÉT |ü&çø£\ sêCÒX¯«sYsêe⁄, *+>∑¬s&ç¶, ÄXÀø¬s&ç¶,

¬s’‘·T\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£ …ø£ºsY >±s¡T MTs¡T dü\¢+>± ñ+&Ü*dü<ë•eq>∑sY, @Á|æ Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝À $<äT´‘Yø√‘· ø±s¡D+>± |ü+≥\≈£î ˙s¡+<ä≈£

¬s’‘·T\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. á dü+e‘·‡s¡+ m+&É\T n~Ûø£+>± ñqï+<äT≈£î nô|’

$<äT´‘Yø√‘·\ e\¢ |ü+≥\T #ê˝≤ es¡≈£î m+&çb˛‘·THêïj·Tì ¬s’‘·T\T rÁe Ä+<√fi¯q≈£î

>∑Ts¡j·÷´s¡T. Ç˝≤+{Ï düeTj·T+˝À $<äT´‘Y ø√‘·ô|’ Ä+<√fi¯q\T #˚j·Tø£eTT+<˚ ¬s’‘·T\ bÕ*{Ï

n|ü<ä“e⁄&ç>± ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é ¬s+&ÉT >∑+≥\ $<äT´‘Y ô|+∫ Çe«&É+ô|’

¬s’‘·T\T Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. #ê*#ê\ì $<äT´‘Y eT+&ÉT‘·Tqï m+&É\‘√ |ü+≥\T |üP]Ô>±

HêX¯q+ nj˚T´ düeTj·T+˝À ø£ …ø£ºsY ¬s+&ÉT >∑+≥\ $<äT´‘Y ô|+∫ Çe«&É+‘√ eT+&É+˝Àì

yÓ÷&˚>±+ Á>±eT+˝Àì ¬s’‘·T\˝À Äq+<√‘·‡Vü≤+ ø£*–+~. MTs¡T dü\¢+>± ñ+&Ü\ì kÕs¡T

n+≥÷ ¬s’‘·T\T m˝Ÿ|æ sêõ¬s&ç¶, m˝Ÿ.>∑+>±¬s&ç¶, ¬ødæ.*+>∑¬s&ç¶, ¬ødæ.sêõ¬s&ç¶, mdt.kÕj·÷¬s&ç¶,

Eø£+{Ï s껬s&ç¶\T ø£ …ø£ºsY >±]øÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

¬s’‘·T\ bÕ*≥ XÊ|ü+>± e÷]q &çdü¢Ø bòÕ´ø£ºØdü<ë•eq>∑sY, @Á|æ Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì e&É÷¢sY m˝≤¢¬s&ç¶ Á>±eT •yês¡T˝À >∑\ &çdü¢Ø

bòÕ´ø£ºØ qT+&ç yÓ<ä» Ò¢ e´s¡ú |ü<ës¡ú\T <ëì e\¢ e#˚à b˛>∑‘√ |ü+≥\T |üP]Ô>± qX¯q+

ne⁄‘·THêïj·Tì, Bìô|’ e&É÷¢sY m˝≤¢¬s&ç¶, eTs¡ÿ˝Ÿ,‹s¡àHé|ü*¢, yÓ÷wü+|üPsY, b˛kÕì ù|{Ÿ,

ñ|üŒ˝ŸyêsTT, >√\¢|ü*¢, Çdüqï|ü*¢, sêe÷¬s&ç¶, dü<ë•eq>∑sY, eT\T¢ù|{Ÿ, ≈£îÁ|æj·÷˝Ÿ Á>±e÷\

¬s’‘·T\T, Á|ü»\T <Ûäsêï\T, Ä+<√fi¯q\T #˚XÊs¡T. >∑‘· >∑Ts¡Tyês¡+ s√Eq eTs¡ÿ˝Ÿ Á>±eTdüTÔ\T

bòÕ´ø£ºØ m<äT≥ <Ûäsêï≈£î ~– Ä+<√q\≈£î ~>±s¡T. >±j·TÁ‹ |òüTT>∑sY bòÕ´ø£ºØì dü<ë•eq>∑sY

eT+&É\+˝À kÕú|æùdÔ eT+&É ≤ìøÏ #Ó+~q ìs¡T<√´>∑T\≈£î ñbÕ~Û \_ÛdüTÔ+<äì ø±e÷¬s&ç¶, m˝≤¢¬s&ç¶,

&ç$»q¢ Àì ¬s’‘·T\≈£î ˝≤uÛ≤\T ñ+{≤j·Tì bòÕ´ø£ºØ kÕú|æ+∫q yÓTT<ä{À¢ eT+&É\ Á|ü»\T

dü+‘√wæ+#ês¡T. n~ø±kÕÔ Ç|ü&ÉT n$¬s’b˛sTT+~. Çø£ÿ&ç ¬s’‘·T\ Á|ü»\ bÕ*≥ XÊ|ü+>±

e÷]+~. >±j·TÁ‹ |òüTT>∑sY bòÕ´ø£ºØ j·÷»e÷q´+ e÷Á‘·+ πøe\+ yê´bÕs¡ ˝≤uÛ≤ Ò eTTK´eTì

nqï≥Tº>± e´eVü≤]düTÔ+~. Ç+‘· ø±\+>± Çø£ÿ&ç ¬s’‘·T\T Á|ü»\T &çdü¢Ø bòÕ´ø£ºØ qT+&ç e#˚à e´s¡ú

|ü<ës¡ú\T b˛>∑, <äTs¡«kÕq‘√ »s¡T>∑T‘·Tqï qwüº+ô|’ Ä+<√fi¯q\T, <Ûäsêï\T, sêkÕÔs√ø√\T #˚dæq

ny˚$T |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü ìeTà≈£î ìπs‹Ôqï≥T¢>± e´eVü≤]düTÔ+~ á j·÷»e÷q´+, Çø£ÿ&É bòÕ´ø£ºØ

kÕú|æùdÔ ìs¡T<√´>∑T\T ñbÕ~Û‘√, ¬s’‘·T\T ˝≤uÛ≤\‘√ ñ+{≤eTqT≈£îHêïeTT, ø±ì á bòÕ´ø£ºØ‘√

@˝≤+{Ï dü+‘·è|æÔ Ò<äì ¬s’‘·T\T, Á|ü»\T yêb˛‘·THêïs¡T. d”»Hé À Çø£ÿ&ç ¬s’‘·T\T #Ós¡T≈£î |ü+≥

|ü+&çùdÔ #ê\T nqï≥T¢ ‘·s¡Tyê‘· @ |ü+≥≈£î H√#·Tø√≈£î+&Ü #˚düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+

|ü+&ç+#·T≈£î+≥Tqï |ü+≥ e], yÓTTø£ÿCÀqï˝À bòÕ´ø£ºØ\ qT+&ç yÓ\Te&˚ e´s¡ú |ü<ës¡ú\T ˙{Ï À

ø£*dæ |ü+≥\ì qX¯q+ #˚düTÔHêïj·Tì Bì <ë«sê yÓ\Te&˚ b˛>∑ >±*˝À ø£*dæ #˚‹øÏ e#˚Ã

|ü+≥qT #˚&É>√&ÉT‘·T+<äì mìïkÕs¡T¢ yÓ÷s¡ô|≥Tº≈£îqï ‘·eTπø$T ‘Ó*j·T<äT nqï≥T¢>±

j·÷»eTHê´+ e´Vü≤]düTÔ+<äì ¬s’‘·T\ #ÓbÕŒs¡T. dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\T, Hêj·T≈£î\T á düeTdü

<ë«sê ‘·eT≈£î Ç+ø± Vü‰ì »s¡>∑≈£î+&Ü ø±bÕ&Ü\ì ¬s’‘·T\T, Á|ü»\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T.

5NRPlLiLi…fi N][ªRΩá\|ms ˙gS™´sVxqÛsVá ¨sLRixqs©´s

BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡ ¨sLS¯flÿáNRPV gRi≤R∂V™´so F~≤R∂gjiLixmsoNRP≤R∂xms, @Á|æ Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô):—¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS BLiμj∂LRi™´sV¯ xms¥R∂NRPLi ™´sVW≤R∂V≠s≤R∂ªRΩáª][ Fy»¡Vc FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ N][…ÿ NTPLiμR∂ ™´sVLi«¡⁄\lLi ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xms»Ì¡¨sÆ™sVVªRΩÚLi BŒ˝œ¡ß 22,430gS gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl· aS≈¡ gRiVLjiÚLi¿¡Liμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[BLiμj∂LRi™´sV¯ xms¥R∂NRPLi ™´sVW≤R∂V ≠s≤R∂ªRΩÕ˝‹[ xmsNS‰ gRiX•¶¶¶Ã¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiZNP[…ÿLiVVLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ≠ds…”¡Õ‹[ øyÕÿ™´sLRiNRPV ≠s≠sμ≥R∂ rÛyLiVVÕ‹[ ¨sLS¯flÿáª][Fy»¡Vc xmspLRiÚLiVV©´s gRiX•¶¶¶Ã¡V©yıLiVV. BLiμj∂LRi™´sV¯ xms¥R∂NRPLi μy*LS xmsNS‰BÃ˝¡V ™´sVLi«¡⁄\lLiLiμy, AlLi[Œ˝œ¡ß @LiVV©y BLiªRΩ ™´sLRiNRPV ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xms»Ì¡ ¤Õ¡[μy?@LiVVæªΩ[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li BNRP ¿¡™´sLji gRi≤R∂V™´so Br°ÚLiμj∂. gRi≤R∂V™´so Õ‹[xmso ¨sLS¯fl·Li¬ø¡[xms»Ì¡NRPF°æªΩ[ BNRP A BLi…”¡¨s ™´sVLRi¿¡ F°™y÷¡=LiÆμ∂[. BLiμR∂VNRPLi¤…¡[ BLiμj∂LRi™´sV¯xms¥R∂NRPLi μy*LS gRiXx§¶¶¶Li ™´sVLi«¡⁄\lLi ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xms»Ì¡¨s ™y…”¡¨s LRiμÙR∂V ¬ø¡[zqs™´sVL]NRPLjiNTP B™y*á¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li π∏∂W¿¡r°ÚLiμj∂. LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS Æ™sVVμR∂áV|ms»Ì¡¨s BLiμj∂LRi™´sV¯ gRiX•¶¶¶Ã¡©´sV LRiμÙR∂V¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ¿¡™´sLjigRi≤R∂V™´so B¿¡Ë @xmsˆ…”¡NUP Æ™sVVμR∂¤Õ¡»Ì¡NRPF°æªΩ[ ™yLjiNTP gRiX•¶¶¶Ã¡V¨sLji¯LiøR¡VN][™yá©´sı DÆμÙ∂[aRPLi ¤Õ¡[©´s»˝¡Vc gRiVLjiÚLi¿¡ LRiμÙR∂VNRPV zqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVÚLiμj∂.—¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™sVVμR∂…”¡ ≠s≤R∂ªRΩ BLiμj∂LRi™´sV¯Õ‹[ 2,788, lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩÕ‹[ 4,287,™´sVW≤R∂™´s ≠s≤R∂ªRΩÕ‹[ 14,277, BLiμj∂LRi™´sV¯ xms¥R∂NRPLi NRPLi¤…¡[ ™´sVVLiμR∂V ™´sVLi«¡⁄\lLi©´sBŒ˝œ¡Õ‹[ 1078 BLiªRΩ ™´sLRiNRPV ¨sLS¯fl·Li Æ™sVVμR∂áV |ms»Ì¡¤Õ¡[μR∂V.@LiVVæªΩ[ ©´sáVgRiVLRiVNRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V©´sı }msμR∂áV BLiªRΩ BLRiVNRPV BŒœ¡˛Õ˝‹[ DLi≤R∂≤R∂Li

ryμ≥R∂˘™´sVπ∏∂[V˘ xms¨s NSμR∂V. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AÆμ∂[aSá\|ms xqsLRi*˙ªy ≠s™´sVLRi+áVÆ™sáVÆ™sªRΩÚ≤R∂Liª][ 500 øR¡μR∂LRixmso @≤R∂VgRiVá ™´sLRiNRPV ¨sLji¯LiøR¡VNRPVÆ©s[Æ™sxqsVáVÀÿ»¡V©´sV NRP÷¡ˆLi¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ BLiNS ¨sLS¯fl·LiÕ‹[ D©´sı BLiμj∂LRi™´sV¯BŒ˝œ¡ á’Ù¡μyLRiVáª][ Fy»¡V LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ μy*LS BÃ˝¡V F~Liμj∂©´s ™yLjiNTPDxmsaRP™´sV©´sLi NRP÷¡gjiLiμj∂. ≠dsLRiLiªy «¡⁄©±s Õ‹[xmso ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xms»Ì¡NRPF°æªΩ[ BNRP≠ds…”¡¨s LRiμÙR∂V¬ø¡[ryÚLRiV.BŒ˝œ¡ ¨sLS¯fl·Li Æ™sVVμR∂áV |ms»Ì¡¨s á’Ù¡μyLRiVáNRPV Bxmsˆ…”¡ZNP[ gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl·

aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ©Ø[…‘¡cxqsVáV «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. BLiμj∂LRi™´sV¯ BÃ˝¡V BøyË™´sVVBLiªRΩ ™´sLRiNRPV ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xms»Ì¡¤Õ¡[μR∂V. @Li¤…¡[ ≠dsVNRPV BÃ˝¡V BxtÌsQLi ¤Õ¡[©´s»˝¡VciLiμj∂,™´sWLjiË ¿¡™´sLji ©y…”¡NTP ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xms»Ì¡NRP F°æªΩ[ LRiμÙR∂V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ©Ø[…‘¡xqsVÕ‹[}msL]‰©yıLRiV. BNRP gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl· aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ DªRΩÚ™´sWlLi≤ÔT∂ Õÿ£qÌs øy©±s=©´sV«¡⁄©±s ©y…”¡NTP F~≤T∂gjiLiøyLRiV.@LiVVæªΩ[ 2006 ©´sVLi¿¡ BLiμj∂LRi™´sV¯ BÃ˝¡V F~Liμj∂©´s™yLRiV N]LiªRΩ ™´sVLiμj∂ ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xms»Ì¡¤Õ¡[μR∂V. ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s gRiXx§¶¶¶¨sLS¯fl· aS≈¡ xmsáV™´sWL˝RiV á’Ù¡μyLRiVá\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩ¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡NTP FsÕÿLi…”¡ xmn-s÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂.B…‘¡™´sá ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡¨sLS¯flÿá©´sV x§¶¶¶μÙR∂V Õ‹[}ms ¨sLji¯LiøR¡VN][™yá¨s “¡™Ø[ «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. 190øR¡μR∂LRixmso @≤R∂VgRiVáV ©´sVLi¿¡ 250 øR¡μR∂LRixmso @≤R∂VgRiVÕ˝‹[ ¨sLji¯LiøR¡VNRPVLi¤…¡[Æ©s[’¡Ã˝¡V BryÚ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂.

¨sLS¯flÿáV ¬ø¡[xms»Ì¡¨s BŒ˝œ¡NRPV FsxqsLRiV™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i, @Á|æ Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[ gRi≤R∂¿¡©´s N]Æ©s[ıQŒ˝œ¡Õ‹[,™´sVV≈¡˘LigS, BLiμj∂LRi™´sV¯ xms¥R∂NRPLi ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ ©´sVLi¿¡ ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[zqs©´s BŒ˝œ¡Õ‹[ ™´sVW≤][™´sLiªRΩV NRPW≤y Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ¬ø¡[xms»Ì¡NRPF°™´s≤R∂LigRi™´sV©yL>RiLi. Æ™sVVªRΩÚLi 5.05 áORPQá BŒ˝œ¡ß ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂VgS, 3 áORPQá BŒ˝œ¡ß¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ≠ds…”¡Õ‹[ 2,20,563 BŒ˝œ¡ß xmspLjiÚ NSgS, ≠sVgRiªy≠s ≠s≠sμ≥R∂ μR∂aRPÕ˝‹[D©yıLiVV. NSgS, @©´sL>RiVá «ÿ’¡ªy ªRΩ∏R∂WLki @LiªRΩ xqsVáÀ≥œ¡Li NSμR∂©´sı ™yμR∂©´sNRPW≤y @μ≥j∂NSLRi™´sLÊSQÕ˝‹[ ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂. ™´sVV≈¡˘LigS rÛy¨sNRP LS«¡NUP∏R∂V©y∏R∂VNRPVáV, ’¡©y≠dsV }msL˝Riª][ ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPV©´sı™yLRiV, BxmsˆV≤R∂VxqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV G Æ™s[VLRiNRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiryÚLRi©´sı ™yμR∂©´s DLiμj∂.™yxqsÚ™´sLigS BÃ˝¡V @™´sxqsLRi™´sVLiVV©´s ™yLRiV, @F°ˆxqsF°ˆ ¬ø¡[zqs NRP»Ì¡VcNRPVLi…ÿLRiV.NS¨ds, @xqsáV GŒ˝œ¡ß gRi≤R∂¿¡©y xmsÆ©s[ ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[, á’Ù¡μyLRiV≤T∂Æμ∂[ªRΩxmsˆVgS À≥ÿ≠sLiøy÷¡= DLi»¡VLiμR∂¨s GC INRPLRiV @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ¡Ã¡{§¶¶¶©´s ™´sLÊSáNRPV DÆμÙ∂[bPLi¿¡©´s BŒœ¡˛ xms¥R∂NRPLiÕ‹[ À‹[gRi£qs á’Ù¡μyLRiVá\|ms˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li μR∂XztÌsQ ryLjiLi¿¡Liμj∂. Æ©sÕÿ≈¡LRiVÕ‹[gS C xms˙NTP∏R∂V©´sVxmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂W÷¡= D©´sıLiμR∂V©´s —¡Õ˝ÿÕ‹[ Bxmsˆ…”¡NUP ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS¨s, 1.57 áORPQáBŒ˝œ¡ ≠s™´sLSÕ˝‹[ ™yxqsÚ≠sNRPªRΩ ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ Æ™sáVgRiV øR¡W≤R∂©´sVLiμj∂. BLiμj∂LRi™´sV¯xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ FsxmsˆV≤][ ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs©y, Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV @xqsáV xmsÆ©s[˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡¨s ™yLji≠s LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. μk∂Liª][, —¡Õ˝ÿÕ‹[ C«ÿ’¡ªy ªRΩ∏R∂WLkiNTP LRiWxmsNRPሩ´s «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. @©´sL>RiVá ≠s™´sLSá©´sV≈¡¿¡ËªRΩLigS ºdΩxqsVN][™yá¨s, Æ©sÕÿ≈¡LRiVÕ‹[gS ¨sÆ™s[μj∂NRPáV @Liμj∂Liøyá¨s

N][LSLRiV. ≠dsLjiNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s xqslLi[*©´sV NRPW≤y C Æ©sÕÿ≈¡LRiVÕ‹[gS xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂Wá¨s AÆμ∂[bPLi¿¡©´s»˝¡V x§¶›zqsLig`i {ms≤U∂ μ≥R∂©´sVLi«¡∏R∂VV≤R∂V æªΩ÷¡FyLRiV.LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´s¿¡Ë©´s μR∂LRiΔÿxqsVÚá\|ms ªRΩx§¶¶¶{qsÕÙÿL`i, FsLi≤U∂J,GCáV NRP÷¡zqs C Æ©sá 25Õ‹[gS xqslLi[* xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs ¨sÆ™s[μj∂NRP B™y*á¨sN][Lji©´s»˝¡Vc ¬ø¡FyˆLRiV.GŒœ¡˛ ªRΩLRi ¡≤T∂, @xqsáV BLi…”¡ ¨sLS¯fl·Æ™s[V ¬ø¡[xms»Ì¡¨s ™yLji}msL˝Ri©´sV «ÿ’¡ªy ©´sVLi¿¡ ª]ágjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV LRiLigRiLi zqsμÙR∂™´sV™´soª][Liμj∂. BÕÿLRiμÙR∂V¬ø¡[zqs©´s ™yLji BŒ˝œ¡©´sV, N]ªRΩÚgS μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı @L>RiVáLiVV©´s¨sLRiV}msμR∂áNRPV ZNP[…ÿLiVVLiøyá¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂xms¥R∂NSá NTPLiμR∂ BŒ˝œ¡ ZNP[…ÿLiVVLixmso «¡Ljigji©´s á’Ù¡μyLRiVáNRPV ¿¡™´sLji @™´sNSaRPLiB™´s*©´sV©yıLRiV.Bxmsˆ…”¡NRPLiVV©y BLi…”¡ ¨sLS¯ fl·Li ˙FyLRiLi’≥¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´s}qsÚ

xqslLi[xqsLji. ¤Õ¡[¨s xmsORPQLiÕ‹[, A BÃ˝¡V©´sV ™´sVL]NRPLjiNTP ZNP[…ÿLiVVryÚLRiV. μk∂¨sNTPxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s @’≥¡˙Fy∏R∂V}qsNRPLRifl·©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiAÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂.@L>RiV\¤Õ¡©´s ≠sNRPÕÿLigRiVá\|ms©y xqslLi[* —¡Õ˝ÿÕ‹[ @L>RiV\¤Õ¡©´s≠sNRPÕÿLigRiVá N][xqsLi xqslLi[* ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRiV. C ZNP[»¡gjiLkiÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi68Æ™s[á ™´sVLiμj∂ á’Ù¡μyLRiVá©´sV gRiVLjiÚLiøyLRiV. ≠dsLjiÕ‹[ 28Æ™s[á ™´sVLiμj∂≠sNRPÕÿLigRiVá ≠s™´sLSáV xmsNS‰gS DLi≤R∂≤R∂Liª][, ™yLji BŒœ¡˛ ¨sLS¯flÿ¨sNTP¨sμ≥R∂VáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[aSLRiV. ≠sVgRiªy 40 Æ™s[á ™´sVLiμj∂Õ‹[ xmsáV™´soLjiNTP ≤R∂ ¡VÕfilLi[xtsQ©±s NSLÔRiVáV, lLiLi≤R∂VryL˝RiV }msL˝RiV ©´sÆ™sWμR∂V NS™´s≤R∂Li ™´sLi…”¡ NSLRiflÿá ™´sÃ˝¡¬ø¡÷˝¡LixmsoáV ¨s÷¡zmsÆ™s[aSLRiV.

ºΩLRiV™´sVáՋ[ |msLjigji©´s À≥œ¡NRPVÚá LRiμÙk∂ºΩLRiV™´sVá, @Á|æ Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): ™´sLRiVxqs|qsá™´soáª][ ºΩLRiV™´sVáՋ[ À≥œ¡NRPVÚá LRiμÙk∂ |msLjigjiLiμj∂.NRPLiFyL`ÌiÆ™sVLi…fiáV ¨sLi≤T∂ À≥œ¡NRPVÚáV  ¡∏R∂V»¡ NRPW˘Õ‹[D©yıLRiV. μk∂Liª][ ºΩLRiV™´sVáՋ[ $™yLji¨sμR∂Lji+LiøR¡VNRPVÆ©s[ À≥œ¡NRPVÚá LRiμÙk∂ ÀÿgS |msLjigjiLiμj∂. 31NRPLiFyLÌRiÆ™sVLi»˝¡Ã¡Õ‹[ À≥œ¡NRPVÚáV Æ™s[¿¡ D©yıLRiV.ry*≠sV™yLji xqsLRi*μR∂LRi+©y¨sNTP 25 gRiLi»¡Ã¡xqs™´sV∏R∂VLi xms≤R∂Vª][Liμj∂. Aá∏R∂VLiÕ‹[ ™´sV•¶¶¶Ã¡xmnsVVμR∂LRi+©´sLi @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sxqsLiª][ªRΩ=™´s}qs™´sNSLRifl·LigS Æ©s[≤R∂V F¢LÒRi≠sV gRiLRiV≤R∂}qs™´s LRiμÙR∂V¬ø¡[aSLRiV. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y ≠s≠sμ≥R∂ }qs™´sá©´sV LRiμÙR∂V¬ø¡[zqs áxmnsVV μR∂LRi+©´sLi NRP÷¡ˆxqsVÚ©yıLRiV. ºΩLRiV™´sVá™´sLRiVxqsgS ©yáVgRiV L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V |qsá™´soáVLS™´s≤R∂Liª][ ºΩLRiV™´sVáNRPV À≥œ¡NRPVÚá ªyNTP≤T∂ À≥ÿLkigS|msLjigjiLiμR∂¨s …‘¡…‘¡≤U∂ @μ≥j∂NSLRiVáV @©yıLRiV.$™yLji xqsLRi* μR∂LRi+©y¨sNTP 2 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri Æ™s[VLRiÀ≥œ¡NRPVÚáV NRPW˘Q\¤Õ¡©±sÕ‹[ Æ™s[¿¡ D©yıLRiV. xqsLRi*μR∂LRi+©y¨sNTP 21 gRiLi»¡Ã¡V, ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙xmsÆ™s[aRP μR∂LRi+©y¨sNTP 6 gRiLi»¡Ã¡V, NS÷¡©´s≤R∂NRP©´s ™´s¬ø¡[Ë À≥œ¡NRPVÚáNRPV 5gRiLi»¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂VLi xms≤R∂VªRΩVLiμj∂. |qsá™´soáV ™´sVL][lLiLi˙≤][«¡ŸÃ¡V D©´sıLiμR∂V©´s LRiμÙk∂ ™´sVLjiLiªRΩ |msLjilgi[@™´sNSaRP™´sVVLiμj∂. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ºΩLRiV™´sVáՋ[ FsLi≤R∂Æ™s[≤T∂≠sV ≠sxmsLkiªRΩLigS DLiμj∂.

|msLi¿¡©´s Fs\ZNPQQ=«fi xqsLiNRPLi Æ™sLi»¡Æ©s[ ªRΩgÊjiLiøy÷¡

Æ©sÃ˝¡WLRiV, @Á|æ Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): |msLi¿¡©´s Fs\ZNPQQ=«fi xqsVLiNS¨sı Æ™sLi»¡Æ©s[ªRΩgÊjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s —¡Õ˝ÿ  ¡V÷¡∏R∂V©±s™´sVLRiËLi…fi= @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s —¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V @™´sVLS Æ™sWx§¶¶¶©±sLS™´so@©yıLRiV. A∏R∂V©´s aRPV˙NRP™yLRiLi ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s ™´sVLi≤R∂Fyá ≠dsμ≥j∂Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı¨sLRixqs©´s μk∂ORPQÕ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW15L][«¡ŸÃ¡VgS ¨sLRixqs©´s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[ øR¡Ã¡©´sLi ¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™s[μR∂©´s™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[  ¡LigSLRiV μR∂VNSflÿá  ¡Liμ`∂ ™´sÃ˝¡ 8Æ™s[á ™´sVLiμj∂NSLji¯NRPVáV L][≤ÔR∂V©´s xms≤ÔyLRi©yıLRiV.  ¡LigSLRiV N][©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiNRPxtÌsQ™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s lLiLi≤R∂V áORPQá LRiWFy∏R∂VáV ©´sgRiáV N][©´sVg][áV ¬ø¡[}qsÚFy©±sNSLÔRiV NS™´sázqs ™´sxqsVÚLiμR∂¨s ˙xmsºΩ Õÿ™yÆμ∂[≠dsáV ¤Õ¡NRP‰Õ˝‹[ øR¡Wxms™´sázqs™´sxqsVÚLiμR∂©yıLRiV. ™y˘FyLRixqsVÚáNRPV  ¡LigSLRiV ™y˘FyLRiLi À≥ÿLRiLigS™´sWLRiVªRΩVLiμR∂¨s, μk∂¨s™´sÃ˝¡ NSLji¯NRPVáV, ™y˘FyLRixqsVÚáV L][≤ÔR∂V©´s xms≤R∂ªyLRi©yıLRiV.Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ aRPV˙NRP™yLRiLi NRPW≤y  ¡LigSLRiV uyxmsoáV æªΩLRiVxqsVN][¤Õ¡[μR∂V. ¡LigSLRiV ™y˘FyLRiLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmspLjiÚgS AgjiF°LiVVLiμj∂. μk∂Liª][ N][»˝¡LRiWFy∏R∂Vá Õÿ™yÆμ∂[≠dsáV AgjiF°∏R∂WLiVV.  ¡LigSLRiV ™y˘FyLRiVáV ™´sVLi≤R∂Fyá≠dsμ≥j∂Õ‹[ @–¡Ã¡ ÀÿLRiªRΩ «¡⁄˘∏R∂VáL`i= zmsáVxmso Æ™s[VLRiNRPV ªy™´sVV  ¡Liμ`∂©´sV

¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV¨s ™yLRiV æªΩ÷¡FyLRiV. Æ©sÃ˝¡WLRiV ©´sVLiÆ≤∂[ NSNRP —¡Õ˝ÿÕ‹[¨sgRiW≤R∂WLRiV, NS™´s÷¡, AªRΩ¯NRPWLRiV, xqsWŒ˝œ¡®LRiV}ms»¡, ©y∏R∂V≤R∂V}ms»¡, DμR∂∏R∂VgjiLjiªRΩμj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyá©´sVLi≤T∂  ¡LigSLRiV ™y˘FyLRiVáV LS˘÷d¡Õ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV. ¡Liμ`∂NRPV xmsáV xqsLixmnsWáV ªRΩ™´sV ™´sVμÙR∂ªRΩV©´sV ˙xmsNRP…”¡LiøyLiVV. CxqsLiμR∂LRi˜LigS ¡V÷¡∏R∂V©±s ™´sVLRiËLi…fi= @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ xqsªRΩ˘Li™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW 2012c13™´s xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sμj∂Li¿¡©´s |qsLi˙»¡ÕfiFs\ZNPQQ=«fi, NRPxqÌs™±sV= xqsVLiNRPLi ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVá\|ms ÀÿLRiLi xms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s μk∂¨s™´sÃ˝¡™y˘FyLRixqsVÚáV ºdΩ™´sXLigS ©´sxtÌsQF°ªyLRi©yıLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ ªRΩgÊjiLiøyá¨sCxqsLiμR∂LRi˜LigS ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.  ¡Liμ`∂ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s ¿¡©´sı ¡«ÿL`i, N][LRi≤y≠dsμj∂ ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s xmsáV NRPV≤R∂Œ˝ œ¡ßÀ‹[zqsF°∏R∂WLiVV.ªy™´sVV  ¡LigSLRiLi\|ms xms©´sVı ÀÿLS¨sı ªRΩgÊjiLi¬ø¡[ ™´sLRiNRPV HNRP˘LigS DLi…ÿ™´sV¨s

™y˘FyLRixqsVÚáV xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. CLS˘÷d¡Õ‹[  ¡LigSLRiV ™y˘FyLRixqsVÚáNRPV™´sVμÙR∂ªRΩVgS μj∂ ¡V÷¡∏R∂V©±s @Li≤`∂ \Æ≤∂™´sVLi≤`∂ ™´sVLRiËLi…fi= @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s, μj∂ALRi˘ \Æ™saRP˘  ¡V÷¡∏R∂V©±s @Li≤`∂ Fy©±s ˙À‹[NRPL`i= @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s ªRΩμj∂ªRΩLRi∏R∂VW¨s∏R∂V©±s ©y∏R∂VNRPVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

—¡Õ˝ÿÕ‹[ AgjiF°LiVV©´s N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá Õÿ™yÆμ∂[≠dsáV

—¡Õ˝ÿNRPV 83 xmsLiøy∏R∂VºdΩ NSLRi˘μR∂LRiV+á F°xqÌsVáV

≈¡™´sV¯Li , @Á|æ Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): ≈¡™´sV¯Li—¡Õ˝ÿÕ‹[ 83 ™´sVLiμj∂ xmsLiøy∏R∂VºdΩ NSLRi˘μR∂LRiV+áÀ≥œ¡LkiÚNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙gki©±s zqsgRiıÕfi B¿¡ËLiμj∂. 581™´sVLiμj∂ xmsLiøy∏R∂VºdΩ NSLRi˘μR∂LRiV+á F°xqÌsVáVΔÿ◊d¡gS DLi≤R∂gS ZNP[™´sáLi 83 ™´sVLiμj∂¨s ™´sW˙ªRΩÆ™s[VÀ≥œ¡LkiÚ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @LigkiNRPLjiLi¿¡Liμj∂. CÆ™s[VLRiNRPV —¡Õ˝ÿ xmsLiøy∏R∂VºdΩ NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTPxqs™´sWøyLRiLi @Liμj∂LiøyLRiV. xmsLiøy∏R∂VºdΩNSLRi˘μR∂LRiV+á ≠sxtsQ∏R∂W¨sN]}qsÚ GŒ˝œ¡ªRΩLRi ¡≤T∂Δÿ◊d¡Ã¡V À≥ÿLkigS Æ©s[ D©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 19Æ™s[V«¡L`i xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ˝‹[ NSLRi˘μR∂LRiV+áVD©´sıxmsˆ…”¡NUP 752 \Æ™sV©´sL`i xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ˝‹[ZNP[™´sáLi 169 ™´sVLiμj∂ NSLRi˘μR∂LRiV+¤Õ¡[ D©yıLRiV.CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsLiøy∏R∂VºdΩ NSLRi˘μR∂LRiV+áΔÿ◊d¡Ã¡ À≥œ¡LkiÚNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙gki©±szqsgRiıÕfi B™´s*≤R∂Liª][@Liªy A©´sLiμR∂xms≤ÔyLRiV. ZNP[™´sáLi 83 ™´sVLiμj∂NSLRi˘μR∂LRiV+á ¨s∏R∂W™´sVNS¨sNTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li “¡™Ø[ «ÿLki¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ ¨sLSaRPNRPVgRiVLRi∏R∂W˘LRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsLjizqÛsºΩgRi™´sV¨sLi¿¡ FsNRPV‰™´s xqsLi≈¡˘Õ‹[ xmsLiøy∏R∂VºdΩNSLRi˘μR∂LRiV+á ¨s∏R∂W™´sVNS¨sNTP @©´sV™´sVºΩB™y*á¨s ˙xms«¡Ã¡V N][LRiVªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[752 \Æ™sV©´sL`i xmsLiøy∏R∂VºdΩáNRPVgS©´sW ZNP[™´sáLi169 ™´sVLiμj∂ NSLRi˘μR∂LRiV+áV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V D©yıLRiV.μyLiª][ xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ˝‹[ Fyá©´s @xqsÚ™´s˘xqÙs\Æ™sVLiμj∂.xms©´sVıá ™´sxqsWŒ˝œ¡ß NRPVLi »¡Vcxms≤ÔyLiVV. @LiæªΩ[gSNRP\Æ™sV©´sL`i xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ˝‹[ @’≥¡™´sXμÙ j∂ xms©´sVáVNRPVLi»¡Vxms≤ÔyLiVV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ xmsLiøy∏R∂VºdΩ NSLRi˘μR∂LRiV+á À≥œ¡LkiÚNTP ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li ˙gki©±szqsgRiıÕfiB™´s*≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ NSLRi˘μR∂LRiV+á N]LRiªRΩºdΩLRiVªRΩVLiμR∂¨s À≥ÿ≠sLiøyLRiV.@LiVVæªΩ[ ZNP[™´sáLi 83™´sVLiμj∂¨s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V NSLRi˘μR∂LRiV+áVgSºdΩxqsVN][™yá¨s ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li AÆμ∂[bPLiøR¡≤R∂Liª][xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ˝‹[ xmsLjizqÛsºΩ ∏R∂VμyªRΩμ≥R∂LigS ™´sWlLi[xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. xmsLiøy∏R∂VºdΩ xqsLRiˆLiø`¡Ã¡Fyá©´s ™´sVVgji∏R∂V≤R∂Liª][ ™yLji rÙy©´sLiÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP@μ≥j∂NSLRiVá©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. ™yLji ¨s∏R∂W™´sVNRPLiNRPW≤y @LRiN]LRigSÆ©s[ ¬ø¡[aSLRiV. 752 \Æ™sV©´sL`ixmsLiøy∏R∂VºdΩáNRPV ZNP[™´sáLi 199 ™´sVLiμj∂ ˙xmsæªΩ[˘NRP@μ≥j∂NSLRiVáƩs[ ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV.

|§¶¶¶¤…¡N`P xmsμÙR∂ºΩÕ‹[ ™´sW£qs NS{msLiVVLig`i¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, @Á|æ Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): xmsμR∂™´s ªRΩLRigRiºΩ xmsLkiORPQQÕ˝‹[LS˘LiNRPVá xmsLi»¡ xmsLi≤T∂LiøR¡VN][™yá¨s xmsáV \|ms#˚Æ™s[…fi ≠sμy˘ xqsLixqÛsáV\|§¶¶¶¤…¡N`P ™´sW£qs NS{msLiVVLig`i©´sV N]©´srygjixqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ ≠sμy˘aS≈¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s N]LiμR∂LRiV @μ≥j∂NSLRiVá xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ C ªRΩªRΩLigS¨sı©´s≤T∂zmsxqsVÚ©yıLRi©´sı AL][xmsfl·Ã¡V Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. Fs|qs={qs= xmn-s÷¡ªyÕ˝‹[ Bμj∂™´sLRiNRPV ™´sLRiVxqsgS ™´sVW≤R∂V xmsLS˘∏R∂WáV ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂—¡Õ˝ÿ Æ™sVVμR∂…”¡ rÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡ •¶¶¶˘˙…”¡N`P ryμ≥j∂LiøR¡gS, gRiæªΩ[≤yμj∂16™´s rÛy©y¨sNTP xms≤T∂F°LiVVLiμj∂. μk∂Liª][ CryLji ≠sμy˘aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV INTPLiªRΩ xms»Ì¡Vc≠s≤R∂Vxmso μ≥][LRifl”·¨s ˙xmsμR∂Lji+xqsVÚ©yıLRiÆ©s[ @’≥¡˙Fy∏R∂WáW ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. Bμj∂ NRPW≤y \|ms#˚Æ™s[…fi ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡NRPV ™´sVLjiLiªRΩ Æ™sxqsVáVÀÿ»¡VcgS ™´sWLjiLiμj∂. F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©˝´s ©´sVLi≤T∂˙xmsaRPıxms˙ªRΩLi  ¡Li≤T∂Õfi æªΩ¿¡Ë©´s Æ™sLi»¡Æ©s[, @LiμR∂VÕ‹[¨s ˙xmsaRPıáNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s «¡™y ¡Vá©´sV NRPLixmsp˘»¡L`i ©´sVLi≤T∂ ˙zmsLi»¡™´so…fi NS{msáVºdΩzqs N]¨sı ¨s≠sVuyá ™´s˘™´sμ≥j∂Õ‹[Æ©s[ A∏R∂W |qsLi»¡L`iáNRPV ¬ø¡[LRiÆ™s∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ xqsxmns÷d¡NRPXªRΩVá™´soªRΩV©yıLRi©´sı AL][xmsfl·Ã¡V ≠s¨szmsxqsVÚ

©yıLiVV. μk∂¨s™´sÃ˝¡ xqs™´sV∏R∂VLi Aμy @™´s≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y, ª]LiμR∂LRiFy»¡VcÕ‹[ ™´sW©´s™´s ªRΩzmsˆμyáV «¡Ljilgi[ @™´sNSaSáNRPV NRPW≤yAry‰LRiLi DLi≤R∂μR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. FsÕÿLi…”¡ A»¡LiNSáV ¤Õ¡[NRPVLi≤yC ªRΩªRΩLigS¨sı xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ªRΩ™´sV FyhRiaSáՋ[¨s xmsLkiOSQZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ @©´sVNRPWáLigS DLiÆ≤∂[ ™yLji¨s ≤T∂FyL`ÌiÆ™sVLi»¡Õfi A{mnsxqsL˝RiV,¿d¡£mns xqsWxmsLjiLic¤…¡ciLiÆ≤∂Li»˝¡VcgS GLjiN][Lji ™´sVLki ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡VNRPV©´sı»Ì¡VcæªΩ÷¡zqsLiμj∂. CryLji xmsLkiORPQá©´sV xmsNRP≤R∂˜Liμk∂gS ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s xmsNRP≤R∂˜Liμk∂ øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡©´sxmsˆ…”¡NUP, @≤ÔR∂μyLRiVá©´sV @Æ©s[*ztsQLi¿¡ ™´sVVLiμR∂xqsVÚgSÆ©s[ NS{msLiVVLig`iNRPV LRiLigRiLi zqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı xmsáV \|ms#˚Æ™s[…fi∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V ≠s©´sWªRΩı xmsμÙR∂ªRΩVá©´sV @™´sáLi’¡xqsWÚ NS{msLiVVLig`iªRΩLiªRΩV©´sV ∏R∂VÆ¥∂[øR¡ËÈgS N]©´srygjixqsVÚ©yıLiVV. ©y™±sVZNP[™y}qsÚgSN]¨sı |qsLi»¡L˝RiÕ‹[ ≠sμy˘ LÛRiVá©´sV ≤T∂ÀÿL`i ¬ø¡[xqsWÚ, xmsáV™´soLRiV DFyμ≥y˘∏R∂VVá©´sV B¨s*—¡¤Õ¡[»¡L˝Ri ≠sμ≥R∂Vá ©´sVLi≤T∂ ªRΩzmsˆLiøR¡≤R∂Liª][Æ©s[xqsLji|ms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. C xmsLjizqÛsºΩ¨s @©´sVNRPWáLigS ™´sVáVËNRPV©´sı\|ms#˚Æ™s[…fi ≠sμy˘ xqsLixqÛsá ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V ryLiZNP[ºΩNRP xmsLji«Ïÿ©y¨sı

≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVLi»¡W ORPQflÿá ≠dsVμR∂ ™´sW£qs NS{msLiVVLig`i xms©´sVá©´sVøR¡NRP‰μj∂ μÙR∂VN][gRi ÃÊ¡VªRΩV©yıLRiV. Bμj∂™´sLRiNRPV xmsLkiOSQ xqs™´sV∏R∂W¨sNTP@LRigRiLi»¡ ™´sVVLiμR∂V F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©˝´s ©´sVLi≤T∂ ˙xmsaRPıxms˙ªyá©´sV xmsLkiOSQZNP[Li˙μyáNRPV ºdΩxqsVNRPV LS™´s≤R∂Li A©´s™yLiVVºdΩgS ™´s¬ø¡[Ëμj∂. BÕÿ ™´s¿¡Ë©´s˙xmsaRPıxms˙ªyáՋ[ \|ms#˚Æ™s[…fi ≠sμy˘xqsLixqÛsáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s FsgÍS≠sVÆ©s[xtsQ©±s|qsLi»¡L`i NRP÷¡gjiD©´sı N]LiμR∂LRiV ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV AμR∂LSÀÿμR∂LSgSxqs¤ÀÍ¡NÌRPV FsN`P=xmsL`Ìiáª][ ™y…”¡ xqs™´sWμ≥y©yáV LSLiVVLi¿¡, ™y…”¡NS{msá©´sV —¡LSN`P= ºdΩLiVVLi¿¡ ªRΩ™´sV FyhRiaSá ≠sμy˘LÛRiVáV xmsLkiORPQáVLS}qs ZNP[Li˙μyáNRPV ¬ø¡[LRiÆ™s[}qs xmsμÙR∂ºΩ N]©´srylgi[μj∂. CryLji ™´sW˙ªRΩLixmsáV \|ms#˚Æ™s[…fi FyhRiaSáá ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V xqs™´sV∏R∂VLi™´sXμ≥yNSNRPVLi≤y DLiÆ≤∂[LiμR∂VNRPV ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ zqsá ¡£qsÕ‹[¨sBLiFylLÌiLRi…fi ˙xmsaRPıá «¡™y ¡Vá©´sV NRPLixmsp˘»¡L˝RiÕ‹[ ¨sOTPQxmsÚLi ¬ø¡[zqsDLi¿¡©´s»Ì¡Vc æªΩ÷¡zqsLiμj∂. @μ≥j∂NSLRiVá ¨s∏R∂W™´sVNSá ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[|msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ¬ø¡[ªRΩVáV ™´sWLS∏R∂V©´sı AL][xmsfl·Ã¡V≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.|qsÕfiFn°©±sá μy*LS xqs™´sWøyLRiLi @LiμR∂Vª][Liμj∂

¬ø¡[ªRΩNSNRPF°æªΩ[ F~Li≤T∂™´sLRiLigRiÕfi, @Á|æ Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô):˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li C G≤yμj∂ ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿNRPV ¨ds…”¡xqs™´sVxqs˘ xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV 3N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡LiμR∂¨s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘™´sWÕ‹[ªRΩV NRP≠sªRΩ ¬ø¡FyˆLRiV. Æ™s[xqs≠sÕ‹[ ªygRiV¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS N][xqsLi ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂VøR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤T∂æªΩ[ ’¡Ã˝¡VáV G ™´sW˙ªRΩLi Aáxqs˘Li NS™´s¨s @©yıLRiV. A∏R∂W˙gS™´sVxmsLiøyLiVVºdΩá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ …”¡Fs£mnszqs ¨sμ≥R∂Váª][ Fy»¡Vc FsLizms, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ @’≥¡™´sXμÙj∂¨sμ≥R∂Vá©´sV NRPW≤y ZNP[…ÿLiVVLixms¬ø¡[zqs ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LS¨sNTP @LiªyNRPXztsQ¬ø¡[∏R∂Wá¨s @©yıLRiV. ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ G Dμ][˘gji@LiVV©y ¨sL˝RiORPQQ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s»˝¡Vc æªΩ[÷¡æªΩ[ øR¡LRi˘Ã¡V ªRΩxmsˆ™´s¨s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀÿÀÿμ`∂ xms»Ì¡fl·Liª][ Fy»¡V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨s xmsáV ˙FyLiªyáՋ[¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂¨s LRiWxmso™´sW}msLiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li INRP…”¡, lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ $LSLirygRiL`i˙Fy¤«¡NÌRPV ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sıμR∂¨s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ™´sWÕ‹[ªRΩV NRP≠sªRΩ æªΩ÷¡FyLRiV. ¨ds…”¡xqs™´sVxqs˘©´sV AÆ™sV ˙xmsryÚ≠sxqsWÚ Æ™s[xqs≠sÕ‹[ G INRP‰ ˙gS™´sVLiÕ‹[©´sV ªygRiV¨ds…”¡NTP ˙xms«¡Ã¡VB ¡˜Liμj∂ xms≤R∂NRPVLi≤y @μ≥j∂NSLRiVáV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s N][LSLRiV. C Æ©sá 17™´sæªΩ[μk∂©´s ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV™´soªRΩV©´sı ˙xms«ÿxms¥R∂Li NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS @μ≥j∂NSLRiVáV,

˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV @¨sıQ˙gS ™´sWáՋ[xqsLiμR∂Lji+ryÚLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. A Õ‹[xmso ˙gS™´sWÕ˝‹[¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ ¤Õ¡[NRPVLi≤y øR¡W≤yá¨s N][LSLRiV.@™´sxqsLRi™´sVV©´sı ø][»¡ À‹[LRiVÀÿ™´soáVªRΩ≠s*Liøyá¨s, •¶¶¶˘Li≤`∂ À‹[L˝Ri ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVáVDLi¤…¡[ ™y…”¡¨s xmspLjiÚ¬ø¡[ ∏R∂Wá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.™´sVLi¿¡¨ds…”¡ NRPሩ´s NRP¨dsxqs Àÿμ≥R∂˘ªRΩ @©´sıμj∂gRiVLjiÚLi¿¡ @LiμR∂VNRPV @©´sVgRiVfl·LigS xms¨s¬ø¡[∏R∂Wá¨s@©yıLRiV. ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊ RiLiÕ‹[ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡B ¡˜LiμR∂VáV, NRPLRiLi…fi xqs™´sVxqs˘Q\|ms rÛy¨sNRP ALÔkiJNSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ BLRiV aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVáª][xqs≠dsVORPQ «¡LjiFyLRiV. ˙…ÿ©±s=N][ ≤T∂B ™´s˘™´s•¶¶¶LRi\ZaP÷¡\|ms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ºdΩ˙™´sLigS ≠sLRiVøR¡VNRPxms≤ÔyLRiV.˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLi ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[@μ≥j∂NSLRiVáV ¨sL˝RiORPQQ˘Li ™´sz§¶¶¶}qsÚ ELRiVN][À‹[™´sV¨sxqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV.

NRPLkiLi©´sgRiL`i, @Á|æ Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): NRPLRiLi…fi N][ªRΩáª][ ªRΩ™´sV NRPV»¡VLiÀÿá©´sV F° ztsQLiøR¡¤Õ¡[NRP@™´sxqÛsáVxms≤R∂VªRΩV©yı™´sV¨s, ªRΩORPQfl·Æ™s[V 24 gRiLi»¡Ã¡ NRPLRiLi…fi xqsLRixmnsLS ¬ø¡[zqs ªRΩ™´sV©´sV AμR∂VN][™yá¨sgRiLigSμ≥R∂LRi ™´sVLi≤R∂áLi gRiLRi+NRPVLjiÚ ˙gS™´sV ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ, xms™´sL`iáWLi NSLji¯NRPVáV N][LSLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV™yLRiV NRP¤Õ¡NÌRPL`iNRPV ≠s©´sºΩ xms˙ªRΩLi xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV. xqsLixmnsVLi Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ, xms™´sL`iáWLiNSLji¯NRPVáV B…‘¡™´sá NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi ™´sVVLiμR∂V ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gSLRiV. ˙xmsºΩL][«¡Ÿ ªRΩ™´sVNRPV 24gRiLi»¡Ã¡NRPLRiLi…fi xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂Wá¨s, ¤Õ¡[¨sxmsORPQLiÕ‹[ NSLji¯NRPVáNRPV xms¨s¤Õ¡[NRP NRPV»¡VLiÀÿáV F°ztsQLiøR¡¤Õ¡[NRPAªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ xmsLjizqÛsªRΩVáNRPV μyLjiºdΩryÚ∏R∂V¨s @©yıLRiV. @xqs¤Õ¡[ NRPlLiLi…fi N][ªRΩáV@LiμR∂VÕ‹[ GxmsˆV≤R∂V ™´sxqsVÚLiμ][ FsxmsˆV≤R∂V F°ªRΩVLiμ][ æªΩ÷¡∏R∂V¨s @π∏∂W™´sV∏R∂V xmsLjizqÛsªRΩVáVD©yı∏R∂V¨s, xmns÷¡ªRΩLigS ºdΩ˙™´s @™´sxqÛsáV xms≤R∂VªRΩV©yı™´sV¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.

Bxmsˆ…”¡\ZNP©´s gRiLRi+NRPVLjiÚ xms™´sL`iáWLi xmsLji˙aRP™´sVáNRPV L][«¡ŸNRPV 24gRiLi»¡Ã¡ NRPLRiLi…fi xqsLRixmnsLS@π∏∂[V˘Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s ™yLRiV B©±søyLÍji NRP¤Õ¡NÌRPL`i©´sV N][LSLRiV.™´sLiμR∂Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂gSªRΩLRi÷¡™´s¿¡Ë©´s ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPVáV NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi FsμR∂V»¡ \¤À¡hSLiVVLi¿¡ ªRΩ™´sV ¨sLRi©´s©´sV ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. 24gRiLi»¡Ã¡V NRPLRiLi…fi xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂WáLi»¡W ¨s©yμyáV ¬ø¡[aSLRiV. μ≥R∂LSı @©´sLiªRΩLRiLiB©±søyLÍji —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`iNRPV xqsLixmnsVLi ©y∏R∂VNRPVáV ≠s©´sºΩxms˙ªRΩLi xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV. |msμÙR∂xqsLi≈¡˘Õ‹[¬ø¡[Æ©s[ªRΩ, xms™´sL`iáWLi NSLji¯NRPVáV FyÕÊ‹©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ©y∏R∂VNRPVáV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩWªRΩ™´sV ˙gS™´sVLiÕ‹[ 90aSªRΩLi ™´sVLiμj∂ xms™´sL`iáWLi NSLji¯NRPVáV ™´sVLRi™´sVgÊSá\|ms Aμ≥yLRixms≤T∂ “¡™´s©´sLigRi≤R∂VxmsoªRΩV©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. BxmsˆV≤R∂V ≠dsLji ALiμ][Œœ¡©´sª][ @¨sı ˙gS™´sWá ˙xms«¡Ã¡V BÆμ∂[ ªRΩLRi•¶¶¶ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[xms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV zqsμÙR∂Li @™´soªRΩV©yıLRiV.

ø≥yLÍkiá©´sV ªRΩgÊjiLiøy÷¡=LiÆμ∂[NRPLkiLi©´sgRiL`i, @Á|æ Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): ≠sμR∂V˘ª`Ω øyLÍkiá |msLixmso\|ms xmso©´sLSÕ‹[øR¡©´s ¬ø¡[zqs ˙xms«¡Ã¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s …‘¡AL`iFs£qsFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ N]xmsˆVá CaRP*L`i, FsÆ™sV¯÷d¡= ©yLRiμyxqsV áORPQQ¯©±sLS™´soáV@©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li gRiVLjiÚLiøyá©yıLRiV. . ˙xms«¡Ã¡ª][ NRP÷¡zqs ≠s≠sμ≥R∂ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV—¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS ALiμ][Œœ¡©´sáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy∏R∂V¨s,. ˙…ÿ©±s=N][ \Æ™s≈¡LjiNTP¨sLRixqs©´sgS xqsÀfi}qÌsxtsQ©˝´s©´sV ™´sVV»Ì¡≤T∂Li¿¡ ˙xms«¡Ã¡V ªRΩ™´sV ¨sLRixqs©´sáV ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω øyLÍkiá |msLixmso©´sV ¨sLRizqsxqsWÚ ≠s≠sμ≥R∂ FyLÌkiáV¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ALiμ][Œœ¡©´sáՋ[ —¡Õ˝ÿ ˙xms«¡Ã¡V NRPμR∂÷¡ ™´søyËLRi¨s @©yıLRiV.

6düTes¡íyês¡Ô X¯ìyês¡+, 7 @Á|æ Ÿ 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

|òüTq+>± ;CÒ|” Ä$sꓤe ~H√‘·‡e+

yÓTTø£ÿC§qï ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√yê* MDe+ø£, @Á|æ˝Ÿ 6, düTes¡íyês¡Ô: Äs¡T>±\+ ø£wüº|ü&ç m+‘√ ÄX¯|ü&ç ø£s¡Te⁄˝À m+‘√ø=+‘·

n|ü⁄Œ\T rs¡T‘êj·Tì ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙øÏ #Ó+~q $‘·ÔHê\T ô|{≤ºs¡T, yÓTTø£ÿ\T ô|]>±sTT ø±˙

|òü*‘·+ X¯Sq´+. yÓTTø£ÿ ø£+øÏ ô|≥ºø£b˛e&É+‘√ ¬s’‘·T\T ~yê˝≤ rdæ Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T.

$esê\ Á|üø±s¡+ eT+&É\+˝Àì ¬s&ç¶|ü*¢ , øÏwüº+ù|≥ #·\÷¢s¡T‘√ bÕ≥T õ˝≤¢ À ø=ìï eT+&É ≤\T.

Çy˚ ø±≈£î+&Ü es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢ À yÓTT‘·Ô+ ø£*|æ 300 mø£sê\ ø£èwæ<äHé ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙øÏ

#Ó+~q yÓTTø£ÿC§qï $‘·ÔHê\T Hê{≤s¡T. ¬s’‘·T <äTøÏÿ<äTìïq yÓTT<ä{Ï qT+∫ yÓTTø£ÿC§qï ø£+øÏ y˚ùd

es¡≈£î ˇø£ÿ mø£sêìøÏ düTe÷s¡T 15 y˚\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î ô|≥Tºã&ç ô|{≤ºs¡T. ø±˙ ø£ dü+

ô|≥Tºã&ç ≈£L&Ü e#˚à |ü]dæú‹ Ò<äì ¬s&ç¶|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q eTVæ≤fi≤¬s’‘·T sê»eTà ‘·q

Äy˚<äqqT e´ø£Ô+ #˚dæ+~. &û\s¡¢qT ¬s’‘·T\T n&ÉT>∑T‘·T+fÒ πs|ü⁄ e÷|ü⁄ n+≥÷ ‹|ü⁄Œ≈£î+≥÷

e÷≥\T e÷s¡TkÕÔs¡+≥THêïs¡T. mø£sê≈£î 40 y˚\ s¡÷bÕj·T\T qwüº|ü]Vü‰s¡+ ø£{Ϻ+∫ ¬s’‘·T\qT

Ä<äTø√yê\ì ¬s’‘·T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. &û\sY \ø£åàDYqT $es¡D ø√s¡ yê‘êes¡D+ nqT≈£L*+

#·ø£b˛e&É+‘√ d”&é ÁbÕôddæ+>¥ ø± Ò<äì ø£+ô|˙‘√ e÷{≤¢&ç qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#˚+<äT≈£î

Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ÇdüTø£ Á{≤ø£ºsY |ü{Ϻy˚‘·MDe+ø£, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): nÁø£eT+>± ÇdüTø£qT ‘·s¡*düTÔqï z ÇdüTø£ Á{≤ø£ºsYqT

|ü≥Tº≈£îqï≥T¢ môd’‡ Ç+Á<äùdHê¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ eT+&É\+˝Àì

b˛‹¬s&ç¶|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q sê|ü]Ô lìyêdt @|”15yÓ’9525 HÓ+ãs¡T >∑\ Á{≤ø£ºsY‘√ ÇdüTø£qT

nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔHêïs¡qï düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï b˛©düT\T eT+&É\+˝Àì q]‡+>±|üPsY

Á>±eT düMT|ü+˝À |ü≥Tº≈£îqï≥T¢ môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T. Á{≤ø£ºsY j·T»e÷ì sê|ü]Ô lìyêdt, Á&Ó’esY

>∑]>∑+{Ï z<Ó\Tô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

$<äT´‘Y #êØ®\T ô|+#ês¡T ø£¬s+≥T Çe«&É+ eT]#ês¡TMDe+ø£, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): ñ∫‘· ø£¬s+≥T ô|]≥ e∫Ãq Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»\qT q&ç¶$]#˚

$<Ûä+>± $<äT´‘Y #êØ®\qT ô|+#ês¡T. Nø£{Ï sêÁ‘·T\T >∑&ÉT|ü⁄‘·Tqï Á>±e÷\T nH˚ø£+ ñHêïsTT.

#êØ®\T ô|s¡>∑q+‘·es¡≈£î Á>±eT+˝À 8>∑+≥\ ø√‘· ñ+&˚~. $<äT´‘Y #êØ®\T ô|]–q ‘·sê«‘·

14>∑+≥\ ø√‘· $~Û+#ês¡T. ø£¬s+≥T m|ü⁄Œ&ÉT edüTÔ+<√, m|ü⁄Œ&ÉT b˛‘·T+<√ ‘Ó*j·Tì |ü]dæú‹

HÓ\ø=q&É+‘√ Á>±eT+˝Àì ô|<ä›\T, ∫qï|æ\¢\T ñqï Á>±e÷\T qs¡ø£j·÷‘·q nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡T.

sêÁ‹ |ü~ ø±>±H˚ $<äT´‘YqT Á>±eT\˝À 2>∑+≥\T rdæyÓdüTÔHêïs¡T. sêÁ‹ |ü~>∑+≥\ qT+∫

12>∑+≥\ es¡≈£î, ñ<äj·T+ 3>∑+≥\ qT+∫ 5>∑+≥\ es¡≈£î ì*|æy˚düTÔHêïs¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ 8

>∑+≥\ ø£¬s+≥T ø√‘· $~düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡¬ø’q n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ sêÁ‹|üP≥ $<äT´‘YqT

ì*|æy˚j·T≈£î+&Ü #·s¡ \T rdüTø=yê\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. Òq |üø£å+˝À eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

düuŸùdºwüHéqT eTT≥º&çkÕÔeTì |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

»$Tà≈£î+≥˝À Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹»$Tà≈£î+≥, @Á|æ Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Á>±eT\˝À Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Vü≤qTe÷Hé Ä\j·÷\T uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÜsTT. |ü\Te⁄s¡T uÛÑ≈£îÔ\T Vü≤qTe÷Hé

e÷\\T <Ûä]+#ês¡T. m+‘√ uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä›\‘√ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

;s¡÷ÿsY À |òüTq+>± C≤‘·s¡ @sêŒ≥T¢;s¡÷ÿsY, @Å|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Å<ä+˝À Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>±

>∑C…®\eTà C≤‘·s¡ @sêŒ≥T¢ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Å>±eT ø£$T{Ï ‘Ó*|æ+~. uÛÑ≈£îÔ\≈£î nkÂø£sê´\T

ø£\>∑≈£î+&Ü C≤‘·s¡ @sêŒ≥T¢ #˚dæq≥T¢ á HÓ\ 7e ‘˚~q s¡<∏äj·÷Å‘·, ã+&É¢ }πs–+|ü⁄, 8q ≈£îd”Ô

b˛{°\T, 9q C≤‘·s¡ ø±s¡ Åø£e÷\T »s¡T>∑Tqì,á C≤‘·s¡≈£î #·T≥Tº |üø£ÿ\ Å>±e÷\ qT+&˚ ø±≈£î+&Ü

eTVü‰sêÅwüº, ø£sêí≥ø£ sêÅcÕº\ qT+&ç n~Ûø£ dü+K´˝À uÛÑ≈£îÔ\T sêe&É+ $X‚wü+.

;s¡÷ÿsY˝À >∑T&éÅô|’&˚ |ü+&ÉT>∑;s¡÷ÿsY, @Å|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Å<ä+‘√ bÕ≥T eT+&É\+˝Àì Äj·÷

Å>±e÷\˝À >∑T&éÅô|’&˚ |ü+&ÉT>∑qT Ŭø’düÔe k˛<äs¡T\T |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

;s¡÷ÿsY #·]à bÕdüºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ @düT Åø°düTÔqT ø£\Tes¡ •\Te˝À y˚ ≤&É Bj·T&É+‘√H˚ Äj·Tq

ÅX¯eT ~Hê\≈£î >∑Ts¡TÔ>± á |ü+&ÉT>∑qT »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡ì nHêïs¡T. B+‘√ ÅbÕs¡Δq eT+~sê\˝À

Åø=y=«‘·TÔ\T yÓ*–+∫ #·]Ã Äes¡D #·T≥Tº Å|ü<äøÏåD\T #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. Åø°düTÔ

•\Te qT+&ç yÓ\Te]+∫q @&ÉT düTÔ‹ Åk ÔÅ‘ê\qT ñ|üe÷q+ #˚kÕÔs¡ì nHêïs¡T. bÕ≥\T, ø°s¡Ôq

\‘√ JôddtqT ÅbÕ]ΔkÕÔs¡ì nHêïs¡T. ø±s¡ Åø£eT+˝À Ŭø’düÔe k˛<äs¡T\T ÇkÕø˘, <ÛëeTdt ‘·~‘·s¡T

\THêïs¡T.

\j·THé‡ ø£¢uŸ Ä<Ûä«s¡ +˝À ø£+{Ï •_s¡+

|æ≥¢+, @Å|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): \j·THé‡ ø£¢uŸ |æ≥¢+ Ä<Ûä«s¡ +˝À X¯óÅø£yês¡+ Hê&ÉT ñ∫‘· ø£+{Ï

yÓ’<ä •_Ûsêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yÓ’<ä •_Ûs¡+˝À 26 eT+~ s√>∑T\≈£î |üØø£å\T

ìs¡«Væ≤+#·>±, 14 eT+~øÏ ø£+{Ï X¯ÅdüÔ ∫øÏ‘·‡\T nedüs¡+ ñqï≥T¢ >∑T]Ô+∫ yê]ì X¯ÅdüÔ ∫øÏ‘·‡

ì$T‘·Ô+ uÀ<ÛäHé≈£î ‘·s¡*+∫q≥T¢ n<Ûä ≈£åî\T dü+Jyé ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. X¯ÅdüÔ ∫øÏ‘·‡\T #˚sTT+#·T≈£îqï

yê]øÏ ñ∫‘·+>± ø£+{Ï n<ë›\‘√ bÕ≥T eT+<äT\T n+<äCÒkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À

yÓ’<äT´\T eT Ò¢wü+, \j·THé‡ Å|ü‹ì<ÛäT\T sêCÒ+Å<ä Å|ükÕ<é, Hêsêj·TD ¬s&ç¶, y˚DT, dürwt, dü+‘√wt\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ ;s¡÷ÿsY, @Å|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝À Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ ñ‘·‡yê\T |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä\j·÷\T uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÜsTT. eT&É\+˝Àì |ü\T Å>±e÷˝À¢ Vü≤qTe÷Hé

kÕ«eTT\ Ä<Ûä«s¡ +˝À nqï<ëq ø±s¡ Åø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+&É\ πø+Å<äyÓTÆq ;s¡÷ÿsY Å>±eT+

˝Àì Vü≤qTe÷Hé eT+~s¡+˝À ñ<äj·T+ qT+&˚ uÛÑ≈£îÔ\ dü+<ä&ç m≈£îÿe>± ñ+~. ns¡Ãq, Vü‰s¡‹

ø±s¡ Åø£e÷\T »]>±sTT. ;s¡÷ÿsY Vü≤qTe÷Hé kÕ«eTT\T Bø£å 41 s√E\T eTT–dæq dü+<äs¡“¤+>±

nqï<ëq ø±s¡ Åø£eT+, XÀuÛÑj·÷Å‘· ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À Vü≤qTe÷Hé kÕ«eTT\T

Å>±eTdüTú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

MDe+ø£, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘·q nø£ÿ #êe⁄≈£î u≤y˚ ø±s¡DeT+≥÷ uÛ≤eô|’ <ë&ç #˚dæq

dü+|òüT≥q eT+&É\+˝Àì Væ≤eTà‘Yq>∑sY À Á>±eT+˝À #√≥T #˚düT≈£î+~. |üP]Ô $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚..

Væ≤eTà‘Yq>∑sY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q uÀ+‘·\ ø=eTTs¡j·T´ ‘·q uÛ≤s¡ $H√<ä(50)qT ø=+‘· ø±\+>±

e÷qdæø£+>± y˚~+|ü⁄\≈£î >∑T] #˚düTÔHêï&ÉT. B+‘√ y˚~Û+|ü⁄\qT uÛÑ]+#· Òø£ >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹

nqTe÷qdüŒ<ädæú‹˝À ñ]y˚düTø=ì Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£î+~. nsTT‘˚ uÀ+‘·\ ø=eTTs¡j·T´ uÛ≤eeT]~

C§qï\ s¡$ ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ >∑T¬s’ Äy˚X¯+‘√ ø=eTTs¡j·T´ô|’ <ë&ç #˚dæ >±j·T|ü]#ê&ÉT. ø=eTTs¡j·T´

≈£L‘·Ts¡T düTì‘· |òæsê´<äTô|’ ø=eTTs¡j·T´ô|’, n‘·ì uÛ≤eeT]~ s¡$ô|’ πødüTqyÓ÷<äT #˚düT≈£îqï≥T¢

môd’‡ Ç+Á<äùdHê¬s&ç¶ ‘Ó*bÕ&ÉT.

Çs¡Te⁄]ô|’ πødüT qyÓ÷<äT

‘ê&Ü«sTT, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): ‘ê&Ü«sTT eT+&É\+˝À 24

Á>±e÷˝À¢ _C…|æ 33e Ä$sꓤe ~H√‘·‡e dü+<äs¡“¤+>± X¯óÁø£yês¡+ _C…|æ

C…+&Ü\T m>∑s¡y˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± _C…|æ eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T bıHêï

\ yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 2014 mìïø£ À¢ _C…|æ n~Ûø±s¡+˝À edüTÔ+

<äì e∫Ãq ‘·sê«‘· 100 s√E˝À¢ ‘Ó\+>±D ÇkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

‘Ó\+>±D ø√dü+ $<ë´s¡Tú\T Ä‘·àã*<ëHê\T #˚düTø√e<ä›ì ã‹øÏe⁄+&ç

d”e÷+Á<äT\qT #·+|æ ‘Ó\+>±D kÕ~Û+#·T≈£î+<ëeTì nHêïs¡T. ‘Ó\+

>±D ø√dü+ _C…|æ b˛sê&ÉT‘·TH˚ ñ+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

\ø£åàDY, $πswt, q]‡+\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä$sꓤe ~H√‘·‡e+˝À ˙\+ ∫qïsêE\T<√eTø=+&É/ø±e÷¬s&ç¶,: uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕغ‘√H˚ Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D

sêÁwüº+ kÕ<Ûä eTì C≤rj·T kÕúsTT˝À n‹ô|<ä› bÕغ nsTTq _C…|æ‘√H˚

‘Ó\+>±D kÕ<Ûä eTì sêuÀj˚T 2014 mìïø£ À¢ πø+Á<ä+˝À n~Ûø±s¡+

e∫Ãq yÓ+≥H˚ Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @sêŒ≥T »s¡T>∑T‘·T+<äì _C…|æ

sêÁwüº ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T ˙\+ ∫qïsêE\T ù|s=ÿHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+

@sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yês¡T _C…|æ

Ä$sꓤe ~H√‘·‡e dü+<äs¡“¤+>± eT+&É\+˝Àì ø±´dü+|ü*¢, <˚e⁄Hé|ü*¢

Á>±e÷\˝À bÕغ C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. _C…|æ 1980 @Á|æ Ÿ 6q

bÕغ kÕú|æ+#·ã&ç+<äì H˚{ÏøÏ 32 dü+e‘·‡sê\T |üP]Ô #˚düTø=ì 33e

dü+e‘·‡s¡+˝À n&ÉT>∑T ô|&ÉT‘·T+<äì _C…|æ ≈£î\ eT‘ê\≈£î nr‘·+>±

<˚X¯uÛÑøÏÔ, C≤rj·T‘·qT C≤rj·T düyÓTÆø£ ‘·qT >∑T]Ô+#·Tø=ì bÕغ Ä$s¡“¤

$+∫+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü πø <˚X¯+, πø bÕغ,

πø Á|üC≤, πø #·≥º+ nH˚ ìHê<ä+‘√ eTT+<äT≈£î yÓfi¯óÔ+<äHêïs¡T. bÕغ

Ä$sꓤe+ ∫qï sêÁcÕº\ @sêŒ≥T‘√H˚ <˚X¯+ n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·T+<äì

‘Ó*j·TCÒdæq bÕغ uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕغ nHêïs¡T. ø±oàsY, uÛ≤s¡‘Y

<˚X¯+˝Àì n+‘·sꓤ>∑+ nì 370 Ä]ºø£ ŸqT s¡<äT› #˚dæ ø±oàsYqT uÛ≤s¡‘·

<˚X¯+˝À $©q+ #˚düTø=ì |üP]Ô sêC≤´~Ûø±s¡+ #˚õ+øÏ+#·Tø√yê\Hêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT ‘·TeTà u≤˝ŸøÏwüHé, ñbÕ<Ûä ≈£åî

\T&É ì≥Tº sêCÒ+<äsY, ø±s¡ <ä]Ù ≈£îdüTeT lìyêdt, ∫qï m\¢j·T´,

sêC≤sê+, yêdüT, u≤HéøÏs¡Hé, ø±+‘Y, sêCŸøÏwüHé, \ø°åà|ü‹, s¡$, qMHé,

eTÚ˝≤q ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷#ê¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± eT+&É\+˝Àì nìï

Vü≤qTe÷Hé eT+~sê˝À¢ X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ qT+&ç Ä+»H˚j·T kÕ«$TøÏ uÛÑ≈£îÔ\T ø=\Tdü÷Ô ns¡Ã

D\T, n_Ûùwø±\T, dü+<ä÷s¡ ns¡Ãq\T, |üÁ‘ês¡Ãq\T, Vü‰s¡‘·T\T #˚XÊs¡T. eT+&É\+˝À k˛e÷sYù|{Ÿ

Á>±eT+˝À Vü≤qTe÷Hé Ä\j·T+ e<ä› nqï<ëq, uÛÑ≈£îÔ\ kÂø£sê´s¡ú+ f…+≥T¢ y˚sTT+#ês¡T. uÛÑ≈£îÔ\T

sêeT<ä÷‘· Vü≤qTe÷, |üeqdüT‘· n‘·T*‘· ã\<ëe÷... »j·Tã+»s¡+>∑ ã*... ‘·~‘·s¡ ù|s¡¢‘√

ø=*#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä\j·T |üPC≤s¡T¢ Ä\j·T ø£$T{° düuÛÑT´\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘ê&Ü«sTT˝À Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T‘ê&Ü«sTT, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): Vü‰qTe÷Hé »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+e>± eT+&É\+˝Àì nìï

Vü‰qTe÷Hé Ä\j·÷\˝À X¯óÁø£yês¡+ uÛÑ≈£îÔ\T øÏøÏÿ]dæb˛j·÷s¡T. X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ qT+&ç ∫qï

ô|<ä›\T ‘˚&Ü Ò≈£î+&Ü Vü≤qTe÷Hé Ä\j·÷\≈£î e∫à Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yê] yê]

yÓTT≈£îÿ\T rs¡TÃ≈£îHêïs¡T. ñ<äj·T+ qT+&ç Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À Á|ü»\T |üP»\T, ns¡Ãq\T

ìs¡«Væ≤+∫ yê] yÓTT≈£îÿ\T düeT]Œ+#·T≈£îHêïs¡T. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ø£+fÒ á dü+e‘·‡s¡+ uÛÑ≈£îÔ\T

m≈£îÿe dü+K´˝À bÕ˝§Zì uÛÑøÏÔ ÁX¯<äΔ\‘√ yÓTT≈£îÿ\T rs¡TÃ≈£îHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêsêj·TD,

q]‡+\T, yÓ÷Vü≤Hé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&çq Ä\j·÷\T<√eTø=+&É, @Á|æ Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): <√eTø=+&É eT+&É\ πø+Á<ä+‘√ bÕ≥T $$<Ûä Á>±e÷\˝À

Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ ñ‘·‡yê\qT uÛÑ≈£îÔ\T |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. 4 Vü≤qTe÷Hé Ä\j·÷\˝À

ñ<äj·T+ qT+&ç #·qï ô|<ä› ‘˚&Ü Ò≈£î+&Ü Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+&É\+˝À eTT‘· +

ù|{Ÿ, dü+>∑y˚TX¯«sY, *+>∑T|ü*¢, »q>±eT, ;;ù|{Ÿ, j·÷&Üs¡+ Á>±e÷\˝À Vü≤qTe÷Hé Ä\j·÷˝À¢

uÛÑ≈£îÔ\T Ä\j·÷\qT X¯óÁuÛÑ+ #˚dæ yÓTT≈£îÿ\T rs¡TÃ≈£îHêïs¡T. Á>±eT+˝À¢ »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>±

nqï<ëq+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

myÓTà Ò >∑+|ü Vü≤qTe÷Hé Ä\j·÷\ dü+<äs¡Ùq<˚e⁄Hé|ü*¢, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝Àì ø±e÷¬s&ç¶ myÓTà Ò Vü≤qTe÷Hé »

j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± |ü\T Ä\j·÷\qT dü+<ä]Ù+∫ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·÷ Ä\j·T ø£$T{°\ Ä<Ûä«s¡ +˝À >∑+|ü >√es¡ΔHé≈£î |ü≥TºeÁkÕÔ\‘√ düHêàì+∫ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± |ü≥ºD+˝Àì |ü+#·eTTF Vü≤qTe÷Hé, ô|<ä›ãC≤sY

Vü≤qTe÷Hé, dæ]dæ ≤¢ s√&ÉT¶ Àì Vü≤qTe÷Hé eT+~s¡+˝À, kÕsTTu≤u≤ q>∑sY Àì Vü≤qTe÷Hé eT+~

s¡+˝À ô|<ä› m‘·TÔq Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ yÓTT≈£îÿ\T rs¡TÃ≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± myÓTà Ò

nìï n\j·÷\qT dü+<äs]Ù+∫ Äj·Tq dü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq≈£î

XÊ\Tyê‘√ ô|<ä›ãC≤sY Vü≤qTe÷Hé eT+~sY Ä\j·T ø£$T{° Hêj·T≈£î\T lìyêdt Ä<Ûä«s¡ +˝À

|òüTq+>± düHêàì+#ês¡T. myÓTà Ò ‘√ bÕ≥T |æ|æŒ] Ä+»H˚j·TT\T, e÷$T+&É¢ s¡y˚Twt, eC…®|ü*¢ Ä+»

jÓT´, m+õ y˚DT>√bÕ˝Ÿ, Hêj·T≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>±e÷˝À¢ Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ ñ‘·‡yê\Tø±e÷¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): ø±e÷¬s&ç¶ eT+&É\ πø+Á<ä+‘√ bÕ≥T $$<Ûä Á>±e÷\˝À

Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ ñ‘·‡yê\qT uÛÑ≈£îÔ\T |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. Äj·÷ Á>±e÷\˝Àì Vü≤qT

e÷Hé Ä\j·÷\˝À ñ<äj·T+ qT+&ç ∫qï ô|<ä› ‘˚&Ü Ò≈£î+&Ü uÛÑ≈£îÔ\T q÷‘·q eÁkÕÔ\T <Ûä]+∫

≈£î≥T+ã düy˚T‘·+>± Ä\j·÷\≈£î yÓ[¢ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±e÷¬s&ç¶ eT+&É\+˝À

düs¡+|ü*¢, ∫qïeT˝≤¢¬s&ç¶, fÒÁøÏj·÷˝Ÿ, XÊ_Δ|üPsY, *+>±|üPsY, n&É÷¢sY, <˚e⁄Hé|ü*¢, qs¡‡qï|ü*¢

Á>±e÷\˝À Vü≤qTe÷Hé Ä\j·÷˝À¢ uÛÑ≈£îÔ\T Ä\j·÷\qT X¯óÁuÛÑ+ #˚dæ Á|ü‘˚ ø£ s¡+>∑T\T y˚dæ

s¡+>∑Ts¡+>∑T\ $<äT´‘Y BbÕ\qT n\+ø£]+∫ n+>∑s¡+>∑yÓ’uÛÑe+>± Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹

ñ‘·‡yê\qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. uÛÑ≈£îÔ\T ‘·eT ‘·eT yÓTT≈£îÿ\T rs¡TÃ≈£îHêïs¡T. Á>±eT+˝À¢

»j·T+‹ ñ‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>± Äj·÷ Ä\j·÷˝À¢ nqï<ëq+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

_Ûø£ÿq÷sY Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ _Ûø£ÿq÷sY, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\˝À Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ì

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì Vü≤qTe÷Hé eT+~sê\qT s¡+>∑Ts¡+>∑T\ $<äT´‘Y BbÕ\‘√ düT+<äs¡+>∑ Ä\+ø

£]+#ês¡T. Äj·÷ Ä\j·T ø£$T{°\ Ä<Ûä«s¡ +˝À uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï nkÂø£sê´\T »s¡>∑≈£î+&Ü nìï

@sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. |ü≥ºD+˝Àì Á|üdæ<äΔ u≤˝≤+»

H˚j·T kÕ«$T Ä\j·÷ìï y˚ ≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T

ñ<äj·T+ qT+&ç <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. Ä\j·T+˝À

ñ<äj·T+ 6 >∑+≥\≈£î |ü+#êeTè‘ê_Ûùwø£+,

#·+<äq |üP», ‘·eT\bÕ≈£î\ ìy˚<äq, Vü≤qTe÷Hé

#ê*dü bÕs¡j·TD+ #˚XÊs¡T.

nìï Vü≤qTe÷Hé eT+~s¡+\˝À nqï<ëq

ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+ #ês¡T. _Ûø£ÿq÷sY |ü≥ºD+˝À

Vü≤qTe÷Hé Bø£å kÕ«eTT\T Vü≤qTe÷Hé ∫Á‘·|

ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ Á|ü‘˚ ø£ yêVü≤q+ô|’

}πs–+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Vü≤qTe÷Hé Bø£å

kÕ«eTT\T Vü≤qTe÷Hé ø£$T{° düuÛÑT´\T

sê+$˝≤dtsƒê≈£LsY Ä<Ûä«s¡ +˝À sê´© ìs¡«Væ≤+

#ês¡T. sê+$˝≤dt Ä<Ûä«s¡ +˝À nqï<ëq ø±s¡

Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

<√eTø=+&É, @Á|æ Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‘˚ ø£

‘Ó\+>±D sêÁwüº+ _C…|æ‘√H˚ kÕ<Ûä´eTÚ

‘·T+<äì _C…|æ <√eTø=+&É eT+&É\

n<Ûä ≈£åî&ÉT Vü≤qT e÷\ lìyêdt nHêïs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ bÕغ Ä$sꓤe ~H√‘·‡e+ dü+<ä

s¡“¤+>± eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì >±+BÛ#Íø˘ e<ä›

bÕغ |ü‘êø±ìï m>∑s¡y˚dæq nq+‘·s¡+

ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√ Vü≤qT e÷\ lìyêdt e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D sêÁwüº _C…|æ bÕغ‘√H˚

kÕ<Ûä eTì nHêïs¡T.‘·eT bÕغ Áø£eT•ø£åD≈£î

ø£≥Tºã&ç e⁄+≥T+<äHêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À ;CÒ|” Hêj·T≈£î\T m+#·

qπs+<äsY, uÛÑ÷bÕ˝Ÿ, \ø°åà, lìyêdtj·÷<äyé,

u§yÓTàs¡ lìyêdt, sêE, X‚KsY, ø£èwüí

yÓ÷Vü≤Hé, ø£èwüí¬s&ç¶, ø±s¡ ø£s¡Ô\T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

;CÒ|”‘√H˚ ‘Ó\+>±D kÕ<Ûä +

<√eTø=+&É/ø±e÷¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) :

ø±e÷¬s&ç¶ eT+&É\+˝Àì XÊ_Δ|üPsY Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q uÀ+&É¢ sêE(30) X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+

Á>±eT •yês¡T˝À eTÁ] #Ó≥Tº≈£î ñ]y˚düTø=ì

eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q X¯óÁø£yês¡+ #√≥T #˚düT

≈£î+~. b˛©düT\ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ uÀ+&É¢ sêE

ˇø£ N{Ï dü+düú À sêCÒ+<äsY nH˚ e´øÏÔøÏ N{Ï

&ÉãT“\ ì$T‘·Ô+ eT<Ûä´ e]Ô>± dü+‘·ø£+

#˚dæq+<äT≈£î >∑‘· 3, 4 HÓ\\ qT+&ç sêCÒ+<äsY

nH˚ e´øÏÔ N{Ï &ÉãT“\T rdüT≈£îqï nq+‘·s¡+

&ÉãT“\T ø£≥ºø£b˛e&É+‘√ ∫{Ÿ|òü+&é ø£+ô|˙

yês¡T eT<Ûä e]Ô>± e⁄qï uÀ+&É¢ sêCÒ+<äsYqT

y˚~Û+#·&É+‘√ eTqkÕÔbÕìøÏ #Ó+~q uÀ+&É¢

sêCÒ+<äsY X¯óÁø£yês¡+ Á>±eT •yês¡T˝Àì eTÁ]

#Ó≥Tº≈£î ñ]y˚düTø=ì eTè‹ #Ó+~q≥T¢ b˛©düT\T

‘Ó*bÕs¡T. ø±e÷¬s&ç¶ b˛©düT\T X¯yêìï b˛düTº

e÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ @]j·÷düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

XÊ_Δ|üPsY˝À j·TTe≈£î&ç Ä‘·àVü≤‘·´

ø±e÷¬s&ç¶ {ÖHé, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) : düTes¡í, s¡õ‘·, s¡‘·ï ÄuÛÑs¡D

dü«s¡í ø±s¡T\ es¡Ôø£ yêDÏ»´+ dü+|òüT+ ø±e÷¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡ +˝À Á|üuÛÑT‘·«

e´‹πsø£ $<ÛëHê\≈£î ìs¡düq>± ø±e÷¬s&ç¶ >∑+CŸs√&ÉT¶ À ìsêVü‰s¡

Bø£å\T #˚|ü{Ϻq≥T¢ dües¡í s¡õ‘· ÄuÛÑs¡D dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT ÁãVü≤à+ ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± sêÁwüº+ ø±s¡ <ä]Ù e÷{≤¢&ÉT‘·÷

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ã+>±s¡+ô|’ ô|+∫q m¬ø’‡CŸ düT+ø±ìï yê´bÕs¡T\ô|’

$~ÛdüTÔqï m¬ø’‡CŸ düT+ø±\qT yÓ+≥H˚ ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì yês¡T

‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· 2 s√E\T>± ìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚düTÔqï|üŒ{ÏøÏ Á|üuÛÑT

‘ê«ìøÏ NeT ≈£î{Ϻq≥T¢ ≈£L&Ü Ò<äì yês¡T Äy˚<ä e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sêÁwüº

yê´|üÔ+>± dü«s¡íø±s¡T\ Ä<Ûä«s¡ +˝À ñ<ä e÷ìï rÁe s¡÷|ü+ <ë\TkÕÔ

eTì ‘Ó*bÕs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù sê|òüTe⁄\T, õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT

X‚KsY, dü\Vü‰ <ës¡T\T nXÀø˘C…’Hé, Á|üuÛ≤ø£sY#·Áø£bÕì, Á|ükÕ<é, s¡eTD≤

#ê], lìyêdt, X‚KsY, sê|òüTe#ê], lìyêdt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü«s¡íø±s¡T\ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À ] Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T

uÛÑøÏÔ ÁX¯<äΔ\‘√ Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹

ø±e÷¬s&ç¶ {ÖHé, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\T>± ] Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚|ü&ÉT‘·Tqï

düTes¡í, s¡õ‘·, s¡‘·ï ÄuÛÑs¡DeTT\ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À Bø£å •_sêìøÏ ø±e÷¬s&ç¶ myÓTà Ò >∑+|ü

>√es¡ΔHé X¯óÁø£yês¡+ dü+<ä]Ù+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yê]øÏ ‘·eT eT<䛑·TqT Á|üø£{Ï+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± myÓTà Ò e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝À e⁄qï≥Te+{Ï nìï dü+|òü÷\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ düeTq´

j·T+ bÕ{Ï+#ê\ì n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ düTes¡íø±s¡T\ dü+|òü÷\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ $~Û+∫q m¬ø’‡CŸ

düT+ø±ìï yÓ+≥H˚ ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. Òì jÓT&É\ yê]øÏ eT<䛑·T>± ô|<ä› m‘·TÔq

{ÏÄsYmdt bÕغ Ä<Ûä«s¡ +˝À Ä+<√fi¯q\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T.

Äj·Tq yÓ+≥ Hêj·T≈£î\T ‹s¡à˝Ÿ¬s&ç¶, eTTJuÀB›Hé, uÛÑ÷+¬s&ç¶, eC…®|ü*¢ n+»j·T´, |æ|æŒs¡

Ä+»H˚j·TT\T, Á|ükÕ<é>ö&é, \øå±à¬s&ç¶, dü«s¡íø±s¡T\ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T, ø±s¡ <äs¡TÙ\T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü«s¡íø±s¡T\ ] Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å •_sêìï

dü+<ä]Ù+∫q >∑+|ü

;CÒ|” 33e Ä$sꓤe ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\Te÷#ê¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): e÷#ê¬s&ç¶ eT+&É\+˝À 24 Á>±e÷˝À¢ _C…|æ 33e Ä$sꓤe

~H√‘·‡e dü+<äs¡“¤+>± X¯óÁø£yês¡+ _C…|æ C…+&Ü\T m>∑s¡y˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± _C…|æ eT+&É\

n<Ûä ≈£åî\T bıHêï\ yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 2014 mìïø£ À¢ _C…|æ n~Ûø±s¡+˝À edüTÔ+<äì e∫Ã

q ‘·sê«‘· 100 s√E˝À¢ ‘Ó\+>±D ÇkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ $<ë´s¡Tú\T Ä‘·à

ã*<ëHê\T #˚düTø√e<ä›ì ã‹øÏe⁄+&ç d”e÷+Á<äT\qT #·+|æ ‘Ó\+>±D kÕ~Û+#·T≈£î+<ëeTì nHêï

s¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ _C…|æ b˛sê&ÉT‘·TH˚ ñ+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À q]‡+Vü‰¬s&ç¶,

sêõ¬s&ç¶, \ø°åà|ü‹, lìyêdt, qs¡‡j·T´, øÏwüHé, s¡$ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« uÀs¡TqT ø£u≤®#˚dæq ¬s’‘·T\T<√eTø=+&É, @Á|æ Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): <√eTø=+&É eT+&É\+ e÷+<ë|üPsY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê≈£î dü+ã+~Û+∫q uÀs√¢ |ü …¢ sêõ¬s&ç¶ nH˚ ¬s’‘·T dü«+‘· yÓ÷{≤sY _–+∫ eT÷&ÉT

HÓ\\T>± 5 mø£sê\ |ü+≥ bı˝≤\≈£î ˙s¡T düs¡|òüsê #˚düTÔHêï&Éì Á>±eTdüTÔ\T ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\≈£î

|òæsê´<äT #˚XÊs¡T. B+‘√ eT+&É\ ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T Á>±e÷ìï dü+<ä]Ù+∫ Ä yÓ÷{≤s¡TqT d”CŸ

#˚dæ Á>±eT |ü+#êsTTr dæã“+~ n|üŒ–+#ês¡T. nsTTq ‘Ó\¢yêπs dü]øÏ d”CŸ #˚j·Tã&çq yÓ÷{≤sY

ø£ì|æ+#·&É+‘· Ò<äT. B+‘√ Á>±eTdüTÔ\T ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î X¯ó

Áø£yês¡+ eT+&É\ &ç|üP´{° ‘·Vü≤d” ≤›sY e÷s¡T‹sêe⁄, d”ìj·TsY ndæôdº+{Ÿ XÊ+‘·\T dü+|òüT≥q

düú ≤ìøÏ #˚s¡Tø=ì $#ês¡D »]bÕs¡T. ‘êeTT d”CŸ #˚dæq yÓ÷{≤sY e÷j·TeTe&É+ yÓqTø£ |ü+#ê

j·Tr dæã“+~ Vü≤düÔ+ e⁄+≥T+<äì n~Ûø±s¡T\T nqTe÷Hê\T e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

>±j·TÁ‹ bòÕ´ø£ºØ˝ÀøÏ

nÁø£eT+>± Á|üy˚•+#ês¡ì n¬sdüTºdü<ë•eq>∑sY, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì n&É÷¢sY m˝≤¢¬s&ç¶ e<ä› >∑\ >±j·TÁ‹ wüß>∑sY

bòÕ´ø£ºØ˝ÀøÏ &çdüº\Ø qT+&ç $wü|ü⁄ yêj·TTe⁄ $&ÉT<ä\e⁄‘·T+<äì Á|ü»\T ÁbÕD≤\‘√ #·\>±≥+

Ä&ÉT‘·Tqï &çdüº\]ì yÓ+≥H˚ eT÷dæ y˚j·÷\ì eTs¡ÿ˝Ÿ Á>±eTdüTÔ\T Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. Ä+<√fi¯q

#˚dæq 9 eT+~ì n¬sdüTº #˚XÊs¡T. bòÕ´ø£ºØ˝ÀøÏ m˝≤+* nqTeT‹ Ò≈£î+&Ü yês¡T Á|üy˚•+#ês¡ì

wüß>∑sY bòÕ´ø£º] d”õm+ eTs¡ÿ˝Ÿ Á>±eTdüTÔ\T bòÕ´ø£ºØ˝ÀøÏ nqTeT‹ Ò≈£î+&É Á|üy˚•+#ês¡ì b˛©düT\

|òæsê´<äT˝À ù|s=ÿHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î mdt◊ qMHé dü+|òüT≥q düú ≤ìøÏ #˚s¡Tø=ì Á>±eTdüTÔ\T bòÕ´ø£ºØ

Äes¡D˝À y˚dæq f…+≥T¢, ø±¬sŒ≥¢qT rdæy˚sTT+#ês¡T. nq+‘·s¡+ myÓTà Ò s¡M+<äsY Äj·Tq

ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√ e∫à »]–q $wüj·÷\T ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Á>±eTdüTÔ\qT $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì ø√]q≥T¢

düe÷#ês¡+.

;C…|” Ä$sꓤe ~H√‘·‡e+dü<ë•eq>∑sY, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+‘√ bÕ≥T eT+&É\+˝Àì neTs¡¢ã+&É,

|ü<ëàõyê&ç, sêe÷¬s&ç¶, <Ûäsêàsêe⁄ù|{Ÿ,n&É÷¢sY m˝≤¢¬s&ç¶ Á>±eT+˝À X¯óÁø£yês¡+ |òüTq+>± Ä$sꓤe

~H√‘·‡e+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eTTK´n‹~Û u≤Hê\ \øå±à¬s&ç¶ Vü‰»¬s’ _C…|æ C…+&Ü\qT

Ä$wüÿ]+#ês¡T. Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕغ nH˚ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+∫+<äì

‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T _C…|æ‘√ kÕ<Ûä eTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£à+˝À _C…|æ eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T

ã&Ü\ uÛ≤düÿsY¬s&ç¶, sêÁwüº ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T, u≤|ü⁄¬s&ç¶, eT+&É\ Hêj·T≈£î\T ãT&ç¬> q]‡+Vü‰¬s&ç¶,

HêsTTì >∑+>∑j·T´, uÛ≤düÿsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

NNRRPPLLRRiiWWııÃá¡VV,, GG˙zzmmssÕÕfifi 66 (düTes¡íyês¡Ô)::  ¡Li«¡LRiV À≥œ¡W™´sVVá©´sV xqsxqs˘aS˘™´sVáLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V áORPQQ˘LigS ¿¡©´sıªRΩLRi•¶¶¶ FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NSá©´sV ¨sLji¯xqsVÚ©yı™´sV¨s ™y…”¡¨s xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVN][¨s \lLiªRΩVáV á’Ù¡F°Liμyá¨s LSxtÌsQ˚ ¿¡©´sı¨ds…”¡ FyLRiVμR∂á aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ …‘¡“¡ Æ™sLiNRP¤…¡[a`P N][LSLRiV. $\ZaPáLi Æ™s©´sVNRP ¨ds…”¡Aμ≥yLRiLigS ©´sLiμj∂N]»¡W‰LRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s N]ªRΩÚ™´sW≤R∂VgRiVá xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ LRiW. 35 N][»˝¡LRiWFy∏R∂Váª][ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ¬ø¡÷¡™´sVÃ˝¡ FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NS¨sNTP ™´sVLi˙ºΩ aRPLiNRPVrÛyxms©´s ¬ø¡[aSLRiV. ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂Õ‹[NRPLRiWıáV —¡Õ˝ÿÕ‹[ 30 Æ™s[á FsNRPLSáNRPV rygRiV¨dsLRiV @Liμj∂Li¬ø¡[ áORPQQ˘LigS ALRiV FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NSáV¨sLji¯LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ ¬ø¡FyˆLRiV. ’d¡≤R∂V À≥œ¡W™´sVWáNRPV rygRiV¨dsLRiV @Liμj∂LiøR¡≤y¨sNTP @™´sxqsLRi\Æ™sV©´sFsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NSáV ¨sLji¯LiøR¡≤y¨sNTP ≠dsáVgS ˙xmsæªΩ[˘NRP DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki ¬ø¡[LiVVLiøy™´sV¨s NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[FyÕÊ‹©´sı ©y˘∏R∂VaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ GLSxqsV ˙xmsªy£mslLi≤ÔT∂ @©yıLRiV.

m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìøÏ

eT+Á‹ {°J yÓ+ø£fÒXŸ X¯+≈£îkÕú|üq

dü‘· Hêsêj·TD kÕ«$Tì <ä]Ù+#·T≈£îqï dæøÏÿ+ d”@+nqïes¡+É, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): dæøÏÿ+ eTTK´eT+Á‹ |üeHé≈£îe÷sY #ê$T¢+>¥ <ä+|ü‘·T\T X¯ó

Áø£yês¡+ dü‘· Hêsêj·TD kÕ«$Tì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. Äj·Tq≈£î Ä\j·T n~Ûø±s¡T\T |üPs¡í≈£î+uÛÑ

kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô mHé.s¡$X¯+ø£sY ≈£L&Ü kÕ«$Tì <ä]Ù+#·Tø=ì |üP»\T

#˚XÊs¡T.

düuŸùdºwüHéqT eTT≥º&ç+∫q

;CÒ|” Hêj·T≈£î\T<√eTø=+&É, @Á|æ Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ô|+∫q $<äT´‘Y #êØ®\≈£î ìs¡düq>± _C…|æ

Ä<Ûä«s¡ +˝À <√eTø=+&É eT+&É\ Hêj·T≈£î\T X¯óÁø£yês¡+ kÕúìø£ 132 düuŸ ùdºwüHéqT eTT≥º

&ç+#ês¡T. ô|+∫q $<äT´‘Y #êØ®\qT yÓ+≥H˚ ‘·–Z+#ê\ì $<äT´‘Y düs¡|òüsê düeTj·÷\T Á|üø£{Ï+∫

e´ekÕj·T |ü+≥\qT ø±bÕ&Ü\ì yês¡T ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. >∑+≥ bÕ≥T »]–q ø±s¡ Áø£eT+˝À

eT+&É\ _C…|æ Hêj·T≈£î\T Vü≤qTe÷\ lìyêdt, X‚KsY, u§yÓTàs¡ lìyêdt, ‹s¡T|ü‹¬s&ç¶ düTe÷s¡T

60 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

X¯ìyês¡+, @Á|æ Ÿ 7, 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

7düTes¡íyês¡Ô

_õHÓdt

≠≠ssaaSS≈≈¡¡xxmmss»»¡¡ııLLii,, GG˙zzmmssÕÕfifi 66:: H{msFsÕfi Hμ][ {qs«¡©±sÕ‹[ Æ≤∂NRP‰©±s ø≥yLÍRiL`i= NS˘Li|msLiVV©±slLi[xms…”¡ ©´sVLi≤T∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sVLiμj∂..ª]÷¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ø≥yLÍRiL`i= ≤T∂|mnsLi≤T∂Lig`iø≥yLizms∏R∂V©±s ¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsL`iNTPLig`i=ª][ ªRΩáxms≤R∂©´sVLiμj∂.≠saS≈¡xms»¡ıLiÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sıC ™´sW˘ø`¡ N][xqsLi lLiLi≤R∂V «¡»˝¡W Bxmsˆ»¡ZNP[ ™´sVV™´sV¯LRiLigS ryμ≥R∂©´s ¬ø¡[aSLiVV. gRiªRΩLiª][ F°÷¡}qsÚ |msμÙR∂gS rÌyL˝RiV ¤Õ¡[¨s Æ≤∂NRP‰©±s ø≥yLÍRiL`i=NRPV NSÆ™sVLRiW©±s \Æ™s…fi ryLRi¥R∂˘Li™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yı≤R∂V. NRPV™´sWLRi xqsLigRiNRP‰LS @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ \Æ™s…fiNRPVÀÿμ≥R∂˘ªRΩáV @xmsˆgjiLiøyLRiV. ø≥yLÍRiL`i= …‘¡™±sV ≠sxtsQ∏R∂W¨sN]}qsÚ BaSLiª`Ω aRPLRi¯ ,˙Àÿ™Ø[ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li A «¡»Ì¡VNRPV NSxqsÚ B ¡˜Liμj∂gS ™´sWLjiLiμj∂. μk∂Liª][ Àÿ˘…”¡Lig`iÕ‹[

FyLÛki™±s xms¤…¡[Õfi , LRi≠sæªΩ[«¡ , À≥œ¡LRiª`Ω¿¡zm˝s , @OTPQª`ΩlLi≤ÔT∂ ÕÿLi…”¡ xqs*Æμ∂[bdP ˙NTPZNP»¡L˝RiV NUPáNRPLiNS©´sV©yıLRiV. ≠sÆμ∂[bdP ˙NTPZNP»¡L˝Ri «ÿ’¡ªyÕ‹[ \Æ™s…fi , ≤R∂V≠dsVı , ≤y¨s∏R∂VÕfi ˙NTPzqÌs∏R∂V©±s\|msÀ≥ÿLRiLi xms≤R∂©´sVLiμj∂. À›÷¡Lig`iÕ‹[ Æ≤∂[Õfi |qÌsLiVV©±s , Æ¥∂LS©±s, @≠sVª`Ω≠sV˙aS, ™´sV©±s˙{msª`Ωg][¨ds À≥ÿLS¨sı Æ™sW∏R∂V©´sV©yıLRiV. rÌyL`i ˙NTPZNP»¡L˝Ri xqsLi≈¡˘ ªRΩNRPV‰™´sgS D©´sıxmsˆ»¡NUP... xmsáV™´soLRiV xqsªyÚ NRP÷¡gji©´s ∏R∂VV™´s˙NTPZNP»¡L˝RiV «¡»Ì¡VÕ‹[ DLi≤R∂≤R∂Li @≤y*Li¤…¡[«fi.™´sVL][\Æ™sxmso ª]÷¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ Ez§¶¶¶LiøR¡¨s ≠sμ≥R∂LigS ™´sVVLi\¤À¡ ¬ø¡[ºΩÕ‹[ xmsLS«¡∏R∂VLiFy\¤Õ¡©´s ≤T∂|mnsLi≤T∂Lig`i ø≥yLizms∏R∂V©±s xqsWxmsL`iNTPLig`i= …‹[LkiıÕ‹[ ªRΩ™´sV\|ms @LiøR¡©yáV¨sáVxmsoN][™yá¨s À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. ø≥yLÍRiL`i=Q\|ms lgi÷¡¿¡ ª]÷¡ ≠s«¡∏R∂VLi ©´sÆ™sWμR∂V

¬ø¡[∏R∂Wá¨s FsμR∂VLRiVøR¡Wr°ÚLiμj∂. gRiªRΩ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ¬ø¡\Æ©sQı G ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[©´sW AbPLi¿¡©´srÛyLiVVÕ‹[ LSfl”·LiøR¡¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s xmspLjiÚgS ≠sxmnsá™´sV∏R∂W˘LRiV. μk∂Liª][lLi[xms…”¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ªRΩ™´sV Àÿ˘…”¡Lig`i gS≤T∂©´s xmsÆ≤∂[LiμR∂VNRPV xqsWxmsL`iNTPLig`i= áORPQQ˘LigS|ms»Ì¡VNRPVLiμj∂. A «¡»Ì¡VNRPV μ≥][¨ds ryLRi¥R∂˘Æ™s[V Æ™s[V«¡L`i @≤y*Li¤…¡[«fi. @Õÿlgi[ \lLi©y,@bP*©±s ,  ¡˙μk∂©y¥`∂ , ˙¤À¡[™Ø[ , Æ™sWlLi‰Õfi , À‹÷˝¡Li«¡L`i ÕÿLi…”¡ rÌyL˝RiV D©yıLRiV. xqsªyÚÆ™s[VLRiNRPV LSfl”·}qsÚ ¬ø¡\Æ©sQıNTP lgiáVxmso |msμÙR∂ NRPxtÌsQLi NSÀ‹[μR∂V. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ \Æ™s«ÿg`iÕ‹[BÆμ∂[ ª]÷¡ H{msFsÕfi ™´sW˘ø`¡. μk∂Liª][ Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´sW˘ø`¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s …”¡ZNP‰»˝¡¨dsı •¶¶¶…fi ZNP[NRPVÕ˝ÿ @™´sVV¯Q\Æ≤∂F°∏R∂WLiVV. ÆÆ≤≤∂∂NNRRPP‰‰©©±±ss øø≥≥yyLLÍÍRRiiLL`ii==:: FyLÛki™±s xms¤…¡[Õfi , bP≈¡L`i μ≥y™´s©±s , À≥œ¡LRiª`Ω¿¡zm˝s , LRi&VV©±sLRi&VV©±s™yÕÿ, @ORPQª`ΩlLi≤ÔT∂,NSÆ™sVLRiW©±s \Æ™s…fi , ≤y¨s∏R∂VÕfi ˙NTPzqÌs∏R∂V©±s , @≠sVª`Ω≠sV˙aS , |qÌsLiVV©±s ,Æ¥∂LS©±s , g][¨ds ¤Õ¡[NRP AbP£tsQlLi≤ÔT∂

#Ûês¡®sY‡ uÀDÏ #ùdHê..! H˚&ÉT #ÓHÓ’ï‘√ ‘=* e÷´#Y

Ä]úø£ e÷+<ä +‘√ ‘·>∑ZqTqï ø±s¡¢ m>∑TeT‘·T\T

‘·>∑TZeTTK+ |ü&ÉT‘·Tqï |üdæ&ç <Ûäs¡\T

ø£H˚]j·÷qT $#ê]+#·qTqï ád”;

Ãá¡LLii≤≤RR∂∂©©±±ss,, GG˙zzmmssÕÕfifi 66:: FyNTPrÛy©±s ˙NTPZNP»¡L`i ≤y¨s£tsQ NRPÆ©s[Lji∏R∂W\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV BLig˝SLi≤`∂˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV zqsμ≥ÙR∂\Æ™sVLiμj∂. NRPÆ©s[Lji∏R∂W ˙xmsxqsVÚªRΩLi zmnsNTP=Lig`i AL][xmsfl·Ã¡V FsμR∂VL]‰Li»¡V©yı≤R∂V. gRiªRΩLiÕ‹[NRPÆ©s[Lji∏R∂W Fs|qsN`P= «¡»Ì¡V ªRΩLRixmso©´s N_Li…‘¡ ˙NTPZNP…fi A≤y≤R∂V. 2008Õ‹[ ªRΩ©´s©´sV zmnsNTP=Lig`i ¬ø¡[∏R∂V™´sVLi»¡WNRPÆ©s[Lji∏R∂W ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Liøy≤R∂¨s Fs|qsN`P= À›Ã¡L`i Æ™s£qÌs{mnsÕfiÔ B…‘¡™´sá N][LÌRiV ≠søyLRifl·Õ‹[ ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. μk∂Liª][FyN`P À›Ã¡L`i }msLRiV  ¡∏R∂V…”¡N]¿¡ËLiμj∂. Æ™s£qÌs{mnsÕfiÔ zmnsNTP=Lig`i Fyáˆ≤T∂©´sLiμR∂VNRPV ©yáVgRiV Æ©sáá áLi≤R∂©±sN][LÌRiV \¤«¡Ã¡V bPORPQ ≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ @ªRΩ©´sV ≠søyLRifl·Õ‹[ NRPÆ©s[Lji∏R∂W }msLRiV ¬ø¡xmsˆ≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂VáLi≤R∂©±s F°÷d¡xqsVáV @xmsˆ…”¡ ™´sW˘ø`¡Ã¡\|ms μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyLRiV. μk∂¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ™yLRiV NRPÆ©s[Lji∏R∂W©´sV≠søyLjiLiøR¡©´sV©yıLRiV. @Õÿlgi[ C{qs’d¡ NRPW≤y C ≠søyLRifl·Õ‹[ À≥ÿgRiLi NS©´sVLiμj∂. @»¡V FyN`P ˙NTPZNP…fiÀ‹[LÔRiV μk∂¨s\|ms Czqs’d¡NTP @¨sı ≠sμ≥yÕÿ xqsx§¶¶¶NSLRiLi @Liμj∂Liøyá¨s gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. Bμj∂ÕÿDLi¤…¡[ gRiªRΩLiÕ‹[ NRPÆ©s[Lji∏R∂W\|ms zmnsNTP=Lig`i AL][xmsfl·Ã¡V LS™´s≤R∂Liª][ áLi≤R∂©±s F°÷d¡xqsVáV ≠søyLRifl· ¬ø¡[ryLRiV.@LiVVæªΩ[ xqs\lLi©´s Aμ≥yLSáV ¤Õ¡[NRP N˝UP©±s¿¡…fi B™´s*≤R∂Li NRPW≤y «¡LjigjiLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ªRΩ©´s ¨s«ÿLiVVºdΩ\|ms@ªRΩ©´sV ©´s™´sV¯NRPLiª][ D©yı≤R∂V. @LiVVæªΩ[ C{qs’d¡ ≠søyLRifl·Õ‹[ NRPÆ©s[Lji∏R∂W ¨sLiμR∂VªRΩV¨sgS æªΩ[÷¡æªΩ[ ™´sW˙ªRΩLi¨s}tsQμ≥R∂Liª][ Fy»¡V \¤«¡Ã¡V bPORPQ©´sV NRPW≤y FsμR∂VL]‰©y÷¡= DLi»¡VLiμj∂. ¤«¡LSL`Ôi Fs÷¡∏R∂W£qs NRPW˘zqs\¬ø≥¡LRi¯©±sgS D©´sı Czqs’d¡ ≤T∂zqszm˝s©´sLki Fy˘Æ©sÕfi Æ™s[V Æ©sáՋ[ C ≠søyLRifl· «¡LRixms©´sVLiμj∂. NSgS zmnsNTP=Lig`iAL][xmsfl·Ã¡ª][ B…‘¡™´s¤Õ¡[ \¤«¡Ã¡V Fy\¤Õ¡©´s Æ™s£qÌs{mnsÕfiÔ C Æ©sá ¿¡™´sL˝][ ≠s≤R∂VμR∂á NS©´sV©yı≤R∂V. @ªRΩ©´sV NRPW≤yCzqs’d¡ ≤T∂zqszm˝s©´sLki NRP≠sV…‘¡ ™´sVVLiμR∂V ≠søyLRifl·NRPV •¶¶¶«¡LRiV NS©´sV©yı≤R∂V. ™´sVL][\Æ™sxmso Æ™s£qÌs {mnsÕfiÔ ≠søyLRifl·Õ‹[ªRΩ©´s }msLRiV ¬ø¡zmsˆ©´sxmsˆ»¡NUP... NRPÆ©s[Lji∏R∂W ™´sW˙ªRΩLi ªy©´sV G ªRΩxmspˆ ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂Li»¡V©yı≤R∂V. ªRΩ©´sNRPVN˝UP©±s¿¡…fi ™´sxqsVÚLiμR∂¨s μ≥k∂™´sWgS D©yı≤R∂V. C{qs’d¡ ≠søyLRifl·NRPV ˙xmsxqsVÚªRΩ BLig˝SLi≤`∂ N_Li…‘¡ ˙NTPZNP»¡L˝RiV …‹[¨dsxmsÕ˝ÿ≤T∂©Ø[, ™yLji*N`P\|tsQL`i ™´sLRiVfl„fi ø][˙Fyª][ Fy»¡V Fs|qsN`P= ™´sW“¡ ZNP|mÌs©±s ™´sWL`i‰ |ms…Ì”¡¨s NRPW≤y•¶¶¶«¡LRiV NS©´sV©yıLRiV. H{qs{qs ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiLi @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡\|ms Czqs’d¡ ¨s}tsQμ≥R∂Li ≠sμ≥j∂}qsÚ˙xmsxmsLiøR¡ ™y˘xmsÚLigS ˙NTPZNP…fi AÆ≤∂[ G Æμ∂[aRP##\Æ™sV©y μy¨s¨s Fy…”¡Liøy÷¡= ™´sxqsVÚLiμj∂. BNRP Czqs’d¡ ≠søyLRifl·¨s≠sVªRΩÚLi NRPÆ©s[Lji∏R∂W ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ áLi≤R∂©±s Æ™sŒœ¡˛©´sV©yı≤R∂V.

¤¤ÀÀ¡¡LLiiggRRiiŒŒœœ¡¡®®LL`ii,, GG˙zzmmssÕÕfifi 66:: À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡V À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩZNP|mÌs©±sgS NTPªy ¡VáLiμR∂VNRPVLi…‹[©´sı ≠sLS…fiN][{§˝¶¶¶ A£mns μj∂ {mnsÕfiÔÕ‹[øyÕÿ Dªy=•¶¶¶LigS DLi…ÿ≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi H{msFsÕfiÕ‹[¤À¡LigRiŒœ¡®L`i …‘¡Li N][xqsLi ™´sVV™´sV¯LRiLigS ryμ≥R∂©´s ¬ø¡[r°Ú©´sı N][{§˝¶¶¶˙NTPZNP…fiª][ Fy»¡V Æ™s[lLi[ ≠sxtsQ∏R∂Wá\|ms G™´sVLi»¡V©yı≤][ ≠dsVlLi[øR¡μR∂™´sLi≤T∂...

11)) ≠≠ddssVVNNRRPPVV ggSSŒŒfifi####˙||mmnnssLLii≤≤`∂∂ ¤¤ÕÕ¡¡[[LLRRii¨ss ggRRiiªªRRΩΩLLiiÕÕ‹‹[[ ¬¬øø¡¡FFyyˆLLRRiiVV.. FFssLLiiμμRR∂∂VVNNRRPPVV......xqs™´sV∏R∂VLi ¤Õ¡[μR∂V À≥ÿ∏∫∂V (©´s™´so*ªRΩW) ¨s«ÿLiVVºdΩgS

¬ø¡ ¡VªRΩV©yı..@Õÿ D©yıLRiLi¤…¡[ ≈¡¿¡ËªRΩLigS ™´sV©´sNRPV \¤…¡™±sVgRi≤R∂Fy÷¡. NS¨ds ©yNRPV BLi…˝‹[ DLi≤R∂≤y¨sZNP[ xqs™´sV∏R∂VLi øyá≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ©´sgRiLRiLiÕ‹[ D©´sıxmsˆ»¡NUP BLi…”¡NTP Æ™sŒœ¡˛¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩ ™´sWμj∂.™´sW˘ø`¡Ã¡ N][xqsLi Æ©sáá ªRΩLRi ¡≤T∂ ≠sÆμ∂[aSáV ºΩLRiVgRiVªRΩVLi…ÿ©´sV.gRiªRΩ G≤yμj∂ Æ™sVVªRΩÚLi ≠dsVμR∂ Æ©s[©´sV BLi…˝‹[ D©´sıμj∂ZNP[™´sáLi 3 Æ©sáá Õ‹[}ms...BÕÿLi…”¡ xmsLjixqÛsVªRΩVÕ˝‹[ gSŒfi##˙|mnsLi≤`∂©´sVFsÕÿ Æ™sVLiVVLi¤…¡©±s ¬ø¡[∏R∂VgRiá©´sV..H{msFsÕfi ªRΩLS*ªRΩ NSxqsÚ ˙¤À¡[N`Pμ]LRiVNRPVªRΩVLiμj∂. gRiªRΩ ©yáVgRiV xqsLi™´sªRΩ=LSÕ˝‹[ Æ©s[©´sV ºdΩxqsVNRPVÆ©s[|msμÙR∂ ≠s˙aSLiºΩ BÆμ∂[ NS™´søR¡VË.

22)) ¿¿≥≥dd¡¡LL`iiggSSŒŒfifi==QQ\\||mmss ≠≠ddssVV @@’’≥≥¡¡˙FFyy∏∏RR∂∂VVLLii........¨s«¡Li ¬ø¡FyˆÃ¡Li¤…¡[ ™yLRiV ™´sW˘ø`¡NRPV ™´sVLjiLiªRΩ Exmso æªΩryÚLRiV.

™´sW A»¡NRPV ™´sVLi¿¡ ™´sVW˘—¡N`P «¡ªRΩ ¬ø¡[zqs @’≥¡™´sW©´sVá©´sVDªy=x§¶¶¶xmsLRiVryÚLRiV. ¿≥d¡L`igSŒfi= ¬ø¡≤ÔR∂™yLRiV ™´sW˙ªRΩLi NSμR∂V. ™yLji˙xmsÀ≥ÿ™´sLi \Æ™sVμy©´sLiÕ‹[ ™´sW\|ms FsxmsˆV≤R∂W DLi≤R∂μR∂V. ™yLRiLiªy˙F~|mnsxtsQ©´sÕfi ≤y©´s=L`i=.. @’≥¡™´sW©´sVá©´sV FsLi»¡L`i\¤…¡©±s¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V ™yLji ™´sXºΩÚ. μy¨sÕ‹[ ªRΩ}msˆ™´sVVLiμj∂...

33)) ™™yyLLjjii ™™´ssÃÃ˝˝¡¡ AA»»¡¡ggSSŒŒœœ¡¡ß߲ GGNNSS˙ggRRiiªªRRΩΩ NN]][[ÕÕ‹‹[[ ªªRRΩΩVV©©yyııLLRRii¨ss ≠≠ss™™´ssVVLLRRii++Ãá¡VV™™´ssxxqqssVVÚÚ©©yyııLLiiVVVV.. μμkk∂∂¨ss\\||mmss ≠≠ddssVV NNSSÆÆ™™ssVVLLii……fifi......

@μj∂ xmspLjiÚgS ªRΩxmsˆV...Æ©s[©´sV FsxmsˆV≤R∂W NRPW≤y ™yLji NSLRifl·LigS ≤T∂xqÌs˚Àfi@™´s*¤Õ¡[μR∂V. Æ©s[Æ©s[ NSμR∂V G A»¡gS≤R∂W NRPW≤y \Æ™sVμy©´sLiÕ‹[ μj∂gji©´s ªRΩLS*ªRΩA»¡\|msÆ©s[ μR∂XztÌsQ |ms≤R∂ªyLRiV.

44)) HH{{mmssFFssÕÕfifi 55 JJ||mmss¨ssLLiigg`ii ||qqssLLRRii¯¨ddss\\||mmss ≠≠ddssVVllLLii[[™™´ssVVLLii……ÿÿLLRRiiVV......Æ©s[©´sV ˙FyLRiLiÀ≥‹[ªRΩ=™´s Æ™s[≤R∂VNRPá©´sV øR¡W≤R∂¤Õ¡[μR∂V. @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ©yNRPV™´sVVLi\¤À¡Õ‹[ INRP NRP™´sVL<ji∏R∂VÕfi xtsw…fi DLi¤…¡[ FyÕÊ‹©yı..

55)) ˙xxmmssxxqqssVVÚÚªªRRΩΩLLii ≠≠ddssVV ¬¬øø¡¡[[ººΩΩÕÕ‹‹[[ FFss¨ssıı FFssLLii≤≤]][[LL`ii==ÆÆ™™ssVVLLii……fifi== DD©©yyııLLiiVVVV......Æ™sVVªRΩÚLi 15...B…‘¡™´s¤Õ¡[ ™´sVW≤R∂V IxmsˆLiμyá\|ms xqsLiªRΩNSáV ¬ø¡[aS©´sV. ˙NTPZNP…fi¤Õ¡[©´sxmsˆV≤R∂V ™y…”¡ xtsw…”¡Lig`i=ª][Æ©s[ Æ©s[©´sV gRi≤R∂Vxmsoªy©´sV.

66)) ººddΩΩLLjjiiNNRRPP μμ]]LLjjiiNNTTPP©©´ssxxmmssˆVV≤≤RR∂∂VV GGLLii ¬¬øø¡¡[[rryyÚÚLLRRiiVV......Æ©s[©´sV FsNRPV‰™´sgS ˙|mnsLi≤`∂=ª][ gRi≤R∂VxmsoªRΩVLi…ÿ©´sV. ™yLjiª][ NRP÷¡zqs zqs¨s™´sWáVøR¡WxqsVÚLi…ÿ... ˙xmsxqsVÚªRΩLi ©y ™´s∏R∂VxqsV 23 C G≤yÆμ∂[ 24Õ‹[@≤R∂VgRiV|ms»Ì¡À‹[ªRΩV©yı... C ™´s∏R∂VxqsVÕ‹[ xqsLRiμygS ºΩLRigRiNRPF°æªΩ[BLiZNPxmsˆV≤R∂V ¬ø¡xmsˆLi≤T∂...@xmsˆV≤R∂xmsˆV≤R∂V xmsoxqsÚNSáV NRPW≤yøR¡μR∂V™´soªRΩVLi…ÿ©´sV.

>∑sY¢ Áô|ò+&éø√dü+ f…ÆyÓTø£ÿ&ÉT+~: ø√V”≤¢

Ãá¡LLii≤≤RR∂∂©©±±ss,, GG˙zzmmssÕÕfifi 66:: À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi @’≥¡™´sW©´sVáNRPV aRPVÀ≥œ¡™yLRiÚ...NS©´s=L`i xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ ™y˘μ≥j∂ª][B ¡˜Liμj∂xms≤T∂ ˙…‘¡…fiÆ™sVLi…fi ºdΩxqsVNRPV©´sı ≤yztsQLig`i ˙NTPZNP»¡L`i ∏R∂VV™´sLS«fizqsLig`i ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ xqs*Æμ∂[aRPLiLS©´sV©yı≤R∂V. G˙zmsÕfi 9©´s @ªRΩ©´sV À≥ÿLRiª`ΩÕ‹[ @≤R∂VgRiV|ms»Ì¡©´sV©yı≤R∂V. G˙zmsÕfi 11©´s ªRΩ©´s ˙…‘¡…fiÆ™sVLi…fi«¡Ljigji©´s ≠sμ≥y©´sLi, À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚQ\|ms ∏R∂VV≠ds ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂©´sV©´sı»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. gRiªRΩ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms©´sVLi≤U∂ C ≤yztsQLig`i ˙NTPZNP»¡L`i EzmsLjiºΩªRΩVÚá xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ ™y˘μ≥j∂ª][ Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©yı≤R∂V. B…‘¡™´s¤Õ¡[ xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ ry‰¨sLig`i ºdΩ∏R∂VgS...¤«¡L`i¯ |qsÕfi NS˘©´s=L`igS æªΩ[÷¡Liμj∂. μk∂Liª][ ¿¡NTPªRΩ= N][xqsLi À‹[xqÌs©±sÕ‹[¨sNS©´s=L`i B¨szqÌs»¡W˘…fiÕ‹[ «ÿLiVV\Æ©s©´s ∏R∂VV≠ds ˙xmsxqsVÚªRΩLi ˙…‘¡…fiÆ™sVLi…fi ™´sVVgjiLiøR¡VNRPV©yı≤R∂V.˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[¨s @ªRΩV˘ªRΩÚ™´sV NS˘©´s=L`i ≤yNÌRPL`i ÕÿlLi©±s= H©±sx§¶‹[L`iı Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ∏R∂VV≠dsNTP ¿¡NTPªRΩ=@Liμj∂øyLRiV. ¤Õ¡¤«¡Li≤R∂Lki \|qsN˝TPQ£qÌs Õÿ©±s= AL`i¯rÌy˚Lig`iNRPV ¿¡NTPªRΩ= @Liμj∂Li¿¡©´s ≤yNÌRPlLi[ ∏R∂VV≠dsNTP NRPW≤y˙…‘¡…fiÆ™sVLi…fi BøyËLRiV. NSgS ªRΩ©´s AL][gRi˘LiQ\|ms Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS ™´s¿¡Ë©´s ALiμ][Œœ¡©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ∏R∂VV≠dsFsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V …”¡*»Ì¡L`iÕ‹[ Æ™sV}qs«fiáV F°£qÌs ¬ø¡[xqsWÚ lLiLi≤R∂V Æ©sáá NSáLigS @’≥¡™´sW©´sVáNRPV¬ø¡[LRiV™´sgS D©yı≤R∂V. @»¡V NS˘©´s=L`i©´sV «¡LiVVLi¿¡©´s \|qsN˝TPQ£qÌs AL`i¯rÌy˚Lig`i , ∏R∂VV™´sLS«fiá ™´sVμ≥R∂˘™´sVLi¿¡ }qsıx§¶¶¶Li GLRiˆ≤T∂Liμj∂. ≠dsLjiμÙR∂LRiW ªRΩLRiøR¡W …”¡*»Ì¡L`iÕ‹[ Æ™sV}qs«fiáV F°£qÌs ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡W˙|mnsLi≤`∂ztsQ£ms  ¡Ã¡xmsLRiVøR¡VNRPV©yıLRiV. @Õÿlgi[ AL`i¯rÌy˚Lig`i ©´sVLi≤T∂ xqsWˆÈQQLjiÚ F~Liμj∂©´s ∏R∂VV™´sLS«fizqsLig`i@ªRΩ¨s  ¡π∏∂W˙gRi{mns¨s øR¡μj∂™y≤R∂V.˙xmsxqsVÚªRΩLi ∏R∂VV≠ds ªy«ÿ xmsLjizqÛsºΩ¨s gRi™´sV¨sLi¿¡©´s AL`i¯rÌy˚Lig`i …”¡*»Ì¡L`iμy*LS xqsWˆÈQQLjiÚμy∏R∂VNRP\Æ™sV©´s xqsLiÆμ∂[aRPLi xmsLiFy≤R∂V. Æ™s©´sNTP‰ ºΩLjigji øR¡WxqsVN][™´sμÙR∂¨s, rÌy˚Lig`igS“¡≠sLiøyá¨s xqsW¿¡Liøy≤R∂V. G xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[©´sW NS¨sˆÈÆ≤∂©±s= N][Õ‹[ˆ™´sμÙR∂¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. …”¡*»Ì¡L`iª][Fy»¡V ∏R∂VV≠ds N][xqsLi ªRΩ©´s xqsLiÆμ∂[aS¨sı ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ≠ds≤T∂π∏∂W xtsw…fi ¬ø¡[zqs xmsLixms≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. 19|qsNRP©˝´s A ≠ds≤T∂∏R∂WÕ‹[ AL`i¯rÌy˚Lig`i ∏R∂VV≠dsNTP xqsLiÆμ∂[aRP≠sVøyË≤R∂V. ©´sV™´so* ¿¡NTPªRΩ= ºdΩxqsVNRPVLi…‹[©´sı˙xmsºdΩ gRiLi»¡NRPW ©yNRPV xqs™´sWøyLRiLi æªΩ÷¡zqsLiμj∂. ªRΩ*LRigSÆ©s[ N][áVNRPVLi…ÿ™´s¨s AbPLiøy.˙FyLÛjiLiøy. @Õÿlgi[ «¡Ljigji©´sLiμR∂VNRPV xqsLiª][xtsQLigS DLiμj∂. ˙xmsxmsLiøR¡

™y˘xmsÚLigS ¨dsNRPV øyÕÿ ™´sVLiμj∂ FnyÕ‹[LiVVLig`i DLiμj∂. ™yLji AbdPxqsV=¤Õ¡[ ¨dsNRPV @Li≤R∂gS D©yıLiVV. BNRP\|ms¨ds™´so xmspLjiÚ AL][gRi˘™´sLiªRΩV≤T∂≠s. ÷¡™±s rÌy˚Lig`i ∏R∂VV≠ds @¨s DLiμj∂. ©y Lji∏R∂VÕfi \¤Õ¡£mns {§¶¶¶L][ B¿¡Ë©´sxqsLiÆμ∂[aRPLi ªRΩ©´sNRPV xqsWˆÈQQLjiÚgS ¨s÷¡¿¡LiμR∂¨s ∏R∂VV≠ds …”¡*»Ì¡L`iÕ‹[ F°£qÌs |ms…Ìÿ≤R∂V.

9q j·TTM e#ÃdüTÔHêï&ÉT

n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ{À¢ e÷+<ä + ø±s¡D+>± Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ ø±s¡¢ m>∑TeT‘·T\T

‘·>∑ZqTHêïsTT. j·T÷s√ CÀHé s¡TD dü+øå√uÛÑ+ ø=*øÏÿsêø£b˛e&É+ e+{Ï e÷+<ä + ø±s¡D≤\‘√

ø±s¡¢ m>∑TeT‘·T\T ‘·>∑TZeTTK+ |üfÒº neø±X¯+ ñ+<äì e÷s¡Tr düTEø° Ç+&çj·÷ #Ó’s¡àHé

ÄsYd” u≤s¡Ze ‘Ó*bÕs¡T. e÷]Ñ√ eTT–dæq Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À ø£+ô|˙øÏ #Ó+~q 1,27,375

ø±s¡T¢ m>∑TeT‹ nj·÷´j·Tì Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ç~ >∑‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ ø£+fÒ 7.9

XÊ‘·+ ‘·≈£îÿe>± ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. j·T÷s¡|t, ˝≤{ÏHé nyÓT]ø±, eT<Ûä Ädæj·÷ <˚XÊ\≈£î

uÛ≤s¡‘Y qT+∫ m>∑TeT‹ ne⁄‘·THêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À m>∑TeT‘·T\T

10 XÊ‘êìøÏ #˚s¡T≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢ m>∑TeT‘·T\T 1.5 \ø£å\T

ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> ô|Á{À˝Ÿ ø±s¡T¢ 50 y˚\≈£î ‘·π>Z neø±XÊ\T ñqï≥T¢ n+#·Hê

y˚düTÔqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. 2012 Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À yÓTT‘·Ô+ neTàø±\T 10 XÊ‘·+ |ü‘·qyÓTÆ

11,33,695 j·T÷ì≥¢≈£î ‘·–Z+<äì #ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ+ Ä{ÀyÓTTu…’ Ÿ |ü]ÁX¯eT #·eTTs¡T

dü+øå√uÛ≤ìï m<äTs=ÿ+≥T+<äì, ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\T uÛ≤Ø>± ô|s¡>∑&É+, ‘·«s¡ À &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\ ô|s¡T

>∑T<ä\ ‘·|üŒ<äì edüTÔqï yês¡Ô\T |ü]ÁX¯eT≈£î Á|ü‹≈£L\ Á|üuÛ≤yêìï #·÷|ü⁄‘·THêïj·Tì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ ô|Á{À˝Ÿ dü+øå√uÛÑ+ qT+∫ ãj·T≥|ü&ç‘˚ á Á|ü‹≈£L\ Á|üuÛ≤e+ ñ+&ÉuÀ<äì

ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

>∑‘· ø=~› dü+e‘·‡sê\T>± $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î #·Tø£ÿ\T #·÷ô|&ÉT‘·Tqï |üdæ&ç <Ûäs¡\T yÓT*¢>±

‘·>∑TZeTTK+ |ü&ÉT‘·THêïsTT. s¡ø£Ô |”&Éq+ e÷~]>± ô|]–q ã+>±s¡+ <Ûäs¡ À¢ ãT*j·THé

e÷¬sÿ{Ÿ eTT–dæq dü+πø‘ê\T edüTÔHêïj·Tì e÷¬sÿ{Ÿ $X‚¢wü≈£î\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

ãT<ÛäyêsêìøÏ |üdæ&ç <Ûäs¡\T eT÷&ÉT HÓ\\ ø£ìwüº kÕúsTTøÏ ‘·>±ZsTT. n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ{À¢ 10

Á>±eTT\ 24 πøs¡{Ÿ ã+>±s¡+ <Ûäs¡ s¡÷. 28 y˚\≈£î |ü&çb˛sTT+~. n˝≤π> n+‘·sê®rj·T

e÷¬sÿ{À¢ WHé‡ ã+>±s¡+ <Ûäs¡ 1615 &Ü\s¡¢ kÕúsTTøÏ ‘·–Z+~. >∑‘˚&Ü~ ôdô|º+ãsY‘√ b˛*ùdÔ

<Ûäs¡\T 15 XÊ‘·+ ø°åDÏ+#êsTT. >√¢uŸ e÷¬sÿ{À¢ ô|]–q nì•Ã‹ , Á<äy√´\“D+ düeTdü \

ø±s¡D+>± bı<äT|ü⁄ #˚düT≈£îqï Á<äe´ $\Te ‘·>∑Z≈£î+&Ü ñ+&É{≤ìï <Ûäs¡\T πsdüT˝À |ü]¬>&ÉT

‘·Tqï ã+>±s¡T u≤‘·Tô|’ n+<äs¡÷ |ü+<Ó+ ø±XÊs¡T. ãT*j·THé πsdüT˝À yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À

ì*∫q >√˝Ÿ¶ eT<äT|üs¡¢ ÄX¯\qT ¬s{Ϻ+|ü⁄ #˚dæ+~.ø±˙ Á|üdüTÔ‘·+ nyÓT]ø±, j·T÷s¡|t\˝À

|ü]dæú‘·T\T dü<äT›eTD>∑T‘·T+&É≥+, Á<äy√´\“D+ düeTdü ≈£L&Ü ìj·T+Á‘·D˝ÀøÏ sêe&É+‘√

e÷¬sÿ{À¢ |üdæ&ç <Ûäs¡\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ edüTÔHêïj·Tì e÷¬sÿ{Ÿ ì|ü⁄DT\T #ÓãT‘·THêïs¡T. Çø£ô|’

e÷¬sÿ{À¢ ã+>±sêìøÏ Ç+‘·≈£î eTT+<äTqï &çe÷+&é ñ+&Éø£b˛e#·Ãì ì|ü⁄DT\T n_ÛÁbÕj·T

|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ø±>± <˚X¯+˝À ã+>±s¡+ yê´bÕs¡T\ ã+<é ø=qkÕ>∑T‘·T+&É≥+ ≈£L&Ü á

eT<Ûä ãT*j·THé e÷¬sÿ{À¢ ã+>±s¡+ &çe÷+&ÉT ‘·>∑Z{≤ìøÏ Á|ü<Ûëq ø±s¡DeTì #Ó|üŒe#·Ãì

yês¡T n+≥THêïs¡T. Á|ü|ü+#·+˝À n‹ô|<ä› ã+>±s¡+ ~>∑TeT‹<ës¡T nsTTq uÛ≤s¡‘Y qT+∫

Äs¡¶s¡T¢ ‘·>∑Z&É+‘√ bÕ≥T n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ{À¢ Ç‘·s¡ ø£¬s˙‡\‘√ b˛*Ñ˚ &Ü\sY≈£î &çe÷+&é

ô|s¡>∑≥+ |üdæ&ç $\Te |ü&çb˛e&ÜìøÏ ø±s¡D≤\T>± ‘Ó\TdüTÔHêïj·Tì #ÓãT‘·THêïs¡T. eTTqTà+

<äT e÷¬sÿ{À¢ ã+>±s¡+ <Ûäs¡\T Ç+‘·≈£îeTT+<äT <ä÷≈£î&ÉT>± ñ+&˚ neø±XÊ\T ‘·>∑TZ‘êj·Tì

#ÓãT‘·THêïs¡T.

Ç+&çj·÷ ◊{° m>∑TeT‘·T\T 69.7 _*j·THé &Ü\s¡T¢ >∑‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À Ç+&çj·÷ ◊{° m>∑TeT‘·T\T 69.7 _*j·THé &Ü\s¡T¢>± qyÓ÷<äT

nj·÷´sTT. n+fÒ düTe÷s¡T s¡÷. 3.48 \ø£å\ ø√≥T¢. á $esê\qT πø+Á<ä m\Áø±ºìø˘‡, ◊{°

XÊK ø±s¡ <ä]Ù C…. dü‘· Hêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T. Ç{° ÇHÓ«dtºyÓT+{Ÿ Øõj·THé‡ (◊{°◊ÄsY) |ü<∏ä

ø£+ |ü⁄s√>∑‹˝À ñqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, ø£sêï≥ø£, ˇ&çXÊ\T e÷Á‘·y˚T ◊{°ÄsY\

@sêŒ≥T≈£î eTT+<äT≈£î e#êÃj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. k˛wü Ÿ MT&çj·÷ $$<Ûä Á|üuÛÑT‘·« $uÛ≤

>±\T ñ|üjÓ÷–+#·&É+ düVü‰ Á|üuÛÑT‘·« ø±s¡ Áø£e÷\ s¡÷|üø£\Œq˝À bÂs¡T\ bÕÁ‘·≈£î dü+ã+

~Û+∫ πø+Á<ä ø£eT÷´ìπøwüq¢, ÇqŒ¤πsàwüHé f…ø±ï\J XÊK $<ÛëHê\qT s¡÷bı+~düTÔqï≥T¢ Äj·Tq

yÓ\¢&ç+#ês¡T. eTTkÕsTT<ë kÕúsTT˝À ñqï Ç$ ‘·«s¡ ÀH˚ $<ÛëHê\T>± sêuÀ‘·THêïj·Tì #ÓbÕŒ

s¡T. q˝≤‡sY j·T÷ìe]‡{° À ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+ nq+‘·s¡+ Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√

e÷{≤¢&Üs¡T. >∑÷>∑T˝Ÿ, ù|òdtãTø˘, {Ï«≥ºsY e+{Ï k˛wü Ÿ MT&çj·÷ ôd’≥¢ rs¡TqT e÷s¡TÃ≈£îH˚

~X¯>± Á|üuÛÑT‘·«+ @yÓTÆq rdüTø=+≥T+<äqï Á|üX¯ï≈£î ø=‘·Ô>± neT˝À¢øÏ e#˚à $<ÛëHê˝À¢ nìï

n+XÊ\T+{≤j·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡sêìøÏ ñ<√´>∑T\ ÁbÕ$&Ó+{Ÿ |òü+&é (á|”m|òt)ô|’ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ 8.6

XÊ‘·+ e&û¶ #Ó*¢+#˚ neø±XÊ\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. B+‘√ <˚X¯ yê´|üÔ+>± <ë<ë|ü⁄ 5 ø√≥¢ eT+~

ñ<√´>∑T\≈£î \_› #˚≈£Ls¡qT+~. 2011`12 Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À á|”m|òt e&û¶ πs≥TqT

8.25 XÊ‘êìøÏ ‘·–Z+#ês¡T. n+‘·ÁøÏ‘·+ Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À |”m|òtô|’ 9.5 XÊ‘·+ e&û¶

#Ó*¢+#ês¡T. πøkÕ] 1.25 XÊ‘·+ e&û¶ ‘·–Z+#˚dü]øÏ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ rÁe $eTs¡Ù\T

m<äTs¡Tÿ+~. B+‘√ á kÕ] e&û¶ πs≥qT >∑‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+‘√ b˛*ùdÔ 0.35 XÊ‘·+ ô|+#˚

neø±XÊ\T ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. á $wüj·T+ô|’ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îH˚+<äT≈£î á|”m|òtô|’ ñqï‘·

kÕúsTT ø£$T{°‘√ bÕ≥T πø+Á<ä ø±]àø£ XÊK eT+Á‹ e#˚à HÓ\˝À düe÷y˚X¯+ nj˚T´

neø±XÊ\Tqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. &çôd+ãsY 2011 qT+∫ neT\T˝ÀøÏ e#˚Ã˝≤ 1975˝À ÁbÕs¡+

_Û+∫q Á|ü‘˚ ø£ &çbÕõ{Ÿ |ü<∏äø±\ô|’ e&û¶πs≥TqT 8.6 XÊ‘êìøÏ ô|+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘˚«‘·s¡ ÁbÕ$

&Ó+{Ÿ |òü+&É¢≈£î \_› #˚≈£LπsÃ+<äT≈£î πø+Á<ä+ ÁbÕs¡+_Û+∫q á |ü<∏äø±˝À¢ á|”m|òtô|’ s¡÷.55

ø√≥¢ ô|≥Tºã&ç ô|{Ϻ+~. B+‘√ ákÕ] |”m|òtô|’ e&û¶πs≥TqT ≈£L&Ü 8.6 XÊ‘êìøÏ ô|+#˚

neø±X¯+ ñ+~. Á|ü‘˚ ø£ e&û¶ πs≥T¢ ‘·≈£îÿe kÕúsTT˝À ñ+&É≥+‘√ á|”m|òt\ô|’ 8.5 XÊ‘·+

ø£+fÒ πø+Á<ä+ m≈£îÿe e&û¶ πs≥T #Ó*¢+#·ø£b˛‘·T+<äì, Ç|ü⁄Œ&ÉT &çbÕõ{Ÿ |ü<∏äø±\ô|’Hê e&û¶

πs≥T¢ ô|s¡>∑&É+‘√ |”m|òtô|’ ≈£L&Ü e&û¶ πs≥T¢ ô|+#·&ÜìøÏ M\e⁄‘·T+<äì á|”m|òtz &ûm˝Ÿ

dü#Y<˚yé ‘Ó*bÕs¡T.

á|ò”m|òt uÀs¡T¶ Á≥d”º\ >∑‘· düe÷y˚X¯+˝À |ü_¢ø˘ ÁbÕ$&Ó+{Ÿ |òü+&é\ô|’ #Ó*¢+#˚ e&û¶ πs≥T‘√

düe÷q+>± á|”m|òtô|’Hê e&û¶ #Ó*¢+#ê\ì j·T÷ì≥ìj·TqT¢ ø√s¡T‘·T HêïsTT.j·T÷ìj·Tq¢

&çe÷+&É¢qT |ü]wüÿ]+#˚ ~X¯>± Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡ \T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

ñ<√´>∑T\ ÁbÕ$&Ó+{Ÿ |òü+&éô|’ 8.6 XÊ‘·+ e&û¶

™™ssVVVVLLii\\¤¤ÀÀ¡¡ ,,GG˙zzmmssÕÕfifi 66:: H{msFsÕfi Hμ][ {qs«¡©±sÕ‹[lLiLi≤][ ≠s«¡∏R∂VLi N][xqsLi ™´sVVLi\¤À¡ BLi≤T∂∏R∂V©±s=130 xmsLRiVgRiVá áOSQQ˘¨sı ¬ø≥¡[μj∂Liøy÷¡= DLiμj∂.xmso‚fl·[ª][ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ™´sW˘ø`¡Õ‹[ A «¡»Ì¡VÀ›Ã¡L˝RiV ªRΩNRPV‰™´s r°‰L`iZNP[ ˙xmsªRΩ˘LÛji¨s NRP»Ì¡≤T∂¬ø¡[aSLRiV.…ÿ£qs J≤T∂ Æ™sVVμR∂»¡ Àÿ˘…”¡Lig`iNRPV μj∂gji©´sxmso‚fl·[ ™yLji∏R∂VL`i= ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li ©´sVLiÆ≤∂[ ªRΩ≤R∂ ¡≤T∂Liμj∂. J|ms©´sL`i ™´sV¨ds£tsQ FyLiÆ≤∂[ ≤R∂N_ »¡™´sgS... ZNP|mÌs©±s gRiLigRiW÷d¡ 3 xmsLRiVgRiVáZNP[ K»¡∏R∂W˘≤R∂V. NS}qsxms…”¡ZNP[ FylLiıÕfi, |mnsLÊRiV˘ xqs©±sNRPW≤y ªRΩNRPV‰™´s r°‰L`iZNP[ K»¡™´s≤R∂Liª][ xmso‚fl·[47 LRi©±s=ZNP[ 4 ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. CμR∂aRPÕ‹[ LS’¡©±s EªRΩxmsˆ , ≤R∂*∏R∂W©±s zqs¯ª`Ω«¡»Ì¡V©´sV AμR∂VNRPV©yıLRiV. μ≥y…”¡gS A≤R∂VªRΩWr°‰L`i |msLiøyLRiV. EªRΩxmsˆ 36, zqs¯ª`Ω 39xmsLRiVgRiVáNRPV K»¡∏R∂W˘NRP.... ™yLji∏R∂VL`i=≠sVgji÷¡©´s ≠sZNP»˝¡©´sV Æ™s[gRiLigS N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂.¿¡™´sLjiNTP xmso‚fl·[ ™yLji∏R∂VL`i= 20 J™´sL˝RiÕ‹[ 9≠sZNP»˝¡NRPV 129 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqsLiμj∂. ™´sVVLi\¤À¡À›Ã¡L˝RiÕ‹[ ™´sV÷¡LigRi 2 , ™´sVV©y£mns xms¤…¡[Õfi 2 ,x§¶¶¶LRi˜È«¡©±s , J«ÿ , F~Õ˝ÿL`Ôi ªRΩÕ‹[ ≠sZNP…fixms≤R∂g]…ÌÿLRiV.

30 |üs¡T>∑T\ ‘˚&Ü‘√

eTT+u…’ Ç+&çj·THé‡ ˇ≥$T

130 |üs¡T>∑T\ \ø£å +‘√ ã]˝ÀøÏ ~–q

eTT+u…’ Ç+&çj·THé‡ 20 zes¡¢≈£î 100 |üs¡T

>∑T\T #˚dæ 30 |üs¡T>∑T\ ‘˚&Ü‘√ z≥$T

bÕ …’+~.

CMYK

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é X¯ìyês¡+, @Á|æ Ÿ 7, 2012

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS ,H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990.

8ndüe÷qyÓTÆq n_Ûqj·T+... Ä<äs¡Ùe+‘·yÓTÆq e´øÏÔ‘·«+... n$T‘êuŸøÏ ‹s¡T>∑T˝Òì Çy˚TCŸì

ø£≥ºu…{≤ºsTT. <äXÊu≤›\T>± yÓ+&ç ‘Ós¡ô|’ yÓ\T>=+<äT‘·÷ _>¥_>± ù|s¡T Á|üU≤´‘·T\T dü+bÕ~+#·T≈£îqï

Äj·Tq, ÄyÓT Ä{ÀÁ>±|òt ø√dü+ Á|üj·T‹ï+#·e\dæ e∫Ã+<ä≥. ÄyÓT eT¬ses√ ø±<äT... nyÓT]ø±˝À

Á|üeTTK bÕ|t dæ+>∑sY>± Vü≤˝Ÿ #· Ÿ düèwæºk Ôqï πø{° ô|òÁØ. #ÓHÓ’ï˝À »]–q ◊|”m˝Ÿ`5 y˚&ÉTø£ À

bÕ˝§Zqï n$T‘êuŸ...πø{° ô|ÁØ ‘·e÷<Ó’q ôd’º Ÿ˝À Mø£å≈£î\≈£î $H√<ëìï n+~+#ês¡T. á

düeTj·T+˝ÀH˚ \ø£å ≤~ eT+~ n_Ûe÷qT\T n$T‘êuŸ Ä{ÀÁ>∑|òt ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTÔ+&É>±, Äj·Tq

e÷Á‘·+ πø{° ô|òÁØ Ä{ÀÁ>±|òt ø√dü+ ‘ê|üÁ‘·j·T|ü&çq≥T¢ ‘Ó*dæ, uÛ≤s¡‘·<˚X¯ dü÷|üsYkÕºsY n$T‘êuŸ J

@+{Ï...? ÄyÓT Ä{ÀÁ>±|òt ø√dü+ y˚∫ ñ+&É≥y˚T+{Ï..? nì nø£ÿ&ÉTqï yês¡+‘ê ÄX¯Ãs¡ b˛j·÷s¡T.

nsTT‘˚, á |üì Äj·Tq ‘·q ø√dü+ #˚j·T Ò<äT.... ‘·q >±sê\ eTqesê* (≈£L‘·T] ≈£L‘·Ts¡T) ø√dü+

#˚XÊs¡T. 13 @fi¢ ‘·q eTqesê\T qe´qy˚* (X‚«‘· ≈£L‘·Ts¡T) πø{° ô|òÁØøÏ n_Ûe÷ì nì, ‘·q

eTqesê* eTT#·Ã≥ rs¡Ã&É+ ø√düy˚T πø{° ô|òÁØ Ä{ÀÁ>∑|òt ø√dü+ Á|üj·T‹ï+#ê*‡ e∫Ã+<äì n$T‘êuŸ

‘·q u≤¢>¥ À b˛dtº #˚XÊs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± _>¥; n$T‘êuŸ ã#·ÃHé Ç{°e\ ‘·q uÛ≤s¡ »j·÷ã#·ÃHé

qT+∫ ôV≤#·Ã]ø£\T m<äTs=ÿHêï&É≥. á $wüj·÷ìï dü«j·T+>± Äj·TH˚ yÓ\¢&ç+#ês¡T. ª@ø£\e´`~

sêj·T˝Ÿ >±sY¶μ ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ dü+<äs¡“¤+˝À Ä ∫Á‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT, ìsêà‘· $<ÛäT $H√<é #√ÁbÕ‘√ ‘·q

eTqdüT˝Àì e÷≥qT ãj·T≥ô|{≤º&É≥ _>¥;. $<ÛäT $H√<é #√ÁbÕ‘√ ‘êqT dæìe÷ #˚j·TuÀ‘·THêïqT

nì n$T‘êuŸ ‘·q uÛ≤s¡ ‘√ #Ó|æŒq|ü&ÉT, ÄyÓT yÓ≥ø±s¡+>± q$«, ôV≤#·Ã]ø£ #˚dæ+<ä≥.

ªn‘·ì(#√ÁbÕ)‘√ |üì #˚dæq ‘·sê«‘· MTs¡T K∫Ñ·+>± u≤<Ûä |ü&É‘ês¡T. m+<äTø£+fÒ n‘·&ÉT Ä]ºdüTºqT

<ä÷wædü÷Ô, ns¡Tdü÷Ô yê]ì e÷qdæø£+>± Çã“+~ ô|&É‘ê&ÉT. MTs¡T n‘·ì‘√ y˚>∑ Òs¡T. eT÷&ÉT

s√E˝À¢ n‘·ì dæìe÷ qT+∫ ‘·|ü≈£î+{≤s¡T. n‘·ì‘√ ø£*dæ |üì #˚j·Tø£b˛e&Éy˚T eT+∫~μ nì

ôV≤#·Ã]+∫+<ä≥.

Ä{ÀÁ>±|òt ø√dü+ _>¥; |ü&ç>±|ü⁄˝≤...?

á Ä|òüsY Hê≈£î \ø°ÿH˚á>∑μ dæìe÷ ‘·sê«‘· j·TTe ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT Hêì q{ÏdüTÔqï ‘·<äT|ü]

∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ »s¡T|ü⁄≈£î+{À+~. Á|üeTTK <äs¡Ù≈£î&ÉT ø£èwüíe+o

<äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ ôV’≤<äsêu≤<é |ü]düsê˝À¢

∫Árø£s¡D »s¡T>∑T‘√+~. Ä eT<Ûä ª$Ts¡|üø±jYTμ ∫Á‘êìï ì]à+∫q

m˝À¢|òü¢esY‡ n~ÛH˚‘· s¡y˚Twt |ü⁄bÕŒ\ Bìì ì]àdüTÔHêïs¡T. á ∫Á‘êìøÏ

ªô|’kÕμ nH˚ f…Æ{Ï Ÿ ô|&ÉT‘·Tqï≥T¢ {≤©e⁄&é À Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~.

>√|”#·+<é V”≤s√>± ø£èwüíe+o s¡÷bı+~+∫q ªyÓTT>∑T&ÉTμ ∫Á‘·+ ‘·sê«‘·

#˚düTÔqï ∫Á‘·+ Ç<˚. ø±>±, á ∫Á‘·+˝À ø£<∏ëHêsTTø£>± \ø°ÿX¯s¡à

m+|æ¬ø’q≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. Á|üdüTÔ‘·+ ÄyÓT CÒ&û #·Áø£e]Ô <äs¡Ùø£‘·«+˝À

lø±+‘Y V”≤s√>± s¡÷bı+<äT‘·Tqï ªÄ˝Ÿ ~ u…dtºμ ∫Á‘·+˝À ø£<∏ëHêsTTø£>±

q{ÏdüTÔqï dü+>∑‹ eTq≈£î ‘Ó*dæ+<˚. Ä ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ <äX¯ À ñ+&É>±H˚

ø£èwüíe+o ∫Á‘·+˝À neø±X¯+ sêe&É+|ü≥¢ \ø°ÿ X¯s¡à #ê˝≤ Vü‰´|”>±

ñ+~. ÄyÓT dü+‘√cÕìøÏ ø±s¡D+, ø£èwüíe+o dæìe÷\ »j·÷|ü»j·÷\

dü+>∑‹ m˝≤ ñqï|üŒ{Ïø°, yê{Ï À q{Ï+#˚ V”≤s√sTTq¢≈£î e÷Á‘·+ eT+∫

>∑T]Ô+|ü⁄ edüTÔ+~. V”≤s√sTTHéì n+<ä+>± #·÷|æ+#·&É+˝À e+o XË’*

n≥Te+{Ï~ eT] n+≥÷ düe÷<Ûëq+ #ÓãT‘·T+~. á dæìe÷˝À

πø<∏ä]Hé ‘Ó]kÕ‡ nH˚ eT\j·÷fi¯ V”≤s√sTTHéì ≈£L&Ü rdüT≈£îqï ø£èwüíe+o

Vü≤s√sTTq¢qT n+<ä+>± #·÷|æ+#·&É+˝À ‘·qø£+≥÷ ˇø£ Á|ü‘˚ ø£ XË’*

@s¡Œs¡T#·T≈£îHêï&ÉT. á dæìe÷˝À á Ç<ä›s¡T eTT<äT›>∑TeTà*ï m˝≤

#·÷|ækÕÔ&√ #·÷&Ü*. nsTT‘˚ |ü_¢dæ{°øÏ <ä÷s¡+>± á dæìe÷ì

∫Árø£]düTÔHêïs¡T.

ª<äu≤+>¥μ ã÷´{° k˛HêøÏå dæHêΩ,

Á|üdüTÔ‘·+ ªsö&û sê<∏√&éμ nH˚ dæìe÷˝À

nø£åjYT≈£îe÷sY düs¡düq q{Ïk˛Ôqï

$wüj·T+ $~‘·y˚T. Ç~ ‘Ó\T>∑T

ª$Áø£e÷s¡Tÿ&ÉTμ dæìe÷øÏ Væ≤+B Øy˚Tø˘

nqï $wüj·TeT÷ ‘Ó*dæ+<˚. á

dæìe÷ Á|üuÛÑT<˚yê <äs¡Ùø£‘·«+˝À

s¡÷bı+<äT‘√+~. wüO{Ï+>¥ düeT

j·T+˝À Á|üuÛÑT<˚yê‘√ k˛HêøÏådæHêΩøÏ

#ê˝≤ kÕìïVæ≤‘· + @s¡Œ&ç+<ä≥. M]

<ä›] eT<Ûä ¬ø$TÁd”º yÓTT<ä …’+<ä+≥÷

u≤©e⁄&é À >±dæ|t‡ ≈£L&Ü >∑T|üeT+

≥THêïsTT. nsTT‘˚ á H˚|ü<∏ä +˝ÀH˚

Ä >±dæ|t‡ì k˛HêøÏå …’{Ÿ rdüT≈£î+~.

<äs¡Ù≈£î&ç>±, ø=]jÓ÷Á>±|òüsY>± Á|üuÛÑT

<˚yê {≤ …+{Ÿ >∑T]+∫ ‘êqT Ç|üŒ

{Ï<ëø± $Hêïq˙... Ç|ü&ÉT dü«j·T

+>± #·÷düTÔHêïqì.. Á|üuÛÑT<˚yê dæ|æ¢

dæ{° ‘·q≈£î u≤>± q∫Ã+<ä , Á|üuÛÑT

<˚yêô|’ >ös¡e+ ‘·|üŒ, eTs=ø£

Ä˝À#·q ÒM ‘·q≈£î Òeì k˛HêøÏå

#ÓãT‘√+~. ‘êqT dæìe÷˝À¢ø=∫Ã+~

q{Ï>± ‘·qqT ‘êqT Á|üPyé #˚düTø√

e&ÜìøÏ e÷Á‘·y˚T ‘·|üŒ, me]‘√q÷

m˝≤+{Ï mô|ò’sY‡ ô|≥Tºø√e&ÜìøÏ

ø±<äì k˛HêøÏå MT&çj·÷ô|’ ø£düT‡

ãTdüT‡˝≤&ç+~. Çø£, mø˘‡b˛õ+>¥

n+fÒ ndü‡\T |ü&Éì k˛HêøÏå dæHêΩì,

ªsö&û sê<∏√&éμ dæìe÷˝À Á|üuÛÑT<˚yê

#ê˝≤ ôdø°‡>± #·÷|æ+#ê&ÉH˚ Á|ü#ês¡+

»s¡T>∑T‘√+~. á $wüj·TyÓTÆ düŒ+~

+∫q k˛HêøÏå, Ä bÕÁ‘·≈£î n˝≤

ø£ìŒ+#ê* ø±ãfÒº n˝≤ q{Ï+#êqT.

n+<äT˝À e˝≤Z]{° ñ+&É<ä+≥÷...

mø˘‡b˛õ+>¥ #˚dæq $wüj·÷ìï |üs√

ø£å+>± n+^ø£]+∫+~.

Ä bÕÁ‘·≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\H˚

dü]º|òæ¬ø{Ÿ‘√ ª˙≈£î Hê≈£î &Ü´wt &Ü´wtμª∫Á‘·+μ, ª»j·T+μ e+{Ï ∫Á‘ê\ <ë«sê eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£îqï <äs¡Ù≈£î&ÉT ‘˚». ‘êC≤>± ª˙≈£î Hê≈£î &Üwt

&Üwtμ nH˚ ∫Á‘·+ s¡÷bı+~düTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. s=e÷+{Ïø˘, j·÷ø£åHé m+≥sYf…ÆqsY>± s¡÷bı+<äT‘·Tqï á

∫Á‘·+ Ç{°e Ò ôdHê‡sY |üP]Ô #˚düT≈£î+~. ôdHê‡sY uÀs¡T¶ düuÛÑT´\T á ∫Á‘êìøÏ ô|<ä›\T e÷Á‘·y˚T #·÷&É<ä>∑Z

dæìe÷ n+≥÷ ̪Aμ dü]º|òæ¬ø{Ÿ C≤Ø #˚XÊs¡T. dæìe÷˝À yê&çq uÛ≤wü, ø=ìï düìïy˚XÊ\T, Væ≤+dü H˚|ü<∏ä +˝À

ôdHê‡sY uÀs¡T¶ yês¡T á dü]º|òæ¬ø{Ÿ C≤Ø #˚dæq≥T¢ düŒwüº+ ne⁄‘√+~. á ∫Á‘·+ á HÓ\ 12q $&ÉT<ä\

#˚ùd+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. Á|æHé‡, q+~‘· »+≥>± uÛÑe´ ÁøÏj˚TwüHé‡ |ü‘êø£+ô|’ s¡÷bı+~+∫q á

∫Á‘êìøÏ $.Äq+<äÁ|ükÕ<é ìsêà‘· ø±>±, <äs¡Ù≈£î&ÉT ‘˚». á ∫Á‘·+ >∑T]+∫ Ç{°e\ Áô|dt MT{Ÿ˝À ‘˚»

$e]dü÷Ô... ªeT<ä + dæ+&çπø≥¢ H˚|ü<∏ä +˝À kÕπ> n+<äyÓTÆq Áù|eTø£<∏ë ∫Á‘·$T<äì, Á|üdüTÔ‘·+ sêÁwüº+˝À eT<ä +

dæ+&çπø≥¢ô|’ #·s¡Ã »s¡T>∑&É+ á ∫Á‘·+˝À n<˚ n+X¯+ ñ+&É≥+ j·÷<äè∫äø£eTì, á ∫Á‘·+ <ë«sê yÓTT‘·Ô+ 42

eT+~ ø=‘·Ô yê]ì |ü]#·j·T+ #˚düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ‘˚» e÷sYÿ Áù|eT ø£<∏ä À ø=‘·Ô ø√D+˝À ì*#˚

∫Á‘·+˝À n+<ä]ø° q#˚à n+XÊ\T ñHêïj·Tì ìsêà‘· nHêïs¡T. rs¡ú, <Ûäs¡àes¡|ü⁄, ‘·ì¬øfi¢ uÛÑs¡DÏ, u…qØ®

‘·~‘·s¡T\T q{Ï+#ês¡T. e÷≥\T: sêeTkÕ«$T— dü+^‘·+: j·TX¯«+‘Y Hê>¥— ìsêà‘·: $.Äq+<äÁ|ükÕ<é:

<äs¡Ùø£‘·«+: ‘˚».

ì‘·´+ yês¡Ô˝À¢ ì\Tyê\H˚Hê..?Ç~

es¡πø yÓ+ø£fÒwt, Á|üuÛ≤dt e+{Ï ô|<ä› kÕºsY

V”≤s√\qT nee÷ì+∫ yês¡Ô˝À¢¬øøÏÿq eT\j·÷fi¯ ≈£î{Ϻ

ì‘ê´MTqHé... ‘êC≤>± e÷dt eTVü≤sê» s¡$‘˚»qT ≈£L&Ü

nee÷q|ü]Ãq≥T¢ yês¡Ô\T $ì|ædüTÔHêïsTT. >∑‘·+˝À ì‘ê´MTqHé z kÕ] Á|üuÛ≤dt

mes¡T..? n+≥÷ @ø£+>± MT&çj·÷ eTT+<äT Á|ü•ï+∫ j·T+>¥ ¬sã˝Ÿ kÕºsY n_Ûe÷qT\qT

u≤<Ûäô|{Ϻ ‘·\bı>∑s¡TqT #·÷|æ+#·T≈£îqï V”≤s√sTTHé>± $eTs¡Ù\T m<äTs=ÿ+~. eTs=ø£

dü+<äs¡“¤+˝À $ø£ºØ yÓ+ø£fÒwt Hêø£+fÒ ej·TdüT‡˝À #ê˝≤ ô|<ä›yê&ÉT. H˚qT ôd{Ÿ ø±qT n+≥÷

|üs√ø£å+>± eTTdü À&ÉT nqï ns¡ú+ e#˚à $<Ûä+>± nH˚dæ+~. Ä ‘·sê«‘· ø±düÔ H√{Ïì n<äT|ü⁄˝À

ñ+#·T≈£îqï á uÛ≤eT, ‘êC≤>± Ç|ü&ÉT s¡$‘˚» ≈£L&Ü ì‘ê´ nVü≤+ø±sêìøÏ >∑Ts¡j·÷´&ÉT. dæ esêZ\

qT+∫ n+~q düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+.. |üs¡TX¯ósêyéT <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡$‘˚» #˚j·TuÀj˚T dæìe÷˝À ÄyÓTqT

V”≤s√sTTHé>± rdüTø√yê\ì uÛ≤$+#ês¡T. nsTT‘˚ Çø£ÿ&É ≈£L&Ü ì‘· ‘·q ‘·\bı>∑s¡T Á|ü<ä]Ù+∫+<äì,

s¡$‘˚» Hêø£+fÒ #ê˝≤ z˝Ÿ¶ n+≥÷ e∫Ãq Ä|òüsYqT ‹s¡düÿ]+∫+<ä≥. á H˚|ü<∏ä +˝À ì‘· MTqHé≈£î

Çø£ô|’ ‘Ó\T>∑T˝À neø±XÊ\T sêe&É+ ø£wüºy˚T nH˚ n_ÛÁbÕj·T+ dæ esêZ À¢ $ì|æk Ô+~. n˝≤+{Ï ô|<ä›

V”≤s√\‘√ dæìe÷\qT ø±<äqTø√e&É+ yÓqTø£ ÄyÓT≈£îqï ñ<›X¯ + @$T{À ns¡ú+ ø±e&É+ Ò<äì

eT]ø=+<äs¡T njÓ÷eTj·T+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ì‘· MTqHé Ç{°e Ò ‘Ó\T>∑T˝À ì‹Hé düs¡düq ªÇwtμ

∫Á‘·+˝À q{Ï+∫+~. Ä ∫Á‘·+ eT+∫ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. ì‘· q≥q≈£î eT+∫ e÷s¡Tÿ Ò

|ü&ܶsTT. Á|üdüTÔ‘·+ ÄyÓT Hêsê s√Væ≤‘Y‘√ ø£*dæ ªˇø£ÿ&çH˚μ ∫Á‘·+˝À q{Ïk Ô+~. M{Ï‘√

bÕ≥T |ü\T eT\j·÷fi¯+, ‘·$Tfi¯ dæìe÷\‘√ _J>± ñ+~. eT] {≤©e⁄&é Àì

ô|<ä›kÕºsY V”≤s√\qT ‹s¡düÿ]k Ôqï á eTT<äT›>∑TeTàøÏ neø±XÊ\T

@e÷Á‘·+ e]kÕÔjÓ÷ #·÷&Ü*‡+<˚ nqT≈£î+≥THêïs¡T.

eTs√ Á|üjÓ÷>±ìøÏ dæ<äΔe÷..?q≥T&ç>± ‘·qø£+≥÷ z Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq Çy˚TCŸì kı+‘·+ #˚düTø=ì, Ä ‘·sê«‘· ìsêà‘·>±

≈£L&Ü yÓ’$<Ûä uÛÑ]‘·yÓTÆq dæìe÷\‘√ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘√qï Á|üø±wt sêCŸ, á eT<Ûä

<äs¡Ù≈£î&ç>± ≈£L&Ü Á|üjÓ÷>±\T #˚düTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ªÄø±X¯eT+‘·μ dæìe÷ì

<äs¡Ù≈£î&ç>± ø£qï&É ‘Ós¡¬øøÏÿ+∫q Á|üø±wt sêCŸ, Ç{°e Ò ‘Ó\T>∑T˝À ª<Û√ìμ nH˚ dæìe÷ì &Ó’¬søº

#˚XÊ&ÉT. Á|üø±wt sêCŸ n_Ûs¡T∫øÏ n<ä›+ |üfÒº á dæìe÷ì Ä•+∫q kÕúsTT $»j·÷ìï

n+<äTø√ Òø£b˛sTT+~. n+<äT≈£î @ e÷Á‘·+ ìsêX¯ #Ó+<äì Äj·Tq, ‘·«s¡ ÀH˚ eTs√

dæìe÷ì s¡÷bı+~düTÔqï≥Tº {Ï«≥ºsY <ë«sê ‘Ó*j·TCÒXÊ&ÉT. yêDÏ»´ |üs¡yÓTÆq n+XÊ\‘√

bÕ≥T, kÕe÷õø£ |üs¡yÓTÆq $\Te\‘√ á dæìe÷ ñ+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘·+

ª<äu≤+>¥ 2μ, ª<˚e⁄&ÉT #˚dæq eTqTwüß\μ, ªd”‘·eTà yêøÏ{À¢ dæ]eT …¢ #Ó≥Tºμ e+{Ï ∫Á‘ê\

wüO{Ï+>¥\‘√ _J>± ñqï Á|üø±wt sêCŸ, M{Ï ∫Árø£s¡D |üP]Ô nj˚T´˝À>± ‘·q dæìe÷øÏ

dü+ã+~Û+∫q ø£düs¡‘·TÔì |üP]Ô #˚j·÷\H˚ Ä˝À#·q˝À ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

26 ø√≥¢‘√ ªm+<äTø£+fÒ Áù|eT+≥μsêyéT V”≤s√>±, ‘·eTHêï V”≤s√sTTHé>± ‘Ós¡¬øøÏÿq

ªm+<äTø£+fÒ Áù|eT+{≤μ dæìe÷ y˚T 11q

Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêqT+~. ø£s¡TD≤ø£s¡DY

<äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+~+∫q á dæìe÷ ø√dü+

26 ø√≥T¢ Ks¡Tà #˚dæq≥Tº #ÓãT‘·THêïs¡T.

kÕ<Ûës¡D+>± ø£s¡TD≤ø£s¡Hé dæì e÷\T uÛ≤Ø

ôd{Ÿ‡ø°, j·÷ø£åHé d”Hé‡ø° <ä÷s¡+>± ñ+ {≤sTT.

Äj·Tq dæìe÷˝À¢ \yé n+&é s=e÷+{Ïø˘ düìïy˚

XÊ\T e÷Á‘·y˚T ø£ì|ædüTÔ+{≤sTT.... n˝≤+{Ï

düìïy˚ XÊ\‘√H˚ ø£qT$+<äT #˚düTÔ+{≤&ÉT ø£s¡TD≤

ø£s¡Hé. <ë+‘√ Ç+‘· Ks¡TÃ m+<äT¬ø’+<äH˚ $wü

j·T+ Ç|ü&ÉT Ç+&ÉÁd”º À #·s¡Ã˙ j·÷+ X¯yÓTÆ+~.

Ç<˚ $wüj·÷ìï ø£s¡TD≤ø£s¡Hé <ä>∑Zs¡ Á|ük ÕÔ$ùdÔ,

á dæìe÷ì #ê˝≤ ns¡T<Ó’q ˝§πøwüH釽À ∫Árø

£]+#·&É+, ôV’≤ f…øÏïø£ Ÿ yê´\÷´dtì ñ|üjÓ÷ –+

#·&É+ e\¢H˚ ã&Ó®{Ÿ ô|]–b˛ sTT+<äì #ÓbÕŒs¡T.

Ç|üŒ{Ïπø á dæìe÷ XÊ{Ï …’{Ÿ Vü≤≈£îÿ*ï 4.5

ø√≥¢øÏ e÷ {°M kı+‘·+ #˚düT≈£î +<äì nHêïs¡T.

@<˚yÓTÆHê sêyéTøÏ ñqï e÷¬sÿ{ŸøÏ á yÓTT‘·Ô+

#ê˝≤ m≈£îÿy˚qì ÁfÒ&é |ü+&ç‘·T\T n_ÛÁbÕ

j·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

cÕC≤Hé|ü<ë+d”

ª@μ