epaper | suvarna vartha telugu daily news paper | 15-05-2012

ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 116 y˚T 15 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CMy K

CMy K

CMy K

eT+>∑fi¯yês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î

n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e …qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î

‘·–q≥T¢>± Äø£s¡ D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé

#Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e …qTq÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ïºq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+.

es¡+>∑ Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹,

q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,

KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢,

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT

CMy K

{≤¬sZ{Ÿ ∫<ä+ãs¡+

_HêMT cÕ|ü⁄\ô|’ @d”; ø=s¡&Ü j·T»e÷qT\T eùdÔ ‘·bÕŒ eT<ä´+ düs¡|òüsê #˚jÓTT<ä›ì Ä<˚X¯+

>∑T+≥÷s¡T˝À 19, ‘ÓHê*˝À 54, qs¡düsêe⁄ù|≥˝À 20 <äTø±D≤\≈£î eT<ä + düs¡|òüsê ì*|æy˚‘·

eTs√ 15 eT+~ dæ+&çπø≥¢ n¬sdüTº≈£î s¡+>∑+ dæ<äΔ+

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT<ä + dæ+&çπø≥¢ô|’ n$˙‹

ìs√<Ûäø£ XÊK (@d”;) ø=s¡&Ü s¡a*|æ+∫+~. ø=+‘· ø±\+>±

eT<ä + dæ+&çπø≥¢ô|’ <ë&ÉT\T #˚düTÔqï @d”; k˛eTyês¡+ dü+#·\q

ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. $»j·Tq>∑s¡+, >∑T+≥÷s¡T, |ü•ÃeT>√<ëe]

õ˝≤¢ À _HêMT eT<ä + cÕ|ü⁄\≈£î eT+<äT düs¡|òüsê ì*|æy˚j·÷\ì

Ä<˚•+∫+~. Äj·÷ cÕ|ü⁄\≈£î ndü\T j·T»e÷qT\T eùdÔ ‘·|üŒ

eT<ä + düs¡|òüsê #˚j·Tsê<äì, e∫Ãq yê] $esê\T ‘·eT≈£î

n+<äCÒj·÷\ì m¬ø’‡CŸXÊK≈£î düŒwüº+ #˚dæ+~. $»j·Tq>∑s¡+

õ˝≤¢ ÀH˚ 26 cÕ|ü⁄\T _Hê$T ù|s¡¢‘√ q&ÉTdüTÔHêïj·Tì @d”;

>∑T]Ô+∫+~. Ä õ˝≤¢‘√ düVü‰ |ü\T õ˝≤¢ À¢ ‘Ó\¢πswüHé ø±s¡T¶\ yê]

ù|]≥ _HêMT cÕ|ü⁄\qT q&ÉT|ü⁄‘·Tqï≥T¢ >∑T]Ô+∫q @d”; Äj·÷

<äTø±D≤\≈£î eT+<äT düs¡|òüsêqT ì*|æy˚j·÷\ì Ä<˚•+∫+~.

B+‘√ >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ Àì 93 eT<ä + <äTø±D≤\≈£î eT<ä +

düs¡|òüsêqT m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\T ì*|æy˚XÊs¡T. j·T»e÷qT …es√

‘˚\ø£b˛e&É+‘√ >∑T+≥÷s¡T˝À 19, ‘ÓHê*˝À 54, qs¡düsêe⁄

ù|≥˝À 20 <äTø±D≤\≈£î eT<ä + düs¡|òüsê ì\|æy˚dæq≥T¢ n~Ûø±

s¡T\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. eT<ä + ø√dü+ á <äTø±D≤\ qT+∫ me¬s’Hê

eùdÔ @d”; m<äT≥ Vü‰»s¡T |üs¡#ê\ì m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\≈£î @d”;

Ä<˚•+∫+~.

eTs√ 15 eT+~ dæ+&çπø≥T¢ n¬sdtº≈£î s¡+>∑+ dæ<äΔ+..?

õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± 51 eT+~ dæ+&çπø{Ÿ dü÷Á‘·<Ûës¡T˝À¢ Ç|üŒ{Ïπø

eTT>∑TZ]ì n¬sdüTº #˚XÊs¡T. eTs√ 15 eT+~ì ‘·«s¡ À n¬sdüTº

#˚j·TqTHêïs¡T. $T–*q yê]ì ≈£L&Ü HÓ\s√E\ eé~Û À n¬sdüTº

#˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î @d”; n~Ûø±s¡T\T

sê»eT+Á&ç, kÕeTs¡¢ø√≥, neT˝≤|ü⁄s¡+ @|” Áã÷eØdt ø±s=ŒπswüHé

*$Tf…&é &çb˛˝À ø=ìï ø°\ø£ Ä<Ûësê\T ùdø£]+#ês¡T. á

Ä<Ûësê\‘√ eT<ä´+ dæ+&çπø≥¢ eéVü‰sê\T #ê˝≤ es¡≈£î

>∑T]Ô+#ês¡T. ø±øÏHê&É, sê»eT+Á&ç, neT˝≤|ü⁄s¡+ m¬ø’‡CŸ j·T÷ì≥¢

|ü]~Û À 51 eT+~ dæ+&çπø{ŸH˚‘·\qT @d”; Ä~Ûø±s¡T\T ø°\ø£+>±

>∑T]Ô+#ês¡T. Ç+<äT˝À sê»eT+Á&ç |ü]~Û ÀH˚ 51 eT+~ ñHêïs¡T.

B+‘√ eT<ä + dæ+&ç¬ø{Ÿ eéVü‰s¡+ õ˝≤¢qT Ç+ø± e~*q≥T¢

ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT. ÇcÕºqTkÕs¡+ πs≥T¢ ô|+∫ eT<ä + $Áø£j·÷\T

#˚dæ uÛ≤Ø>± Ä]®+∫q dæ+&çπø{Ÿ Á|üeTTKT\≈£î @d”; ø£+{ÏMT<ä

≈£îqTø£ Ò≈£î+&Ü #˚k Ô+~. ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·y˚T á

eéVü‰sêìøÏ |òü⁄˝ŸkÕº|t |ü&ç+<äì dæ+&çπø{Ÿ Á|üeTTKT\T }|æ]

|”\TÃ≈£î+≥Tqï ‘·s¡TD+˝À @d”; ¬s+&√ $&É‘· n¬sdüTº\≈£î s¡+>∑+

dæ<äΔ+ #˚k Ô+~. @d”; &ûJ uÛÑ÷|ü‹u≤ãT Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢

yê´|üÔ+>± ñqï dæ+&çπø{Ÿ Á|üeTTKT\qT m≥ºπø\≈£î @d”;

n~Ûø±s¡T\T >∑T]Ô+#ês¡T. eT<ä + ($T>∑‘ê 2˝À)

q÷´&Ûç©¢, y˚T 14: ø±+Á¬>dt ≈£îs¡eè<äTΔ&ÉT, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ e÷J >∑es¡ïsY

mHé.&ç.‹yêØøÏ ø√s¡Tº À eTs√ m<äTs¡T<Óã“ ‘·–*+~. &ûmHé@ |üØø£å

ø√dü+ eTsê´<ä>± s¡ø£Ô+ qeT÷Hê ÇkÕÔs√ Ò<√ ‘˚*Ã#ÓbÕŒ\+≥÷

&Ûç©¢ ôV’≤ø√s¡Tº VüQ≈£î+ C≤Ø #˚dæ+~. Ò<ä+fÒ b˛©düT ã\>±\qT

Á|üjÓ÷–+#ê*‡ edüTÔ+<äì ôV≤#·Ã]+∫+~. @ $wüj·T+

¬s+&ÉTs√E˝À¢ ‘Ó\bÕ\ì ø√]+~. &ûmHé@ |üØø£å |üPs¡Ôj˚Tés¡≈£î

<˚X¯+ $&ç∫ yÓfi¢&ÜìøÏ M Ò¢<ä+≥÷ Ä<˚•+∫+~. ‹yêØj˚T ‘·q≈£î

»qàì∫Ãq ‘·+Á&ç n+≥÷ s√Væ≤‘Y X¯s¡ànH˚ j·TTe≈£î&ÉT

Hê´j·Tb˛sê≥+ #˚düTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. B+‘√ Äj·Tq qT+∫

s¡ø£Ô+ qeT÷Hê ùdø£]+∫ &ûmHé@ |üØø£å ìs¡«Væ≤+#ê\+≥÷ ø√s¡Tº Ä<˚•+#·>± ‹yêØ <ëìøÏ

ˇ|ü⁄Œø√ì $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. õ˝≤¢ ø√s¡Tº qT+∫ düTÁ|”+ ø√s¡Tº es¡≈£L yÓ[¢Hê Äj·Tq yê<äq≈£î

eT<ä›‘·T \_Û+#· Ò<äT. dü«#·Ã¤+<ä+>± s¡ø£Ô+ qeT÷Hê Çe«≈£î+fÒ ($T>∑‘ê 2˝À)#ÓHÓ’ï, y˚T 14 : ø±+Á¬>düT sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT ∫s¡+J$

ô|<ä› ≈£L‘·Ts¡T düTdæà‘· ìyêdü+˝À 35 ø√≥¢s¡÷bÕj·T\

q>∑<äTqT ◊{Ï n~Ûø±s¡T\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. >∑‘·

¬s+&ÉT s√E\T>± k˛<ë\T #˚düTÔqï n~Ûø±s¡T\T

|ü\Te⁄s¡T ø°\ø£ |üÁ‘ê\qT ≈£L&Ü kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥Tº

◊{Ï XÊK Á|üø£{Ï+∫+~. düTdæà‘· e÷eT •eÁ|ükÕ<é

Ç+{À¢ »]–q k˛<ë\≈£î dü+ã+~Û+∫ }Vü‰>±Hê\≈£î

‘Ós¡~+#·T‘·÷ #ÓHÓ’ï˝À X¯ìyês¡+ ‘êeTT ìs¡«Væ≤+∫q

k˛<ë\ô|’ ◊{Ï XÊK k˛eTyês¡+ @ Á|üø£≥q $&ÉT<ä\

#˚dæ+~. ∫s¡+J$ ≈£L‘·Ts¡T ìyêdü+˝À 4.66 ø√≥¢

$\TyÓ’q <äkÕÔy˚E\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*|æ+~.

q>∑<äTqT 35 n≥º ô|≥º À¢ ˙{Ï>± bÕ´ø˘ #˚dæq

ñ+#ês¡ì, ˇø√ÿ n≥ºô|≥º À ø√{Ï s¡÷bÕj·T\ q>∑<äT

ñ+<äì, ne˙ï ≈£L&Ü 500, e+<ä H√≥T¢ nì

ù|s=ÿ+~. kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï &ÉãT“qT ÄsY_◊øÏ

n|üŒ–kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. <äkÕÔy˚E\≈£î, q>∑<äT≈£î

dü+ã+~Û+∫ dü¬s’q düe÷<Ûëq+ sê Ò<äì Á|üø£{Ï+∫q

◊{Ï XÊK eT]ìï <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó*|æ+~.

Ä<ëj·÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫ ($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 14

(düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘·«+ n&ç–‘˚ ‘Ó\+

>±D≈£î nqT≈£L\+>±

eTs√ ÒK Ç#˚Ã+<äT≈£î

{°&û|” dæ<äΔ+>± ñ+<äì

‘Ó\+>±D ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bò s¡+ ø£ «qsY mÁs¡u…*¢ <äj·÷ø£sY sêe⁄ düŒwüº+

#˚XÊs¡T. >∑‘·+˝À ‘Ó\+>±Dô|’ bÕØº #˚dæq rsêà

HêìøÏ #·+Á<äu≤ãT ø£≥Tºã&ç ñHêïs¡ì nHêïs¡T.

ñ|ü mìïø£\ ‘·sê«‘· nìï ÁbÕ+‘ê\ H˚‘·\‘√

e÷{≤¢&ç bÕØº n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT

πø+Á<ëìøÏ ÒK ÇkÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. {°ÄsYmdt

n~ÛH˚‘· πød”ÄsY CÒ@d” ù|s¡T‘√ Hê≥ø±\T

Ä&ÉT‘·THêïs¡ì $eT]Ù+ #ês¡T. ‘·«s¡ À |üs¡ø±

\˝À »s¡>∑uÀj˚T mìïø£\≈£î uÛ≤Ø eP´Vü‰ìï

dæ<ä›+ #˚XÊeT Hêïs¡T. k˛eTyês¡+ m ºÄsY

uÛÑeHé À {° {°&û|” bò s¡+ $düèÔ‘· düe÷y˚X¯+

»]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± |üs¡ø±\ ñ|ü mìïø£,

‘Ó\+>±D n+X¯+ô|’ düTBs¡È+>± #·]Ã+#ês¡T.

uÛÒ{° nq+‘·s¡+ mÁs¡u…*¢ MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢

&Üs¡T. ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T ‘·eT #˚‹˝À

Òø£b˛sTTHê... bÕØº rsêàq+ ($T>∑‘ê 2˝À)

‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>±

eTs√ ÒKπø+Á<ëìøÏ ˝ÒK Ç#˚Ã+<äT≈£î {°&û|” dæ<äΔ+

CÒ@d” ù|s¡T‘√ πød”ÄsY Hê≥ø±\T

|üs¡ø±\ mìïø£≈£î uÛ≤Ø eP´Vü≤+

{°-{°&û|” bò˛s¡+ ø£˙«qsY mÁs¡u…*¢

ø±sƒêà+&é, y˚T 14: H˚bÕ˝Ÿ˝Àì ø=+&É À¢ Áô|’y˚{Ÿ≈£î dü+düú≈£î

#Ó+~q $e÷q+ ≈£î|üŒ≈£L*+~. ˝≤´+&ç+>¥ ne⁄‘·Tqï

düeTj·T+˝À $e÷q+ ≈£î|üŒ≈£L\&É+‘√ @&ÉT>∑Ts¡T uÛ≤s¡rj·TT\T

düVü‰ 13 eT+~ <äTs¡às¡D+ #Ó+<ës¡T. C≤yéTdüyéT

$e÷HêÁX¯j·T+˝À k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ nÁ^msTTsY dü+düú≈£î

#Ó+~q $e÷q+ ~>∑T‘·T+&É>± ≈£î|üŒ≈£L*+~. Áf…øÏÿ+>¥

kÕŒ{Ÿ>± ù|s=+~q bıKsê ø=+&É À¢H˚ &Ü]ïj·TsY $e÷q+

Á|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’+~. $e÷q+˝À yÓTT‘·Ô+ 21 eT+~

Á|üj·÷DÏ≈£î\T ñHêïs¡T. 13 eT+~ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹

#Ó+<ës¡T. yê]˝À @&ÉT>∑Ts¡T uÛ≤s¡rj·TT\THêïs¡T. eTè‘·T\

dü+K´ eT]+‘· ô|]π> neø±X¯+ ñ+~. Á|üe÷<ä+ »]–q

yÓ+≥H˚ b˛©düT\T, ôd’q´+ |òüT≥Hê düú*øÏ #˚s¡Tø=ì düVü‰j·Tø£

#·s¡ \T #˚|ü{≤ºs¡T. ø£å‘·>±Á‘·T\qT düMT|ü ndüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

eTè‘·<˚Vü‰\T >∑Ts¡TÔ |ü≥º˝Òq+‘·>± <äVü≤qeTj·÷´sTT.

Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ‘=$Tà~ eTè‘·<˚Vü‰\qT ($T>∑‘ê 2˝À)

H˚bÕ Ÿ À ≈£î|üŒ≈£L*q $e÷q+@&ÉT>∑Ts¡T uÛ≤s¡rj·TT\T düVü‰ 13 eT+~ <äTs¡às¡D+

uÛ≤»bÕqT M&˚~ ˝Ò<äTsêJHêe÷ #˚j·TqT bÕØº À dü+øå√uÛ≤ìøÏ H˚qT ø±s¡D+ ø±<äT

70 eT+~ XÊdüqdüuÛÑT´\ eT<ä›‘·T+~ dü<ëq+<ä qeTàø£Á<√Vü≤+ #˚XÊs¡T : jÓT&É÷´s¡|üŒ

u…+>∑fi¯Ss¡T, y˚T 14 : uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØºì M&˚~ Ò<äì, ‘êqT bÕØºøÏ

sêJHêe÷ #˚j·Tqì ø£sêí≥ø£ e÷J eTTKéT+Á‹ j·T&É÷´s¡|üŒ düŒwüº+

#˚yês¡T. uÛ≤»bÕ˝À dü+øå√uÛ≤ìøÏ ‘êqT u≤<ÛäT´&çï ø±qHêïs¡T. 70 eT+~

XÊdüqdüuÛÑT´\T ‘·q≈£î eT<ä›‹düTÔHêïs¡ì, 40 eT+~ ‘·eT sêJHêe÷

ÒK\qT ‘·q≈£î Ç#êÃs¡ì Äj·Tq Á|üø£{Ï+#ês¡T. uÛ≤»bÕì M&Ée<ä›ì ‘·q

eT<ä›‘·T<ës¡T¢ ø√sês¡Hêïs¡T. bÕØº n<Ûä ≈£åî&ÉT ì‹Hé >∑&ÉÿØô|’ ‘·q≈£î

>ös¡e+ ñ+<äHêïs¡T. bÕØº À dü+øå√uÛ≤ìøÏ dü<ëq+<é>ö&é, nq+‘·

≈£îe÷sY À u≤<ÛäT´\ì, eTTKéT+Á‹ì #˚dæq ‘·sê«‘· dü<ëq+<ä>ö&é

qeTàø£Á<√Vü≤+ #˚XÊs¡ì j·T&É÷´s¡|üŒ Äs√|æ+#ês¡T.

ø£sêí≥ø£ ø£eT\+˝À eTT~]q dü+øå√uÛÑ+

ø£sêí≥ø£ ø£eT\+˝À dü+øå√uÛÑ+ eT]+‘· eTT~]+~. n~Ûø±s¡ bÕØº À

πs–q sê»ø°j·T n\»&ç ñ<Ûäè‘·yÓTÆ+~. dü+øå√uÛ≤ìøÏ ø±s¡DyÓTÆq e÷J

eTTKéT+Á‹,ndüeTà‹ H˚‘· ;mdt j·T&É÷´s¡|üŒ k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+

‘·q nqT#·s¡T\‘√ uÛÒ{° nj·÷´s¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ ô|<ä› dü+K´˝À

m+|”\T, myÓTà˝Ò´\T ‘·s¡*e#êÃs¡T. m+|”\T, myÓTà˝Ò´\T,

eT<ä›‘·T<ës¡T\‘√ ìs¡ísTT+∫, uÛÑ$wü´‘Y ø±sê´#·s¡Dô|’ düTBØÈ+>±

#·]Ã+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ kÕj·T+Á‘·+ ‘·q uÛÑ$wü ‘Y

sê»ø°j·T ø±sê´#·s¡DqT Á|üø£{ÏkÕÔqì ($T>∑‘ê 2˝À)

q÷´&Ûç©¢ , y˚T 14 : msTTsYôd˝Ÿ-e÷øÏ‡dt

ˇ|üŒ+<ä eéVü‰s¡+ eTs√e÷s¡T

bÕs¡¢yÓT+{ŸqT düÔ+_Û+|üCÒdæ+~. á

ˇ|üŒ+<ä+‘√ πø+Á<ä ¨+ eT+Á‹

∫<ä+ãs¡+ ‘·qj·TT&çøÏ dü+ãã+<Ûä+

ñ+<äH˚ Äs√|üD\ô|’ k˛eTyês¡+ sê»´düuÛÑ

<ä<ä›]*¢+~. á eéVü‰s¡+ô|’ düuÛÑ

¬s+&ÉTkÕs¡T¢ yêsTT<ë |ü&ç+~. düuÛÑ

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq|üŒ{Ï qT+#˚ Á|ü‹|üøå±\qT

∫<ä+ãsêìï {≤¬sZ{Ÿ>± #˚düT≈£îì düuÛÑqT

düÔ+_Û+|üCÒXÊsTT. nsTT‘˚, Á|ü‹|üøå±\

Äs√|üD\qT ∫<ä+ãs¡+ K+&ç+#ês¡T.

‘êqT Ä]úø£ eT+Á‹>± eéVü≤]+∫q

düeTj·T+˝À m˝≤+{Ï nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&É Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT ;CÒ|” H˚‘·

ns¡TDYC…’{°¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. msTTsYôd˝Ÿ-e÷øÏ‡dt ˇ|üŒ+<ä+ eéVü‰s¡+˝À ∫<ä+ãs¡+

‘·qj·TT&çøÏ #Ó+~q ÄdtÁ_&ç® dü+düú≈£î m|òt◊|”; øÏ¢j·T¬sHé‡ Çe«&Üìï Á|ü•ï+#ês¡T.

msTTsYôd˝Ÿ-e÷øÏ‡dt À ÄdtÁ_&ç® ¨*¶+>¥‡≈£î yê{≤\THêïj·Tì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. á

eéVü‰sêìøÏ dü+ã+~Û+∫ á-yÓTsTT˝Ÿ, yÓuŸôd’{Ÿ nÁ&Édt ≈£L&Ü 2006 es¡≈£L ÄdtÁ_&ç®

ø£+ô|˙ ù|]fÒ ñ+<äì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ‘·q ‘·qj·TT&çøÏ yê{≤\Tqï+<äTH˚ n|üŒ{Ï Ä]úø£

eT+Á‹>± ñqï ∫<ä+ãs¡+ nqTeT‘·T\T eT+ps¡T #˚ùd+<äT≈£î Ä\dü + #˚XÊs¡ì

$eT]Ù+#ês¡T. nsTT‘˚ Äj·Tq Äs√|üD*ï ∫<ä+ãs¡+ K+&ç+#ês¡T. Á|ü‘· ø£å+>±, |üs√ø£å+>±

‘·q≈£î ø±˙, ‘·q ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î ø±˙ @ f…*ø£+ ø£+ô|˙˝À yê{≤\T Òeì düŒwüº+

#˚XÊs¡T. @ f…*ø£+ ø£+ô|˙‘√ ‘·eT≈£î dü+ã+<Ûä+ Ò<äì, @ ø£+ô|˙˝Àq÷ ùws¡T¢ ÒeHêïs¡T.

ns¡TDYC…’{°¢ #˚dæq n_ÛjÓ÷>∑+ >∑T+&Ó À ø£‹Ôb˛≥T˝≤ ñ+<äì n_Ûe]í+#ês¡T. nsTT‘˚ Ç‘·s¡T\

Vü≤è<äj·÷˝À¢ ø£‘·TÔ\‘√ bı&Ée&É+ ‘·q n_ÛeT‘·+ ø±<äì, Á|üuÛÑT‘·«+˝À ìC≤j·Tr,

bÕs¡<äs¡Ùø£‘· ø√düy˚T ‘êqT Á|ü•ï+∫q≥T¢ C…’{°¢ ã<äT*#êÃs¡T. ‘·q ø=&ÉT≈£î ø√dü+

nÁ–yÓT+{Ÿ˝À C≤|ü + #˚XÊs¡qï »q‘ê bÕØº n<Ûä ≈£åî&ÉT ($T>∑‘ê 2˝À)

msTTsYôd Ÿ-e÷øÏ‡dt ˇ|üŒ+<ä+ô|’ <ä<ä›]*¢q bÕs¡¢yÓT+{Ÿ

düuÛÑ ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ yêsTT<ë ∫<ä+ãs¡+ ‘·qj·TT&çøÏ yê{≤\Tqï+<äTH˚

nqTeT‘·T\ eT+ps¡T˝À Ä\dü +: C…’{°¢ K+&ç+∫q ¨+eT+Á‹

‘·eT ≈£î≥T+u≤ìøÏ dü+ã+<Ûä+ Ò<äì yÓ\¢&ç

35 n≥ºô|f…º À¢

s¡÷.35 ø√≥T¢∫s¡+J$ $j·T´+≈£î&ç Ç+{À¢ s¡÷.35 ø√≥¢ q>∑<äT |ü{Ïºy˚‘·

4 ø√≥¢ $\TyÓ’q <äkÕÔy˚E\T kÕ«BÛq+

#ÓHÓ’ï˝Àì ∫s¡+J$ $j·T´+≈£î&ÉT •eÁ|ükÕ<é Ç+{Ï

Äes¡D˝À ◊{° XÊK n~Ûø±s¡T\ yêVü≤Hê\T

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): kÕøÏå

MT&çj·÷≈£î k˛eTyês¡+ d”;◊ ø√s¡Tº˝À

#·T¬øÿ<äT¬s’+~. nøö+≥¢ d”CŸ #˚j·T&É+ ‘·>∑<äì,

U≤‘ê\qT |ü⁄qs¡T<äΔ]+#ê\ì y˚dæq |æ{ÏwüHéqT

‹s¡düÿ]+∫+~. ‘·eT u≤´+≈£î U≤‘ê\qT

|ü⁄qs¡T<äΔ]+#ê\+≥÷ »>∑Hé MT&çj·÷-»>∑‹

|ü_¢πøwüHé‡, »qì ÇHéÁbòÕÁdüºø£ÃsY‡, Ç+~sê

f…*$»Hé\T y˚dæq |æ{ÏwüHé\qT d”;◊ ø√s¡Tº

ø=≥ºy˚dæ+~. »>∑Hé ÄdüTÔ\ πødüT <äsê´|ü⁄Ô Ç+ø±

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï+<äTq U≤‘ê\ düÔ+uÛÑq

$wüj·T+˝À d”;◊ yê<äq‘√ ø√s¡Tº

@ø°uÛÑ$+∫+~. ì+~‘·T\ C≤_‘ê˝À Ç+~sê

f…*$»Hé Ò<äì, n˝≤π> ñ<√´>∑T\T Ä<Ûës¡|ü&ç

ñHêïs¡ì, 102 ôdø£Hé $Tdt j·T÷dt #˚XÊs¡qï

»>∑Hé MT&çj·÷ yê<äq‘√ ø√s¡Tº $uÛÒ~+∫+~.

nsTT‘˚ á $wüj·T+ô|’ ($T>∑‘ê 2˝À)

kÕøÏå U≤‘ê\ |ü⁄qs¡T<äΔs¡D |æ{ÏwüHé ø={Ïºy˚dæq d”;◊ ø√s¡Tº

ôV’≤ø√s¡Tº≈£î yÓfi≤Ô+ : kÕøÏå ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~

yÓTT<ä{Ï #ê]®w”≥T, kÕ≈£åî\ yê+>∑÷à\+ ø√dü+ ø√s¡Tº À

á&û |æ{ÏwüHé, $#ês¡D H˚{ÏøÏ yêsTT<ë

eTs√yÓ’|ü⁄ m$Tà>∑q÷s¡T Á|ü#ês¡+˝À ñqï »>∑Hé≈£î

H√{°düT\T n+<äCÒdæq d”;◊

28q ø√s¡Tº≈£î Vü‰»s¡Tø±qTqï j·TTeH˚‘·

Ä s√CÒ n¬sdtº #ùd neø±X¯+?

eTsê´<ä>± s¡ø£Ô+ ÇkÕÔsê? Ò<ë?‹yêØøÏ Hê´j·TkÕúq+ VüQ≈£î+ ¬s+&ÉT s√E˝À¢ ‘˚*Ã#ÓbÕŒ\ì Ä<˚X¯+

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô eT+>∑fi¯yês¡+, y˚T 15, 2012

q÷´&Ûç©¢, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): æªΩÃ¡LigSfl· xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRi\Æ™sVæªΩ[Æ©s[NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω DLi»¡VLiμR∂¨s xmsLiøy∏R∂VºdΩLS«fi aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩZNP.«ÿ©ylLi≤ÔT∂ ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. r°™´sV™yLRiLi ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡ ™´s¿¡Ë©´s«ÿ©ylLi≤ÔT∂ æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩ FsLi{msÃ¡ª][ ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. æªΩÃ¡LigSfl·ryμ≥R∂©´s N][xqsLi G≠sμ≥R∂LigS @μ≥j∂uÌy©´sLi\|ms IºΩÚ≤T∂ ºdΩxqsVNRPVLS™yÃ¡Æ©s[@LiaRPLi\|ms øR¡LjiËLiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi «ÿ©y ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW..æªΩÃ¡LigSfl· xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRiLi ≠dsVμR∂Æ©s[ FyLÌki ™´sV©´sVgRi≤R∂ Aμ≥yLRixms≤T∂DLi»¡VLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ G Àÿμ≥R∂˘ªRΩ

@xmsˆgjiLi¿¡©y ªy©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ©´s¨s, FyLÌki ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li AÆμ∂[bP}qsÚªy©´sV Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ ˙xmsøyLRiLi FyÕÊ‹Li…ÿ©´s¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. DxmsFs¨sıNRPÕ˝‹[ G Àÿμ≥R∂˘ªRΩ @xmsˆ¤«¡zmsˆ©y ¨sLRi*QQLjiÚryÚ™´sV©yıLRiV. xmsLiøy∏R∂VºdΩLS«fi Fs¨sıNRPÃ¡\|ms ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡V ˙xmsbPıLiøR¡gS.. \|§¶¶¶N][LÌRiV }qÌs NSLRifl·LigS¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡ ¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yı™´sV©yıLRiV.

\|§¶¶¶N][LÌRiV B¿¡Ë©´s }qÌs ª]÷¡gjiF°gSÆ©s[ xmsLiøy∏R∂VºdΩLS«fixqsLixqÛsÃ¡ Fs¨sıNRPÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s, }qÌs ™´sÃ˝¡Æ©s[ A Fs¨sıNRPÃ¡V¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yı™´sV¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· xqs™´sVxqs˘

xmsLjiuy‰LRi\Æ™sVæªΩ[ NSLi˙lgixqsV FyLÌkiNTP FsμR∂VLRiV DLi≤R∂μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ ¨s™yLRifl·NRPV ™´sLiμR∂ N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V≈¡LRiVË |ms…Ì”¡©´s»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡V«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩ «ÿ©y lLi≤ÔT∂ ≤≥T∂÷d˝¡NTP LS™´s≤R∂Li˙Fyμ≥y©y˘¨sı xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPVLiμj∂. Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ ªRΩLS*ªRΩ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, {ms{qs{qs ¿d¡£mns©´sV ™´sWLRiVryÚLRiÆ©s[ E•¶¶¶gS©yÃ¡VÆ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚªRΩV©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ «ÿ©y LSNRP øR¡LRiË¨ds∏R∂WLiaRP##\Æ™sVLiμj∂.™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi\|ms @xqsLiªRΩXzmsÚgS D©´sı Æ©s[ªRΩÃ¡V NRPW≤y ≤≥T∂÷d˝¡ xms…Ì”¡©´sÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ «ÿ©ylLi≤ÔT∂ LS™´s≤R∂Li AxqsNTPÚ lLi[xmsoª][Liμj∂. @LiVVæªΩ[, 13™´s ALÛjiNRPxqsLixmnsVLi ¨sμ≥R∂VÃ¡ N][xqsLi ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V NTPa][Lì øR¡Li˙μR∂Æμ∂[™±s, \¤«¡LSLiLRiÆ™s[V£tsQÃ¡©´sV NRP÷¡}qsLiμR∂VNRPV ªy©´sV ≤≥T∂÷d˝¡ ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V A∏R∂V©´s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV.

‘Ó\+>±D |ü]cÕÿs¡yÓTÆ‘˚H˚ bÕØºøÏ uÛÑ$wü ‘Y: C≤Hê¬s&ç¶

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigSL][≤˝R∂V ™´sVL][ryLji Æ©sªRΩVÚL][≤yLiVV. ≠s≠sμ≥R∂ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ «¡Ljigji©´s˙xms™´sWμyÕ˝‹[ xmsÃ¡V™´soLRiV μR∂VLRi¯LRifl·Li ¬ø¡LiμyLRiV. gRiVLi»¡WLRiV—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ¤À¡Ã˝¡LiN]Li≤R∂Õ‹[ r°™´sV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi «¡Ljigji©´sL][≤ÔR∂V ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ ©´sÃ¡VgRiVLRiV ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμyLRiV. ÕÿLki cA…‹[ ≤≥U∂ N]©´s≤R∂Liª][ C ˙xms™´sWμR∂Li «¡LjigjiLiμj∂. C˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ ™´sVL][ ™´sVVgÊRiVLRiV gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. xqs™´sWøyLRiLi@Liμj∂©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ F°÷d¡xqsVÃ¡V @NRP‰≤R∂NRPV ¬ø¡[LRiVNRPV¨sgS∏R∂Vxms≤T∂©´s ™yLji¨s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*xqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s \¬ø¡ªRΩ©´s˘xmsoLji ø_LRiryÚÕ‹[r°™´sV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi lLiLi≤R∂V ÕÿLkiÃ¡V xmsLRixqsˆLRiLi≤≥U∂N]©yıLiVV. C xmnsV»¡©´sÕ‹[ J \Æ≤∂Q˚™´sLì ºdΩ˙™´sLigSgS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqs©´s F°÷d¡xqsVÃ¡V @NRP‰≤R∂NRPV¬ø¡[LRiVNRPV¨s gS∏R∂Vxms≤T∂©´s ™´s˘QQNTPÚ¨s Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.lLiLi≤R∂V ÕÿLkiÕ‹[ L][≤ÔR∂V\|ms ¨s÷¡¿¡F°™´s≤R∂Liª][ À≥ÿLkigS ˙…ÿzmnsN`P«ÿ™±sV @LiVVLiμj∂. ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ¤…¡[NRPVxms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiN]∏R∂V˘Ã¡ gRiWÆ≤∂LiÕ‹[ μyLRiVfl·Li «¡LjigjiLiμj∂. ¨s˙μj∂xqsVÚQı ™yLji\|ms©´sVLi¿¡ J …”¡xmsˆLì μR∂WxqsVZNP◊˝¡Liμj∂. C xmnsV»¡©´sÕ‹[ INRPLRiV™´sVXºΩ ¬ø¡LiμR∂gS, ™´sVL]NRPLRiV ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.Æ™sLi»¡Æ©s[ ™yLji¨s rÛy¨sNRP Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. F°÷d¡xqsVÃ¡VZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs ≠søyLRifl· ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ™´sLRiLigRiÕfi—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s x§¶¶¶xqs©±sxmsLjiÚ ™´sμÙR∂ r°™´sV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi «¡Ljigji©´sL][≤ÔR∂V ˙xms™´sWμR∂Li BμÙR∂LRiV BLi«¡¨dsLjiLigì ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V ™´sVXºΩ¬ø¡LiμyLRiV. ≠dsLRiV ˙xms∏R∂Wfl”·xqsVÚ©´sı μj∂*øR¡˙NRP™yx§¶¶¶©y¨sı ÕÿLki≤≥U∂N]©´s≤R∂Liª][ C ˙xms™´sWμR∂Li «¡LjigjiLiμj∂. ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqs©´sF°÷d¡xqsVÃ¡V @NRP‰≤R∂NRPV ¬ø¡[LRiVNRPV¨s ™´sVXªRΩÆμ∂[•¶¶¶Ã¡©´sV ry*μ≥k∂©´sLi¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[aRP¨s,Aμj∂™yLSÕ˝‹[ «¡Ljigji©´s lLiLi≤R∂V Æ™s[lLi[*LRiV ˙xms™´sWμyÕ˝‹[HμR∂VgRiVLRiV ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμyLRiV. \|ms#˚Æ™s[…fi ¡xqsV= ÕÿLki¨s≤≥U∂N]©´s≤R∂Liª][ ™´sVVgÊRiVLRiV ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμR∂gS Aμj∂™yLRiLiæªΩÃ˝¡™yLRiV«ÿ™´sVV©´s «¡Ljigji©´s ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ J ™yx§¶¶¶©´sLiμR∂gÙ Ri™´sVLiVVLiμj∂. ø_»¡VxmsˆÕfi ™´sVLi≤R∂Ã¡Li \ZNPªyxmsoLRiLixqs≠dsVxmsLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s L][≤ÔR∂V ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ BμÙR∂LRiV xqs“¡™´sμR∂x§¶¶¶©´sLi @∏R∂W˘LRiV. ©´sÃ¡VgRiVLRiV ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ¡xqsV= ™´sVLi»¡Õ˝‹[ ¿¡NRPV‰N]¨s \Æ≤∂Q˚™´sLìª][ Fy»¡V J˙xms∏R∂Wfl”·NRPVLSÃ¡V xqs“¡™´s μR∂x§¶¶¶©´s™´sV∏R∂W˘LRiV.

H˚bÕ Ÿ À ≈£î|üŒ≈£L*q $e÷q+‘·s¡*∫q≥T¢ ¬sdü÷ÿ´ ø√`Ä]¶H˚düHé ø£$T{° n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

ªª@&ÉT>∑Ts¡T uÛ≤s¡rj·TT\‘√ bÕ≥T Äs¡T>∑Ts¡T H˚bÕ©j·TT\T eTè‹

#Ó+<ës¡ìμμ n~Ûø±s¡T\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T

ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. q\T>∑Ts¡T uÛ≤s¡rj·TT\T düVü‰

mì$T~ eT+~ Á|üj·÷DÏ≈£î\‘√ bÕ≥T eTT>∑TZs¡T dæã“+~ >±j·÷\‘√

ãj·T≥|ü&Ü¶s¡ì $e]+#ês¡T. >±j·T|ü&É¶ yê]ì kÕúìø£ ndüŒÁ‹øÏ

‘·s¡*+#ês¡T. yê]˝À q\T>∑Ts¡T uÛ≤s¡rj·TT\ |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñ+<äì

n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. $e÷q+ C≤yéTdüyéT $e÷HêÁX¯j·T+˝À

~>∑T‘·T+&É>± ø=+&ÉqT &Ûûø={Ïº+<äì $e]+#ês¡T. kÕ+πø‹øÏ ˝À|ü+ e Ò¢

á Á|üe÷<ä+ »]– ñ+&Ée#·ÃHêïs¡T. nsTT‘˚, Ç|ü⁄Œ&˚ @$T #Ó|üŒ ÒeTì,

Á|üe÷<ä |òüT≥qô|’ <äsê´|ü⁄Ô »s¡T>∑T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄,

Á|üe÷<ä+˝À eTè‹ #Ó+~q uÛ≤s¡rj·TT\ $esê\qT ùdø£]+#˚ |üì˝À

|ü&Ü¶s¡T uÛ≤s¡‘· sêj·Tu≤s¡ ø±sê´\j·T n~Ûø±s¡T\T. |üsê´≥ø£ πø+Á<ä+

bıU≤sê qT+∫ eTTøÏÔHê<∏é ãj·T˝Ò›]q Á|üj·÷DÏ≈£î\ $esê\T

ùdø£]düTÔHêïs¡T.

{≤¬sZ{Ÿ ∫<ä+ãs¡+düTÁãVü≤àD´ kÕ«$T #˚dæq Äs√|üD\qT ∫<ä+ãs¡+ ‘√dæ|ü⁄#êÃs¡T. ndü\T

á Á|üX¯ï ÒeHÓ‹Ô ‘·q≈£î »yêãT #Óù|Œ neø±X¯+ Ç∫Ãq Á|ü‹|üøå±\≈£î

Äj·Tq ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. yÓuŸôd’{Ÿ n+XÊìï Á|ükÕÔ$dü÷Ô.. <ëì

>∑T]+∫ ‘·q≈£î düe÷#ês¡+ Ò<äHêïs¡T. nsTTHê ˇø£fÒ yÓuŸôd’{Ÿ nÁ&Édt

ñHê .. <ëìøÏ, BìøÏ m˝≤ dü+ã+<Ûä+ n+≥>∑&É‘ês¡ì Á|ü•ï+#ês¡T.

∫<ä+ãs¡+ Á|üdü+–düTÔ+&É>±... Á|ü‹|üøå±\T n&ÉT¶‘·–˝≤sTT. ¬s+&ÉT

ø£+ô|˙\ eT<Ûä q>∑<äT ã~© »]–q|ü&ÉT dü+ã+<Ûä+ Ò<äì m˝≤

n+{≤s¡ì Á|ü•ï+#êsTT. Ä]Èø£ ˝≤yê<˚M\T |ü]o*kÕÔq+fÒ.. U≤‘ê\T

n+~#˚+<äT≈£î dæ<äΔeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. nsTT‘˚ Äj·Tq düe÷<Ûëq+‘√

dü+‘·è|æÔ #Ó+<äì Á|ü‹|üø£å+ düuÛÑqT düÔ+_Û+|üCÒdæ+~. düuÛÑ À >∑+<äs¡>√fi¯+

HÓ\ø=q&É+‘√ #Ó’s¡àHé düuÛÑqT yêsTT<ë y˚XÊs¡T.

eTs√ ÒKy˚Ts¡≈£î πø+Á<ëìøÏ >∑‘·+˝ÀH˚ ÒK Ç#êÃeTì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. nedüs¡yÓTÆ‘˚

ñ|ü mìïø£\ ‘·sê«‘· πø+Á<ëìøÏ eTs√ e÷s¡T #·+Á<äu≤ãT‘√ ÒK

Ç|ækÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. ñ|ü mìïø£\ ‘·sê«‘· ‘·eT bÕØºøÏ #Ó+~q

ø√kÕÔ, sêj·T\d”eT Hêj·T≈£î\‘√ e÷{≤¢&ç ‘Ó\+>±Dô|’ eT]+‘· düŒwüº‘·

ÇkÕÔs¡Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D ÇùdÔ nuÛÑ +‘·s¡+ Ò<äì ø=+‘· eT+~

d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\T n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. bÕØº

eTVü‰Hê&ÉT˝À ‘Ó\+>±Dô|’ #·]ÃkÕÔeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. 2014˝À

‘êeTT n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ nôd+;¢ À ‘=* rsêàq+ ‘Ó\+>±Dô|’H˚

ô|&É‘êeTì #ÓbÕŒs¡T. |üs¡ø±\ ñ|ü mìïø£ À {°ÄsYmdtqT ãVæ≤wüÿ]ùdÔ

‘êeTT CÒ@d”øÏ düVü≤ø£]kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. bÕØº\ø£r‘·+>± CÒ@d” ‘·s¡T|ü⁄q

nuÛÑ ]úì ì\u…&ç‘˚ ‘·eT bÕØº nuÛÑ ]úì ñ|üdü+Vü≤]kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

CÒ@d” #Ó’s¡àHé ø√<ä+&Ésê+ ndüeTs¡Tú&Éì mÁs¡u…*¢ $eT]Ù+#ês¡T. CÒ@d”

H˚‘·\≈£î ∫‘·ÔX¯ó~› Òø£b˛e&É+ e Ò¢ ø=+‘· eT+~ eTTK´ Hêj·T≈£î\T

ãj·T≥≈£î edüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. >∑<ä›sY, $eT\ø£ÿ, ø=+&Ü \ø£åàDY

u≤|üPJ e+{Ï yês¡T CÒ@d” qT+∫ ãj·T≥≈£î e#êÃs¡ì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T.

|üs¡ø±\ ñ|ü mìïø£ ù|s¡T‘√ πød”ÄsY ø√≥T¢ edü÷\T #˚düTÔHêïs¡ì mÁs¡u…*¢

Äs√|æ+#ês¡T. m\ø£åq¢≈£î eùdÔ ø£ …ø£åq¢≈£î ‘Ós¡ Ò|ü⁄‘êeTì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T.

|üs¡ø±\ mìïø£\ ù|s¡T‘√ yê´bÕs¡ y˚‘·Ô\T, ‘Ó\+>±D yê<äT\ qT+∫

Ç|üŒ{Ïπø ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T #·+<ë\T edü÷\T #˚düTÔHêïs¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\ ôd+{ÏyÓT+{ŸqT n&ÉT¶ ô|≥Tº≈£îì

yÓ÷dü+ #˚düTÔHêï&ÉHêïs¡T. ø±+Á¬>dt, {°ÄsYmdt ≈£îeTàø£ÿj·÷´j·Tì ,

|üs¡ø±\ d”≥TqT uÒsêìøÏ ô|{Ïº πød”ÄsY ø±+Á¬>dt‘√ ˝≤\÷N |ü&Ü¶s¡ì

mÁs¡u…*¢ Äs√|æ+#ês¡T. bÕs¡¢yÓT+≥TqT πød”ÄsY, $»j·TXÊ+‹

düÔ+_Û+|üCÒùdÔ.. k˛ìj·÷ ˇø£ÿe÷≥ e÷{≤¢&É˝Ò<äì, πød”ÄsY

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À >∑+≥ ≈£L&Ü ≈£Ls√Ã≈£î+&Ü u≤jYTø±{Ÿ #˚dæ düe÷y˚XÊ\T

kÕ|æ>± kÕπ>$<Ûä+>± düVü≤ø£]+#ês¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ósêdü≈£î ãT~›

#Ó|üŒ&ÜìøÏ |üs¡ø±\ Á|ü»\T dæ<ä›+>± ñHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. |üs¡ø±\

ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\T {°&û|” nuÛÑ ]úì ¬>*|æ+#˚+<äT≈£î dæ<ä›+>± ñHêïs¡ì,

nø£ÿ&É ‘·eT<˚ $»j·TeTHêïs¡T. bÕØº ¬>\T|ü⁄ ø√dü+ |üø£&É“+B>±

eP´Vü‰\T s¡÷bı+~düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. Á>±e÷ìø√ ÇHé#êØ®ì

ìj·T$TdüTÔqï≥T¢ $e]+#ês¡T. bÕØº n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT düVü‰ m+|”\T,

myÓTà Ò \T, myÓTà©‡\+<äs¡÷ Á|ü#ês¡+˝À bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. sêh

kÕúsTT H˚‘·\T ˇø=ÿø£ÿs¡T ˇø√´ Á>±e÷ìøÏ u≤<Ûä ‘· eVæ≤kÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T.

|üs¡ø±\ eT+&É ≤ìøÏ πseP] Á|üø±XŸ¬s&ç¶, >∑T+&ÉT düT<ÛësêDÏ, Ä‘·à≈£Ls¡T

eT+&É ≤ìøÏ y˚+qπs+<äsY¬s&ç¶, d”‘·ø£ÿ, ø°#·Tø=+&É≈£î mÁs¡u…*¢, dü+¬>+

eT+&É ≤ìøÏ ø£&çj·T+ lVü≤], md”‡,md”º ‘·+&Ü\≈£î dü‘· e‹ s¡<∏√&é\T

ÇHé#êØ®\T>± eéVü≤]kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. |üs¡ø±\ nuÛÑ ]ú #· ≤¢ <Ûäsêà¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø=+&Ü düTπsKô|’ rÁe kÕúsTT˝À <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. »>∑HéqT

‘Ó\+>±D˝À ‹|æŒq+<äT≈£î düTπsK dæ>∑TZ|ü&Ü\ì nHêïs¡T. »>∑Hé

ø£+ô|˙˝À düTπsK≈£î yê{≤\THêïj·Tì Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+

düTπsK sêJHêe÷ #˚j·T Ò<äì, »>∑Hé ø√düy˚T sêJHêe÷ #˚dæ+<äì

$eT]Ù+#ês¡T.

uÛ≤»bÕqT M&˚~ Ò<äTnHêïs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT ‘·T+≈£LsY Àì dæ<ä›>∑+>∑ eTsƒêìï dü+<ä]Ù+∫q

j·T&É÷´s¡|üŒ k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ u…+>∑fi¯Ss¡T #˚s¡T≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+

bÕØº H˚‘·\‘√ uÛÒ{° nsTT #·]Ã+#ês¡T. bÕØº n~ÛcÕºq+ ‘·qqT |üP]Ô>±

|ü{Ïº+#·Tø√ø£b˛e&É+ Ò<äH˚ uÛ≤eq˝À ñqï j·T&É÷´s¡|üŒ ‘·q ã\y˚T+{À

#·÷ù|+<äT≈£î düqï<ä›eTj·÷´s¡T. Á|ü<Ûëq+>± nÁø£eT yÓTÆì+>¥ πødüT˝À

düTÁ|”+ø√s¡Tº ‘·qô|’ d”;◊ $#ês¡D≈£î Ä<˚•ùdÔ... n~ÛcÕºq+

düŒ+~+#·ø£b˛e&É+ô|’ rÁe ÄÁ>∑Vü≤+‘√ ñqï Äj·Tq eTTKéT+Á‹

dü<ëq+<ä>ö&ÉqT >∑<Ó› ~+|ü&Éy˚T \ø£å +>± bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄‘·THêïs¡T.

;CÒ|” »qs¡ Ÿ ôdÁø£≥Ø ôV≤#YmHé nq+‘·≈£îe÷sY,;CÒ|” sêh n<Ûä ≈£åî&ÉT

πømdt áX¯«s¡|üŒ, eTTKéT+Á‹ dü<ëq+<ä>ö&É, ÄsYmdtmdt H˚‘· dürwtô|’

rÁe kÕúsTT˝À <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. bÕØº d”ìj·TsY m˝Ÿπø n<ë«˙øÏ

nq+‘·≈£îe÷sY ‘·|ü⁄Œ&ÉT düe÷#ês¡$T∫Ã n~ÛcÕºHêìï ‘·|ü⁄Œ<√e

|ü{ÏºdüTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. eTT>∑TZs¡T >∑qT\ j·T»e÷qT\‘√ ø£*dæ

‘·qqT >∑<Ó› ~+#˚+<äT≈£î ≈£îÁ≥ |üHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄,

dü+øå√uÛ≤ìï ìyê]+#˚+<äT≈£î n~ÛcÕºq+ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–+~.

j·T&É÷´s¡|üŒ≈£î bò Hé #˚dæ ãT»®–+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚dæ+~.ø£sêí≥ø£ bÕØººøÏ

MT¬s+‘√ ø±yê*‡q yês¡ì, ‘·|üŒ≈£î+&Ü MT≈£î ‘·–q >∑T]Ô+|ü⁄

ñ+≥T+<äì Vü‰$T Ç∫Ã+~. ‘=+<äs¡|ü&ç m˝≤+{Ï ìs¡íj·÷\T

rdüTø√e<ä›ì dü÷∫+∫+~. eTs√yÓ’|ü⁄ myÓTà˝Ò´\ sêJHêe÷\T

ÄyÓ÷~+#˚ Á|üdüπøÔ Ò<äì bÕØº n<Ûä ≈£åî&ÉT áX¯«s¡|üŒ düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

k˛eTyês¡+ áj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·T&É÷´s¡|üŒ≈£î eT<ä›‘·T>±

eT+Á‘·T\T, myÓTà Ò \T sêJHêe÷ #˚dæq $wüj·T+ yêdüÔey˚T. nsTT‘˚

yê] sêJHêe÷\qT ÄyÓ÷~+#·eTì, eT+Á‘·\TqTí ‘=\–+#·uÀeTì

‘Ó*bÕs¡T. ;CÒ|” yÓTT‘·Ô+ j·T&É÷´s¡|üŒ yÓ+≥ ñ+<äì z Á|üX¯ï≈£î

düe÷<Ûëq+>± ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. bÕØº qT+∫ Äj·Tq yÓ’<=*π> Á|üX‚ï

ñ‘·Œqï+ ø±<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L me] sêJHêe÷\T ‘·eT≈£î

n+<ä Ò<äHêïs¡T. eT+Á‘·T\T, myÓTà Ò \‘√ ‘êqT dü+Á|ü~+|ü⁄\T

»s¡T|ü⁄‘·THêïqì, yês¡T ‘·eT |ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷ #˚j·Ts¡H˚ $XÊ«dü+

ñ+<äHêïs¡T. yÓTÆì+>¥ πødüT˝À n~ÛkÕºq+ j·T&É÷´s¡|üŒ≈£î n+&É>±

ñ+≥T+<äì , á πødüT qT+∫ Äj·Tq ìs√›wæ>± ãj·T≥ø=kÕÔs¡ì

ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. bÕØº n~ÛkÕºHêìï j·T&û¶ m+<äT≈£î

$eT]Ù+#ês√ ‘·qπøMT ns¡ú+ ø±e&É+ Ò<äHêïs¡T. nsTT‘˚ k˛ìj·÷qT

bı>∑T&ÉT‘·÷ e÷{≤¢&É≥+ u≤<Ûëø£s¡eTHêïs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ dü+øå√uÛÑ+

düeTdæb˛‘·T+<äì BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç~˝≤ ñ+fÒ ;CÒ|” qT+∫

yÓ’<=\>±\ì j·T&É÷´s¡|üŒ ìs¡ísTT+#·T≈£îqï≥T¢ düe÷#ês¡+. Ç<˚

$wüj·TyÓTÆ j·T&û¶ ‘·q ìyêdü+˝À »]–q uÒ{° À eT<ä›‘·T<ës¡T\‘√

#·]ÃdüTÔqï≥T¢ $X¯«dü j·T esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. Ç|üŒ{Ïπø mì$T~

eT+Á‘·T\T ‘·eT sêJHêe÷\qT j·T&É÷´s¡|üŒ≈£î düeT]Œ+#ês¡T. 225

düuÛÑT´\ >∑\ nôd+;¢ À ;CÒ|”øÏ 120 eT+~ düuÛÑT´\ ã\+ ñ+~.

yê]˝À 40 eT+~øÏ ô|’>± j·T&û¶øÏ eT<ä›‘·T |ü\T≈£î‘·THêïs¡T

eT+<äT ã+<äT #˚j·T+&çdæ+&çπø{Ÿ eéVü‰sê\˝À sê»eT+Á&ç *ø£ÿsY dæ+&çπø{Ÿ dü÷Á‘·<ë]

ø=‘·Ô|ü*¢ u≤\düTÁãVü‰àD´+ n*j·÷dt u≤\Tì á @&Ü~ |òæÁãe] 16q,

n‘·ì dæ+&çπø{Ÿ nøö+f…+{Ÿ eTTfi¢|üP&ç Áoìyêdtì |òæÁãe] 2q n¬sdüTº

#˚XÊs¡T. e÷]Ã HÓ\˝À ‘˚» yÓ’Hé‡ dæ+&çπø{ŸøÏ #Ó+~q y˚Tø±

q]dæ+Vü‰sêe⁄, n‘·ì ≈£îe÷s¡T&çì @d”; n~Ûø±s¡T\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T.

Ç|ü⁄&ÉT á u≤≥˝À sê»eT+Á&ç m¬ø’‡CŸ |ü]~Û À eTs√ 15 eT+~ì

n¬sdüTº #˚j·T&ÜìøÏ s¡+>∑+ dæ<äΔ+ #˚düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. B+‘√

dæ+&çπø≥¢ À eDT≈£î |ü⁄&ÉT‘√+~. eTs√yÓ’|ü⁄ ‘·eT ù|s¡T¢ mø£ÿ&É ãj·T≥≈£î

ekÕÔjÓ÷qì ø=+<äs¡T H˚‘·\T ≈£L&Ü Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T.

<Óã“ MT<ä <Óã“ôV’≤ø√s¡Tº À düyê˝Ÿ #˚j·TqTqï≥T¢ kÕøÏå ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ #ÓbÕŒs¡T.

Ç{°e\ d”;◊ »>∑Hé MT&çj·÷≈£î #Ó+~q u≤´+ø˘ U≤‘·\qT

düÔ+_Û+|üCÒdæq $wüj·T+ $~‘·y˚T. »>∑‹ |ü_¢πøwüHé≈£î #Ó+~q

ùdº{Ÿu≤´+≈£î Ä|òt Ç+&çj·÷, Ç+~sê f…*$»Hé≈£î #Ó+~q z]j·T+≥˝Ÿ

u≤´+ø˘ Ä|òt Ç+&çj·÷‘√ bÕ≥T Ç+&çj·THé zeØ‡dt u≤´+ø˘ ‘·~‘·s¡

U≤‘ê\qT d”;◊ düÔ+_Û+|üCÒdæ+~. Bìô|’ ◊<äT s√E\ ÁøÏ‘·+ d”;◊,

»>∑Hé MT&çj·÷ ‘·eT ‘·eT yê<äq\qT ø√s¡Tº À $ì|æ+#êsTT. yÓ’mdt

»>∑Hé ãT<Ûäyês¡+ U≤‘ê\T |ü⁄qs¡T<äΔ]+#ê\+≥÷ |æ{ÏwüHé <ëK\T

#˚j·T>±, d”;◊ >∑Ts¡Tyês¡+ øö+≥sY <ëø£\T #˚dæ+~. á dü+<äs¡“¤+>±

Çs¡TesêZ\T ø√s¡Tº À yê<äq\T $ì|æ+#êsTT. kÕøÏåì eT÷sTT+#·&Éy˚T

d”;◊ \ø£å +>± ñ+<äì kÕøÏå ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ nHêïs¡T. 102e

ôdø£HéqT eÁø°ø£]+#ês¡Hêïs¡T. U≤‘ê\ düÔ+uÛÑq ndü+ã<äΔyÓTÆq #·s¡ nì,

ø√s¡Tº nqTeT‘·T\T Ò≈£î+&Ü m˝≤ Á|ò”CŸ #˚kÕÔs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. Ç~

sê»ø°j·T ø√D+˝ÀH˚ »s¡T>∑T‘·T+<äì nqTe÷q+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ñ|ü

mìïø£\ H˚|ü<∏ä +˝À »>∑HéqT ø£≥º&ç #˚ùd+<äT≈£î d”;◊ Bìì nÁdüÔ+>±

ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+≥T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. d”;◊ |ü]~Û <ë{Ï

eéVü≤]k Ô+<äì, Bìe\¢ ñ<√´>∑T\T >∑+<äs¡>√fi≤ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘ês¡ì kÕøÏå

Hê´j·Tyê~ ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î <ëø£\T #˚dæq #ê]®w”≥T˝À ‘êeTT

s¡÷.74 ø√≥¢qT >∑T]Ô+#êeTì d”;◊ ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ #ÓbÕŒs¡T.

nedüs¡eTqT≈£î+fÒ kÕøÏå j·÷»e÷q´+ ø=‘·Ô>± nøö+≥T¢ ‘Ó]∫

˝≤yê<˚M\T »s¡T|ü⁄ø√e#·Ãì dü÷∫+#ês¡T. Ç~ #ê˝≤ ô|<ä›

≈£î+uÛÑø√DeTì, n‹ ‘·≈£îÿe ø±\+˝À $#ês¡D |üP]Ô #˚j·T&É+

≈£î<äs¡<äì ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ kÕøÏå U≤‘ê\≈£î ‘êeTT u≤´+ø˘ >± ¬s+{°

ÇkÕÔeTì, ‘·eT nøö+≥¢qT ‘Ó]|æ+#ê\ì kÕøÏå ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~

ø√s¡Tº≈£î $qï$+#ês¡T.

πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T sê»ø°j·T ø√D+˝À »>∑Héô|’q ≈£îÁ≥|üP]‘·+>±

eéVü≤]düTÔHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ‘·eT nøö+≥¢ ÀøÏ d”;◊ #ÓãT‘·Tqï uÛ≤Ø

yÓTT‘·Ô+˝À ˝≤yê<˚M\T »s¡>∑ Ò<äHêïs¡T. nÁø£e÷\T »]>±j·Tì uÛ≤$ùdÔ

n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q Jy√\T m+<äT≈£î s¡<äT› #˚j·T Ò<äHêïs¡T.

dü+ã+~Û+∫q eT+Á‘·T\qT, n~Ûø±s¡T\qT m+<äT≈£î Á|ü•ï+#· Ò<äHêïs¡T.

ø±>± Çs¡TyÓ’|ü⁄\ yê<äq\T $qï nq+‘·s¡+ ø√s¡Tº rs¡TŒqT 14e

‘êØKT≈£î yêsTT<ë y˚dæ+~.

nsTT‘˚ mHébò sY‡yÓT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ (á&û) $#ês¡DqT eTTeTàs¡+ #˚dæ+~.

yÓTT<ä{Ï #ê]®w”≥T, kÕ≈£åî\ yê+>∑÷à\+ ø√dü+ ø√s¡Tº À á&û |æ{ÏwüHé

y˚dæ+~. eT+>∑fi¯yês¡+ á |æ{ÏwüHé $#ês¡D≈£î sêqT+~. ø±>±

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº n<Ûä ≈£åî&ÉT, ø£&É|ü m+|” yÓ’mdt »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶

d”;◊ n~Ûø±s¡T\T k˛eTyês¡+ ø√s¡Tº H√{°düT\qT n+<äCÒXÊs¡T. ñ|ü

mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À uÛ≤>∑+>± m$Tà>∑q÷s¡T˝À ñqï »>∑HéqT

e´øÏÔ>∑‘·+>± ø£*dæ düeTq¢qT n+~+#ês¡T. nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À yÓTT<ä{Ï

ì+~‘·T&ç (@`1)>± ñqï »>∑HéqT á HÓ\ 28q ø√s¡Tº≈£î

Vü‰»s¡Tø±yê\ì d”;◊ Hê´j·TeT÷]Ô Ä<˚•dü÷Ô ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæq

dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ñ|ü mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À uÛ≤>∑+>± »>∑Hé

m$Tà>∑q÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À |üs¡´{ÏdüTÔHêïs¡T. ø√s¡Tº düeTqT¢

n+<äCÒùd+<äT≈£î d”;◊ n~Ûø±s¡T\T Ä~yês¡y˚T m$Tà>∑q÷s¡T≈£î

#˚s¡T≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚, »>∑HéqT e´øÏÔ>∑‘·+>± ø£*dæ H√{°düT\T

n+~+#˚+<äT≈£î neø±X¯+ yê]øÏ \_Û+#·˝Ò<äT. Ä~yês¡+ sêÁ‹

Á|ü#ês¡+ eTT–+#·Tø=ì »>∑Hé m$Tà>∑q÷sY˝Àì e÷J myÓTà˝Ò´

u≤\Hê–¬s&ç¶ ìyêdü+˝À ãdü #˚XÊs¡T. B+‘√ d”;◊ n~Ûø±s¡T\T

k˛eTyês¡+ ñ<äj·Ty˚T nø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. kÕ<Ûës¡D e´≈£îÔ ≤¢ e∫Ãq

n~Ûø±s¡T\T »>∑HéqT e´øÏÔ>∑‘·+>± ø£*dæ H√{°düT\T n+<äCÒXÊs¡T. áHÓ\

28q e´øÏ‘·+>±H˚ ø±˙, Hê´j·Tyê~ <ë«sê >±˙ ø√s¡Tº≈£î

Vü‰»s¡Tø±yê\ì HêéT÷]Ô H√{°düT˝À¢ ù|s=ÿHêïs¡T. nsTT‘˚, »>∑Hé

ø√s¡Tº≈£î Vü‰»s¡Te⁄‘êsê? Òø£ ‘·q ‘·s¡|ü⁄q Hê´j·Tyê~ì |ü+|ækÕÔsê?

nqï <ëìô|’ Ç+ø± düŒwüº‘· sê˝Ò<äT. nsTT‘˚, ‘êqT ø√s¡Tº≈£î

Vü‰»s¡e⁄‘êqì »>∑Hé Ç{°e\ C≤rj·T MT&çj·÷≈£î Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´˝À

yÓ\¢&ç+#ês¡T. »>∑H˚ dü«j·T+>± ø√s¡Tº≈£î Vü‰»s¡j˚T´ neø±X¯+ ñ+<äì

bÕØº esêZ\T ≈£L&Ü ‘Ó*bÕsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ »>∑HéqT n¬sdüTº #˚j·Tq+<äTH˚

yês¡Ô\T $ì|ædüTÔHêïsTT. áHÓ\ 28q ø√s¡Tº≈£î Vü‰»s¡Tø±qTqï »>∑HéqT

n<˚ s√E d”;◊ n¬sdüTº #˚ùd+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚k˛Ô+<äì

$X¯«dü j·T+>± ‘Ó*dæ+~. »>∑Hé ÄdüTÔ\ πødüT˝À d”;◊ Ç|üŒ{Ïπø eT÷&ÉT

#êØ®w”≥T¢ <ëK\T #˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. yÓTT<ä{Ï #ê]®w”{Ÿ ô|’

$#ês¡D #˚|ü{Ïºq d”;◊ Hê´j·TkÕúq+ áHÓ\ 28q ñ<äj·T+

10>∑+≥\≈£î ø√s¡Tº≈£î Vü‰»s¡Tø±yê\ì Ä<˚•+∫+~. »>∑Hé,

$»j·TkÕsTT¬s&ç¶, düVü‰ 13 eT+~ ì+~‘·T\T Vü‰»s¡Tø±yê\ì ø√s¡Tº

düeTqT¢ C≤Ø #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. H√{°düT\ ô|’ ôV’≤<äsêu≤<é Àì

˝À≥dt bÕ+&ÉT ∫s¡THêe÷ ñqï|üŒ{Ïø° e´øÏÔ>∑‘·+>± n+<äCÒj·÷\ì

ñ<›X¯ +‘√ d”;◊ n~Ûø±s¡T\T m$Tà>∑q÷s¡T≈£î yÓfi≤¢s¡T. ¬s+Á&√E\ y˚∫

#·÷dæ,»>∑Hé≈£î H√{°düT\T n+<äCÒXÊs¡T.

35 n≥ºô|f…º À¢ s¡÷.35 ø√≥T¢

dü¬s’q $esê\T n+~+#· Ò<äH˚ Äs√|üD\‘√ ◊{Ï n~Ûø±s¡T\T á

k˛<ë\T ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. ◊{Ï XÊK n~Ûø±s¡T\T ‘=\‘·

∫s¡+J$ $j·T´+≈£î&çøÏ $j·T´+≈£î&ç ìyêdü+˝À k˛<ë\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä ‘·sê«‘· ∫s¡+J$ $j·T´+≈£î&ç ìyêdü+˝À k˛<ë\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ∫s¡+J$ ≈£L‘·Ts¡T düTdæà‘· Ç+{À¢ k˛<ë˝ô|’

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sê»ø°j·÷˝À¢ ∫#·TÃ |ü⁄{Ïº+~. düTdæà‘· ìyêdü+˝À \_Û+∫q

k˛eTTà ∫s¡+J$øÏ dü+ã+~Û+∫<äì, <ëìï ñ|ü mìïø£ À¢ Ks¡TÃ≈£î

ìπs›•+#ês¡ì nqTe÷Hê\T e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº

n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑Hé≈£î #Ó+~q kÕøÏå {ÏM @ yêsêÔø£<∏äHêìï Á|ükÕs¡+

#˚dæ+~. ◊{Ï XÊK <ë&ÉT\ qT+∫ ãj·T≥|ü&É&ÜìøÏ ∫s¡+J$ H˚s¡T>±

#ÓHÓ’ï qT+∫ &Ûç©¢ yÓfi≤¢s¡ì kÕøÏå {°M yêÚ≤´ì+∫+~. kÕøÏå {°$

yêsêÔø£<∏äq+ô|’ n<˚ s√E ∫s¡+J$ uÛÑ>∑TZeTHêïs¡T. ‘·q e´øÏÔ>∑‘· ùd«#·Ã¤qT

<Óã“rj·T&ÜìøÏ kÕøÏå {°$ ‘·|ü⁄Œ&ÉT yês¡Ôø£<∏äHêìï Á|ükÕs¡+ #˚dæ+<äì

Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. Bìô|’ eT+&ç|ü&ÉT‘·÷ kÕøÏå {°Mô|’ #·≥º|üs¡yÓTÆq

#·s¡ rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. yÓ’j·Tdt »>∑Héô|’ Äj·Tq rÁe

yê´K´\T #˚XÊs¡T. ‘·qô|’ #êHÓ Ÿ ndü‘· Á|ü#ês¡+ kÕ–k Ô+<äì, Á|ü»\≈£î

‘·sê«‘· ‘êqT #ÓHÓ’ï yÓfi≤¢qì, á ñ<äj·Ty˚T ‘êqT ôV’≤<äsêu≤<äT≈£î

e#êÃqì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. yêdüÔyê\qT <ë∫ ô|{Ïº ‘êqT ‘·q

≈£L‘·T]+{ÏøÏ yÓ[¢q≥T¢, ◊{Ï n~Ûø±s¡T\T k˛eTTà |ü≥Tºø√e&É+‘√ ‘êqT

&Ûç©¢øÏ yÓ[¢q≥T¢ {°M #êHÓ Ÿ yês¡Ôø£<∏äHêìï Á|ükÕs¡+ #˚dæ+<äì Äj·Tq

eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. yÓTT‘êÔìøÏ á eéVü‰s¡+ô|’ ◊{Ï XÊK Á|üø£≥q‘√

nqTe÷Hê\T ‘=\–b˛j·÷sTT.

eTsê´<ä>± s¡ø£Ô+ ÇkÕÔsê? Ò<ë?b˛©düTã\>±\qT Á|üjÓ÷–+#ê*‡ edüTÔ+<ä+≥÷ >∑‘· HÓ\\ ø√s¡Tº

ôV≤#·Ã]+∫+~. BìøÏ düŒ+<äq Òø£b˛e&É+‘√ s√Væ≤‘Y X¯s¡à s¡ø£Ô |üØø£å

qT+∫ ‘·|æŒ+#·Tø√&ÜìøÏ ‹yêØ <˚X¯+ e~* yÓ[¢b˛&ÜìøÏ #·÷düTÔHêïs¡ì,

b˛©düT\ düVü‰j·T+‘√ ã\e+‘·+>± s¡ø£Ô+ qeT÷Hê ùdø£]+#·&ÜìøÏ

M\T>± ø√s¡Tº ˇø£ ø£$TwüqsYqT ìj·T$T+#ê\+≥÷ ‘êC≤>± ø√s¡Tº À

|æ{ÏwüHé <ëK\T #˚XÊs¡T. Bìô|’ $#ês¡D #˚|ü{Ïºq »dæºdt UÒÁ‘·bÕ˝Ÿ ‹yêØ

@ $wüj·T+ ¬s+&ÉTs√E˝À¢ ‘˚*Ã#ÓbÕŒ\+≥÷ ‹yêØøÏ dü÷∫+#ês¡T. á

|üØø£å |üPs¡Ôj˚T´ es¡≈£î <˚X¯+ $&ç∫yÓfi¢sê<äì Ä<˚•+#ês¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

q÷´&Ûç©¢, y˚T 14: ôdŒÁø£º+ rs¡TŒô|’ sêh|ü‹øÏ Çyê«*‡q $es¡Dô|’

$#ês¡D p˝…’ 10 qT+∫ ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì düTÁ|”+ø√s¡Tº

ìs¡ísTT+∫+~. B+‘√ 2J ôdŒÁø£º+ nÁø£eT πø{≤sTT+|ü⁄\ πødüT eTs√

ø=‘·Ô eT\T|ü⁄ ‹]–+~. 2J ôdŒÁø£º+í rs¡TŒô|’ ]eP´ |æ{ÏwüHéqT

ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√e&ÜìøÏ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düTÁ|”+ø√s¡Tº nqTeT‹

Ç∫Ã+~. f…*ø±+ XÊK e÷J eT+Á‹ sêC≤ Vü≤j·÷+˝À πø{≤sTT+

∫q 2J ôdŒÁø£º+ …’ôdqT‡\qT s¡<äT› #˚dü÷Ô, ‘êC≤>± ãVæ≤s¡+>∑ y˚\+

<ë«sê …’ôdqT‡\qT C≤Ø #˚j·÷\ì düTÁ|”+ø√s¡Tº rs¡TŒ Ç∫Ã+~.

nsTT‘˚ á rs¡TŒqT |ü⁄qdüMTøÏå+#ê\ì πø+Á<ä+ düTÁ|”+ø√s¡Tº À

|æ{ÏwüHé <ëK\T #˚dæ+~. nsTT‘˚ sêh|ü‹ <ë«sê düTÁ|”+ø√s¡Tº

n_ÛÁbÕj·T+ ø√sê\H˚ ìs¡íj·÷ìï πø+Á<ä+ ñ|üdü+Vü≤]+#· Ò<äT.

ôd+≥sY |òüsY |ü_¢ø˘ Ç+≥¬sdtº *{Ïπ>wüHé (d”|”◊m˝Ÿ) nH˚ dü«#·Ã+<ä

dü+düú , »q‘ê bÕØº n<Ûä ≈£åî&ÉT düTÁãeTD´+ kÕ«$T |æ{Ïwüq¢ô|’

Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T Jmdt dæ+|ò”T«, mπø >∑+>∑÷*\‘√ ≈£L&çq

<Ûäsêàdüq+ 122f…*ø±+ …’ôdqT‡\qT s¡<äT› #˚dü÷Ô >∑‘· |òæÁãe] 2q

rs¡TŒ #Ó|æŒ+~. yÓTT<ä≥>± e∫Ãq yê]πø yÓTT<ä≥ πø{≤sTT+#˚ |ü<ä›‹

Hê´j·T$s¡T<ä›yÓTÆ+<äì, #·≥ºe´‹πsø£yÓTÆ q<äì Ä <Ûäsêàdüq+

yêÚ≤´ì+∫+~. Á|üuÛÑT‘·« $<Ûëq|üs¡yÓTÆq $wüj·÷˝À¢ düTÁ|”+ø√s¡Tº

CÀø£ + #˚düTø√e&É+ πø+Á<ëìøÏ Çã“+~ø£s¡+>± e÷]+~. Ç|üŒ{Ïπø

Á|ü‘· ø£å+>±, |üs√ø£å+>± ôdŒÁø£º+ πø{≤sTT+|ü⁄\T bı+~q <˚X¯ $<˚o

ø£+ô|˙\T nH˚ø£ s¡÷bÕ˝À¢ ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊsTT. f…*HêsY nH˚

$<˚o f…*ø±+ ø£+ô|˙ uÛ≤s¡‘Y À ‘·q ùde\qT ì*|æy˚kÕÔeTì

ôV≤#·Ã]+∫+~. <ë+‘√ <˚X¯+˝ÀøÏ e#˚Ã $$<Ûä s¡+>±\≈£î #Ó+~q

Á|ü‘· ø£å ô|≥Tºã&ÉT\ Á|üyêVü≤+ô|’ ≈£L&Ü á rs¡TŒ Á|ü‹≈£L\

Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ+~. Á|ü|ü+#· Ä]úø£ eédüú dü+øå√uÛÑ+˝À ø=≥Tº

$T{≤º&ÉT‘·Tqï á ‘·s¡TD+˝À $<˚o ô|≥Tºã&ÉT\ Á|üyêVü≤+˝À

n+‘·sêj·T+ ø£\>∑&É+ eTq yêDÏC≤´ìøÏ ô|<ä› <Óã“. bÕ]ÁXÊ$Tø£

$<Ûëq ìs¡íj·÷˝À¢ düTÁ|”+ø√s¡Tº #·Ts¡T¬ø’q CÀø±´ìøÏ n&ÉT¶ø£≥º

y˚ùd+<äT≈£î rs¡TŒ˝À dü+X¯j·T ìyês¡D ù|s¡T MT<ä sêh|ü‹

Á|ü‹uÛ≤bÕ{Ï Ÿ <ë«sê düTÁ|”+ø√s¡TºqT πø+Á<ä+ $es¡D ø√]+~.

Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê˝À¢qT, $$<Ûä ãVüQfi¯, <Ó’«bÕøÏåø£ ˇ|üŒ+<ë\ øÏ+<ä

Á|üø£è‹ eqs¡T\ |ü+|æD, $<˚o eT<äT|ü⁄<ës¡T\ ô|≥Tºã&ÉT\T e+{Ï

n+XÊ˝À¢q÷ Hê´j·Teédüú CÀø£ + #˚düTø√e&Üìï Ä |üÁ‘·+ <ë«sê

sêh|ü‹ Á|ü•ï+#ês¡T. Á|üø£è‹ eqs¡T\qT, rs¡TŒ\\T ñ≥+øÏdü÷Ô 2J

ôdŒÁø£º+ düVü‰ düø£\ Á|üø£è‹ eqs¡T\T Á|ü»\ ñeTà&ç ÄdæÔ nì, yê]

ñeTà&ç Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ e÷Á‘·y˚T yê{Ïì $ìjÓ÷–+#ê\ì

düTÁ|”+ø√s¡Tº düŒwüº+ #˚dæ+~. nqs¡TΩ …’q ÄÁ•‘·T\≈£î n‹ ‘·≈£îÿe

<Ûäs¡\≈£î 2J ˝…’ôdqT‡\qT n+~+#·&É+ rÁe ‘·|æŒ<äeTì

yêÚ≤´ì+∫+~. Á|üuÛÑT‘·«+ ùV≤‘·Tã<ä› $<Ûëq+ <ë«sê ns¡TΩ …’q

yê]øÏ Á|üø£è‹ eqs¡T\T πø{≤sTT+#ê\ì dü÷∫+∫+~. düTÁ|”+ø√s¡Tº

dü÷#·q\˝Àì düùV≤‘·Tø£‘ê«ìï |ü{Ïº+#·Tø√≈£î+&Ü sêh|ü‹ <ë«sê

düTÁ|”+ø√s¡TºqT πø+Á<ä+ ì\BsTT+#·&É+ $#ês¡ø£s¡+. Ä dü+<äs¡“¤+>±

ôdŒÁø£º+ düVü‰ <˚X¯+˝Àì Á|üø£è‹ eqs¡T\ìï+{Ï y˚\+ <ë«sêH˚

πø{≤sTT+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düTÁ|”+ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~. 2J kÕÿ+

$wüj·T˝À düTÁ|”+ø√s¡Tº >∑‘·+˝À Ç∫Ãq rs¡TŒ˝À ¬s+&ÉT ø°\ø£

$wüj·÷\THêïsTT. ˇø£{Ï ôdŒÁø£º+ πø{≤sTT+|ü⁄˝À¢ #√≥T #˚düT≈£îqï

n$˙‹ e\¢ \øå± &Óu…’“ Äs¡Ty˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ <ëø±

U≤C≤Hê≈£î qwüº+ yê{Ï*¢+~. n+<äTe\¢ düTÁ|”+ø√s¡Tº Ä

πø{≤sTT+|ü⁄\qT s¡<äT› #˚j·÷\ì Ä<˚•+∫+~. ¬s+&Ée~ Á|üø£è‹

eqs¡T\qT Áô|’y˚≥T e´≈£îÔ\≈£î, dü+düú\≈£î n|üŒ–+#·&É+˝À

eTT+<äT>± e∫Ãq yê]πø eTT+<äT>± ÁbÕ<Ûëq´+μ ø£*Œ+#·&É+ nH˚

|ü<ä›‹ nqTdü]+#·&É+ #·≥º$s¡T<ä›eTì düTÁ|”+ø√s¡Tº düŒwüº+ #˚dæ+~.

2001 Hê{Ï <Ûäs¡\πø 2J ôdŒÁø£º+ πø{≤sTT+|ü⁄\T »s¡|ü&É+ e\¢

KC≤Hê≈£î e∫Ãq qcÕºìï ø±>¥ ãj·T≥ô|≥º&É+‘√ n+‘êsê®rj·T+>±

uÛ≤s¡‘Y Á|ü‹wüº ~>∑C≤]+~. >∑qT\qT, n&Ée⁄\qT, ÇqTeTT e+{Ï

Á|üø£è‹ dü+|ü<ä\qT πø+Á<ä, sêh bÕ\≈£î\T n&É¶>√\T>±

ÄÁ•‘·T\≈£î\í ø£≥ºu…{≤ºs¡T. sêC≤, e÷s¡Hé ≤+{Ï yês¡T eT+Á‹ es¡Z+

qT+∫ yÓ’<=\– $#ês¡DqT m<äTs=ÿ+≥Tqï+‘· e÷Á‘êq dü‘· +

yÓ\T>∑T˝À sê<äT. j·T÷|”@ n~ÛkÕºq+,<˚X¯ $<˚o ø±s√Œπs{Ÿ

dü+düú\T, Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ ≈£L&çq n|ü$Á‘· ≈£L≥$Tô|’

ã\yÓTÆq ˝Àø˘bÕ˝Ÿ eédüú |üs¡ y˚ø£åD˝À düeTÁ>∑ <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü≥ºe\dæ

ñ+~. n+<äT≈£î bÂs¡ düe÷»+ #·Ts¡T≈£î>± düŒ+~+#·e\dæ ñ+~.

Á|üø£è‹ eqs¡T\ πø{≤sTT+|ü⁄˝À y˚\+ |ü<ä›‹ dü¬s’q~>± dü÷∫+∫+~.

Á|üø£è‹ eqs¡T\qT y˚\+ y˚j·T&Éy˚T eT+∫<ä+≥÷ >∑‘·+˝À #êyê¢

ø£$T{° dæbòÕs¡düT\T MT&çj·÷ <ë«sê yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e#êÃsTT.

düTÁ|”+ø√s¡Tº À πø+Á<ä+ <ëK\T #˚dæq |æ{ÏwüHé À Ä dæbòÕs¡düT\qT

ù|s=ÿqø£b˛e&É+ $yê<ëdüŒ<äyÓTÆ+~. á yÓTT‘·Ô+ eéVü‰s¡+ô|’

düTÁ|”+ø√s¡Tº düMTø£å ndüeTÁ>∑+>± ñ+≥T+<äì πø+Á<ä+

uÛ≤$+∫q≥T¢+~. <ë+‘√ |ü⁄qdüàMTø£å |æ{ÏwüHéqT ñ|üdü+Vü≤]+

#ê\ì πø+Á<ä+ ìs¡ísTT+∫+~.

2Jô|’ sêh|ü‹ <ë«sê $es¡D ø√s¡qTqï πø+Á<ä+ |üs¡ø±\˝À ;CÒ|”øÏnuÛÑ s¡Tú\T ø£s¡Tej·÷´s¡T: ‘Ósêdü

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): |üs¡ø±\ ñ|ü mìïø£ À¢ b˛{°#˚j·T&ÜìøÏ ;CÒ|”øÏ nuÛÑ s¡Tú\T

ø£s¡ej·÷´s¡ì ‘Ósêdü Äs√|æ+∫+~. ‘·eT bÕØº {Ï¬ø{Ÿ Ä•düTÔqï nuÛÑ s¡Tú\qT ‘·eT bÕØº

nuÛÑ s¡Tú\T>± b˛{° #˚j·÷\ì uÛ≤»bÕ H˚‘·\T ã‹e÷\T‘·THêïs¡ì ‘Ósêdü myÓTà Ò q˝≤¢\ z<Ó\

$eT]Ù+#ês¡T. eTs√ eT÷&ÉT s√E˝À¢ ñ<ä e÷˝À¢ ñqï e´øÏÔH˚ bÕØº nuÛÑ ]ú>± Á|üø£{Ï+#·qTqï≥T¢

yÓ\¢&ç+#ês¡T. mÁs¡u…*¢, #·+Á<äu≤ãT≈£î ‘êuÒ<ës¡T>± eéVü≤]düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+∫q Äj·Tq

<äeTTà+fÒ es¡+>∑ Ÿ neTs¡ Ms¡T\ dü÷Ô|ü+ e<ä› #·s¡Ã≈£î sêyê\ì düyê\T $dæsês¡T. »>∑HéqT

n&ÉT¶ø√e&ÜìøÏ |üs¡ø±\ Á|ü»\T, ñ<ä eTø±s¡T\T dæ<äΔ+>± ñHêïs¡Hêïs¡T.

Ä~ mìïø£\ dü+|òüT+ CÀø£ +

#˚düT≈£îH˚ n+X¯+ ø±<äT: uÛÑq«sY ≤ ŸôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): kÕøÏå MT&çj·÷≈£î Á|üuÛÑT‘·« Á|üø£≥q\ ì*|æy˚‘· sê»ø°j·T ≈£îÁ≥

n+≥÷ e∫Ãq |òæsê´<äT m\ø£åHé ø£$TwüHé CÀø£ + #˚düT≈£îH˚ n+X¯+ ø±<äì sêÁwüº mìïø£\

Á|ü<ÛëHê~Ûø±] uÛÑq«sY ≤˝Ÿ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ø=+<äs¡T MT&çj·÷˝À bò ø£dt nj˚T´+<äT≈£î @~ |ü&ç‘˚

n~ |òæsê´<äT s¡÷|ü+˝À rdüTø=dü÷Ô ‘·eT düeTj·T+ eè<Ûë #˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. ñ|ü

mìïø£\T »]π> 12 õ˝≤¢ À¢ @ ˇø£ÿ u…\T¢ cÕ|ü⁄qT ‘êeTT >∑T]Ô+∫Hê m¬ø’‡CŸ XÊKô|’Hê ø£]ƒq

#·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì yÓ\¢&ç+#ês¡T. mìïø£\ ø√&é ñqï ÁbÕ+‘ê˝À¢ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î @&ÉTqïs¡ ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\ &ÉãT“ d”CŸ #˚j·T>± \ø£å ©≥s¡¢ es¡≈£L nÁø£eT eT<ë´ìï |ü≥Tº≈£îHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. 6

y˚\ eT+~ô|’ eT<ä + πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·T>± 1400 eT+~ì n¬sdüTº #˚XÊeTHêïs¡T. 2009

mìïø£\ qT+∫ >∑‘· ñ|ü mìïø£\ es¡≈£L |ü≥Tº≈£îqï 50 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ q>∑<äT me]~, m+<äT≈£î

‘·s¡*düTÔHêïs¡T nqï~ ‘˚ ÒÃ n+X¯+ ◊{° XÊK e<ä› ô|+&ç+>¥ ÀH˚ ñ+<äHêïs¡T. düMTø£å\T Òq+<äTH˚

á C≤|ü + »s¡T>∑T‘√+<äqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ‹s¡|ü‹ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |ü]~Û À ñqï ‹s¡TeT\˝À

Á|ü#ês¡+ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì Ç+‘·es¡≈£L @ sê»ø°j·T bÕØºqT+∫ $q‹

|üÁ‘·+ sê Òq~, n˝≤ eùdÔ Á|ü#êsêìøÏ Á|ü‘êé÷ïj·÷\T Ä˝À∫kÕÔeTì uÛÑq«sY ≤˝Ÿ #ÓbÕŒs¡T.

ñy˚TXŸ ≈£îe÷sY Vü‰»s¡T ø±yê*‡+<˚: ø√s¡TºôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): &ûJ|” ~H˚XŸ ¬s&ç¶ô|’ bò s¡®Ø ÒK‘√ |òæsê´<äT #˚dæq πødüT˝À

d”ìj·TsY ◊|”mdt n~Ûø±] ñy˚TXŸ≈£îe÷sY e´øÏÔ>∑‘·+>± $#ês¡D≈£î Vü‰»s¡Tø±yê\ì Hê+|ü*¢ ø√s¡Tº

Ä<˚•+∫+~. e´øÏÔ>∑‘· Vü‰»s¡Tq+∫ $TqVü‰sTT+|ü⁄ ìyê«\ì ñy˚TXŸ≈£îe÷sY <ëK\T #˚dæq

|æ{ÏwüHéqT Hê´j·TkÕúD+ ø={Ïºy˚dæ+~. ‘·q≈£î yÓ’ πø≥–] uÛÑÁ<ä‘· ñ+<äì, ø°\ø£ $<ÛäT˝À¢ ñHêïqì,

e´øÏÔ>∑‘· Vü‰»s¡T qT+∫ $TqVü‰sTT+|ü⁄ Çyê«\ì Äj·Tq ø√sês¡T. $#ês¡D ‘·|æŒ+#·Tø√e&Üìπø

Äj·Tq n˝≤ #˚|ü⁄ÔHêïs¡ì d”◊&û yê~+∫+~. Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ yê<äq\T $qï Hê+|ü*¢ ø√s¡Tº áHÓ\

25q $#ês¡D dü+<äs¡“¤+>± e´øÏÔ>∑‘·+>± Vü‰»s¡Tø±e\dæ+<˚qì düŒwüº+ #˚dæ+~.

s¡ø£ÔyÓ÷&çq s√&ÉT¢

düTes¡íyês¡ÔeT+>∑fi¯yês¡+, 15 y˚T 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

3FyL˝RiÆ™sVLi…fi FsμR∂V»¡ ∏R∂VV™´sºΩ AªRΩ¯x§¶¶¶ªy˘ ∏R∂VªRΩıLi

©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, y˚T 14(düTes¡íyês¡Ô): FyL˝RiÆ™sVLi…fi À≥œ¡™´s©´sLi ™´sVVLiμR∂V r°™´sV™yLRiLi J ∏R∂VV™´sºΩ AªRΩ¯x§¶¶¶ªy˘∏R∂Vªyı¨sNTP ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡Liμj∂. ªRΩ©´s À≥œ¡LRiÚNRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂Li»¡W F°÷d¡£qs }qÌsxtsQ©±sÕ‹[ zmsLS˘μR∂V ¬ø¡[zqs©y Fs™´sLRiW xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂¨s ™´sV©´srÛyxmsLi ¬ø¡Liμj∂ ªRΩ©´s Æ™sLi»¡ æªΩøR¡VËNRPV©´sı ∏R∂Wzqs≤`∂©´sV ªylgi[LiμR∂VNRPV∏R∂VºΩıLi¿¡Liμj∂. μk∂¨s¨s gRi™´sV¨sLi¿¡©´s F°÷d¡xqsVÃ¡V AÆ™sV ˙xms∏R∂Vªyı¨sı @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. @xmsˆ…”¡ZNP[ ©Ø[…˝‹[NTP N]Li¬ø¡Li ∏R∂Wzqs≤`∂ Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Liª][ AÆ™sV©´sV Axqsˆ˙ºΩNTPªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. AÆ™sV Fs™´sLRi©´sıμj∂ F°÷d¡xqsVÃ¡V ≠søyLjixqsVÚ©yıLRiV. A ∏R∂VV™´sºΩ AªRΩ¯x§¶¶¶ªy˘∏R∂Vªyı¨sNTP ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡≤R∂Liª][ NS}qsxmso \|§¶¶¶˙≤y™´sW ©´s≤T∂¿¡Liμj∂. AÆ™sVAªRΩ¯x§¶¶¶ªy˘∏R∂Vªyı¨sNTP ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡≤R∂Li …”¡≠s ZNPÆ™sVLSÃ¡Õ‹[ xqsˆxtÌsQLigS NRP¨szmsLi¿¡Liμj∂. ≠sxtsQ∏R∂W¨sNTP ™´s}qsÚ... aRPLiNRPLRixmsoLRiLi ©´sVLi≤T∂ ™´s¿¡Ë©´s J ∏R∂VV™´sºΩ

r°™´sV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi FyL˝RiÆ™sVLi»¡V À≥œ¡™´s©´sLi FsμR∂V»¡ ∏R∂Wzqs≤`∂ ªylgi[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. FyL˝RiÆ™sVLi»¡V D©´sı≠s«¡∏R∂V ø_N`P GLji∏R∂W ¨sªRΩ˘Li LRiμÙk∂gS DLi»¡VLiμj∂. @LiμR∂VÕ‹[©´sW ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V xqs™´sWÆ™s[aRP™´sVπ∏∂[V˘ xqsÀ≥œ¡DLi≤R∂»¡Liª][ BNRP‰≤R∂ ¨sªRΩ˘Li \|§¶¶¶|qsNRPW˘Lji…‘¡ DLi»¡VLiμj∂. BLiªRΩ \|§¶¶¶ |qsNRPW˘Lji…‘¡ «‹[©±sÕ‹[©´sW A ∏R∂VV™´sºΩÀ≥œ¡™´s©´sLi μR∂LjiμyxmsoÕ˝‹[NTP ∏R∂Wzqs≤`∂ Àÿ…”¡Õfiª][ Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi. BNRP‰≤R∂ BÕÿLi…”¡ xqsLixmnsV»¡©´s «¡LRigRi»¡Li BÆμ∂[˙xms¥R∂™´sVLi. NSgS A ∏R∂VV™´sºΩ Àÿ…”¡ÕfiÕ‹[ D©´sı ∏R∂Wzqs≤`∂©´sV ªylgi[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[@NRP‰≤R∂V©´sı F°÷d¡xqsVÃ¡V Æ™sLi»¡Æ©s[ xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. ™yLRiV Æ™s[gRiLigS AÆ™sV ™´sμÙR∂NRPV Æ™s◊˝¡ @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV.AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV ∏R∂VºΩıLi¿¡©´s ∏R∂VV™´sºΩ À≥œ¡LRiÚ gRiªRΩ N]LiªRΩNSÃ¡LigS NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨s\|ms AÆ™sVF°÷d¡xqsVÃ¡NRPV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[zqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[ F°÷d¡xqsVÃ¡V AÆ™sV zmnsLS˘μR∂V©´sV xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂V. F°÷d¡xqsVÃ¡ ºdΩLRiVª][ºΩLjigji ≠szqsgjiF°LiVV©´s AÆ™sV xmspLjiÚgS ≤T∂˙|msxtsQ©±sÕ‹[NTP Æ™s◊˝¡ F°LiVV, ≠dsV≤T∂∏R∂W, F°÷d¡xqsVÃ¡ FsμR∂V»¡ FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÀ≥œ¡™´s©´sLi ™´sVVLiμR∂V ∏R∂Wzqs≤`∂ ªygji AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡Liμj∂. C xqsLixmnsV»¡©´s ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ xqsLiøR¡Ã¡©´sLixqsXztÌsQLi¿¡Liμj∂.

|æm|òt U≤‘ê˝À¢ &ÉãT“\ e÷j·T+ : Ä+<√fi¯q˝À yê¬s¶qT¢\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, y˚T 14(düTes¡íyês¡Ô):μyμyxmso xmsμj∂ xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡ ˙NTPªRΩLi ™ylLÔi©˝´sVgS ™´s¿¡Ë©´s ≠dsLjiNTP˙xmsxqsVÚªRΩLi N]ªRΩÚ xqs™´sVxqs˘ ™´s¿¡Ëxms≤T∂Liμj∂. ªRΩ™´sV {msFs£mns ΔÿªyÕ˝‹[ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ™yLRiV ºdΩ˙™´sALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ {msFs£mns ΔÿªyÃ¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl· Àÿμ≥R∂˘ªRΩ «¡≤U∂ˆ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡VøR¡W}qs™yLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi C Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ≠sμy˘aS≈¡ øR¡Wr°ÚLiμj∂. DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡VgS xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™yLRiV™ylLÔi©˝´sVgS ryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Q™´sVaS≈¡NRPV ™´s¿¡Ë©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ ªRΩ™´sV zmsFs£mns ΔÿªyÃ¡ ≠s™´sLSÃ¡V NRPW≤y BNRP‰≤R∂@μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂W÷¡. @LiVVæªΩ[ ™ylLÔi©˝´sV BÕÿ ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][ ™yLji ΔÿªyÕ˝‹[ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V«¡™´sVNS¤Õ¡[μR∂V. BÕÿ μyμyxmso LRiW. 50Ã¡ORPQÃ¡ ™´sLRiNRPV {msFs£mns ΔÿªyÕ˝‹[ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V «¡™´sVNS¤Õ¡[μR∂V. —¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS μyμyxmso 25 ™´sVLiμj∂ ™ylLÔiQ©˝´s {msFs£mns ΔÿªyÕ˝‹[ BÆμ∂[ xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]Liμj∂. C ≠sxtsQ∏R∂VLi gRiVLjiLi¿¡Fs¨sıryL˝RiV D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV, xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ ≠sÀ≥ÿgRiLi zqs ¡˜Liμj∂NTP æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[zqs©y xmns÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[μR∂¨s ™yLRiV™yF°ªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Q™´sVaS≈¡ •¶¶¶xqÌsŒ˝œ¡Õ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™ylLÔiQ©˝´sNRPV ALÛjiNRPNRPuÌyÃ¡V ™´s¿¡Ëxms≤ÔyLiVV. N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ ™ylLÔiQ©˝´s {msFs£mns ΔÿªyÃ¡V ™´sW∏R∂VLi NS™´s≤R∂Liª][ μyμyxmso LRiW.50Ã¡ORPQÃ¡ Õÿ™yÆμ∂[≠dsÃ¡V FsNRP‰≤R∂ ©´sÆ™sWμR∂V @∏R∂W˘π∏∂[V æªΩ÷¡∏R∂VNRP @»¡V ™ylLÔi©˝´sV, B»¡V zqs ¡˜Liμj∂ ªRΩÃ¡Ã¡Vxms»Ì¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ ™ylLÔi©˝´sV H…”¡ Lji»¡©±s= μyΔÿÃ¡V ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][ ™´sVW≤R∂VÆ©sÃ¡Ã¡ “¡ªyÃ¡V ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Q™´sVaS≈¡ ™ylLÔi©˝´sV, ™´sW˘˙…”¡©˝´sVÃ¡NRPVALÛjiNRP ¤Õ¡[≠sVª][ B ¡˜LiμR∂VÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.Lji»¡LìıQQ= μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sLiμR∂VÆ©s[.. C ≠sxtsQ∏R∂VLi\|msryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Q™´sVaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ™ylLÔi©˝´sV Lji»¡©±s= μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[™´sVW≤R∂VÆ©sÃ¡Ã¡ “¡ªyÃ¡V ¨s÷¡¿¡F°LiVV©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. zmsFs£mns ΔÿªyÃ¡V ≠sVzqs=Ligì ˙ZNP≤T∂…fi=gS ©´sÆ™sWμR∂V@∏R∂W˘∏R∂V¨s, ™ylLÔi©˝´sV ªRΩ™´sV xmspLjiÚ ≠s™´sLSÃ¡V B¿¡Ë©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ ™yLji ΔÿªyÕ˝‹[ @≠s «¡™´sV¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP˙¤…¡«¡Lki @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. “¡ªyÃ¡ ¡Liμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ 90 ryLizmnsVNRPxqsLiZOP[Q™´sVaS≈¡ •¶¶¶xqÌsŒ˝œ¡ß D©yıLiVV. A∏R∂W •¶¶¶xqÌsŒ˝œ¡Õ‹[ 60 ™´sVLiμj∂ ™ylLÔi©˝´sV, 30 ™´sVLiμj∂ ™´sW˘˙…”¡©˝´sVxms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ALÛjiNRP aS≈¡ N]ªRΩÚ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡ ˙xmsNSLRiLi ™ylLÔi©±s rÛyLiVVÕ‹[ D©´sı ™yLRiV G…ÿ H…‘¡Lji»¡LìıQQ= μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡. @LiVVæªΩ[ μk∂¨s\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s ¤Õ¡[¨s ™ylLÔi©˝´sV lLiLi≤R∂V ™´sVW≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡VgSLji»¡©±s= μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ ™ylLÔi©˝´sV, ™´sW˘˙…”¡©˝´sNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s “¡ªyÃ¡ Δÿªy÷¡ı ¤…¡«¡Lki@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xqsÚLi’≥¡Lixms ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡VgS μyμyxmso 60 ™´sVLiμj∂ ™ylLÔi©˝´sV, ™´sW˘˙…”¡©˝´sNRPV“¡ªyÃ¡V LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. B…‘¡c™´sÃ¡ N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ ¨slLÙi[bPLi¿¡©´s ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡ ˙xmsNSLRiLi Lji»¡©±s= μy≈¡Ã¡V¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ INRP Æ©sÃ¡ “¡ªRΩLi ™´sW˙ªRΩLi ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[aSLRiV.

áMm+\ |üìrs¡TqT |ü]o*+∫q n~Ûø±s¡T\T\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, y˚T 14(düTes¡íyês¡Ô):—¡Õ˝ÿÕ‹[ «¡⁄©±s 12©´s ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ ©´sLRiryxmsoLRiLi, F°Ã¡™´sLRiLi @|qsLi’d˝¡¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ Fs˙Ã¡NÌS¨sN`P J…”¡Ligì ≠sVxtsQ©˝´sV zqsμÙR∂™´sV∏R∂W˘LiVV. C≠dsFsLiÃ¡ xms¨sºdΩLRiV©´sVBxmsˆ…”¡ZNP[ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÃ¡V «¡Ljilgi[ L][«¡Ÿ©´s F°÷¡Ligì ZNP[Li˙μyÃ¡ ™´sμÙR∂ ™´sWN`PF°÷¡Ligì ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. F°÷¡LigìNRPV gRiLi»¡ xqs™´sV∏R∂VLi ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ C NSLRi˘˙NRP™´sVLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂.F°÷¡Ligì ˙xmsaSLiªRΩLigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤y¨sNTP ≠dsÃ¡VgS C≠dsFsLiÃ¡Õ‹[ Fs»¡V™´sLi …”¡ Õ‹[FyÃ¡V ªRΩ¤Õ¡ªRΩÚNRPVLi≤yDLiÆ≤∂[LiμR∂VNRPV INRP…”¡NTP lLiLi≤R∂VryL˝RiV ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¬ø¡[zqs xms¨sºdΩLRiV ÀÿgRiV©´sı C≠dsFsLiÃ¡Æ©s[ FsLizmsNRP ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì,—¡Õ˝ÿ Fs¨sıNRPÃ¡ @μ≥j∂NSLji “¡.™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s xqs™´sVORPQLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLì …‘¡c. Àÿ ¡WLS™´so ©y∏R∂VV≤R∂V Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ F°÷¡Ligì ¨sLRi*x§¶¶¶fl·\|ms bPORPQflÿ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV.F°÷¡Ligì ¨sLRi*x§¶¶¶fl· \|ms ¤«¡[{qs Àÿ ¡WLS™´so ©y∏R∂VV≤R∂V ˙xmsæªΩ[˘NRP ≤yNRPV˘Æ™sVLi»¡Lki¨s NRPW≤yLRiWF~Liμj∂LiøyLRiV. C Dxms Fs¨sıNRPÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ 375 F°÷¡Ligì ZNP[Li˙μyÃ¡NRPV 700 C≠dsFsLiÃ¡V@™´sxqsLRi™´sV™´soªy∏R∂V¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡ A Æ™s[VLRiNRPV C≠dsFsLiÃ¡©´sV zqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. C≠dsFsLiÃ¡ xmsLjibdPÃ¡©´sÕ‹[Æ™sVVμR∂…”¡rÛyLiVV ªRΩ¨s–d¡Ã¡V xmspLRiÚ∏R∂W˘LiVV.Fs˙Ã¡NÌS¨sN`P J…”¡Ligì ∏R∂VLi˙ªyÃ¡ xms¨sºdΩLRiV©´sV C{qsHFsÕfiBLi«¡¨dsL˝RiV xqs™´sV˙gRiLigS xmsLjibdP÷¡Li¿¡, C≠dsFsLiÃ¡Õ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™y…”¡¨s, ryLiZNP[ºΩNRP Õ‹[FyÃ¡V ¤Õ¡[¨s ™y…”¡¨sFsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV. lLiLi≤R∂™´s rÛyLiVV LS˘Li≤R∂\Æ™sV¤«¡[xtsQ©±sÕ‹[ FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs©´s C≠dsFsLiÃ¡ ≠s™´sLSÃ¡©´sVNRPLixmsp˘»¡LkiNRPLRifl· ¬ø¡[zqs ∏R∂Wμ≥R∂X¿¡ËÈNRPLigS FsLizmsNRP xms˙NTP∏R∂V ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. Æ™sVVμR∂…”¡ xms˙NTP∏R∂VÕ‹[ lLiLi≤R∂V¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSÃ¡NRPV NS™y÷¡=©´s C ≠dsFsLiÃ¡ xqsLi≈¡˘NRPV @μR∂©´sLigS 10aSªRΩLi C≠dsFsLiÃ¡©´sV FsLizmsNRP¬ø¡[ryÚLRiV. ™y…”¡Õ‹[ NRPLi˙…‹[Ã¡V ∏R∂VW¨s…fi, Àÿ˘¤Õ¡…fi ∏R∂VW¨s…fiÃ¡©´sV «¡ªRΩxmsLji¬ø¡[ NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV.700 Àÿ˘¤Õ¡…fi ∏R∂VW¨s»˝¡NRPV 700 NRPLi˙…‹[Ã¡V ∏R∂VW¨s»˝¡©´sV ºdΩzqs Æ™sVVμR∂…”¡ rÛyLiVV LS˘Li≤R∂\Æ™sV¤«¡[xtsQ©±s¬ø¡[ryÚLRiV.FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs©´s C≠dsFsLiÃ¡©´sV Fs¨sıNRPÃ¡ xmsLjibdPÃ¡NRPVÃ¡ xqs™´sVORPQLiÕ‹[, LS«¡NUP∏R∂V FyLÌki ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V,≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sVORPQLiÕ‹[ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡V «¡Ljilgi[ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSÃ¡NRPV ZNP[…ÿLiVVryÚLRiV. F°÷¡Ligì «¡Ljilgi[ L][«¡Ÿ™´sVVLiμR∂VgS¨s, @LiªRΩNRPV ™´sVLiμR∂V gS¨s ™´sVW≤R∂™´s rÛyLiVV LS˘Li≤R∂\Æ™sV¤«¡[xtsQ©±s μy*LS FsLizmsNRP ¤«¡[zqs «¡ªRΩ ¬ø¡[zqs©´sC≠dsFsLi ∏R∂VW¨s»˝¡Õ‹[ Àÿ˘¤Õ¡…fi, NRPLi˙…‹[Ã¡V ∏R∂VW¨s»˝¡V NRP÷¡zqs D©´sı IN][‰ |qs…fi©´sV G F°÷¡LigìZNP[Li˙μy¨sNTP xmsLiFyÕ‹[ NRPLixmsp˘»¡Lì ¨sLÙSLjiLi¿¡©´s μy¨s ˙xmsNSLRiLi ¨sLÒRiLiVVryÚLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[˙xmsμ≥y©´sLigS NRPLixmsp˘»¡Lì xqsWøR¡©´sÃ¡ ˙xmsNSLRiLi Àÿ˘¤Õ¡…fi ∏R∂VW¨s»˝¡©´sV NRPLi˙…‹[Ã¡V ∏R∂VW¨s»˝¡©´sV«¡ªRΩxmsLRiVryÚLRiV. NRPLixmsp˘»¡LkiNRPLRifl·Õ‹[ ™´s¿¡Ë©´s ÷¡xqÌsV ˙xmsNSLRiLi Àÿ˘¤Õ¡…fi ∏R∂VW¨s…fi©´sV NRPLi˙…‹[Ã¡V∏R∂VW¨s…fiNRPV «¡ªRΩ¬ø¡[ryÚLRiV.

\|mns…fi ™´sWxqÌsLì xqsVLiμR∂Lì AL][xmsfl·Õ˝‹[ ¨s«¡Li ¤Õ¡[μR∂V: ©´s…Ì”¡NRPV™´sWLì\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, y˚T 14(düTes¡íyês¡Ô): \|mns…fi ™´sWxqÌsLì xqsVLiμR∂Lì ¬ø¡[zqs©´s AL][xmsfl·Õ˝‹[ ¨s«¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s ¨sLS¯ªRΩ©´s…Ì”¡NRPV™´sWLì @©yıLRiV. BμR∂Liªy NRPŒÿ˘fl„fi A≤T∂xqsVÚ©´sı ©y»¡NRPLiÕ‹[ À≥ÿgRi™´sV¨s, @LiμR∂VZNP[ ªRΩ©´s\|ms AL][xmsfl·Ã¡V¬ø¡[aSLRi¨s A∏R∂V©´s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. xqsWLji x§¶¶¶LiªRΩNRPV≤R∂V À≥ÿ©´sVª][ NRP÷¡zqs ©´s…Ì”¡ NRPV™´sWLì ªRΩ©´s©´sV¤À¡μj∂LjiLiøy≤R∂¨s, ªRΩ©´s ™´sμÙR∂ @xmsˆVgS ºdΩxqsVNRPV©´sı N][…”¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡©´sV B™´s*NRPVLi≤y Æ™s[μ≥j∂Liøy≤R∂¨s \|mns…fi™´sWxqÌsLì xqsVLiμR∂Lì zqsH≤T∂Õ‹[ zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ¨sLS¯ªRΩ ©´s…Ì”¡ NRPV™´sWLì xqsˆLiμj∂LiøyLRiV.xqsVLiμR∂Lì AL][xmsfl·Õ˝‹[ FsÕÿLi…”¡ ™yxqsÚ™´sLi ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. xqsVLiμR∂Lì J L_≤U∂ {tsQ»¡Lì @¨s ™´sVLi≤T∂ xms≤ÔR∂ ©´s…Ì”¡NRPV™´sWLì...ªy©´sV @ªRΩ¨s ™´sμÙR∂ N][…”¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V ºdΩxqsVNRPV©´sı»˝¡V ¨sLRiWzms}qsÚ Æμ∂[¨s\ZNP©y zqsμÙR∂™´sV¨s xqs™yÕfi≠szqsLSLRiV. BμR∂Liªy À≥ÿ©´sVª][ xqsLi ¡Liμ≥yÃ¡V D©´sı ¨sLS¯ªRΩ zqs. NRPŒÿ˘fl„fi A≤T∂xqsVÚ©´sı ©y»¡NRP™´sV¨s ©´s…Ì”¡AL][zmsLiøyLRiV. ¨s«ÿ ¨s«ÿÃ¡V ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ æªΩ[Ã¡Vªy∏R∂V©yıLRiV. gRiªRΩ N]¨sı L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi ©´s…Ì”¡ NRPV™´sWLì≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sWÆ™s[aRPLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs zqs NRPŒÿ˘fl„fi\|ms ¨sxmsˆVÃ¡V ¬ø¡LjigSLRiV. zqs NRPŒÿ˘fl„fi À≥ÿ©´sVNRPV ’¡©y≠dsV@¨s, À≥ÿ©´sV @˙NRP™´sVLigS xqsLiFyμj∂Li¿¡©´s ≤R∂ ¡V˜©´sV zqs NRPŒÿ˘fl„fi μy*LS zqs¨s™´sWÕ˝‹[ |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡V|ms…Ì”¡Liøy≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. @Æ©s[NRP ˙NRP≠sV©´sÕfi ZNP[xqsVÃ¡V zqs NRPŒÿ˘fl„fi\|ms D©yı∏R∂V¨s, @ÕÿLi…”¡ Æ©s[LRiøR¡Lji˙ªRΩgRiÃ¡ ™´s˘QQNTPÚ¨s ¨sLS¯ªRΩÃ¡ ™´sVLi≤R∂÷¡Õ‹[ N]©´srygRi¨s™´s*≤R∂Li G≠sV»¡¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. μyxqsLji ©yLS∏R∂Vfl· LS™´soÕÿLi…”¡ |msμÙR∂Ã¡V ©´s…Ì”¡ NRPV™´sWLì ÕÿLi…”¡ ™yLji¨s FsLiμR∂VNRPV DLi≤R∂¨sxqsVÚ©yıL][ @LÛRiLi NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s,xmsLji˙aRP™´sVÕ‹[¨s BªRΩLRi |msμÙR∂Ã¡V NRPÃ¡VgRi¤«¡[xqsVNRPV¨s zqs NRPŒÿ˘fl„fi ÕÿLi…”¡ ™yLji¨s zqs¨ds xmsLji˙aRP™´sV ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡NRPVxmsLiFyFyÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ ©´s…Ì”¡ ™y˘Δÿ˘Ã¡\|ms @»¡V μyxqsLji gS¨ds, BªRΩLRi |msμÙR∂Ã¡VgS¨dsxqsˆLiμj∂LiøR¡ ¤Õ¡[μR∂V. \|msgS gRi ¡˜Lì zqsLigì |qsˆxtsQÕfi u°NRPV •¶¶¶«¡\lLi©´s μyxqsLjiNTP zqs NRPŒÿ˘fl„fi Æ™s©´sıLi¤…¡[ DLi≤R∂»¡LigRi™´sV©yL>RiLi.

ºΩLRiVxmsºΩ Fs¨sıNRP N][xqsÆ™s[V ¬ø¡\Æ©sQıÕ‹[ ≤R∂ ¡V˜ μyøyLRiV\Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌki AL][xmsfl·

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, y˚T 14(düTes¡íyês¡Ô): ºΩLRiVxmsºΩ Fs¨sıNRP N][xqsÆ™s[V ¿¡LRiLi“¡≠s ªRΩ©´s NRPWªRΩVLRiV BLi…˝‹[ ≤R∂ ¡V˜μyøy≤R∂¨s \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌki ™´sVL][™´sWLRiV AL][zmsLi¿¡Liμj∂. ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ øR¡»Ì¡≠sLRiVμÙR∂LigS @LiªRΩ≤R∂ ¡V˜©´sV BLi…˝‹[ FsLiμR∂VNRPV |ms»Ì¡VNRPV©yıLRi¨s \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌki Æ©s[ªRΩ «¡©´sN`P ˙xmsryμ`∂˙xmsbPıLiøyLRiV. ºΩLRiVxmsºΩ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ ≈¡LRiVË N][xqsÆ™s[V ¿¡LRiLi“¡≠sNTP A ≤R∂ ¡V˜©´sV NSLi˙lgixqsV FyLÌki@μ≥j∂uÌy©´sLi xmsLizmsLi¿¡ DLi»¡VLiμR∂¨s @©´sV™´sW©´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ¬ø¡\Æ©sQıÕ‹[ Aμy∏R∂Vxmso xms©´sVı aS≈¡μy≤R∂VÕ˝‹[ μ]LjiNTP©´s ≤R∂ ¡VÑRPV, LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V ¿¡LRiLi“¡≠sNTP xqsLi ¡Liμ≥R∂Li DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s r°™´sV™yLRiLiAL][zmsLiøyLRiV. ¿¡LRiLi“¡≠s, A∏R∂V©´s ≠s∏R∂V˘LiNRPV≤R∂V, NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV ≠søyLjiLiøyÃ¡¨s «¡©´sN`P ˙xmsryμ`∂≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.NSLi˙lgixqsV FyLÌki ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ lgiÃ¡™´sNRPF°æªΩ[ ªRΩ©´sNRPV ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠s LSμR∂Æ©s[@’≥¡˙Fy∏R∂VLi ¿¡LRiLi“¡≠sNTP DLiμR∂¨s «¡©´sN`P ˙xmsryμ`∂ @©yıLRiV. μ]LjiNTP©´s ©´sgRiμR∂V©´sV ZNP[™´sÃ¡Li Aμy∏R∂V xms©´sVı¤Õ¡NRP‰Ã¡ xmsLjiμ≥j∂ NTPLiμR∂ ¤Õ¡NTP‰LiøR¡NRPW≤R∂μR∂¨s, ˙xms«ÿ˙FyºΩ¨sμ≥R∂˘ øR¡»Ì¡Li NTPLiμR∂ ZNP[xqsVÃ¡V ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨sA∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ¿¡LRiLi“¡≠s NRPWªRΩVLRiV xqsVzqs¯ªRΩ BLi…˝‹[ r°μyÃ¡\|ms ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[¿¡øR¡VË xmso…Ì”¡Liμj∂. xqsVzqs¯ªRΩ ¨s™yxqsLiÕ‹[ Ã¡’≥¡Li¿¡©´s r~™´sVV¯ ¿¡LRiLi“¡≠sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡LiμR∂¨s, μy¨sı DxmsFs¨sıNRPÕ˝‹[ ≈¡LRiVËNRPV ¨slLÙi[bPLiøyLRi¨s @©´sV™´sW©yÃ¡V ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsWÚ \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌki@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±sNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ryOTPQ …‘¡≠ds J ™yLSÚNRP¥R∂©y¨sı ˙xmsryLRiLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. H…”¡ aS≈¡ μy≤R∂VÃ¡©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡xms≤R∂≤y¨sNTP ¿¡LRiLi“¡≠s Æ©s[LRiVgS ¬ø¡\Æ©sQı ©´sVLi¿¡ ≤≥T∂÷d˝¡ Æ™sŒ˝ÿLRi¨s ryOTPQ …‘¡≠ds ™y˘Δÿ˘¨sLi¿¡Liμj∂.NSgS @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V NSLi˙lgixqsV LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V ¿¡LRiLi“¡≠s |msμÙR∂ NRPWªRΩVLRiV xqsVzqs¯ªRΩ ¨s™yxqsLiÕ‹[35 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı»˝¡V Aμy∏R∂VLi xms©´sVı aS≈¡ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLiæªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ¬ø¡\Æ©sQıÕ‹[¨s xqsVzqs¯ªRΩ ¨s™yxqsLiÕ‹[ aRP¨s™yLRiLi ªy™´sVV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s r°μyÃ¡\|ms H…”¡ aS≈¡r°™´sV™yLRiLi J ˙xmsNRP»¡©´s ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[zqsLiμj∂. ¿¡LRiLi“¡≠s NRPWªRΩVLRiV ¨s™yxqsLiÕ‹[ 4.66 N][»˝¡ ≠sÃ¡V\Æ™s©´sμR∂ryÚÆ™s[«¡ŸÃ¡©´sV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡zmsLiμj∂. μR∂ryÚÆ™s[«¡ŸÃ¡NRPV, ©´sgRiμR∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ xqs\lLi©´sxqs™´sWμ≥y©´sLi LS¤Õ¡[μR∂¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s H…”¡ aS≈¡ ™´sVLji¨sı μy≤R∂VÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡zmsLiμj∂. Aμy∏R∂W¨sNTPxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ xqs\lLi©´s ≠s™´sLSÃ¡V @Liμj∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂Æ©s[ AL][xmsfl·Ã¡ª][ H…”¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V C r°μyÃ¡V¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. H…”¡ aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ª]Ã¡VªRΩ ¿¡LRiLi“¡≠s ≠s∏R∂V˘LiNRPV≤T∂ ¨s™yxqsLiÕ‹[r°μyÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. A ªRΩLS*ªRΩ ¿¡LRiLi“¡≠s ≠s∏R∂V˘LiNRPV≤T∂ ¨s™yxqsLiÕ‹[ r°μyÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.ryOTPQ …‘¡≠ds ™yLSÚNRP¥R∂©´sLi\|ms @Æμ∂[ L][«¡Ÿ ¿¡LRiLi“¡≠s À≥œ¡gÊRiV™´sV©yıLRiV. ªRΩ©´s ™´s˘QQNTPÚªRΩ*x§¶¶¶©´s©y¨sNTP ryOTPQ …‘¡≠dsªRΩxmsˆV≤R∂V ™yLSÚNRP¥R∂©y¨sı ˙xmsryLRiLi ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. ªy«ÿgS «¡©´sN`P ˙xmsryμ`∂AL][xmsfl·Ã¡ª][ ™´sVL][™´sWLRiV C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi LS«¡NUP∏R∂V LRiLigRiLi xmsoÃ¡V™´sVVN][©´sVLiμj∂.

xqsLiNRP»¡ zqÛsºΩÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· CÒ@d”

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, Æy˚T 14(düTes¡íyês¡Ô): NRPLRi™´s™´sVLi¤…¡[ NRPxmsˆNRPV, ≠s≤R∂™´s™´sVLi¤…¡[Fy™´sVVNRPV N][xmsLi @©´sı øR¡Liμy©´s BxmsˆV≤R∂V æªΩÃ¡LigSfl· ¤«¡Fszqs xmsLjizqÛsºΩ@≤R∂NRPæªΩÚLRiÕ‹[ F°NRP¬ø¡NRP‰Õÿ ªRΩ∏R∂WLRiLiVV˘Liμj∂. FyÃ¡™´sVWLRiVÕ‹[ ’¡¤«¡zms lgiÃ¡VxmsoªRΩLRi™yªRΩ BxmsˆV≤R∂V …”¡ALìFs£qs ¤«¡FszqsNTP μR∂WLRiLigSÆ©s[ DLi…‹[Liμj∂. …”¡ALìFs£qsø]LRi™´sª][ GLRiˆ≤T∂©´s ¤«¡Fszqs BxmsˆV≤R∂V μy¨sZNP[ μR∂WLRiLi NS™y÷¡=©´s xmsLjizqsÚºΩGLRiˆ≤T∂Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ¡Lji ©´sVLi¿¡ ªRΩxmsˆVN]Æ©s[LiμR∂VNRPV lLiLi≤R∂V FyLÌkiÃ¡W Æ™s©´sNTP‰ªRΩlgÊi[ xqsWøR¡©´sÃ¡V NRP¨szmsLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li ¤«¡[G{qsNTP xqsLiNRP»¡ zqÛsºΩ¨s æªΩ¿¡Ë|ms…Ì”¡Liμj∂.lLiLi≤R∂V FyLÌkiÃ¡W NRP÷¡}qs @™´sNSaSÃ¡V ªRΩNRPV‰™´s¨s, @LiVV©y ªRΩ™´sV ˙xms∏R∂VªRΩıLiªy™´sVV ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s ¤«¡[G{qs ™´sVV≈¡˘ Æ©s[ªRΩ INRPLRiV ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. lLiLi≤R∂VFyLÌkiÃ¡W ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gjiæªΩ[.. FyÃ¡™´sVWLRiV ™´sWμj∂LjigS xmsLRiNSÃ¡Õ‹[©´sW ªRΩ»¡xqÛs\Æ™s≈¡Lji ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s ¤«¡[G{qs À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. xmsLRiNSÃ¡ Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ …‘¡ALìFs£qs,’d¡¤«¡[{msÃ¡V lLiLi≤R∂W ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gjiæªΩ[ ˙xmsæªΩ[˘NRP ™yμy¨sNTP J»¡≠sV ªRΩxmsˆμR∂¨sæªΩÃ¡LigSfl· ¤«¡[G{qs @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤T∂Liμj∂. lLiLi≤T∂Li…”¡Õ‹[ INRP FyLÌki @À≥œ¡˘LÛji ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¡LjiÕ‹[ DLiÆ≤∂[Õÿ ¿¡™´sLji ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. xmsLRiNSÃ¡ DxmsFs¨sıNRP¤Õ¡[ G\ZNPNRP @¤«¡Li≤ygS æªΩÃ¡LigSfl· ¤«¡[G{qs {qÌsLjiLigì NRP≠sV…‘¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLi«¡LjigjiLiμj∂. ¤«¡[G{qs ©´sVLi¿¡ ™´sVVLiμR∂xqsVÚ xqs™´sWøyLRiLi D©´sıxmsˆ…”¡NUP …‘¡ALìFs£qs˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V C xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP \lgiQQL>S«¡LRi∏R∂W˘LRiV. @LiVVæªΩ[, xmsLRiNSÃ¡Õ‹[ «¡gRi©±sFyLÌkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s N]Li≤y xqsVlLi[≈¡©´sV ¡Ã¡\Æ™sV©´s @À≥œ¡˘LÛjigS ¤«¡[G{qs gRiVLjiÚLi¿¡Liμj∂.xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂ ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ @LiVV©´s AÆ™sV©´sV J≤T∂LiøR¡≤R∂Li …‘¡ALìFs£qs, ’d¡¤«¡[{ms@À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V BμÙR∂LRiW F°…‘¡Õ‹[ DLi¤…¡[ ryμ≥R∂˘Li NSμR∂Æ©s[ ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ™´s¿¡ËLiμj∂.«¡gRi©±s ™´sW©´sVN][»¡ xmsLRi˘»¡©´sNRPV @Li≤R∂gS ¨s÷¡¿¡.. NSÃ¡VˆÕ˝‹[ @Æ©s[NRP ™´sVLiμj∂gS∏R∂Vxms≤R∂…ÿ¨sNTP NSLRifl·\Æ™sV©´s N]Li≤y xqsVlLi[≈¡ lgi÷¡}qsÚ xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂Li lgi÷¡¿¡,æªΩÃ¡LigSfl· ™yμR∂Li J≤T∂©´s¤…˝¡[ @¨s ¤«¡Fszqs Æ©s[ªRΩÃ¡V ©´søR¡Ë¤«¡}msˆ ˙xms∏R∂VªRΩıLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ xmsLjizqsÚºΩ @LiμR∂VNRPV @©´sVNRPWÃ¡LigS ™´sW˙ªRΩLi ¤Õ¡[μR∂©´sıμj∂¨s«¡Li. FyÃ¡™´sVWLRiV©´sV ™´sV©´sxqsVÕ‹[ |ms»Ì¡VN][NRPVLi≤y, ™´sW©´sVN][»¡ @©´sVÀ≥œ¡™yÃ¡V,æªΩÃ¡LigSfl· DμR∂˘™´sV ˙xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡ μR∂XuÌy˘ …‘¡ALìFs£qs, ’d¡¤«¡[{msÃ¡V ≠saSÃ¡μR∂XNRPˆ¥R∂Liª][ AÕ‹[¿¡Liøy÷¡. lLiLi≤R∂V FyLÌkiÃ¡V NSNRPVLi≤y IZNP[ FyLÌki ¡LjiÕ‹[DLi≤yÃ¡¨s ¤«¡Fszqs @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤R∂Vª][Liμj∂. xmsLRiNSÃ¡Õ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· ™yμR∂LiJ≤T∂F°æªΩ[ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi Æ™s[lLi[ LRiNRPLigS DLi»¡VLiμR∂¨s …‘¡ALìFs£qs, ’d¡¤«¡[{msÃ¡V

gRiVLjiÚLiøyÃ¡¨s NRPW≤y N][LRiVª][Liμj∂. xmsLRiNSÃ¡Õ‹[ F°…‘¡ AÕ‹[øR¡©´s©´sV≠sLRi≠sVLiøR¡VN][™yÃ¡¨s N]LiμR∂LRiV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ’d¡¤«¡[{ms ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡NRPV xqsW¿¡LiøyLRiV.μk∂¨s¨s ™yLRiV ¨sLÙRiQ*LiμR∂*LigS ª][zqsxmsoøyËLRiV. ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ ªy™´sVVFyÃ¡™´sVWLRiV Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ lgiÃ¡™´s≤R∂Li ªRΩzmsˆLi¿¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡V @¨sı…”¡¨ds…‘¡ALìFs}qs= F~LiμR∂≤y¨sı r°μyx§¶¶¶LRifl·LigS ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ZNP[{qsALì GNRPxmsORPQ\Æ™s≈¡Lji, ’d¡¤«¡[{ms¨s @™´s}§¶¶¶Œœ¡©´s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\|ms©y ºdΩ˙™´s @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.…‘¡ALìFs£qs ªRΩ™´sV©´sV ™´sVªRΩ, NRPVÃ¡ªRΩªRΩ* FyLÌkigS @’≥¡™´sLÒjiLiøR¡≤R∂Li\|ms ’d¡¤«¡[{msºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ™´sVLi≤T∂xms≤T∂Liμj∂. Fs…Ì”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ xmsLRiNSÃ¡©´sV ™´sμR∂VÃ¡VN][À‹[™´sV¨sæªΩlgi[zqs ¬ø¡zmsˆLiμj∂. μk∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V ¤«¡Fszqs xqsLiNRP»¡zqÛsºΩÕ‹[ xms≤T∂Liμj∂. Fs™´sLji¨dsIzmsˆLi¬ø¡[ \Æμ≥∂LRi˘Li μy¨sNTP ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ xmsLRiNSÃ¡©´sV…‘¡ALìFs£qsNRPV ™´sμR∂ÕÿÃ¡¨s, æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLi DμR∂˘≠sVxqsVÚ©´sı FyLÌkiÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘F~LRiF~øyËÃ¡V DLi≤R∂NRPW≤R∂μR∂¨s ¤«¡[G{qs Æ©s[ªRΩÃ¡V ’d¡¤«¡[{ms Æ©s[ªRΩÃ¡NRPV ©´søR¡Ë¤«¡}msˆ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @¨sıryL˝RiW ’d¡¤«¡[{msÆ©s[ xqsLÙ RiVN][™´sV¨s¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiLi»¡W @xqsÃ¡V …‘¡ALìFs£qs ¬ø¡[xqsVÚ©´sıÆμ∂[≠sV…‹[ øR¡W≤yÃ¡¨s ’¡¤«¡zmsÆ©s[ªRΩÃ¡V NRPW≤y ¿¡…Ìÿ ≠sxmsˆVªRΩV©yıLRiV. FyÃ¡™´sVWLRiVÕ‹[ ’d¡¤«¡[ {mslgi÷¡¿¡©´sxmsˆV≤R∂V æªΩÃ¡LigSfl·™yμR∂Li lgi÷¡¿¡LiμR∂¨s …‘¡ALìFs£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV.@Li¤…¡[ ’d¡¤«¡[{ms æªΩÃ¡LigSfl·™yμR∂Li N][xqsLi xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡VcIxmsˆVN]©´sıQ¤…˝¡[ NRPμy! @ÕÿLi»¡xmsˆV≤R∂V ’d¡¤«¡[{ms¨s ≠s™´sVLji+LiøR¡≤R∂Æ™sVLiμR∂VNRPV?@xqsÃ¡V …‘¡ALìFs£qs G ™yμR∂Li N][xqsLi xms¨s ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s ™yLRiV ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV.æªΩÃ¡LigSfl· @Li¤…¡[ …”¡ALìFs£qs }ms¤…¡Li…fi NSμR∂¨s ™yμj∂xqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[,FyÃ¡™´sVWLRiV, xmsLRiNSÃ¡ æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLi LS“¡©y™´sW ¬ø¡[}qsÚ Δÿ◊d¡ @LiVV©´srÛy©yÃ¡V NS™´s¨s, BNRP‰≤R∂ Fsxmsˆ…”¡ ©´sVLiø][ ’d¡¤«¡[{msNTP ¡Ã¡™´sVVLiμR∂¨s, μy¨sı FsÕÿ™´sμR∂VÃ¡VNRPVLi…ÿ™´sV¨s ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV. À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VN]¨s¤«¡[G{qs AÕ‹[¿¡Li¿¡ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s ’¡¤«¡zms xqsW¿¡r°ÚLiμj∂. ZNP[™´sÃ¡Li…”¡ALìFs£qsNRPV N]™´sVV¯ NSxqsVÚ©´sı xqsLixqÛsgS DLi≤R∂LSμR∂¨s Æ™sVV©´sı…”¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[æªΩlgi[zqs ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. μk∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V xqsLiNRP»¡zqÛsºΩ ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡xmsÆ≤∂[LiμR∂VNRPV ¤«¡Fszqs ™´sVÃ˝¡gRiVÕ˝ÿÃ¡V xms≤R∂Vª][Liμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso ’¡¤«¡zmsLRixqs™´sVLiVV ÀÿÃ¡NTPxtsQ©±sNRPV gSÃ¡Li Æ™s[∏R∂V≤R∂Li NRPW≤y øR¡LRiË¨ds∏R∂WLiaRPLiNSÀ‹[ª][Liμj∂.

xmsLRiNSÃ¡ {ms»¡™´sVV≤T∂ª][ NRP»Ì¡VªRΩxmsˆVªRΩV©´sı HNRP˘ªRΩ

«¡gRi©±s\|ms μ≥R∂*«¡Æ™sVºΩÚ©´s À‹ªRΩ=\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, y˚T 14(düTes¡íyês¡Ô): \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ \Æ™sFs£qs«¡gRi©±sÆ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂\|ms {ms{qs{qs ¿d¡£mns À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· ™´sVL][™´sWLRiV ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. |qsLi…”¡Æ™sVLi…fi, μ≥R∂©´s ¡Ã¡Liª][ Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV«¡gRi©±s ∏R∂VºΩıxqsVÚ©yı≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. r°™´sV™yLRiLi {ms{qs{qs NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ FyLÌkiÆ©s[ªRΩÃ¡ª][ NRP÷¡zqs À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. {qs’d¡H μR∂LS˘xmsoÚ©´sV@≤ÔR∂Li |ms»Ì¡VN]¨s ry©´sVÀ≥œ¡WºΩ F~LiμyÃ¡¨s øR¡WxqsVÚ©yı≤R∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. μ≥R∂©´s ¡Ã¡Liª][ «¡gRi©±s J»¡L˝Ri©´sV ˙xmsÕ‹[À≥œ¡##|ms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. FyLÌki }msLRiV©´sVxmsNRP‰©´s¤À¡…Ì”¡, NSLi˙lgi£qs ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©´s xqsLiZOP[Q™´sV xms¥R∂NSÃ¡©´sV FyLÌki ¤«¡Li≤yÕ‹[ FsÕÿ|ms»Ì¡VNRPVLi…ÿLRi¨s, NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩ \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂ À‹™´sV¯ FsÕÿ ™y≤R∂VNRPVLi…ÿLRi¨sÀ‹ªRΩ= ˙xmsbPıLiøyLRiV. «¡gRi©±s ≠dsV≤T∂∏R∂W\|ms {qs’d¡H øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[, μy¨sNTP NSLi˙lgi£qs˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ¨sLiμj∂LiøR¡≤R∂Æ™s[V≠sV»¡¨s ¨sÃ¡μk∂aSLRiV. @˙NRP™´sV |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡V ™´søyË∏R∂VÆ©s[@’≥¡π∏∂WgSÃ¡ª][ {qs’d¡H ryOTPQ xms˙ºΩNRP, øy©´sÕfi ΔÿªyÃ¡V xqsÚLi’≥¡Lixms¤«¡[}qsÚ.. μy¨sNTP NSLi˙lgi£qsFyLÌkiπ∏∂[V NSLRifl·™´sV¨s, ryOTPQ¨s ™´sVWzqsÆ™s[LiVVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li.. ˙xmsºΩxmsORPQ FyLÌkiª][Fy»¡V N]¨sı ≠dsV≤T∂∏R∂W xqsLixqÛsÃ¡ª][ ¬ø¡[ªRΩVÃ¡V NRP÷¡zmsLiμR∂¨s «¡gRi©±s ¬ø¡[zqs©´s «¡gRi©±sAL][xmsfl·Ã¡©´sV À‹ªRΩ= ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. {qs’d¡H ryOTPQ ΔÿªyÃ¡V xqsÚLi’≥¡Lixms¤«¡[}qsÚ μy¨sNTP NSLi˙lgi}qs= NSLRifl·™´sV¨s ≠s™´sVLji+LiøR¡≤R∂Li,«¡LRiı÷¡xqÌsVÃ¡V \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂ Fn~…‹[ xms»Ì¡VN]¨s μ≥R∂LSıÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiμR∂VLRiμR∂XxtÌsQNRPLRi™´sV¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. xms˙ºΩNRP, øy©´sÕfi DLiμj∂ NRPμy @¨s

BxtÌsQÆ™sVV¿¡Ë©´s»˝¡V AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. {qs’d¡HμR∂LS˘xmsoÚNRPV, NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP FsÕÿLi…”¡ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. NSLi˙lgi£qsxms¥R∂NSÃ¡©´sV ªRΩ©´sNRPV @©´sNRPWÃ¡LigS ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yı≤R∂¨s,ΔÿªyÃ¡ xqsÚLiÀ≥œ¡©´s\|ms NSLi˙lgi£qs FyLÌki BªRΩLRiVÃ¡ª][ NRPV™´sV¯Q\ZNPQQ‰LiμR∂¨sAL][zmsxqsVÚ©yı≤R∂¨s.. ≠ds»¡¨sıLi…”¡¨ds ˙xms«¡Õ˝‹[NTP ºdΩxqsVZNPŒ˝ÿ÷¡=©´s @™´sxqsLRiLiDLiμR∂©yıLRiV. μ]LigRi FsxmsˆV≤R∂W μ]Lilgi[ @™´soªy≤R∂¨s, μ]LRi NS≤R∂©yıLRiV.™´sV◊d˝¡ @LiªRΩÕ‹[Æ©s[.. ªRΩ©´s ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV xqs™´sLjiLiøR¡VNRPVLi»¡W.. μ]LigRi NSμR∂¨s@’≥¡π∏∂WgSÃ¡V LRiV«¡Ÿ\Æ™sæªΩ[ ªRΩFyˆ μ]LigRi NS≤R∂¨s @©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ DxmsFs¨sıNRPÃ¡V @≠s¨dsºΩNTP, @’≥¡™´sXμÙj∂NTP, ™´sLiøR¡©´sNRPV, xqsLiZOP[Q™´sW¨sNTP ™´sVμ≥R∂˘«¡LRiVgRiVªRΩ©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV. C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs©´sV lgi÷¡zmsLiøR¡NRPF°æªΩ[ øyLji˙ªRΩNRP ªRΩzmsˆμR∂Li ¬ø¡[zqs©´s™yLRi™´soªyLRi©yıLRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[Æ™sVLRiV\lgi©´s xmns÷¡ªyÃ¡©´sV ryμ≥j∂ryÚ™´sV¨s μ≥k∂™´sW ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. xqsLiZOP[Q™´sVLi,@’≥¡™´sXμÙj∂NTP NRPXztsQ ¬ø¡[xqsWÚ.. ™´sLiøR¡©´s©´sV FsμR∂VL]‰™´s≤y¨sNTP NSLi˙lgi£qsNSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V zqsμÙR∂LigS D©yıLRi©yıLRiV.NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V ≠s¤À≥¡[μyÃ¡©´sV ≠ds≤T∂ FyLÌki lgiÃ¡Vxmso N][xqsLi NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s

zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. ªRΩ™´sV xmsLRi˘»¡©´sª][ NSLi˙lgi£qs NSLRi˘NRPLRiÚÕ˝‹[ Dªy=x§¶¶¶Li™´s¿¡ËLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. NSLi˙lgi£qs©´sV NSFy≤R∂VN][™yÃ¡©´sı ªRΩxms©´sNSLRi˘NRPLRiÚÕ˝‹[ NRP¨szmsLi¿¡LiμR∂©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, Fs¨sı {qs»˝¡Õ‹[ lgiÃ¡VryÚLRi¨s≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡V ˙xmsbPıLiøR¡gS.. À‹ªRΩ= ≠s’≥¡©´sıLigS xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. ™´sV©´sμj∂≈¡LRi¯À≥œ¡W≠sV @¨s ™y˘Δÿ˘¨sLi¿¡©´s A∏R∂V©´s.. Æ™sVLRiV\lgi©´s xmns÷¡ªyÃ¡Vryμ≥j∂ryÚ™´sV©yıLRiV.

xmsLRiNSÃ¡ ˙xmsøyLRiLiÕ‹[xqsVuy¯xqs*LS«fi: Ã¡ORPQQ¯fl„fi

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, y˚T 14(düTes¡íyês¡Ô): xmsLRiNSÃ¡Õ‹[F°…‘¡NTP Æ™s©´sNTP‰F°π∏∂[V ˙xmsxqsNTPÚ ¤Õ¡[μR∂¨s A FyLÌki«ÿºdΩ∏R∂V ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ ≤yNÌRPLì ZNP.Ã¡ORPQQ¯fl„fixqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. xmsLRiNSÃ¡ ˙xmsøyLRiLiÕ‹[xqsVuy¯xqs*LS«fi FyÕÊ‹Li…ÿLRi¨s, BLiNS BªRΩLRiÆ©s[ªRΩÃ¡V FyÕÊ‹Æ©s[μj∂ ªRΩLRiV™yªRΩ ˙xmsNRP…”¡ryÚ™´sV¨s¬ø¡FyˆLRiV. xmsLRiNSÃ¡ lgiÃ¡Vxmso©´sV NRPW≤y ’¡¤«¡zmsr~LiªRΩLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡VLiμR∂¨s @©yıLRiV. …”¡ALìFs£qs\Æ™s≈¡Ljiª][ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[NRPVLi≤y ªy™´sVV F°…‘¡Õ‹[μj∂gRiVªRΩV©yı™´sV¨s @©yıLRiV. …”¡ALìFs£qs NRPW≤yF°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡Æ©s[ xqsLiNRPÃ¡ˆLiª][ D©´sıxmsˆV≤R∂VªRΩxmsˆV xms»Ì¡≤y¨sNTP ªyÆ™sV™´sLRi™´sV¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. FyÃ¡™´sVWLRiVÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl·™yμR∂Li’¡¤«¡zmsNTP @©´sVNRPWÃ¡LigS DLiμR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLixqsˆxtÌsQ™´sVLiVVLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. xmsLRiNSÃ¡Õ‹[ NRPW≤y@Æμ∂[xmns÷¡ªRΩLi DLi≤R∂À‹[ª][LiμR∂©yıLRiV. μk∂Liª][À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªy FyLÌki xmsLRiNSÃ¡Õ‹[ F°…‘¡NTPzqsgÊRi™´sV™´soª][Liμj∂. æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ¨sFsμR∂VL]‰Æ©s[LiμR∂VNRPV xqsLizqsμÙ R∂\ Æ™sVLiμj∂. @LiVVæªΩ[xmsLRiNSÃ¡Õ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ F°…‘¡NTPxms»Ì¡V ¡»Ì¡≤R∂Liª][ ’d¡¤«¡[{ms \Æ™s≈¡Lji\|ms N]LiªRΩ xqsLiμj∂gÙRiªRΩÆ©sÃ¡N]Liμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ r°™´sV™yLRiLixqs™´sWÆ™s[aRP## \ Æ™sV©´s LSxtÌsQ˚ ’d¡¤«¡[{ms N][Lì NRP≠sV…‘¡xmsLRiNSÃ¡Õ‹[ F°…‘¡NTP xmsøR¡Ë¤«¡Li≤y EzmsLiμj∂. μk∂¨sª][…‘¡ALìFs£qs \Æ™s≈¡Ljiª][ ˙xmsÆ™s[V∏R∂VLi ¤Õ¡[NRPVLi≤yxmsLRiNSÃ¡Õ‹[ ˙xmsμ≥y©´s FyLÌkiÃ¡©´sV ≤≥U∂N]Æ©s[LiμR∂VNRPV ’d¡¤«¡[{mszqsμÙR∂\Æ™sVLiμj∂. xqs™´sWÆ™s[aS©´sLiªRΩLRiLi ’d¡¤«¡[{ms «ÿºdΩ∏R∂VNSLRi˘μR∂Lji+ Ã¡ORPQQ¯fl„fi ≠s¤Õ¡[NRPL˝Riª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩWFsÆ™sV¯÷d¡=gS lLi•¶¶¶¯©±s©´sV …‘¡ALìFs£qs J≤T∂LiøR¡¤Õ¡[μy? @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV.¤«¡[G{qsª][ ≠s¤À¡[ μ≥j∂Li¿¡…‘¡ALìFs£qs ªRΩxmsˆV ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s @©yıLRiV. BNRPªy™´sVV xmsLRiNSÃ¡ ¡LjiÕ‹[©´sVLi¿¡ \Æ™sμ]÷¡lgi[ ˙xmsxqsZNP[Ú¤Õ¡[μR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[xqsWÚ, BNRP‰≤R∂ Fs¨sıNRPÃ¡˙xmsøyLS¨sNTP xqsVuy¯ xqs*LS«fi LS©´sV ©´sı»˝¡V¬ø¡FyˆLRiV. xmsLRiNSÃ¡©´sV NRPW≤y ˙xmsºΩ uÌyªRΩ¯NRPLigSºdΩxqsVN]¨s F°…‘¡ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s @©yı LRiV. ’¡¤«¡zms@˙gRiÆ©s[ªRΩÃ¡V ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ FyÕÊ‹ Li…ÿLRi¨s¬ø¡FyˆLRiV.

™™yyLLRRiiLLii LL]][[««¡¡ŸŸÕÕ˝‹‹[[ BBxxqqssVVNNRRPP ÆÆ™™ss[[ÃÃ¡¡LLiiNNRRPPVV ——¡¡ÕÕ˝ÿÿ aaSSLLii≤≤`∂∂ NNRRPP≠≠ssVV……‘‘¡¡ÃÃ¡¡NNRRPPVV @@©©´ssVV™™´ssVVººΩΩ™´sVLi˙ºΩ gRiÕ˝ÿ @LRiVfl· Æ™sÃ˝¡≤T∂

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, Æy˚T 14(düTes¡íyês¡Ô):BxqsVNRP Æ™s[Õÿ¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ZNP[Li˙μR∂ xmsLS˘™´sLRifl· @»¡≠ds, xmsLS˘™´sLRifl· ™´sVLi˙ºΩªRΩ*aS≈¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s }qÌs…fi Fs¨s*LS©±sÆ™sVLi…fi B©±sFy˘N`ÌP @|qs£qsÆ™sVLi…fi, @¥yLji…‘¡ ™yLjiNTP™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡ Õ‹[xmso @©´sV™´sVºΩ B™y*Ã¡¨s N]LRi≤R∂Li«¡LjigjiLiμR∂¨s LSxtÌsQ˚ À≥œ¡WgRi LRi˜ÈgRi©´sVÃ¡ aS≈¡™´sVLi˙ºΩgRiÕ˝ÿ @LRiVfl· æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Æ©sÃ¡N]©´sıBxqsVNRP xqs™´sVxqs˘Q\|ms r°™´sV™yLRiLi xqs¿¡™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[xmsLji˙aRP™´sVÃ¡V, À≥œ¡WgRiLRi˜È gRi©´sVÃ¡V ªRΩμj∂ªRΩLRi aS≈¡

@μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ xqs≠dsVOSQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡\|ms ∏R∂VVμÙR∂˙FyºΩxmsμj∂NRP©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW BxqsVNRP Æ™s[Ã¡Li \|ms ZNP[Li˙μR∂Li ©´sVLi≤T∂ @©´sV™´sVªRΩVÃ¡V ™´s¿¡Ë©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ Æ™s[Ã¡Li ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤y¨sNTP—¡Õ˝ÿ aSLi≤`∂ NRP≠sV…‘¡Ã¡©´sV @©´sV™´sVºΩryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. μk∂¨s™´sÃ¡©´s Ã¡ORPQÕÿμj∂ ™´sVLiμj∂NTP DFyμ≥j∂ Ã¡’≥¡xqsVÚLiμR∂¨sæªΩ÷¡FyLRiV. rÌ°©±s ˙NRPztsQLigì ∏R∂VW¨s…fi ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡ª][ øyÕÿ NSÃ¡LigS |msLi≤T∂LigìÕ‹[ D©´sıxqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms CÆ©sÃ¡ 16©´s xqs¿¡™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ xqs™´sWÆ™s[aS¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. @LiμR∂VÕ‹[LSN`PFyLi≤`∂ r¢NRPLS˘Ã¡\|ms øR¡LjiËLiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩLiμR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ry*μ≥k∂©´sxmsLRiVËNRPV©´sı BxqsVNRP©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @™´sxqsLSÃ¡NRPV ™y≤R∂VN][™yÃ¡¨s, —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPQL˝Ri©´sV AÆμ∂[zqsLi¿¡©´s»˝¡V¬ø¡FyˆLRiV. xms…Ìÿ À≥œ¡W™´sVVÕ˝‹[ 29 ø][»˝¡ gRiªRΩLiÕ‹[ @©´sV™´sVªRΩVÃ¡V B¿¡Ë©´sLiμR∂V©´s, ˙xmsxqsVÚªRΩLi ≠ds…”¡NTPxmsLS˘™´sLRifl· @©´sV™´sVªRΩVÃ¡V @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ≠ds…”¡¨s Fs.zms.FsLi.≤T∂.zqs.NTP BxqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. 31˙FyLiªyÕ˝‹[ xqsÀfi ™´sVLÍRi©±s= GLji∏R∂WÃ¡©´sV gRiVLjiÚLiøy™´sV¨s, BLiμR∂VÕ‹[ 45 Ã¡ORPQÃ¡ NRPW˘’¡N`P ≠dsV»¡L˝Ri BxqsVNRPDLiμR∂¨s ≠ds…”¡¨s NRPW≤y Fs.zms.FsLi.≤T∂.zqs.NTP BøyË™´sV¨s, μk∂¨s μy*LS Ã¡ORPQ™´sVLiμj∂NTP Æ™s[ªRΩ©´s DFyμ≥j∂ Ã¡’≥¡xqsVÚLiμR∂¨sæªΩ÷¡FyLRiV.

«¡LRiı÷¡£qÌs Æ©s[ªRΩÃ¡ @≠s¨dsºΩ\|ms ≠søyLRifl·: LRiÆ™s[V£tsQÀÿ ¡V ≤T∂™´sWLi≤`∂\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, y˚T 14(düTes¡íyês¡Ô): ryOTPQ μj∂©´sxms˙ºΩNRP, ryOTPQ øy©´sÕfi xqsLixqÛsÃ¡ Àÿ˘LiN`P @N_Li»˝¡©´sVxqÛsLi’≥¡Lixms ¤«¡[xqsWÚ zqs’¡H ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ≠søyLRifl·©´sV ≠s™´sVLji+xqsVÚ©´sı BLi≤T∂∏R∂V©±s «¡LRiı÷¡£qÌs= ∏R∂VW¨s∏R∂V©±s,ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P ∏R∂VW¨s∏R∂V©±s A£mns ™´sLji‰Ligì «¡LRiı÷¡xqÌsV ∏R∂VW¨s∏R∂V©±sÃ¡ ©y∏R∂VNRPVÃ¡ ºdΩLRiV\|ms H.Fs£mns.¤«¡ºdΩ˙™´sLigS ≈¡Li≤T∂Li¿¡Liμj∂. Fs.zms.∏R∂VV.≤R∂ ˝¡V˘.¤«¡, H.¤«¡.∏R∂VV ©y∏R∂VNRPVÃ¡VgS øR¡Õÿ™´sVfl”· @™´soªRΩW∏R∂VW¨s∏R∂V©˝´s Aμy∏R∂V, ™´s˘∏R∂WÃ¡©´sV μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsWÚ, Fy˙ºΩZNP[∏R∂V xqsLixmnsWÃ¡Li»¡W @¨sı…”¡¨sIZNP[ gS…”¡©´s NRP≤R∂VªRΩV©´sı ©y∏R∂VNRPVÃ¡ À˝ÿN`PÆ™sVLiVVÕfi LS«¡NUP∏R∂WÃ¡©´sV ∏R∂VW¨s∏R∂V©±s LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPVÃ¡V …”¡.LRiÆ™s[V£tsQ Àÿ ¡V ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV xqs¿¡™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂¨s NRP÷¡zqs≠s©´sºΩxms˙ªRΩLi xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV.LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s xqÛsÃ¡LiÕ‹[ "" Æμ∂[a][μÙyLRiNRP À≥œ¡™´s©±s ''¨sLji¯LiøR¡VNRPV¨s, μy¨sÕ‹[ \|ms©´s }msL]‰©´sı lLiLi≤R∂V ∏R∂VW¨s∏R∂V©˝´s NSLS˘Ã¡∏R∂WÃ¡©´sV ©´s≤R∂VxmsoªRΩV©´sı»˝¡VgS˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ™´sVÀ≥œ¡˘|ms≤R∂VªRΩW, A À≥œ¡™´s©´sLiÕ‹[ INRP lLirÌylLiLi…fiNRPV, Fy©±suy£msNRPV , Æ™sVV\¤À¡Õfi Fn°©±s »¡™´sL˝RiNRPV@ÆμÙ∂NRPV B¿¡Ë, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨s∏R∂V™´sV ¨s ¡Liμ≥R∂©´s÷¡ı ªRΩVLigRiÕ‹[ ª]NTP‰©´s A lLiLi≤R∂V ∏R∂VW¨s∏R∂V©˝´sLji—¡}qÌs˚xtsQ©±sÃ¡©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s, @Õÿlgi[ A À≥œ¡™´s©´sLiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡ μy*LS,™´sxqsWŒ˝œ¡LiVV©´s ≤R∂ ¡VÑRPV, @ÆμÙ∂Ã¡NRPV ¤Õ¡NRP‰Ã¡V æªΩ[ÕÿË÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨s @©yıLRiV. C™´s˘™´s•¶¶¶LRi™´sVLiªy æªΩ[ÕÿÃ¡Li¤…¡[ Fs.zqs.’¡, zqs.’¡.H, NSLji¯NRPaS≈¡, ≠s—¡¤Õ¡©±s= aS≈¡Ã¡ μy*LS A ©y∏R∂VNRPVÃ¡AxqsVÚÃ¡\|ms, ¡Liμ≥R∂V™´soÃ¡ AxqsVÚÃ¡\|ms xqs™´sV˙gRi ≠søyLRifl· «¡LjizmsLiøy÷¡=Liμj∂gS ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. gRiªRΩ N]¨sıxqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡VgS F¢LRi xqsLi ¡Liμ≥yÃ¡ aS≈¡ ™´sμÙR∂ gRiVLjiÚLixmso\ZNP |msLi≤T∂LigìÕ‹[ D©´sı ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P «¡LRiı÷¡£qÌs=∏R∂VW¨s∏R∂V©±s, «¡LRiı÷¡£qÌs= @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s A£mns ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P ªRΩμj∂ªRΩLRi xqsLixmnsWÃ¡©´sV gRiVLjiÚLiøy÷¡=Liμj∂gS,A ∏R∂VW¨s∏R∂V©˝´s xqsÀ≥œ¡V˘÷¡ı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NRP≠sV…‘¡Ã¡¨sı…‘¡Õ‹[ ˙FyºΩ¨sμ≥R∂˘Li NRP÷¡ˆLiøy÷¡=Liμj∂gS ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV.@L>RiV\¤Õ¡©´s «¡LRiı÷¡xqÌsVÃ¡LiμR∂LjiNUP AL][gRi˘$ xms¥R∂NS¨sı ™´sLjiÚLixms ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s, BŒ˝œ¡ xqÛsÕÿÃ¡©´sVZNP[…ÿLiVVLiøy÷¡=Liμj∂gS N][LSLRiV.

NRPW˘4 Õ‹[ 60 aSªRΩLi ™´sXμÙj∂ ryμ≥j∂Li¿¡©´s ≤T∂.|§¶¶¶ø`¡.Fs£mns.FsÕfi\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, y˚T 14(düTes¡íyês¡Ô):gRi≤R∂¿¡©´s ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ μj∂™y©±s x§¶›—¡Ligì \|mns©y©±s=NSL]ˆlLi[xtsQ©±s 60 aSªRΩLi ™´sXμÙj∂¨s ryμ≥j∂Li¿¡©´s»˝¡V xqsLixqÛs ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ }msL]‰Liμj∂.2011c12 ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLi «¡©´s™´sLji ©´sVLi≤T∂ ™´sWLRiË ™´sLRiNRPV ™´sVVgjizqs©´s ©yÃÊ¡™´s \æªΩQ˚™´sWzqsNRPLi NRPW˘4 Õ‹[ªRΩ™´sVxqsLixqÛs 93.76 N][»˝¡ ¨sNRPLRi ÕÿÀ≥ÿ¨sı ALÍjiLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡zmsLiμj∂. 2010c11 Õ‹[ BÆμ∂[ NRPW˘Õ‹[ 59.8aSªRΩLi ™´sXμÙj∂ ryμ≥j∂Li¿¡ 438.63 N][»˝¡ ¨sNRPLRiÕÿÀ≥ÿ¨sı F°Liμj∂Liμj∂. @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS 2012 Õ‹[ 306.41 N][»˝¡¨sNRPLRi ÕÿÀ≥ÿ¨sı ALÍjiLi¿¡Liμj∂. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV xqsLixqÛs Æ™sVVªRΩÚLi Aμy∏R∂VLi 721.11 N][»˝¡ NRPV |msLjigjiLiμj∂. NSgSgRiXx§¶¶¶ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ LRiVflÿÃ¡Õ‹[ 8,949.48 N][»˝¡ ©´sVLi≤T∂ 12, 845.30 N][»˝¡NRPV |msLjigji©´s»˝¡V }msL]‰Liμj∂.

H.…”¡ NRPLi|ms¨dsÃ¡NRPV ˙F°ªy=x§¶¶¶NSÃ¡V : ™´sVLi˙ºΩ F~©yıÃ¡≠≠ssμμRR∂∂VV˘ªª`ΩΩ rrÌÌyyLLii££mmss≤≤RR∂∂WW˘……‘‘¡¡,, FFssggÍÍjjii’’¡¡xxttssQQ©©±±ss ,, BBÆÆ©©ss**££qqÌÌssÆÆ™™ssVVLLii……fifi xxqqss’’¡¡==≤≤UU∂∂ÃÃ¡¡VV ™™´ssVVLLii««¡¡⁄⁄LLRRiiVV

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, y˚T 14(düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xmsLji˙aRP™´sVÃ¡V Æ©sÃ¡N]¤Õ¡[ˆLiμR∂VNRPV ™´sxqsVÚ©´sı NRPLi|ms¨dsÃ¡NRPV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s ˙F°ªRΩ=•¶¶¶NSÃ¡V @Liμj∂xqsVÚLiμR∂¨s @LiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS C G≤yμj∂ xmsLji˙aRP™´sVÃ¡NRPV≠sμR∂V˘ª`Ω LSLiVVºdΩ, rÌyLi£ms ≤R∂W˘…‘¡ LSLiVVºdΩ, |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡ LSLiVVºdΩ (B©±sÆ™s£qÌsÆ™sVLi…fi xqs’¡=≤U∂ ) FsgÍji’¡xtsQ©±sLSLiVVºdΩÃ¡©´sV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡LiμR∂¨s LSxtÌsQ˚ ryLiZNP[ºΩNRP, xqs™´sWøyLRi aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ F~©yıÃ¡ Ã¡ORPQQ¯∏R∂V˘æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s 59™´s zqszqsH…”¡H xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ xmsLji˙aRP™´sVÃ¡NRPV ≠sμR∂V˘ª`ΩLSLiVVºdΩ NTPLiμR∂ C G≤yμj∂ 17 ¿¡©´sı, ™´sVμ≥R∂˘ªRΩLRi•¶¶¶ NRPLi|ms¨dsÃ¡NRPV @L>RiªRΩ Ã¡’≥¡Li¿¡LiμR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV.@LiμR∂VN][xqsLi 17 NRPLi|ms¨dsÃ¡Õ‹[ 13 NRPLi|ms¨dsÃ¡V ≠sμR∂V˘ª`ΩZNP[»¡gjiLji ™y˘FyLRi ZNP[»¡gjiLji ©´sVLi¿¡ xmsLji˙aRP™´sVÃ¡ZNP[…ÿgjiLji ™´sWLRiË≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s ™´sVL][ 4 xmsLji˙aRP™´sVÃ¡NRPV xqs’¡=≤U∂ @L>RiªRΩ Ã¡’≥¡Liøy∏R∂V¨s ™´sVLi˙ºΩ≠s™´sLjiLiøyLRiV. @Õÿlgi[ INRP N][…”¡ ©´sVLi¿¡ 10 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ |ms»Ì¡V ¡≤T∂ |ms…Ì”¡©´s NRPLi|ms¨dsÃ¡NRPV 25 aSªRΩLi≠sμR∂V˘ª`Ω LSLiVVºdΩ LRiW. 30 Ã¡ORPQÃ¡ ≠sVLiøR¡NRPVLi≤y LSLiVVºdΩ BxqsVÚ©´sı»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ ≠s™´sLjiLiøyLRiV. @LiμR∂VÕ‹[@Õÿlgi[ FsgÍji’¡xtsQ©±s xqs’¡=≤U∂ NTPLiμR∂ 40 NRPLi|ms¨dsÃ¡NRPV, B©±sÆ™s£qÌsÆ™sVLi…fi xqs’¡=≤U∂ NTPLiμR∂ lLiLi≤R∂V NRPLi|ms¨dsÃ¡NRPVrÌyLi£ms ≤R∂W˘…‘¡ xqs’¡=≤U∂ NTPLiμR∂ 11 NRPLi|ms¨dsÃ¡NRPV @™´sNSaRPLi Ã¡’≥¡Li¿¡LiμR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ }msL]‰©yıLRiV.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xmsLji˙aRP™´sVÃ¡V Æ©sÃ¡N]Ã¡ˆ≤R∂Li ™´sÃ¡©´s Dμ][˘gRi, DFyμ≥j∂ @™´sNSaSÃ¡V Æ™sVLi≤R∂VgS Ã¡’≥¡ryÚ∏R∂V¨sA∏R∂W ˙FyLiªyÃ¡V @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡LiμR∂≤y¨sNTP FsLiª][ @™´sNSaRP™´sVVLi»¡VLiμR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ ≠s™´sLjiLiøyLRiV. FsgÍji’¡xtsQ©±s,rÌyLi£ms ≤R∂W˘…‘¡, B©±sÆ™s£qÌsÆ™sVLi…fi NTPLiμR∂ Æ™sVVªRΩÚLigS xqsV™´sWLRiV LRiW. 2 N][»˝¡ 30 Ã¡ORPQÃ¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V A∏R∂WNRPLi|ms¨dsÃ¡NRPV xqs’¡=≤U∂ Ã¡’≥¡xqsVÚLiμR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ }msL]‰©yıLRiV.

«¡π∏∂[VLi˙μR∂\|ms N][LÌRiVÕ‹[ zms…”¡xtsQ©±s Æ™s[zqs©´s LRiLi—¡ªRΩ¬ø¡\Æ©sQı, y˚T 14(düTes¡íyês¡Ô):ªRΩ≠sVŒœ¡©y»¡ NRPLi¿¡ {mshSμ≥j∂xmsºΩ, ¨sªy˘©´sLiμR∂Ã¡ ™´sVμ≥R∂˘ LS«¡NUP∏R∂WÃ¡V LRiLi«¡ŸgSrygRiVªRΩV©yıLiVV. INRPLji\|ms INRPLRiV zms…”¡xtsQ©˝´sV Æ™s[xqsVNRPVLi»¡VLi≤R∂gS BxmsˆV≤R∂V ªy«ÿgS LRiLi—¡ªRΩ NRPW≤y«¡π∏∂[VLi˙μR∂\|ms zms…”¡xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. ry*≠sV ¨sªy˘©´sLiμR∂ª][ xqsLi ¡Liμ≥yÃ¡V©yı∏R∂V¨s AL][xmsfl·Ã¡VFsμR∂VLRiV‰Li»¡V©´sı ˙xms™´sVV≈¡ ©´s…”¡ LRiLi—¡ªRΩ NRPLi¿¡ ™´sVhRiLi {mshSμ≥j∂xmsºΩ «¡π∏∂[VLi˙μR∂ xqsLRixqs*ºΩ\|ms N][LÌRiVÕ‹[r°™´sV™yLRiLi zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[zqsLiμj∂. «¡π∏∂[VLi˙μR∂ xqsLRixqs*ºΩ\|ms AÆ™sV ˙NTP≠sV©´sÕfi Æ≤∂xmnsÆ™s[VxtsQ©±s NRPLi|m˝^s…fi ¬ø¡[zqsLiμj∂.@LiVVæªΩ[, AÆ™sV N][LÌRiVNRPV AÃ¡xqs˘LigS LS™´s≤R∂Liª][ μy¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ÕÿLiø≥R¡©yÃ¡©´sV aRPV˙NRP™yLRiLi xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. ªRΩ©´sNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms LRiLi—¡ªRΩ $«¡π∏∂[VLi˙μR∂ xqsLRixqs*ºΩ\|ms AzmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[zqsLiμj∂. ªRΩ©´sNRPV ¡Ã¡\Æ™sV©´s ≠saS*xqsLi DLiμR∂¨s, @LiμR∂VZNP[ ªy©´sV ™´sVªRΩxmsLRi\Æ™sV©´s xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡NRPV,BuÌyg][xtÌsvÃ¡NRPV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘©´s¨s AÆ™sV æªΩ÷¡zmsLiμj∂. ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V, NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ ¬ø¡[zqs©´s ˙xms™´søR¡©yÃ¡NRPV ªy©´sV¨sªy˘©´sLiμR∂ bPxtsv˘LS÷¡gS ™´sWLji©´s»˝¡V AÆ™sV ¬ø¡zmsˆLiμj∂. $ «¡π∏∂[VLi˙μR∂ xqsLRixqs*ºΩ gRiªRΩ™yLRiLi B¿¡Ë©´s JBLi»¡LRiW*Q˘Õ‹[ ¨sªy˘©´sLiμR∂ ry*≠sVNTP, ªRΩ©´sNRPV ™´sVμ≥R∂˘ xqsLi ¡Liμ≥yÃ¡V @Li»¡gRi≤R∂VªRΩW ™´sW…˝ÿ≤yLRi¨s LRiLi—¡ªRΩ¬ø¡zmsˆLiμj∂. NS™yÃ¡Æ©s[ NRPLi¿¡ ™´sVhSμ≥j∂xmsºΩ ªRΩ©´s\|ms ªRΩxmsˆV≤R∂V AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[aSLRi¨s AÆ™sV @©´sıμj∂. ªRΩ©´s\|ms¬ø¡[zqs©´s ¬ø¡≤R∂V ™y˘≈¡˘Ã¡NRPV ªy©´sV ™´sVryÚFy¨sNTP, Æ™s[μR∂©´sNRPV gRiVLRi∏R∂W˘©´s¨s AÆ™sV ¬ø¡zmsˆLiμj∂. r°™´sV™yLRiLi©y≤R∂VAÆ™sV xqsNSÃ¡LiÕ‹[ ™´s¿¡Ë @μR∂©´sxmso ¿d¡£mns Æ™sV˙…‹[Fy÷¡…”¡©±s Æ™sV—¡}qÌs˚…fi ≠s—¡ LRi≠sLi˙μR∂©±s ™´sVVLiμR∂V ªRΩ©´szmsLS˘μR∂V©´sV μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı Æ™sV—¡}qÌs˚…fi Æ™s[V 16™´s æªΩ[μk∂NTP ™yLiVVμy Æ™s[aSLRiV. AÆ™sV AL][«¡Ÿ ™´sV◊d˝¡ N][LÌRiVNRPV •¶¶¶«¡LRiV NS™y÷¡= DLi»¡VLiμj∂. LRiLi—¡ªRΩ ™yLigRiW¯Ã¡Li N][LÌRiV ryOTPQgS B}qsÚ zmnsLS˘μR∂VÕ‹[}msL]‰©´sı™yLjiNTP xqs™´sV©˝´sV «ÿLki @™´soªyLiVV.

NS}qsxmso \|§¶¶¶˙≤y™´sW

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô eT+>∑fi¯yês¡+ 15, y˚T 2012

‘Ó\+>±D ø£Hêï |üs¡ø± Ò {°ÄsYmdt≈£î eTTK´+BxmsˆV≤R∂V æªΩÃ¡LigSfl· ryμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li NRP©yı xmsLRiNSÃ¡Õ‹[ lgiÃ¡™´s≤R∂Æ™s[V …”¡ALìFs£qsNRPV˙xmsμ≥y©´s @LiaRPLigS ™´sWLjiLiμj∂. xmsμR∂N]LiÆ≤∂[Œ˝œ¡ ˙xmsrÛy©´sLiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· DμR∂˘™´sW¨sNTP @˙gRiÀ≥ÿgS©´s ¨s÷¡¿¡©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ …”¡ALìFs£qs Æ™s[zqs©´s ˙xmsºΩ @≤R∂VgRiV©´sV@LiμR∂LRiW ry*gRiºΩLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ NSÃ¡gRi™´sV©´sLiÕ‹[ @μj∂ Æ™s[xqsVÚ©´sı ªRΩxmsˆ»¡≤R∂VgRiVÃ¡V BxmsˆV≤R∂V ˙xmsºΩ INRP‰LRiW ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV. @LiμR∂VNRPV NSLRifl·Li¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂V. DμR∂˘™´sV xmsLi¥y ©´sVLi¿¡ A FyLÌki BxmsˆV≤R∂V ryμR∂{qsμy LS«¡NUP∏R∂VFyLÌkigS ™´sWLRi≤R∂Liª][ Fy»¡V , ry*LÛRi LS«¡NUP∏R∂WÃ¡NRPV DμR∂˘™´sW¨sı ªyNRP»Ì¡V|ms≤R∂VªRΩVLiμR∂©´sı @xms™yμR∂V©´sV ™´sVW»¡NRP»Ì¡VN][™´s≤R∂Æ™s[V. INRPxmsˆV≤R∂V @|qsLi’d˝¡Õ‹[20 rÛy©yÃ¡©´sV, FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ HμR∂V Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©yÃ¡©´sV NRP÷¡gji D©´sı FyLÌki@LiμR∂VÕ‹[ xqsgS¨sNTP μj∂gRi«ÿLjiF°™´s≤R∂Li @©´sıμj∂ A FyLÌki ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı xqs*∏R∂VLiNRPXªRΩLigSÆ©s[ À≥ÿ≠sLiøy÷¡. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms NSLi˙lgi£qs NRPxmsˆμy»¡V ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi@™´sÃ¡Li’¡r°ÚLiμj∂. @Õÿlgi[ BNRP‰≤T∂ NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V ZNP[™´sÃ¡Li xmsμR∂™´soÃ¡ N][xqsLiFyNRPVÕÿ≤R∂≤R∂Li ≠sV©´s•¶¶¶ ™yLjiNTP æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ ¤Õ¡[μR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ[»¡æªΩÃ˝¡™´sVLiVV˘Liμj∂. @ÕÿLi»¡xmsˆV≤R∂V BLiNS NSLi˙lgi£qs æªΩÃ¡LigSfl· BxqsVÚLiμR∂©´sı©´s™´sV¯NS¨sı ≠s≤T∂¿¡|ms»Ì¡VN][™y÷¡. BxmsˆV≤R∂V©´sı xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ æªΩÃ¡LigSfl·NRPVINRP‰ ’¡¤«¡zms ≠sV©´s•¶¶¶ ™´sVlLi[ FyLÌki FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ª][ NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. gRiªRΩLiÕ‹[ ™´sVW≤R∂V LSuÌy˚Ã¡©´sV ’¡¤«¡zms GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´sxmsˆV≤R∂V æªΩÃ¡LigSfl· DμR∂˘™´sVLi BLiªRΩ Dμ≥R∂XªRΩLigS©´sV ¤Õ¡[μR∂V. @Õÿlgi[ A ™´sVW≤R∂V LSuÌy˚Ã¡VB¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂V NSLi˙lgi£qs FyLÌki NRPW≤y æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLi F°LS≤R∂¤Õ¡[μR∂V.B}qsÚgji}qsÚ BNRP ’¡¤«¡zms ™´sW˙ªRΩÆ™s[V B™y*÷¡. @LiμR∂VNRPV A FyLÌki ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ª][ NRPXztsQ¬ø¡[xqsVÚLi¤…¡[ μy¨sı μR∂WLRiLi ¬ø¡[xqsVNRPV¨s F°LS≤yÃ¡¨s …”¡ALìFs£qs øR¡W≤R∂≤R∂Li, μy¨s¨s™´sVªRΩªRΩªRΩ* FyLÌkigS @’≥¡™´sLÒjiLiøR¡≤R∂Li, ZNPzqsALì \|qsªRΩLi ≠s™´sVLRi+Ã¡NRPV μj∂gRi≤R∂LiA∏R∂V©´s LS«¡NUP∏R∂V μR∂VLSÕ‹[øR¡©´sNRPV @μÙR∂Li xms≤R∂Vª][Liμj∂. @LiμR∂VZNP[ FyÃ¡™´sVWLRiV≠s«¡∏R∂VLi ªRΩLS*ªRΩ ’¡¤«¡zms xms»Ì¡V’¡gjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. LS«¡NUP∏R∂VFyLÌkigS ’¡¤«¡zms ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xms∏R∂VªyıÃ¡©´sV @≤ÔR∂VN][™´s≤R∂LiÕ‹[ …”¡ALìFs£qs ¬ø¡[xqsVÚ©´sı˙xms∏R∂VªyıÃ¡©´sV ªRΩxmsˆVxms…Ìÿ÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂V. @LiVVæªΩ[ …”¡ALìFs£qsZNP[™´sÃ¡Li LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkigS NSNRPVLi≤y DμR∂˘™´sV FyLÌkigS DLiμj∂. @LiμR∂V™´sÃ˝¡æªΩÃ¡LigSfl· GLSˆ»¡V Ã¡ORPQQ˘LigS μy¨s …”¡ALìFs£qs ™´sp˘x§¶¶¶Li DLi≤y÷¡.FyÃ¡™´sVWLRiV©´sV @xmsˆVÆ≤∂[ ™´sμR∂VÃ¡VNRPV¨s DLi≤y÷¡=Liμj∂. ¤Õ¡[μy BxmsˆV≤R∂VxmsLRiNSÃ¡\|ms øR¡LjiËLi¿¡ DLi≤y÷¡=Liμj∂. NS¨s @Õÿ «¡LRigRiNRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ xmsLRiNSÃ¡{ms»¡™´sVV≤T∂ GLRiˆ≤T∂LiμR∂Æ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡. @LiμR∂VZNP[ FyÃ¡™´sVWLRiV J»¡≠sVª][LRigji÷¡F°ªRΩV©´sı …‘¡ALìFs£qs æªΩÃ¡LigSfl· ¤«¡[G{qsNTP μR∂WLRiLi NS™yÃ¡¨s À≥ÿ≠sr°ÚLiμR∂©´sı xqsLiZNP[ªyÃ¡V ™´sxqsVÚ©yıLiVV. ’d¡¤«¡[{ms\|ms ˙xmsºdΩNSLRiLi ºdΩLRiVËN][™yÃ¡¨søR¡Wr°ÚLiμj∂. xmsLRiNSÃ¡ Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ILi»¡LjigS xqsªyÚ øy…ÿÃ¡¨s …‘¡ALìFs£qsπ∏∂W¿¡LiøR¡≤R∂Li Æ™s©´sNRP NRPW≤y BÆμ∂[ \Æ™s≈¡Lji NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. ªy«ÿ xmsLjiflÿ™´sWÃ¡V,≠s≠sμ≥R∂ FyLÌkiÃ¡V, ¤«¡[G{qs Æ©s[ªRΩÃ¡ ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV gRi™´sV¨s}qsÚ BLiμR∂VNRPVK©´sÆ©s[ «¡™y¤À¡[™´sr°ÚLiμj∂. FyÃ¡™´sVWLRiV Dxms Fs¨sıNRP æªΩÃ¡LigSfl· ¤«¡[G{qs, μy¨s À≥ÿgRiry*™´sV˘xmsOSQ\¤Õ¡©´s …‘¡ALìFs£qs, ’d¡¤«¡[{ms ™´sVμ≥R∂˘ ¿¡øR¡VË |ms…Ì”¡©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.xmsLRiNSÃ¡Dxms Fs¨sıNRPÃ¡NRPV ™´s¬ø¡[ËxqsLjiNTP C ≠s¤À≥¡[μyÃ¡V ªyLRirÛyLiVVNTP ¬ø¡[LSLiVV. CFs¨sıNRPÕ˝‹[©´sW ªy™´sVV ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRiVªy™´sV¨s ’d¡¤«¡[{ms ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[,Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ¤«¡[G{qs ªRΩ™´sVZNP[ ™´sVμÙR∂ªRΩV B™y*Ã¡¨s …‘¡ALìFs£qs xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[}qsÚ..ªRΩ™´sVZNP[ @Li≤R∂gS ¨sÃ¡™yÃ¡¨s ’d¡¤«¡[{ms N][LRiVª][Liμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[Æ©s[,…‘¡ALìFs£qs, ’d¡¤«¡[{ms Æ©s[ªRΩÃ¡V INRPLji\|ms ™´sVL]NRPLRiV ≠s™´sVLRi+Ã¡V LRiV™´so*NRPVLi»¡V©yıLRiV. NSgS, ZNP[{qsALì©´sV NRPÃ¡™´s≤y¨sNTP ¤«¡[G{qs Æ©s[ªRΩÃ¡V ¬ø¡[zqs©´s ˙xms∏R∂VªyıÃ¡Vxmns÷¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨sNTPª][≤R∂V ¤«¡[G{qs {qÌsLjiLigì NRP≠sV…‘¡c ¤À≥¡[…‘¡NTP …‘¡ALìFs£qs ≤R∂V™´sW¯N]…Ì”¡Liμj∂.NUPÃ¡NRP\Æ™sV©´s C xqs™´sWÆ™s[aRPLi xqs™´sWøyLS¨sı ¤«¡[G{qs ™´sLÊSÃ¡V …‘¡ALìFs£qs˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡NRPV ¬ø¡[LRiÆ™s[zqs©y ™yLRiV xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂V. DÆμÙ∂[aRPxmspLRi*NRPLigSÆ©s[…‘¡ALìFs£qs LS¤Õ¡[μR∂¨s ¤«¡[G{qsÕ‹[¨s ≠s≠sμ≥R∂ À≥ÿgRiry*™´sV˘ xmsOSQÃ¡VÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLiVV. æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı G\ZNPNRP rÛy©´sLi xmsLRiNSÃ¡. C @¤«¡Li≤yª][Æ©s[ {qÌsLjiLigì NRP≠sV…‘¡ xqs™´sWÆ™s[aS¨sı ¤«¡[G{qsGLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqsLiμj∂. xmsLRiNSÃ¡ ©´sVLi¿¡ F°…‘¡NTP zqsμÙR∂™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s …‘¡ALìFs£qsA μj∂aRPgSÆ©s[ ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. @LiVV©y ¤«¡[G{qs ¤À≥¡[…‘¡NTP …‘¡ALìFs£qs˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V •¶¶¶«¡LRiV NSNRPF°™´s≤y¨sı øR¡W}qsÚ μy¨sNTP Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV D©´sı AxqsNTPÚ BªRΩLRi˙ªy @LiaSÃ¡\|ms ¤Õ¡[μR∂¨s xqsˆxtÌsQ™´sV™´soª][Liμj∂.FsLi{msgS ZNP[{qsALì ˙FyºΩ¨sμ≥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©´sı FyÃ¡™´sVWLRiVÕ‹[ ’d¡¤«¡[{ms ¬ø¡[ºΩÕ‹[J≤T∂F°™´s≤y¨sı @™´s™´sW©´sLigS À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı …‘¡ALìFs£qs.. xmsLRiNSÃ¡ DxmsFs¨sıNRPÕ˝‹[ Fs™´sLji ™´sVμÙR∂ªRΩV ¤Õ¡[NRPVLi≤y.. ˙xmsæªΩ[˘NTPLi¿¡ ¤«¡[G{qs @Li≤R∂μR∂Li≤R∂Ã¡V¤Õ¡[NRPVLi≤y ILi»¡LjigSÆ©s[ xqsªyÚ øy…ÿÃ¡©´sı NRPzqsª][ DLiμR∂¨s @LÛRiLi @™´soª][Liμj∂.FyÃ¡™´sVWLRiVÕ‹[ J»¡≠sVNTP ¤«¡[G{qsπ∏∂[V NSLRifl·™´sV¨s ¡Ã¡LigS ©´s™´sVV¯ªRΩV©´sı…‘¡ALìFs£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V xmsLRiNSÃ¡Õ‹[ lgiÃ¡Vxmso μy*LS @¨sı ™´sLÊSÃ¡ ≠s™´sVLRi+Ã¡NRPWμk∂»¡VgS «¡™y ¡V B™y*Ã¡©´sı NRPXªRΩ ¨saRPË∏R∂W¨sı ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.xmsLRiNSÃ¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ B…‘¡™´sÃ¡ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xms¤Õ˝¡Àÿ»¡ ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLiNS™´s≤R∂Liª][ …‘¡ALìFs£qs ˙ZaP[fl·VÕ˝‹[ Dªy=x§¶¶¶Li NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. BNRP‰≤T∂ xmsLjizqÛsºΩªRΩ™´sVNRPV @©´sVNRPWÃ¡LigS DLiμR∂©´sı @LiøR¡©yNRPV ™´s¿¡Ë©´s …‘¡ALìFs£qs ™´sVV≈¡˘ Æ©s[ªRΩÃ¡V NS™yÃ¡Æ©s[ ¤«¡[G{qs¨s μR∂WLRiLi |ms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡Vc À≥ÿgRiry*™´sV˘ xmsOSQÃ¡VÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLiVV. μk∂Liª][, xmsLRiNSÃ¡ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡V …‘¡ALìFs£qs,¤«¡[G{qs, …‘¡ALìFs£qsc’d¡¤«¡[{ms ™´sVμ≥R∂˘ ™´sVLjiLiªRΩ μR∂WLRiLi |msLiøR¡Vªy∏R∂VÆ©s[ @’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡V™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV.

ªRΩWLRiVˆ ºdΩLRi ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ B…‘¡™´s÷¡ NSÃ¡LiÕ‹[ ≠sÆμ∂[bdP «ÿÃ¡L˝RiVxms»Ì¡V ¡≤R∂VªRΩVLi≤R∂»¡Li xqsLRi*ryμ≥yLRifl·LigS ™´sWLjiLiμj∂. ™´sVV≈¡˘LigS$Ã¡LiNRP «ÿÃ¡L˝RiV G ≠sμ≥R∂\Æ™sV©´s @©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂VøR¡…ÌÿÃ¡©´sV DÃ˝¡LizmnsVLi¿¡ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V xqs™´sVV˙μR∂ «¡ÕÿÕ˝‹[NTP˙xmsÆ™s[bPxqsVÚLi≤R∂»¡Li ºdΩ˙™´s NRPÃ¡NRPÃ¡Li lLi[ZNPºΩÚr°ÚLiμj∂. Ã¡LiNRP «ÿÃ¡L˝RiV ™´sVLRixms≤R∂™´sÕ˝‹[ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V xqs™´sVV˙μR∂ «¡ÕÿÕ˝‹[NTP Æ™s[»¡ }msLRiVª][ ˙xmsÆ™s[bPLi¿¡NSNTP©y≤R∂ ºdΩLS¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPV©yıNRP gS¨s ø]LRiÀÿ»¡Vc ≠sxtsQ∏R∂W¨sı¨sxmnsW ™´sLÊSÃ¡V gRi™´sV¨sLiøR¡¤Õ¡[¨s zqÛsºΩÕ‹[ DLi»¡V©yıLiVV. gRiªRΩ©yÃ¡Vlgi[Œ˝œ¡Õ‹[ C ≠sμ≥R∂LigS @Æ©s[NRPryL˝RiV $Ã¡LiNRP «ÿÃ¡L˝Ri @˙NRP™´sVø]LRiÀÿ»˝¡Vc ¡∏R∂V»¡xms≤ÔyLiVV. ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡©´sV @lLi£qÌs ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, ™yLRiVÆ™s[…ÿ≤T∂©´s ™´sVªRΩ=Q˘ xqsLixmsμR∂, ™´sVLRi xms≤R∂™´sÃ¡©´sV {qs«fi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, A©´sNRP™yLji¨s \¤«¡Œœ¡˛NRPV xmsLixms≤R∂Li ≠sV©´s•¶¶¶ À≥œ¡˙μR∂ªy μR∂ŒÿÃ¡V ryμ≥j∂Li¿¡©´sÆμ∂[≠dsV¤Õ¡[μR∂©´sı ≠s™´sVLRi+Ã¡V Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. Ã¡LiNRP «ÿÃ¡L˝Ri ™´sWμj∂LjigSaRP˙ªRΩVÆμ∂[aSÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s D˙gRi™yμR∂VÃ¡V À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V xqs™´sVV˙μR∂ «¡ÕÿÕ˝‹[NTP˙xmsÆ™s[bP}qsÚ xmsLjizqÛsºΩ G ≠sμ≥R∂LigS DLi»¡VLiμR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi BxmsˆV≤R∂VN][£qÌsgSL`Ôi, Æ™sV\lLi©±s F°÷d¡xqsV ™´sLÊSÃ¡©´sV ºdΩ˙™´sLigS NRPÃ¡™´sLRixmsLRiVr°ÚLiμj∂.μk∂Liª][ ªRΩWLRiVˆ ºdΩLRi ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ¨sxmnsW ™´sLÊSÃ¡V @˙xms™´sVªRΩÚLi@∏R∂W˘LiVV. ≠sÆμ∂[bdP «ÿÃ¡L˝Ri ™´sVVxqsVgRiVÕ‹[ D˙gRi™yμR∂VÃ¡V ºdΩLRiLi Æ™sLi ¡≤T∂

ø]LRi ¡Æ≤∂[ ˙xms™´sWμR∂Li F~Li¿¡ DLi≤R∂»¡Liª][ Æ©s[≠ds, N][£qÌsgSL`Ôi, Æ™sV\lLi©±sF°÷d¡xqsV ™´sLÊSÃ¡V ¨sxmnsW©´sV ºdΩ˙™´sªRΩLRiLi ¬ø¡[aSLiVV. B…‘¡™´s÷¡ NSÃ¡LiÕ‹[™´sVªRΩ=Q˘ Æ™s[»¡ }msLRiVª][ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V xqs™´sVV˙μR∂ «¡ÕÿÕ˝‹[NTP ≠sÆμ∂[bdP «ÿÃ¡L˝Riø]LRiÀÿ»˝¡V FsNRPV‰™´s∏R∂W˘LiVV. G ORPQfl·LiÕ‹[\Æ©s©y ºdΩLRi ˙FyLiªRΩLi©´sVLi≤T∂ D˙gRi™yμR∂VÃ¡V μy≤R∂VÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤T∂æªΩ[ ™yLji øR¡LRi˘Ã¡©´sV G≠sμ≥R∂LigS FsμR∂VL][‰™yÃ¡©´sı ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV ¨sxmnsW, LRiORPQfl· μR∂ŒÿÃ¡VB…‘¡™´sÃ¡ @˙xms™´sVªRΩÚLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLiVV. BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s['AxmslLi[xtsQ©±s x§¶¶¶™´s˝W' }msLRiVª][ Æ©s[≠ds, N][£qÌsgSL`Ôi @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ªRΩWLRiVˆºdΩLRi ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ™´sWN`P AxmslLi[xtsQ©˝´sV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigSZNP—¡ ¤À¡[zqs©±sÕ‹[ ªRΩWLRiVˆ ºdΩLRi ˙FyLiªRΩLi ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ Æ™s[Ã¡ N][»˝¡LRiWFy∏R∂VÃ¡V |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡V |ms…Ì”¡©´s øR¡™´sVVLRiV, xqsx§¶¶¶«¡™y∏R∂VVxqsLixqÛsÃ¡V \|qsªRΩLi @À≥œ¡˙μR∂ªyÀ≥ÿ™y¨sı FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı»Ì¡VæªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. ºdΩLRiLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* LRiLigRi xqsLixqÛs IFs©±s—¡zqs xqs•¶¶¶LjiÃ¡∏R∂V©±s=, lgiLiVVÕfi, —¡Fs£qszmszqs, ZNPLiVVLìı Fs©´sLÍki ªRΩμj∂ªRΩLRi xqsLixqÛsÃ¡VøR¡™´sVVLRiV, xqsx§¶¶¶«¡™y∏R∂VV ¨sZOP[QFyÃ¡©´sV Æ™s÷¡NTPºdΩxqsVÚ©yıLiVV. A∏R∂WxqsLixqÛsÃ¡V ™y˘FyLRi NSLRi˘NRPÕÿFyÃ¡NRPV B¿¡Ë©´s ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ LRiORPQfl·øR¡LRi˘Ã¡NRPV B™´s*™´s©´sı @xms™yμR∂V DLiμj∂. ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*Ã¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s LRiORPQfl· μR∂ŒÿÃ¡\|msÆ©s[ C xqsLixqÛsÃ¡V

Aμ≥yLRixms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. N][£qÌsgSL`Ôi, Æ™sV\lLi©±s F°÷d¡xqsV μR∂ŒÿÃ¡V JrÛyLiVV ™´sLRiNRPV LRiORPQfl· øR¡LRi˘Ã¡V, gRi{qsÚ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NUP ˙xmsxqsVÚªRΩxmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ C ¨sxmnsW ™´s˘™´sxqÛs ºdΩLRi ˙FyLiªy¨sNTP G Æ™s[VLRiNRPV LRiORPQfl·B™´s*gRiÃ¡μR∂©´sı xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶Li xqsLRi*˙ªy ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂. ªRΩWLRiVˆ ºdΩLRi˙FyLiªRΩLiÕ‹[ øR¡™´sVVLRiV xqsx§¶¶¶«¡ ™y∏R∂VV xqsLixqÛsÃ¡ª][ Fy»¡VcJ≤R∂lLi[™´soÃ¡V, •¶¶¶LRi˜L˝RiV D©yıLiVV. A©±su°Lì, A£mnsu°LìNSLRi˘NRPÕÿFyÃ¡V ≠sxqsÚQXªRΩLigS «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. ≠sÆμ∂[bdP ©_NRPÃ¡LSNRPF°NRPÃ¡V NSNTP©y≤R∂ ºdΩLS¨sNTP B…‘¡™´s÷¡ NSÃ¡LiÕ‹[ @©´sWx§¶¶¶˘LigS|msLjigSLiVV. B»¡Vc™´sLi…”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ºdΩLRi ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ LRiORPQfl·øR¡LRi˘Ã¡©´sV ™´sVLjiLiªRΩ ™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨sxmsÃ¡V™´soLRiV ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. aRP˙ªRΩV™´so ©´sVLi≤T∂ G ORPQfl·LiÕ‹[\Æ©s©y™´sVVxmsˆV ™y…”¡Ã˝¡™´søR¡Ë¨s, @»¡V™´sLi…”¡ ˙xms™´sWμR∂NRPLRi xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡VFsμR∂V\lLiæªΩ[ G ≠sμ≥R∂LigS ™yLji¨s FsμR∂VL][‰™yÃ¡©´sı ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV gRiªRΩ™yLRiLi ºdΩLRi ˙FyLiªRΩLi Æ™sLi ¡≤T∂ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s C ™´sWN`PAxmslLi[xtsQ©±s=Õ‹[ Æ©s[≠ds, N][£qÌsgSL`Ôi, Æ™sV\lLi©±s F°÷d¡xqsVÃ¡V FyÕÊ‹©yıLRiV.D˙gRi™yμR∂VÃ¡V μy≤R∂VÃ¡NRPV FyÃ¡ˆÆ≤∂[ ˙xms™´sWμR∂Li DLi≤R∂»¡Liª][ @ªRΩ˘LiªRΩ@˙xms™´sVªRΩÚLigS DLi≤yÃ¡¨s @Æ©s[NRP xqsLiμR∂LS˜ÈÕ˝‹[ BLi¤…¡÷¡«¡©±s= ™´sLÊSÃ¡V|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLiVV.

—¡Õ˝ÿÕ‹[ øyÕÿ ø][»˝¡ ALì@Li≤`∂’d¡ L][≤˝R∂V @μ≥y*©´sLigS D©yıLiVV.C L][≤˝R∂NRPV Æ™sWORPQLi NRPÃ¡VgRiVªRΩVLiμR∂¨s AbPLi¿¡©´s rÛy¨sNRPVÃ¡NRPV DxmsFs¨sıNRPÃ¡V @≤ÔR∂LiNTPgS ™´sWLSLiVV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ C L][≤˝R∂\|ms xmsÃ¡V™´sWL˝RiVFy˘ø`¡ xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[zqs©y xmns÷¡ªRΩLi @LiªRΩLiªRΩ™´sW˙ªRΩÆ™s[V. xmspLjiÚgSÆμ∂ ¡˜ºΩ©´sı L][≤˝R∂\|ms @LRiN]LRigS Æ™s[zqs©´s Fy˘ø`¡Ã¡V G ™´sW˙ªRΩLixmns÷¡ªRΩ≠sV™´s*≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. L][≤˝R∂\|ms |msμÙR∂|msμÙR∂ gRiVLiªRΩÃ¡V GLRiˆ≤ÔyLiVV.μj∂*øR¡˙NRP™yx§¶¶¶©yÃ¡V \|qsªRΩLi Æ™sŒ˝œ¡¤Õ¡[¨s μR∂VzqÛsºΩ. A…‹[Ã¡V, BªRΩLRi™yx§¶¶¶©yÃ¡V L][≤˝R∂\|ms gRiVLiªRΩÃ¡ ™´sÃ˝¡ @μR∂VxmsoªRΩzmsˆ xms≤T∂F°ªRΩV©yıLiVV.NRPLiNRPLRi æªΩ[÷¡©´s L][≤˝R∂\|ms ˙xms∏R∂Wfl·Li ¬ø¡[∏R∂WÃ¡Li¤…¡[ x§¶¶¶≤R∂÷¡F°ªRΩV©yıLRiV.μk∂Liª][ ALì@Li≤`∂’d¡ xms©´sVÃ¡NRPV Dxms Fs¨sıNRPÃ¡V @≤ÔR∂LiNTPgS ™´sWLSLiVV.Fs¨sıNRPÃ¡ N][≤`∂ @™´sVÃ¡V NSLRifl·LigS μyμyxmso LRiW.60N][»˝¡ ≠sÃ¡V\Æ™s©´s¤…¡Li≤R∂L˝ RiV ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. Dxms Fs¨sıNRPÃ¡V «¡Ljilgi[ lLiLi≤R∂V¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSÃ¡ZNP[ N][≤`∂ xmsLji≠sVªRΩ™´sV¨s Fs¨sıNRPÃ¡ NRP≠sVxtsQ©±s¬ø¡ ¡VªRΩV©yı @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ™´sW˙ªRΩLi xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s¤…˝¡[μR∂V. xqsNSÃ¡LiÕ‹[xms©´sVÃ¡V «¡LRigRiNRPF°™´s≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿ @LiªRΩ…ÿ ALì@Li≤`∂’d¡ L][≤˝R∂V@μ≥y*©´sLigS ªRΩ∏R∂WLRi∏R∂W˘LiVV. gRiªRΩVNRPVÃ¡ L][≤˝R∂\|ms ˙xms∏R∂Wfl”·Liøy÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂.Dxms Fs¨sıNRPÃ¡V «¡Ljilgi[ @©´sLiªRΩxmsoLRiLi @LRi˜©±s,LS∏R∂VμR∂VLÊRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS Õ˝‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Fs¨sıNRPÃ¡ N][≤`∂ @™´sVÕ˝‹[DLiμR∂¨s ryOSQªRΩVÚ Fs¨sıNRPÃ¡ NRP≠sVxtsQ©±s ¬ø¡ ¡Vª][Liμj∂. C¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ @ªRΩ˘™´sxqsLRi xms©´sVÃ¡V ªRΩxmsˆ ≠sVgRiªy ™y…”¡¨s

¬ø¡[xms»Ì¡LSμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌ RPLì AÆμ∂[bPLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠sVgji÷¡©´s¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ @’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVÃ¡NRPV Fs¨sıNRPÃ¡ N][≤`∂ @≤ÔR∂LiNTPNSμR∂¨s æªΩ÷¡zqs©y @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¤…¡Li≤R∂L˝Ri ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ FsLiμR∂VNRPV«ÿxms˘Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıL][ @LÛRiLi NS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V.ZNP[™´sÃ¡Li ªy≤T∂xms˙ºΩ˙FyLiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ LRiW.12N][»˝¡ ≠s Ã¡V\Æ™s©´s xms©´sVÃ¡NRPV ¤…¡Li≤R∂L˝RiV¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. ªy≤T∂xms˙ºΩc ¡VgÊRi L][≤ÔR∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ LRiW.5N][»˝¡Vc, ªy≤T∂xms˙ºΩcNRP≤R∂xms L][≤ÔR∂VNRPV LRiW.7N][»˝¡ xms©´sVÃ¡NRPV @LiøR¡©yÃ¡VªRΩ∏R∂WLRiV¬ø¡[aSLRiV. ™yLRiLi xmsμj∂L][«¡ŸÕ˝‹[ ¤…¡Li≤R∂L˝RiV Æ™s[ryÚLRi©´sVNRPVLi»¡V

c©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ Fs¨sıNRPÃ¡ N][≤`∂ aRPLSxmnsWªRΩLigS ™´sWLjiLiμj∂.Æ™sVVμR∂…˝‹[ —¡Õ˝ÿ @LiªRΩ…ÿ Fs¨sıNRPÃ¡ N][≤`∂ @™´sVÕ˝‹[ DLiμR∂©´sı ˙xmsøyLRiLi«¡LjigjiLiμj∂. @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV NRPW≤y xqsˆxtÌsQ\ Æ™sV©´s xqs™´sWøyLRiLi¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. Æ™s[xqs≠s μy…”¡æªΩ[ ªyLRiVL][≤ÔR∂V xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li NRPxtÌsQ™´sV¨s NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV Ã¡À‹[μj∂À‹[™´sVLi»¡Vc©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V BÆ™s[ ≠dsxms»Ì¡©´s»˝¡V ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ N][≤`∂ @™´sVÃ¡VÕ‹[ DLiμR∂Li»¡W ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xms¥R∂NSÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ™yÕfiF°xqÌsL˝RiV, BªRΩLRi™y…”¡¨s ª]Ã¡gjiLiøyLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÃ¡V «¡LRigRiÀ‹[ ™´so ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSÕ‹[xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ™´sW˙ªRΩ Æ™s[V N][≤`∂ @™´sVÕ˝‹[ DLi»¡VLiμR∂¨s Fs¨sıNRP Ã¡ xqsLixmnsVLixqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s AÆμ∂[aS÷¡™´s*≤R∂Liª][ ≠sVgji÷¡©´s ˙FyLiªyÃ¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡VEzmsLji {msÃ¡VËNRPV©yıLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ N][≤`∂ ¤Õ¡[¨s ˙FyLiªyÕ˝‹[¨sALì@Li≤`∂’d¡ L][≤˝ R∂NRPV ¤…¡Li≤R∂L˝ RiV zmsÃ¡VryÚLRi¨s NSLi˙…ÿNÌRPL˝ RiVÀ≥ÿ≠sLiøyLRiV. BÆμ∂[ ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV @≤T∂gSLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡π∏∂[V˘LiªRΩ™´sLRiNRPV ¤…¡Li≤R∂L˝RiV zmsÃ¡øR¡¤Õ¡[™´sVLi»¡W ™yLRiV ¬ø¡xmsˆ≤R∂Liª][NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV @™yNRP‰∏R∂W˘LRiV.Æ™s[xqs≠s μy…”¡æªΩ[ ªyLRiVL][≤ÔR∂V xms©´sVÃ¡V¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li NRPxtÌsQLi ªyLRiVL][≤˝R∂V Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV Æ™s[xqs≠sNSÃ¡Li @©´sV\Æ™sLiμj∂.Æ™s[xqs≠sNSÃ¡Li μy…”¡æªΩ[ NSLi˙…ÿNÌRPQL˝RiNRPV gRi≤ÔR∂V xmsLjizqÛsæªΩ[. L][≤˝R∂\|ms D©´sı™´sV…Ì”¡¨s ª]Ã¡gjiLiøR¡≤y¨sNTP, NRPLiNRPLRi Æ™s[zqs zms¿¡ËLigì ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV@©´sV™´sogS DLi»¡VLiμj∂. ¿¡™´sLjiNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AÆ™sWμR∂Li Ã¡’≥¡Li¿¡ ¤…¡Li≤R∂L˝RiV zms÷¡¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsªRΩ˘QORPQLigS @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V zqsμÙR∂™´sV∏R∂W˘LRiV.

ñ|ü mìïø£\ ã÷∫‘√ Ä–b˛sTTq s√&ÉT¶ |üqT\T

‘·÷s¡TŒrs¡+˝À nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq ø√dtº>±s¡T¶\T

ñ‘·Ôq÷s¡T˝À }|ü+<äT≈£îqï ÁbÕDVæ≤‘· |üqT\T

|ü]Vü‰s¡+ô|’ Ä+<√fi¯q˝À ¬s’‘·T\T˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ ¬ø¡[Æ™sŒ˝œ¡ ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ À≥ÿgRiLigS —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ©´s≠ds}ms»¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ’¡©Ø[Ã¡ ©´sVLi¿¡ gSLiμ≥yLji™´sVLi≤R∂Ã¡Li DªRΩVÚ©´sWLRiV ˙gS™´sVLi ™´sLRiNRPV NSÃ¡V™´s xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. g][μy™´sLji ©´sVLi¿¡¨ds…”¡¨s NSÃ¡V™´sÃ¡V,\|ms£ms\¤Õ¡©±sÃ¡V μy*LS A∏R∂W ¬ø¡LRiV™´soÃ¡ rÛyLiVV¨s |msLi¿¡ ¨sLi}msLiμR∂VNRPV ˙xmsflÿ◊¡NRPÃ¡V zqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ NSÃ¡V™´s ¨sLS¯fl· xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[xms øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. @LiμR∂VN][xqsLi ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[DªRΩVÚ©´sWLRiV, ∏R∂WøyLRiLi ˙gS™´sWÕ˝‹[ ™´sVW≤R∂V ryL˝RiV xqslLi[* ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ’¡©Ø[Ã¡, ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ ≠dsVμR∂VgS™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s ∏R∂WøyLRiLi, DªRΩVÚ©´sWLRiV ˙gS™´sWÃ¡ ©´sVLi¿¡ xqsμybP™´s©´sgRiLì ™´sVLi≤R∂Ã¡Li À≥œ¡WLixms÷˝¡¬ø¡LRiV™´soÕ‹[¨s ¨ds…”¡¨s ªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ∏R∂WøyLRiLi ™´sLRiNRPV r~LRiLigRiLi μy*LS\|ms£ms\¤Õ¡©±sÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs ¨ds…”¡¨s ªRΩLRi÷¡LiøR¡©´sV©´sı @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V DªRΩVÚ©´sWLRiV ™´sLRiNRPV LSgSÆ©s[ NSÃ¡V™´sÃ¡μy*LS ¨ds…”¡¨s ªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsflÿ◊¡NRPÃ¡V zqsμÙR∂Li ¬ø¡[aSLRiV. BLiμR∂VN][xqsLi xqsμR∂LRiV NSLi˙…ÿNÌRPLRi \|ms#˚Æ™s[»¡VxqslLi[* ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ xms©´sVÃ¡V Æ™sVVμR∂Ã¡V |ms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLiøyLRiV. ªRΩ™´sV xqs*˙gS™´sV\Æ™sV©´s DªRΩVÚ©´sWLRiVgRiVLi≤y ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ ¬ø¡[Æ™sŒœ¡˛ ˙Fy¤«¡NÌRPV NSÃ¡V™´s F°ªRΩVLiμR∂¨s æªΩ÷¡zqs BNRP‰≤T∂ \lLiªRΩVÃ¡V xqsLi ¡LRixms≤T∂F°∏R∂WLRiV.@LiVVæªΩ[ ªRΩ™´sV À≥œ¡W™´sVVÃ¡NRPV ™´sVx§¶¶¶LÙRiaRP ™´sxqsVÚLiμR∂¨s xqsLi ¡LRixms≤T∂F°∏R∂WLRiV. @LiªRΩÕ‹[Æ©s[ ™yLji A©´sLiμR∂LiA≠s\lLiLiμj∂. 60 ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVÃ¡ ©´sVLi¿¡ xqsV™´sWLRiV 250 FsNRPLSÃ¡ À≥œ¡W≠sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. À≥œ¡W≠sVF°æªΩ[ F°¨s ™´sWlLi‰…fi μ≥R∂LRi ˙xmsNSLRiLi ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi BryÚLRi©´sVNRPVLi¤…¡[ @μk∂¤Õ¡[μR∂V. FsNRPLSNRPV 5 Ã¡ORPQÃ¡NRPV \|msgS©´s≤R∂VxqsVÚ©´sı À≥œ¡W≠sVNTP ZNP[™´sÃ¡Li LRiW. 50 Æ™s[¤Õ¡[ NRP…Ì”¡ryÚ™´sVLi»¡V©yıLRi¨s \lLiªRΩVÃ¡V ALiμ][Œœ¡©´s¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV.\lLiªRΩVÃ¡V Æ™s[xqsVNRPV©´sı xmsLi»¡Ã¡©´sV μR∂VÆ©s[ıaSLRiV. xmsLi»¡Ã¡V Æ™s[∏R∂VμÙR∂Li»¡W |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPÃ¡V «ÿLki¬ø¡[aSLRiV.xqslLi[* ©´sLi ¡Lì 207Õ‹[ gRiÃ¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* À≥œ¡W≠sV ©´sVLi¿¡ ¡V»Ì¡NRPVLi»¡,«¡Ÿ™y—¡μR∂≤T∂, ™´sV™´sW¯LiVV gRiV»Ì¡xmsNRP‰ ©´sVLi¿¡ LS«‹[xqsVÃ¡ μR∂≤T∂ ≠dsVμR∂VgS NSÃ¡V™´s©´sV ªRΩ≠s*æªΩ[ \lLiªRΩVÃ¡V À≥œ¡W™´sVVÃ¡V N][Õ‹[ˆNRPVLi≤y DLi…ÿLRiV.NSLi˙…ÿNÌRPLì A LRiW»¡V©´sV ™´sWLjiË \lLiªRΩVÃ¡ ¬ø¡[Ã¡ ©´sVLi¿¡ NSÃ¡V™´s©´sV ºdΩ}qsLiμR∂VNRPV ™´sVV™´sV¯LRi ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ªRΩ™´sV À≥œ¡W≠sV¨s xqsLRi*Li N][Õ‹[ˆLiVV @≤ÔR∂VNRPV‰Æ©s[ xmsLjizqÛsºΩ ªRΩ¤Õ¡ªRΩVÚª][Liμj∂ ˙xms«ÿxms¥R∂LiÕ‹[FyÕÊ‹©´s≤y¨sNTP ™´s¿¡Ë©´s ™´sVLi˙ºΩ xqsVμR∂LRi+©±slLi≤ÔT∂ μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVZNPŒ˝œ¡gS, \lLiªRΩVÃ¡NRPV xmspLjiÚ rÛyLiVV ©y˘∏R∂VLi¬ø¡[ryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. NSÃ¡V™´s ¨sLS¯fl·Li N][xqsLi NSLi˙…ÿNÌRPLì ˙gS™´sVLiÕ‹[ ™´sVW≤R∂V ryL˝RiV xqslLi[*¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi 60 ™´sVLiμj∂\lLiªRΩVÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s À≥œ¡W™´sVVÃ¡ ©´sVLi¿¡ NSÃ¡V™´s ºdΩ}qsLiμR∂VNRPV˙xms∏R∂VªyıÃ¡V Æ™sVVμR∂»¡Vc |ms…ÌÿLRiV.NS¨ds xqsμR∂LRiV NSLi˙…ÿNÌRPLì \lLiªRΩVÃ¡ ¬ø¡[Ã¡©´sVLi¿¡ NSNRP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* À≥œ¡W≠sV©´sVLi¿¡ \|qsªRΩLi NSÃ¡V™´sÃ¡V ¨sLji¯Li¬ø¡[ @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂. BÕÿ ºdΩxqsVZNP¤Œ¡[Ú xqsV™´sWLRiV 5 NTPÕ‹[ ≠dsV»¡L˝Ri μR∂WLRiLiNRPW≤y ªRΩlgÊi[ @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ xmsLji•¶¶¶LRiLi ≠sxtsQLiÕ‹[ \lLiªRΩVÃ¡©´sV xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. HμR∂V Ã¡ORPQÃ¡LRiWFy∏R∂VÃ¡NRPV FsNRPLRiLi D©´sı À≥œ¡W™´sVVÃ¡NRPV ZNP[™´sÃ¡Li 50 Æ™s[Ã¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¬ø¡÷˝¡ryÚ™´sV¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li\|msxqsLRi*˙ªy ≠s™´sVLRi+Ã¡V ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV ≠s©´sı≠sLiøR¡gS ªy™´sVV@LiªRΩNRPV ≠sVLi¿¡ B™´s*¤Õ¡[™´sV¨s, ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ N][LÌRiVÕ‹[ ZNP[xqsV Æ™s[xqsVN][Li≤R∂¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRi¨s \lLiªRΩVÃ¡V AÆ™s[μR∂©´s™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sWlLi‰…fi μ≥R∂LRi ˙xmsNSLRiLi ¬ø¡÷˝¡LiøyÃ¡¨s ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc ¬ø¡[Æ™sŒ˝œ¡ ≤T∂xmsp˘…‘¡c NRP¤Õ¡NÌRPLìxqsVμ≥yNRPLì≤ÔT∂¨s N][LSLRiV. A∏R∂V©´s \|qsªRΩLi BÆμ∂[ ≠sxtsQ∏R∂VLi ¬ø¡xmsˆ≤R∂Liª][ \lLiªRΩVÃ¡V ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV.—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡ xqsˆLiμj∂Li¿¡ ªRΩ™´sVNRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s, ¤Õ¡[¨s xmsORPQLiÕ‹[ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘¤Õ¡[aRPLRifl·˘™´sVLi»¡V©yıLRiV .

<ä÷≈£î&ÉT≈£î |ü>∑Z+ y˚düT≈£îqï H˚‘·\TgRiªRΩLiÕ‹[ «¡gRi©±s ©y∏R∂VNRPªy*¨sı N][LRiVNRPV©´sı xmsÃ¡V™´soLRiV Æ©s[ªRΩÃ¡V BxmsˆV≤R∂V Æ™sVÃ˝¡gS «ÿLRiVNRPVLi»¡V©yıLRiV.N][LÌRiV ZNP[xqsVÃ¡V, Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ xmns◊¡ªyÃ¡V øR¡WaSNRPÆ©s[ xqsˆLiμj∂LiøyÃ¡©´sıμj∂ ≠dsLji À≥ÿ™´s©´sgS DLiμj∂.Bxmsˆ…”¡NTPxmsˆV≤R∂V N][Lji ªRΩÃ¡©ØxmsˆVÃ¡V æªΩøR¡VËN][™´sμÙR∂¨s AÕ‹[øR¡©´s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.2014 ™´sLRiNRPVBÕÿ À≥ÿLRiLigS NSÕÿ¨sı ÕÿgRi≤R∂Æ™s[V ªRΩxmsˆ GLi ¬ø¡[zqs©y ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi ¤Õ¡[μR∂©´sı ™yμR∂©´s©´sV NSLi˙lgi£qs NUPÃ¡NRPÆ©s[ªRΩÃ¡V, BªRΩLRi FyLÌkiÃ¡ ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ªRΩ™´sV @©´sVøR¡LRiVÃ¡ ™´sμÙR∂ ≠s¨szmsLi¿¡©´s»Ì¡Vc æªΩ÷¡zqsLiμj∂. L][«¡Ÿ L][«¡ŸNRPVNSLi˙lgi£qsNRPV B ¡˜LiμR∂VÃ¡V |msLRigRi≤R∂Li, æªΩÃ¡LigSfl· DμR∂˘™´sV ≠sLS™´sVLiª][ @™´sNSaRPLi N][xqsLi øR¡WxqsVÚ©´sıÆ©s[ªRΩÃ¡V ™´sV◊d˝¡ «¡gRi©±s «¡xmsLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. NSLi˙lgi£qsÕ‹[ D©yı ∏R∂VV™´sÆ©s[ªRΩª][ ¡Ã¡\Æ™sV©´s xqsLi ¡Liμ≥yÃ¡V N]©´srygjiLiøR¡≤R∂Li, —¡Õ˝ÿÕ‹[©´sV A∏R∂V©´sNRPV

@©´sVNRPWÃ¡LigS xmsL][ORPQLigS ¡z§¶¶¶LRiLigRi ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V ¬ø¡[xqsWÚ™´søyËLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ @μ≥j∂NSLRi FyLÌkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s INRPFsLi{ms, BμÙR∂LRiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ∏R∂VV™´s ©y∏R∂VNRPV≤T∂ Æ™sLi»¡ Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Li μyμyxmso Δÿ∏R∂VLi @©´sVNRPV©yıLRiV. @LiμR∂VNRPVDxms Fs¨sıNRPÃ¡ ªRΩμR∂VxmsLji ™´sVVx§¶¶¶®LRiÚLi \|qsªRΩLi ≈¡LSLRiV ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡Vc xqs™´sWøyLRiLi. NS¨ds @©´sWx§¶¶¶˘LigS {qs’d¡HμR∂WNRPV≤R∂V |msLi¿¡Liμj∂, ∏R∂VV™´sÆ©s[ªRΩ ≠dsV≤T∂∏R∂W xqsLixqÛsÃ¡ @N_Li»˝¡©´sV ˙{mns«fi ¬ø¡[zqsLiμj∂. ™´sVLRiVxqs…”¡ L][¤«¡[ AxqsLixqÛsÃ¡NRPV FsÕÿLi…”¡ ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V B™´s*LSμR∂Li»¡W LSxtÌsQ˚ xqsLS‰LRiV “¡™Ø[ «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂Liª][ NSLi˙lgi£qsFyLÌkiÕ‹[ DLi»¡W «¡gRi©±sª][ @Li»¡NSgRiVªRΩV©´sı —¡Õ˝ÿ NSLi˙lgi£qs |msμÙR∂Ã¡NRPV ≠sVLigRiV≤R∂V xms≤R∂¨s xmsLjizqÛsºΩGLRiˆ≤T∂Liμj∂. æªΩÃ¡LigSfl·™yμR∂Li, ∏R∂VV™´s Æ©s[ªRΩ ’≥¡©´sıQQ\Æ™sV©´s N][flÿÃ¡©´sV ˙xms«¡Õ˝‹[NTP ºdΩxqsVZNPŒ˝œ¡¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩ.@μ≥j∂NSLRi NSLi˙lgi£qsÕ‹[ @\Æ©sNRP˘ªRΩ, {qsFsLi xmsμR∂Æ™s[ Ã¡ORPQQ˘LigS «¡gRi©±s Fy™´soÃ¡V NRPμR∂xms≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿ NSLi˙lgi£qsNRPV¬ø¡Liμj∂©´s Æ©s[ªRΩÃ¡V A∏R∂V©´s \Æ™sxmso Æ™s¤Œ˝¡[LiμR∂VNRPV Æ™sVVgÊRiVøR¡WFyLRiV. {qs{msFsLi, …‘¡ALìFs£qsNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ©y∏R∂VNRPVÃ¡W@Æμ∂[Àÿ»¡Õ‹[ Æ™s¤Œ˝¡[LiμR∂VNRPV AxqsNTPÚ NRP©´s ¡LjiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ A xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ «¡gRi©±s FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ xqs\Æ™sVNRP˘™yμy¨sı ™´sVμÙR∂ªRΩVgS xm˝sNSLÔRiV ˙xmsμR∂Lji+LiøR¡≤R∂Li,—¡Õ˝ÿÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl·™yμR∂Li DÆ™s*ªRΩVÚ©´s Fsgjizqsxms≤R∂≤R∂Li, ™´sLRiVxqs DμR∂˘™´sWÃ¡ª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qsFyLÌkiNTP ™yLiVV£qs ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂. LS«¡ZaP[≈¡LìlLi≤ÔT∂ ™´sVLRifl”·Li¿¡©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs ™´sVV≈¡˘ Æ©s[ªRΩ¤Õ¡[ ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[ gRiLiμR∂LRig][Œœ¡ ™yªy™´sLRiflÿ¨sNTP æªΩLRi ¤Õ¡[FyLRiV. ªy«ÿgS {qs’d¡H μR∂WNRPV≤R∂Vª][≠dsLRiV ™´s∞©´s ™´sVV˙μR∂ ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV.\Æ™sFsry=Lì μR∂VLRi¯LRifl·Li, «¡gRi©±s©´sV {qsFsLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©´sı ˙xmsºΩFyμR∂©´s... @μ≥j∂uÓy©´sLi xqs}qs≠sVLS @©´s≤R∂Liª][

LSxtÌsQ˚, —¡Õ˝ÿ LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ |ms©´sV™´sWLRiVˆÃ¡V ™´søyËLiVV. μk∂Liª][ ≠dsLji xmsLjizqÛsºΩ ™´sVVLiμR∂V ©´sVLiVV˘ Æ™s©´sVNRPg]LiVV˘Õÿ ™´sWLjiLiμj∂. ¡LjiæªΩgjiLi¿¡ F°μy™´sVLi¤…¡[ FsμR∂VgRiVμR∂Ã¡NRPV xmso©yμj∂gS D©´sı ™´sLiμR∂Ã¡ N][»˝¡ NSLi˙…ÿNÌRPVxms©´sVÃ¡ xmsLjizqÛsºΩ, ™y˘FyLRi À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ GLi»¡©´sı ˙xmsaRPıÃ¡V ™yLji¨s Æ™s[μ≥j∂xqsVÚ©yıLiVV. '\¤«¡ «¡gRi©±s @©´sı™´sVLRiVxqs…”¡ L][«¡Ÿ ©´sVLi¬ø¡[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[ NSμR∂V Æμ∂[aRPLiÕ‹[¨s ≠s≠sμ≥R∂ LSuÌy˚Õ˝‹[ D©´sı ALÛjiNRP Õÿ™yÆμ∂[≠dsÃ¡ xmsLjizqÛsºΩFs™´sV™´soªRΩVLiμ][ @¨s ALiμ][Œœ¡©´sÕ‹[ D©yıLRiV. μyLiª][ ˙xmsxqsVÚªy¨sNTP Æ™s[¿¡øR¡WxqsVÚ FsÕÿLi…”¡ ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y DLi≤R∂≤R∂Æ™s[V Æ™s[VÃ¡©´sı π∏∂WøR¡©´sÕ‹[™yLRiV D©´sı»Ì¡Vc xqs™´sWøyLRiLi.≠s≠sμ≥R∂ FyLÌkiÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s INRPLjiμÙR∂LRiV Æ©s[ªRΩÃ¡V \|qsªRΩLi @π∏∂W™´sV∏R∂VLiÕ‹[xms≤T∂©´s»Ì¡V æªΩÃ¡VxqsVÚ©´sıμj∂. ∏R∂VV™´sÆ©s[ªRΩ À≥œ¡≠sxtsQ˘æªΩ[Ú gRiLiμR∂LRig][Œœ¡LigS DLiμR∂¨s, æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ @LiªRΩLiªRΩ™´sW˙ªRΩÆ™s[V©´s¨s, ª]LiμR∂LRixms≤T∂ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ B ¡˜LiμR∂VÃ¡V xms≤R∂ªy™´sV©´sı π∏∂WøR¡©´sÕ‹[ ™yLRiV D©´sı»Ì¡Vxqs™´sWøyLRiLi.

–≥Tºu≤≥T ø±ì ‘·Tìø±≈£î ùdø£s¡D™s[xqs≠s ™´s¿¡ËLiμR∂Li¤…¡[ @»¡≠ds ˙FyLiªyÕ˝‹[ ªRΩV¨sNSNRPV }qsNRPLRifl· «‹[LRiLiμR∂VNRPVLi»¡VLiμj∂. NRPLkiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s™´sVLi¥R∂¨s FnylLixqÌsV GLji∏R∂WÕ‹[ NRPW≤y ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÃ¡ xmsLÍRiÃ¡V ªRΩV¨sNSNRPV }qsNRPLjixqsVÚ©yıLRiV. μR∂»Ì¡\Æ™sV©´s@≤R∂™´soÕ˝‹[ ˙FyflÿÃ¡©´sV æªΩgjiLi¿¡ ANRPV©´sV }qsNRPLjiLi¿¡©y L][«¡ŸNRPW÷d¡ NRPW≤y gji»Ì¡VÀÿ»¡V NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. BÆμ∂[DFyμ≥j∂gS ¡ªRΩVNRPVªRΩV©´sı @≤R∂≠s’¡≤ÔR∂Ã¡V ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi N][xqsLi ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ªRΩWLRiVˆ A»¡≠ds˙FyLiªRΩ\Æ™sV©´s ™´sVLi¥R∂¨s ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ ªRΩV¨sNSNRPV }qsNRPLRifl· xms©´sVÃ¡V «‹[LRiVgS N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV.≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[¨s μR∂»Ì¡\Æ™sV©´s @»¡≠ds ˙FyLiªRΩLi D©´sı ™´sVLi¥R∂¨s, ™´sVVªyÚLRiLi, NS…ÿLRiLi, ™´sVx§¶¶¶Æμ∂[™±sxmspLRi, ™´sV•¶¶¶™´sVVªyÚLRiLi ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ ˙xms«¡Ã¡V ªRΩV¨sNSNRPV }qsNRPLRifl·Æ©s[ ©´s™´sVV¯NRPV©yıLRiV. ªRΩ™´sV ˙aRP™´sVª][ IN][‰ NRPV»¡VLi ¡LiC {qs«¡©±sÕ‹[ μyμyxmso xmsμj∂Æ™s[Ã¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ ™´sLRiNRPV ªRΩV¨sNSNRPV }qsNRPLRifl· μy*LS xqsLiFyμj∂ryÚLRiV. C{qs«¡©±sÕ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRP aSªRΩLi ªRΩV¨sNSNRPV }qsNRPLRifl· ™´sVLi¥R∂¨s ≤T∂≠s«¡©±s ©´sVLi¬ø¡[ «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP LS ¡≤T∂ ™´sVLi¥R∂¨s ©´sVLi¿¡ @μ≥j∂NRPLigS D©´sıxmsˆ…”¡NUP ANRPV©´sV }qsNRPLjiLi¬ø¡[ ˙gS≠dsVfl·VÃ¡V g][≤R∂V ™´sW˙ªRΩLiFs™´sLRiW xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @≤R∂≠sÕ‹[ @≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©y F~Li¿¡ DLiÆ≤∂[ ˙xms™´sWμyÃ¡V J \Æ™sxmso @LiVVæªΩ[™´sfl·˘˙Fyfl·VÃ¡V, ≠sxtsQ«¡LiªRΩV™´soÃ¡ª][ xqs™yÕfi ™´sVL][\Æ™sxmso, NS¨ds @»¡≠ds xqs≠dsVxms ˙gS™´sWÃ¡ ˙xms«¡Ã¡B ¡˜LiμR∂VÃ¡©´sV ANRPV ≈¡LkiμR∂V ¬ø¡[}qs NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV gS¨ds, A»¡≠dsaS≈¡ zqs ¡˜Liμj∂ gS¨ds xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.DμR∂∏R∂VLi ©yÃ¡VgRiV gRiLi»¡Ã¡©´sVLi¿¡ ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi 11 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV @≤R∂≠sÕ‹[ ANRPVÃ¡V }qsNRPLjiLi¿¡ NRP»Ì¡Ã¡NRP…Ì”¡ NSLi˙…ÿNÌRPLRiVNRPV @xmsˆgji}qsÚ ANRPVÃ¡V xqsLjigÊS ¤Õ¡[™´s¨s, ªRΩNRPV‰™´sgS D©yı∏R∂VÆ©s[ ryNRPVª][ ≤R∂ ¡V˜Ã¡VªRΩNRPV‰™´sgS BxqsVÚ©yıLRi¨s }qsNRPLRifl·μyLRiVÃ¡V ™yF°∏R∂WLRiV. L][«¡Liªy NRPxtÌsQxms≤T∂æªΩ[ IN][‰ NRP»Ì¡NRPV ZNP[™´sÃ¡Li 94\|msxqs¤Õ¡[ B™´s*≤R∂Li ™´sÃ˝¡ NRP¨dsxqs NRPW÷d¡ NRPW≤y gji»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ™yLRiV AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li INRP ªRΩV¨sNSNRPV NRP»Ì¡NRPV NRP¨dsxqsLi LRiWFyLiVV Fy™´sÕÿ B}qsÚÆ©s[ ªRΩ™´sVNRPV NRP¨dsxqs gji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRi™´sxqsVÚLiμR∂¨s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı Æ™s[≤R∂VNRPVLi»¡V©yıLRiV.

eT÷\≈£î |ü&É¶ n$˙‹ $#ês¡D™´sVV¨szqsxmsÕfi @≠s¨dsºΩ\|ms ≠søyLRifl· «¡Ljigji©y Bxmsˆ…”¡NUP FsÕÿLi…”¡ ¨s«ÿÃ¡V ¡∏R∂V»¡NRPV LSNRPF°™´s≤R∂Liª][ xmsÃ¡V@©´sV™´sW©yÃ¡NRPV ªy≠sr°ÚLiμj∂. xmsÆ©sıLi≤R∂™´s ALÛjiNRP xqsLixmnsVLi ¨sμ≥R∂VÃ¡ª][ N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s FyLjiaRPVμ≥R∂˘™yx§¶¶¶©yÃ¡ @≠s¨dsºΩ ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV ºdΩ˙™´s AL][xmsfl·Ã¡V Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩÚ»¡Liª][ gRiæªΩ[≤yμj∂ ≠s—¡¤Õ¡©±s= ≠søyLRifl· «¡LjigjiLiμj∂.gRiªRΩ ™´sVV¨szqsxmsÕfi FyÃ¡NRP™´sLÊRiLi @≠s¨dsºΩª][ ¬ø¡[ªRΩVÃ¡V NRP÷¡zmsLiμR∂©´sı AL][xmsfl·Ã¡ Æ©s[xmsμ≥R∂˘LiÕ‹[ gRiªRΩ NRP¤Õ¡NÌRPLì©ylgi[aRP*LRiLS™´so x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ ≠s—¡¤Õ¡©±s= ≠søyLRifl· «¡LjigjiLiμj∂. ™yx§¶¶¶©yÃ¡ N]©´sVg][Ã¡VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ¤…¡Li≤R∂L˝RiV, xmsÃ¡V \|mnsŒ˝œ¡©´sV ≠s—¡¤Õ¡©±s= @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xmsÃ¡V™´sWL˝RiV xmsLjibdP÷¡Li¿¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV≠søyLjiLi¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV Fs»¡V™´sLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡W ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂V.

™´sVV¨szqsxmsÕfi FyLjiaRPVμ≥R∂˘ NSLji¯NRPVÃ¡ {msFs£mns «¡™´sV ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV À≥ÿLki @≠s¨dsºΩ «¡LjigjiLiμR∂¨s ™´sVV¨szqsxmsÕfiHFs©±s…‘¡∏R∂VW{qs NSLji¯NRP Æ©s[ªRΩÃ¡V zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[ryLRiV. 60 Ã¡ORPQÃ¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ Æ™s[VLRi @™´sNRPªRΩ™´sNRPÃ¡V ø][»¡Vc¬ø¡[xqsVNRPV©yı∏R∂V¨s zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂V»¡Liª][ ™´sLRiLigRiÕfi Lki—¡∏R∂V©±s {msFs£mns @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V gRiæªΩ[≤yμj∂ xmsÃ¡V™´sWL˝RiV≠søyLjiLiøyLRiV. D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡ AÆμ∂[aSÃ¡ª][ x§¶¶¶≤y™´so≤T∂ ≠sV©´s•¶¶¶ ™yxqsÚ™yÃ¡V Æ™s÷¡NTP ºdΩ∏R∂V»¡Li ¤Õ¡[μR∂V..\|mnsŒ˝œ¡ ªRΩ¨s –d¡, ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡ ™yNRP ¡V ™´sLRiZNP[ ªRΩxmsˆ ¨s«ÿ¨s«ÿÃ¡ ¨sgÊRiV æªΩ[Ã¡ËNRP F°™´s»¡Liª][ ≠søyLRifl·Ã¡V™´sVLRiVgRiV©´s xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. Ã¡ORPQÕÿμj∂ LRiWFy∏R∂VÃ¡V Æ™s¿¡ËLi¿¡ N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s A…‹[ ˙…ÿ÷d¡Ã¡V, ≤R∂LixmsLì ’¡©±sÃ¡V, ≤R∂LixmsLì }m˝sxqsL˝RiVªRΩμj∂ªRΩLRi ¬ø¡ªRΩÚ LRi™yflÿ ™yx§¶¶¶©yÃ¡V N]μÙj∂ Æ©sÃ¡Ã¡ZNP[ ™´sVWÃ¡©´s xms≤R∂»¡Liª][ @≠s¨dsºΩ Æ™sÃ¡VgRiV øR¡WzqsLiμj∂.A…‹[˙…ÿ÷d¡Ã¡V ¬ø¡ªRΩÚ LRi™yflÿNRPV @©´sVNRPWÃ¡Li NSNRPF°LiVV©y ≤R∂LixmsLì ’¡©±sÃ¡V, }m˝sxqsL˝RiV ©yfl·˘Q\Æ™sV©´s≠sNSNRPF°LiVVgS ™´sVV¨szqsxmsÕfi @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V FyLjiaRPVμ≥R∂˘ NSLi˙…ÿNÌRPQL˝RiNRPV ©Ø[…‘¡cxqsVÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NUP B»¡VNSLji¯NRPVÃ¡NRPV ©y˘∏R∂VLi «¡LRigRiNRP F°gS @»¡Vc @™´sNRPªRΩ™´sNRPÃ¡ NRPV FyÃ¡ˆ≤T∂©´s ™yLji\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ¤Õ¡[NRP F°™´s»¡LigRi™´sV©yL>RiLi. À≥œ¡™´s©´s ˙NRP™´sV ¡μÙk∂NRPLRifl·, À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯fl· @©´sV™´sVªRΩVÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ …›©±s F˝y©±s ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[@≠s¨dsºΩ @˙NRP™´sWÃ¡V ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©yı∏R∂V¨s ™´sW“¡ N_¨s=Ã¡Lì INRPLRiV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂V»¡Liª][ gRiªRΩ NRP¤Õ¡NÌRPLì≠søyLRifl·NRPV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV …›©±s F˝y¨sLigì ™´sLRiLigRiÕfi Lki—¡∏R∂V©±s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ™´sVV¨szqsFy÷¡…‘¡Õ‹[ ≠søyLRifl· «¡LjiFyLRiV.GŒ˝œ¡ß gRi≤R∂VxqsVÚ©yı ™´sVV¨szqsxmsÕfi @≠s¨dsºΩ\|ms ≠søyLRifl·Ã¡ xmns÷¡ªyÃ¡V Æ™sÃ¡VgRiV øR¡W≤R∂NRP F°ªRΩVLi≤R∂»¡Li xms»˝¡ ˙xm-s«¡Õ˝‹[ ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂.

s¡+>±sTT #Ós¡Te⁄ ìsê«dæ‘·T\qT Ä<äTø√yê*™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ ©´sÃ˝¡¤À¡÷˝¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li LRiLigSLiVV ¬ø¡LRiV™´so©´sV Lji«¡LS*∏R∂VLìgS ™´sWlLi[ËLiμR∂VNRPV lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ ˙NTPªRΩLi˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¤…¡Li≤R∂L˝Ri©´sV zms÷¡¿¡Liμj∂. ©y…”¡ À≥ÿLki ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂Ã¡ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ F~©yıÃ¡ Ã¡ORPQQ¯∏R∂V˘ALS˜È»¡LigS Æμ∂[™yμR∂VÃ¡ ©´sVLi≤T∂ LRiLigSLiVV ¬ø¡LRiV™´so ¨ds…”¡¨s ™´sV◊˝¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV À≥ÿLki xms¥R∂NS¨sNTP aRPLi≈¡VrÛyxms©´s¬ø¡[aSLRiV. C Lji«¡LS*∏R∂VLì ¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW. 304 N][»˝¡V ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. C Lji«¡LS*∏R∂VLì ¨sLS¯fl·Li¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sÃ˝¡ 32 Æ™s[Ã¡ FsNRPLSÃ¡NRPV rygRiV¨dsLRiV @Liμj∂LiøyÃ¡Æ©s[μj∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Ã¡ORPQQ˘Li. NS¨ds C Lji«¡LS*∏R∂VLì¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ G≤R∂V ˙gS™´sWÃ¡V ¨ds»¡ ™´sVV©´sVgRiVªy∏R∂V¨s, 25 Æ™s[Ã¡ FsNRPLSÃ¡V ™´sVVLixmso©´sNRPVgRiVLRi™´soªRΩV©yı∏R∂V¨s À≥œ¡W ¨sLS*zqsªRΩVÃ¡ AÆ™s[μR∂©´s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y 3500 NRPV»¡VLiÀÿÃ¡V≠dsμ≥j∂©´s xms≤R∂VªRΩV©yı∏R∂V¨s, @LiμR∂VZNP[ C xms¥R∂NS¨sı ¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂WÃ¡¨s @NRP‰≤T∂ À≥œ¡W¨sLS*zqsªRΩVÃ¡VN]LiªRΩNSÃ¡LigS ALiμ][Œœ¡©´sÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.B…‘¡™´sÃ¡ Æμ∂[™yμR∂VÃ¡ {qsC, BªRΩLRi xqslLi[* zqs ¡˜Liμj∂ª][ NRP÷¡zqs LRiLigSLiVV ¬ø¡LRiV™´so Lji«¡LS*∏R∂VLì xqslLi[*

¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´søyËLRiV. ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqs©´s À≥œ¡W ¨sLS*zqsªRΩVÃ¡V À≥ÿLkigS ªRΩLRi÷¡™´s¿¡Ë xqslLi[*xms©´sVÃ¡©´sV @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. ™yx§¶¶¶©yÃ¡V LSNRPVLi≤y L][≤ÔR∂V\|ms |msμÙR∂|msμÙR∂ LSŒ˝œ¡©´sV @≤ÔR∂V|ms…ÌÿLRiV.ALiμ][Œœ¡©´sNSLRiVÃ¡©´sV @μR∂Vxmso¬ø¡[}qs ˙NRP™´sVLiÕ‹[ F°÷d¡xqsVÃ¡V, ALiμ][Œœ¡©´sNSLRiVÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ ª][xmsoÕÿ»¡Ã¡V«¡LjigSLiVV. J μR∂aRPÕ‹[ xqsx§¶¶¶©´sLi N][Õ‹[ˆLiVV©´s ALiμ][Œœ¡©´sNSLRiVÃ¡V xqslLi[* @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV FsμR∂VL]‰Æ©s[˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[aSLRiV. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y @μ≥j∂NSLRiVÃ¡\|ms ALiμ][Œœ¡©´sNSLRiVÃ¡V μy≤R∂VÃ¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ¬ø¡[ªRΩVÕ˝‹[LSŒ˝œ¡ß, NSLRiLi F~≤R∂VÃ¡ª][ μy≤R∂VÃ¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV zqsμÙR∂xms≤ÔyLRiV. ™´sVW≤R∂V gRiLi»¡Ã¡Fy»¡V ºdΩ˙™´s D˙μj∂NRPÚxmsLjizqÛsªRΩVÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V , F°÷d¡xqsVÃ¡V , rÛy¨sNRP LS«¡NUP∏R∂V©y∏R∂VNRPVÃ¡NRPV ALiμ][Œœ¡©´sNSLRiVÃ¡V™´sVV¬ø¡Ë™´sV»¡Ã¡V xms…Ì”¡LiøyLRiV. Lji«¡LS*∏R∂VLì xms©´sVÃ¡©´sV ªy™´sVV @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[ ˙xmsxqsZNP[Ú ¤Õ¡[μR∂¨s, NS¨ds BNRP‰≤R∂ N][Õ‹[ˆπ∏∂[V 25 Æ™s[Ã¡ FsNRPLSÃ¡À≥œ¡W ¨sLS*zqsªRΩVÃ¡NRPV ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V À≥œ¡W≠sV¨s øR¡WzmsLiøyÃ¡¨s, BŒ˝œ¡ß N][Õ‹[ˆLiVV©´s ™yLjiNTP BŒ˝œ¡ß ¨sLji¯Li¿¡B™y*Ã¡¨s, ™´sXªRΩVÚÃ¡©´sV N][Õ‹[ˆLiVV©´s ™yLjiNTP DFyμ≥j∂ @™´sNSaSÃ¡V NRP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s ALiμ][Œœ¡©´sNSLRiVÃ¡V≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. Æμ∂[™yμR∂VÃ¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ ¨sL˝RiORPQQ˘Li ™´sÃ˝¡ ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ßgS FsÕÿLi…”¡ xms©´sVÃ¡V «¡LRigRiNRPVLi≤y«ÿxms˘Li «¡LRigRi≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ C ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μyLjiºdΩzqsLiμj∂. BNRP\Æ©s©y @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V «ÿFy˘¨sı ≠ds≤T∂¨sLS*zqsªRΩVÃ¡NRPV ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂VLi øR¡WzmsxqsWÚ xms©´sVÃ¡©´sV ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi FsLi\æªΩ©y DLiμj∂.

ø£s¡÷ï\T Áø°&É\T, y˚T 14 düTes¡íyês¡Ô.sêh kÕúsTT $Tì, düuŸEìj·TsY Vü≤´+&éu≤˝Ÿ

#ê+|æj·THéwæ|t À ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢≈£î #Ó+~q Áø°&Üø±s¡T\T eT÷&ÉT ¬ø≥–]\˝À 34

|ü‘·ø±\qT kÕ~Û+#·T≈£î edüTÔqï Áø°&Üø±s¡T\≈£î kÕúìø£ ¬s’˝Ò«ùdºwüHé˝À

|òüTqkÕ«>∑‘·+‘√ ÄVü≤«ì+#ês¡T. k˛eTyês¡+ ¬s’ Ò«ùdºwüHé≈£î $CÒ‘·\T #˚s¡>±H˚

õ˝≤¢ Áø°&Üdü+|òüT H˚‘·\T Áø°&Üø±s¡T\≈£î |ü⁄wüŒ >∑T#êÃ\qT n+~+∫ n_Ûq+<ä\qT

‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ Vü≤´+&é u≤˝Ÿ dü+|òüT ø±s¡´<ä]Ù

dæ.sêe÷+»H˚j·TT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ áHÓ\ 11qT+∫ 13e ‘˚~ es¡≈£î es¡+>∑ Ÿ

õ˝≤¢ #Ósê´\˝À ìs¡«Væ≤+∫q sêh kÕúsTT Vü≤´+&éu≤˝Ÿ b˛{°\˝À $Tì u≤\Ts¡

»≥Tº≈£î #Ó+~q 10 eT+~ Áø°&Üø±s¡T\T ã+>±s¡T |ü‘·ø±\T kÕ~Û+#ês¡Hêïs¡T.

n+&ÉsY-15 u≤\Ts¡ $uÛ≤>∑+˝À õ˝≤¢≈£î #Ó+<äq 12 eT+~ Áø°&Üø±s¡T\T s¡»‘·

|ü‘·ø±\T kÕ~Û+#ês¡Hêïs¡T. n˝≤π> n+&ÉsY-15 u≤*ø£\T »≥Tº≈£î #Ó+~q 12

Áø°&Üø±s¡T\T ø±+dü |ü‘·ø±\qT kÕ~Û+#ês¡Hêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ 34 |ü‘·ø±\qT

kÕ~Û+∫q sêh Vü≤´+&éu≤˝Ÿb˛{°\˝À nÁ>∑kÕúq+ kÕ~Û+∫+<äì Äj·Tq

‘Ó\bÕs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ ˇ\+|æø˘ dü+|òüT ø±s¡ <ä]Ù s¡e⁄|òt, n<Ó¢{Ïø˘‡ dü+|òüT

ø±s¡ <ä]Ù Vü≤s¡es¡úHé, u≤øÏ‡+>¥ dü+|òüT ø±s¡ <ä]Ù |æ.$»j·T≈£îe÷sY, kÕ|òtºu≤˝Ÿ

dü+|òüT ø±s¡ <ä]Ù >∑+>±<ÛäsY, ¬s’|òæ Ÿ wüO{Ï+>¥ ø±s¡ <ä]Ù m+m+&ç uÛ≤wü,

ÄØà¬sõ¢+>¥ ∫{Ïºu≤ãT, |æá{Ï sê»X‚KsY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düTes¡íyês¡ÔeT+>∑fi¯yês¡+, 15 y˚T 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

5õ˝≤¢ Vü≤´+&éu≤˝Ÿ $CÒ‘·\≈£î ¬s’˝Ò«ùdºwüHé˝À |òüTqkÕ«>∑‘·+

á HÓ\ 19q ø±]à≈£î\ ìj·÷eTø£|ü⁄ dü]º|òæ¬ø≥¢ |ü]o\qìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): @|æn]ºdæ À ¬s>∑T´\sY ÁbÕ‹|ü~ø£q ÁXÊ$T≈£î\

ìj·÷eTø£+ ø√dü+ Ç|üŒ{Ïπø Á|üø£≥q Ç∫Ãj·TTHêïs¡T. Øõq˝Ÿ y˚TH˚»sY ø±sê´\j·÷ìøÏ n+~q

<Ûäs¡U≤düTÔ\T |ü]o*+#·&É+ »]–+~. $<ë´ ns¡Ω‘·\T, ej·TdüT‡ |ü]o*+∫ ÁXÊ$Tø£ ñ<√´>∑eTT

ø√s¡≈£î ns¡Ω‘· ø£*{Ïq 36 eT+~øÏ á HÓ\ 19q Ç+≥s¡T«\≈£î s¡eTàì ø±˝Ÿ …≥sY‡ |ü+|ü&É+

»]–+~. ô|’q ñ<äVü≤]+∫q 36 eT+~ nuÛÑ s¡Tú\˝À me]¬ø’Hê ø±˝Ÿ Ò≥sY‡ n+<äì yês¡T á

|üÁ‹ø£ Á|üø£≥q #·÷dæ á HÓ\ 19q ñ<äj·T+ 10.30 >∑+≥\≈£î Øõq˝Ÿ y˚TH˚»sY,ìC≤e÷u≤<é

ø±sê´\j·÷q≈£î ‘·eT ‘·eT $<ë´ jÓ÷>∑ ‘ê |üÁ‘ê\qT rdüTø=ì Vü‰»s¡T ø±>∑\s¡ì ù|s=ÿHêïs¡T.

πs|ü˝Ò¢yê&É, <˚e⁄ì|ü*¢˝À ¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Á‘·\Tm˝≤¢¬s&ç¶, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô) : m˝≤¢¬s&ç¶ eT+&É\+ <˚e⁄ì|ü*¢, πs|ü Ò¢ yê&É Á>±e÷˝˝À

k˛eTyês¡+ ¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Á‘·\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Á‘·\ ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eT+&É\

Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] >∑+>±<ÛäsY Vü‰»¬s’j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\ n_Ûeè~›

ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Á‘·\≈£î ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Á‘· À

Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\≈£î bÕe˝≤ e&û¶ øÏ+<ä eékÕj·T |üìeTT≥¢ ø√dü+ n+~düTÔqï Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À eékÕj·T n~Ûø±s¡T\T, ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

y˚‘·Hê\T ô|+#ê\+≥T Á>±eT |ü+#êj·Tr ø±]à≈£î\ <Ûäsêïm˝≤¢¬s&ç¶, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üuÛÑT‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Jy√ HÓ+ãsY 3 Á|üø±s¡+ y˚‘·Hê\T

ô|+#ê\ì &çe÷+&é #˚düTÔ m˝≤¢¬s&ç¶ À Á>±eT |ü+#êj·T‹ bÕ]X¯ó<ä› dæã“+~ <Ûës¡ï ø±s¡ Áø£eT+

#˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷≥¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« Jy√ Á|üø±s¡+ 6 y˚\ s¡÷bÕj·T\ y˚‘·Hê\T

#Ó*¢+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ]X¯ó<ä› dæã“+~ <äTs¡Zj·T´, eT Ò¢XŸ,

‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

ñ|ü+<äT≈£îqï ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\T&ç#Y|ü*¢, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): &ç#Y|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì 23 Á>±eT |ü+#êj·T‹\˝À #Ós¡Te⁄\

eTs¡eTà‘·TÔ #Ós¡Te⁄ ø£≥º\ u˝Àù|‘·+ #˚j·TT≥, ¬s’‘·T\≈£î q\¢eT{Ïº düs¡|òüsê #˚j·T&É+ Á>±e÷\˝À

u…’bÕdt s√&ÉT¢ á jÓTTø£ÿ C≤rj·T Á>±$TD ñbÕ~ Vü‰$T |ü<∏äø£+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï |üqT\≈£î ≈£L©\T

n~Ûø£ yÓTT‘·Ô+˝À <ë<ë|ü⁄ 6 y˚\ ≈£L©\ es¡≈£î ñbÕ~Ûô|’ yÓTT>∑TZ #·T|ü⁄‘·THêïs¡ì @|æz

õ.qs¡‡j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> õ˝≤¢ ÀH˚ &ç#Y|ü*¢ eT+&É\+ eT÷&Ée kÕúq+˝À ñ+<äì Äj·Tq

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. |òæ Ÿ¶ ndæôdº+≥T¢ Äj·÷ Á>±e÷\˝À ≈£L© |üqT\qT eT]+‘· m≈£îÿe dü+K´˝À

»HêuÛ≤ e#˚Ã $<Ûä+>± |òæ Ÿ¶ ndæôdº+{Ÿ\ e<ä› rdüTø=ì eT]+‘· ≈£L©\ dü+K´ ô|+#ê\ì Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T. ≈£L©\T #˚dæq |üì HÓ’|ü⁄D´ìï ã{Ïº ø=\‘·\ <ë«sêH˚ &ÉãT“\T #Ó*¢+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À @|æz õ.qs¡‡j·T´, |æ@\T düTÁ|üC≤, <˚$dæ+>¥, |òæ Ÿ¶

ndæôdº+≥T¢ ñHêïs¡T.

b˛©dt XÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À »q$C≤„q y˚~ø£&ç#Y|ü*¢, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): &ç#Y|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ø£eT\|üPsY Á>±eT+˝À »q$C≤„q

y˚~ø£ ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ dæ◊ dü]ÿ˝Ÿ ÇHé‡ô|ø£ºsY eTTs¡[eTH√Vü≤sY >ö&é ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|ü»\T, neu≤yê\≈£î >∑T]ø±≈£î+&Ü, $<Ûä«+kÕ\≈£î bÕ\Œ&É≈£î+&Ü b˛©dt XÊK

yê]‘√ düVü≤ø£]+#ê\ì dæ◊ eTTs¡[ eTH√Vü≤sY >ö&é »q$C≤„q y˚~ø£ <ë«sê &ç#Y|ü*¢ eT+&É\

Á>±eT Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Ç˝≤+{Ï ø±s¡ Áø£e÷\T nìï Á>±e÷˝˝À ìs¡«Væ≤düTÔ Á|ü»\qT

#Ó’‘·q´|üs¡TdüTÔ Á|ü»\T b˛©dt XÊK düVü≤ø£]+#˚ $<Ûä+>± #·s¡´\T #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ dæ◊

eTTs¡[eTH√Vü≤sY ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> @mdt◊ ∫{Ïºu≤ãT e÷≥¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝Àì $$<Ûä

Á>±e÷\˝À e⁄qï Á|ü»\T b˛©dt XÊK yê]‘√ nqTdü+<Ûëìï ô|+#·Tø=ì @yÓ’q düeTdü \T ñ+fÒ

$<Ûä«+kÕìøÏ bÕ\Œ&É≈£î+&Ü H˚s¡T>± ‘·eT düeTdü \T |ü]cÕÿsêìøÏ eTT+<äT≈£î eùdÔ ‘êeTT

düeTdü \T |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î dæ<ä›+>± ñqïeTì @mdt◊ ∫{Ïºu≤ãT Á>±eT Á|ü»\qT ñ<›•+∫

Á|üdü+–+#ês¡T. eT+&É\+˝Àì »q$C≤„q Á|üC≤ y˚~ø£\T mdæŒ $Áø£yéT õ‘Y <äT>∑Z Ÿ Ä<˚XÊeT

y˚Ts¡≈£î ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì dæ◊ eTTs¡[eTH√Vü≤sY>ö&é ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

@mdt◊ ∫{Ïºu≤ãT, dæ◊ eTTs¡[eTH√Vü≤sY >ö&é, Á>±eTdüTÔ\T á jÓTTø£ÿ »q$C≤„q Á|üC≤ y˚~ø£ì

Á>±eTdüTÔ\ Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Á‘·\T $»j·Te+‘·+:‘·Vü≤d”˝≤›sY n|üs¡í

&ç#Y|ü*¢, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): &ç#Y|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ø£eT\|üPsY, ;;|üPsY Á>±e÷\˝À

Á|üuÛÑT‘·« Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Á‘·\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+<äì ‘·Vü≤o˝≤›sY n|üs¡í

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY n|üs¡í e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\≈£î e]<Ûëq´+ ø√qT>√\T

$Áø£j·÷\qT –≥Tºu≤≥T nj˚T´ $<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+ ø=qT>√\T #˚ùd πø+Á<ë\˝À e÷Á‘·y˚T e]

<ÛëHê´ìï neTTàø√yê*‡+~+>± ¬s’‘·T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. n˝≤π> ¬s’‘·T\T eT<Ûä es¡TÔ\, <äfi≤s¡T\

#˚‹˝À yÓ÷düb˛e<ä›ì ¬s’‘·T\T H˚s¡T>± Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ïºq ø√qT>√\T πø+Á<ë\˝À Á|üuÛÑT‘·«+ eT<ä›‘·T

<Ûäs¡ 1110 s¡÷bÕj·T\T ñqï+<äTq ¬s’‘·T\T yê{Ïì dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ¬s’‘·T\≈£î

‘·Vü≤o˝≤›sY n|üs¡í dü÷∫+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø£eT\|üPsY Á>±eT+˝À n|ü<ë“+<äTe⁄ #Ó≈£îÿ qT

|ü+|æDÏ #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ¬s’‘·T\T, Á>±eTdüTÔ\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T {≤ø˘‡ u≤sY nk˛dæj˚TwüHé q÷‘·q ø±s¡és¡Z+ mìïø£ ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú y˚T 14 : düTes¡íyês¡Ô ø£s¡÷ï\T {≤ø˘‡ u≤sY nk˛dæj˚TwüHé q÷‘·q

ø±s¡ esêZìï k˛eTyês¡+ mqTï≈£îHêïs¡T. á ø±s¡ es¡Z+˝À n<Ûä ≈£åî&ç>± dæ.m. õ. ãT#·Ãqï,

ñbÕ<Ûä ≈£åî\T>± _. s¡M+Á<ä≈£îe÷sY, dæ.m.õ. X‚cÕ#·\+, ¬ø. düÿ+<ä≈£îe÷sY, dæ. qs¡dæ+Vü≤+,

ôdÁø£≥Ø>± dæ.m.õ. sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é, C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥Ø>± j·Tdt.m+. |”sY, dæ.m. eT˙wt _.cÕ,

Áf…»s¡sY>± mHé.ÄsY. ≈£îe÷sY, C≤sTT+{Ÿ Áf…»s¡sY>± mdt. ≈£î<ä÷›wtu≤wü, m–®≈£L´{Ïyé ø£$T{°

düuÛÑT´\T>± dæ.m. õ. ñe÷ø±+‘Y, dæ.m. õ.ÄsY. ¬s&ç¶, dæ.m. dæ. eT<ä›j·T´, {Ï. eT*¢ø±s¡T®q >∑T|üÔ,

Ç. dü‘· Hêsêj·TD, dæ.m. mHé. lìyêdü>∑T|üÔ, m. $XÊ\ Á|üuÛ≤ø£sY, ¬ø. yÓ÷Vü≤Hésêyé, dæ.m. ¬ø.

s¡|òüTTMsY dæ+>¥, &ç. qs¡dæ+Vü‰#ê], õ. j·Tdt.j·Tdt. X¯s¡à\qT mqTï≈£îHêïs¡T.

nÁø£eT+>± ÇdüTø£ ‘·s¡*düTÔqï j·T»e÷qT\ô|’ ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T qyÓ÷<äT

ìC≤e÷u≤<é, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): nÁø£eT+>± ÇdüTø£ ‘·s¡*düTÔ

|ü≥Tºã&É¶ 73 yêVü≤q j·T»e÷qT\ô|’ ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·T

&É+‘√bÕ≥T, kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï ÇdüTø£ Á|üCÀ|üjÓ÷>∑ ø±s¡ Áø£e÷\≈£î

$ìjÓ÷–+#ê\ì, <ë&ÉT\T ø=qkÕ–+#ê\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. eTVü‰sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ÇdüTø£ rdüTø=e&ÜìøÏ

nqTeT‹+∫q≥T¢ uÀ>∑dt y˚ _\T¢\‘√ nÁø£eT+>± ìC≤e÷u≤<äT õ˝≤¢

dü]Vü≤<äT› À >∑\ eT+Jsê q~ |ü]yêVü≤ø£ ÁbÕ+‘·+ qT+&ç ‘·s¡*düTÔqï

Çñø£ ˝≤Ø\qT õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T ‘·ìF #˚dæ ‘·>∑T <äèMø£s¡D¬ø’ eTVü‰sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü+|æ+#·>± 149 ˝≤Ø\≈£î>±qT 73 bò s¡®Øy˚qì Hê+<˚&é

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡T <äèMø£]+#ês¡T. 11 ˝≤Ø˝À¢ nqTeT‹+∫q kÕeTsêú ìøÏ

$T+∫ s¡yêD≤ #˚j·T&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á H˚|ü<∏ä +˝À uÀ>∑dt y˚

_\T¢\T, n<äq|ü⁄, s¡yêD≤ô|’ #·s¡ \T rdüTø√e\dæq~>± ìC≤e÷u≤<äT

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\qT ÒK <ë«sê Ä<˚•+#ês¡T. y˚

_\T¢\T dü]>± ñqï 64 yêVü≤Hê\qT s¡yêD≤ XÊK n~Ûø±s¡T\T kÕ«BÛq+

#˚düTø=ì, ãs¡Te⁄ ‘·÷ø£+ y˚dæ 2 Áu≤dt ãs¡Te⁄≈£î $T+∫ ñqï ÇdüTø£qT

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ yê˝≤º #·≥º+ Á|üø±s¡+ ≥qTï≈£î y˚sTT´ s¡÷bÕj·T\T #=|üq

»]e÷Hê edü÷\T #˚j·÷\Hêïs¡T. eTVü‰sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ uÀ>∑dt>±

<ÛäèMø£]+∫q 73 yêVü≤Hê\qT ‘·>∑T s¡ø£åD¬ø’ dü+ã+~Û‘· ‘·Vü≤o˝≤›s¡¢≈£î

n|üŒ–+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. á ÇdüTø£qT dü+ã+~Û+∫ Vü≤≈£îÿ<ës¡T\T

me¬s’Hê ñ+fÒ ‘Ó*j·T CÒj·Te\dæq~>± ãVæ≤s¡+>± Á|ü»\≈£î

‘Ó*j·T#˚j·÷\ì, nq+‘·s¡+ yÓTT‘êÔìï Á|üuÛÑT‘·« ø±s¡´Áø£e÷\≈£î

$ìjÓ÷–+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. uÀ>∑dt y˚ _\T¢\‘√ s¡yêD≤ nsTTq 73

yêVü≤Hê\≈£î dü+#·Hêe÷ ìs¡«Væ≤+∫ dü+ã+~Û‘· b˛©düT ùdºwüqT¢ n~Ûø±

s¡T\≈£î n|üŒ–+#ê\ì, s¡yêD≤ #·≥º+ Á|üø±s¡+ s¡yêD≤ <ës¡T

\T/j·T»e÷qT\ô|’ ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì ù|s=ÿHêïs¡T.

ÄsY&çz, &çmdt|æ, uÀ<ÛäHé á $wüj·TyÓTÆ ‘·>∑T #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T.

á nÁø£e÷\qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø=ì dü+ã+~Û‘· ÄsY&çz,

‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢, õ˝≤¢ >∑qT\ XÊK

<ë&ÉT\T ø=qkÕ–+#ê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚•+#ês¡T

eT+∫ ˙{Ï ô|’|ü⁄ ˝…’qT≈£î ©πøõ;Û+>∑˝Ÿ, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\

πø+Á<ä+˝Àì uÀ~πs >∑*¢ À eT+∫ ˙{Ï ô|’|ü⁄

…’qT≈£î ©πøõ @s¡Œ&É≥+‘√ ˙s¡+‘ê eè<ë

ne⁄‘·T+~. ©πøõ Äe⁄‘·Tqï ˙s¡T n+‘ê s√&ÉT¶

MT<äøÏ e∫Ã ãTs¡<ä eTj·T+>± @s¡Œ&ç

sêø£b˛ø£\≈£î yêVü≤q <ës¡T\≈£î Çã“+~>±

e÷s¡T‘·T+~. Bì >∑T]+∫ Á>±eT |ü+#êj·T‹

ùdÁø£≥]øÏ |ü\Te÷s¡T¢ $qï$+∫q |ü{Ïº+

#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì ø±\ì yêdüT\T yêb˛

‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫

y˚dü$ì <äèwæº À ñ+#·Tø=ì eT+∫ ˙{Ï ô|’|ü⁄

…’qT≈£î eTs¡eTà‘·TÔ #˚dæ ˙s¡T eè<ë b˛≈£î+&Ü

#·÷&Ü\ì ø±\ì yêdüT\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

‘ê>∑T ˙{Ï düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê*

&çÄsYz »>∑BX¯«sê #ê]dü<ë•eq>∑sY, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\

|ü]wü‘Y ø±s¡´\j·T+˝À k˛eTyês¡+

eT+&É\+˝Àì Á‘ê>∑T˙{Ï, ¬syÓq÷´ $cÕj·T\ô|’

Á|ü‘˚ ø£ düy˚Ty˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. düe÷y˚XÊìøÏ

õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±] »>∑BX¯«s¡ #ê] Vü‰»¬s’

e÷{≤¢&Üs¡T. eT+&É\+˝À Á‘ê>∑T ˙{Ï

düeTdü \T Ò≈£î+&Ü #˚j·÷\ì ˙{Ï m<ä›&ç

rÁe+>± ñqï Á>±e÷\qT dü+<ä]Ù+∫ düeT

dü \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\

¬seq÷´ bÕ&ç |üX¯óe⁄\ ‘·~‘·s¡ Ä+X¯\ô|’

#·]Ã+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À eT+&É\ Á|ü‘˚

ø±~Ûø±] sê»j·T´, eT+&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±]

#·+Á<äø±+‘Y sêe⁄, ‘·Vü≤o˝≤›sY nì˝Ÿ≈£îe÷sY

bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+<äs¡ï qT+∫ nÁø£eT+>± ÇdüTø£ ‘·s¡*+∫q+<äT≈£î >±qT ø±+Á{≤ø£ºsY≈£î »]e÷HêìC≤e÷u≤<é, y˚T 14(düTes¡íyês¡Ô):ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ nBÛq+˝Àì

eT+Js¡ q~ |ü]yêVü≤ø£ ÁbÕ+‘·yÓTÆq eT+<äs¡ï qT+&ç nÁø£eT+>± ÇdüTø£

‘·s¡*+∫q+<äT≈£î >±qT dü+ã+~Û‘· eTVü‰sêÁwüº ø±+Á{≤ø£ºsY ˝Àø£ sêCÒX¯«sY

¬s&ç¶ qT+&ç 11.78 ø√≥¢ s¡÷bÕsTT\T »]e÷Hê edü÷\T #˚dæ

|ü+|æ+#·e*‡q~>± õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é Hê+<˚&é õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsYqT

ø√sês¡T.ìC≤e÷u≤<é Hê+<˚&é õ˝≤¢\ j·T+Á‘ê+>∑+ Ä<Ûä«s¡ +˝À á HÓ\

4q eT+<äs¡ï`cÕ|ü⁄\ dü]Vü≤<äT›\qT ìsê›]+#·Tø√e&ÜìøÏ dü+j·TTø£Ô düπs«

ìs¡«Væ≤+#·>± n~ ndü+|üP]Ô>± ñqï $wüj·÷ìï Hê+<˚&é ø£ …ø£ºsY≈£î

>∑Ts¡TÔ #˚dü÷Ô á H˚|ü<∏ä +˝À Á>±eT |ü{≤ìï, {Àb˛w”{ŸqT Ä<Ûës¡+

#˚düTø=ì Á>±eTdüTÔ\ düeTø£å+˝À ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ n~Ûø±s¡ ãè+<ä+

|ü+#·HêeT ìs¡«Væ≤+∫ Vü≤<äT›\qT ìsê›]+#ês¡ì Hê+<˚&é ø£ …ø£ºsY≈£î

sêdæq ÒK˝À ‘Ó*ŒHês¡T.

á düπs« Á|üø±s¡+ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$T‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ |ü{≤º uÛÑ÷$Tì ø£*Œ 20

mø£sê\qT nÁø£eT+>± nÁø£$T+#·Tø=ì 2,67,945 ≈£L´_ø˘ MT≥s¡¢

kÕeTs¡ú +‘√ eTVü‰sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ C≤] #˚dæq≥T¢>± uÀ>∑dt ù| _\T¢\qT

düèwæº+∫ dü+ã+~Û‘· eTVü‰sêÁwüº ø±+Á{≤ø£ºsY ˝Àø£ sêCÒX¯«sY¬s&ç¶ ÇdüTø£qT

‘·e⁄«ø=Hêïs¡ì ‘Ó*ŒHês¡T.

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ yÓTÆqsY, $Tqs¡ Ÿ ø£H˚ïwüHé ìã+<Ûäq\qT nqTdü]+∫

dæqπsC…dt s¡TdüT+ ÁøÏ+<ä ndü\T ô|’q 10 ¬s≥T¢ n|üsê<Ûä s¡TdüT+ edü÷\T

#˚j·Te*‡ ñ+<äHêïs¡T.1,07,17,800 ndü\T ø±>± Ç+<äT≈£î |ü~ ¬s≥T¢

10,71,78,00 ô|s¡dæ 11,78,95,800 \ s¡÷bÕj·T\T cÕ|ü⁄˝≤ ø±«]

ÇdüTø£ ø±+Á{≤ø£ºsY ˝Àø£ sêCÒX¯«sY ¬s&ç¶ qT+&ç edü÷\T #˚dæ ìC≤e÷u≤<é

õ˝≤¢ >∑qT\ XÊK, düVü‰j·T dü+#ê\≈£î\≈£î &çe÷+&é Á&Ü|òtº <ë«sê

|ü+|üe*‡q~>± ÒK˝À ø√sês¡T.

xmsLS˘™´sLRiflÿ¨sı xmsLjiLRiOTPQLiøy÷¡: ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±sGÃ¡WLRiV,y˚T 14 düTes¡íyês¡Ô. —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsLS˘™´sLRiflÿ¨sNTP •¶¶¶¨s NRP÷¡gjiLi¬ø¡[Fs»¡V™´sLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡\Æ©s©y ªRΩORPQfl·Li ¨sL][μ≥j∂LiøyÃ¡¨s, xmsLS˘™´sLRiflÿ¨sı xmsLjiLRiOTPQLi¿¡˙xms«¡Ã¡ AL][gS˘¨sNTP @ªRΩ˘LiªRΩ ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ B™y*Ã¡¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s —¡Õ˝ÿ xmsLS˘™´sLRifl· @μ≥j∂NSLji LRi≠dsLi˙μ≥R∂Àÿ ¡V©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV.rÙy¨sNRP NRP¤Õ¡NÌRPLRiV NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ˙xms«ÿ™yfl”· NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ©´sÃ¡V™´sVWÃ¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ ™´s¿¡Ë©´s @Æ©s[NRP zmnsLS˘μR∂VÃ¡©´sV NRP¤Õ¡NÌRPLRiV xmsLjibdP÷¡Li¿¡xmsLjiuy‰LS¨sNTP ªRΩgRiV øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ANTP≠ds≤R∂V, ªRΩfl·VNRPV Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s˙FyLiªyÃ¡Õ‹[ xmsLS˘™´sLRiflÿ¨sNTP •¶¶¶¨s NRP÷¡gjiLi¬ø¡[ xmsÃ¡V Fny˘NÌRPLkiÃ¡ ™´sÃ˝¡ ˙xms«¡Ã¡VB ¡˜LiμR∂VÃ¡NRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRi¨s xmsÃ¡V™´soLRiV NRP¤Õ¡NÌ RPLRiV μR∂XztÌsQNTPºdΩxqsVNRPVLS™´s≤R∂Liª][ ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s ºdΩ˙™´sLigS xqsˆLiμj∂xqsWÚ xmsLS˘™´sLRiflÿ¨sNTP≠sxmnsWªRΩLi NRPÃ¡VgRiVªRΩVLiμR∂Æ©s[ DÆμÙ∂[aRP˘Liª][Æ©s[ BxqsVNRP ˙ªRΩ™´s*NSÃ¡©´sV ¨sÃ¡VxmsoμR∂Ã¡¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s C —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡ ˙FyflÿÃ¡NRPV •¶¶¶¨sNRP÷¡lgi[ ≠sμ≥R∂LigSN]¨sı Fny˘NÌRPLkiÃ¡V, N]¨sı ™y˘FyLSÃ¡ rygRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s @»¡V™´sLi…”¡ ™y…”¡¨s¨sL][μ≥ j∂Li¿¡ xmsLS˘™´sLRiflÿ¨sı NSFy≤yÃ¡¨s ˙xms«ÿ™yfl”·Õ‹[ ªRΩLRiøR¡WzmnsLS˘μR∂VÃ¡LiμR∂VªRΩV©yı∏R∂V¨s C ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms xqs™´sV˙gRiLigS xmsLjibdP÷¡Li¿¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[xmsLS˘™´sLRiflÿ¨sNTP •¶¶¶¨sNRP÷¡gjiLi¬ø¡[ Fs»¡V™´sLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡\Æ©s©y ¨sL][μ≥j∂Liøy÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV AÆμ∂bPLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ @LigRi\Æ™sNRPÕÿ˘¨sı¨sLÙSLjiLi¬ø¡[ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı INRP ¨slLÙi[bPªRΩ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ¬ø¡[xms…Ì”¡ ≠sNRPÕÿLigRiVÃ¡NRPVxqsªRΩ*LRiLi xqsLÌjizmnsZNP»˝¡V @LiÆμ∂[Õÿ øR¡W≤yÃ¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≠sNRPÕÿLigRi xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡@zqs|qÌsLi…fi \Æ≤∂lLiNÌRPLRiV ™´sVLji∏R∂W¨s¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ @LigRi\Æ™sNRPÃ¡˘Liª][Àÿμ≥R∂xmsÆ≤∂[ ˙xmsºdΩINRP‰LjiNUP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xmsLRiLigS ªRΩgRiV ¬ø¡[∏R∂VWªRΩ @Liμj∂xqsVÚ©yı™´sV¨sBLiNS FsNRP‰Q\Æ≤∂©y @L>RiªRΩ gRiÃ¡ ≠sNRPÕÿLigRiVÃ¡NRPV ©y˘∏R∂VLi «¡LRigRiNRPF°æªΩ[ xqsªRΩ*LRiLiªRΩ©´s μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPVLS™yÃ¡¨s ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s ¬ø¡FyˆLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[@LigRi\Æ™sNRPÃ¡˘Liª][ Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©´sı ™yLRiLiμR∂LRiNUP NRPX˙ºΩ™´sV @™´s∏R∂V™yÃ¡V NRPW≤y@Liμj∂xqsVÚ©yı™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ¬ø¡FyˆLRiV. ≠s≠sμ≥R∂ ˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LS¨sNTP˙xms«ÿ™yfl”·Õ‹[ @Liμj∂©´s xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms xqsªRΩ*LRi xmsLjiuy‰LS¨sNTP @μ≥j∂NSLRiVÃ¡VxqsˆLiμj∂LiøyÃ¡¨s «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLRiV Àÿ ¡WLS™´so©y∏R∂VV≤R∂V AÆμ∂[bPLiøyLRiV.BLiªRΩ™´sLRiNRPW ˙xms«ÿ™yfl”·Õ‹[ @Liμj∂©´s xqs™´sVxqs˘Õ˝‹[ @μ≥j∂NRPaSªRΩLixmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡™´sÃ¡zqs ™y…”¡Õ‹[ F°÷d¡£qs, Àÿ˘LiNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ, —¡Õ˝ÿxmsLiøy∏R∂VºΩNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ D©yı∏R∂V©yıLRiV. F°÷d¡£qs aS≈¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡™´sÃ¡zqs©´s zmnsLS˘μR∂VÃ¡©´sV xqsªRΩ*LRi xmsLjiuy‰LS¨sNTP ≤T∂Fs £qszms rÙyLiVVÕ‹[øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s÷¡= DLiμR∂©yıLRiV. ˙xms«ÿ™yfl”·Õ‹[ B¿¡Ë©´s ˙xmsºdΩ zmnsLS˘μR∂VLjiNSLÔRiV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s A xqs™´sVxqs˘NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ @μ≥j∂NSLjixmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡NRPF°æªΩ[ @LiμR∂VNRPV ≠s™´sLRifl· N][LRiªy™´sV¨s @xmsˆ…”¡NUPxqsˆLiμj∂LiøR¡NRPF°æªΩ[ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s A∏R∂V©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

@Liμj∂©´s ˙xmsºdΩ zmnsLS˘μR∂V©´sV xmsLjibdP÷¡Li¿¡ xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRi ryμ≥y˘, @ryμ≥y˘Ã¡ºdΩLRiV©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ zmnsLS˘μR∂VμyLRiVÃ¡NRPV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. B¿¡Ë©´szmnsLS˘μR∂VÃ¡©´sV xmsμj∂}§¶¶¶©´sVL][«¡ŸÕ˝‹[ xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡™´sÃ¡zqs DLiμR∂©yıLRiV.AgRi≤R∂V™´soÕ‹[ xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡NRPVLi≤y @LÍkiμyLRiVÃ¡©´sV xmsÃ¡VryL˝RiVNSLS˘Ã¡∏R∂WÃ¡ øR¡V»Ì¡W ˙ºΩzmsˆæªΩ[ ˙xms«ÿ™yfl”·ZNP[ @LÙRiLi DLi≤R∂μR∂©yıLRiV.μy*LRiNSºΩLRiV™´sVÃ¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li FsLi. ©ygRiVÃ¡xms÷˝¡ ©yLS∏R∂Vfl·xmsoLRiLi lLiÆ™s©´sW˘xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ «¡gÊRi©´sıNRPVLi»¡ ¬ø¡LRiV™´soÕ‹[ 35 xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡ ©´sVLi≤T∂ ™´sLRiNRP»Ì¡VNRPV¨sN]LiªRΩ™´sVLiμj∂ LRi«¡NRPVÃ¡V rygRiV¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s, DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsV xms©´sVÕ˝‹[ªy™´sVV Æ™s[xqsVNRPV©´sı Æ™sVVNRP‰«‹©´sı xmsLi»¡ Fy≤R∂™´s*NRPVLi≤y DFyμ≥j∂xms©´sVÃ¡V¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s ™´sVVÃ¡gSÃ¡ LSxmnsV™´soÃ¡V, xqsVÀÿ˜LS™´so ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[ryLRiV. μk∂¨s\|ms«ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLRiV xqsˆLiμj∂xqsWÚ C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı xqs™´sV˙gRi xmsLjibdPÃ¡©´s ¬ø¡[zqsøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s μy*LRiNSºΩLRiV™´sVÃ¡ ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿLRiV©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV.¨s≤R∂μR∂™Ø[Ã¡V ™´sVLi≤R∂Ã¡Li D©´sNRPLRi≠sV÷˝¡NTP ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sW“¡ \|qs¨sN][μ][˘gji zqsLigRiLiZaP…Ì”¡NSbdP ≠sZaP[*aRP*LRiLS™´so ≠s©´sºΩxms˙ªRΩLi BxqsWÚ ˙gS™´sW¨sı AμR∂LRi+LigSºdΩLjiËμj∂ÆμÙ∂[LiμR∂VNRPV N]¨sı NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V ¬ø¡[xms…Ìÿ™´sV¨s «¡©´s™yryÃ¡ μR∂gÊRiLRi¤À¡ÃÌ¡VuyxmsoÃ¡V ¨sLS*x§¶¶¶fl·\|ms ªy™´sVV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂VgS ªRΩ™´sV©´sV N]LiªRΩ™´sVLiμj∂Æ™s[μ≥j∂xqsVÚ©yıLRi¨s ªRΩ™´sVNRPV LRiORPQfl· NRP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV. μk∂¨s\|ms ¤«¡[zqsÀÿ ¡WLS™´so©y∏R∂VV≤R∂V xqsˆLiμj∂xqsWÚ C ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms Õ‹[ªRΩVgS xmsLjibdPÃ¡©´s ¬ø¡[zqsøR¡»Ì¡xmsLRiLigS ºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s N]™´sp*LRiV ≤T∂∏R∂V£qszmsNTPxqsW¿¡LiøyLRiV. GÃ¡WLRiV ¤À¡©´sLÍki }ms»¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s 68 GŒ˝œ¡ ™´sXμÙR∂V≤R∂V Æμ∂[™´sLRixms÷˝¡N][¤…¡[aRP*LRiLS™´so ¤«¡[zqsNTP ≠s©´sºΩxms˙ªRΩLi xqs™´sVLjiˆxqsWÚ ªRΩ©´s N][≤R∂Ã¡V Æ™s[Vμj∂©´s Æ™sLiNRP»¡«¡∏R∂VLiºΩ AzqÙsN][xqsLi, ≤R∂ ¡VÑ][xqsLi ¨sªRΩ˘Li ™´sW©´szqsNRP O][QÀ≥œ¡NRPV gRiVLji¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨sN][Lji©´sxmsˆV≤R∂Õ˝ÿ ≤R∂ ¡V˜ B™´s*NRPF°æªΩ[ ZNP[xqsVÃ¡V |ms…Ì”¡ BLjiNTPryÚ©´s¨s ¤À¡μj∂Ljir°ÚLiμR∂¨sNRPLi»¡NRP¨dsıLRiV |ms»Ì¡VNRPV©yı≤R∂V. ªRΩ©´s N][≤R∂Ã¡V Æ™s[μ≥j∂LixmsoÃ¡NRPV ªRΩ©´s À≥ÿLRi˘@©´sVLSμ≥R∂ gRiªRΩLiÕ‹[ gRiVLiÆ≤∂F°»¡Vª][ ™´sVLRifl”·Li¿¡LiμR∂¨s A∏R∂V©´s Àÿμ≥R∂©´sV ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[ryLRiV. ªRΩ©´s N]≤R∂VNRPV©´sV NRPW≤y ªRΩ©´s©´sVLi≤T∂ Æ™s[LRiV¬ø¡[zqs Æ™s[lLi[ NSxmsoLRiLi|ms»Ì¡VNRPVLiμR∂¨s @LiVVæªΩ[ AzqÙsN][xqsLi ¨sªRΩ˘Li Æ™s[μ≥j∂r°ÚLiμR∂¨s AÆ™sV ©´sVLi≤T∂ ªRΩ©´sNRPV˙Fyfl·LRiORPQfl· NRP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s N][¤…¡[aRP*LRiLS™´so Æ™s[≤R∂VNRPV©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms≠søyLRifl· «¡Ljizms ªRΩgRiV ¨sÆ™s[μj∂NRP xqs™´sVLjiˆLiøyÃ¡¨s ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqsLiZOP[Q™´sVaS≈¡ ÷d¡gRiÕfiN][ALÔjiÆ©s[»¡L˝Ri©´sV ¤«¡[zqs AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ≤T∂r°‰ xqsLixqÙs Æ™sVVNRP‰«‹©´sıÃ¡ ≠sªRΩÚ©yÃ¡VxqsLRixmnsLS ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s xmsLi»¡ xmsLi≤R∂NRPF°æªΩ[ xmsLji•¶¶¶LRiLi BryÚ™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ C©y…”¡NUPB™´s*NRPVLi≤y \lLiªRΩVÃ¡©´sV B ¡˜LiμR∂VÃ¡FyÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sıμR∂¨s, C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[NRPLi|ms¨ds\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s ¿¡LiªRΩÃ¡xmsp≤T∂ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li @÷˝¡xms÷˝¡,xms…Ìÿ∏R∂VgRiWÆ≤∂Li, {qsªygRiLRiLi, μR∂™´sV¯}ms»¡ ˙gS™´sWÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s \lLiªRΩVÃ¡V˙xms«ÿ™yfl”·Õ‹[ ¤«¡[zqs¨s N][LSLRiV.

Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ GLSˆ»˝¡©´sVxqs≠dsVOTPQLi¿¡©´s ¤«¡[{qs

GÃ¡WLRiV, y˚T 14 düTes¡íyês¡Ô.—¡Õ˝ÿÕ‹[ «¡⁄©±s12™´s æªΩ[μk∂ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ F°Ã¡™´sLRiLi,©´sLRiryxmsoLRiLi @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSÃ¡NRPV xmsÃ¡V—¡Õ˝ÿ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV «‹[©´sÕfi @μ≥j∂NSLRiVÃ¡VgS¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLRiV≤y. …”¡. Àÿ ¡WLS™´so©y∏R∂VV≤R∂V ¬ø¡FyˆLRiV. rÙy¨sNRPNRP¤Õ¡NÌRPLRiV NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ Fs¨sıNRPÃ¡ GLSˆ»˝¡V BªRΩLRi@LiaSÃ¡\|ms A∏R∂V©´s xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. ˙xmsºdΩ 8 c 10F°÷¡Ligì }qÌsxtsQ©˝´sNRPV INRP gRi—¡¤…¡≤`∂ @μ≥j∂NSLji¨s«‹[©´sÕfi A{mnsxqsLRiVgS ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂¨s≠dsLjiNTP FsgÍjiNRPW˘…”¡™±s Æ™sV—¡}qÌs˚…fi @μ≥j∂NSLSÃ¡VNRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. ªRΩ™´sVNRPVZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s F°÷¡Ligì }qÌsxtsQ©˝´s©´sV ™´sVVLiμR∂xqsVÚgSxmsLjibdP÷¡Li¿¡ A˙FyLiªRΩLiÕ‹[ aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩÃ¡xmsLjizqÙ sºΩ¨s NRPW≤y gRi™´sV¨sLiøyÃ¡©yıLRiV. GªRΩxmsˆVNRPW ªy™´so ¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS F°÷¡Ligì }qÌsxtsQ©˝´sVGLSˆ»¡V DLiÆ≤∂[Õÿ xmsLRi˘Æ™s[OTPQLiøyÃ¡©yıLRiV.™´sVV≈¡˘LigS F°÷¡Ligì NRPV 48 gRiLi»¡Ã¡ ™´sVVLiμR∂V™´sVLjiLiªRΩ @˙xms™´sVªRΩÚLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyÃ¡©yıLRiV.˙N]ªRΩÚ ™´s˘NRPVÚÃ¡ xqsLiøyLS¨sı, ™´sVμR∂˘, μ≥R∂©´s˙xmsÀ≥ÿ™yÃ¡©´sV ¨sL][μ≥j∂Li¬ø¡[ ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP˙aRPμÙ R∂ ™´sz§¶¶¶LiøyÃ¡©yıLRiV. ˙xmsºdΩ F°÷¡LigìZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ @L>RiV\¤Õ¡©´s™yLRiV J»¡V x§¶¶¶NRPV‰≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVÆ©s[Õÿ lLi≤`∂÷¡£qÌs©´sV NRPW≤yGLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. C «ÿ’¡ªyÕ‹[™´sÃ¡xqsÆ™s◊˝¡, ªRΩμj∂ªRΩLRi J»¡L˝Ri ≠s™´sLSÃ¡V @LiμR∂VÕ‹[DLi…ÿ∏R∂V¨s μk∂¨s Aμ≥yLRiLigS @L>RiVÃ¡V J»¡VÆ™s[}qsLiμR∂VNRPV @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y øR¡W≤R∂™´søR¡Ë©yıLRiV. C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ lLiÆ™s©´sW˘@μ≥j∂NSLji ∏R∂VLi. Æ™sWx§¶¶¶LS«¡Ÿ, ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V FyÕÊ‹©yıLRiV.

˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡NRPV˙Fy™´sVV≈¡˘≠sVxqsVÚ©yıLi

NRPLkiLi©´sgRiLì, Æy˚T 14 düTes¡íyês¡Ô. ≤R∂∏R∂VÕfi ∏R∂VV™´sLì NRP¤Õ¡NÌRPLì NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ˙xmsºΩ r°™´sV ™yLRiLi¨sLRi*z§¶¶¶xqsWÚ ˙xms«¡Ã¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ˙Fyμ≥y ©´s˘ªRΩª][xmsLjixtsQ‰LjixqsVÚ©yı™´sV¨s —¡Õ˝ÿ lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLjizms.’¡.ALì. ˙xmsryμ`∂ @©yıLRiV. NRP¤Õ¡NÌ RPlLi[»¡Vxqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ r°™´sV™yLRiLi ≠s≠sμ≥R∂ aS≈¡Ã¡@μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV xqs™´sWÆ™s[aRPxmsLjiË ≤T∂.ALì.J. CNSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSA∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ≤R∂∏R∂VÕfi ∏R∂VV™´sLì NRP¤Õ¡NÌRPLìNSLRi˘˙NRP™´sVLi ˙xmsºΩ r°™´sV™yLRiLi DμR∂∏R∂ViLi 10©´sVLi≤T∂ 10.30 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPW N]©´srygRiVªRΩVLiμR∂¨s, ˙xms«¡Ã¡V G\Æμ∂©y xqs™´sVxqs˘ \|ms Fn~©±s¬ø¡[∏R∂VμR∂Ã¡øR¡VN]Li¤…¡[ 0878c2262301 Æ©sLi ¡LìNRPV ≤R∂∏R∂VÕfi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. Fn°©±s¬ø¡[∏R∂VV™yLRiV ªRΩxmsˆNRPVLi≤y ™yLji}msLRiV, G ELRiV,™´sVLi≤R∂Ã¡Li ©´sVLi≤T∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sıμj∂ ªRΩμj∂ªRΩLRi≠s™´sLSÃ¡V æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[zqs©´s @©´sLiªRΩLRiLi ™yLRiV¬ø¡xmsˆμR∂Ã¡øR¡VN]©´sı xqs™´sVxqs˘©´sV xqsLiOTPQxmsÚLigS,xqsW…”¡gS æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂WÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.r°™´sV™yLRiLi «¡Ljigji©´s NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP Æ™sVVªRΩÚLi 9™´sVLiμj∂ Fn°©±s ¬ø¡[zqs ªRΩ™´sV xqs™´sVxqs˘Ã¡VæªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂VgS ™y…”¡NTP ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ ¨s¿¡ËxmsLjixtsQ‰LjiLiøyÃ¡¨s ≤T∂.ALì.J. xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ@μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. B˙ ¡z§¶¶¶Lixms»¡ıLi™´sVLi≤R∂Ã¡Li ¡Li≤R∂÷¡LigSxmspLì ©´sVLi≤T∂ LRiÆ™s[Va`P™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂Õ‹[ ªRΩ©´s N]≤R∂VNRPV lLi[xtsQ©±sNSLÔRiV N]LRiNRPV μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[aS≤R∂¨s BLiªRΩ™´sLRiNRPV«ÿLkiNS¤Õ¡[μR∂¨s æªΩÃ¡VxmsgS ªRΩ*LRiÕ‹[ øR¡LRi˘ºdΩxqsVN]Li…ÿ™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. ™´sVLi¥j∂¨s ©´sVLi≤T∂xqsºdΩ£tsQ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ALÔkiJ NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ˙xms«ÿ™yfl”·NTP xqsLjigS xqsˆLiμj∂LiøR¡»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩÃ¡VxmsgSªRΩgji©´s øR¡LRi˘ C ≠sxtsQ∏R∂VLi Õ‹[ ºdΩxqsVN]Li…ÿ™´sV©yıLRiV.

ñ|ü mìïø£ À¢ eT˙ Äø£s¡ ø˘ |ü<∏äø±\T..?ø£s¡÷ï\T, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): FsªRΩVÚÃ¡V \|ms FsªRΩVÚÃ¡ª][ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡˙xmsøyLRiLi ÀÿgS Æ™s[Æ≤∂NTP‰Liμj∂. ™´sVW≤R∂V ˙xmsμ≥y©´s FyLÌki @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V FsªRΩVÚÃ¡V,\|msFsªRΩVÚÕ˝‹[ ™´sVV¨sgji æªΩ[Ã¡VªRΩV©yıLRiV. Fs≠sV¯gRi©´sWLRiV xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ …‘¡≤U∂{ms©y∏R∂VNRPVÃ¡V \Æ™sFs£qsALì{qs FsªRΩVÚÃ¡NRPV \|msFsªRΩVÚÃ¡V Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsμ≥y©´sLigSªy«ÿ ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ¬ø¡©´sıZNP[aRP™´slLi≤ÔT∂ xqs¨sız§¶¶¶ªRΩVÃ¡©´sV ªRΩ™´sV FyLÌkiÕ‹[¬ø¡[LRiVËNRPVLi»¡V©yıLRiV. C FnyLRiV¯Õÿ NRPW≤y Fy˘ZNP[“¡ xmsμÙ R∂ºΩÕ‹[Æ©s[rygRiVªRΩV©´sı»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. ¬ø¡©´sıZNP[aRP™´slLi≤ÔT∂NTP xqs¨sız§¶¶¶ªRΩV\Æ≤∂©´s ™´sVL][©y∏R∂VNRPV≤T∂NTP gSÃ¡Li Æ™s[zqs NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ¬ø¡[LRiVËNRPV©yıLRiV. BÕÿ Fs≠sV¯gRi©´sWLRiVxms»Ì¡fl·LiÕ‹[ \Æ™sFs£qsALì{qs¨s Æμ∂ ¡˜ºΩ}qsLiμR∂VNRPV …‘¡≤U∂{ms, NSLi˙lgi£qs ˙xmsflÿ◊¡NRPÃ¡VzqsμÙR∂Li ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. ˙gS™´sWÃ¡ ©´sVLi¿¡ ªRΩ™´sV FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[lLi[ ™yLjiNTP\Æ™sFs£qsALì{qs Fy˘ZNP[“¡ @™´sVÃ¡V ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. ˙gS™´sV rÛyLiVVÕ‹[ xmsμj∂ ™´sVLiμj∂¨s Æ™sLi¤…¡[xqsVN]¿¡Ë©´s ™yLjiNTP A L][«¡Ÿ ™´sVLiμR∂V, ºΩLi≤T∂ ≈¡LRiVËÃ¡ª][ Fy»¡Vc LRiW. 10©´sVLi¿¡ 20 Æ™s[Ã¡ LRiWFy ∏R∂VÃ¡V ©´sgRiμR∂V @Liμj∂xqsVÚ©´sı»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. @ÕÿgSNRPVLi≤y ry™´sW—¡NRP ™´sLÊSQÕ˝‹[¨s ø][…ÿ Æ©s[ªRΩÃ¡NRPV J»˝¡©´sV ¡…Ì”¡ LRiW. Ã¡ORPQ ©´sVLi¿¡LRiW.5 Ã¡ORPQÃ¡ μyNS AxmnsLì BxqsVÚ©´sı»Ì¡Vc ≠s™´sVLRi+Ã¡V©yıLiVV. C ¤Õ¡NRP‰©´sFsNRPV‰™´s Fy˘ZNP[“¡Ã¡ μy*LS @μ≥j∂NRPLigS J»˝¡V LS ¡»Ì¡VcN][™yÃ¡©´sıμj∂\Æ™sFs£qsALì{qs ™´sp˘ x§¶¶¶LigS æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. Fs≠sV¯gRi©´sWLRiV ¡LjiÕ‹[ ¨s÷¡¬ø¡[ N]¨sıFyLÌkiÃ¡ @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡NRPV NRPW≤y AxmnsL˝RiV ™´sxqsVÚ©´sı»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. ˙xmsμ≥y©´sLigS…‘¡≤U∂{ms @À≥œ¡˘LÛji ’d¡ ≠ds Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂¨s Æμ∂ ¡˜ºdΩ}qsLiμR∂VNRPV, ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ ™´sLÊSÃ¡ J»˝¡V

¿d¡¤Õ¡[ËLiμR∂VNRPV \Æ™sFs£qsALì{qs C ≠sμ≥y©y¨sı FsLiøR¡V NRPV©´sı»Ì¡Vc æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂.@LiæªΩ[gSNRPVLi≤y NSLi˙lgi£qs J»˝¡V ¿d¡¤Õ¡[ËÕÿ @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V ¡LjiÕ‹[ μj∂Li¬ø¡[AÕ‹[øR¡©´sÕ‹[ D©´sı»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. ˙xmsμ≥y©´sLigS \Æ™sFs£qsALì{qs FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V˙xmsøyLRiLiÕ‹[ N]ªRΩÚ ≠sμ≥y©y¨sı @™´sVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s˙FyLiªyÃ¡NRPV, ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡ xmspLjiÚ N][xqsLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Fy˘ZNP[“¡Ã¡V GLSˆ»¡Vc¬ø¡[zqs©´s»Ì¡Vc.. \Æ™sFs£qsALì{qs NRPW≤y ˙xmsøyLRi Fy˘ ZNP[“¡Ã¡V ˙xmsNRP…”¡r°ÚLiμj∂.Fs≠sV¯gRi©´sWLRiV©´sV μR∂NTP‰LiøR¡VN][™yÃ¡©´sVNRPVLi»¡Vc©´sı \Æ™sFs£qsALì NSLi˙lgi£qs ¨sμ≥R∂VÃ¡≈¡LRiVËNRPV Æ™s©´sVNS Æ≤∂[ ˙xmsxqsZNP[Ú ¤Õ¡[μR∂¨s A FyLÌki ™´sLÊSÃ¡V æªΩÃ¡VxmsoªRΩV©yıLiVV.@LiμR∂VZNP[ rÛyLiVV¨s ¡…Ì”¡ LRiW. Ã¡ORPQ ©´sVLi¿¡ LRiW.5 Ã¡ORPQÃ¡ μyNS Fy˘ZNP[“¡Ã¡V˙xmsNRP…”¡LiøyLRiÆ©s[ øR¡LRiË «‹[LRiVgS rygRiVª][Liμj∂. FsLi{ms N][»˝¡ xqsWLRi˘˙xmsNS£tsQ lLi≤ÔT∂˙xmsÀ≥ÿ™´sLi @μ≥j∂NRPLigS DLiÆ≤∂[ g][Æ©sgRiLi≤˝R∂ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li\|ms \Æ™sFs£qsALì{qs Æ©s[ªRΩÃ¡V˙xmsμ≥y©´sLigS μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyLRiV. FsLi{ms N][»˝¡ NRPV»¡VLi ¡LiÕ‹[¨s N][»˝¡ x§¶¶¶L<Ri™´sLÙRi©±slLi≤ÔT∂NTP xms»Ì¡V©´sı g][Æ©sgRiLi≤˝R∂ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs ©´sVLi¿¡ \Æ™sFs£qsALì{qsÕ‹[ ¬ø¡[lLi[™yLjiNTP Fy˘ZNP[“¡ @™´sVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi ©´sVLi¿¡ gS¨ds,NSLi˙lgi£qs ©´sVLi¿¡ gS¨ds ≠s≤T∂F°LiVV \Æ™sFs£qsALì{qsÕ‹[ ¬ø¡[lLi[ ™yLjiNTP ˙Fyμ≥y©´s˘LiBxqsVÚ©´sı »Ì¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. C N][™´sÕ‹[ B…‘¡™´sÃ¡Æ©s[ g][Æ©sgRiLi≤˝R∂ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ …‘¡≤U∂{ms©´sVLi¿¡ \Æ™sFs£qsALì{qsÕ‹[ ¬ø¡[Lji©´s INRP ™´sVLi≤R∂Ã¡ rÛyLiVV ©y∏R∂VNRPV≤T∂NTP C≠sμ≥y©y¨sı @™´sVÃ¡V ¬ø¡[aSLRiÆ©s[ ≠s™´sVLRi+Ã¡V©yıLiVV. @Æμ∂[ xmsμÙR∂ºΩÕ‹[ NSLi˙lgi£qs©´sVLi¿¡ ™´sVL][ BμÙR∂ Ljiı NRPW≤y \Æ™sFs£qsALì{qsÕ‹[ ¬ø¡[LRiVËNRPV©´sı»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi.

ôdCŸ\ ù|s¡T‘√ <√#·T≈£îHêïs¡T: MôV≤#Yø±øÏHê&É, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): |qs«fiÃ¡ }msLRiVª][ ºdΩxqsVNRPV©´sı \lLiªRΩVÃ¡ À≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sV ºΩLjigji ™yLjiZNP[@xmsˆgjiLiøyÃ¡¨s LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V ≠s.x§¶¶¶©´sV™´sVLiªRΩLS™´so ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩLi˙≤T∂, N]≤R∂VNRPVÃ¡VNRP÷¡zqs }msμR∂Ã¡NRPV À≥œ¡W™´sVVÃ¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[aSLRi¨s A∏R∂V©´s μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. «¡gRi©±s Ã¡ORPQQ˘LigS≠s.x§¶¶¶©´sV™´sVLiªRΩLS™´so ™´sVL][ryLji ≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV. \Æ™sFs£qs, «¡gRi©±sÃ¡V }msμR∂Ã¡NRPV B™´s*≤y¨sNTP À≥œ¡W™´sVVÃ¡V¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[aSLRi¨s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚxmsLjiøyLRiV. «¡gRi©±s, …‘¡≤U∂{msª][ NRPV™´sV¯Q\ZNPQQ‰ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡V æªΩøyËLRi¨sA∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. μy™´spμ`∂ ™´s¿¡Ë xms˙ºΩNRP |ms≤T∂æªΩ[ «¡LRiı÷¡«¡Li ™´sVVxqsVgRiVÕ‹[ ™´sμj∂¤Õ¡[ryÚLS, «¡gRi©±s™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi NRPW≤y @LiæªΩ[ @¨s A∏R∂V©´s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. NSNTP©y≤R∂ |qs«fi À≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sV ºΩLjigji\lLiªRΩVÃ¡NRPV B¬ø¡[Ë∏R∂WÃ¡¨s ≠ds|§¶¶¶ø`¡ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. «¡gRi©±s @≠s¨dsºΩ\|ms ≠søyLRifl· «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s,A∏R∂V©´s \¤«¡Ã¡VNRPV Æ™sŒœ¡˛»¡Li Δÿ∏R∂V™´sV¨s @©yıLRiV. @©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[zqs©´s ™yLRiV, ˙xms«¡Ã¡©´sVμ][øR¡VNRPV©´sı™yLRiV Fsxmsˆ…”¡\ZNP©y bPORPQ @©´sVÀ≥œ¡≠sLiøy÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

yê©u≤˝Ÿ b˛{°\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q •esêyéT>ö&éø£s¡÷ï\T Áø°&É\T, y˚T 14 düTes¡íyês¡Ô.kÕúìø£ ø£s¡÷ï\T ne⁄{Ÿ&√sY ùdº&çj·T+ q+<äT

H˚&ÉT ñ<äj·T+ 7 >∑+≥\≈£î y˚dü$ •ø£åD •_sê\ b˛{Ï\qT …’Hé‡ø£¢uŸ dæ{Ï n<Ûä ≈£åî\T

¬øsTT •esêyéT>ö&é eTTKń~∏‹>± bÕ˝§Zì ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á b˛{°\˝À <ë<ë|ü⁄

110 eT+~ u≤\u≤*ø£\qT 12 »≥T¢>± $uÛÑõ+∫ b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

b˛{°\˝À {Ïõ$ k˛ŒsYº‡ bÂ+&˚wüHéyê] düVü≤ø±s¡+‘√ ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì õ˝≤¢

yê©u≤˝Ÿ dü+|òüTø±s¡ <ä]Ù m+@ s¡e⁄|òt ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø√#Y

düT+<äsYsêCŸ bÕ˝§ZHêïs¡T. á b˛{°\ $CÒ‘·\≈£î 16e ‘˚~ ãVüQeT‘·T\

Á|ü<ÛëH√‘·‡e+ »s¡T>∑TqT. yÓTT<ä{Ï s√E b˛{°\˝À \ø£åàqï »≥Tº Á|üXÊ+‘Y »≥Tºô|’

25-19, 25-20, uÛÑs¡‘Y »≥Tº ÁXÊeDY »≥Tºô|’ 25-16, 25-21, e+•ø£ »≥Tº

|ü<ëàe‹ »≥Tºô|’ 15-10, 15-11, n+»* »≥Tº o]wü »≥Tºô|’ 15-12, 15-8

¬>\Tb˛+<ës¡T.

eT÷&Ée s√E≈£î #˚s¡T≈£îqï »>∑Hé |üs¡´≥qm$Tà>∑q÷s¡T, y˚T 14 düTes¡íyês¡Ô.ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ñ|ü mìïø£\ dü+<äs¡“+>±

yÓ’ø±bÕ nuÛÑ ]ú mÁs¡ø√≥ #ÓqïπøX¯e¬s&ç¶øÏ eT<ä›‘·T>± yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt n~ÛH˚‘·

»>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ Á|ü#ês¡+ eT÷&Ée s√E≈£î #˚s¡T≈£î+~. k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+

9 >∑+≥\qT+&ç mÁs¡ø√≥ Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\ qT+&ç s√&é c˛>± ãj·T\T<˚]

>√H˚>∑+&É¢ s√&ÉT¶MT<äT>± u≤u≤|òüÁ≈£îB›Hé<äsêZ j·T+<äT ÁbÕs¡úq˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ m$Tà>∑q÷s¡T˝Àì |ü+»+ yÓTÆ<ëHêøÏ M~Û M~Ûq Á|ü»\qT

|ü\ø£]düTÔ eTT+<äT≈£î kÕ>±s¡T. md”‡ ø±\˙˝Àì m+_ #·ØÃ˝À dü+|òüTô|<ä›\‘√

ø£\dæ ÁbÕs¡úq\T #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ‘˚s¡TãC≤s¡T, \ø°Î ù|≥, m ºÄsY ø±\˙,

yÓ’mdt q>∑sY, •eqï q>∑sY, k˛>∑Tq÷sY s√&ÉT¶j·T+<äT s√&ÉT¶ c˛ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

eT+Á‘ê\j·T+ kÕúìø£ myÓTà Ò u≤\Hê–¬s&ç¶ dü«>∑èVü≤+ q+<äT

sê+|ü⁄s¡+¬s&ç¶ k˛<äs¡T\‘√ ø£*XÊs¡T. yÓ’mdt »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ s√&é

c˛˝À mø£ÿ&É ≈£L&Ü H√s¡T $|æŒ e÷{≤¢&Éø£b˛e&É+‘√ Á|ü»\T rÁe

ÄX¯Ãsê´ìøÏ >∑Ts¡j·÷´s¡T. ~e+>∑‘· H˚‘· sê»X‚KsY ¬s&ç¶ ‘·qj·TT&ÉT

»>∑Hé e÷{≤¢&ç‘˚ ø£fi≤¢sê #·÷dæ $Hê\ì m+‘√ ñ‘ê‡Vü≤+ ñqï

yÓ’ø±bÕ ø±s¡ ø£s¡Ô\T e÷{≤¢&Éø£b˛e&É+‘√ ìs¡T‘ê‡Vü≤ìøÏ >∑Ts¡j·÷´s¡T.

»>∑Hé e÷{≤¢&Éø£b˛e&ÜìøÏ ã\yÓTÆq ø±s¡D+ myÓTÆHê ñ+≥T+<äì

Á|ü»\T n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T. ˇ+{Ï >∑+≥≈£î eTT–j·÷*‡q s√&é c˛

Ä\dü + ø±e&É+‘√ ø=ìï Á>±e÷\T $T–*b˛j·÷sTT. $T–*q

Á>±e÷\ Á|ü»\T ìs¡T‘ê‡Vü≤ìøÏ >∑Ts¡j·÷´s¡T.

l y˚+ø£fÒX¯«s¡ pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ ¬s+&Ée dü+e‘·‡s¡+ |òü*‘ê\ Á|üuÛÑ+»q+

q+<ë´\ ({ÖHé) düTes¡íyês¡Ô :` Ç+≥sY MT&çj·T{Ÿ 2012 |ü_¢ø˘ |üØø£å |òü*‘ê\˝À ùdº{Ÿ {≤|t

10 sê´+≈£î\˝À 4 sê´+≈£î\T kÕ~Û+∫q l y˚+ø£fÒX¯«s¡ pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\T

d”ìj·TsY Ç+≥sY |òü*‘ê\˝ÀqT Á|üuÛÑ+»q+ düèwæº+#ês¡ì ø£fi≤XÊ\ n~ÛH˚‘·\T s¡+>±sêe⁄

eT]j·TT X¯s¡à \T düTes¡íyês¡Ô $ ÒKs¡T\≈£î ‘Ó*j·TCÒkÕs¡T. myéT.|”.dæ. $uÛ≤>∑+˝À >∑‘·+˝À

es¡Tdü>± 982, 980, 980, e÷s¡Tÿ\‘√ Vü‰´Á{Ïø˘ kÕ~Û+∫q e÷ $<ë´s¡Tú\T, á $<ë´

dü+e‘·‡s¡+ (2012) dæ.ø£+ã–] sêeTT&ÉT 971, _.mdt.Á|üMDY $»j·Tø£èwüí 971, õ.πøX¯e

968, mHé.sêCŸ≈£îe÷sY 962, mdt.sêCÒX¯«] 958, C…&é.n_Ûùwø˘ bÕ\‡Hé 957, yÓ’.kÕsTTø£fi≤´DÏ

957, |æ.C….Á|üyÓ÷<é≈£îe÷sY 956, m˝Ÿ.ø£$‘· 955, e÷s¡Tÿ\‘√ ]ø±sY¶ düèwæº+#ês¡ì &Ó’s¡ø£ºsY

s¡+>±sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. u…’.|”.dæ. $uÛ≤>∑+˝À myéT.ÁX¯e+‹ 923, myéT.kÕsTTX‚«‘· 920,

myéT.ÁX¯e+‹ 915, &ç.ø£]wüà 912, e÷s¡Tÿ\‘√ $»j·T |ü<∏ëø£+ m>∑Ts¡y˚XÊs¡T. dæ.á.dæ.

Á>∑÷|t À ¬ø.s¡e÷<˚$ 875, {Ï.#Ó’‘·q´ 868, mdt.Ä*u≤wü 860, e÷s¡Tÿ\‘√qT, mHé.á.dæ.

|æ.bòÕ‹e÷ 862, e÷s¡Tÿ\‘√ ]ø±sY¶ düèwæº+#ês¡T. 900 ô|’ã&ç e÷s¡Tÿ\T yÓTT‘·Ô+ 32 eT+~

$<ë´s¡Tú\T kÕ~Û+#ês¡ì, n˝≤π> Ç+≥sY yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡+˝À ≈£L&Ü kÕsTT#·]‘· 461,

kÕsTT<˚~|ü 461, Vü‰]ø£ 460, eTÚìø£ 456, sê´+≈£î\T kÕ~Û+#ês¡ì Ç~ q+<ë´\

|ü≥ºD≤ìøÏ eT]j·TT ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢πø >∑s¡«ø±s¡DeTì ô|’ |òü*‘ê\T kÕ~Û+#·&ÜìøÏ ø£èwæ #˚dæq

n<Ûë´|üøãè+<ëìøÏ, $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î yês¡T <Ûäqýê<ë\T ‘Ó*j·TCÒkÕs¡T.

6düTes¡íyês¡Ô eT+>∑fi¯yês¡+, 15 y˚T 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

qøÏ© y˚_\T¢\‘√ ∫øÏÿq ÇdüTø£ ˝≤Ø\T

nÁø£eT s¡yêD≤ô|’ b˛©düT\ &˚>∑ ø£qTï

Eø£ÿ˝Ÿ, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): uÛÑøÏÔ e÷s¡Z+˝À q&ç∫ e÷qe‘ê

<äèø£Œ<ëìï ø±bÕ&çqHê&˚ düe÷»+˝À e÷qe‘ê eTqT>∑&É≈£î eT+∫

e÷s¡ZeTT+≥T+<äì dü<äTZs¡T &Üø£ºsY •e*+>± •e#ês¡ nHêïs¡T.

Eø£ÿ˝Ÿ eT+&É\+˝Àì ô|<ä› >∑T˝≤¢ Å>±eT+˝À q÷‘·q+>±

Å|ü{Ïwæº+∫q ãùd«X¯«s¡ $Å>∑Vü‰ìï Ä$wüÿ]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq

Å|ü»\qT<›•+∫ e÷{≤¢ &ÉT‘·÷ Å|ü»\T Å|üdüTÔ‘· ø±\+˝À #Ó&ÉT

n\yê≥¢≈£î n\yêf…Æ mH√ï ≈£î≥T+ u≤\T s√&ÉT¶q |ü&ÉT‘·THêïj·Tì,

B+‘√ bÕbÕ\T m≈£îÿe ø±e&É+‘√ uÛÑ÷$T düs¡«HêX¯q+

<ä>∑Zs¡|ü&ÉT‘·T+<äì, e÷qe⁄\T uÛÑøÏÔ

e÷sêZìï eTs¡∫ bÕbÕ\ e÷sêZq

|üj·TìdüTÔ+&É&É+‘√H˚ #Ó&ÉT n\yê≥¢≈£î

n\yê≥T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. ãùd«X¯«s¡ n&ÉT>∑TC≤&É À¢ q&ç∫ Å|ü»\T düTKXÊ+‹

yê‘êes¡D≤ìï HÓ\ø=*Œ düVü≤» Jeq+ ø=qkÕ–+#ê\ì Äj·Tq

Væ≤‘êe⁄ |ü*ø±s¡T. ø±s¡ Åø£eT+˝À kÕúìø£ myÓTà Ò Vü≤qà+‘Y wæ+<˚,

e÷J »&çŒ{Ïdæ ¬ø. kÕj·÷>ö&é, e÷J m+|æ|æ ‘·qj·TT&ÉT j·TT.

X¯+ø£sY, ø±+Å¬>dt bÕØº Hêj·T≈£î\T <ë<ësêyé |üfÒ Ÿ, eTH√CŸ |üfÒ Ÿ,

$sƒ¡ Ÿsêyé |üfÒ Ÿ, {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T e÷<Ûäyésêyé <˚XÊjYT, u§*¢

>∑+>±<ÛäsY\‘√ bÕ≥T Å|ü»\T, uÛÑ≈£îÔ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü»\T uÛÑøÏÔ e÷s¡Z+˝À q&Éyê*

ø±e÷¬s&ç¶, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): áHÓ\ 9q <√eTø=+&É eT+&É\+˝Àì eTT‘· +ù|≥ MT<äT>±

#Óø˘b˛düTº>± <=+>∑#ê≥T>± <ëfÒ+<äT≈£î>±qT qøÏ© y˚_\T¢\‘√ nÁø£eT+>± n~Ûø£ ˝À&é‘√

yÓ\T‘·Tqï 7˝≤Ø\T ¬s+&ÉT {Ï|üŒs¡¢qT <√eTø=+&É b˛©düT\T ø±|ü⁄ø±dæ |ü≥Tºø=ì <√eTø=+&É

‘·Vü≤d” ≤›sY yÓTT»+ Ä©U≤Hé m<äT≥ Vü‰»s¡T |ü]#ês¡T. yê˝≤º j·÷´øº Á|üø±s¡+ d”CŸ #˚dæq

yêVü≤Hê\qT b˛©düT\ n<äT|ü⁄˝À ñ+#ês¡T.

ø±e÷¬s&ç¶ ÄsY.{Ï.@. $es¡D

ø±e÷¬s&ç¶ ÄsY.{Ï.@. wüø° Ÿ ôV’≤eT<éqT $es¡D ø√s¡>± 9yêVü≤Hê\qT d”CŸ #˚dæq $wüj·T+

ì»y˚Tqì n{Ïº yêVü≤Hê\T <√eTø=+&É ‘·Vü≤d” ≤›sY |ü]~˝ÀñHêïj·Tì y˚_\T¢\ |ü]o\q ì$T‘·Ô+

uÀ<ÛäHé ÄsY.&ç.z.ø±sê´\j·÷ìøÏ |ü+|æq≥T¢ ìsê›s¡D »]–q »‘·s¡Tyê‘· yêVü≤Hê\qT ‘·eT

ÄBq+˝ÀøÏ rdüT≈£î+{≤eTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

_Ûø£ÿq÷sY, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): m+&Ü ø±\+ e∫Ã+<ä+fÒ #ê\T Á|ü»\T y˚dü$ ‘êbÕìï rs¡TÃ

ø√e&ÜìøÏ HêHê Çø£ÿ≥T¢ |ü&ÉT‘·T+{≤s¡T. #ê˝≤ eT≥Tº≈£î y˚dü$ ‘êbÕìï rs¡TÃø√e&ÜìøÏ |ü+&É¢s¡

kÕ\qT eT]ø=+‘· eT+~ #Ós¡T≈£î düs¡+ yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. ‘êC≤>± áC≤_‘ê˝ÀøÏ ‘ê{Ï

eTT+»\T #˚sêsTT. HÓ\s√E\ qT+∫ ñc íÁ>∑‘· s√Es√E≈£î ô|s¡T>∑T‘·T+&É&É+‘√ ‘ê{Ï eTT+»\

$Áø£j·÷\T CÀs¡+<äT≈£îHêïsTT. _Ûÿq÷sY eT+&É\+ <=eTø=+&É eT+&É ≤˝À¢ ‘·TC≤˝Ÿ|üPsY, j·÷&Ü

s¡+, eT˝≤ÿ|üPsY, sêe÷j·T+ù|{Ÿ eT+&É\ #· …à&É, ìC≤+ù|{Ÿ, sê+|üPsY, Á>±e÷\ qT+&ç ‘ê{Ï

eTT+»\qT rdüT≈£îe∫Ã eT+&É\ πø+Á<ä+˝À neTTà‘·THêïs¡T. ‘ê{ÏeTT+»\qT Á|ü»\T m≈£îÿe>±

ø=qT>√\T #˚j·T&ÜìøÏ ø±s¡D+ M{Ï À y˚&çì ‘·–Z+#˚ >∑TD+ m≈£îÿe>± ñ+&É≥y˚T |ü~ s¡÷bÕ

j·÷\≈£î Hê\T>∑T eT+E\ #=|ü⁄Œq $Áø£sTTdüTÔHêïs¡T. ‘ê{≤ <äq+‘√ bÕ≥T s¡T∫ø£s¡+>±ñ+&É≥+

e\q Á|ü»\T m≈£îÿe>± ø=qT>√\T #˚düTÔHêïs¡+≥THêïs¡T.

eT+&ÉTf…+&É À eTT+»\≈£î uÛÑ Ò –sêøÏ

ø±e÷¬s&ç¶, y˚T14 (düTes¡íyês¡Ô): ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝À ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä›+>± eT<ä + dæ{Ïº+>¥

ìs¡«Væ≤düTÔqï <ëu≤\ô|’ b˛©düT\T düe÷#·s¡+ y˚Ts¡≈£î |ü≥ºD môd’‡ nXÀø˘ Ä<Ûä«s¡ +˝À Ä~yês¡+

sêÁ‹ <ëu≤\ô|’ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT<ä + dæ{Ïº+>¥\T ìs¡«Væ≤düTÔqï n~∏~ <ëu≤ ìs¡«Vü‰≈£î&ÉT

j·Tdt.¬ø.Ä©ì n¬sdüTº #˚dæ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ |üP»\Tø±e÷¬s&ç¶, y˚T14(düTes¡íyês¡Ô) ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝Àì j·THé.».zdt.ø±\˙˝À d”‘êsêeT+»H˚j·T

eT+~s¡+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ |üP»\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Ä\j·Tø£$T{Ï ñbÕ

<Ûää ≈£åî\T dæ<ë›¬s&ç¶, ø±s¡ <ä]Ù X¯sêà ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. n_Ûùwø±\T, yÓ’XÊø£ |üP»\T ìs¡«

Væ≤kÕÔeTì uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì kÕ«$T yê] ø£è|ü≈£î bÕÁ‘·T\T ø±yê\ì yês¡T ø√sês¡T.

ÄØºd” &ûm+qT düôdŒ+&é #˚j·÷*ø±e÷¬s&ç¶, y˚T 14(düTes¡íyês¡Ô): <√eTø=+&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝À düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù

ã+&Ü] X¯+ø£sY $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±e÷¬s&ç¶ ÄsY.{Ï.dæ.&çb˛ y˚TH˚»sY u≤˝≤õ<äj·÷˝Ÿ‘√

bÕ≥T ø£+Á{À\sYqT düôdŒ+&é #˚j·÷\ì Äj·Tq nHêïs¡T. eTVæ≤fi≤ø£+&Éø£ºs¡¢ |ü≥¢ ndüuÛÑ +>±

Á|üe]ÔdüTÔqï ÄsY.{Ï.dæ., &ç.j·T+. Äj·Tq≈£î ‘=‘·TÔ>± |üì#˚düTÔq ø£+Á{À\sYô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eTVæ≤fi≤ ø£+&Éø£ºs¡¢qT y˚~+|ü⁄\≈£î >∑T]#˚düTÔ yês¡T ñ<√´>∑+ e~*ô|fÒº

Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚düTÔqï≥T¢ yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. Çø£HÓ’q n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ yê]ô|’ #·s¡ \T

rdüTø√yê\Hêïs¡T.

<ëu≤\ô|’ b˛©düT\ <ë&ç

|æ≥¢+, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): |æ≥¢+ eT+&É\+

˝Àì ø±fÒ|ü*¢ Å>±eT+˝À k˛eTyês¡+ Hê&ÉT sêJyé

Äs√>∑ l •_ÛsêìøÏ $X‚wü düŒ+<äq \_Û+∫+~.

Å>±eT |ü+#êj·T‹ Äes¡D˝À ìs¡«Væ≤+∫q á

•_ÛsêìøÏ s√>∑T\≈£î ÅbÕ<∏ä$Tø£ ∫øÏ‘·‡\T yÓ’<ë´

~Ûø±] dü‘· bÕ˝Ÿ, yÓ+>∑¬s&ç¶, dü+B|t\T |üØø£å\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± &ç|æm˝Ÿ |üj·÷CŸ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’<ä´ •_s¡+˝À 260 eT+~

s√>∑T\≈£î |üØø£å\T »]|æ n+<äT˝À 9 eT+~øÏ

$$<Ûä X¯ÅdüÔ ∫øÏ‘·‡\ ø√dü+ u≤qT‡yê&É @]j·÷,

õ˝≤¢ ÄdüT|üÅ‘·T\‘√ bÕ≥T ì˝À|òüsY, >±+BÛ,

Å|ü>∑‹ ÄdüT|üÅ‘·T\≈£î |ü+bÕeTì Äj·Tq ‘Ó*

bÕs¡T.

á ø±s¡ Åø£eT+˝À Äs√>∑ $TÅ‘· kÕj·Te«,

•yêJ, Äs√>∑´ ø±s¡´ø£s¡Ô \ø°åà, n+»e«\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Äs√>∑´l •_s¡+˝À yÓ’<ä´ |üØø£å\T

eT+&É\ n~Ûø±]ì $<ÛäT\ qT+∫ ‘=\–+#ê*;s¡÷ÿsY, y˚T14 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì eT+&É\ Å|üC≤|ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À

ô|<ä› m‘·TÔq neø£‘·eø£\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, neø£‘·eø£\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï eT+&É\ n~Ûø±]

dü÷|ò”ì ‘=\–+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô k˛eTyês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq $ ÒKs¡¢ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT+&É\ |ü]wü‘Y ì<ÛäT\˝À 51 y˚\ s¡÷bÕj·T\‘√ ø£+|üP´≥sY, \øå±, 50 y˚\

s¡÷bÕj·T\ |òüØï#·sY ø=qT>√\T #˚dæq≥T¢ ]ø±s¡T¶\qT #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. ø±sê´\j·T+˝À ø£+|üP´≥sY,

m˝≤+{Ï |òüØï#·sY Òø£b˛e&É+‘√ n~Ûø±]ô rs¡Tô|’ Äj·Tq Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á $wüj·TyÓTÆ

õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T kÕúìø£ m+|æ&çzô|’ XÊU≤|üs¡yÓTÆq #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À

{Ï&ç|æ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù ø£eTà dü‘· Hêsêj·TD, dü‘· Hêsêj·TD, MπsX¯+, z+ø±sY, kÕsTT\T, {Ï&ç|æ

ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ä+ ÁbÕs¡+uÛÑ+|æ≥¢+, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): |æ≥¢+ eT+&É\+˝Àì ∫qï ø=&É|t>∑ Ÿ Å>±eT+˝À k˛eTyês¡+ Hê&ÉT

düVü‰ø±s¡ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Å<ëìï kÕúìø£ mm+dæ #Ó’¬sàHé Nø√{Ï sêeT

ø£èwüíj·T´ ÅbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\ kÂø£sê´s¡›+ Ä+Å<Ûä Å|ü<˚wt

Å|üuÛÑT‘·«+ ø=qT>√\T πø+Å<ë\qT @sêŒ≥T #˚düTÔ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ¬s’‘·T\T á neø±XÊìï

dü~«ìjÓ÷>∑|üs¡TÃø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø±s¡ Åø£eT+˝À bÕ˝§Zqï ‘·Vü≤o˝≤›sY

>√es¡ΔHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·+˝À mqï&É÷ Òì $<Ûä+>± eT+&É\+˝À ¬s’‘·T\ <ÛëHê´ìï ø=qT>√\T

#˚ùd+<äT≈£î Ç+~sê Åø±+‹ |ü<∏äø£+, düVü‰ø±s¡ dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡ +˝À ‹e÷àq>∑sY, ∫\¢]Z, eT<Ó›\

#Ós¡Te⁄, |æ≥¢+, sê+|üPsY ø£ ≤Hé, ∫qï ø=&É|t>∑ Ÿ Å>±e÷\˝À ÅbÕs¡+_Û+#·&É+ »]–+<äì Äj·Tq

nHêïs¡T. <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Å<ë\˝À ¬s’‘·T\≈£î m˝≤+{Ï nkÂø£sê´\T Ò≈£î+&Ü ¬s’‘·T\≈£î m|üŒ{Ï

ø£|ü⁄Œ&ÉT nìï kÂø£sê´\T ø£*ŒdüTÔHêïeTì nHêïs¡T. Çø£ @ ø=qT>√\T πø+Å<ë\˝À @yÓTÆHê

düeTdü \T+fÒ ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì, yê{Ïì |ü]wüÿ]kÕÔqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡

Åø£eT+˝À ø±s¡ <ä]Ù Hêsêj·TD ¬s&ç¶, e÷J düs¡Œ+#Y >∑+>=+&É, $+&√ dæã“+~, ¬s’‘·T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ù|ø±≥sêj·TTfi¢ n¬sdüTº;s¡÷ÿsY, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì ãs¡+>¥m&çZ Å>±eT+˝À Ä~yês¡+ ns¡ΔsêÅ‹

ÅbÕ+‘·+˝À ù|ø±≥ kÕúes¡+ô|’ <ë&ç #˚j·T>±, 13 eT+~øÏ >±qT eTT>∑TZ]ì |ü≥Tºø√ì yê]

e<ä›qT+&ç 8180 s¡÷bÕj·T\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ mdt◊ eT<ÛäTdü÷<ÛäHé ‘Ó*bÕs¡T. $T>∑‘ê 10

eT+~ |üsêØ˝À ñqï≥T¢ yê]ì ‘·«s¡ ÀH˚ |ü≥Tº≈£î+{≤eTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Å>±eT+˝À me¬s’Hê

ù|ø±≥ ìs¡«Væ≤ùdÔ n˝≤+{Ï düe÷#êsêìï ‘·eT≈£î n+~+#ê\ì, yê] ù|s¡¢qT >√|ü +>±

ñ+#·T‘êeTì Äj·Tq nHêïs¡T.

<Ûäsêàs¡+ Á>±eT+˝À ¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Á‘·|æ≥¢+, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): sêqTqï KØ|òt d”»Hé À Å|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\ kÂø£sê´s¡›+ nìï dü_‡&ç

$‘·ÔHê\T n+<äs¡T ¬s’‘·T\≈£î n+<˚ ≤ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì <Ûäsêàs¡+ Å>±eTdüTú\T eékÕj·T

n~Ûø±]ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ Hê&ÉT »]–q ¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Å‘·\˝À ø±πs>±+ düuÛÑ À

¬s’‘·T\T dü_‡&ç $‘·ÔHê\T, ¬s’‘·T\≈£î n+<ä≈£î+&Ü <äfi≤s¡T\≈£î n+<äT‘·THêïj·Tì, Bìï ìyê]+∫

¬s’‘·T\≈£î $‘·ÔHê\T, dü_‡&ç ms¡Te⁄\T n+<˚ $<Ûä+>± #·s¡ \T rdüTø√yê\ì Å>±eTdüTú\T ø√sês¡T.

Å>±eTdüTú\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü_‡&ç $‘·ÔHê\T n+~+#˚ düeTj·T+˝À mz n+<äTu≤≥T˝À ñ+&És¡ì,

dü_‡&ç $‘·ÔHê\T nsTTb˛sTTq ‘·sê«‘· mz ø±sê´\j·÷ìøÏ ekÕÔs¡ì Å>±eTdüTú\T Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. Çø£HÓ’Hê ‘·q |ü<ä›‹ e÷s¡TÃø√ì ¬s’‘·T\ ø√dü+ Å|üuÛÑT‘·«+ dü_‡&çô|’ $‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\T

düÅø£eT+>± ¬s’‘·T\≈£î n+~+#ê\ì ¬s’‘·T\T Äj·TqqT ø√sês¡T.

Eø£ÿ˝Ÿ, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): Eø£ÿ˝Ÿ eT+&É\+˝Àì 22 Å>±eT |ü+#êj·T‹˝ |ü]~Û À >∑\ Äj·÷

Å>±e÷\˝À >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ ¬s’‘·T\T y˚düT≈£îqï |ü‹Ô |ü+≥ |üP]Ô>± <Óã“‹q&É+‘√ ¬s’‘·T\≈£î

nbÕs¡qwüº+ yê{Ï*¢q <äècÕº düŒ+~+∫q sêÅwüº Å|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\qT Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î >±qT á

ÅbÕ+‘êìï ø£s¡Te⁄ eT+&É\+>± Å|üø£{Ï+∫+<äì õ˝≤¢ eékÕj·T XÊK C≤sTT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY y˚DT

>√bÕ˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ Eø£ÿ˝Ÿ eT+&É\ πø+Å<ëìï dü+<ä]Ù+∫ ø£s¡Te⁄ eT+&É\+>± Å|üø£{Ï+

∫q ‘·sê«‘· ¬s’‘·T\≈£î Å|üuÛÑT‘·«+ eT+ps¡T #˚ùd qwüº |ü]Vü‰s¡+ >∑‘·+˝À ø±≈£î+&Ü H˚s¡T>± u≤´+≈£î

qT+&ç ¬s’‘·T\ U≤‘ê\≈£î n+~+#˚+<äT≈£î >±qT ¬s’‘·T\+<äs¡T U≤‘ê ‘Ó]|æ+#·Tø√yê*‡+~>±

Å|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚•+∫+<äì, BìøÏ >±qT Ç|üŒ{Ï es¡≈£î eT+&É\+˝À πøe\+ 50 XÊ‘·+ eT+~

¬s’‘·T\T u≤´+≈£î\˝À U≤‘ê\T ‘Ó]#ês¡ì, $T–*q 50 XÊ‘·+ eT+~ ¬s’‘·T\≈£î ¬s+&ÉT s√E˝À¢

u≤´+≈£î U≤‘ê\qT ‘Ó]|æ+#˚ $<Ûä+>± Äj·÷ Å>±e÷\ $ÄsYz\ <ë«sê Ç+{Ï+{ÏøÏ düπs« #˚dæ

¬s’‘·T\+<äs¡T U≤‘ê\T rdüT≈£îH˚ $<Ûä+>± ‘·>∑T #·s¡ \T rdüT≈£îH˚ ≤ #˚j·÷\ì eT+&É\ eékÕj·T

XÊK n~Ûø±] dü+JyéqT Ä<˚•+#ês¡T. sêÅwüº Å|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\qT <äèwæº À ô|≥Tºø√ì KØ|òt d”»Hé À

eékÕj·T s¡+>∑+ô|’ ¬s’‘·T\T m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T m<äTs√ÿ≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î >±qT d”»Hé

ÅbÕs¡+uÛ≤ìøÏ eTT+<˚ ms¡Te⁄\T, ø±yê*‡q k˛j·÷ $‘·ÔHê\qT Äj·÷ kıôd’{Ï\˝À ¬s’‘·T\≈£î

n+<äTu≤≥T˝À ñ+&ç 33 XÊ‘·+ dü_‡&çô|’ ¬s’‘·T\≈£î n+~+#˚ $<Ûä+>± C≤Å>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+≥T+<äì,

ms¡Te⁄\T, $‘·ÔHê\¬ø’ ¬s’‘·T\T @e÷Å‘·+ Ä+<√fi¯q #Ó+<ë*‡q nedüs¡+ Ò<äì Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T. KØ|òt d”»Hé À y˚ùd |ü+≥\ô|’ eTT+<˚ dü+ã+~Û‘· eékÕj·T XÊK n~Ûø±] <ë«sê

‘·>∑T C≤Å>∑‘·Ô\T rdüTø√ì ‘·≈£îÿe ô|≥Tºã&ç‘√ m≈£îÿe ˝≤uÛ≤ìï n]®+#ê\ì Äj·Tq ¬s’‘·T\qT ø√sê

s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Eø£ÿ˝Ÿ eT+&É\ Å|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] y˚DT >√bÕ˝Ÿ, m+|æ&çz lìyêdt sêyé,

‘·Vü≤o˝≤›sY dæ.ôV≤#Y. >√|æ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nqTe÷ì‘·T\ |ü≥¢ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü*eT<ä÷ïsY, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT<ä÷ïsY eT+&É\ Å|ü»\T nqTe÷ì‘·T\ |ü≥¢ nÅ|üeT‘·Ô+>±

ñ+&Ü\ì, nqTe÷ì‘·T\T me¬s’Hê dü+#·]ùdÔ ‘·eT≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ê\ì mdt◊ dü‘·

Hêsêj·TD nHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì ≈£îsê¢ Å>±eT+˝À Ä~yês¡+ sêÅ‹ Äj·Tq |ü …¢ìÅ<ä ø±s¡ Åø£

e÷ìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ b˛©düT\≈£î, Å|ü»\≈£î eT<Ûä

dü‘·‡+ã+<Ûë\Tqï|ü⁄Œ&˚ H˚sê\qT ìj·T+Å‹+#·&É+ kÕ<Ûä eTe⁄‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. Å>±e÷\˝À

m˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T #√≥T #˚düT≈£îHêï, yÓ+≥H˚ b˛©düT\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì Äj·Tq

ø√sês¡T. XÊ+‹ uÛÑÅ<ä‘·\ |ü]s¡ø£åD˝À Å|ür ˇø£ÿs¡T ‘·eTe+‘·T düVü‰ø±s¡+ n+~+#ê\ì ø√sês¡T.

Å|ü»\T düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ b˛©düT XÊK m\¢|ü⁄Œ&ÉT n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥T+<äì, m˝≤+{Ï

düeTdü \T e∫ÃHê ìs¡“¤j·T+>± b˛©dt ùdºwüHé≈£î e∫Ã |òæsê´<äT #˚j·÷\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ yÓTT>± Å>±eT+˝À k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q b˛©düT Å>±eT düuÛÑ ø±s¡ Åø£eT+˝À Å|ü»\T

‘·eT Å>±eT+˝À ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç ñ+<äì dü÷∫+#ês¡T. ‘ê>∑T ˙{Ï düeTdü qT dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T

\≈£î ‘Ó*j·TCÒkÕÔeTì, n<˚ $<Ûä+>± ≈£îsê¢ Å>±eT+˝À düàXÊq yê{Ïø£≈£î #ê˝≤ Çã“+~>± ñ+&É

&É+‘√ s√&É¢ô|’H˚ <äVü‰q dü+kÕÿsê\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì Å>±eTdüTú\T ‘Ó\T|ü>± düeTdü qT dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó\T|ü⁄‘êqì Äj·Tq düe÷<Ûëq$T#êÃs¡T. Å>±eT+˝À me¬s’Hê ù|ø±≥ Ä&çHê, u…\Tº

cÕ|ü⁄\T ìs¡«Væ≤+∫Hê ø£Øƒq #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

¬s’‘·T\ nøö+≥T¢ ‘Ó]|æ+#·+&ç: CÒ&û@ y˚DT>√bÕ Ÿ

eT<ä÷ïsY, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): ¬s’‘·T\T s¡kÕj·Tìø£ ms¡Te⁄\T yê&É≈£î+&Ü ùd+ÅBj·T ms¡Te⁄\T

yê&ç‘˚ n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\T bı+<äe#·Ãì eT+&É\ ÇHé#ê]® eékÕj·T n~Ûø±] dü+Jyé dü÷∫+

#ês¡T. eT+&É\+˝Àì *+ã÷sY, ‘·&ç Væ≤|üŒsêZ À k˛eTyês¡+ ¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Å‘· ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\T y˚dü$ <äT≈£îÿ\qT <äTìïq nq+‘·s¡+ ¬s+&ÉT ‘·&ÉT\

‘·sê«‘· $‘·ÔHê\T $‘êÔ\ì, ¬s’‘·T\T m≈£îÿe>± s¡kÕj·Tìø£ eT+<äT\qT yê&Ésê<äì, <ëì <ë«sê

|ü+≥ ~>∑Tã&ç ‘·>∑TZ‘·T+<äì nHêïs¡T. ¬s’‘·T\T $‘·ÔHê\T y˚j·Tø£eTT+<˚ |ü+≥#˚qT˝Àì >∑&ç¶ì

rdæy˚j·÷\Hêïs¡T. q\¢uÛÑ÷$T>± ‘·j·÷s¡T #˚düTø√ì |ü+≥\T |ü+&ç+#ê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. KØ|òt

d”»Hé ø√dü+ 2500 ãkÕÔ\ k˛j·÷ $‘·ÔHê\T e#êÃj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É ≤ìøÏ dü]|ü&˚

k˛j·÷$‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\T Å|üuÛÑT‘·«+ |ü+|æD° #˚düTÔ+<äì, ¬s’‘·T\T m˝≤+{Ï Ä+<√fi¯q #Ó+<ä

≈£L&É<äì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À eékÕj·T XÊK dæã“+~, Å>±eTdüTú\T ‘·~

‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$T˙ yê≥sY {≤´+ø£sY ÁbÕs¡+uÛÑ+;s¡÷ÿsY, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì md”‡ ø±\˙˝À k˛eTyês¡+ $T˙

yê≥sY {≤´+≈£îqT ÅbÕs¡+_Û+#ês¡T. \øå±, 50 y˚\ s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√ ì]à+∫q yê≥sY

{≤´+≈£îqT e÷J eT+&É\ ø√ Ä|üHé yÓT+ãsY m+m. s¡w”<é ÅbÕs¡+_Û+#ês¡T. á yê≥sY {≤´+ø£sY‘√

ø±\˙ yêdüT\≈£î ˙{Ï düeTdü´\T rs¡T‘êj·Tì, Äj·Tq nHêïs¡T. yê≥sY {≤´+≈£îsY

ÅbÕs¡+_Û+#·&É+‘√ ø±\˙ yêdüT\T dü+‘√wü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. m+&Üø±˝≤ìï <äèwæº À ô|≥Tºø√ì

Å|üdüTÔ‘·+ m<äTs¡e⁄‘·Tqï ˙{Ï ø£≥ø£≥≈£î dü«dæÔ #ÓãT‘·÷ á yê≥sY {≤´+ø£sYqT ÅbÕs¡+_Û+#·&É+ #ê˝≤

Äq+<ä+>± ñ+<äì, B+‘√ ‘·eT≈£î ˙{Ï düeTdü rs¡T‘·T+<äì yês¡T ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±±s¡ Åø£eT+˝À ø±\˙ yêdüT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ùd+ÁBj·T ms¡Te⁄\‘√ n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\T

∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢: |ü\eTH˚s¡T s¡÷s¡ Ÿ eT+&É\+˝Àì |ü+<˚s¡T|ü*¢ Á>±eT+˝À <ë<ë|ü⁄ 300

≈£î≥T+u≤\≈£î ô|’>± ìyêdü+ ñ+≥THêïs¡T. Ä Á>±e÷ìøÏ >∑‘· dü+e‘·‡s¡ ø±\+>± Á>±eT+˝À

eT+∫˙{Ï düeTdü rÁe+>± @s¡Œ&ç+~. mìïkÕs¡T¢ Äs¡¶ãT ¢mdt n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*|æHê |ü{Ïº+#·T

ø√e&É+ Ò<äì yês¡T yêb˛j·÷s¡T. á eT<Ûä ø±\+˝À }]øÏ ˇø£ øÏ ÀMT≥s¡T <ä÷s¡+˝À uÀs¡TqT

y˚XÊs¡T. n+<äTø√dü+ s¡÷.4,50,000 ì<ÛäT\T ≈£L&Ü yÓ∫Ã+#ês¡T. ø±˙ nø£ÿ&É qT+&ç Á>±e÷ìøÏ

ô|’|ü⁄ …’qT¢ y˚j·Tø£b˛e&É+‘√ Ä Á>±e÷ìøÏ ˙s¡T Ò≈£ Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs√ÿ+≥THêïs¡T.

k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ Á>±eT+˝À ñqï eTVæ≤fi¯\T, |ü⁄s¡Twüß\T Äs¡¶ãT ¢mdt ø±sê´\j·T+ m<äT≥

U≤∞ _+<Ó\‘√ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä ø±sê´\j·T+ m<äT≥ Äs¡¶ãT ¢mdt n~Ûø±s¡T\T &ÍHé&ÍHé

n+≥÷ eTVæ≤fi¯\T ìHê<Ûë\T #˚XÊs¡T. á düe÷#êsêìï &çÇ bò Hé <ë«sê ‘Ó*|æ‘˚ ‘êqT á ô|’|ü⁄

…’q¢ ø√dü+ ø£ …ø£ºsY≈£î ìy˚~ø£qT |ü+bÕeTì nø£ÿ&ç qT+&ç ì<ÛäT\T eùdÔ ‘êqT yÓ+≥H˚ ô|’|ü⁄ …’qT

|üqT\T #˚|ü&ÉT‘êeTHêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ eTVæ≤fi¯\T ø±sê´\j·T+ m<äT≥ 1 >∑+≥ ùd|ü⁄ u…’{≤sTT+∫Hê

Á|üjÓ÷»q+ ø£\>∑ Ò<äT. Á>±eT eékÕj·T uÀs¡¢ e<ä›≈£î yÓ[¢‘˚ ¬s’‘·T\T ‘·eT uÀs¡¢ e<ä› ˙s¡T rdüT

≈£îb˛e<ä›+≥÷ yês¡T ‘Ó\|ü&É+‘√ eTVæ≤fi¯\T >∑T¬øÿ&ÉT ˙fi¯fl ø√dü+ nwüºø£cÕº\T |ü&Ée*‡q |ü]dæú‹

e∫Ã+<äì yês¡T Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Çø£HÓ’Hê dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫

ô|’|ü⁄ …’qT |üqT\T #˚|ü{≤º\ì Á>±eTdüTÔ\T n~Ûø±s¡T\qT ø√]Hês¡T.

>∑T¬øÿ&ÉT ˙fi¢ø√dü+ eTVæ≤fi¯\ ø£cÕº\T uÀs¡T y˚XÊs¡T, ô|’|ü⁄ …’qT¢ eT]#ês¡T

es¡+>∑ Ÿ, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLi ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂gSF°LS≤R∂VªRΩV©´sı ªRΩ™´sV©´sV NSμR∂¨s …”¡ALìFs£qs NSLi˙lgi£qs xmsLiøR¡©´s¬ø¡[LRi≤y¨sı ’¡¤«¡zms “¡LÒjiLiøR¡VN][¤Õ¡[NRP F°ªRΩV©´sıμj∂. FyÃ¡™´sVWLRiVÕ‹[ILi»¡LjigS F°…‘¡ ¬ø¡[zqs lgiÃ¡VF~Liμj∂©´s ªRΩ™´sVNRPV xmsLRiNSÃ¡ J ¤Õ¡NRP‰ NSμR∂¨sÀ≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. @LiμR∂VZNP[ BNRP‰≤R∂ F°…‘¡ ¬ø¡[zqs ªRΩ™´sV xqsªyÚ øy»¡Vªy™´sV¨s—¡Õ˝ÿ Æ©s[ªRΩÃ¡V @Li»¡V©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ xmsLRiNSÃ¡Õ‹[ lgi÷¡¿¡©´s @©´sVÀ≥œ¡™´sLiDLiμR∂¨s @Õÿlgi[ æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ª][ F°LS≤R∂VªRΩV©´sı FyLÌkigSªRΩ™´sVNRPV gRiVLjiÚLixmso DLiμR∂¨s FyLÌki —¡Õ˝ÿ Æ©s[ªRΩÃ¡V «¡LigSlLi≤ÔT∂, ˙}msÆ™s[VLiμR∂LìlLi≤ÔT∂, μ≥R∂LS¯ lLi≤ÔT∂Ã¡V @’≥¡˙Fy∏R∂V xms≤ÔyLRiV. B…‘¡™´sÃ¡ ™yLRiV BNRP‰≤R∂xqs™´sWÆ™s[™´s\Æ™sV©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS BÆμ∂[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı FyLÌki@μ≥j∂©y∏R∂VNRPVÃ¡NRPV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. xmsLRiNSÃ¡ Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂VÃ¡NRPV rÛy©´sLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s æªΩÃ¡LigSfl· ¤«¡[G{qs\¬ø¡LRi¯©±s N][μR∂Li≤R∂LSLi ¬ø¡FyˆLRiV. BNRP‰≤R∂ F°…‘¡NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡…‘¡ALìFs£qs, ’d¡¤«¡[{ms ™´sVμ≥R∂˘ F°…‘¡¨s ¨s™yLjiLi¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V«¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. xmsLRiNSÃ¡ Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[©´sWxqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂ aRPNRPVÚÃ¡ D¨sNTP ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[ryÚLi @¨s ¬ø¡FyˆLRiV. BLiμR∂VNRPVxmsLRiNSÃ¡Õ‹[ ¤«¡[G{qs ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[zqs ˙xms«¡Ã¡©´sV NRPμj∂÷¡xqsVÚLiμR∂¨s,

DμR∂˘™´sW¨sı ¨sLji¯xqsVÚLiμR∂¨sæªΩ÷¡FyLRiV. xmsLRiNSÃ¡ DxmsFs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡c¨s™yLjiLiøyÃ¡¨s …‘¡ALìFs£qs,’d¡¤«¡[ {msÃ¡©´sV N][LS™´sV¨s,™´sVL][ryLji NRP÷¡zqs@À≥œ¡˘LÛjiryÚ™´sV¨s, BNRP‰≤R∂ lLiLi≤R∂V

FyLÌkiÃ¡ ªRΩLRixmnsQo©´s IZNP[ @À≥œ¡˘LÛji ¡LjiÕ‹[ DLi…ÿLRi¨s AbPxqsVÚ©yı™´sV¨s¬ø¡FyˆLRiV. @LiVVæªΩ[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ ¬ø¡[LiVVμy…”¡ F°LiVVLiμR∂¨s, ªRΩ™´sV©´sV≠sxqs¯LjiLi¿¡ …”¡ALìFs£qs μR∂WNRPV≤R∂VgS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂©´sı À≥ÿ™´s©´s —¡Õ˝ÿ’¡¤«¡zms Æ©s[ªRΩÃ¡V ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨s¨s N][μR∂Li≤R∂LS™±sV ™´sVVLiÆμ∂[gRiVLjiÚLi¿¡ D¤…¡[ ÀÿgRiVLiÆ≤∂[μR∂¨s @Li»¡V©yıLRiV. @LiVV©y N][μR∂Li≤R∂LS™±sV¬ø¡’¡æªΩ[ …”¡ALìFs£qs ≠sLi»¡VLiμy @©´sı @©´sV™´sW©y¨sı NRPW≤y ’¡¤«¡zmsÆ©s[ªRΩÃ¡V ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @Õÿ ≠sÆ©s[ xmsLjizqsÚºΩ DLi¤…¡[FyÃ¡™´sVWLRiVª][Æ©s[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sVπ∏∂[V˘μR∂¨s μ≥R∂LS¯lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV.Fs¨sıNRPÃ¡©´sV DμR∂˘™´sV ™´sp˘x§¶¶¶LiÕ‹[ @LiªRΩLS˜ÈgRiLigSÆ©s[ øR¡WxqsVÚ©yıLi.gRiªRΩ ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ßgS æªΩÃ¡LigSfl· DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂ NRPV˙»¡Ã¡©´sVFsμR∂VL]‰Li»¡W.. ˙xms«¡Ã¡©´sV HNRP˘Li ¬ø¡[xqsWÚ ™´sVVLiμR∂VNRPV rygRiVªRΩV©yıLi.lLiLi≤R∂V FyLÌkiÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ F°…‘¡ ¨s™yLjiLi¬ø¡[ ∏R∂VªyıÃ¡V«¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s, @¨sı ≠sxtsQ∏R∂WÃ¡©´sV ¡∏R∂V…”¡NTP ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[™´sV¨s@©yıLRiV. INRPÆ™s[Œœ¡ BLRiV FyLÌkiÃ¡V ªRΩÃ¡xms≤T∂æªΩ[, ¤«¡[G{qsgS FsÕÿLi…”¡ \Æ™s≈¡LjiºdΩxqsVN][™yÃ¡Æ©s[μj∂ ªRΩμR∂VxmsLji ¨sLÒRiLiVVryÚ™´sV¨s N][μR∂Li≤R∂LS™±sV ¬ø¡FyˆLRiV.μk∂¨s\|ms ¤«¡[G{qs LSxtÌsQ˚ aS≈¡ \Æ™s≈¡Ljiª][ ™´sLRiLigRiÕfi ¤«¡[G{qs ≠s¤À≥¡[μj∂Li¬ø¡[

@™´sNSaRPLi DLiμR∂¨szmsr°ÚLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ xqÌsWÆ≤∂Li…fi ¤«¡FszqsÕ˝‹[ ≠s¤À≥¡[μyÃ¡V™´søyËLiVV. xmsLRiNSÃ¡Õ‹[ Fs™´sLjiNTP ™yLRiV @©´sı LkiºΩÕ‹[F°LS≤R∂VªRΩV©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂WÃ¡©´sV FsμR∂VL][‰™´s≤y¨sNTP zqsμÙR∂LigSD©yı™´sV¨s, LSxtÌsQ˚ ¤«¡[G{qs ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ™´sLRiLigRiÕfi NRP ¤«¡[G{qs NRP»Ì¡V ¡≤T∂DLi»¡VLiμR∂¨s N][μR∂Li≤R∂LS™±sV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı BNRP‰≤R∂ xmsLjizqsÚºΩ @LiμR∂VNRPV’≥¡©´sıLigS DLiμR∂Æ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡. ™´sVL][\Æ™sxmso xqs\Æ™sVNRP˘™yμj∂ «¡gRi©±s™´sW©´sVN][»¡ xmsLRi˘»¡©´s©´sV @≤ÔR∂VN]¨s Æ™s[V 28 ©y…”¡NTP lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ßxmspLRiÚ™´soªRΩV©´sı xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s ¨sLRixqs©´s NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s øR¡WxqsVÚ©yı©yıLRiV. C ≠sμ≥R∂LigS ™´sVVLiμR∂VgSN]Li≤y xqsVlLi[≈¡ xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂ FyLÌki xqsÀ≥œ¡V˘LSÃ¡¨s, AÆ™sV æªΩÃ¡LigSfl·\|msxqsˆxtÌsQ\ Æ™sV©´s \Æ™s≈¡Ljiª][ ™´sVVLiμR∂VNRPV LS™yÃ¡¨s N][LSÃ¡¨s@©´sVNRPVLi»¡V©yıLRiV. ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ ©ygRiLi ™´sWμj∂LjigS xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂FyLÌkiª][ æªΩgRiÆμ∂LixmsoÃ¡V ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡Li»¡V©yıLRiV. @Õÿ NSNRPVLi≤yAÆ™sV xqs*ªRΩLi˙ªRΩ @À≥œ¡˘LÛjigS F°…‘¡¬ø¡[zqs©y.. ™´sVlLi[ xmsμÙR∂ºΩÕ‹[ ¡LjiÕ‹[NTPμj∂gji©y «¡gRi©±s FyLÌkiÕ‹[ À≥ÿgRi™´sVÆ©s[μj∂ ÀÿgS ˙xmsøyLRiLi¬ø¡[∏R∂WÃ¡©´sVNRPVLi»¡V©yıLRiV. xmsLRiNSÃ¡ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ N][xqsLi ¤«¡[G{qs\Æ™s≈¡Lji BÕÿ DLi≤R∂gS æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsÆ™s[V LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s ™´sW“¡≤T∂Fs{qsˆ ©´s◊¡¨s¨s ™´sW˙ªRΩLi Fs™´sLRiW xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][AÆ™sV ILi»¡LjigSÆ©s[ ¡LjiÕ‹[NTP μj∂lgi[LiμR∂VNRPV ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV¨s @LiμR∂VNRPV@©´sVgRiVfl·LigS ªRΩ©´s ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ ™´sVVLiμR∂VNRPV rygRiVªRΩV©yıLRiV.GÆμ∂[\Æ™sV©y ’¡¤«¡zms NRPW≤y xms»Ì¡V≠dsÆ≤∂[Õÿ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][æªΩÃ¡LigSfl· J»˝¡V ¿d¡Ã¡Vªy∏R∂V¨s æªΩÃ¡LigSfl· ™yμR∂VÃ¡V ALiμ][Œœ¡©´s™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

|üs¡ø±\ô|’ |ü≥TºM&Éì ;CÒ|”‘Ó\+>±D ø√dü+ ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ b˛sê&ÉT‘·Tqï >∑T]Ô+|ü⁄ ñ+~

düyÓTÆø£ yê<äT\ ñìøÏ Ò≈£î+&Ü #˚kÕÔ+

ˇ+≥] b˛s¡T ~X¯>± õ˝≤¢ H˚‘·\T

∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ : dü÷ÿ≥sYqT ø±s¡T &Ûûø=qï dü+|òüT≥q˝À Ç<ä›s¡T rÁe+>± >±j·T|ü&çq dü+|òüT≥q

k˛eTyês¡+ #ÓHÓ’ï u…+>∑fi¯Ss¡T C≤rj·Ts¡Vü≤<ë]ô|’ #√≥T#˚düTø=+~. u≤~Û‘·T\ ø£<∏äq+ y˚Ts¡≈£î

$esê\T Ç˝≤..u…’¬s&ç¶|ü*¢ eT+&É\+, HÓ*¢|ü≥¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø£èwüí|üŒ ≈£îe÷s¡T&ÉT u≤düÿsY(35),

s¡+>∑|üŒ ≈£îe÷s¡T&ÉT yÓ+ø£fÒwt(41) M]<ä›s¡÷ø£\dæ |ü\eTH˚s¡T≈£î yê] ~«#·Áø£yêVü≤q+ô|’ edüTÔ+

&É>± ∫‘·÷Ôs¡T qT+&ç u…+>∑fi¯Ss¡T yÓ’|ü⁄ yÓfi¯ó‘·Tqï ø±s¡T Ä ~«#·Áø£yêVü≤Hêìï &Ûûø=q&É+‘√ Ç<ä›s¡T

rÁe+>± >±j·T|ü&Ü¶s¡T. yê]ì 108 dæã“+~ u≤u≤C≤Hé, C≤wüßyê\T VüQ{≤VüQ{Ïq |ü\eTH˚s¡T

Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. yê]øÏ &Üø£ºs¡T¢ yÓ’<ä |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yÓTs¡T¬>’q yÓ’<Ûä +

ø√dü+ ∫‘·÷Ôs¡T Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

dü÷ÿ≥sYqT &Ûûø=qï ø±s¡T

ˇø£] |ü]dæú‹ $wüeT+, eTs=ø£]øÏ rÁe>±j·÷\T

J$‘·+ô|’ $s¡øÏÔ‘√ eTVæ≤fi¯ Ä‘·àVü≤‘·;s¡÷ÿsY, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì qdüTs¡T˝≤¢u≤<é Å>±e÷ìøÏ #Ó+~q qs¡‡e«

(35) nH˚ eTVæ≤fi¯ Ä~yês¡+ ˇ+{Ïô|’ øÏs√dæHé b˛düTø√ì ì|üŒ+{Ï+#·Tø√ì Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£îqï≥T¢

mdt◊ eT<ÛäTdü÷<ÛäHé ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ≈£î≥T+ã ø£\Vü‰\ H˚|ü<∏ä +˝À J$‘·+ô|’ $s¡øÏÔ #Ó+~

Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&çq≥T¢ Äj·Tq‘Ó*bÕs¡T. u≤~Û‘·Tsê*ì ø±*q >±j·÷\‘√ 108˝À u≤qT‡yê&É

@]j·÷ ÄdüT|üÅ‹øÏ ‘·s¡*+#·>±, |ü]dæú‹ $wü$T+#·&É+‘√ õ˝≤¢ ÄdüT|üÅ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. nø£ÿ&É

∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ eTè‹ #Ó+~q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+, y˚T 15, 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

7düTes¡íyês¡Ô

_õHÓdt

ÆÆ™™ss[[VV 1144:: zqs*£qs ¥R∂Li≤R∂Lì L][«¡Lì |mnsμR∂LRiLì ªRΩ©´s Fny™±sV N]©´srygjixqsVÚ©yı≤R∂V.G…‘¡{ms »¡WLìÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ™´sW˙≤T∂≤`∂ J|ms©±s \¤…¡…”¡Õfi \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V.x§¶‹[LSx§¶‹[LkigS rygji©´s \|mns©´sÕ˝‹[ |mnsμR∂LRiLì 3c6 , 7c5, 7c5 æªΩ[≤yª][¥y™´sV£qs ¤À¡LÔjiø`¡\|ms ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Liøy≤R∂V. |mnsÆ≤∂N`P= ZNPLkiLìÕ‹[ Bμj∂ ™´sVW≤][™´sW˙≤T∂≤`∂ \¤…¡…”¡Õfi. 30 GŒœ¡˛ |mnsμR∂LRiLì C ≠s«¡∏R∂VLiª][ ©yμR∂Õfi ZNPLkiLì™´sWxqÌsLì= \¤…¡…”¡Õfi LjiNSL`Ôi xqs™´sVLi ¬ø¡[aS≤R∂V. J™´sLSÕfigS øR¡W}qsÚ |mnsÆ≤∂N`P=ZNPLkiLìÕ‹[ Bμj∂ 104™´s \|mns©´sÕfi NSgS 74™´s \¤…¡…”¡Õfi ≠s«¡∏R∂VLi. C {qs«¡©±sÕ‹[©yÃ¡Vg][μj∂. ™´sW˙≤T∂≤`∂ ªRΩVμj∂F°LRiV ™´sW˙ªRΩLi AxqsNTPÚNRPLRiLigS rygjiLiμj∂. lLiLi≤R∂V©´sıLRi gRiLi»¡Ã¡ Fy»¡V ¤À¡LÔjiø`¡ zqs*£qs ¥R∂Li≤R∂LìNRPV gRi…Ì”¡F°…‘¡¨søyË≤R∂V. C™´sW˘ø`¡Õ‹[ |mnsμR∂LRiLì 12 GxqsVÃ¡V xqsLiμ≥j∂LiøR¡gS... 30 @©´s™´sxqsLRi ªRΩzmsˆμyÃ¡V¬ø¡[aS≤R∂V. Æ™sVVμR∂…”¡ |qs…fi©´sV xqsV©y∏R∂WxqsLigS Æ©sgÊji©´s ¤À¡LÔjiø`¡ ªRΩLS*ºΩ |qs…fiÕ‹[NRPW≤y ºdΩ˙™´sLigS F°LS≤y≤R∂V. ™´sW˘ø`¡ xmns÷¡ªy¨sı ¨sLÒRiLiVVLi¬ø¡[ ™´sVW≤][|qs…fiÕ‹[ ™´sVW≤R∂VryL˝RiV ™´sW˘ø`¡ FyLiVVLi…fi©´sV NSFy≤T∂©´sxmsˆ»¡NUP... ¿¡™´sLRiNTP|mnsμR∂LRiLìNTP ªRΩÃ¡™´sLiøR¡NRP ªRΩxmsˆ¤Õ¡[μR∂V. C \¤…¡…”¡Õfi ≠s«¡∏R∂VLiª][ G…‘¡{msLS˘LiNTPLigì=Õ‹[ |mnsÆ≤∂N`P= ™´sVVLiμR∂Li«¡ Æ™s[aS≤R∂V. ©yμR∂Õfi©´sV Æ™s©´sNTP‰ Æ©s…Ì”¡lLiLi≤][ rÛy©y¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPV©yı≤R∂V. @»¡V ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ |qslLi©y≠s÷¡∏R∂V™±sV= ≠s¤«¡[ªRΩgS ¨s÷¡¿¡Liμj∂. \¤…¡…”¡Õfi F°LRiVÕ‹[ |qslLi©y 6c1 , 6c3æªΩ[≤yª][ ™´sLRiÕfiÔ Æ©sLi ¡Lì ≠sNÌ][Lji∏R∂W @«¡lLiLiNS\|ms lgiÃ¡VF~Liμj∂Liμj∂. 30 GŒœ¡˛@Æ™sVLjiNS ©´sÃ˝¡NRPÃ¡V™´s C …‹[LkiıÕ‹[ ª]≠sV¯μ][ {qs≤`∂gS ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gjiLiμj∂.øyÕÿ NSÃ¡LigS @LiªRΩgS ≠s«¡∏R∂WÃ¡V ¤Õ¡[NRP B ¡˜Liμj∂ xms≤R∂Vª][©´sı |qslLi©yNRPV™´sW˙≤T∂≤`∂ \¤…¡…”¡Õfi ≠s«¡∏R∂VLi g]xmsˆ ELRi»¡¨s¿¡ËLiμR∂Æ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡. @μj∂ NRPW≤y\|mns©´sÕ˝‹[ ˙xmsxmsLiøR¡ Æ©sLi ¡Lì ™´s©±s @«¡lLiLiNS©´sV J≤T∂LiøR¡≤R∂Liª][ ˙|mnsLiø`¡J|ms©±sNRPV ™´sVVLiμR∂V Fny™±sVÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s»Ì¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. C G≤yμj∂Õ‹[AÆ™sVNTPμj∂ lLiLi≤][ \¤…¡…”¡Õfi.

GG……‘‘¡¡{{mmss LLSS˘LLiiNNTTPPLLiiggìi== ((xxmmssooLLRRiiVVxxttssvvÃÃ¡¡VV))xxmmssooLLRRiiVVxxttssvvÃÃ¡¡ ¤¤……¡¡¨ssıı££qqss LLSS˘LLiiNNTTPPLLiiggìi== cc ……ÿÿ££mmss 1100

1. ©Ø[™´sN`P «‹N][≠sø`¡ c |qsLji˜∏R∂W c 11,2002. L][«¡Lì |mnsμR∂LRiLì c zqs*»Í¡L˝SLi≤`∂ c 94303. LRi|mnsÕfi ©yμR∂Õfi c |qsˆLiVV©±s c 91054. ALi≤U∂ ™´sVV˙lLi[ c ˙’¡»¡©±s c 75005. r°LigS c ˙Fny©±s= c 49306. Æ≤∂[≠s≤`∂ |mns˙LRiLì c |qsˆLiVV©±s c 44607. ¥y™´sV£qs ¤À¡LÔjiø`¡ c ¬ø¡N`PLjixms’˝¡N`P c 44108. «¡LiN][ …”¡Fy=lLi≠sN`P c |qsLji˜∏R∂W c 30909. ™´sWLÌji©±s Æ≤∂ÕfiF~˙…‹[ c @lLÍiLi…‘¡©y c 297010. «ÿ©±s BxqsıLì c @Æ™sVLjiNS c 2725

™™´ssVVzz§§¶¶¶¶¶¶ŒŒœœ¡¡ÃÃ¡¡ ¤¤……¡¡¨ssıı££qqss LLSS˘LLiiNNTTPPLLiiggìi== cc ……ÿÿ££mmss 1100 1. ≠sNÌ][Lji∏R∂W @«¡lLiLiNS c ¤À¡ÕÿLRi£qs c 90202. ™´sVLji∏R∂W xtsQLRiF°™y c LRiuy˘ c 7610 3. LRi≤`∂™y©±sry‰ c F~Ã¡Li≤`∂ c 70804. |ms˙…ÿNTP*…‹[™y c ¬ø¡N`PLjixms’˝¡N`P c 62505. xqs™´sVLiªRΩ rÌ°xqsLì c A}qÌs˚÷¡∏R∂W c 54356. |qslLi©y ≠s÷¡∏R∂V™±sV= c @Æ™sVLjiNS c 53007. ™´sVLji∏R∂V©±s ¡L][Ú÷d¡ c ˙Fny©±s= c 49458. NRPL][÷¡©y ™Ø[—¡ı∏R∂WNUP c Æ≤∂©y¯Lì‰ c 49369. ÷¡©y c \¬ø¡©y c 440510. «‹*©´slLi[™y c LRiuy˘ c 3640

e÷Á&ç&é zô|Hé ¬>\T#·T≈£îqï ô|ò<äs¡sY sê´+øÏ+>¥‡˝À ¬s+&√ kÕúHêìøÏ #˚]ø£

™™ssVVVVLLii\\¤¤ÀÀ¡¡ ,,ÆÆ™™ss[[VV 1144:: BLi≤T∂∏R∂V©±s ˙{ms≠sV∏R∂VLì ÷d¡gì Hμ][ {qs«¡©±s }m˝s A£mns ¤À¡LRiVÚÃ¡\|ms Bxmsˆ»¡NUP xqsˆxtÌsQªRΩ LS¤Õ¡[μR∂V. ™´sW˘ø`¡ ™´sW˘ø`¡NRPW FyLiVVLi»˝¡ xms…Ì”¡NRPÕ‹[AxqsNTPÚNRPLRi\Æ™sV©´s ™´sWLRiVˆÃ¡V ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLiVV. μk∂Liª][ }m˝s A£mnsNRPV¬ø¡[LRiVNRPVÆ©s[ ©yÃ¡VgRiV «¡»˝¡W G™´sÆ©s[≠s @LÛRiLi NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ªy«ÿgS Æ≤∂NRP‰©±sø≥yLÍRiLì=Q\|ms lgiÃ¡Vxmsoª][ xmsLi«ÿÀfi , xmso‚fl·[\|ms Æ©sgÊji©´s LS«¡rÛy©±s @©´sWx§¶¶¶˘LigSlLi[xqsVÕ‹[NTP ™´søyËLiVV. ªRΩ™´sV ≠s«¡∏R∂WÃ¡ª][ ¬ø¡\Æ©sQı , ¤À¡LigRiŒœ¡®Lì «¡»˝¡NRPVxqs™yÕfi ≠szqsLSLiVV. }m˝s A£mns lLi[xqsV ©´sVLi≤T∂ \Æ™sμ]gji÷¡©´s «¡»˝¡V lLiLiÆ≤∂[.. @≠s xmso‚fl·[™yLji∏R∂VLì=,Æ≤∂NRP‰©±s ø≥yLÍRiLì=. C lLiLi≤R∂V «¡»˝¡W ™´sLRiVxqs xmsLS«¡∏R∂WÃ¡ª][}m˝s A£mns ¤À¡LRiVÚÃ¡NRPV μR∂WLRi\Æ™sVF°∏R∂WLiVV. μk∂Liª][ BLiNS 7 «¡»˝¡V lLi[xqsVÕ‹[¨s÷¡øyLiVV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi FyLiVVLi»˝¡ xms…Ì”¡NRPÕ‹[ ≤≥T∂÷d˝¡ Æ≤∂[LìÆ≤∂≠sÕfi= 18FyLiVVLi»˝¡ª][ @˙gRirÛy©´sLiÕ‹[ N]©´srygRiVª][Liμj∂. A «¡»Ì¡VNRPV NRPW≤y BLiNS }m˝sA£mns ¤À¡LìÚ ryLiZNP[ºΩNRPLigS ≈¡LSLRiV NS¤Õ¡[μR∂V. G π∏∂[V «¡»˝¡ @™´sNSaSÃ¡V FsÕÿD©yıπ∏∂W INRPryLji xmsLjibdP÷¡}qsÚ...¬¬øø¡¡\\ÆÆ©©ssQQıı xxqqssWWxxmmssLLìiNNTTPPLLiigg`==

˙xmsxqsVÚªRΩLi FyLiVVLi»˝¡ xms…Ì”¡NRPÕ‹[ ¬ø¡\Æ©sQı rÛy©´sLi 4... A «¡»Ì¡V Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW14 ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ G≤T∂Li»¡ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂LiøR¡gS... ALjiLi…”¡Õ‹[ J≤T∂Liμj∂. INRP™´sW˘ø`¡ xmns÷¡ªRΩLi æªΩ[Ã¡¤Õ¡[μR∂V. 15 FyLiVVLi»˝¡V ryμ≥j∂Li¿¡©´s ¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsLìNTPLigì=NRPV BLiNS ≠sVgji÷¡D©´sı ™´sW˘ø`¡Ã¡V lLiLiÆ≤∂[.. C lLiLi≤T∂Li…”¡Õ‹[©´sW≈¡¿¡ËªRΩLigS lgi÷¡}qsÚÆ©s[ }m˝s A£mns lLi[xqsVÕ‹[ ™´sVVLiμR∂Li«¡ Æ™s[xqsVÚLiμj∂. INRP™´sW˘ø`¡Õ‹[ J≤T∂F°LiVV©y... lLi[xqsV ©´sVLi≤T∂ ªRΩxmsˆVN][™´s≤R∂Æ™s[V.. LS«¡rÛy©±s ,¤À¡LigRiŒœ¡®Lì LS∏R∂VÕfi ø≥y¤Õ¡Li«¡Lì= ©´sVLi≤T∂ ™yLji }m˝s A£mns ¤À¡LRiVÚNRPV ˙xms™´sWμR∂LiF~Li¿¡ DLiμj∂. B™yŒœ¡ N][ÕfiNRPªyÚ \Æ©s…fi\lLi≤R∂Lì=ª][ ªRΩÃ¡xms≤R∂©´sV©´sı ≤T∂|mnsLi≤T∂Ligìø≥yLizms∏R∂V©±s=... Æ™s[V 17©´s NTPLigì= Fs¤Õ¡™´s©±s xmsLi«ÿÀfi©´sV ≤≥U∂N]Li»¡VLiμj∂.

¤¤ÀÀ¡¡LLiiggRRiiŒŒœœ¡¡®®LLìi LLSS∏∏RR∂∂VVÕÕfifi øø≥≥yy¤¤ÕÕ¡¡LLii««¡¡LL`==

gRiªRΩ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ xmso‚fl·[\|ms lgiÃ¡™´s≤R∂Li μy*LS lLi[xqsVÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s ¤À¡LigRiŒœ¡®Lì˙xmsxqsVÚªRΩLi FyLiVVLi»˝¡ xms…Ì”¡NRPÕ‹[ Hμ][ rÛy©´sLiÕ‹[ DLiμj∂. 13 ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ 7≠s«¡∏R∂WÃ¡V ... 5 xmsLS«¡∏R∂WÃ¡ª][ 15 FyLiVVLi»˝¡V ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[¬ø¡\Æ©sQı NRPLi¤…¡[ LS∏R∂VÕfi ø≥y¤Õ¡Li«¡Lì=ZNP[ Æ™sVLRiV\lgi©´s @™´sNSaSÃ¡V©yıLiVV.μ≥][¨ds}qs©´s NRPLi¤…¡[ INRP ™´sW˘ø`¡ FsNRPV‰™´sgS ≠sVgji÷¡ DLi≤R∂≤R∂Li ™yLjiNTP NRP÷¡r~¬ø¡[Ë@LiaRPLi. ≠ds…”¡Õ‹[ lLiLi≤R∂V lgi÷¡¿¡ , INRP…”¡ J≤T∂æªΩ[ LRi©±slLi[…fi NUPÃ¡NRP™´sV™´soªRΩVLiμj∂.@LiμR∂VZNP[ ™´sVW≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡W lgi÷¡}qsÚÆ©s[ ™yLjiNTP Æ©s[LRiVgS }m˝s A£mns ¤À¡LìÚμR∂NRPV‰ªRΩVLiμj∂.

¤À¡LigRiŒœ¡®Lì LS∏R∂VÕfi ø≥y¤Õ¡Li«¡L`= B™yŒœ¡ ™´sVVLi\¤À¡ BLi≤T∂∏R∂V©±s=ª][©´sW ,Æ™s[V 17©´s ≤≥T∂÷d˝¡ Æ≤∂[LìÆ≤∂≠sÕfi=ª][©´sW, Æ™s[V 20©´s Æ≤∂NRP‰©±s ø≥yLÍRiLì=ª][©´sW

ªRΩÃ¡xms≤R∂©´sVLiμj∂. C ™´sVW≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡W ™yLjiNTP NUPÃ¡NRPÆ™s[V..™™ssVVVVLLii\\¤¤ÀÀ¡¡ BBLLii≤≤TT∂∂∏∏RR∂∂VV©©±±ss==

¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsLìNTPLigì=, ¤À¡LigRiŒœ¡®Lì LS∏R∂VÕfi ø≥y¤Õ¡Li«¡Lì= NRPLi¤…¡[Æ™sVLRiV\lgi©´s rÛy©´sLiÕ‹[ DLi≤R∂≤R∂Li ™´sVVLi\¤À¡NTP @≤y*Li¤…¡[«fi. ˙xmsxqsVÚªRΩLi A «¡»Ì¡V 8≠s«¡∏R∂WÃ¡ª][ 16 FyLiVVLi»˝¡ ryμ≥j∂Li¿¡ ™´sVW≤][ rÛy©´sLiÕ‹[ DLiμj∂. ™´sVVLi\¤À¡NTPBLiNS ™´sVW≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡V ≠sVgji÷¡ D©yıLiVV. B™yŒœ¡ ¤À¡LigRiŒœ¡®Lìª][™´sW˘ø`¡ ™yLjiNTP øyÕÿ NUPÃ¡NRPLi. ªRΩLS*ªRΩ N][ÕfiNRPªyÚ \Æ©s…fi\lLi≤R∂Lì=ª][©´sW ,LS«¡rÛy©±s LS∏R∂VÕfi=ª][©´sW ªRΩÃ¡xms≤R∂©´sVLiμj∂. ≠ds…”¡Õ‹[ lLiLi≤T∂Li…”¡Õ‹[ lgi÷¡¿¡©y™´sVVLi\¤À¡ BLi≤T∂∏R∂V©±s= }m˝s A£mns lLi[xqsVÕ‹[ ™´sVVLiμR∂VLi»¡VLiμj∂. ™´sVW≤R∂V lgi÷¡}qsÚÆ©s[LRiVgS NS*÷¡\|mns @™´soªRΩVLiμj∂.

LLSS««¡¡rrÛÛyy©©±±ss LLSS∏∏RR∂∂VVÕÕfifi== ,, NNTTPPLLiiggìi== FFss¤¤ÕÕ¡¡™™´ss©©±±ss xxmmssLLii««ÿÿÀÀfifi

C lLiLi≤R∂V «¡»˝¡ xmsLjizqÛsºΩ INRP¤…¡[... ¨s©´sı…”¡ ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ ≠s«¡∏R∂WÃ¡ª][INRP‰ryLjigS }m˝s A£mns ¤À¡LìÚ lLi[xqsVÕ‹[NTP μR∂WxqsVN]¿¡Ë©´s C «¡»˝¡V ¤À¡LigRiŒœ¡®Lì,¬ø¡\Æ©sQıÃ¡NTP ªRΩÃ¡©ØzmsˆgS ™´sWLSLiVV. BLiNS ≠ds…”¡NTP lLiLiÆ≤∂[zqs ™´sW˘ø`¡Ã¡V ≠sVgji÷¡DLi≤R∂gS... @≠s lgi÷¡}qsÚ LRi©±slLi[…fi NUPÃ¡NRP™´sV™´soªRΩVLiμj∂. INRPLRiNRPLigS LS«¡rÛy©±sLRi©±slLi[…fi ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ xmsLi«ÿÀfi NRPLi¤…¡[ Æ™sVLRiVgÊS DLiμj∂. r° xmsLi«ÿÀfi ,LS«¡rÛy©±s AÆ≤∂[ lLiLi≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡W INRPLRiNRPLigS }m˝s A£mns ¤À¡LRiVÚÃ¡©´sV ≈¡LSLRiV¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sıQ¤…Ì¡[.≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡ ÆÆ≤≤∂∂[[LLìiÆÆ≤≤∂∂≠≠ssÕÕfifi== ,, NN]][[ÕÕfifiNNRRPPªªyyÚÚ \\ÆÆ©©ss……fifi\\llLLii≤≤RR∂∂LL`==

˙xmsxqsVÚªRΩLi Hμ][ {qs«¡©±sÕ‹[ ˙xmsªRΩ˘LÛji «¡»˝¡ NRPLi¤…¡[ }m˝s A£mnsNRPV μyμyxmso ¬ø¡[LRiV\Æ™s©´s«¡»˝¡V C lLiLiÆ≤∂[.. ≤≥T∂÷d˝¡ 13 ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ 9 ≠s«¡∏R∂WÃ¡ª][ 18 FyLiVVLi»˝¡Vryμ≥j∂LiøR¡gS... BLiNS ™´sVW≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤y÷¡= DLiμj∂. ≠ds…”¡Õ‹[ lLiLi≤R∂Vlgi÷¡¿¡©y ™yLjiNTP }m˝s A£mns ¤À¡LìÚ gS˘lLiLi…‘¡... @Õÿlgi[ FyLiVVLi»˝¡ xms…Ì”¡NRPÕ‹[lLiLi≤][ rÛy©´sLiÕ‹[ D©´sı N][ÕfiNRPªyÚ 17 FyLiVVLi»˝¡V ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. BLiNS≠sVgji÷¡©´s ™´sVW≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ lLiLi≤R∂V lgi÷¡¿¡©y A «¡»Ì¡VNRPV }m˝s A£mns ¤À¡LìÚμR∂NRPV‰ªRΩVLiμj∂. FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[ ≠sVgji÷¡©´s «¡»˝¡ª][ F°÷¡}qsÚ LRi©±slLi[…fi øyÕÿÆ™sVLRiVgÊS DLi≤R∂≤R∂Li ≤≥T∂÷d˝¡ , N][ÕfiNRPªyÚÃ¡NRPV @≤y*Li¤…¡[«fi.Æ™sVVªRΩÚLi ≠dsVμR∂ Æ™sVVμR∂…”¡ ™yLRiLiÕ‹[ GNRPxmsORPQLigS rygji©´s @’≥¡™´sW©´sVÃ¡NRPV À‹[Lì

N]…Ì”¡Li¿¡©´s H{msFsÕfi Hμ][ {qs«¡©±s ™´sVVgjiLixmso μR∂aRPÕ‹[ AxqsNTPÚNRPLRiLigS rygRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Li ¨sLS*x§¶¶¶ßNRPVÃ¡NRPV A©´sLiμy¨sıQr°ÚLiμj∂.

61 ™´sW˘ø`¡Ã¡V xmsplLîQQÚ©y BLiNS }m˝s A£mns ¤À¡LRiVÚÃ¡V ≈¡LSLRiV NSNRPF°™´s≤R∂Li , ¡LjiÕ‹[ 7 «¡»˝¡V ¨s÷¡¿¡ DLi≤R∂≤R∂Liª][ lLi[£qs LRixqs™´sªRΩÚLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂. ™´s¬ø¡[Ë©yÃ¡VgRiV ™´sW˘ø`Ã¡ xmns÷¡ªyÃ¡ª][ }m˝s A£mns ¤À¡LRiVÚÃ¡ lLi[xqsV\|ms NSxqsÚ xqsˆxtÌsQªRΩ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂.

Ä Hê\T>∑T »≥T¢ @y√...

s¡düe‘·Ôs¡+>± e÷]q ù|¢ Ä|òt πsdt

NN]]ÃÃ¡¡LLiiÀÀ‹‹[[,, ÆÆ™™ss[[VV 1144 :: ™´s¬ø¡[Ë Æ©sÃ¡Õ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı FyNTPrÛy©±sª][ zqsLki£qsNRPV, ªRΩLS*ªRΩ À≥ÿLRiª`Ω zqsLki£qsNRPV $Ã¡LiNRP ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV ªRΩ™´sV «¡»Ì¡V˙Fy ¡ ¡VÕfi=©´sV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. 30 ™´sVLiμj∂ «ÿ’¡ªyÕ‹[ zqsˆ©´sıLì @«¡Liªy Æ™sVLi≤T∂£qs , μj∂Õ>ÿLS |mnsLSıLi≤][Ã¡NRPV ø][»¡V μR∂NTP‰Liμj∂. N]ªRΩÚgSFs™´sLjiNUP |qsÃ¡NÌRPL˝RiV ø][»¡V NRP÷¡ˆLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. Æ™sVLi≤T∂£qs , |mnsLSıLi≤][ BμÙR∂LRiWgRiªRΩ G≤yμj∂ r¢ªy˙zmnsNS xmsLRi˘»¡©´s ªRΩLS*ªRΩ gS∏R∂WÃ¡ª][ «¡»Ì¡VNRPVμR∂WLRi™´sV∏R∂W˘LRiV. Æ™s©´sVı©Øzmsˆª][ «¡©´s™´sLji ©´sVLi≤T∂ @xqsÃ¡V NSLizms¤…¡[…”¡™±s˙NTPZNP…fi A≤R∂¨s Æ™sVLi≤T∂£qs BxmsˆV≤R∂V xmspLjiÚgS N][Ã¡VNRPV©yı≤R∂V. |mnsLSıLi≤][ª][ Fy»¡V ™´sVL][ Fny£qÌs À›Ã¡Lì ©´sV™y©±s ˙xmsμk∂£ms NRPW≤y gS∏R∂VLi ©´sVLi≤T∂

N][Ã¡VNRPV¨s zmns…fiÆ©s£qs ryμ≥j∂Liøy≤R∂V. r¢ªy˙zmnsNS xmsLRi˘»¡©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSÆ©s[˙xmsμk∂£ms NRPW≤y gS∏R∂Vxms≤Ôy≤R∂V. A ªRΩLS*ªRΩ IZNP[ INRP xmns£qÌsN˝S£qs ™´sW˘ø`¡A≤y≤R∂V. NSgS ˙Fy ¡ ¡VÕfi= «ÿ’¡ªyÕ‹[ AaRPËLRi˘NRPLRiLigS ¤Õ¡gìzqsˆ©´sıLìN_xtsQÕfi Õ‹[NRPVLS¿¡ËNTP ø][»¡V μR∂NTP‰Liμj∂. Õ‹[NRPVLS¿¡Ë ¿¡™´sLjiryLjigS2007Õ‹[ Ã¡LiNRP ªRΩLRixmso©´s A≤y≤R∂V.

C ˙Fy ¡ ¡VÕfi=Õ‹[ ©´sVLi≤T∂ 18 ™´sVLiμj∂ª][ NRPW≤T∂©´s «¡»Ì¡V©´sV $Ã¡LiNRP˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV ªRΩ*LRiÕ‹[ ˙xmsNRP…”¡LiøR¡©´sVLiμj∂. $Ã¡LiNRP xmsLRi˘»¡©´s N][xqsLiFyNTPrÛy©±s C Æ©sÕÿ≈¡LRiV©´s N]Ã¡LiÀ‹[ ¬ø¡[LRiVN][©´sVLiμj∂. C »¡WLìÕ‹[ FyN`PlLiLi≤R∂V »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡Ã¡V , HμR∂V ™´sÆ©Ôs[Ã¡ª][ Fy»¡V ™´sVW≤R∂V ¤…¡xqÌsVÃ¡V

A≤R∂VªRΩVLiμj∂. ªRΩLS*ªRΩ À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V Ã¡LiNRPxmsLRi˘»¡©´sNRPV ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRP©´sVLiμj∂. ’¡“¡|tsQ≤R∂W˘Õfi NSLRifl·LigS …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂Wª][ zqsLki£qsBLiNS ≈¡LSLRiV NS¤Õ¡[μR∂V. @LiVVæªΩ[ Ã¡LiNRP À‹[LÔRiVN][LjiNRP Æ™s[VLRiNRPV xqs*Ã¡ˆ zqsLki£qs AÆ≤∂[ @™´sNSaRP™´sVV©´sı»Ì¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. ’d¡{qs{qsH ˙gki©±szqsgRiıÕfiB}qsÚ À≥ÿLRiª`Ω Ã¡LiNRP »¡WLìÕ‹[ ™´sVW≤R∂V ™´sÆ©Ôs[Ã¡V, ™´sVW≤R∂V …‘¡ »¡*Li…‘¡Ã¡V AÆ≤∂[ ≠sμ≥R∂LigS|tsQ≤R∂W˘Õfi LRiWF~Liμj∂LiøyLRiV.

bÕøÏkÕúHé, uÛ≤s¡‘Y‘√ dæØdt\≈£î \+ø£ ÁbÕããT˝Ÿ‡˝À yÓT+&çdt

H{msFsÕfi Hμ][ {qs«¡©±sÕ‹[ ¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsLìNTPLigì= ≤R∂W ALì \Æ≤∂ ™´sW˘ø`¡NRPV zqsμ≥ÙR∂\Æ™sVLiμj∂. B™yŒœ¡ N][ÕfiNRPªyÚ\Æ©s…fi\lLi≤R∂Lì=ª][ «¡LRigRi©´sV©´sı ™´sW˘ø`¡ }m˝s A£mns lLi[xqsVÕ‹[ ¬ø¡\Æ©sQı À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ©´sV ¨sLÒRiLiVVLiøR¡©´sVLiμj∂.¨sÃ¡NRP≤R∂ ¤Õ¡[NRPVLi≤y rygRiVª][©´sı A «¡»Ì¡V gRiªRΩ lLiLi≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡ª][ ™´sV◊d¡˛ gS≤T∂©´sxms≤T∂Liμj∂. LS«¡rÛy©±sLS∏R∂VÕfi= , ≤≥T∂÷d˝¡ Æ≤∂[LìÆ≤∂≠sÕfi=Q\|ms ≠s«¡∏R∂WÃ¡V ¬ø¡\Æ©sQıNTP Dªy=x§¶¶¶¨sıøyËLiVV. ™´sVV≈¡˘LigS ™´sLRiVxqs≠s«¡∏R∂WÃ¡ª][ μR∂WxqsVNRPVF°ªRΩV©´sı ≤≥T∂÷d˝¡ Æ≤∂[LìÆ≤∂≠sÕfi=NRPV ˙¤À¡[N`P Æ™s[zqsLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi FyLiVVLi»˝¡ xms…Ì”¡NRPÕ‹[©yÃ¡Vg][ rÛy©´sLiÕ‹[ D©´sı xqsWxmsLìNTPLigì= Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW 7 ≠s«¡∏R∂WÃ¡ª][ 15 FyLiVVLi»˝¡V ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. INRPÆ™s[Œœ¡ B™y÷Ì¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ¬ø¡\Æ©sQı J≤T∂F°æªΩ[ ™yLji }m˝s A£mns @™´sNSaSÃ¡V ™´sVLjiLiªRΩ N˝TPQxtÌsQLigS™´sWLRiªyLiVV. ªRΩLS*ºΩ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ μ≥][¨ds}qs©´s xmsLi«ÿÀfi©´sV J≤T∂}qsÚ ¬ø¡\Æ©sQı ΔÿªyÕ‹[ 17 FyLiVVLi»˝¡VDLi…ÿLiVV. @xmsˆV≤R∂V ≠sVgji÷¡©´s ™´sW˘ø`¡Ã¡ xmns÷¡ªyÃ¡ª][ ¬ø¡\Æ©sQıxqsWxmsLìNTPLigì= }m˝s A£mns ¤À¡LìÚ Aμ≥yLRixms≤T∂DLi»¡VLiμj∂. @»¡V™´sLi…”¡ xmsLjizqÛsºΩ LSNRPVLi≤y lLiLi≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡W ≈¡¿¡ËªRΩLigS lgiÃ¡™yÃ¡¨s ¬ø¡\Æ©sQıÀ≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. À›÷¡Ligì ÀÿgSÆ©s[ D©yı... Àÿ˘…”¡LigìÕ‹[ ¨sÃ¡NRP≤R∂¤Õ¡[≠sV ™yLjiNTP \Æ™sV©´s£qsgS ™´sWLjiLiμj∂. C{qs«¡©±sÕ‹[ ¬ø¡\Æ©sQıNTP AbPLi¿¡©´s rÛyLiVVÕ‹[ J|ms©´sL˝RiV xqs\lLi©´s ALRiLiÀ≥ÿ¨sı™´s*¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. gRiªRΩ ™´sW˘ø`¡Õ‹[™´sW˙ªRΩLi J|ms©´sL˝RiV LSfl”·LiøyLRiV. \Æ™sVN`P x§¶¶¶{qs= , ™´sVVLRi◊d¡ ≠s«¡∏∫∂V Fny™±sVÕ‹[NTP ™´søyËLRiV. @»¡V \lLi©y ,μ≥][¨ds , LRi≠dsLi˙μR∂ «¡Æ≤∂[«ÿ NRPW≤y Àÿ˘…fiNRPV xms¨s ¬ø¡’¡æªΩ[ N][ÕfiNRPªyÚQ\|ms À≥ÿLkir°‰Lì ¬ø¡[}qs @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂.À›÷¡LigìÕ‹[ z§¶¶¶¤Õ¡ˆÈ©y£qs , A÷d¡˜ Æ™sWlLi‰Õfi , ˙¤À¡[™Ø[ NUPÃ¡NRPLigS ¬ø¡F~ˆøR¡VË. ™´sVL][\Æ™sxmso FyLiVVLi»˝¡xms…Ì”¡NRPÕ‹[ lLiLi≤][ rÛy©´sLiÕ‹[ D©´sı N][ÕfiNRPªyÚ \Æ©s…fi\lLi≤R∂Lì= μyμyxmsogS }m˝s A£mnsNRPV ¬ø¡[LRiV\Æ™sLiμj∂. A «¡»Ì¡VNRPV≠sVgji÷¡ D©´sı ™´sVW≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ INRP‰…”¡ Æ©sgÊji©y }m˝s A£mnsNRPV @L>RiªRΩ ryμ≥j∂Li¬ø¡[ @™´sNSaSÃ¡VxmsoxtsQ‰Ã¡LigS D©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ ÷d¡gì }qÌs«fi©´sV lLiLi≤][ rÛy©´sLi ¤Õ¡[NRP Æ™sVVμR∂…”¡ rÛy©´sLiÕ‹[Æ©s[ xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s Ã¡ORPQQ˘LigS |ms»Ì¡VNRPVLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsLìNTPLigì=NRPV ¬ø¡N`P |ms…ÌÿÃ¡¨s À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. gRiªRΩ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ™´sVVLi\¤À¡ BLi≤T∂∏R∂V©±s=Q\|ms J≤T∂F°™´s≤R∂Li ™yLjiNTP B ¡˜Liμj∂gS ™´sWLjiLiμj∂. Fny™±sVÕ‹[D©´sı gRiLi’≥d¡Lì ≠sxmnsÃ¡™´sV™´s≤R∂Liª][ ™´sVVLi\¤À¡\|ms À≥ÿLki Ã¡OSQQ˘¨sı ¬ø≥¡[μj∂LiøR¡¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. NRP÷˝¡£qs , ∏R∂VWxqs£mnsxmshS©±s LSfl”·LiøR¡≤R∂Li NRP÷¡r~¬ø¡[Ë @LiaRPLi. À›÷¡LigìÕ‹[ ˙¤À¡…fi÷d¡ , xqsV¨dsÕfi ©´s\lLi©±s , NRP÷˝¡£qs NUPÃ¡NRPLi. ≠dsLjiª][Fy»¡V xtsQNUP ¡VÕfi x§¶¶¶xqs©±s Fny™±sVÕ‹[ D©yı≤R∂V. ™´sVVLi\¤À¡\|ms xtsQNUP ¡VÕfi 1 ≠sZNP…fi xms≤R∂g]…Ì”¡©y... ˙xmsªRΩ˘LÛji¨sNRPLi˙…‹[Õfi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ xqsZNP=£qs @∏R∂W˘≤R∂V. ¬¬øø¡¡\\ÆÆ©©ssQQıı xxqqssWWxxmmssLLìiNNTTPPLLiiggìi== ((@@LLiiøøRR¡¡©©yy))

μ≥][¨ds (ZNP|mÌs©±s) , ™´sVVLRi◊d¡ ≠s«¡∏∫∂V , \Æ™sVN`P x§¶¶¶{qs= , xqsVlLi[£tsQ \lLi©y , LRi≠dsLi˙μR∂ «¡Æ≤∂[«ÿ , @¨sLRiVμ≥ÙR∂$NSLiª`Ω , ˙¤À¡[™Ø[ , Æ™sWlLi‰Õfi , @bP*©±s , z§¶¶¶¤Õ¡ˆÈ©y£qs , «¡NSºΩ

NN]][[ÕÕfifiNNRRPPªªyyÚÚ \\ÆÆ©©ss……fifi\\llLLii≤≤RR∂∂LLìi== ((@@LLiiøøRR¡¡©©yy))

gRiLi’≥d¡Lì (ZNP|mÌs©±s) , ’¡r˝y , NRP÷˝¡£qs , ™´sV©Ø[«fi ºΩ™yLki , ∏R∂VWxqs£mns xmshS©±s , μy£qs , xtsQNUP ¡VÕfi x§¶¶¶xqs©±s ,aRPVN˝S , À≥ÿ…”¡∏R∂W , ˙¤À¡…fi÷d¡ , xqsV¨dsÕfi ©´s\lLi©±s

HH{{mmssFFssÕÕfifiÕÕ‹‹[[ BB™™yyŒŒœœ¡¡

N][ÕfiNRPªyÚ \Æ©s…fi\lLi≤R∂Lì= ¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsLìNTPLigì=Æ™s[μj∂NRP c N][ÕfiNRPªyÚ

&çô|ò+&ç+>¥ #ê+|æj·THé‡≈£î ø°ô|ò’{Ÿ

ø√ Ÿø£‘êÔ‘√ b˛s¡T

msTT]+&çj·÷ ô|’\≥¢ düyÓTà k˛eTyês¡+ Hê{ÏøÏ @&√s√E≈£î #˚]+~. ô|’\≥¢ düyÓTà s√E

s√E≈£î eT]+‘· rÁe‘·s¡eTe⁄‘√+~. Ç|üŒ{Ïπø düyÓTà #˚düTÔqï ô|’\≥¢≈£î eT<ä›‘·T>± m–®≈£L´{Ïyé

ô|’\≥T¢ ≈£L&Ü >∑fi¯+ $bÕŒs¡T. $<ÛäT\ qT+∫ ‘=\–+∫q ô|’\≥¢qT rdüTø√e&É+‘√ bÕ≥T,

&çe÷+&é\ô|’ yÓ+≥H˚ #·s¡Ã\qT yÓTT<ä\T ô|{≤º\ì msTT]+&çj·÷ j·÷»e÷Hê´ìï ø√sês¡T.

#·s¡Ã\≈£î ‘êeTT dæ<ä›eTì, nsTT‘˚ $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡Tø±uÀeTì @&ÉT s√E\T>± düyÓTà #˚düTÔqï

ô|’\≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. B+‘√ msTT]+&çj·÷ $e÷q Á|üj·÷DÏ≈£î\ Çã“+<äT\T eT]+‘· ô|]

>±sTT. B+‘√ ô|’\≥T¢ $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡T ø±ø£b˛e&É+‘√ &Ûç©¢, eTT+u≤sTT, ôV’≤<äsêu≤<é

qT+∫ $<˚XÊ\≈£î yÓfi≤¢*‡q 14 n+‘·sê®rj·T $e÷Hê\T s¡<ä›j·÷´sTT. B+‘√ eTT+<äT>±

{Ï¬øÿ≥T¢ ãTø˘ #˚düT≈£îqï Á|üj·÷DÏ≈£î\T rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L &Ûç©¢

qT+∫ |ü~ $e÷Hê\T, eTT+u≤sTT qT+∫ eT÷&ÉT $e÷Hê\T, q÷´j·÷sYÿ qT+∫ ˇø£

msTT]+&çj·÷ $e÷q+ s¡<ä›q≥T¢ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. düyÓTà #˚düTÔqï Ç+&çj·THé ô|’\{Ÿ‡

–˝Ÿ¶ (◊|”J)ì düeT]údü÷Ô m–®≈£L´{Ïyé ô|’\{Ÿ‡ nk˛dæj˚TwüHé (á|”@) ≈£L&Ü Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‹øÏ

j·÷»e÷Hê´ìï ‘·|ü⁄Œ|ü{Ïº+~. ¬s+&ÉT dü+düú\q÷ ˇø£ÿ ‘ê{Ïô|’øÏ ‘˚e&É+‘√ j·÷»e÷q´+

|üP]Ô>± $|òü\yÓTÆ+<äì, B+‘√ ñ<√´>∑T\≈£L, j·÷»e÷Hê´ìø° eT<Ûä dü+ã+<Ûë\T <Óã“‹

Hêïj·Tì yêÚ≤´ì+∫+~. $©q+ ù|s¡T‘√ ô|’\≥¢≈£î Çã“+<äT\T ø£*Œ+∫+<äì, $<ÛäT\ qT+∫

‘·|æŒ+∫q ô|’\≥¢qT ‹]– rdüTø√yê\ì, ◊|”JøÏ >∑T]Ô+|ü⁄qT |ü⁄qs¡T<ä›]+#ê\ì msTT]+&

çj·÷qT ø√]+~. düyÓTà≈£î ~–q 71 eT+~ ô|’\≥¢qT ñ<√´>±\ qT+∫ msTT ]+&çj·÷

‘=\–+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. uÀsTT+>¥ 787 ñ<√´>∑T\ Á|üD≤[ø£ $wüj·T+˝À $©HêìøÏ

eTT+<äTqï |ü]dæú‹ì ø=qkÕ–+#ê\ì j·÷»e÷Hê´ìøÏ sêdæq ÒK˝À á|”@ ø√]+~.

n+‘·ø£+fÒ eTT+<äT>± ñ<√´>∑T\ d”ìj·÷]{° , düeTq«j·T+ e+{Ï n+XÊ\qT |ü]wüÿ]+#ê*‡

ñ+<äì ‘Ó*|æ+~. n‘· +‘· nqTuÛÑe+ ø£*–q ô|’\≥¢‘√ á|”@ @s¡Œ&ç+~. M]˝À #ê˝≤

eT+~ ìs¡«Vü≤D dü+ã+<Ûä u≤<Ûä ‘· À¢ ñHêïs¡T. ‘·eT Á|üD≤[ø£ neT\T ø√dü+ msTT]+&çj·÷

M]ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç+~.

@&√s√E≈£î #˚]q msTT]+&çj·÷ ô|’\≥¢ düyÓTà

U≤‘ê<ës¡T\≈£î yÓTs¡T¬>’q ùde\qT n+~+#˚+<äT≈£î j·T÷ìj·THé u≤´+≈£î Ä|òt Ç+&çj·÷ ø=‘·Ô

ùde\qT Ä$wüÿ]+∫+~. j·T÷ìj·THé mø˘‡|”]jÓTHÓ‡dt ù|s¡T‘√ ôV’≤<äsêu≤<é p_¢Væ≤˝Ÿ‡ XÊK

˝À q÷‘·q ùde\qT eékÕj·T ø£$TwüqsY ñcÕsêDÏ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<é düVü‰ ø√˝Ÿ

ø£‘ê, eTT+u≤sTT, u…+>∑fi¯Ss¡T, |üPHÓ ‘·~‘·s¡ q>∑sê˝À¢ 250 XÊK˝À¢ ñ∫‘· bÕdtãTø˘ Á|æ+≥sY

kÂø£sê´ìï, #Óø˘ ãTø˘ j·T+Á‘ê\qT n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT≈£îì e∫Ãq≥T¢ u≤´+≈£î |ò” Ÿ¶ »qs¡ Ÿ

y˚TH˚»sY lyê‘·‡e ‘Ó*bÕs¡T. U≤‘ê<ës¡T\ düeTj·÷ìï eè<Ûë ø±ìe«≈£î+&Ü #·÷ùd+<äT≈£î,

n<ÛäTHê‘·q j·T+Á‘ê\qT @sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.u≤´+≈£î ÁbÕs¡+_Û+∫q á q÷‘·q

ùde\qT U≤‘ê<ës¡T\T $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T

j·T÷;◊˝À #Óø˘ãTø˘ j·T+Á‘ê\T

s¡÷bÕsTT $\Te C≤s¡T&ÉTqT ì\Te]+#·&ÜìøÏ bÕ]ÁXÊ$Tø£ dü+düú nk˛#êyéT $<Ûëq

ìπsí‘·\≈£î ø°\ø£ dü÷#·q\T #˚dæ+~. dü«<˚XÊìøÏ eT]s‘· uÛ≤Ø yÓTT‘·Ô+˝À $<˚o e÷s¡ø£ Á<äyê´

ìï |ü+bÕ\ì Á|üyêdü uÛ≤s¡rj·TT\qT ø√sê\qï~ Ç+<äT˝À ˇø£{Ï ø±>±, <˚oj·T+>± n+‘·s¡Z‘·

&çe÷+&é ô|s¡T>∑T<ä\≈£î #·s¡ \T rdüTø√yê\qï~ eTs√ n+X¯eTì ‘Ó*|æ+~.Á|üdüTÔ‘·+ mHéÄsY◊

&çbÕõ≥T¢ 2552`55 _*j·THé &Ü\s¡¢ ÁX‚DÏ À ñHêïsTT.

á |ü]e÷D+ 75`80 _*j·THé &Ü\s¡¢≈£î ô|s¡>±*‡q nedüs¡+ ñ+<äì nk˛#êyéT

Áô|dæ&Ó+{Ÿ sêCŸ≈£îe÷sY<Ûä÷‘Y nHêïs¡T. |ü•Ãe÷dæj·÷, Äπ>ïj·÷dæj·÷, j·T÷s¡|t e+{Ï

mHéÄsY◊\T n~Ûø£+>± ìedædüTÔqï ÁbÕ+‘ê˝À¢ s√&éc˛\ ìs¡«Vü≤D <ë«sê <˚XÊìøÏ eT]+‘·

$<˚o e÷s¡ø£ Á<äe´+ sêe&ÜìøÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì ‘êeTT ÄØ“◊ d”ìj·TsY n~Ûø±s¡T\T, u≤´+

≈£î m–®≈£L´{Ïyé &Ó’¬sø£ºs¡T¢, Ä]úø£ eT+Á‹‘·« XÊK d”ìj·TsY n~Ûø±s¡T\≈£î $»„|æÔ #˚düTÔqï≥T¢

Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ç+‘·≈£îeTT+<Óqï&É÷ Òì $<Ûä+>± mHéÄsY◊\ qT+∫ uÛ≤Ø ì<ÛäT\

düMTø£s¡D≈£î ø£èwæ »s¡>±*‡ ñ+<äì ‘êeTT ìs¡«Væ≤+ ∫q 50 eT+~ u≤´+ø£s¡T¢, Ä]úø£ y˚‘·Ô\

düππs« ˇø£{Ï n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ç˝≤+{Ï #·s¡ \ <ë«sêH˚ s¡÷bÕsTT ã\V”≤q

‘·qT n&ÉT¶ø√>∑\eTì nHêïs¡T.

@Á|æ Ÿ HÓ ≤Ks¡T‘√ <˚X¯ Á<äy√´\“D+ 7.23 XÊ‘êìøÏ ô|]–+~. ≈£Ls¡>±j·T\T, e÷+dü+,

bÕ\T, |ü|ü⁄Œ <ÛëHê´\ <Ûäs¡\T ô|s¡>∑&É+‘√ Á<äy√´\“D+ dü÷N˝À ô|s¡T>∑T<ä\ ø£ì|æ+∫+~.

nsTT‘˚ |ü+&ÉT¢, ñ*¢bÕj·T\ <Ûäs¡\T e÷Á‘·+ Áø£eT+>± ‘·>∑TZ‘·THêïsTT. e÷]Ã HÓ\˝À

ôVA˝Ÿùd˝Ÿ Áô|’dt Ç+&Óø˘‡ 6.89 XÊ‘·+>± qyÓ÷<Ó’+~. Ç~ >∑‘· @&Ü~ @Á|æ Ÿ HÓ\˝À 9.74

XÊ‘·+>± ñqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ @Á|æ Ÿ HÓ\˝À ≈£Ls¡>±j·T\ <Ûäs¡\T 60.97 XÊ‘·+

y˚Ts¡≈£î ô|]>±sTT. á <Ûäs¡\T e÷]Ã HÓ\˝À 30.57 XÊ‘·+>± ñHêïsTT. Ç+<äT˝À |ü|ü⁄Œ

~qTdüT\ <Ûäs¡ À¢ 11.29 XÊ‘·+ ô|s¡T>∑T<ä\ #√≥T #˚düT≈£î+~. bÕ\ <Ûäs¡\T ≈£L&Ü 15.51

XÊ‘·+ y˚Ts¡≈£î ô|s¡>∑>± ø√&ç>∑T&ÉT¢, #˚|ü\ <Ûäs¡\T 17.54 XÊ‘·+ ô|]>±sTT. nsTT‘˚ >∑‘· e÷]Ã

HÓ\‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ á <Ûäs¡\T ø±düÔ ‘·–Zq≥T¢>± #Ó|ü⁄Œø√e#·TÃ. >∑‘· HÓ\˝À M{Ï <Ûäs¡\

ô|s¡T>∑T<ä\ s¡÷.17.71 XÊ‘·+>± ñ+~. nsTT‘˚ k˛eTyês¡+ $&ÉT<äT\ #˚dæq n~Ûø±]ø£

>∑D≤+ø±\ y˚Ts¡≈£î ÄVü‰s¡ edüTÔ πø≥–Ø˝À Á<äy√´\“D+ 10.49 XÊ‘·+ y˚Ts¡≈£î qyÓ÷<Ó’+~.

Á{≤jYT #Ó’s¡àHé>± sêVüQ Ÿ KT˝≤¢sY ìj·÷eTø£+ f…*ø±+ s¡+>∑ ìj·T+Á‘·D dü+düú Á{≤jYT ø=‘·Ô #Ó’s¡àHé>±í yêDÏ»´ XÊK ø±s¡ <ä]Ù sêVüQ˝Ÿ

KT˝≤¢sYí ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. eT÷&˚fi¢bÕ≥T á |ü<ä$˝À KT˝≤¢sY ø=qkÕ>∑T‘ês¡T. á HÓ\ 13

Hê{ÏøÏ C…mdt X¯s¡à |ü<äMø±\+ eTT–dæq H˚|ü<∏ä +˝À KT˝≤¢sY ìj·÷eTø£+ #˚|ü{≤ºs¡T. KT˝≤¢sY

1975 u≤´#Y≈£î #Ó+~q &Ûç©¢ πø&ÉsY ◊@mdt n~Ûø±]. yêdüÔyêìøÏ e#˚Ã @&Ü~ @Á|æ Ÿ˝À |ü<äM

$s¡eTD #˚j·÷*‡ ñ+~. ø±˙ ø=‘·Ô u≤<Ûä ‘·\‘√ 2015ø£ y˚T es¡≈£î Äj·Tq Á{≤jYT #Ó’s¡àHé>±

ø=qkÕ>∑T‘ês¡T. 59 @fi¢ KT˝≤¢sY k˛eTyês¡+ Hê&ÉT ø=‘·Ô u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T. 2J ôdŒÁø£º+

πø{≤sTT+|ü⁄ ø£ dü <Ûäs¡qT uÛ≤Ø>± ô|+#ê\ì Á{≤jYT Ç+‘·≈£î eTT+<äT dü÷∫+∫q H˚|ü<∏ä +˝À

f…*ø±+ ø£+ô|˙\T Á{≤jYTô|’ >∑TÁs¡T>± ñqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ôdŒÁø£º+ πs≥T¢ ô|+∫‘˚ f…*

ø±+ <Ûäs¡\T ≈£L&Ü ô|+#ê*‡ edüTÔ+<äì f…*ø±+ ø£+ô|˙\T Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤#·Ã]+#êsTT. Ç

˝≤+{Ï ‘·s¡TD+˝ÀH˚ KT˝≤¢sY #Ó’s¡àHé u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]düTÔHêïs¡T.

7.23 XÊ‘êìøÏ ô|]–q Á<äy√´\“D+

mHéÄsY◊ &çbÕõ≥T¢ eT]+‘· ô|s¡>±*

CMYK

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é eT+>∑fi¯yês¡+, y˚T 15, 2012

8

u≤\ø£èwüí Á|ü‘˚ ø£ bÕÁ‘· b˛wædüTÔqï ∫Á‘·+

ª} ø=&É‘êsê ñ*øÏÿ|ü&É‘êsêμ. eT+#·T

eTH√CŸ V”≤s√>± #˚düTÔqï á ∫Á‘·+˝À

u≤\ø£èwüí Ä‘·à>± ø£q|ü&É‘ês¡ì |òæ Ÿà

dü]ÿ˝Ÿ‡˝À $q|ü&ÉT‘√+~. #·+Á<äeTTœ

‘·s¡Vü‰ uÛÑe+‹˝ÀøÏ V”≤s√ eTH√CŸ

Á|üy˚•+#êø£ ø£<∏ä yÓTT<ä\e⁄‘·T+<äì,

nø£ÿ&É u≤\ø£èwüí Ä‘·à ø£\TdüTÔ+<äì

#Ó|ü⁄Œ≈£î+≥THêïs¡T. Vü≤Ás¡sY, ø±yÓT&û

ø£*>∑*ùd á düìïy˚XÊ˝À¢ u≤\ø£èwüí

bÕ¢wt u≤´ø˘ $qï V”≤s√ Äj·Tq ÄX¯j·T+

rs¡Ã≥+ ø£<∏ä n+≥THêïs¡T. á ∫Á‘êìï

ø£èwüí e+o •wüß´&ÉT X‚KsY sêC≤

s¡÷bı+~düTÔHêïs¡T. Çø£ á ∫Á‘·+

ø√dü+ Äs¡Tqïs¡ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Ks¡TÃ

#˚dæ eTØ uÛÑe+‹ ôd{Ÿ y˚XÊs¡T. Ä

uÛÑe+‹ ù|s¡T >∑+<Ûäs¡« eTVü≤˝Ÿ. ø£<∏ä À

m≈£îÿe uÛ≤>∑+ nø£ÿ&˚ »s¡T>∑T‘·T+~. á

∫Á‘·+ô|’ ìsêà‘· eT+#·T \øÏåàøÏ #ê˝≤

qeTàø£+ ñ+~. n+<äTπø $|üØ‘·+>±

Ks¡TÃô|&ÉT‘·THêïs¡ì #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. ôV’≤<äsê

u≤<é |ü⁄bÕŒ\ >∑÷&Ü˝À á ôd{Ÿì #·÷dæq Á|üeTTK <äs¡Ù≈£î&ÉT <ëdü] Hêsêj·TD sêe⁄ ÄX¯Ãs¡ b˛j·÷s¡T. <ëdü] e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ªÇ<=ø£ n<äT“¤‘·+. yÓ÷Vü≤Héu≤ãT nsTT‘˚ Ç+‘· Ks¡TÃ #˚ùdyês¡T ø±<äT. á ôd{Ÿ ø√dü+ #Óø˘ô|’ dü+‘·ø£+ #˚dæq|ü⁄Œ&É ≤¢

ñ*øÏÿ|ü&ç ñ+{≤&ÉT. á dæìe÷ kÕ~Û+#˚ $»j·÷ìï #·÷dæ Ç+ø± ñ*øÏÿ|ü&É‘ê&ÉT. z ÁãVü‰à+&ÉyÓTÆq dæìe÷ ne⁄‘·T+~.

u≤\j·T´ bÕÁ‘·qT, n_Ûqj·÷ìï dü+#·\q+ düèwæºdüTÔ+~μ nHêïs¡T.u≤\ø£èwüí ôd’‘·+ ÁbÕC…≈£îºô|’ u≤>± qeTàø£+>± ñHêïs¡T.

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªÁosêeT sê»´+, } ø=&É‘êsê ñ*øÏÿ|ü&É‘êsê ∫Á‘ê\˝À q{Ï+#˚ neø±X¯+ sêe&É+ n<äèwüí+, z

es¡+μ nì nHêïs¡T. Ç+<äT˝Àì bÕÁ‘·\≈£î, >∑+<Ûäs¡ eTVü≤˝Ÿ ôd{Ÿ≈£î e⁄qï dü+ã+<Ûäy˚T+{À dæìe÷ #·÷XÊπø ‘Ó\TdüTÔ+<äì,

pHé À ∫Á‘êìï $&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTì \ø°åà Á|üdüqï ‘Ó*|æ+~. á eT<Û´ á ∫Á‘·+ ˝À>√ Ä$wüÿs¡D |òüTq+>± »]–+~.

u≤\ø£èwüí Ä‘·à>± ø£ì|ækÕÔsê?

πs|ü{Ï qT+∫ »s¡>∑qTqï 65e πøHé‡

n+‘·sê®rj·T #·\q ∫Á‘√‘·‡e ø±s¡ Áø £e÷ìøÏ ¬s&é

ø±¬sŒ{Ÿô|’ Vü≤√j·T˝À*øÏ+#·&ÜìøÏ u≤©e⁄&é q{Ï k˛qyéT ø£|üPsY

dæ<äΔyÓTÆ+~. >∑‘· ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T>± kÂ+<äs¡ ~>∑Z»yÓTÆq ª˝À¬s˝Ÿ

bÕ]dtμ ≈£î Áu≤+&é n+u≤dæ&ÉsY>± k˛qyéT ø£|üPsY eéVü‰]düTÔqï $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. á πøHé‡ n+‘·sê®rj·T #·\q ∫Á‘√‘·‡e ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Vü‰»s¡Tø±

qTqï dü+<äs¡“¤+˝À k˛qyéT ‘·q eTqdüT˝Àì e÷≥\qT Ç˝≤ yÓ*ãT#êÃs¡T.

n+‘·sê®rj·T #·\q ∫Á‘√‘·‡e ø±s¡ Áø£e÷\qT n+>∑ s¡+>∑ yÓ’uÛÑ+>± ìs¡«Væ≤+#˚+

<äT≈£î #·ø£ÿì y˚~ø£ πøHé‡ n+‘·sê®rj·T #·\q ∫Á‘√‘·‡e+. Ç˝≤+{Ï ns¡T<Ó’q

ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘êqT bÕ\T|ü+ #·Tø=+≥Tqï+<äT≈£î #ê˝≤ Äq+<ä+>± ñ+<äì.. Çø£ÿ&É

»s¡>∑qTqï eTT–+|ü⁄ y˚&ÉTø£\˝À ñ‘·ÔeT ∫Á‘·+ nyês¡T¶\qT @ dæìe÷\T n+<äTø√qT

HêïjÓ÷ #·÷ùd+<äT≈£î dü+‘√wædüTÔ HêïqT nì nHêïs¡T. >∑‘· 15 dü+e‘·‡sê\T>± ª˝À¬s˝Ÿ

bÕ]dtμ n|ò”dæj·T˝Ÿ y˚Tø£|t bÕ≥ïsY >± πøHé‡ n+‘·sê®rj·T #·\q ∫Á‘√‘·‡yêìøÏ

ìs¡«Væ≤düTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. πs|ü{Ï qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ y˚T 27 es¡≈£î á

dæìe÷ dü+ãsê\T »s¡>∑qTHêïsTT. 26 dü+e‘·‡sê\T ej·TdüT ø£*–q k˛qyéT

ø£|üPsY eTT–+|ü⁄ y˚&ÉTø£\˝À n‹s¡<Ûä eTVü‰s¡<ÛäT\‘√ ¬s&é ø±¬sŒ{Ÿô|’

q&ÉeqTHêïs¡T. >∑‘·+˝À ª˝À¬¬s˝Ÿ bÕ]dtμ≈£î Áu≤+&é n+u≤dæ&És¡¢>± |üì

#˚dæq 35 eT+~‘√ ø£\dæ á ¬s&é ø±¬sŒ{Ÿô|’ k˛qyéT q&ÉeqT+~.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À ◊X¯«s¡ sêjYT ã#·ÃHé, Á|”<ë |æ+{À,

Çyê\+>√]j·÷, CÒHé bò +&Ü, _Hêø± u≤©º\T

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZqTHêïs¡T.

n+‘·sê®rj·T #·\q ∫Á‘√‘·‡e ø±s¡ Áø£eT+˝À

bÕ˝§ZqqTqï kÕºsY V”≤s√sTTHé

\+&ÉHé À wüO{Ï+>¥

»s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï ‘ê+&Ée+≠s˙NRP™±sV, «¡gRixmsºΩÀÿ ¡V, @©´sVxtsQ‰, Ã¡OUPQQ¯LS∏∫∂V,@≠dsV«ÿNRP=©±s ˙xmsμ≥y©´sFy˙ªRΩμ≥yLRiVÃ¡VgS ∏R∂VV…”¡≠sÆ™sWxtsQ©±s zmsNRPËLì= xmsªyNRPLi\|ms ¨sLji¯xqsVÚ©´sı ¿¡˙ªRΩLi"ªyLi≤R∂™´sLi'. ˙xmsxqsVÚªRΩLi C ¿¡˙ªy¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´sxtsw…”¡Ligì Ã¡Li≤R∂©±sÕ‹[ «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. C ¿¡˙ªRΩ∏R∂VW¨s…fi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ ©´sVLi¿¡ @Liμj∂©´s xqs™´sWøyLRiLi˙xmsNSLRiLi AgRixqÌsVÕ‹[ zqs¨s™´sW©´sV ˙}msORPQNRPVÃ¡ ™´sVVLiμR∂VNRPV æªΩ¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ ™´sVμR∂LSzqs xms»Ì¡fl·Li, ©y©´sı ÕÿLi…”¡ ¿¡˙ªyÃ¡NRPVμR∂LRi+NRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶Li¿¡©´s Fs.FsÕfi. ≠s«¡∏∫∂V "ªyLi≤R∂™´sLi'¿¡˙ªy¨sNTP μR∂LRi+NRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ»¡ZNP[™´sVW≤R∂V ™´sLiªRΩVÃ¡ zqs¨s™´sW xtsw…”¡Ligì aSªRΩLi xmspLRiÚLiVVLiμj∂. ª]÷¡ |tsQ≤R∂W˘Ã¡V ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[, lLiLi≤][ |tsQ≤R∂W˘Ã¡V ¬ø¡©´sı∏∫∂VÕ‹[ ¿¡˙ºdΩNRPLjiLiøyLRiV. æªΩÃ¡VgRiV, ªRΩ≠sVŒœ¡μj∂*À≥ÿuy ¿¡˙ªRΩLigS LRiWF~LiμR∂VªRΩV©´sı C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[≠s˙NRP™±sV J xqsLjiN]ªRΩÚ Fy˙ªRΩÕ‹[ NRP¨szmsLiøR¡©´sV©yıLRiV.¿¡˙ªRΩ ¨sLS¯ªRΩÃ¡V L][¨sxqsW‰Q˚™yÕÿ, zqsμÙyL`ÛiLS∏∫∂VNRPxmspLì ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW «¡gRixmsºΩÀÿ ¡V C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[J xms™´sLìxmnsQoÕfi Fy˙ªRΩÕ‹[ ©´s…”¡xqsVÚ©yıLRi¨s, ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[@LiμR∂LRiW @μR∂V˜ÈªRΩ\Æ™sV©´s NRPŒÿNSLRiVÃ¡V xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. C ¿¡˙ªy¨sNTP xqsLigkiªRΩLi: —¡.≠s.˙xmsNS£tsQNRPV™´sWLì, ZNPÆ™sVLS: ¨dsL_uy, Fs≤T∂…”¡Ligì: ALi¥][¨ds,¨sLS¯ªRΩÃ¡V: L][¨dsxqsW‰Q˚™yÕÿ, zqsμÙyL`ÛiLS∏∫∂VNRPxmspLì, {qs‰Q˚©±s}m˝s, μR∂LRi+NRPªRΩ*Li: ≠s«¡∏∫∂V.

Ø m+Á{°X¯+ø£sY dæìe÷\+fÒ n+<ä]ø° ÄdüπøÔ. ùdïVæ≤‘·T&ÉT ‘·sê«‘· X¯+ø£sY #˚ùd dæìe÷˝À

V”≤s√ mes¡H˚ <ëìô|’ s¡ø£s¡ø±\ yês¡Ô\T $ì|ædüTÔHêïsTT. ‘êC≤>± #ÓHÓ’ï˝À $ì|ædüTÔqï

düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ X¯+ø£sY‘√ ø=‘·Ô dæìe÷˝À V”≤s√>± $Áø£yéT πø nj·÷´&Éì

‘Ó\Tk Ô+~. >∑‘·+˝À $Áø£yéTqT n|ü]∫‘·T&çì #˚dæq X¯+ø£sY ôdH˚‡wüq˝Ÿ Væ≤{ŸqT

n+<äT≈£îHêï&ÉT. $Áø£eyéT≈£î ≈£L&Ü á eT÷M eT+∫ Çy˚TCŸqT ‘Ó∫Ãô|{Ïº+~.

n|ü]∫‘·T&ÉT ‘·sê«‘· eTC≤, eT\¢qï, Hêqï dæìe÷\T q≥T&ç>± á kÕºsY V”≤s√≈£î

Á|üX¯+dü\T ‘Ó∫Ãô|{ÏºHê ø£eT]¸j·T˝Ÿ>± e÷Á‘·+ qcÕº\H˚ $T–˝≤ÃsTT. n+fÒ X¯+ø£sY

rdæq n|ü]∫‘·T&ÉT ‘·sê«‘· Ä πs+CŸ Væ≤{Ÿ n+<äTø√ Òø£b˛j·÷&ÉT $Áø£yéT. n+<äTπø

X¯+ø£sY eTs√kÕ] z &ç|òü¬s+{Ÿ eT÷MøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔHêï&É≥. Ä ∫Á‘êìøÏ

dü+ã+~Û+∫q Ádæÿ|tº esYÿ ≈£L&Ü Ç|üŒ{Ïπø |üPs¡ÔsTT+<äì ‘Ó\Tk Ô+~.á dæìe÷≈£î

@ÄsY ¬sVü≤e÷Hé eT÷´õø˘ n+~düTÔHêï&ÉT. Çø£ X¯+ø£sY $Áø£yéT ø±+_H˚wüq˝À á n|t

ø£$T+>¥ dæìe÷qT bı*{Ïø£ Ÿ H˚|ü<∏ä +‘√ ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêïs¡ì ‘Ó\Tk Ô+~. düe÷ø±©q

sê»ø°j·÷\ H˚|ü<∏ä +˝À X¯+ø£sY >∑‘·+˝À ª πø ˇø£ÿ&ÉTμ ∫Á‘êìï dü+#·\q+

düèwæº+#ê&ÉT. eT∞¢ #ê˝≤ø±\+ ‘·sê«‘· Äj·Tq eTs√kÕ] sê»ø°j·÷\ H˚|ü<∏ä +˝À

eTs√ uÛ≤Ø ∫Á‘êìï ‘Ós¡¬øøÏÿ+#·&ÜìøÏ bÕ¢Hé #˚düTÔHêï&Éì #ÓHÓ’ï dæ esêZ À¢

$ì|æk Ô+~. á dæìe÷≈£î ‘·$Tfi¯+˝À ª‘˚sê<Ûë˝Ÿμ, ‘Ó\T>∑T˝À ªm\ø£åHéμ nH˚ f…Æ{Ï Ÿì

|ü]o*düTÔHêïs¡ì ‘Ó\Tk Ô+~.

ªs¡#·Ãμ dü+|ü‘Y q+~ ‘·<äT|ü] ∫Á‘·+ ?sêyéT#·s¡DY s¡#·Ã ∫Á‘·+‘√

‘êH˚$T{À Á|üPyé

#˚düT≈£îqï dü+|ü‘Y

q+~ ‘·q ‘·<äT|ü]

∫Á‘êìøÏ düHêï Vü‰\T

#˚düT≈£î+ ≥Tqï≥T¢

düe÷#ê s¡+. á kÕ]

dü+‘·|t q+~ n\T¢

ns¡T®Hé‘√ #˚j·TqT

qï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.

Ç|üŒ{Ïπø eHé …’Hé Äs¡¶sY

k ºØ $qï ãìï eT]ìï

e÷s¡TŒ\T ‘Ó*bÕ&Éì,

e÷dt eTkÕ˝≤ ∫Á‘·+>±

s¡÷bı+~+ #·{≤ìøÏ

dü+|ü‘Y q+~ düHêïVü‰\T

#˚düTÔqï≥T¢>± #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. s¡#·Ã ∫Á‘·+ j·÷eπsCŸ

πs+õ ø±e≥+‘√ d”Œ&ÉT>± ãj·T≥qT+∫ Ä|òüsY‡ sêì dü+|ü‘Y q+~ e÷dt &Ó’¬sø£ºsY>± ô|<ä›

V”≤s√\qT &Ó’¬sø˘≥ #˚j·T>∑\ dü‘êÔ ñHêïyê&ÉT >± Á|üPyé #˚düT≈£îHêï&ÉT. s¡#·sTT‘·>± Ç+&ÉÁd”º À

Á|üy˚•+∫q dü+|ü‘Yq+~ ôdºsTT{Ÿ ¬s’≥sY>± <ë<ë|ü⁄ eTTô|’Œ ô|’q ∫Á‘ê\T≈£î s¡#·q #˚XÊs¡T.

ñù|+Á<ä V”≤s√>± ø£qï&É+˝À z ∫Á‘·+ ôd’‘·+ s¡÷bı+~+#ês¡T. n˝≤π> yÓTT<ä{Ï ∫Á‘·+ ‘Ó\T>∑T˝À

ª@yÓTÆ+~ áy˚fi¯ #˚XÊs¡T. es¡TDY dü+<˚XŸ V”≤s√>± #˚dæq á ∫Á‘·+ nMTsYù|≥ Ò&ûdt Vü‰düº Ÿ‡

ø£\ÃsY #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·T+~. Ä ∫Á‘·+ ‘·sê«‘· ø£<∏ä |ü≥Tº≈£îì sêyéT #·s¡DYì ˇ|æŒ+∫ yÓT>±

dü÷|üsY >∑T&é u≤´qsY À s¡#·Ã ∫Á‘·+ #˚XÊ&ÉT. nsTT‘˚ á dæìe÷ πø nì|æ+#·T≈£îì, <äs¡Ù≈£î&çøÏ

nqT≈£îqï+‘· ù|s¡Tì ‘˚ Òø£b˛sTT+~. <ë+‘√ Ä|òüsY‡ n‘·ìì zesYHÓ’{Ÿ˝À #·T≥TºeTT≥º Ò<äT.

<ë+‘√ eT∞fl ø£<∏ä ¬s&û #˚düT≈£îì n\T¢ ns¡T®Héì ø£*düq≥T¢ düe÷#ês¡+. Çø£ Á|üdüTÔ‘·+ n\T¢ ns¡T®Hé

E˝≤sTT ∫Á‘·+ _J˝À ñHêï&ÉT. ªJ$‘êìï ‘˚*>±Z rdüTø=H˚ j·TTe≈£î&ç #·T≥÷º e÷ ªE˝≤sTTμ

ø£<∏ä ‹s¡T>∑T ‘·T+~. $H√<ä+, j·÷ø£åHé n+XÊ\T düeTbÕfi¢ À ñ+{≤sTT. Á‹$Áø£yéT XË’*

dü+uÛ≤wüD\T, ns¡T®Hé qè‘ê´\T n\]kÕÔj·Tì nHêïs¡T ìsêà‘· mdt.sê<Ûëø£èwüí. Äj·Tq ì]àdüTÔqï

∫Á‘·+ ªE˝≤sTTμ Á|üdüTÔ‘·+ sêyÓ÷J |òæ Ÿà dæ{° À bÕ≥\ ∫Árø£s¡D »s¡T >∑T‘√+~. n\T¢ ns¡T®Hé,

Ç*j·÷Hê »+≥>± q{ÏdüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ Á‹$Áø£yéT <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. n˝≤π> ø£<∏ëqT

>∑TD+>±H˚ ø±ø£, bÕÁ‘√∫‘·+>± ≈£L&Ü á ∫Á‘êìøÏ ªE˝≤sTTμ ù|πs dü¬s’q~ nì <äs¡Ù≈£î&ÉT

Á‹$Áø£yéT Áoìyêdt ìs¡ísTT+ #ês¡T. Ç+<äT˝À Á‹$Áø£yéT e÷sYÿ &Ó’ ≤>¥‡ Áù|ø£å≈£î˝À¢øÏ ãT …¢{Ÿ‡˝≤

<ä÷düT≈£îb˛‘êj·Tì, n$ n\T¢ns¡T®Hé H√≥ Ä≥+u≤ãT˝≤¢ ù|\T‘êj·Tì düeTs¡Œ≈£î&ÉT &ûMM

<ëqj·T´ #Ó|ü⁄‘·THêïs¡T. ns¡T®Hé XË’* q≥q, qè‘ê´\T Á|ü<Ûëq Äø£s¡D. á dæìe÷ ø√dü+ sêyÓ÷J

|òæ Ÿàdæ{° À Á|ü‘˚ ø£+>± z ôd{Ÿì ì]àdüTÔHêïeTT. Á‹$Áø£yéT fÒøÏ+>¥, ã˙ï mqØ®, Ç*j·÷Hê

n+<ä+, sêCÒ+Á<äÁ| ükÕ<é n_Ûqj·T+, <˚M Áo Á|ükÕ<é dü+^‘·+ e÷ ªE˝≤sTTμ ∫Á‘êìøÏ

ôV’≤ Ò{Ÿ>± ì\TeqTHêïsTT. á ∫Á‘·+˝À sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é, k˛qTdü÷<é, ø√≥ Áoìyêdüsêe⁄,

ÁãVü‰àq+<ä+, ‘·T\dæ, Á|ü>∑‹, ùV≤eT ‘·~‘·s¡T\T q{ÏdüTÔHêïs¡T.

Vü≤Øwt X¯+ø£sY ¬seTT´H˚wüHé m+‘·?

>∑ã“sYdæ+>¥‘√ dü÷|üsY Væ≤{Ÿ ø={Ïº zesY

HÓ’{Ÿ˝À kÕºsY &Ó’¬sø£ºsY nsTTq <äs¡Ù≈£î&ÉT Vü≤Øwt

X¯+ø£sY. n‘·ìøÏ Ç|ü⁄Œ&ÉT Ç+&ÉÁd”º À ô|<ä›

dü+düú\T, V”≤s√\T ‘·eT ‘·<äT|ü] ∫Á‘ê\T

ø√dü+ uÛ≤Ø yÓTT‘êÔ\ m&Ü«Hé‡ Ç#˚Ã+<äT≈£î dü

e÷j·T‘·Ô+ ne⁄‘·Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+. Ç|üŒ

{Ïπø ø=+<äs¡T mÁb˛#Y nsTT´ ãTø˘ #˚düT≈£î

qï≥T¢ #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. es¡Tdü Ä|òüsY‡‘√ ñøÏÿ]

_øÏÿ] ne⁄‘·Tqï Vü≤Øwt X¯+ø£sYøÏ ¬seTT´H˚wüHé

◊<äT qT+∫ @&ÉT ø√≥T¢ es¡≈£î |ü\T≈£î‘·T

qï≥T¢ #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. $Ts¡|üø±j·T‘√ Væ≤{Ÿ

ø={ÏºHê sêì ÁπøCŸ ˇø£ÿkÕ]>± ˝≤+>¥ >±´|t

‘·sê«‘· bòÕyéT˝ÀøÏ e∫Ãq |üeHéøÏ Væ≤{Ÿ

Çe«≥+‘√ e∫Ã+~. Çø£ Vü≤Øwt X¯+ø£sY ‘·q

‘·<äT|ü] ∫Á‘·+ m ºÄsY‘√ nì #ÓbÕŒs¡T.

n˝≤π> Ä ‘·sê«‘· s¡$‘˚»‘√ ñ+≥T+<äì

nHêïs¡T. m ºÄsY‘√ #˚ùd dæìe÷ì ø=&Ü*

Hêì ì]à+#·qTHêïs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. Çø£

m ºÄsY‘√ #˚ùd ∫Á‘·+ >∑‘·+˝À m ºÄsYøÏ

#Ó|æŒq myéT.m˝Ÿ.@ Ádæÿ|ü⁄º nì |òæ˝Ÿà

dü]ÿ˝Ÿ‡˝À $q|ü&ÉT‘√+~. n|üŒ{À¢ q\¢eT\T

|ü⁄ ãTõ® ìsêà‘·>± m ºÄsY V”≤s√>± nqT≈£î

Hêïs¡T ø±˙ es¡ÿe⁄{Ÿ ø±˝Ò<äT. Ç|ü⁄Œ&ÉT

es¡Tdü>± ô|<ä› V”≤s√\+‘ê Vü≤Øwt X¯+ø£sY

<äs¡Ùø£‘·«+˝À #˚j·÷\ì ñ‘ê‡Vü≤|ü&ÉT‘·THêï

s¡T. Çø£ Vü≤Øwt X¯+ø£sY á ∫Á‘·+ $»j·T+

>∑T]+∫ #Ó|ü⁄‘·÷.. Ádæÿ|ü⁄º À e÷s¡TŒ\T #˚XÊeT

ì Áù|ø£å≈£î*ï dü+dæ<äΔ+ #˚j·T&Üìπø H˚qT

f…Æ{Ï˝Ÿ ø±s¡T¶˝À e÷s¡TŒ\T nì Hêù|s¡T

y˚düT≈£îHêïqT. |üeHé n_Ûe÷ìøÏ>±H˚ dæìe÷

rXÊqT. Ç|üŒ{Ïø° n<˚ uÛ≤eq‘√ ñHêïqT.

|ü]ÁX¯eT≈£î #Ó+~q Á|üeTTKT\T |ü\Te⁄s¡T

Á|üX¯+dæ+#ês¡T nì nHêïs¡T. n˝≤π> dæìe÷

˝À ôV’≤ …{Ÿ nsTTq n+‘ê´ø£å] m|æk˛&é

>∑T]+∫ #Ó|ü⁄‘·÷... n+‘ê´ø£å] düìïy˚XÊìï

me]˙ ñ<˚›•+∫ #˚j·T˝Ò<äT. |ü\Te⁄s¡T

q{°q≥T*ï nqTø£]+#êeT+‘˚. nee÷ì+

#· Ò<äT. Ä düìïy˚XÊìøÏ b˛©düT\T qT+∫

≈£L&Ü eT+∫ düŒ+<äq ek Ô+~. ª>∑ã“sYdæ+>¥μ

|üeHé ˇHée÷´Hé c˛>±H˚ q&ç∫+~. bÕ≥\T,

&Ü´qT‡\ |ü≥¢ Äj·Tq >=|üŒ>± ÁX¯<äΔ ø£qã]

#ês¡T. dæ>∑¬s{Ÿ, ÁX¯ó‹ e÷ dæìe÷≈£î ô|<ä›

môd{Ÿ. e÷ dæìe÷˝À »+≥ ø=‘·Ô>± ñ+<äì

|ü\Te⁄s¡T øÏ‘ê_düTÔHêïs¡T. H˚qT »j·÷|

ü»j·÷\qT qeTàqT, ø£cÕºH˚ï qeTTà‘êqTμ nì

Vü≤Øwt X¯+ø£sY nHêïs¡T.

á dü+e‘·‡s¡+ ‘Ó\T>∑T dæ |ü]ÁX¯eT≈£î u≤>±

ø£*dæk Ô+~. ◊<äT HÓ\\T ≈£L&Ü |üP]Ô ø± Ò<äT

|ü]ÁX¯eT˝À n|ü⁄Œ&˚ ◊<äT uÛ≤Ø Væ≤{Ÿ ∫Á‘ê\‘√

bÕ≥T, |ü\T $»j·Te+‘·yÓTÆq dæìe÷\T

|ü\ø£]+#êsTT. dü÷|üsY kÕºsY eTùV≤wt u≤ãT

q{Ï+∫q ª_õHÓdt y˚THéμ á @&Ü~ ‘=*Væ≤{Ÿ

∫Á‘·+>± ì\Te>±.. Ä ‘·sê«‘· e∫Ãq <äeTTà,

á s√E˝À¢, Çwtÿ, s¡#·Ã ∫Á‘ê\T u≤ø±‡|ò”düT

e<ä› ôdH˚‡wüHé qyÓ÷<äT #˚XÊsTT. ‘êC≤>±

$&ÉT<ä …’q ª>∑ã“sY dæ+>¥μ ∫Á‘·+

≈£L&Ü ¬øe⁄« πøø£ ô|{Ïºk Ô+~. á

dü+e‘·‡s¡+ es¡Tdü ∫Á‘ê\T $»j·T

e+‘êqøÏ eTs√ ø±s¡D+ ≈£L&Ü

ñ+~. á ∫Á‘ê\˙ï |òü⁄˝Ÿ ô|ò&é®

m+≥sYf…ÆHÓà+{Ÿ ø±HÓ‡|ü⁄º‘√ s¡÷bı+

~+#·&Éy˚T. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ es¡Tdü

|üsê»j·÷\ H˚|ü<∏ä´+˝À eT÷dü

ø£<∏ä\qT |üø£ÿq ô|{Ïº <äs¡Ù≈£î\T á

kÕ] Áù|ø£å≈£î\qT n\]+#˚ düu…®≈£îº

\ô|’ <äèwæº ô|{≤ºs¡T. á ◊<äT ∫Á‘ê Ò

ø±ø£.. á dü+e‘·‡s¡+ eT]ìï ô|<ä›

dæìe÷\T $&ÉT<ä\e⁄ ‘·THêïsTT.

sê»eTÚ[

ªá>∑μ ∫Á‘·+ á HÓ ≤Ks¡Tq $&ÉT<ä\

e⁄ ‘√+~. ôd’Hé‡ |òæø£åHé, $Ee˝Ÿ

mô|òø˘º |üs¡+>± n<äT“¤‘·+>±

s¡÷bı+<äT‘·Tqï á ∫Á‘·+ dü>∑≥T

‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î&çì n\]+#·&É+

U≤j·T+. B+‘√ bÕ≥T u≤\ø£èwüí

ªn~ÛHêj·T≈£î&ÉTμ ∫Á‘·+ô|’ ≈£L&Ü

n+#·Hê\T uÛ≤Ø>± ñHêïsTT.>∑‘·

dü+e‘·‡s¡+ ªø£+~Ø>∑μ ‘√ Væ≤{Ÿ

Ç∫Ãq sêyéT ªm+<äTø£+fÒ Áù|eT+

fÒμ ∫Á‘·+ <ë«sê edüTÔHêï&ÉT. n<˚

$<Ûä+>± j·T+>¥ ¬sã˝Ÿ kÕºsY Á|üuÛ≤dt

ª¬sã˝Ÿμ, ªyês¡~Ûμ ∫Á‘ê\‘√

u≤ø±‡|ò”düTô|’ <ä÷πø+<äT≈£î dæ<ä›+

ne⁄‘·THêï&ÉT. eTs√yÓ’|ü⁄ yÓ+ø£fÒ wt eTùV≤wt

u≤ãT q{ÏdüTÔqï ªd”‘· eTà yêøÏ{À¢ dæ]eT …¢

#Ó≥Tºμ, |üesYkÕºsY |üP] ø±+_H˚wüH√¢ edüTÔqï

ª¬øyÓTsêyÓTHé >∑+>∑‘√ sê+u≤ãTμ, s¡$‘˚»`|üP]

dæìe÷ ª<˚e⁄&ÉT #˚dæq eTqTwüß\Tμ, sêyéT

#·s¡DY q{ÏdüTÔqï ª»+JsYμ, ªme&ÉTμ ˝≤+{Ï ô|<ä›

V”≤s√\ ∫Á‘ê\ô|’ ≈£L&Ü Áù|ø£å≈£î˝À¢ uÛ≤Ø>±

n+#·Hê\THêïsTT. n+#·Hê\qT ã{Ïº á dü+e

‘·‡s¡+ {≤©e⁄&é À eT]ìï Væ≤{Ÿ dæìe÷\‘√

e÷s√à>∑&É+ U≤j·T+>± ø£ì|æk Ô+~.

|üeHé ø£fi≤´DYøÏ #ê˝≤ s√E\ ‘·s¡Tyê‘· eT+∫ s√E\T

e#êÃj·Tì #Ó|üŒ&ÜìøÏ ‘êC≤>± ]©CŸ nsTTq

ª>∑ã“sYdæ+>¥μ dæìe÷H˚. ne⁄qT |üeHé ø£fi≤´DYøÏ 10

dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡Tyê‘· eT∞fl n‘·ì kÕºsY &ÉyéTøÏ ‘·>∑Z

Væ≤{Ÿ \_Û+∫+~. á dæìe÷ $»j·T+‘√ |üeHé

n_Ûe÷qT\T |ü+&É>∑ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. Ä $wüj·T+

|üø£ÿq ô|&ç‘˚ |üeHé ø£fi≤´DY ãT*¢‘Ós¡ô|’ ø£ì|æ+#·uÀ‘·T

Hêï&ÉT? me¬s’Hê neø±XÊ\T ˝Òø£ ãT*¢ ‘Ós¡ô|’

q{Ï+#·&ÜìøÏ ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘ês¡T. |üesYkÕºsY ãT*¢‘Ós¡ô|’

q{Ï+#·uÀe≥+ m+≥ì ÄX¯Ãs¡ b˛ø£+&ç. ì»y˚T ‘·«s¡ À

|üeHé ãT*¢ ‘Ós¡ô|’ ø£ì|æ+#·uÀ‘·THêï&ÉT. @<√

dæ]j·T˝Ÿ˝À, Òø£ düTeT ìs¡«Væ≤+#˚ JHé‡ Áb˛Á>±yéT˝ÀH√,

Òø£ kÕsTT ≈£îe÷sY ìs¡«Væ≤+#˚ j·÷VüQ Áb˛Á>±+˝ÀH√

ø±<äT. düe÷C≤ìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ z eT+∫ ]j·÷*º

ø±s¡´Áø£eT+˝À nìï nqTø£qï≥Tº »]–‘˚..Ç+‘·ø°

ndü\T $wüj·T+ @+≥+fÒ düe÷C≤ìøÏ @<√ $<Ûä+>±

ñ|üjÓ÷>∑|ü&Ü\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ u≤©e⁄&é kÕºsY

nMTsYU≤Hé á eT<Ûä H˚ #˚dæq ªdü‘· y˚Te »j·T‘˚μ

]j·÷©º c˛ m+‘· bÕ|ü⁄\sY nsTT´+<√ eTq+~]øÏ

‘Ó*dæq $wüj·Ty˚T. á c˛ì $$<Ûä ÁbÕ+rj·T uÛ≤wü\≈£î

Á|üyÓ÷{Ÿ #˚j·÷\ì nqT≈£îHêï&É≥. nqT≈£îqï<˚

‘·&Ée⁄>± nMTsYU≤Hé á eT<Ûä H˚ πøs¡fi¯

yÓ[fl nø£ÿ&ç dü÷|üsYkÕºsY nsTTq yÓ÷Vü≤Hé

˝≤˝Ÿì n&ç>±&É≥. Äj·Tq qT+∫ eT+∫

¬skÕŒHé‡ e∫Ã+<ä≥. n˝≤π> á c˛ì

‘Ó\T>∑T˝À ≈£L&Ü Á|üyÓ÷{Ÿ #˚j·T&ÜìøÏ

me¬s’‘˚ u≤>∑T+≥T+<äì Ä˝À∫+∫q

nMTsYU≤Hé düe÷»+ ø√dü+ m|ü⁄Œ&ÉT @<√

#˚j·÷\ì , Ä<äs¡Ù u≤yê\T ø£*–q

|üeHéø£fi≤´DY nsTT‘˚ c˛øÏ u≤>∑T+<ä≥ì

nMTsY U≤Hé u≤$+∫ |üeHéì ôd\øº

#˚düT≈£îHêï&É≥. ‘·«s¡ À á $wüj·T+ô|’

e÷{≤¢&ÜìøÏ nMTsYU≤Hé ôV’≤<äsêu≤<é

sêqTqï≥T¢ dæ˙ esêZ\ düe÷#ês¡+.

{≤©e⁄&é˝À »]π> |òü+ø£åq¢≈£î >±˙,

bÕØº\≈£î >±˙ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe Vü‰»s¡j˚T´

V”≤s√\˝À |üeHé ø£fi≤´DY ≈£L&Ü ˇø£s¡T.

eT] Ç˝≤ ]j·÷©º c˛ #˚j·T&ÜìøÏ |üeHé

n+^ø£]kÕÔ&Ü? n+fÒ k˛wü Ÿ ny˚sYHÓdt

ø√dü+ ø±ã{Ïº, nB nMTsYU≤Hé ]¬ø«dtº

ø£qTø£ ‘·|üŒø£ ˇ|ü⁄Œ≈£î+{≤&Éì

n+≥THêïs¡T. ‘·«s¡˝À |üeHéì ãT*¢‘Ós¡ô|’ ≈£L&Ü #·÷&Ée#·TÃ.

eTùV≤wt qT+∫ |üeHé <ëø± bÕ+#Y |ü{≤ø±!

ãT*¢‘Ós¡ ]j·÷©º c˛˝À |üeHé ø£fi≤´DY!

]

#ê

|ü

Hê

jYT

eT+>∑fi¯yês¡+, 15 y˚T 2012 ù|J\T : 8

s¡+>±¬s&ç¶, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢≈£î <ë<ë|ü⁄ 20

@fi¯¢ ÁøÏ‘·+ e\dü e∫Ã Çø£ÿ&˚ dæús¡ìyêdü+

@s¡Œs¡#·T≈£îqïyê]øÏ ≈£î\<ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\T C≤Ø#˚ùd+

<äT≈£î m˝≤+{Ï nes√<ë\T Òeì ø£ …ø£ºsY $.X‚cÕÁ~

düŒwüº+ #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ &Éj·T˝Ÿ j·TTesY

ø±s¡ Áø±eTìøÏ y˚T&ÉÃ˝Ÿ qT+∫ ze´øÏÔ bò Hé #˚dæ Ç‘·s¡

sêÁcÕº\ qT+∫ õ˝≤¢≈£î e∫Ã Çø£ÿ&˚ dæús¡|ü&É¶

≈£î≥T+u≤ìøÏ ≈£î\ <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\qT C≤Ø #˚j·T&É+

Ò<äì |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. Ç+<äT≈£î ø£ …ø£ºsY düŒ+~dü÷Ô...

#ê˝≤ø±\+>± Çø£ÿ&˚ dæús¡|ü&É¶yê]øÏ ‘·|üŒìdü]>±

≈£î\<ÛäèMø£s¡D C≤Ø #˚ùd $<Ûä+>± dü+ã+~Û‘·

‘·Vü≤d” ≤úsY≈£î Ä<˚•kÕÔqHêïs¡T.

Ä<äs¡Ù ¬s’‘·TqT ìj·T$T+#ê\ì |òæsê´<äT: *+>±|üPsY

Á>±eT+qT+&ç z e´øÏÔ bò Hé#˚dæ ‘·eT Á>±e÷ìøÏ Ä<äs¡Ù

¬s’‘·TqT ìj·T$T+#ê\ì ø£ …ø£ºsYqT ø√sês¡T. BìøÏ düŒ+

~+∫q ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷... Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\ U≤∞\T

@s¡Œ&Ü¶j·Tì, M{Ïì ‘·«s¡ ÀH˚ uÛÑØÔ #˚kÕÔeTHêïs¡T.

_˝Ÿ ø£ …ø£ºsY dü]>±Z sêe&É+ Ò<äì |òæsê´<äT: y˚T&ÉÃ˝Ÿ

eT+&É\+˝Àì ø£+&É¢ø√j·T Á>±e÷ìøÏ _˝Ÿ ø£ …ø£ºsY

dü]>± sêe≥+ Ò<äqï |òæsê´<äTô|’ ø£ …ø£ºsY düŒ+~dü÷Ô...

yÓ+≥H˚ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü j·÷˝≤˝Ÿ eT+&É\+˝Àì ‹e÷àsTT|ü*¢

Á>±eT+ qT+∫ z e´øÏÔ bò Hé #˚dæ ñbÕ~ÛVü‰$T øÏ+<ä

|üqT\T #˚|üfÒº+<äT≈£î dü+ã+~Û‘· |ò” Ÿ¶ ndæôdº+{Ÿ &ÉãT“

\T &çe÷+&é #˚düTÔHêï&Éì |òæsê´<äT #˚j·T>±... yÓ+≥H˚

$#ês¡D »]|æ+∫ yêdüÔeeTì ‘˚*‘˚ #·s¡ rdüT≈£î+

{≤eTHêïs¡T. áø±s¡ Áø£e÷ìøÏ yÓTT‘·Ô+ 30 |òæsê´<äT\T

e#êÃsTT. C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶, ndæôdº+{Ÿ

ø£ …ø£ºsY nÁeTbÕ*, &ûÄsYy√ e÷DÏø±´\sêe⁄, õ˝≤¢ Àì

$$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘·sê«‘·

ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤<äsê“sY À $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+∫

e∫Ãq Á|ü»\ qT+∫ $q‹ |üÁ‘ê\T d”«ø£]+#ês¡T.

dæús¡ìyêdü+ ñ+fÒH˚

≈£î\ Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘ê\Td”ìj·÷Øº Á|üø±s¡y˚T

Çfi¢ eT+ps¡T

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 14, düTes¡íyês¡Ô: s¡÷bÕj·T\T 11

y˚\T ø£{Ïºq \_›<ës¡T\≈£î d”ìj·÷]{Ï Á|üø±s¡+ Ç+&ÉT¢

πø{≤sTT+#·qTqï≥T¢ ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY

q≥sê»Hé >∑T˝≤®sY nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ ø£ …ø£ºsY

ø±sê´\j·T düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À »]–q MT ø√dü+

ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£˝…ø£ºsY bÕ˝§Zì |ü\Te⁄] qT+&ç

<äs¡U≤düTÔ\T d”«ø£]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£ …ø£ºsY

e÷{≤¢&ÉT#·÷ Ç+&É¢ ø√dü+ 11 y˚\ s¡÷bÕj·T\T ø£{°ºq

\_›<ës¡T\≈£î d”ìj·÷]{Ï Á|üø±s¡+ ‘·«s¡ À ñ+&ÉT¢

πø{≤sTT+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. n+<äT≈£î ø£≥ºe\dæq

\_›<ës¡Tì yê{≤ &ÉãT“\T #Ó*¢+#·e\dæ

ñ+≥T+<äHêïs¡T. u≤´+≈£î\‘√ e÷{≤¢&ç ãTTD≤\T

Ç|æŒ+#·T≥≈£î õôV≤#Ym+dæ n~Ûø±s¡T\≈£î

Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì me¬s’Hê dü«j·T+>±

#Ó*¢+∫q≥¢sTT‘˚ yê] ù|s¡T¢ õôV≤#Ym+dæ n~Ûø±s¡T\≈£î

Ç+&É¢ πø{≤sTT+|ü⁄≈£î dæbòÕs¡düT #˚j·TqTqï≥T¢

ù|s=ÿHêïs¡T. n˝≤π> |ü\TkÕs¡T¢ ø£˝…ø£ºsY <äèwæºøÏ

rdüT≈£îe∫Ãq yÓ+>∑fi¯sêe⁄ q>∑sY Àì 250 >∑C≤\

ø£eT÷´ì{Ï Vü≤\T≈£î dü+ã+~Û+∫q düú ≤ìï kÕúì≈£î\T

&ç_ eT˝Ò¢wt, m. qØ‡+>∑sêe⁄, õ.≈£îe÷sY, |æ.

lìyêdt, >±\j·T´, Áù|yéT #·+<é Ç∫Ãq |òæsê´<äT

y˚Ts¡≈£î ø£u≤®<ës¡Tì qT+&ç s¡øÏå+∫ õôV≤#Ym+dæøÏ

n|üŒ–+#ê\ì m+ÄsY ≈£î n<˚XÊ*#êÃs¡T. qsê‡¬s&ç¶

ø±\˙, ãVü≤<ä÷sY |ü⁄sê eT+&É\+˝À 300 >∑C≤\

düú\+˝À ì]à+∫q ôw&É÷´˝Ÿ ≈£î˝≤\ düVü≤ø±s¡ ùdyê

dü+düú≈£î dü+ã+~Û+∫q ($T>∑‘ê 2˝À)

»\ eT+&É*ì eTT≥º&ç+∫q eTVæ≤fi≤ yÓ÷sêÃ H˚‘·\T

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 14, (düTes¡íyês¡Ô): »+≥q>∑sê˝À¢ ˙{Ï m<ä›&çì

ìyê]+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡ \T rdüTø√e≥+ Ò<ä+≥÷ uÛ≤»bÕ

eTVæ≤fi≤ yÓ÷sêÃ H˚‘·\T »\eT+&É*ì eTT≥º&ç+#ês¡T.•yês¡¢‘√bÕ≥T

q>∑s¡+ q&çu§&ÉT¶q ñqï nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ($T>∑‘ê 2˝À)

<äs¡U≤düTÔ\T d”«ø£]düTÔqï ø£ …ø£ºsY q≥sê»Hé >∑T˝≤®sY

&Éj·T Ÿ j·TTesY ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï ø£ …ø£ºsY X‚cÕÁ~

‘ê>∑T˙{Ïô|’

ø£<ä+ ‘=øÏÿq ø£eT\+Ä<ÛësY πø+Á<ë\qT CÒd” ÄyÓ÷<ä+‘√ @sêŒ≥T #˚j·÷*s¡+>±¬s&ç¶, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô):õ˝≤¢ À Ä<ÛësY

ø±s¡T¶\ C≤ØøÏ ìπs›•+∫q πø+Á<ë\ @sêŒ≥TqT

õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY ÄyÓ÷<ä+‘√ @sêŒ≥T

#˚j·Te\dæ ñ+≥T+<äì sêh bÂs¡ düs¡|òüsê\

ø£MTwüqsY Vü≤ØÁ|”‘·+ dæ+>¥ ù|s=ÿHêïs¡T.

k˛eTyês¡+ Ä<ÛësYø±s¡T¶\ C≤ØøÏ dü+ã+~Û+∫

j·T÷◊&û n~Ûø±]‘√ ø£*dæ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡¢‘√

Äj·Tq M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sHé‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ádü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷... Ä<ÛësY

ø±s¡T¶\ C≤ØøÏ ø=ìï @C… ‡\T |üP]Ô düe÷#ê

sêìï ùdø£]+#·ø£b˛e&É+‘√ ø±s¡T¶\ C≤Ø Á|üÁø

Ïj·T düÁø£eT+>± »s¡T>∑ Ò<äHêïs¡T. Ç+<äT≈£î dü+

ã+~Û+∫ Çø£ô|’ »]π> Á|üÁøÏj·T õ˝≤¢ j·T+

Á‘ê+>∑+ |üs¡ y˚ø£åD˝À »]π>˝≤ #·s¡ \T rdüTø√

yêì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´+>± @C… ‡\T

‘·eT πø+Á<ë\qT mø£ÿ&É @sêŒ≥T #˚düTÔqï~

eTT+<äT>± CÒd” ÄyÓ÷<ä+ rdüTø√yê*‡

ñ+≥T+<äHêïs¡T. ø£˝…ø£ºsY, CÒd” ¬s$q÷´

dæã“+~ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT á Á|üÁøÏj·TqT ‘·ìF

#˚j·÷\ì Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T. ≈£î≥T+u≤ìøÏ

dü+ã+~Û+∫ &Ü≈£L´yÓT+≥¢qT kÕÿHé #˚dæ uÛÑ

Á<ä|üs¡#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Çø£ô|’ Ä<ÛësY

ø±s¡T¶ ø√dü+ e#˚Ãyês¡T ‘·|üŒìdü]>± πswüHéø±

s¡T¶‘√ bÕ≥T u≤´+ø˘ nøö+{Ÿ $esê\T ‘·|üŒì

dü]>± düeT]Œ+#ê\ì e\dæñ+ ≥T+<äHêïs¡T.

πswüHéø±s¡T¶qT Ä<ÛësY ø±s¡T¶‘√ nqTdü+<Ûëq+

#˚dæ q>∑<äT ã~© kÂø£sê´ìï H˚s¡T>± \_›<ë

s¡T\ U≤‘ê˝À¢øÏ yÓfi‚¢ $<Ûä+>± #·s¡ \T rdüT≈£î+

{≤eTHêïs¡T. ø£ …ø£ºsY $.X‚cÕÁ~, CÒd” düT<äs¡ÙHé

¬s&ç¶, &ûmdty√ q]‡+Vü‰à¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ|ü mìïø£\ Á|ü#êsêìøÏ dæ<äΔyÓTÆq {°mkÕ‡sY s¡<∏ë\T

2 eT+>∑fi¯yês¡+ 15, y˚T 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

#ê]àHêsY m<äT≥

eTVæ≤fi¯ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 14, düTes¡íyês¡Ô: #ê]àHêsY eTT+<äT q&çs√&ÉT¶ô|’ ˇø£

eTVæ≤fi¯ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+ #˚dæ+~. ô|Á{À˝Ÿ b˛düT≈£îì

ì|üŒ+{Ï#·T≈£îqï ÄyÓT Á|üdüTÔ‘·+ #êe⁄ã‘·T≈£î\ eT<Ûä´

ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘√+~. s¡B›>± ñ+&˚ á ÁbÕ+‘·+˝À q&çs√&ÉT¶ô|’ ÄyÓT

á |òü÷‘·Tø±ìøÏ bÕ\Œ&É>± mes¡÷ |ü{Ïº+#·Tø√ Ò<äT. #ê]àHêsY

b˛©düT\T ÄyÓTqT ñkÕàìj·÷ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. dü+|òüT≥Hê

düú\+˝À ô|Á{À˝Ÿ d”kÕ‘√ bÕ≥T yÓ’f…qsY d”kÕ\T ø£ìŒ+#êsTT.

u≤~Û‘·Tsê* ù|s¡T s¡+»ì>± b˛©düT\T >∑T]Ô+#ês¡T.

˝≤Ø, &ûd”m+ &Ûû: Ç<ä›]øÏ rÁe>±j·÷\TôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 14, düTes¡íyês¡Ô: q>∑s¡+ qT+∫ $»j·Tyê&É yÓ’|ü⁄

ô|’|ü⁄\ ˝À&ÉT‘√ yÓfi¯óÔqï ˝≤Øì >∑&ç¶nHêïs¡+ e÷¬sÿ{Ÿ≈£î |ü+&É¢ À&ÉT‘√

edüTÔqï &ûd”m+ #Ó’‘·q´|ü⁄] ≈£L&É* e<ä› j·T÷≥sYï rdüT≈£î+≥T

&Ûûø=+~. á |òüT≥q˝À rÁe>±j·÷ …’q ˝≤Ø Á&Ó’esY, ø°¢qsYqT düMT|ü

ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. á Á|üe÷<ä+˝À #Ó’‘·q´|ü⁄] ≈£L&É* e<ä›

Á{≤|òæø˘≈£î rÁe n+‘·sêj·T+ ø£*–+~.

Ç<ä›s¡T u…’≈£î <=+>∑\ ]e÷+&éuÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô) : ~«#·Áø£yêVü≤Hê\qT <=+–*+∫

‘·|æŒ+#·T≈£î‹s¡T>∑T‘·÷ kıeTTà#˚düTø=H˚+<äT≈£îj·T‹ïdüTÔqï Ç<ä›s¡T

j·TTe≈£î\qTy˚T&ç|ü*¢b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì k˛eTyês¡+

]e÷+&é≈£î‘·s¡*+#ês¡T.b˛©düT\ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+... q\¢>=+&Éõ˝≤¢

uÛÑTeq–]Á>±eT+ >±+BÛ q>∑sY≈£î #Ó+~q >√*bÕø£ $Áø£yéT(20)

dü+‘√wtq>∑sY≈£î#Ó+~q q÷ø£\øöwæø˘(26)\T ùdïVæ≤‘·T\T. »˝≤‡\≈£î

n\yê≥T |ü&çq Ms¡T nÁø£eT e÷s¡Z+˝À &ÉãT“ dü+bÕ~+#˚<äT≈£î

<=+>∑‘·Hê\qT m+#·T≈£îHêïs¡T. áÁø£eT+˝À >∑‘˚&Ü~ qe+ãs¡T

HÓ\˝À |òæsê®~>∑÷&É eT*¢U≤s¡T®qq>∑sY À ˇø£ ôd¢Œ+&ÉsY |ü¢dt yêVü≤Hêìï,

HÓ\s√E\ÁøÏ‘·+ ãT<ëúq>∑sY˝À eTs√ d”;C…&é yêVü≤Hêìï

<=+>∑‘·q+#˚dæ ‘·|æŒ+#·T≈£î‹s¡T>∑T‘·THêïs¡T.yê{Ïì kıeTTà#˚düT

ø=H˚+<äT≈£î j·T‹ïdü÷Ô Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ #Ó+–#·s¡¢ #Ís¡kÕÔe<ä›

môd’‡k˛eTj·T´ H˚‘·è‘·«+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï ôdŒwü˝Ÿ Á&Ó’yé˝À

nqTe÷HêdüŒ<ä dæú‹˝À |ü≥Tºã&Ü¶s¡T. |üP]Ô $#ês¡D#˚|ü{Ïºq

y˚T&ç|ü*¢b˛©düT\≈£î H˚sêìïn+^ø£]+∫q≥T¢ b˛©düT\T‘Ó*bÕs¡T.

$]ô|’ πødüT qyÓ÷<äT#˚dæ $Áø£yéT,øöwæø˘\qT k˛eTyês¡+ ]e÷+&é≈£î

‘·s¡*+∫q≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

uÛ≤qTô|’ &ÜHé‡ e÷düºsY düT+<äs¡+ |òæsê´<äTôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ≤qT ©\\T ˇø=ÿø£ÿ{Ï

ãj·T≥|ü&ÉT‘·÷H˚ ñHêïsTT. b˛©düT\T Ç∫Ãq ãs√kÕ y˚Ts¡≈£î

u≤~Û‘·T\T d”d”mdt b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT\T #˚dü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. ‘êC≤>±

e÷|òæj·÷ &ÜHé uÛ≤qTô|’ &ÜHé‡ e÷düºsY düT+<äs¡+ |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

q{Ïº≈£îe÷sY‘√ ø£*dæ ‘·qqT u…<ä]+∫ ˇø£ ø√{Ï s¡÷bÕj·T\T edü÷\T

#˚XÊs¡ì Äj·Tq |òæsê´<äT˝À ù|s=ÿHêïs¡T.

Çfi¢ eT+ps¡TuÛÑeq+qT eTVü≤à<é j·T÷düT|òt nH˚ e´øÏÔ ø£u≤®#˚dæ neTTà≈£îHêï&Éì yê]

qT+&ç uÛÑeHêìï s¡øÏå+∫ ‘·eT≈£î n|üŒ–+#ê\ì ôw&É÷´˝Ÿ ≈£î˝≤\

düVü≤ø±s¡ ùdyê dü+düú dü+|òüTdüuÛÑT´\T ø£ …ø£ºsYqT ø=s¡>± ø£ …ø£ºsY |ü]o*+∫

#·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì yê]øÏ ‘Ó*bÕs¡T.

|æ. Vü≤]Á|æj·T ‘·q ‘·*¢ |æ.~e´eTTwæsêu≤<é eT+&É\

ø±sê´\j·T+˝À nf…+&ÉsY ñ<√´>∑+ #˚dü÷Ô eTs¡DÏ+#·>± ‘êqT

nHê<Ûäqj·÷´qì ‘·q≈£î #·<äTe⁄, ìyêdü+ ø√dü+ düVü≤j·T+

#˚j·Te\dæ+~>± ‘·q #·<äTe⁄ nsTTq ‘·sê«‘· ‘·*¢ ñ<√´>∑+ ≈£L&É

Ç|æŒ+#·e\dæ+~>± ø£ …ø£ºsYqT ø√s¡>± eTVæ≤fi≤ •X¯ó dü+πøåeT XÊK

n~Ûø±s¡T\≈£î ‘·–q #·s¡ ì$T‘·Ô+ ø£ …ø£ºsY n<˚XÊ*#êÃs¡T. ø±sê«Hé qT+&ç

ÇC≤«Hê ‘·q uÛÑs¡Ô s√&é Á|üe÷<ä+˝À #·ìb˛sTT Äs¡T>∑Ts¡T |æ\¢\‘√ Ä]úø£

düVü≤j·T+ ø√s¡>± ÄyÓT≈£î s¡÷bÕj·T\T 50 y˚\T Ä|ü<ä“¤+<äT |ü<∏äø£+

øÏ+<ä #Ó≈£îÿqT C…dæ n+<äC…kÕs¡T.

|ü\Te⁄s¡T sêJyé j·TTe øÏs¡D≤\T ñ<√´>±\ ø√dü+

<äs¡U≤düTÔ\T düeT]Œ+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À C…dæ l<ÛäsY, mC…dæ

yÓ’.dü‘ê´q+<ä+, &çÄsYzeT<äHé yÓ÷Vü≤Hé sêe⁄ ÄsY.&ç.z dæøÏ+Á<äu≤<é

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£<ä+ ‘=øÏÿq ø£eT\+‘ê>∑T˙s¡T Òø£ Á|ü»\T n˝≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì bÕØº d”ìj·TsY H˚‘· ã+&Üs¡T

<ä‘êÔÁ‘˚j·T ns√|æ+#ês¡T. JôV≤#Ym+d” |ü]~Û À Á|ü»\≈£î eT+∫ ˙{Ï

edü‘·\T Òø£ #ê˝≤ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. ù|<ä\≈£î n+<ë*‡q ‘ê>∑T˙{Ï À n$˙‹ ‘ê+&É$düTÔ+<äì

Äs√|æ+#ês¡T. eTT]øÏ yê&É, ãd”Ô\˝À m˝≤+{Ï edü‘·T\T ˝Òì

ÁbÕ+‘ê\˝À ìedædüTÔqï Á|ü»\ ø√dü+ s√E ø=ìï Á{Ï|üŒs¡¢qT düs¡|òüsê

#˚dæ yê] >√+‘·T\T ‘·&ÉbÕ*‡q »\eT+&ç |ü]ÁXÊ$Tø£ ø£+ô|˙\≈£î, kÕºsY

ôVA≥˝Ÿ‡≈£î ‘·s¡*düTÔHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. ø±\˙øÏ πø{≤sTT+∫q

{≤´+ø£s¡¢qT nÁø£e÷s¡Z\≈£î ‘·s¡*+#·&É+ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ m+<äT≈£î

|ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê JôV≤#Ym+d”

n~Ûø±s¡T\T, Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é myÓTà˝Ò´\T #=s¡e rdüTø=ì

s√Eyê]>± Á|ü»\≈£î düÁø£eT+>± ˙s¡T n+<˚$<Ûä+>± #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì <ä‘êÔÁ‘˚j·T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü÷∫+#ês¡T. Òì |üø£å+˝À

sêuÀj˚T s√E˝À¢ Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ ;CÒ|” eT]+‘·

ñ<ä eT+ #˚düTÔ+<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. eTVæ≤fi¯\T ≈£î+&É\T |ü>∑T\>={Ïº

ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ;CÒ|” eTVæ≤fi≤ yÓ÷sêÃ sêÁwüº

Hêj·T≈£î\T, Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é ;CÒ|” n<Ûä´≈£åî<äT yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢,

JôV≤#Ym+d” Hêj·T≈£î\T qπ>XŸ, \ø£åàDY, »Hês¡ΔHé, |ü<äà, ns¡TD, Ádüe+‹,

kÕ>∑sY, Äq+<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

n+»j·T´≈£î |òüTq ìyêfi¯ó\TuÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, y˚T 14, düTes¡íyês¡Ô: rs¡új·÷Á‘·\≈£î yÓ[¢ eT÷&ÉTs√E\ÁøÏ‘·+

>∑T+&Ób˛≥T‘√ πø<ÛësYHê<Ûé˝À nø£dæàø£+>± eTè‹#Ó+~q uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ

‘Ó\T>∑T<˚X¯+bÕØº e÷J n<Ûä ≈£åî&ÉT , e÷J |ü+#êj·Tr düuÛÑT´&ÉT u§eTà≈£î

n+»j·T´ ≈£î k˛eTyês¡+ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØºHêj·T≈£î\T,

ø±s¡ ø£s¡Ô\T ìyêfi¯ó¢ n]Œ+#ês¡T.

k˛eTyês¡+ uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ˝À ìs¡«Væ≤+∫q n+»j·T´

n+‘· ÁøÏj·T˝À¢ ‘Ó<˚bÕ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T eT+<ädü+Je¬s&ç¶, m+.düTBÛsY¬s&ç¶,

sêb˛\TsêeTT\T, uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ Á>±eT düs¡Œ+∫ b˛>∑T\ q]‡+Vü‰¬s&ç¶,Á>±eT

ñ|üdüs¡Œ+∫ _.>√|æHê<Ûé, ‘Ó<˚bÕ n<Ûä ≈£åî&ÉT _.q]‡+>¥sêe⁄, |òüT{ŸπødüsY

eT+&É\ ‘Ó<˚bÕ n<Ûä ≈£åî&ÉT &ç.s¡|òüTT|ü‹>ö&é, ñ|üŒ˝Ÿ e÷J #ÛÓ’s¡àHé

m+.•yê¬s&ç¶, »&ûŒ{°d” e÷J düuÛÑT´&ÉT sê+¬s&ç¶\‘√bÕ≥T

bÕØºHêj·T≈£î\T,ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝ÀZì n+»j·T´ bÕ]úe<˚Vü≤+ô|’

|ü⁄wüŒ>∑T#êÃ\T ñ+∫ ìyêfi¯ó¢ n]Œ+#ês¡T.uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ˝À ‘Ó<˚bÕ n_Ûeè~úøÏ

n$s¡fi¯ø£èwæ#˚dæq H˚‘·>± |ü\Te⁄s¡Teø£Ô\T ø=ìj·÷&Üs¡T.

s¡+>±¬s&ç¶, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«+ md”‡

$<ë´s¡Tú\ ñqï‘· $<ë´uÛ≤´kÕìøÏ mH√ï

ø±s¡´Áø£e÷\qT neT\T #˚düTÔ+<äì ø£˝…ø£ºsY

$.X‚cÕÁ~ ù|s=ÿHêïs¡T. k˛eTyês¡+ ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝À

ìs¡«Væ≤+∫q z ø±s¡´Áø£eT+˝À n+uÒ<äÿsY

H˚wüq˝Ÿ yÓT]{Ÿ nyês¡T¶ øÏ+<ä Á|üX¯+kÕ|üÁ‘êìï,

s¡÷.40 y˚\ #Ó≈£îÿqT #˚yÓfi¢ Àì øö≈£î+≥¢

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q »+–¢ Hê>∑j·T´(‘·+Á&ç

C….Hê>∑j·T´) nH˚ md”‡ $<ë´]úøÏ ø£˝…ø£ºsY

n+<ä#˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± ø£˝…ø£ºsY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷... Á|ü‹uÛ≤ ø£*– Ä]úø£

Çã“+<äT\‘√ ô|’ #·<äTe⁄\≈£î yÓfi¢ Òì $<ë´s¡Tú\T

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« Ä<Ûä«s¡ +˝À kÕ+|ò”Tø£ Hê´j·T+.

kÕ~Ûø±s¡‘· eT+Á‹‘·« XÊK sêC≤´+>∑ ìsêà‘·

n+uÒ<äÿsY H˚wüq˝Ÿ yÓT]{Ÿ nyês¡T¶qT

HÓ\ø=*Œ+<äHêïs¡T. á|ü<∏äø£+ <ë«sê d”ìj·TsY

Ç+≥sY˝À n‘·T´‘·ÔeT e÷s¡Tÿ\T bı+~q

eTT>∑TZs¡T md”‡ $<ë´s¡Tú\qT m+|æø£ #˚dü÷Ô...

Á|ü‹ @&Ü~ yê]øÏ q>∑<äT‘√ ≈£L&çq

Á|üX¯+kÕ|üÁ‘êìï n+<ä#˚düTÔHêïeTHêïs¡T.

2010˝À õ˝≤¢≈£î #Ó+~q $<ë´]ú nyês¡T¶≈£î

m+|æø£j·÷´s¡T: dæ<ë›s¡úHé ¬s&ç¶

ø±s¡ Áø£eT+˝À kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeT XÊK CÒ&û

dæ<ë›s¡úHé ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... Ç+≥sY ~«rj·T

@&Ü~˝À n~Ûø£+>± e÷s¡Tÿ\T bı+~q

$<ë´s¡Tú\≈£î Á|ü<∏äeT, ~«rj·T, ‘·èrj·T

πø≥–]˝À øÏ+<ä m+|æø£ #˚dæq yê]øÏ s¡÷.60,

s¡÷.50, s¡÷.40 y˚\qT q>∑<äTqT

Á|üX¯+kÕ|üÁ‘êìï Á|ü‹ @&Ü~ n+<ä#˚j·T&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. 2010˝À ≈£L&Ü õ˝≤¢≈£î

#Ó+<äì $<ë´]ú ányês¡T¶≈£î m+|æø£j·÷´s¡ì

‘Ó*bÕs¡T.

dæ$˝Ÿ \ø£å´+>± eTT+<äT≈£î yÓfi¯ó¢‘·THêïqT:

nyês¡T¶ Á>∑Væ≤‘· •e≈£îe÷sY

nyês¡T¶ Á>∑Væ≤‘· •e≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷...

#˚yÓfi¯¢˝Àì $y˚ø±q+<ä ø±˝ÒJ˝À ‘êqT

Ç+≥Øà&çjÓT{Ÿ #·~yêqì, ;@ yÓTT<ä{Ï

@&Ü~ì ìC≤+ ø£fi≤XÊ\˝À Ç{°e Ò |üP]Ô

#˚XÊqHêïs¡T. dæ$˝Ÿ‡ |üØø£å\ sêj·÷\qï

ÄdüøÏÔ‘√ ;@ #·<äTe⁄‘·THêïqHêïs¡T.

n_Ûeè~Δ |üqT\T y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷*s¡+>±¬s&ç¶, y˚T 14, düTes¡íyês¡Ô: õ˝≤¢ À Hêu≤s¡T¶

Ä]úø£ düVü≤j·T+‘√ Á>±MTD eTÚ[ø£

dü<äTbÕj·÷\ n_Ûeè~Δ ì~Û (ÄsY◊&ûm|òt) øÏ+<ä

#˚|ü{Ïºq |üqT\qT y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡T $.X‚cÕÁ~ dü+ã+~Û‘·

XÊK\ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. k˛eTyês¡+

ø£\ø£ºπs≥T˝Àì ‘·q #Ûê+ãs¡¢˝À ÄsY◊&ûm|òt

|üqT\ |ü⁄s√>∑‹ô|’ ÄsY n+&é _, |ü+#êsTTr

sêCŸ, $<Ûä ‘·~‘·s¡ XÊK\ n~Ûø±s¡T\‘√ düMTøå±

düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

ø£ …ø£ºs¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $$<Ûä <äX¯ À¢ ñqï

|üqT\qT ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô #˚ùd˝≤ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì Ä<˚•+#ês¡T. õ˝≤¢ À Hêu≤s¡T¶

Ä]úø£ düVü≤j·T+‘√ 829 |üqT\qT 404 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\‘√ #˚|ü≥º&É+ »]–+<äì, Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î 252 ø√≥T¢ Ks¡TÃ #˚dæ 537 |üqT\qT

|üP]Ô #˚j·T&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. $$<Ûä

<äX¯ À¢ ñqï 292 |üqT\qT ‘·«s¡‘·>∑‹q |üP]Ô

#˚ùd˝≤ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì Äj·Tq Ä<˚•+

#ês¡T. eTTK´+>± |üX¯ó yÓ’<ä XÊ\\T, pìj·TsY

ø£fi≤XÊ\\T, ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\\T, Á‘ê>∑T˙{Ï

|ü<∏äø±\T ‘·~‘·s¡ |üqT\≈£î dü+ã+~Û+∫ |üqT\T

q‘·Ôq&Éø£q ø=qkÕ>∑T‘·T Hêïj·Tì, dü+ã+~Û‘·

ø£+Á{≤≈£ºs¡T¢ |üqT\T y˚>∑e+‘·+ #˚ùd˝≤ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì ø£˝…ø£ºsY dü÷∫+#ês¡T.

ÄsY◊&ûm|òt 12, 13≈£î dü+ã+~Û+∫q |üqT\

|üP]Ôì &çôd+ãsY HÓ ≤Ks¡T es¡≈£î bı>∑&ç+#·&É+

»]–+<äì, n<˚ $<Ûä+>± ÄsY◊&çm|òt`14

|üqT\qT e#˚Ã dü+e‘·‡s¡+ e÷]Ã es¡≈£î

b˛&É–+#·&É+ »]–+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

$$<ä |üqT\≈£î dü+ã+~Û+∫ 2 s√E˝À¢ |üP]Ô

ìy˚~ø£qT düeT]Œ+#ê\ì düã+~Û‘· XÊK\

n~Ûø±s¡T\qT ø£˝…ø£ºs¡T Ä<˚•+#ês¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À &çÄs√« e÷DÏø±´\ sêe⁄,

Hêu≤s¡T¶ õ˝≤¢ n_Ûeè~Δ n~Ûø±] ø£\Œq, õ˝≤¢

$<ë´XÊU≤~Ûø±] k˛$T¬s&ç¶, |üX¯ó dü+es¡úø£ XÊK

ÄsYC…&ç düTu≤“sêj·TT&ÉT, ◊dæ&çj·Tdt |æ&ç

Ç+~s¡ nsYÄ+&é_, Vü≤]®ø£\ÃsY ‘·~‘·s¡ XÊK\

n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ md”‡ $<ë´s¡Tú\ nuÛÑT´qï‹øÏ ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+~: ø£˝…ø£ºsY

ˇø£] ã<äT\T eTs=ø£s¡T|üØø£å sêdü÷Ô |ü≥Tºã&É¶ e´øÏÔ

|ü]–, y˚T 14, düTes¡íyês¡Ô: ˇø£]øÏ ã<äT\T eTs=ø£s¡T |üØø£å sêdü÷Ô

|ü≥Tºã&É≥+‘√ Çs¡Te⁄s¡T j·TTe≈£î\ô|’ b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T.

kÕúìø£ |ü\¢$ ø£fi≤XÊ\˝À ;ÄsY n+uÒ<äÿsY zô|Hé e]‡{° yê]¸ø£ |üØø£å\T

»s¡T>∑T‘·T+&É>± ≈£î\ÿ#·s¡¢ eT+&É\+ eT+∫≈£î+≥ ‘·+&Ü≈£î #Ó+~q

HêHêe‘Y ¬s&Ü´Hêj·Tø˘ Ä]úø£ XÊg+ ~«rj·T dü+e‘·‡s¡+ |üØø£å sêj·÷*‡

ñ+&É>± n‘·ì ã<äT\T e&Ü´Hêj·Tø˘ ‘·+&Ü≈£î #Ó+~q ÇkÕ¢e‘Y s¡y˚Twt

|üØø£å sêdü÷Ô n~Ûø±s¡T\≈£î |ü≥Tºã&Ü¶s¡T. á y˚Ts¡≈£î n<Ûä j·Tq+ πø+Á<ä+

n~Ûø±s¡T\ |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔHêïs¡T.

H˚&ÉT ÄHé …’Hé À f…{Ÿ Vü‰ Ÿ{Ï¬ø≥T¢ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): H˚{Ï qT+∫ ÄHé …’Hé À f…{Ÿ

Vü‰˝Ÿ{Ï¬ø{Ÿ\T C≤Ø #˚j·TqTHêïs¡T. ás√E eT<Ûë´Vü≤ï+ 3>∑+≥\ qT+∫apcet.cgg.gov.in ˝À &ÍHé˝À&é #˚düTø√e#·Ãì f…{Ÿ &Ó’ ¬sø£ºsY

»>∑Hêï<∏ä¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

Áø£wüs¡¢ À ù|\Tfi¯ó¢ ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì eT\¢+ù|≥, wüMTà|üPsY

Á>±e÷˝À¢ì Áø£wüs¡¢ À Ä~yês¡+ sêÁ‹ ù|\Tfi¯ó¢ »s¡|ü&É+‘√ Á|ü»\T rÁe

Ä+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. Áø£wüs¡¢ À sêfi¢qT |ü>∑\>=fÒº+<äT≈£î &Ó’qy˚T≥¢qT

neT]Ã ù|\Ã≥+‘√ uÛ≤Ø X¯u≤›\T #√≥T #˚düT≈£îHêïsTT. ù|\Tfi¢ rÁe‘·≈£î

düMT|ü+˝Àì Çfi¢ô|’ sêfi¯ó¢ |ü&Ü¶sTT.

ˇø£ ø±s¡T n<ä›+ <ä«+dü+ ø±>± ˇø£]øÏ >±j·÷\j·÷´sTT.

Bìô|’ ìs¡düq ‘Ó*ù|+<äT≈£î kÕúì≈£î\T yÓfi¢>± Áø£wüsY‡ dæã“+~ <ë&ç #˚dæ

ˇø£]ì >±j·T|ü]#ês¡T. nqTeT‘·T\T Ò≈£î+&Ü Áø£wüs¡¢‘√ ù|\Tfi¢≈£î

bÕ\Œ&É≥y˚T ø±≈£î+&Ü <ë&çøÏ j·T‹ï+#·&É+ô|’ kÕúì≈£î\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T. á |òüT≥qô|’ b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+∫q≥T¢ yês¡T

‘Ó*bÕs¡T.

3eT+>∑fi¯yês¡+ y˚T 15, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

$ø±sêu≤<é e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° Ä<ëj·T+ s¡÷.79 \ø£å\T

$ø±sêu≤<é, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): 2011`2012

Ä]úø£ dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT $ø±sêu≤<é e´ekÕj·T

e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï 79 \ø£å\ 3y˚\ s¡÷bÕj·T\ Ä<ëj·T+

‘√ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·T+<äì ¬s’‘·T\≈£î y˚T\T #˚düTÔ

yês¡T |ü+&ç+∫q |ü+≥\≈£î –≥Tº u≤≥T<Ûäs¡‘√ bÕ≥T

‘·÷ø£+˝À m≥Te+{Ï yÓ÷dü+ »s¡T>∑≈£î+&Ü #·s¡ \T

#˚|ü≥º&É+ »]–+<äì e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï ø±s¡´<ä]Ù

yÓ+ø£fÒwü+ ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ e´ekÕj·T

e÷¬sÿ{Ÿø£$T{Ï ø±sê´\j·T+˝À Äj·Tq $ ÒKs¡T\‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï À Js√ yê´bÕsêìï

|üP]Ô>± n]ø£≥º&É+‘√ bÕ≥T ¬s’‘·T\≈£î eT+∫˙s¡T

n+~+#·≥+ ø√dü+ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï Äes¡D˝À yê≥sY

bÕ¢+{ŸqT @sêŒ≥T #˚j·T≥+ »]–+<äì $e]+#ês¡T.

e∫Ãq Ä<ëj·T+˝À 14\ø£å\ 46 y˚\ s¡÷bÕj·T\T

e÷¬sÿ{Ÿ |ò”E <ë«sê, <Ûës¡÷sY düuŸ e÷¬sÿ{Ÿ <ë«sê

6\ø£å\ 70 y˚\ s¡÷bÕj·T\T, #Óø˘ b˛dtº <ë«sê 45

\ø£å\ 77 y˚\ s¡÷bÕj·T\T, |üX¯óe⁄\ e÷¬sÿ{Ÿ <ë«sê

2\ø£å\ 84 y˚\ s¡÷bÕj·T\T,≈£Ls¡>±j·T\ e÷¬sÿ{Ÿ

<ë«sê 88 y˚\ s¡÷bÕj·T\T,m|òtdæ◊ <ë«sê 8 \ø£å\

27 y˚\ s¡÷bÕj·T\ Ä<ëj·T+ \_Û+∫+<äì

yÓ\¢&ç+#ês¡T. <Ûës¡÷sY düuŸ e÷¬sÿ{Ÿ˝À 17 <äTø±D≤\

ø±+ô|¢ø˘‡ ìsêàD≤ìøÏ 35 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T

eT+ps¡sTTHêj·Tì ‘·«s¡ À X¯+KTkÕú|üq ø±s¡ Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. $ø±sêu≤<é e÷¬sÿ{Ÿ

ø£$T{Ï ø±sê´\j·T Äes¡D˝À yÓTT<ä{Ï n+‘·düTÔ À

e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï #Ó’s¡àHé #ê+ãsY |üPs¡ÔsTT+<äì ‘·«s¡ À

á #ê+ãsYqT sêh eT+Á‹ Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY #˚‘·T\

MT<äT>± ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T.

$ø±sêu≤<é e÷¬sÿ{Ÿ˝À yÓTT‘·Ô+ 50 eT+~ ø£MTwüHé

@»+≥T¢, 15 eT+~ KØ<é <ës¡T\T ñHêïs¡ì

‘Ó*bÕs¡T. Ç{°e\ ¬s’‘·T\T |ü+&ç+∫q |ü+≥\≈£î

–≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ Òø£ b˛e≥+ Ä+<√fi¯q ø£*–düTÔ+<äì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. $ø±sêu≤<é e÷¬sÿ{Ÿ≈£î Á|üdüTÔ‘·+

|üdüT|ü⁄, yêeT edüTÔHêïj·Tì >∑‘· yês¡+ 1250

øÏ«+{≤fi¢ |üdüT|ü⁄, 500 øÏ«+{≤fi¢ yêeT e÷¬sÿ{Ÿ≈£î

e∫Ã+<äì ‘Ó*bÕs¡T. e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï #Ó’s¡àHé, bÕ\ø£

es¡Z+ kÕúìø£ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\ düVü≤ø±s¡+‘√

e÷¬sÿ{ŸqT nìïs¡+>±\˝À n_Ûeè~› #˚j·÷\qï~ ‘·eT

<Û´j·TeTì nHêïs¡T.

ø£$T{Ï ø±s¡ <ä]Ù yÓ+ø£fÒwü+

$ø±sêu≤<é e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï ø±s¡ <ä]Ù yÓ+ø£fÒwü+

eT+∫˙{Ï düs¡|òüsêô|’ Çã“+<äT\T+fÒ |òæsê´<äT #˚j·T+&ç

eTTì‡|ü Ÿ ø£$TwüqsY eT\¢|üŒ $ø±sêu≤<é, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é

eTTì‡|ü Ÿ |ü]~Û Àì Á|ü»\≈£î eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê˝À

m≥Te+{Ï Çã“+<äT\T @s¡Œ&É¶, eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê

»s¡T>∑≈£îHêï á øÏ+~ bò Hé q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#ê\ì

á bò Hé q+ãs¡¢qT @]j·÷ yê]>± ‘Ó*j·TCÒj·T≥+

»s¡T>∑T‘·T+<äì eTTì‡|ü˝Ÿ ø£MTwüqsY eT\¢|üŒ

‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À

Äj·Tq düTu≤wt q>∑sY, ø=‘·Ô>∑+õ, Ä\+|ü*¢ yÓTsTTHé

s√&é, ø£Hê´˝≤˝Ÿ u≤>¥, b˛*dt ùdºwüHé s√&é, ãkÕº+&é

s√&é, ¬s’ Ò«ùdºwüHé s√&é À >∑\ Á|ü»\T eT+∫˙{Ï

düs¡|òüsê ô|’ m≥Te+{Ï nuÛÑ +‘·sê\T |òæsê´<äT\T ñHêï

dü‘·Ôj·T´(9866603772)qT dü+Á|ü~+#ê\ì,

>∑+>±s¡+, n©u≤>¥ #Í<ä] ø±\ì\≈£î #Ó+~q yês¡T

Vü≤](9963223994)qT, •yê¬s&ç¶ ù|≥, mH˚ï|ü*¢,

yÓ+ø£{≤|üPsY‘ê+&Ü, mdt|æ ø±\ìøÏ #Ó+~q yês¡T

<ëeP<é(9177742602)qT dü+Á|ü~+#ê\ì

nHêïs¡T. •esê+q>∑sY, ô|ò’sY ùdºwüHé ÁbÕ+‘ê\≈£î

#Ó+~q yês¡T dü+‘√wtt(9440456143)qT, Ç+Á<ë

q>∑sY, >∑ØuŸ q>∑sY, n+uÒ<äÿsY q>∑sY, sêeTj·T´>∑÷&É

s√&é, ÇcÕø˘ U≤Hé u≤>¥, u≤\uÛÑeHé @]j·÷ Á|ü»\T

düsê›sY(9908493863)qT dü+Á|ü~+#ê\ì, sêeTj·T´

>∑÷&É, Vü≤Ödæ+>¥ uÀs¡T¶ ø±\ì yês¡T yÓ+ø£fÒwt

(9966363951)qT, nq+‘·–] |ü*¢, sêeTj·T´

>∑÷&É, ã*» >∑÷&É, sêJyé >∑èVü≤ ø£\Œ Á|ü»\T

|ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+(9502398413)qT, Ä\+|ü*¢, ø=‘·Ô>∑&ç,

yÓ+ø£fÒX¯«s¡ ø±\ì, _{Ïmdtø±\ì, &Ó’{Ÿs√&é, |”s¡¢>∑T≥º,

nj·T´|üŒ >∑T&ç, m˝Ÿ◊õ @]j·÷ Á|ü»\T n+»j·T´

(9866834735)qT dü+Á|ü~+#ê\ì, m+◊õ,

m˝Ÿ◊õ ù|òdt 1 Á|ü»\T u≤\j·T´ (9177401646)qT

dü+Á|ü~+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

ø±]à≈£î\≈£î n+&É>±

{°ÄsYmdt e÷J eT+Á‹ #·+Á<äX‚KsY $ø±sêu≤<é, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): |üìøÏ ‘·>∑Z |òü*‘·+

n+~‘˚H˚ ø±]à≈£î\ eTqT>∑&É kÕ<Ûä |ü&ÉT‘·T+<äì e÷J

eT+Á‹ {°ÄsYmdt b˛*{Ÿ ã÷´s√ düuÛÑT´\T &Üø£ºsY

#·+Á<ÛäX‚KsY nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ $ø±sêu≤<é l

kÕsTT ø± ÒCŸ Ä|òt &Ó+≥˝Ÿ düs¡®Ø eT]j·TT ]ôdsYÃ

ôd+≥sY m+bÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THé n<Ûä ≈£åî\T Hêπ>+<äsY

>ö&é Ä<Ûä«s¡´+˝À {°ÄsYmdt ø±]àø£ C…+&ÜqT

m>∑Ts¡y˚dæq nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T kÕsTT

&Ó+≥˝Ÿ ø£fi≤XÊ\ j·÷»e÷q´+ ∫qï düeTdü qT

düVæ≤‘·+ |ü]wüÿ]+#·≥+˝À ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤düTÔ+<äì

Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. ø±]à≈£î\ b˛sê{≤ìøÏ ‘êeTT

m|ü⁄Œ&ÉT n+&É>± ñ+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·+˝À

Çø£ÿ&É eTVü‰MsY ÄdüŒÁ‹ ìsêàD+ »]ù| düeTj·T+˝À

>∑{Ïº>± e´‹πsœ+#·>± kÕsTT &Ó+≥˝Ÿ ø£fi≤XÊ\ yês¡T

‘êeTT ]ôdØÃ ôd+≥sYqT q&ÉT|ü⁄‘êeTì ‘Ó*|æ

Á|üdüTÔ‘·+ ÄdüŒÁ‹ì ø=qkÕ–düTÔqï ø±s¡D+>± •ekÕ>∑sY

#Ós¡Te⁄ ø£\Twæ‘·+ ne⁄‘·T+<äì nHêïs¡T. ø±]à≈£î\

‘·s¡|ü⁄q |üP]Ô b˛sê≥+ »]|æ Hê´j·T+ #˚kÕÔeTì

ø£fi≤XÊ\ j·÷»e÷q´+ ø±]à≈£î\qT Çã“+~ bÕ\T

CÒùd+<äT≈£î ø£fi≤XÊ\qT ã+<é #˚ùdÔ ‘êeTT ø£fi≤XÊ\qT

q&ç|æ+∫ ø±]à≈£î\≈£î n+&É>± ì\TkÕÔeTì nHêïs¡T.

‘Ó\+>±D≤ e#˚Ã düeTj·T+ ÄdüqïeTsTT+<äì ‘Ó\+>±

D≤ kÕ~ùdÔ eTq ñ<√´>±\T eTq≈£î ekÕÔj·Tì m˝≤+

{Ï ñ<ä e÷\T »]–q ø±]à≈£î\T q&ÉT+ _–+∫ ‘Ó\+

>±D≤ kÕ~+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. õ˝≤¢ {°ÄsYmdt

n<Ûä ≈£åî\T Hêπ>+<äsY >ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·T ø±]à≈£î\

düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î á ø£$T{Ïì mqTïø√

e≥+ »]–+<äì ø±]à≈£î\ düeTdü \ô|’ ‹s¡T>∑T Òì

b˛sê≥+ #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. ø±]à≈£î\≈£î yÓ+≥H˚

ø£fi≤XÊ\ j·÷»e÷q´+ ø£ dü kÂø£sê´\T ø£*Œ+∫

◊&Ó+{° ø±s¡T¶, d”ìj·÷]{Ï Ä<ës¡+>± ø£ dü y˚‘·Hê

\qT neT\T #˚j·÷\ì nHêïs¡T. ø±]à≈£î\T &çe÷+&É¢

ô|’ j·÷»e÷q´+ düŒ+~+#·ì |üø£å+˝À 15 s√E˝À¢

ø±sê´#·s¡D Á|üø£{ÏkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+

˝À {°ÄsYmdt ø±]àø£ $uÛ≤>∑+ Hêj·T≈£î&ÉT _.ÁøÏwüíj·T´,

Hêj·T≈£î\T s¡y˚Twt >ö&é, Ms¡÷bÕøÏå, ø£&É÷àsY Äq+<ä+,

>ödt, sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶, ÄsY.q]‡+\T, eTVæ≤fi≤ $uÛ≤>∑+

õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åîsê\T dü«|üï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

C…+&Ü m>∑Ts¡ y˚düTÔqï e÷J eT+Á‹ #·+Á<ÛäX‚KsY

MT ùdyê πø+Á<ë\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê*: eT+Á‹ Á|ükÕ<é ≈£îe÷sYã+{≤s¡+, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝À

@sêŒ≥e⁄‘·Tqï MT ùdyê πø+Á<ë\qT Á|ü»\T

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì sêh #˚H˚‘· CÖ[ XÊU≤

eT+Á‹ õ.Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY nHêïs¡T. k˛eTyês¡+

ã+{≤s¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À MT ùdyê πø+Á<ëìï

ÁbÕs¡+_+∫q dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T e÷s¡T

eT÷\ ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\≈£î ùde\+~+#˚+<äT≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ á MT ùdyê πø+Á<ë\qT ÁbÕs¡+_+∫+<äì

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ ‘·Vü≤d” ≤›sY

>ö‘·+≈£îe÷sY, m+&çy√ dü‘·Ôj·T´,Hêj·T≈£î\T

yÓTT>∑T\j·T´, sê+¬s&ç¶, yêôV≤<é $Tj·÷, #êø£*

sê+\T, yÓ+ø£≥j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. dü]º|òæ¬ø{Ÿ n+<äCÒdüTÔqï eT+Á‹ Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY

Á|üC≤<äsê“sY˝À Äs¡T |òæsê´<äT\TeTs¡Œ*¢, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): k˛eTyês¡+

eTs¡Œ*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ìs¡«Væ≤+∫q

Á|üC≤<äsê“sY ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓTT‘·Ô+ 6

|òæsê´<äT\T n+~q≥T¢ eT+&É\ n_Ûeè~›

n~Ûø±] <ä‘êÔÁ‘˚j·TsêE ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ &ç|üP´{Ï ‘·Vü≤d” ≤›sY

sê+\T, mÇ n|òü® Ÿ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

$<äT´‘Y cÕø˘ qT+∫

Á|ü»\qT ø±bÕ&Ü*

eTs¡Œ*¢, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì

ø=‘ê¢|üPsY Á>±eT+˝À >∑‘· 15 s√E\T>±

$<ÛäT´‘Y düÔ+u≤\≈£î cÕø˘ edüTÔHêï n~Ûø±s¡T\T

|ü{Ïº+#·Tø√e≥+ Ò<äì Á>±eT Á|ü»\T Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á $wüj·÷ìï dü+ã+~‘·

n~Ûø±s¡T\≈£î $qï$+∫Hê |ü{Ïº+#·T ø=e≥+

Ò<äì dü+ã+~‘· ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫

$<ÛäT´‘Y cÕø˘ qT+&ç Á>±e÷ìï ø±bÕ&Ü\ì

Á>±eTdüTú\T ø√sês¡T.

$ø±sêu≤<é ôV’≤<äsêu≤<é

e÷s¡Z+˝À Hêø±ã+B

$ø±sêu≤<é, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ mdt|æ sê»≈£îe÷]

Ä<˚XÊqTkÕs¡+ k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ $ø±sêu≤<é dü]ÿ˝Ÿ

ÇHé‡ô|ø£ºsY \∫Ãsê+ Hêj·Tø˘ Ä<Ûä«s¡ +˝À •yê¬s&ç¶ ù|≥

düMT|ü+˝À $ø±sêu≤<é ôV’≤<äsêu≤<é e÷s¡Z+˝À Hêø± ã+B

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>± <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T yêVü≤Hê\

‘·ìœ ìs¡«Væ≤+∫ <ë<ë|ü⁄ 200 yêVü≤Hê\qT ‘·ìœ #˚XÊs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À mdt◊\T Vü≤HêàHêj·Tø˘, |üeHé ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝ÀZHêïs¡T.

yêVü≤Hê\ ‘·ìF ìs¡«Væ≤düTÔqï d”◊ \∫Ãsê+Hêj·Tø˘

yπs«s¡T dü+|òüT≥q˝À¢ @&ÉT>∑Ts¡T n¬sdüTº$ø±sêu≤<é, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): y˚s¡T y˚s¡T dü+|òüT

≥q˝À¢ 7 >∑Ts¡T e´≈£îÔ\qT n¬sdtº #˚dæ ]e÷+&é≈£î

|ü+bÕs¡T. $ø±sêu≤<é mdt◊ Vü≤HêàHêj·Tø˘ ‘Ó*|æq

$esê\ Á|üø±s¡+ $ø±sêu≤<é eT+&É\+˝Àì yÓTÆ ≤sY

<˚es¡+|ü*¢ Á>±eT+˝À á HÓ\ 11 e‘˚~q

#·+ÁeyÓTVü≤Hé nH˚ e´øÏÔ ~«#·Áø£ yêVü≤Hêìï n<˚

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q >∑÷&ç s¡$ <ä>∑›+ #˚j·T>±

k˛eTyês¡+ n¬sdtº #˚dæ ]e÷+&é≈£î |ü+|æq≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. eTs√ dü+|òüT≥q˝À z ‘·>±<ë˝À <√wüß\T>±

πødüT˝À qyÓ÷<äsTTq Äs¡T>∑Ts¡T e´≈£îÔ\qT n¬sdtº #˚dæ

q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

eTTì‡|ü Ÿ |ü]~Û Àì ø=‘·Ô>∑&çøÏ #Ó+~q n»ZsY,

nq«sY, wüø° Ÿ, eTT»|òüsY, cÕãT~›Hé \qT n¬sdtº #˚dæ

]e÷+&é≈£î |ü+|æq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

{≤´+ø˘ã+&é e<ä›

‘Ó<˚bÕ <ÛäsêïôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº

sê»<Ûëì˝À ôd’«Hé|üP¢ πødüT\T ô|]–b˛‘·THêï

Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å + eVæ≤+#·{≤ìï ìs¡dædü÷Ô ‘Ó<˚bÕ

q>∑s¡XÊK {≤´+ø˘ã+&é n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ e<ä›

<Ûäsêï ìs¡«Væ≤+∫+~. JôV≤#Ym+d” ‘Ó<˚bÕ |üø£å+

ìs¡«Væ≤+∫q á <Ûäsêï˝À |ü\Te⁄s¡T ø±s=Œπs≥s¡T¢

bÕ˝§ZHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê düŒ+~+∫

ôd’«Hé|üP¢ eT+<äT\T düs¡|òüsê #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

nq+‘·s¡+ Á|ü<äs¡Ùq>± ãj·T\T<˚s¡>± b˛©düT\T

n¬sdüTº #˚XÊs¡T.

CÀ´‹sêe⁄|üP Ò $Á>∑Vü‰$wüÿs¡DcÕu≤<äT, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝À

CÀ´‹sêe⁄|üP Ò $Á>∑Vü‰ìï eT+Á‹ Á|ükÕ<é≈£îe÷sY, Á|üC≤

>±j·T≈£î&ÉT >∑<ä›sY, $eT\ø£ÿ, myÓTà©‡ qπs+<äsY¬s&ç¶, myÓTà

Ò s¡‘·ï+ k˛eTyês¡+ Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\≈£î |üP Ò ùde

\T eTs¡e ÒìeHêïs¡T, Äj·Tq #˚dæq ø£èwæ e Ò¢ H˚&ÉT düe÷

»+˝À eTVæ≤fi¯\T #·<äTe⁄≈£î+≥THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. |üP Ò

ø£èwæ e\¢ H˚&ÉT n≥¶&ÉT>∑T esêZ\ Á|ü»\T n_Ûeè~› |òü ≤\T

n+<äTø√>∑\T>∑T‘·THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. |üP Ò J$‘êìï Á|ü‹

ˇø£ÿs¡÷ Ä<äs¡Ù+>± rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘Ó\+>±D j·TTHÓ’f…&é Á|òü+{Ÿ Hêj·T≈£î\T,

$$<Ûä bÕØº\ Hêj·T≈£î\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 eT+>∑fi¯yês¡+ y˚T 15, 2012 5

qj·÷>∑sê »\bÕ‘·+ Á|üø£è‹ n‘· <äT“¤‘· düèwæº, Á|ü|ü+#·+˝À ñqï düT+<äs¡ »\|ü‘ê˝À¢

BìøÏ kÕ{Ï eTs=ø£{Ï Ò<äT. |ü]´≥≈£î\T á n<äT“¤‘· düèwæºì Äq+<ëX¯“sê´\‘√ MøÏåkÕÔs¡T. Ä

düT+<äs¡ dü+<äs¡Ù≈£î\qT Áù|ø£å≈£î\qT eT+Á‘· eTT>∑TΔ \qT #˚düTÔ+~. ˇø£ $XÊ\yÓTÆq q~ ñs¡T≈£î\

|üs¡T>∑T\‘√ Á|üdüVæ≤dü÷Ô e∫Ã ˝À‘Ó’q ˝Àj·T˝ÀøÏ |ü&ç nø£ÿ&É $XÊ\ Äø±sêìï

dü+‘·]+#·Tø√e&É+..Ç~ #·÷&É&ÜìøÏ m+‘√ eTH√Vü≤s¡+>± ñ+≥T+~. Á|ü|ü+#·+ q\TeT÷\\

qT+&ç e#˚Ã |üsê´≥≈£î\T á düT+<äs¡ <äèXÊ´ìï #·÷dæ |ü⁄\øÏdü÷Ô »\bÕ‘·+ qT+&ç mdæ|ü&˚ ˙{Ï

»\T¢\‘√ ì\TyÓ ≤¢ ‘·&ÉTkÕÔs¡T. Ä ˙{Ï ‘·T+|üs¡T¢ ô|’¬ø>∑dæ y˚T|òü÷\T>± e÷s¡T‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT

dü÷s¡ øÏs¡D≤\T Ä y˚T|òü÷\‘√ düs¡düe÷&ÉT‘·÷ ej·÷´s¡+>± Ç+Á<ä<ÛäqTdüT¢ Ä$wüèÿ‘·eTÚ‘·T+fÒ

Ä düT+<äs¡ <äèXÊj·Tìï #·÷dæq Mø£å≈£î\≈£î n<äT“¤‘·yÓTÆq nqTuÛÑ÷‹ ø£\T>∑T‘·T+~. ¬øq&Ü,

nyÓT]ø± dü]Vü≤<äT› À¢ ñqï á »\bÕ‘·+ Á|ü|ü+#· Á|üU≤´‹ bı+<ä&ÜìøÏ #ê˝≤ø±\+ |ü{Ïº+~.

12 y˚\ dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ yÓTT<ä{ÏkÕ]>± á ÁbÕ+‘·+˝À n&ÉT>∑Tô|{Ïºq yês¡T Ç~ ˇø£ Hê{ÏøÏ

Á|ü|ü+#·+ yÓTT‘·Ô+˝À ˇø£ n<äT“¤‘·yÓTÆq »\bÕ‘·+>± ø°]Ô bı+<äT‘·T+<äì, Bìì #·÷&É&ÜìøÏ Á|ü‹

dü+e‘·‡s¡+ Á|ü|ü+#·+ q\TeT÷\\ qT+&ç \ø£å ≤~ dü+K´˝À |üsê´≥≈£î\T ekÕÔs¡ì }Væ≤+∫

ñ+&És¡T. Ä ø±\+˝À Çø£ÿ&É <ä≥ºyÓTÆq n&É$ ñ+&˚~. ªø√¢$dtμ nH˚ <˚X¯ ~eTàs¡T\T ª◊Øμ

nH˚ düs¡düT‡ ˇ&ÉT¶q ∫qï ∫qï >∑T&çôd\T y˚düT≈£îì ñ+&˚yês¡T. á Ä~yêdüT\T

#·*ø±\+˝À n&É$ »+‘·Te⁄\qT y˚{≤&ç, y˚dü$ø±\+˝À düs¡düT‡˝Àì #˚dü\qT

|ü≥Tº≈£îì ø£&ÉT|ü⁄ ì+|ü⁄≈£îH˚yês¡T. ‘·sê«‹ ø±\+˝À <äøÏåq ˇ+fÒ]j·÷˝À

Çs√≈£L´ dü+düèÿ‹ |ü⁄{Ïº+~. Ä ø±\+ Hê{ÏøÏ yÓTTø£ÿC§qï‘√bÕ≥T ø=ìï

≈£Ls¡>±j·T\T kÕ>∑T#˚j·T&É+ yÓTT<ä …’+~. yê{Ï‘√fÒ yê] J$‘·+

>∑&ç#˚~. Áø£eT+>± <ä÷sê\ es¡≈£î yê´|æ+∫ ñqï >∑T&çôd\T ∫qï

∫qï Á>±e÷\T>± e÷] b˛j·÷sTT. á ø±\+˝ÀH˚ eTìwæ

#·ìb˛sTTq ‘·sê«‘· X¯yêìï eT{Ïº˝À |üP&ÉÃ&É+

yÓ÷<ä …’+~. ø=ìï dü+kÕÿsê\‘√bÕ≥T eT{Ïº‘√

bÕÁ‘·\qT ‘·j·÷s¡T#˚ùd ø£fi¯

ˇ+fÒ]sTT˝À ñ<ä“¤$+∫+~.

¬s+&ÉT <˚XÊ\ dü+>∑eT+

düe÷» $ø±dü+

»s¡T>∑T‘·Tqïø=B›

Á>±e÷˝À¢ì kÕ<Ûës¡D dü+ã+<Ûë\T q>∑s¡ dü+øÏ¢wüº

dü+ã+<Ûë\T>± |ü]es¡Ôq #Ó+<ësTT. Á>±e÷\ düVü≤»

e´eVü≤sê\ kÕúq+˝À q>∑s¡ dü+‘·èÿ‹ Á|üy˚•+∫+~.

qj·÷>∑sê m≈£îÿeø±\+ Ä~yêdüT\ ìyêdü+>±

$T>∑ Ò¢<äT. 1535˝À C≤ø˘‡ ø±]ºj·TsY nH˚ e´øÏÔ ø=‘·Ô

Á|ü|ü+#· nH˚«wüD˝À ÁbòÕHé‡ qT+&ç ãj·T\T<˚$ z+fÒ]jÓ÷

düs¡düT‡≈£î e∫Ã nø£ÿ&É n<äTuÛÑ‘· qj·÷>∑sê »\bÕ‘êìï

<ä]Ù+#ê&ÉT. Ä ‘·sê«‘· <ë<ë|ü⁄ 200 dü+e‘·‡sê\ ‘·sê«‘· ˇø£

Áô|ò+#Y $TwüqØ nø£ÿ&É #·]Ã ì]à+∫+~.

m≥T #·÷dæHê n<äT“¤‘· <äèXÊ´ Ò! qj·÷>∑sê »\bÕ‘êìï

nyÓT]ø±, ¬øq&Ü <˚XÊ\ qT+&ç #·÷&É&ÜìøÏ M\T ñ+~. Ç~

¬s+&ÉTyÓ’|ü⁄\ qT+&ç n<äT“¤‘·+>± $uÛ≤õ‘·yÓTÆ+~. Bì˝À nìï{Ïø£+fÒ

Çs¡T¬ø’q uÛ≤>±ìï ªÁu…’&É Ÿ y˚ Ÿ bòÕ˝Ÿμ Ò<ë ô|[fl≈£L‘·T] y˚T*eTTdüT>∑T ˝≤+{Ï

»\bÕ‘·+ nì |æ\TkÕÔs¡T. Bì ‘·sê«‘· nyÓT]ø±˝Àì »\bÕ‘·+ Äø±s¡+˝À Bì ø£+fÒ ø=+#Ó+

ô|<ä›>± ñ+≥T+~. eT÷&Ée~ ¬øq&Ü˝Àì ªVü≤˝Ÿ wüO bòÕ˝Ÿμ n~ nìï{Ïø£+fÒ ô|<ä›~. Äø±s¡+˝À

ª>∑TÁs¡|ü⁄ Hê&Üμ ˝≤ ñ+≥T+~. nyÓT]ø± »\bÕ‘·+˝À yÓTT‘·Ô+ 10 XÊ‘·+ ˙fi‚fl Á|üeVæ≤düTÔ+fÒ,

$T–*q 90 XÊ‘·+ ˙fi¯ófl Vü≤sY‡ wüO »\bÕ‘·+ yÓ’|ü⁄ qT+&ç Á|üeVæ≤kÕÔsTT. á »\bÕ‘·+

eT<Ûä ˝À‘·T 170 n&ÉT>∑T\T ñ+≥T+~ »\bÕ‘·+˝Àì ˙fi¯ófl ôdø£qT≈£î

30 n&ÉT>∑T\ y˚>∑+‘√ ˝Àj·T˝ÀøÏ C≤] |ü&É‘êsTT. Bìì

ãfÒº Ç~ m+‘· n‘· <äT“¤‘· »\bÕ‘·yÓ÷

‘Ó\TdüTÔ+~. nyÓT]ø±

˝À˝≤π> Çø£ÿ&É ≈£L&Ü

nã®πs«düHé ≥esY MT<ä

ì\TÃì >∑+_Ûs¡ »\bÕ‘·

<äèXÊ´ìï Á|ü‘· ø£å+>± #·÷dæ

rs¡e\dæ+<˚! nø£ÿ&ç qT+&ç

¬øq&ÜyÓ’|ü⁄ yÓfi‚fl ¬ssTTHéuÀ Á_&ç®

m+‘√ düŒwüº+>± ø£ì|ædüTÔ+~.

Ç~ ¬s+&ÉT <˚XÊ\qT ø£*ù|

e+‘Óq. á n+‘·sê®rj·T

dü]Vü≤<äT›ô|’ ¬s+&ÉT <˚XÊ\ »+&Ü\T

m>∑Ts¡T‘·T+{≤sTT. á <ë] qT+&ç

yÓfi‚fl yêVü≤Hê\T nyÓT]ø±, ¬øq&Ü

dü]Vü≤<äT› À¢øÏ Á|üy˚•+#·&ÜìøÏ eTT+<äT

uÀs¡¶sY #Óø˘b˛düTº >∑+&Ü yÓfi≤fl*‡

ñ+≥T+~. nãπs«wüHé ≥esY qT+&ç

qj·÷>∑sê »\bÕ‘êìï #·÷düTÔ+fÒ q~øÏ

ne‘·* ˇ&ÉT¶q ¬øq&Ü dü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘·+˝À

ì]à‘·yÓTÆq Äø±X¯Vü≤sêà´\T düŒwüº+>±

ø£ì|ækÕÔsTT. ø±e\dæq+‘· $H√<ä+ |üsê´≥ø£

πø+Á<ä+˝À ì]à+∫q ~Ûj˚T≥sY À ˇø£ $XÊ\yÓTÆq

Ád”ÿHéô|’ ªe+&ÉsY‡ Ä|òt qj·÷>∑Hê cÕ˝Ÿ‡μ nH˚ ù|s¡T‘√ ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq |òæ ŸàqT #·÷&Ée#·TÃ.

n+<äT˝À »\bÕ‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q nH˚ø£ n<äT“¤‘· <äèXÊ´\qT m+‘√ u≤>± ∫Árø£]+#ês¡T.

á |òæ Ÿà˝À »\bÕ‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q ø£<∏ä\ìï+{Ï ˇfi¯ó¢ |ü⁄\øÏ+#˚ $<Ûä+>± ÄdüøÏÔø£s¡+>±

∫Árø£]+#ês¡T. MT≈£î πødæH√ #·÷&Ü\ì ÄdüøÏÔ ñ+fÒ |üsê´≥ø£ πø+Á<ëìøÏ

ø=~›<ä÷s¡+˝À ñqï ªôdyÓø± qj·÷>∑sê πødæH√μ ≈£L&Ü yÓfi¢e#·TÃ.

nã®πs«wüHé

≥esY, |üsê´≥ø£ πø+Á<ë\T ˇø£ n+<äyÓTÆq bÕs¡Tÿ eT<Ûä ˝À ñ+&É&É+ Çø£ÿ&ç Á|ü‘˚ ø£‘·. nø£ÿ&ç

qT+&ç ø±*q&Éø£q π>{Ÿ B«bÕìøÏ yÓfi¢e#·TÃ. ø±*q&Éø£q yÓfi¢&É+ Çwüº+ Òø£b˛‘˚ ≥÷]düTº ãdt À

≈£Ls¡TÃì π>{Ÿ B«|ü $Vü≤s¡ Äq+<ëìï MTs¡T bı+<äe#·TÃ. á ãdüT‡˝À Á|üj·÷DÏdü÷Ô qj·÷>∑sê

»\bÕ‘·+ #·T≥Tº|üø£ÿ\ ñqï nìï <äs¡Ù˙j·T düú ≤\qT #·÷&Ée#·TÃ. ˇø£kÕ] {Ï¬øÿ{Ÿ ø=ì á

ãdüT‡˝À mìïkÕs¡¢sTTHê Á|üj·÷DÏ+#·e#·TÃ. ªªVVüü≤≤ssYY‡‡ wwüüOO ssêê´||ææ&&éêμμ Çø£ÿ&É qj·÷>∑sê q~ ¬s+&ÉT

XÊK\T>± N*b˛‘·T+~. á B«|ü+ Á|ü<Ûëq »\bÕ‘êìøÏ n‘· +‘· düMT|ü+˝À ñ+~. á

ÁbÕ+‘êìï ªVü≤sY‡ wüO sê´|æ&éμ nì |æ\TkÕÔs¡T. Çø£ÿ&É q~ ˙fi¯ó¢ <ë<ë|ü⁄ 150 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ

qT+&ç ˝Àj·T˝ÀøÏ <ä÷≈£î‘êsTT. Bì ¬s+&Ée bÕj·TqT ªneTôd]ø± sê´|æ&éμ nì |æ\Td”Ôs¡T. n~

nyÓT]ø± yÓ’|ü⁄ »\bÕ‘·+>± e÷] ˝Àj·T˝À |ü&ÉT‘·T+~. Çø£ÿ&É ñqï nã®πs«wüHé ≥esY *|òtº‘√

q~ ø=+&É øÏ+~ n&ÉT>∑TuÛ≤>∑+ es¡≈£î yÓfi¢e#·TÃ. nø£ÿ&É ªy˚T&é Ä|òt <ä $Tdtºμ nH˚ HÍø£ møÏÿ

‘·ì$rsê HÍsê $Vü≤s¡ Äq+<ëìï bı+<äe#·TÃ 1846 qT+&˚ á Á|ü<˚X¯+ |üsê´≥≈£î\≈£î

n‘· +‘· ÇwüºyÓTÆq, eTqdüTqT |ü⁄\øÏ+|ü#˚ùd Á|ü<˚X¯+>± e÷]+~. HÍø£ À Á|üj·÷DÏdü÷Ô Ä

eTH√Vü≤s¡ <äèXÊ´\qT n‘· +‘· düMT|ü+ qT+&ç #·÷dü÷Ô Äq+<ëqTuÛÑ÷‹ì bı+<äe#·TÃ.

HÍø£ »\bÕ‘·+ ø=+&É n&ÉT>∑T uÛÑ÷$T uÛ≤>∑+ q+&ç ô|’øÏ yÓfi¯ó‘·T+~. qj·÷>∑sê q~

150 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ qT+&ç uÛÑj·T+ø£s¡+>± >∑]®|üPÔ sê‹ ã+&É\ô|’ <ä÷≈£L|üP ñqï|ü⁄Œ&ÉT #·÷ùdÔ

ˇø£ÿ kÕ]>± >∑T+&Ó >∑TuÛÒ\T eT+≥T+~. ø±˙ Ä ‘·sê«‘· <ëìì

ÄkÕ«~+#·&É+ yÓTT<ä\T ô|&É‘ês¡T. ‘·eT J$‘·+˝À eTqdüTqT |ü⁄\øÏ+|ü#˚ùd

n‘· +‘· n<äT“¤‘·yÓTÆq nqTuÛÑe+ Ç<˚ nì #·÷ùdyê]øÏ nì|ædüTÔ+~.

»\bÕ‘·+ ôVAs¡T #Óe⁄\T ∫\T¢\T |ü&˚ ≤ $ì|æ+#·&Éy˚Tø±<äT, ˙{Ï

»\T¢\T dü+<äs¡Ù≈£î\qT ì\TyÓ ≤¢ ‘·&çù|kÕÔsTT. ¬ssTTHéø√≥T¢ <Ûä]+∫Hê

m+‘√ ø=+‘· ‘·&Éeø£e÷qs¡T. Ç˝≤+{Ï eTs√ n<äT“¤‘·yÓTÆq nqTuÛÑe+

nyÓT]ø±˝Àì á »\bÕ‘·+ øÏ+~ uÛ≤>±ìøÏ yÓ[¢q|ü⁄Œ&ÉT ø£\T>∑T‘·T+~.

nø£ÿ&çøÏ yÓfi¢&ÜìøÏ ªπøyé Ä|òt <ä $+&éμ ≥÷sY rdüTø√yê*. Ä n<äT“¤‘·

nqTuÛÑe+ bı+<ä&ÜìøÏ Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq p≥T¢, ªbı+uÀμ nì |æ*#˚

#˚‘·T\T Òì ¬ssTTHé ø√{Ÿ <Ûä]+#ê*. á Á|ü<˚X¯+ π>{Ÿ B«|ü+

ñ|ü]‘·\ Á|ü<˚X¯+ qT+&ç 175 n&ÉT>∑T\ ˝À‘·T˝À ñ+~. nø£ÿ&çøÏ

yÓfi¢&ÜìøÏ *|òtº qT+&ç ãj·T{ÏøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· #Óø£ÿ\‘√

‘·j·÷¬s’q nH˚ø£ e÷sêZ\ qT+&ç Vü≤]πøHé &Ü´ø˘ #˚s¡T≈£î+{≤s¡T.

Çø£ÿ&É y˚>∑+>± |ü&ÉT‘·Tqï ôd\j˚Ts¡T ø=ìï MT≥s¡¢ #·÷≥÷º ˙{Ï

»\T¢\qT yÓ<ä»\T¢‘·T+~. nsTT‘˚ Ä ˙{Ï rÁe‘·qT #·÷dæ

ndü\T uÛÑj·T|ü&Ü*‡q nedüs¡+ Ò<äT. Ä ˙{Ï Á|üyêVü≤+

uÛÑj·T+ø£s¡s¡÷|ü+ <ë\Ã&ÜìøÏ eTT+<˚ yÓTwæq¢ düVü≤j·T+‘√

ìj·T+Á‹kÕÔs¡T. qj·÷>∑sê »\bÕ‘·+ |üsê´≥≈£î\

eTqdüT\qT s¡+õ+|ü#˚düTÔ+~. 17e X¯‘êã›+

Hê{Ïπø m+‘√eT+~ j·T÷s√|æj·TqT¢ Á|üø£è‹

Ä$wüÿ]+∫q á n<äT“¤‘· düèwæºì <ä]Ù+#·&ÜìøÏ

sêe≥+ yÓT<ä\Tô|{≤ºs¡T. Ä ‘·sê«‘· m+‘√eT+~ ø=‘·Ô>± ô|fiË’flq

»+≥\T á Á|ü<˚XÊìøÏ edüTÔ+&É&É+‘√ qj·÷>∑sê Á|ü|ü+#·+˝À

ªVü≤˙ eT÷Hé sê»<Ûëìμ >± Á|üdæ~Δ bı+~+~.

n+‘˚ø±<äT Á|ü|ü+#·+˝Àì m+‘√eT+~

ø£e⁄\T, s¡#·sTT‘·\T á Á|ü<˚XÊìøÏ e∫Ã

Áù|s¡D bı+<äT‘·T+{≤s¡T.

Ä|ò”dt |üì˝À ‘·s¡#·T>± sêÁ‹

nsTTb˛‘√+<ë? #˚j·÷\qT≈£îqï |üì m+‘· #˚dæHê ‘·s¡>∑&É+ Ò<ë?

Ä|ò”dt ˝À n+<äs¡÷ düeTj·÷ìøÏ yÓ[flb˛‘·THêïs¡T. ø±˙ MTs¡T e÷Á‘·+

sêÁ‹ @&ÉT ˝Ò<ë mì$T~>∑+≥˝…’q|üŒ{Ïø° |üì eTT–+#·˝Ò

ø£b˛‘·THêïs¡T. eTs¡Tdü{Ïs√E eTs¡\ f…ÆyéT ≈£î sêyê\+fÒ m+‘√

düeTdü´>± e⁄+{À+~. eT] á s¡ø£yÓTÆq düeTdü´\qT

n~Û>∑$T+#·&ÉyÓT˝≤? nqT≈£îqï düeTj·T+˝À |üì eTT–+∫ n+<ä]˝≤

ãj·T≥|ü&É≥yÓT˝≤? n+<äT≈£î ø=ìï ∫{≤ÿ\T #·÷&É+&ç. ø£ãTs¡T¢

ø£{Ïºô|≥º+&ç`kÕ<Ûës¡D+>± ø±sê´\j·÷\˝À ñãTdüTb˛ø£ ø£ãTs¡T¢

düVü≤#·s¡T\‘√ kÕ–düTÔ+{≤s¡T. @ s√Eø±s√E á |üìøÏsêì e÷≥\T

Ò<ëø£ãTs¡T¢ ø=‘·Ô ø=‘·Ô$ edü÷ÔH˚ e⁄+{≤sTT. á s¡ø£+>± e÷{≤¢&˚

yês¡T MT |üì ùwsY #˚düTø√s¡qï $wüj·T+ Á>∑Væ≤+#·+&ç. ø£qTø£

#êø£#·ø£ +>± MTs¡T MT |üì˝À ìeT>∑ïyÓTÆ <ëìì düeTj·÷ìøÏ |üP]Ô

#˚düT≈£îH˚ ≤ ø£èwæ #˚j·T+&ç. yÓuŸôd’≥T¢ ‘Ós¡Teø£+&ç Ä|ò”dt |üì

düeTj·T+˝À nedüs¡+ Òì yÓuŸ ôd’≥T¢ ‘Ós¡e≥+. ÇyÓTsTTfi¯ófl #Óø˘

#˚j·T≥+, Ç‘·s¡ n+XÊ\T ø£+|üP´≥sY À |ü]o*+#·&É+. #Ûê{Ï+>¥

e¬>’sê e+{Ï$ MT $\TyÓ’q düeTj·÷ìï eè<Ûë #˚düTÔHêïj·Tì

Á>∑Væ≤+#·+&ç. |üì düeTj·÷ìøÏ #˚s¡+&ç d”«{Ÿ Vü‰sYº Ç+{Ï À Ò<äT.

MTπs e+≥˝À #˚sTT ø±\TÃø√yê*. Ò<ë Ò{Ÿ HÓ’{Ÿ bÕØº À Á&ç+ø˘

n~Ûø£yÓTÆ ñ<äj·Ty˚T ùV≤+>√esY. Ç≥Te+{Ï ø±s¡D≤\T MT Ä|ò”dt

|üìøÏ düVü≤ø£]+#·eì ‘Ó\TdüTø√+&ç. n\dü +>± yÓTT<ä\T ô|&ç‘˚,

s√E |üì ñ‘êŒ<äø£‘· <Óã“‹+≥T+~. n+‘˚ø±<äT, MTs¡T ø£qTø£ dü¬s’q

düeTj·÷ìøÏ Ä|ò”dt ≈£î eùdÔ, ‘·|üŒ≈£î+&Ü MT ø£+ô|˙ j·÷»e÷q´+

ôd’‘·+ $TeTà*ï Á|üX¯+dædüTÔ+~. |üì ÁbÕ<Ûëq´‘· Á|ü<ÛëqyÓTÆq |üqT\T,

ø£wüºyÓTÆq |üqT\T s√E˝À ∫e] es¡≈£î e⁄+#·ø£+&ç. s√E düeTj·T+

>∑&ç#˚ ø=~› MT ñ‘êŒ<äø£‘· ‘·>∑TZ‘·T+~. ø£wüºyÓTÆq$, #Ûê …+CŸ nqT≈£îqï

|üqT\T ‘êC≤>± e⁄+&˚ ñ<äj·T|ü⁄ düeTj·T+˝À #˚ùdj·T+&ç. ‘˚*ø£>±

e⁄+≥T+~. ∫s¡T‹+&É¢ düeTj·T+` kÕ<Ûës¡D+>± |üì eT<Ûä ˝À ÁuÒø˘

ø±yê\+≥÷ düVü≤#·s¡T\T #Ó|ü⁄‘ês¡T. Çø£ Ä düeTj·T+˝À @<√ ˇø£{Ï

‹q&É+ ≈£L&Ü yÓTT<ä\T ô|&É‘ês¡T. Ä düeTj·T+ MT \+#Y ÁuÒø˘qT

≈£L&Ü $T+∫b˛‘·T+~. <ëìøÏ‘√&ÉT>± ‘êπ> ˙s¡T, ø±|ò” n+≥÷ Ò∫

Ä Á|ü<˚XÊ\≈£î ≈£L&Ü ‘·s¡#·T>± yÓ&ÉT‘·÷+fÒ eT]+‘· düeTj·T+ eè<Ûë

nsTTb˛‘·T+~. ø£qTø£ á düeTj·T+ n‹ ‘·≈£îÿe>±qT Ò<ë ndü\T

Ò≈£î+&ÜqT ≈£L&Ü @sêŒ≥T¢ #˚düTø√+&ç. kÕïø˘‡ düeTj·T+˝À Ç‘·s¡

düVü≤ ñ<√´>∑T\‘√ e÷fÒ¢&˚ düeTj·T+ ≈£L&Ü ‘·–Z+#·+&ç. ô|’ ∫{≤ÿ\T

bÕ{ÏùdÔ MT |üì ‘˚*ø£>±qT, düeTj·T+˝À|ü\ |üP]Ô #˚dæ MTs¡T

Äq+<ä+>± n+<ä]e Ò ìπs›•‘· düeTj·÷\≈£î Ç+{Ï eTTK+ |üfÒº

neø±X¯+ ñ+≥T+~.

ø=+‘·eT+~ ø=ìï s¡ø±\

»+‘·Te⁄\T, Je⁄\qT ô|+#·Tø√yê\qTø=+{≤s¡T. nsTT‘˚ yê{Ïì ô|+#˚

$<Ûëq+˝À ne>±Vü≤q Òø£, ø=+‘·eT+~ <ä÷s¡eTe⁄‘ês¡T. nsTT‘˚

eT]ø=+<äs¡T ñ‘ê‡Vü≤+‘√ yê{Ï ÁbÕs¡+_Û+#˚ eT<Ûä´˝ÀH˚

ìÁwüÿ$TdüTÔ+{≤s¡T. n+<äT≈£î ø±s¡D+ ne>±Vü≤q ˝À|ü+. ñ<ëVü≤s¡D≈£î

ø=+‘·eT+~ Çfi¢ À¢ Äπø«]j·T+ #·÷dæq|ü⁄Œ&ÉT nπs eTq Ç+{À¢ ≈£L&Ü

Ç˝≤+{Ï nπø«]j·T+ ñ+fÒ u≤>∑T+&ÉT nì|ædüTÔ+~. yÓ+≥H˚ @<√ ˇø£

nπø«]j·T+ ‘Ó#˚ÃdüTø=ì @<√ ˇø£ eT÷\ |ü&˚düTÔ+{≤s¡T. ‘·sê«‘· yê{Ï

X¯óÁuÛÑ‘·|ü≥¢, #˚|ü\≈£î ÄVü‰s¡+, >±*, yÓ\T‘·Ts¡T m+‘· ñ+&Ü\H˚

$wüj·÷\T ‘Ó\TdüTø√≈£î+&Ü ø=~›s√E\πø #˚|ü\T #·∫Ãb˛e&É+ e+{Ï$

»s¡T>∑T‘·T+{≤sTT. n˝≤ »s¡>∑≈£î+&Ü ø=H˚ eTT+<äT neTàø£+ <ës¡T

<ä>∑Zs¡ |üP]Ô $esê\T ‘Ó\TdüTø√yê*. ‘·sê«‘· Ç+{ÏøÏ rdüTø=∫Ãq

‘·sê«‘· yê{Ï Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq düú\+ πø{≤sTT+∫ nø£ÿ&É ô|≥Tºø√yê*.

<ë+‘√ bÕ≥T nπø«]j·T+≈£î ø£\sY |òü⁄˝Ÿ …’{Ï+>¥ neT]Ãqf…Æ¢‘˚ Ç+{ÏøÏ

eT]+‘· n+<ä+ edüTÔ+~.

nsTT‘˚ …’{Ÿ‡ y˚&ç m≈£îÿyÓ’qfÒ¢‘˚ nπø«]j·T+˝À˙s¡T y˚&πøÿ Á|üe÷<ä+

ñ+~. ø±ã{Ïº ‘·–q≥Te+{Ï C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*. nnππøø««]]jj··TT++

˝……’’{{ÏÏ++>>¥¥:: øø±±\\ ||üü]]$$TT‹‹:: kÕ<Ûës¡D+>± #˚|ü\T ô|≥Tºø√>∑\ nπø«]j·T+

‘={ÏºøÏ mì$T~ qT+∫ |ü~ >∑+≥\ düeTj·T+ …’{Ï+>¥ ñ+fÒ

dü]b˛‘·T+~. n+‘·ø£+fÒ m≈£îÿe ùd|ü⁄ ñ+∫qf…Æ¢‘˚ #˚|ü\T Vü‰ì

ø£\T>∑T‘·T+~. #˚|ü\T ñ+&˚ ˙s¡T m|ü⁄Œ&É÷ #·\¢>± ñ+&˚≥≥T¢

#·÷düTø√yê*. nnππøø««]]jj··TT++ bbÕÕ¢¢++{{ŸŸ:: nπø«]j·T+˝À ì»yÓTÆq≥Te+{Ï

Á>±dt (yÓTTø£ÿ)qT ø£qTø£ ô|+#·T‘·Tqïf…Æ¢‘˚ …’{Ï+>¥ yÓ*π> f…ÆyéTqT |ü~

qT+∫ 12>∑+≥\ ùd|ü⁄ ñ+#ê*‡ ñ+≥T+~. yÓTTø£ÿ\T øÏs¡D»q´

dü+jÓ÷>∑ÁøÏj·T »s¡>±\+fÒ ø±+‹ nedüs¡+. ˙{Ï À ô|]π> yÓTTø£ÿ\T

‘·–q+‘· dü÷s¡ s¡•à Ò<ë yÓ\T‘·Ts¡T Ò≈£î+&Ü JeÁøÏj·T kÕ–+#· Òe⁄.

n+<äT˝Àì #˚|ü\ dü+K´qT ã{Ïº ≈£L&Ü …’{Ÿ‡qT neTs¡TÃø√yê*

~q#·s¡´: nπø«]j·T+ #˚|ü\qT ˝…’{Ÿ‡ e÷Á‘·y˚T Á|üuÛ≤$‘·+

#˚kÕÔj·TqTø=+fÒ bıs¡bÕfÒ. m+<äTø£+fÒ eTqTwüß˝≤¢π> #˚|ü\≈£î sêÁ‹

|ü>∑\T nH˚$ J$‘·ø±\ìï ìs¡«Vü≤ Ç+#·&ÜìøÏ …’{Ÿ‡ ‘·|üŒìdü]>±

ñ+&Ü*. ñ<ëVü≤s¡D≈£î >√˝Ÿ¶ |òæwt |ü>∑{Ï |üP≥ #ê˝≤ #·Ts¡T≈£î>±

ñ+{≤sTT. yÓ\T‘·Ts¡T Ò≈£î+&Ü nπø«]j·T+˝À #˚|ü\T m≈£îÿeø±\+

J$+#· Òe⁄. m+<äTø£+fÒ >∑&çj·÷s¡+˝À eTTfi¯ó¢ ≤π> #˚|ü\T ≈£L&Ü yê{Ï

X¯Øs¡‘·«+ e÷s¡Ãø=+≥÷ ñ+{≤sTT. ø±ã{Ïº nπø«]j·T+ ø=H˚ eTT+<äT

|üP]Ô ne>±Vü≤q‘√H˚ nπø«]j·T+qT ø=Hê*.

6 eT+>∑fi¯yês¡+ y˚T 15, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

¬s+&˚fi¢ |”J&ûm+˝À ø√s¡T‡ ÀÁ|üy˚XÊìøÏ <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): zj·T÷ ø±´+|üdt Àì ÇHédæº≥÷´{Ÿ

Ä|òt |ü_¢ø˘ m+≥sYÁô|’CŸ(◊|”á)˝À ¬s+&˚fi¢ |”J&ûm+`◊; ø√s¡T‡˝À

Á|üy˚XÊìøÏ <äs¡U≤düTÔ\qT d”«ø£]düTÔHêïs¡T. ø±´{Ÿ, e÷´{Ÿ, @{°@+@,

d”e÷´{Ÿ, ◊ôd{Ÿ ñrÔs¡Tí˝…’qyês¡T b˛düTº Á>±&ÉT´j˚T{Ÿ &çbı¢e÷

ÇHéy˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ _õHÓdt ÁbıÁ>±yéT (|”J&ûm+`◊;)˝À

Á|üy˚XÊìøÏ ns¡TΩ\ì ◊|”á d”ìj·TsY n&çàìÁùdº{Ïyé Ä|ò”düsY dü‘· + mHé.

ø£+<äT\ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ÄdüøÏÔ>∑\ nuÛÑ s¡Tú\T eT]ìï

$esê\≈£î düTBÛsY 9391932129, dü‘·´+ 9399921746\qT

dü+Á|ü~+#·e#·TÃ.

19, 20 ‘˚B˝À¢ C≤uŸy˚Tfi≤ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ j·÷#ês¡+˝À HÓ¬ø‡dt

ø± ÒJ Ä|òt ôd’Hé‡ n+&é f…ø±ï\J˝À áHÓ\ 19, 20 ‘˚B\˝À

C≤uŸy˚Tfi≤ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü Ÿ s¡$≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.

~˝ŸdüTUŸq>∑sY Àì HÓ¬ø‡dt Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\ ø±sê´j·T+˝À @sêŒ≥T

#˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq ù|¢dtyÓT+{Ÿ y˚TH˚»sY

_.Vü≤]ø±+‘Y¬s&ç¶, @y√ $<ë´kÕ>∑sY¬s&ç¶\‘√ ø£*dæ C≤uŸy˚Tfi≤ b˛düºsYqT

$&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. 15 ø£+ô|˙\T C≤uŸy˚Tfi≤˝À bÕ˝§Z+{≤j·Tì

$e]+#ês¡T. ns¡Ω‘·\T, eè‹ÔHÓ’|ü⁄D≤´+ ø£*–q j·TTerj·TTe≈£î\≈£î

Äj·÷ ø£+ô|˙\˝À ù|¢dtyÓT+{Ÿ Çe«qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+õ˙]+>¥,

|”J, &çÁ^|üP]Ô #˚dæq $<ë´s¡Tú\T y˚Tfi≤≈£î ns¡TΩ\Hêïs¡T. M{Ï‘√bÕ≥T

zesYd”|üdt m&ÉT πøwüq˝Ÿ ô|òsTTsY dü+j·TTø£Ô+>± ìs¡«Væ≤+#˚ C≤uŸy˚Tfi≤˝À

j·T÷πø, j·T÷mdt@, ÄÁùdº*j·÷, ¬øq&Ü j·T÷ìe]‡{°\≈£î #Ó+~q

Á|ü‹ì<ÛäT\T ≈£L&Ü bÕ˝§Z+≥THêïs¡Hêïs¡T. $esê\≈£î 8977559522,

9030734521 bò Hé HÓ+ãs¡¢\˝À dü+Á|ü~+#·e#·ÃHêïs¡T.

ø£+|üP´≥sY ø√s¡T‡˝À¢ ñ∫‘· •ø£åD

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): y˚dü$ ôd\e⁄\ dü+<äs¡“¤+>±

$<ë´]ú $<ë´s¡Tú\≈£î ø£+|üP´≥sY ø√s¡T‡\˝À ñ∫‘· •ø£åD Çe«qTqï≥T¢

Vü≤|ò”CŸ u≤u≤q>∑sY Àì Áu…’{Ÿ ø£+|üP´≥sY ÇHédæº≥÷´{Ÿ ìsê«Vü≤≈£î\T

‘Ó*bÕs¡T.ø£+|üP´≥sY uÒdæø˘‡‘√ bÕ≥T &û{°|”, m+.mdt.Ä|ò”dt,

Ä{Àø±´&é, &ûd”@, &û&ûd”@, HÓ{Ÿe]ÿ+>¥, Vü‰sY¶y˚sY, kÕ|tºy˚sY ≤+{Ï

ø√s¡T‡\˝À •ø£åDìe«qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. $esê\≈£î 8977278018

bò Hé HÓ+ãsY À dü+Á|ü~+#·e#·ÃHêïs¡T.

mdt{°m|òt◊ eTVü‰düuÛÑ\T 17 qT+∫

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ≤s¡‘· bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·TT\

düe÷K´ (mdt{°m|òt◊) 5e eTVü‰düuÛÑ\T áHÓ\ 17, 18, 19e ‘˚B˝À¢

‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì ø£Hê´≈£îe÷]˝À »s¡>∑qTHêïj·Tì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

◊ø£´ñbÕ<Ûë´j·T ô|ò&ÉπswüHé (j·T÷{°m|òt) n<Ûä´ø£å ø±s¡´<äs¡TÙ\T

mHé.Hêsêj·TD, yÓ+ø£fÒX¯«sYsêe⁄\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. <√eT\>∑÷&É Àì

j·T÷{°m|òt ø±sê´\j·T+˝À eTVü‰düuÛÑ\ b˛düºsYqT yês¡T Ä$wüÿ]+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 18 sêÁcÕº\\ qT+∫ 22

\ø£å\ eT+~ ñbÕ<Ûë´j·TT\T≈£î mdt{°m|òt◊ ÁbÕ‹ì<Ûä + eVæ≤k Ô+<äì

#ÓbÕŒs¡T. j·T÷{°m|òt qT+∫ 120 eT+~ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ bÕ≥T

eT]ø=+‘·eT+~ |ü]o\≈£î\T Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. C≤rj·T

eTVü‰düuÛÑ˝À¢ ÁbÕs¡+uÛÀ|üHê´dü+ Á|üeTTK s¡#·sTT‘· Ä#ês¡T´\T

¬ø.mHé.|üDÏø£ÿsY #˚kÕÔs¡ì, dü<ädüT‡≈£î eTTK´ n‹~Û>± πø+Á<ä e÷qe

eqs¡T\ eT+Á‹‘·« XÊK düVü‰j·T eT+Á‹ |ü⁄s¡+<˚X¯«]

Vü‰»s¡e⁄‘ês¡Hêïs¡T. düuÛÑ À¢ <˚X¯+˝À sêÁcÕº\T, πø+Á<ä bÕ*‘· ÁbÕ+‘ê˝À¢

$<ë´s¡+>∑+ |ü]dæú‹, ñbÕ<ë´j·TT\ dæú‹>∑‘·T\TqT düMTøÏå+∫, uÛÑ$wü ‘·TÔ

ñ<ä e÷\≈£î s¡÷|üø£\Œq #˚kÕÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T.

H˚&˚ Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z

|ü]~Û À ñqï |ü\T ÁbÕ+‘ê\˝Àì Vü≤qTe÷Hé <˚yê\j·÷\˝À Vü≤qTe÷Hé

»j·T+‹ ñ‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤düTÔq≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. á

dü+<Ûäs¡“+>± Vü≤qTe÷Hé <˚yê\j·÷\T düsê«+>∑ düT+<äs¡+>±

n\+ø£]+#ês¡T. $<äT´‘Y BbÕ\‘√ #·÷&É&ÜìøÏ eTT#·Ã≥>± ñ+&˚$<ä+>±

neTsêÃs¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î nìï kÂø£sê´\T ø£*Œ+#˚ $<Ûä+>± #·s¡´\T

rdüT≈£îHêïeTì Ä\j·T ø£$T{° düuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T. ñ<äj·÷H˚ï

kÕ«$Tyê]øÏ eTD´düTø£Ô |üPs¡«ø£ n_Ûùwø±\T, dæ+<ä÷s¡ |üP», düVü≤ÁdüÔ

Hêe÷e*, \ø£å ‘·eT\bÕ≈£î\ |üP», e&Ée÷\ |üP», düT+<äsêø±+&É

bÕsêj·Tq+, kÕeTTVæ≤ø£+>± Vü≤qTe÷Hé #ê©dü, nq+‘·s¡+

nqï<ëqø±s¡ Áø£e÷\T, ‘·~‘·s¡ |üPC≤ ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì

‘Ó*bÕs¡T.

y˚dü$ ôd\e⁄\qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø√+&ç: myÓTà Ò , ø±s=Œπs≥sY

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): j·TTe≈£î\T Áø°&É\ |ü≥¢ ÄX¯øÏÔ

#·÷bÕ* ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é nHêïs¡T. ≈£î‘·T“

˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ 26 &ç$»Hé sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ düeTT<ëj·T+˝À k˛eTyês¡+

Áø°&√‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± düeTàsY ø±´+|tqT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡

Áø£e÷ìøÏ myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é, kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY ¬ø.»>∑Hé bÕ˝§Zì

j·TTe≈£î\≈£î ÁøÏ¬ø{Ÿ øÏ≥T¢, u≤øÏ‡+>¥ øÏ{Ÿ‡, øÏø˘ u≤øÏ‡+>¥, yê*u≤˝Ÿ‡\qT

n+<ä#˚XÊs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·TTe≈£î\+<äs¡÷

ñ‘ê‡Vü≤+>± ñ+&ç düe÷» ùde≈£î ‘√&ÉŒ&Ü\ì nHêïs¡T. Áø°&É\ |ü≥¢

ÄX¯øÏÔ #·÷bÕ\ì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ düeTT<ëj·÷ìøÏ

ãdüT‡ kÂø£s¡ + Òø£ #ê\ Çã“+<äT\≈£î >∑T¬s’‘·THêïeTì \_›<ës¡T\T yê]

<äèwæºøÏ rdüT≈£î e#êÃs¡T. BìøÏ düŒ+~dü÷Ô ÄsY.m+.z ‘√ e÷{≤¢&ç @<√

ˇø£ÿ s¡÷{À¢ q&ç#˚$<Ûä+>± #Ós¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì Vü‰$T Ç#êÃs¡T. n˝≤π>

eTVæ≤fi¯\T f…Æ\]+>¥ H˚s¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î ≈£î≥Tº •ø£åD≤ πø+Á<Ûë\qT @sêŒ≥T

#˚sTTkÕÔqì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷J ø√Ä|ü‡Hé düuÛÑT´&ÉT mdt.&ç

s¡w”<é, m+.Vü≤qTeTj·T´, n+»Hé >ö&é, \ø£åàHé j·÷<äyé, #˚‘·Hé,

q+<ä≈£îe÷sY, s¡$≈£îe÷sY, s¡yÓ÷Vü≤Hé sêe⁄, n+»j·T´, |üs¡wüßsêyéT,

mdt.mdt.&ç. ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ, \j·THé‡ ø£¢uŸ yÓT+ãsY <äTsêZyêDÏ,

dü_‘·, s¡õj·÷uÒ>∑+, X¯+ø£sY ¬s&ç¶, eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ Hêj·T≈£îsê\T,

j·TTe»q dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düeTàsY ø±´+|t À bÕ˝§Zqï myÓTà Ò , ø±s=Œπs≥sY\T

Ábı{Àø± ŸqT bÕ{Ï+#·+&ç: >∑+>± dü+‘√wt ≈£îe÷sY >∑T|üÔ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üC≤

ø±s¡ Áø£e÷\˝À Áb˛{Àø±˝Ÿ bÕ{Ï+#·ø£b˛e&É+

m+‘·es¡≈£î düeT+»düeTì sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ

dü+πøåeT dü+|òüT+ n<ä ≈£åî&ÉT >∑+>± dü+‘√wt

≈£îe÷sY >∑T|üÔ Äs√|æ+#ês¡T. k˛eTyês¡+ @sêŒ

≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

eT{≤¢&Üs¡T. õ.ôV≤#Y.m+.dæ yês¡T @sêŒ≥T #˚dæ

q düeTàsY ø±´+|tqT sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ˝À @sêŒ

≥T #˚dæ <ëì eTTK´ n‹<ÛäT\T>± myÓTà Ò ≈£Lq

ÁoXË’\+>ö&é, kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY ¬ø.»>∑Hé\T

Vü‰»¬s’ j·TTe≈£î\≈£î Ä≥ edüTÔe⁄\qT n+<

ä#˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚ nsTT‘˚ Áb˛{Àø±˝Ÿ

Á|üø±s¡+>± dü+πøåeT dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ç>± ùdºJ

ô|’øÏ |æ\e≈£î+&Ü nee÷ì+#·&É+ ‘·>∑<äì

nHêïs¡T. sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ \_›<ës¡T\+<äs¡T

z≥T Vü≤≈£îÿ <ë«sê dü+πøåeT dü+|òüT+

n<Ûä´≈£åî&ç>± qqTï mqTïø√e&É+ »]–+~.

nsTT‘˚ Áb˛{Àø±˝Ÿ Á|òüø±s¡+>± dü+πøåeT dü+|òüT+

n<Ûä ≈£åîìï ùdºJ ô|’øÏ |æ\ee\dæq uÛ≤<Ûä ‘·qT

$düà]+#ês¡ì Äj·Tq Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T.

Vü≤s¡Ω‘· ˝Òì e´≈£îÔ\qT ùdºJô|’øÏ |æ*|æ+∫

m+‘·es¡≈£î Hê´j·TeTì nHêïs¡T. ø=+‘· eT+~

e´≈£îÔ\T kÕ«s¡ú+‘√ Òì b˛ì ì+<ä\T yÓ÷|æ

|ü<äe⁄\ø√dü+ bÕ≈£î˝≤&ÉT‘·THêïs¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. Ç|üŒ&ç¬ø’Hê Áb˛{Àø±˝Ÿ

ìj·Te÷ìï bÕ{Ï+#·&É+ eT+∫<äì nHêïs¡T. düe÷y˚X¯+˝À >∑+>± dü+‘√wt ≈£îe÷sY >∑TbÕÔ

ÄHé …’Hé ùde\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q sê|òüTe¬s&ç¶

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì ø±s√Œπs{Ÿ ôd+Á≥˝Ÿ

u≤´+≈£îqT s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ #Ó’s¡àHé sê|òüTe¬s&ç¶ k˛eTyês¡+ dü+<ä]Ù+#ês¡T.

u≤´+≈£î˝À q÷‘·q+>± Á|üy˚X¯ô|{Ïºq ÄHé …’Hé ùde\qT Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+

#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T.

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î u≤´+≈£î ùde\T eT]+‘· düT\uÛÑ‘·s¡+ #˚j·T&ÜìøÏ

ÄHé …’Hé ùde\T ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø±s√Œπs{Ÿ u≤´+≈£î\ <ë«sê

¬s’‘·T\≈£î düø±\+˝À s¡TD≤\T n+<˚ $<Ûä+>± #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì

#ÓbÕŒs¡T. ¬s’‘·T dü+πøåeT+ ø√dü+ u≤´+≈£î ø£èwæ #˚düTÔ+<äHêïs¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÄHé˝…’Hé ùde\qT ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï sê|òüTe¬s&ç¶

»s¡ï*düTº\ e÷qeVü‰s¡+

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): kÕøÏå u≤´+≈£î U≤‘ê\T düÔ+_Û+|üCÒdæq

d”;◊ rs¡T≈£î ìs¡düq>± |ü≥ºD+˝Àì »s¡ï*düTº\T kÕúìø£ n+uÒ<äÿsY $Á>∑

Vü≤+ e<ä› e÷qeVü‰s¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº HêjT≈£î

\T ≈£L&Ü á e÷qeVü‰s¡+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷

{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ kÕøÏåô|’ ø£ø£å ø£{Ïº+<äì Äs√|æ+#ês¡T. 20 y˚\ ñ<√´

>±\ J$‘ê\qT |ü{Ïº+#·Tø√≈£î+&Ü »>∑‹, Ç+~sê f…*$»Hé U≤‘ê\qT

d”;◊ düÔ+_Û+|üCÒdæHê Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ïº+#·Tø√ø£b˛e&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T.

d”◊; #˚|ü{Ïºq #·s¡ \T |üÁ‹ø± ùd«#·Ã≈£î >=&É¶*ô|≥Tº nì nHêïs¡T. ø±s¡ Áø£

eT+˝À »s¡ï*düTº\T, yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤<äsê“sY˝À 6 |òæsê´<äT\T

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ ø±sê´\j·T+˝À k˛eTyês¡+

ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤<äsê“sY≈£î Á|ü»\ qT+∫ Äs¡T |òæsê´<äT\T n+<ëj·Tì

m+|”&ûy√ XÀuÛÑ ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷\≈£î #Ó+~q

Á|ü»\T ‘·eT düeTdü \ô|’ |òæsê´<äT\T n+<äCÒXÊs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. y˚T&ÉÃ˝Ÿ

áy√≈£î 3, áy√ÄsY&ûøÏ 1, Á{≤Hé‡ø√ @áøÏ 1, Vü≤Ödæ+>¥ @áøÏ 1

|òæsê´<äT\T e#êÃj·Tì yÓ\¢&ç+#ês¡T. eT+∫ ˙{Ï düeTdü , $<äT´‘Y,

Ç+~s¡eTà Çfi¯ó¢ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì $q‹ |üÁ‘ê\T

Ç#êÃs¡ì $e]+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À m+|”&ûy√ XÀuÛÑ, Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] &ç.

s¡y˚Twt, ‘·Vü≤dæ ≤›sY myéTJ uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, áy√ÄsY&û, nìï Á>±e÷\

|ü+#êj·Tr ø±s¡ <äs¡TÙ\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n<ÛäTHê‘·q eékÕj·T |ü<äΔ‘·T\ô|’

¬s’‘·T\≈£î ne>±Vü≤q

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, y˚T 14 düTes¡íyês¡Ô: eékÕj·T s¡+>∑+˝À edüTÔqï Ä<ÛäTìø£

|ü<ä›‘·T\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*ŒkÕÔeT eT+&É\ eékÕj·÷~Ûø±] XË’\»

‘Ó*bÕs¡T. |ü+≥\ n_Ûeè~›øÏ #˚|ü{≤º*‡q #·s¡ \T, ùd+ÁBj·T ms¡Te⁄\

yê&Éø£+, q÷‘·q b˛ø£&É\ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ ¬s’‘·T\≈£î ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#·&ÜìøÏ #˚|ü{Ïºq ¬s’‘·T #Ó’‘·q´j·÷Á‘·\T k˛eTyês¡+ Hê&ÉT

‹e÷à|üPsY˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT+&É\

eékÕj·÷~Ûø±] XË’\» e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e#˚Ã KØ|t d”»Hé À ¬s’‘·T\T

HêD´‘·‘√ ≈£L&çq $‘·ÔHê\T yê&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. HêDýÓTÆq

$‘·ÔHê\‘√ |ü+≥ y˚j·T&É+ e\¢ eT+∫ ~>∑Tã&ç edüTÔ+<äHêïs¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À eékÕj·T XÊK dæã“+~, ¬s’‘·T\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕúìø£ n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ e<ä› e÷qeVü‰s¡+ ìs¡«Væ≤+∫q »s¡ï*düTº\T

ø£s¡÷ï\T, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): e&Ó¶s¡¢ kıôd’{°\≈£î 100 ø√≥T¢ eT+ps¡T

#˚j·÷\ì Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ e&Ó¶s¡ dü+|òüT+ sêh ø±s¡´<ä]Ù ã‘·TÔ\

\ø°åàø±+‘·j·T´ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±]øÏ

dü+|òüT+ Ä<ä«s¡«+˝À $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. sêh+˝À <ë<ë|ü⁄>± 3

y˚\ kıôd’{°\T, õ˝≤¢ À 100 kıôd’{°\ es¡≈£î ]õdüºsY #˚düTø√e&ÉyÓTÆ+~,

Á|üuÛÑT‘·«+ 5 ø√≥¢ 35 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T ã&Ó®{Ÿ ÇkÕÔeTì ñ‘·«s¡T«\T

Çe«&ÉyÓTÆ+~. á ì<ÛäT\T @ e÷Á‘·+ dü]b˛eHêïs¡T. e&Ó¶s¡T¢ eè‹Ôì

neTTà≈£îì J$düTÔqï ÁX¯eT Je⁄\T e&Ó¶s¡T¢. e&Ó¶s¡T¢ ◊ø£eT‘· +‘√,

dü+|òüT{Ï‘·+>± 15 eT+~ düuÛÑT´\T Á>∑÷|ü⁄\T>± @s¡Œ&ç kıôd’{°\T

#˚düTø√e&ÉyÓTÆ+<äì, e&Ó¶s¡¢ eè‹Ôô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæº πø+ÁBø£]+∫ e&Ó¶s¡

ø±]à≈£î\≈£î Ä<äTø√yê\ì yês¡T ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À e&Ó¶s¡

dü+|òüT+ õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T dü+|ü+– >√$+<äsêE\T, j·TTe»q dü+|òüT+

õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T $. düπs«X¯«s¡u≤ãT, ø√DÏ<Ó\ e&Ó¶s¡ kıôd’{° n<Ûä ≈£åî\T

ã‘·TÔ\ yÓ+ø£Á{≤eTT&ÉT, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ y˚T 15, 2012 7düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

dæ$˝Ÿ düô|’¢ Vü≤e÷©\≈£î ô|+∫q y˚‘·Hê\T neT\T #˚j·÷\ì @◊{°j·T÷d” <Ûäsêïø£s¡÷ï\T ø=‘·ÔãkÕº+&é, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): ø£s¡÷ï\T q>∑s¡ m◊{Ïj·TTdæ

Vü≤e÷© es¡ÿsY‡ düeTdü \ô|’ õ˝≤¢ bÂs¡ düs¡|òüsê\ ø±s¡ \j·T+ eTT+<äT

k˛eTyês¡+ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ q>∑s¡ Vü≤e÷©

j·T÷ìj·THé q>∑s¡ ø±s¡ <ä]Ù _. yÓ+ø£fÒXŸ n<Ûä ø£å‘·q eVæ≤+#ês¡T. á

<äsêïqT<›•+∫ m◊{Ïj·TTdæ sêhø±s¡ <ä]Ù mHé. eTH√Vü≤ e÷DÏø£ + õ˝≤¢

ø±s¡ <ä]Ù mdt. eTTHÓbÕŒ õ˝≤¢ e]ÿ+>¥ Á|üdæ&Ó+{Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dæ$˝Ÿ düô|’¢

Vü≤e÷©\≈£î eT+Á‹ düeTø£å +˝À »]–q ô|+∫q y˚‘·Hê\T, ámdt◊,

|æm|òt 8 >∑+≥\ |üì neT\T #Ój·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêhyê´|üÔ+>±

dæ$˝Ÿ düô|’¢ >√&Íq¢ À |üì#˚düTÔqï Vü≤e÷©\T ô|]–q ì‘· edüs¡ <Ûäs¡\‘√

nH˚ø£ Ä]úø£ Çã“+<äT\≈£î >∑Tsö‘·THêïs¡T. m◊{Ïj·TTdæ 1`2`2012 bÂs¡

XÊK eT+Á‹ m◊{Ïj·TTdæ Hêj·Tø£‘·«+ eT<Ûä »]–q ˇ|üŒ+<ä›+˝À 8

>∑+≥\ |üì$<ëq+ neT\T #˚j·÷\ì ìs¡íj·T+ ¬s+&ÉT HÓ\\ÁøÏ+<ä

»]–q~. neT\T≈£î H√#·T ø√e&É+ Ò<äT. á düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#˚

es¡≈£î uÛÑ$wü ‘·TÔ À n+<√fi¯q\T ñ<äèø£Ô+ #˚kÕÔeTì q>∑s¡ ø±s¡ <ä]Ù ÄsY.

Hêj·TT&ÉT &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä{Àj·T÷ìj·THé Ä<Ûä ø£å

ø±s¡ <ä]Ù sê<Ûäø£èwüí, >∑DÒXŸ m◊{Ïj·TTdæ ñ|üÁ|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù sê+Hêj·Tø˘

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<Ûäsêï ìs¡«Væ≤düTÔqï @◊{°j·T÷d”

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\ düú˝≤ìï ÄÁø£$T+∫q yê]ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê* ø£s¡÷ï\T, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): ø£\÷¢s¡T eT+&É\+ \ø°åà|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À

ñqï Á|üuÛÑT‘·« õ˝≤¢ |ü]wü‘Y bÕsƒ¡XÊ\≈£î dü+ã+~+∫q Ä≥ düú ≤ìï

ÄÁø£$T+∫q düÿ+<ä yÓ+#·sY‡ n~ÛH˚‘· düTπswt¬s&ç¶ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

nœ\uÛ≤s¡‘· $<ë´]ú düe÷K´ (@◊mdtm|òt) Ä<ä«s¡ +˝À ø£ …ø£ºsY sê+

X¯+ø£sYHêj·Tø˘≈£î $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± @◊mdtm|òt

õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù C…. s¡$yÓ÷Vü≤Hé, @◊mdtm|òt q>∑s¡ ø±s¡ <ä]Ù ÄsY.

düTπs+Á<ä\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\≈£î dü+ã+~+∫q

düπs« q+ãsY 33/1, 33/2m˝À 5 mø£sê\ 11 ôd+≥T¢, 33/2_˝À 2

mø£sê\T, yÓTT‘·Ô+ 7 mø£sê\ 11 ôd+≥T¢ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\ ø√dü+ Á|üuÛÑT

‘·« uÛÑ÷$Tì eT+ps¡T #˚dæ+<äHêïs¡T. Ç+<äT˝À ø=+‘· uÛ≤>∑+ bÕsƒ¡XÊ\

ìsêàD+ »s¡T>∑>±, $T–*q düú ≤ìï $<ë´s¡Tú\≈£î Áø°&É\ ø√dü+ $ìjÓ÷

–+#˚yês¡ì, eT]ø=+‘· düú\+˝À |üsêés¡D≤ìï ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î ø=ìï

eèøå±\qT $<ë´s¡Tú\T ô|+#ês¡Hêïs¡T. nsTT‘˚ bÕsƒ¡XÊ\ düú ≤ìï ÄÁø£$T+

#˚+<äT≈£î bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D+˝À ñqï <ë<ë|ü⁄ 100 #Ó≥¢qT q]øÏy˚XÊs¡ì

yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. düÿ+<ä yÓ+#·sY‡ n~ÛH˚‘· düTπswt¬s&ç¶ ‘·q ÇcÕºsê»´+>±

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\≈£î #Ó+~q düú ≤ìï ÄÁø£$T+#·Tø√e&É+ e\¢ $<ë´s¡Tú\

≈£î Ä≥düú\+ |üP]Ô>± Ò≈£î+&Ü b˛‘·T+<äì, bÕsƒ¡XÊ\ düú ≤ìï ÄÁø£$T+∫q

düÿ+<Ûä yÓ+#·sY‡ n~ÛH˚‘· düTπswt¬s&ç¶ô|’ #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡ \T rdüT≈£îì

bÕsƒ¡XÊ\ düú ≤ìï nHê´Áø±+‘·+ ø±≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì yês¡T ø√sês¡T.

ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sY≈£î $q‹|üÁ‘·+ düeT]ŒdüTÔqï @◊mdtm|òt

ñbÕ~Û |üqT\qT ìs¡¢ø£å + #˚ùdÔ düVæ≤+#·+

ñbÕ~Û dæã“+~øÏ rÁekÕúsTT˝À ôV≤#·Ã]ø£\T: myéT|”&ûz

EbÕ&ÉTã+>±¢, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì $$<ä Á>±e÷\˝À

ñbÕ~ |üqT\qT ø£*Œ+#·&É+˝À πøåÁ‘· kÕúsTT dæã“+~, f…øÏïø£ Ÿ ndæùdº+{Ÿ‡

ìs¡¢ø£å +>± eéVü≤]düTÔqï≥T¢ k˛eTyês¡+ eT+&É\ n_eè~› n~Ûø±]

$»j·T u≤düÿsY Hêj·TT&ÉT <äèwæºøÏ e∫Ã+<äHêïs¡T. Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

|üqT\qT ø£*Œ+#·&É+˝À¢ yÓTT<ä≥>± |üqT\qT >∑T]Ô+∫ n+#·Hê\T

‘·j·÷s¡T #˚dæ eT+Es¡T #Ój·Te*‡+~>± ‘Ó*bÕs¡T. |üì Á|ü<˚X¯+˝À¢

|üìø=\‘·\≈£î dü+ã+~+∫ ñbÕ~ y˚‘·q+ <ës¡T\≈£î ne>±Vü≤q

ø£*Œ+∫, –≥Tº u≤≥T ≈£L© e#˚Ã≥≥T¢ |üì#Óùd $<äeTT>± ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#ê\ì, πøåÁ‘·düVü≤j·÷≈£î\T, kÕ+πø‹ø£ düVü≤j·÷≈£î\T ìs¡¢ø£å + eVæ≤ùdÔ

ñ<√´>∑+ qT+&ç ‘√\–kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. |üqT\T »s¡T>∑T

Äj·TÁ>±e÷\˝À |ò” Ÿ¶ ndæùdº{Ÿ‡ |üqT\T düÁø£eT+>± ø£*Œ+düTÔHêïsê Ò<ë

nH˚ $wüj·÷ìï myéT|æ&çz Ç+ø± m≈£îÿe |üqT\qT eT+Es¡T

#˚sTT+#·T≈£îì m|æz Hê>∑eTà #·TdüTø√yê\Hêïs¡T. |üì Á|ü<˚XÊ\qT

|ü]´{Ï+∫ ø=\‘·\ |ü{≤¢ ne>±Vü≤q ø£*Œdü÷Ô n<Ûäq|ü⁄ |üqT\qT >∑T]Ô+∫

n+#·Hê\T ‘·j·÷s¡T#Ój·T&É+˝À¢ kÕ+πø‹ø£ düVü≤j·T≈£î\T düÁø£eT+>±

|üì#Óùd $<ä+>± #Ój·÷*‡+∫q u≤<ä ‘· m|æz\<˚ nHêïs¡T.

≈£îfi≤sTT ø£HÓø£ qT¢ Ç|æŒ+#·+&çø£s¡÷ï\T ø£\÷¢s¡T, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·eT ø±\˙øÏ ≈£îfi≤sTT ø£HÓø£åqT¢

Ç|æŒ+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ q>∑s¡ •yês¡T˝Àì kÕúìø£ dü|üÔ–] ø±\˙ yêdüT\T

k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤<äsê“sY ø±s¡´Áø£eT+˝À $q‹|üÁ‘·+

düeT]Œ+#ês¡T. q>∑s¡ •yês¡T˝Àì >∑T‹Ô ô|Á{À˝Ÿ ã+≈£î düMT|ü+˝À

Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ dü|üÔ–] ø±\˙ @sêŒf…Æ+~. Ä ø±\˙˝À

<ë<ë|ü⁄>± Çs¡yÓ’ ≈£î≥T+u≤\T ìedædüTÔHêïsTT. yês¡T ≈£îfi≤sTT ø£HÓø£åq¢

ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£î+fÒ n~ |ü+~bÕ&ÉT Á>±eT |ü+#êsTTr mdt.HÓ+.

11≈£î edüTÔ+<äì, e÷ |ü]~Û ÀìøÏ sê<äT nì eTTìdæ|ü Ÿ n~Ûø±s¡T\T

nHêïs¡ì ø±\˙ yêdüT\T ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+

dü|üÔ–] ø±\˙øÏ ô|’|ü⁄ …’qT y˚dæ ¬s+&ÉT ≈£î≥T+u≤\≈£î ≈£îfi≤sTT ø£HÓø£åqT¢

Ç#êÃs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. n<˚$<ä+>± Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘êeTT <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£î+fÒ

‘·eT |ü]~Û ÀìøÏ sê<äT nì n~Ûø±s¡T\T #Ó|üŒ&É+ u≤<Ûëø£s¡eTì yês¡T

yêb˛j·÷s¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ ‘·eT ø±\˙øÏ ≈£îfi≤sTT

ø£HÓø£åqT¢ Ç|æŒ+#ê\ì ø±\˙ yêdüT\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

16 qT+∫ <˚yê\j·T uÛÑ÷eTT\y˚\+ Á|üø£≥q

ne⁄≈£î, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq ne⁄≈£î |ü≥ºD+‘√

düVü‰, eT+&É\ |ü]~Û Àì nìï Á>±e÷\˝Àì Ä\j·T uÛÑ÷eTT\ y˚\+

Á|üø£≥q á HÓ\ 16e ‘˚B y˚düTÔqï≥T¢ ãq>±q|ü …¢ myÓTà Ò ø±≥kÕì

sê$T¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ Äj·Tq $ ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

l\ø°åà#ÓqïπøX¯ekÕ«$T Ä\j·T uÛÑ÷$T 53.22 mø£sê\T, l ø£ì–]

qs¡dæ+Vü≤kÕ«$T Ä\j·T uÛÑ÷$T 30.90 mø£sê\T, $Hêj·Tø£kÕ«$T uÛÑ÷$T

17.99 mø£sê\T, Ms¡uÛÑÁ<äkÕ«$T uÛÑ÷$T 43.32 mø£sê\T,

ã\sêy˚TX¯«s¡kÕ«$T uÛÑ÷$T 31.29 mø£sê\T, lø±\u…’s¡ekÕ«$T uÛÑ÷$T

8.72 mø£sê\T, leT÷\eTà<˚e‘· neTàyê] Ä\j·T uÛÑ÷$T 21.83

mø£sê\T, lø√q nôVA_fi¯ qs¡dæ+Vü≤kÕ«$T Ä\j·T uÛÑ÷$T 1.37

mø£sê\ uÛÑ÷$TøÏ y˚\+ bÕ≥\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ myÓTà Ò ‘Ó*bÕs¡T. á

y˚\+ bÕ≥\T <˚yê<ëj·TXÊK Ä<ä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. á bÕ≥˝À¢ bÕ˝§ZH˚ yês¡T yÓsTT´ s¡÷bÕj·T\T &çbÕõ{Ÿ ø£{Ïº

bÕ˝§ZHê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

|òüTq+>± ìs¡«Væ≤+∫q <äsêZ y˚&ÉTø£\T

ãq>±q|ü …¢, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì bÕ‘· ãkÕº+&é düMT|ü+

˝À <äsêZq+<äT Vü≤»s¡‘Y düj·T´<é MTsY Vü‰dü+ n© ñs¡T‡ y˚&ÉTø£\T |òüTq+

>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ >∑+<Ûä+ y˚&ÉTø£\T,

X¯ì, Ä~yêsê\˝À ñs¡T‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Ä~yês¡+ kÕúì

ø£ myÓTà Ò ø±≥kÕì sê$T¬s&ç¶¶ Vü‰wü+ n© kÕôV≤uŸ <äsêZ q+<äT Á|ü‘˚ ø£

|üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ MTsY Vü‰wü+ n© >±]øÏ |üP\<ä{Ïº‘√

n\+ ø£]+∫ uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä›\‘√ bòÕ‘ÓVü‰ dü~$+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± ìs¡«

Væ≤+∫q ìs¡«Væ≤+∫q Kyê«* ø±s¡ Áø£e÷ìï Äj·Tq MøÏå+#ês¡T.

y˚&ÉTø£\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï <äèX¯ +

ñbÕ~Û ≈£L©\ <ÛäsêïpbÕ&ÉTã+>±¢, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì bÕs¡TeT+#ê\

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ñbÕ~Û Vü‰$T ≈£L©\T m+|æ&çz ø±sê´\j·T+ eTT+<äT

eékÕj·Tø±]àø£ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À k˛eTyês¡+ <äsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ e«ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ &ç$»Hé n<Ûä ≈£åî\T e÷<äes¡+ ø£s¡í

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eékÕj·T ≈£L©\≈£î ñbÕ~ ø£*Œdü÷Ô #˚dæq |üqT\≈£î

düø±\+˝À y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ñbÕ~Û |üqT\qT

ìyê]+#·&É+ Áø£eT|ü<ä›‹˝À q&ÉT#·Tø√yê\ì ≈£L©\≈£î ñbÕ~ |üqT\qT

#·÷|ædüTÔ ≈£L©\ô|’ eT+∫>± q&ÉT#·Tø√yê\Hêïs¡T. á <äsêï˝À uÛ≤>∑+>±

m+|æ&çz $»j·TuÛ≤düÿsY Hêj·TT&ÉTøÏ $q‹|üÁ‘êìï düeT]Œ+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷<äes¡+ kÕ«$T<ëdt, mdt.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, eékÕj·T

ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ne⁄≈£î, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì kÕúìø£ ø±+Á¬>dt

ø±sê´\j·T+˝À ãq>±q|ü …¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ myÓTà Ò ø±{kÕì sê$T¬s&ç¶

k˛eTyês¡+ $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø=*$T>∑T+&É¢ eT+&É\+ u…\÷+ $Tf…º ãkÕº+&ÉT

qT+∫ Á>±eT ∫es¡≈£î dædæ s√&É¢ ø√dü+ s¡÷. 91 \ø£å\T ì<ÛäT\T

$&ÉT<ä\j·÷´j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. n<˚$<ä+>± #Ós¡Te⁄|ü …¢ dædæ s√&É¢≈£î s¡÷.

80 \ø£å\T, ã‘·Ô\÷s¡TbÕ&ÉT≈£î s¡÷. 85 \ø£å\T, sê+#Ós¡Te⁄≈£î s¡÷. 25

\ø£å\T eT+p¬s’j·÷´j·Tì, n˝≤π> ãq>±q|ü …¢ |ü≥ºD≤ìøÏ dædæ s√&É¢≈£î

s¡÷. 2 ø√≥T¢ eT+ps¡j·÷´j·Tì, yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï kÕ]>± eTTìdæbÕ*{°øÏ

s¡÷. 65 ˝ø£å\T eT+p¬s’q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. m+. >√$+~HÓï

Á>±e÷ìï eTC≤sê Á>±eT+>± e÷s¡TkÕÔeTHêïs¡T.

e&Ó¶s¡¢ kıôd’{°\≈£î 100 ø√≥T¢ eT+ps¡T #˚j·÷*

nkÕ+|òæTø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î n&Ü¶>± e÷]q bÕ‘· ãkÕº+&éÄ<√ì, y˚T 14 (düTes¡íyês¡Ô): Ä<√ì

|ü≥ºD+˝Àì bÕ‘·ãkÕº+&é ìs¡TjÓ÷>∑+>± e÷]

#Ó‘·Ô‘√qT, |ü+<äT\‘√qT |ü≥ºDyêdüT\≈£î <äs¡Ùq

$TdüTÔ+~. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT ì‘· + s¡B›>± ñ+&˚ bÕ‘·ã

kÕº+&é Á|üdüTú‘·+ ìs¡T|üjÓ÷>∑+>± e÷]+~.

Á{≤|òæø˘ Çã“+<äT\ e\¢ ãkÕº+&ÉTqT Ä\÷s¡T

s√&ÉT¶≈£î e÷s¡Ã&É+‘√ bÕ‘·ãkÕº+&éqT eTTìbÕ*

{Ï yês¡T πøe\+ ñ<äj·T+ 9>∑+≥\es¡≈£î

e÷Á‘·y˚T ≥yÓ÷{À y˚\+≈£î ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T.

$T>∑‘ê düeTj·T+ n+‘ê Á|üy˚≥T yêVü≤Hê\T,

Ä{À\T ì\T|ü⁄ø√e&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+≥T

Hêïs¡T. |ü≥ºD+ q&çu§&ÉT¶q ñqï ø√≥¢ s¡÷bÕj·T

\ Ädæúì m≥Te+{Ï nqTeT‹ Ò≈£î+&Ü Á|üy˚{Ÿ

yêVü≤Hê\ <ës¡T\T ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+≥THêïs¡T.

sêÁ‹y˚fi¯\˝À mH√ï nkÕ+|ò”Tø£ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\≈£î

n&Ü¶>∑{≤ e÷]b˛sTT+~. n˝≤π> #·÷&É{≤ìøÏ

≈£L&Ü M\Tø±≈£î+&Ü ˙{Ï >∑T+‘·\T, #Ó‘·Ô #Ó<ë

s¡+‘√, |ü+<äT\‘√qT <äTsê«düq yÓ<ä»\T¢‘·T+~.

á ÁbÕ+‘·+qT Á|üD≤[ø± Á|üø±s¡+ ñ|üjÓ÷–ùdÔ

Á|ü»\≈£î Á{≤|òæø˘ Çã“+<äT\T ø±düÔ yÓTs¡T>∑T|ü&Ée

#·Ãì y˚T<Ûëe⁄\T $X‚¢dæ+#·T≈£î+≥THêïs¡T. |ü≥º

D+˝À Á{≤|òæø˘≈£î n+‘·sêj·T+>± e÷]q |ü+&É¢

ã+&ÉT¢, ‘√|ü⁄&ÉT ã+&ÉT¢ nìï á ÁbÕ+‘·+˝À

$ìjÓ÷–ùdÔ Á|ü»\+<äs¡÷ á ÁbÕ+‘êìøÏ e∫Ã

ø=qT>√\T #˚j·Te#·Ãì ‘·<ë«sê yêVü≤q <ës¡T

\≈£î m≥Te+{Ï Çã“+~ ñ+&É<äì á$wüj·TyÓTÆ

ø£$TwüqsY |ü]o*+#ê\ì \T $C„|æÔ #˚düTÔHêïs¡T.

#Ó‘·Ô #Ó<ës¡+‘√ ì+&çe⁄qï <äèX¯´+

8 eT+>∑fi¯yês¡+ 15, y˚T 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, y˚T 14, (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ ô|{Ïºq

dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ

ø±sê´\j·T+˝À k˛eTyês¡+ bı<äT|ü⁄ dü+|òüT+ düuÛÑT´\≈£î B|ü+ |ü<∏äø£+

<ë«sê >±´dt ø£HÓø£åq¢qT myÓTà Ò ‘·q #˚‘·T\ MT<äT>± n+<ä#˚XÊs¡T. á

dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À yÓTT‘·Ô+

7 &ç$»q¢≈£î 700 >±´dt ø£HÓø£åqT¢ eT+p] nj·÷´j·Tì ‘Ó*bÕs¡T.

Ç+<äT˝À >±´dt ø£HÓø£åqT¢ sêìyê]øÏ ¬s+&√$&É‘· À ekÕÔj·Tì nHêïs¡T.

n˝≤π> >±´dt dæ\+&ÉsY, ¬s>∑T´ Ò≥sY ø£*|æ s¡÷. 810/` e÷Á‘·y˚T

#Ó*¢+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

&ç$»q¢ yêØ>± eT+ps¡T nsTTq >±´dt ø£HÓø£åqT¢...

125 &ç$»Hé≈£î 101 >±´dt ø£HÓø£åqT¢.

126 &ç$»Hé≈£î 72 >±´dt ø£HÓø£åqT¢.

127 &ç$»Hé≈£î 155 >±´dt ø£HÓø£åqT¢.

128 &ç$»Hé≈£î 26 >±´dt ø£HÓø£åqT¢.

129 &ç$»Hé≈£î 92 >±´dt ø£HÓø£åqT¢.

130 &ç$»Hé≈£î 210 >±´dt ø£HÓø£åqT¢.

131 &ç$»Hé≈£î 44 >±´dt ø£HÓø£åqT¢.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±s=Œπs≥sY ¬øm+. >öØwt, &ç|üP´{° ø£$TwüqsY nXÀø˘

kÕÁe÷{Ÿ, |æ.z. Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶, dæ.z.\T \øå±à¬s&ç¶, sêeTø£èwüíeTT~ÛsêCŸ,

sêeTT\T >ö&é, ø£\Œq, ns¡T>±¬s&ç¶, Á|üuÛ≤ø£sY, |ü<ëà ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

◊{°◊ πø+Á<ë˝À¢ C≤uŸy˚Tfi≤\TôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 14, düTes¡íyês¡Ô: —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì AÆμ∂[aSÃ¡ Æ™s[VLRiNRPVALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P Õ‹[¨s LS“¡™±s Fs≤R∂W˘ZNP[xtsQ©±s , FsLiF˝yLiVVÆ™sVLi…fi ≠sVxtsQ©±s NRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ LS“¡™±s ∏R∂VV™´s NTPLRiflÿÃ¡ xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ ˙xmsºΩ Æ©sÃ¡ Æ™sVVμR∂…”¡ , 3™´s ¡Vμ≥R∂™yLSÃ¡Õ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 16 ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ gRiÃ¡ 4 H…”¡HZNP[Li˙μyÃ¡Õ‹[ «ÿÀfi Æ™s[VŒÿÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V —¡Õ˝ÿ xmsLji˙aRP™´sVÃ¡ZNP[Li˙μR∂Li ˙xmsaSLiª`Ω NRPV™´sWLì «¡©´sLRiÕfi Æ™s[VÆ©s[«¡Lì ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV .NS™´so©´s LS“¡™±s ∏R∂VV™´s NTPLRiflÿÃ¡ xms¥R∂NRPLi Õ‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s¬ø¡[LiVVLiøR¡VN]¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*, \|ms#˚Æ™s[…fi Dμ][˘gSÃ¡V ¬ø¡[∏R∂VV»¡NRPV AxqsNTPÚ gRiÃ¡@À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V C Æ©sÃ¡ 16 C ˙NTPLiμj∂ H…”¡H ZNP[Li˙μyÃ¡Õ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡VBLi»¡LRiV˘Q¯Ã¡Õ‹[ FyÕÊ‹©´s™´sÃ¡zqsLiμj∂gS æªΩ÷¡FyLRiV .

#Ó${Ï, eT÷>∑‘√ |ü⁄{Ïºq ¬s+&˚fi¯¢˝À|ü⁄ |æ\¢\≈£î

ø±øÏºj·÷sY Ç+bÕ¢+fÒwüHé ∫øÏ‘·‡

ámHé{° ÄdüT|üÁ‹ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ &Üø£ºsY sêeTø£èwüí

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 14, düTes¡íyês¡Ô: ™´sXºΩÚxmsLRiLigS ˙xms«¡Ã¡NRPVz§¶¶¶ª][μ≥j∂NRP}qs™´sÃ¡Liμj∂xqsVÚ©´sı N][…”¡Õ‹[¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡≠s, ™´sVVNRPV‰, g]LiªRΩVAxqsVxms˙ºΩ xqsWxmsLjiLiÆ≤∂Li…fi ≤yNÌRPLì zqs.LS™´sVNRPXxtÒsQ©´sV zmszqszqs ÷¡Ligji*zqÌsN`P\|§¶¶¶©yLji…‘¡ |qsÕfi Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ xmnsV©´sLigS xqsªRΩ‰LjiLiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS÷¡Ligji*zqÌsN`P \Æ™sV©yLji…‘¡|qsÕfi LSxtÌsQ˚Li @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V @a][N`P zqsLigì ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW™´sXºΩÚxmsLRiLigS LS™´sVNRPXxtÒsQ }msμR∂Ã¡NRPV @Liμj∂xqsVÚ©´sı }qs™´sÃ¡V˙xmsaRPLixqs¨ds∏R∂V™´sV©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ≤yNÌRPLì LS™´sVNRPXxtÒsQ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[Æ©s[ @ºΩ|msμÙR∂\Æμ∂©´s ¬ø¡≠s, ™´sVVNRPV‰, g]LiªRΩVAxqsVxms˙ºΩ N][…”¡ AxqsVxms˙ºΩ @¨s BLiμR∂VÕ‹[ ˙xmsºΩL][«¡Ÿ 800 ©´sVLi≤T∂ 1000™´sVLiμj∂NTP \Æ™sμR∂˘ }qs™´sÃ¡Liμj∂xqsVÚ©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.

BÕÿLi…”¡ AxqsVxms˙ºΩNTP ªy©´sV xqsWxmsLjiLiÆ≤∂Li»¡VgS DLi≤R∂»¡LiFsLiª][ gRiLRi*NSLRifl·™´sV©yıLRiV. Dry¯¨s∏R∂W AxqsVxms˙ºΩ NRPLi¤…¡[ FsNRPV‰™´s™´sVLiμj∂ }msxtsQLi»˝¡V ™´sxqsVÚ©yıLRiLi¤…¡[ ªy™´sVV, ªRΩ™´sV zqs ¡˜Liμj∂ @Liμj∂xqsVÚ©´sı}qs™´sÃ¡NRPV ¨sμR∂LRi+©´s™´sV©yıLRiV. ˙xmsºΩL][«¡Ÿ 30 ©´sVLi≤T∂ 50 AxmslLi[xtsQ©˝´sV¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. ªy©´sV xqsWxmsLjiLiÆ≤∂Li»¡V @LiVV©´s lLiLi≤R∂VxqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡ NSÃ¡LiÕ‹[ AL][gRi˘$ ˙NTPLiμR∂ xmso»Ì¡VNRPª][ ¬ø¡≠s…”¡, ™´sVWgRi 116zmsÃ˝¡Ã¡NRPV NSNÌTP∏R∂WLì BLiF˝yLi¤…¡[xtsQ©±s AxmslLi[xtsQ©±s= ¬ø¡[aS™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Bμj∂FsLiª][ ≈¡LRiVËª][ NRPW≤R∂VNRPV©´sıμR∂¨s IN][‰ AxmslLi[xtsQ©±sNRPV 8 Ã¡ORPQÃ¡ ™´sLRiNRPV≈¡LRiË™´soªRΩVLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV.ªy™´sVV ≠ds…”¡¨s D¿¡ªRΩLigS ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.xmso»Ì¡VNRPª][ ¬ø¡≠s…”¡, ™´sVWgRi™yLRiVgS xmso…Ì”¡©´s lLiLi≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡Õ‹[xmsozmsÃ˝¡Ã¡NRPV NSNÌTP∏R∂WLì BLiF˝yLi¤…¡[xtsQ©±s AxmslLi[xtsQ©±s μy*LS ™yLji¨s ≠s¨sNTP≤T∂,™´sW»¡Ã¡V æªΩzmsˆLiøR¡™´søR¡VË©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[¨s G ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ NRPW≤y B¨sı AxmslLi[xtsQ©˝´sV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ªRΩ™´sV AxqsVxms˙ºΩ@Liμj∂xqsVÚ©´sı }qs™´sÃ¡©´sV ˙xms«¡Ã¡V xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨s LS™´sVNRPXxtÒsQN][LSLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ÷¡Ligji*zqÌsN`P \Æ™sV©yLji…‘¡|qsÕfi DFyμ≥R∂˘QORPVÃ¡V˙xmsNSa`PøR¡Liμ`∂ $™yªRΩ=™±s, |qsÕfi ˙lgi[»¡Lì \|§¶¶¶˙μyÀÿμ`∂ \¬ø¡LRi¯©±s ≠sZaP[£tsQaRPLRi¯, hSNRPWLì xqsLiª][£tsQ zqsLigì, ≠s«¡∏R∂VaRPLiNRPLì FyLiÆ≤∂[, LS“¡™±s ZaP…Ì”¡,xqs∏R∂V˘μ`∂ @xms=Lì A÷d¡ ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V FyÕÊ‹©yıLRiV.

Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ n&Ü«Hé‡ dü|æ¢yÓT+≥Ø

|üØø£å≈£î @sêŒ≥T¢ #˚j·÷*s¡+>±¬s&ç¶, y˚T 14, düTes¡íyês¡Ô: y˚T 16 qT+∫ 25 es¡≈£î »]π>

Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ n&Ü«Hé‡¶ dü|æ¢yÓT+≥Ø |üØø£å\ ìs¡«Vü≤D¬ø’ |üø£&É“+B>±

@sêŒ≥T¢ #˚j·÷\ì C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶ dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î ‘·q #Ûê+ãsY À k˛eTyês¡+

|üØø£å\ ìs¡«Vü≤D¬ø’ b˛©düT, s¡yêD≤, $<ä , yÓT&çø£ Ÿ ‘·~‘·s¡ XÊK\

n~Ûø±s¡T\‘√ õ˝≤¢ düeTq«j·T ø£$T{° düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ À¢ yÓTT‘·Ô+ 141 πø+Á<ë˝À¢

|üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡+ |üØø£å\≈£î 75,400

eT+~, ¬s+&Ée dü+e‘·‡s¡+ |üØø£å≈£î 78,224 eT+~ $<ë´s¡Tú\T

|üØø£å\≈£î Vü‰»s¡Tø±qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

düeTdü ‘êàø£ πø+Á<ë\ e<ä› Á|ü‘˚ ø£ b˛©düT ã+<√ãdüTÔqT

@sêŒ≥T #˚j·÷\ì, n<˚$<Ûä+>± nìï πø+Á<ë\ e<ä› ≈£L&Ü b˛©düT

ã+<√ãdüTÔqT @sêŒ≥T b˛©düT n~Ûø±s¡T\T Ä<˚•+#ês¡T. |üØøå±

πø+Á<ë\ |ü]düsê˝À¢ 144 ôdø£åHé neT\T˝À ñ+&˚ ≤ #·÷&Ü\ì,

Jsêø˘‡ ôd+≥s¡T¢ |üØøå± düeTj·T+˝À eT÷dæ ñ+#˚ ≤ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T.

|üØøå± πø+Á<ë\ e<ä› ÁbÕ<∏ä$Tø£ yÓ’<ä dü<äTbÕj·÷\‘√ bÕ≥T

mHém+ \T n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚ $<Ûä+>± #·÷&Ü\ì yÓ’<ä´

XÊU≤~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. |üØø£å düeTj·T+˝À ìs¡+‘·sêj·T

$<äT´‘·TÔ düs¡|òüsê ñ+&˚ $<Ûä+>± #·÷&Ü\ì $<äT´‘·TÔ XÊK

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. |üØø£å\ dü+<äs¡“¤+>± n<äq+>± ãdüT‡\T

q&çù|˝≤ ÄsY{Ïdæ n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Äj·Tq

Ä<˚•+#ês¡T.

ªdü+πøåeT |ü<∏äø±\qT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T $ìjÓ÷–+#·Tø√yê*μ

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 14, (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘· ¬s+&ÉT

dü+e‘·‡sê\T>± Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº ñ<ä e÷ì ø°\ø£

<äX¯≈£î rdüTø£sêe&É+˝À dü|òü©ø£è‘·yÓTÆq

‘Ó\+>±D sê»ø°j·T CÒ@d” ñìøÏ Á|üXÊïs¡Δø£+>±

e÷]+<äH˚ }Vü≤>±Hê\T $ì|ædüTÔHêïsTT.

CÒ@d”øÏ |ü⁄s¡T&ÉTb˛dæq πød”ÄsY Bì ñìøÏ

˝Ò≈£î+&Ü #˚j·T&ÜìøÏ e⁄´Vü‰\T |üHêï&Éì

ñ<ä eT dü+|òü÷\ H˚‘·\T yêÚ≤´ìdüTÔHêïs¡T.

Äj·Tq ø£qTdüqï˝À¢ yÓT\>±*‡Hê ø√<ä+&Ésê+

>∑T˝≤; u≤düT #Ó|æŒq≥T¢ eéVü‰]+#·&É+ Ò<äì

ÄÁ>∑Vü≤+‘√ }–b˛‘·THêï&Éì Ç{°e\ »]–q

|ü\T düe÷y˚X¯+˝À düŒwüºyÓTÆ+~.‘êq≈£î ‘êqT

dü«‘·+Á‘·+>± ñ<ä eT ø±sê´#·s¡D Á|üø£{ÏdüTÔ+

<äì, Ç˝≤ ‘·q dü+Á|ü~+#·≈£î+&Üb˛‘˚ ‘ÓsêdüqT

düe÷~ #˚ùd neø±XÊ\T ñHêïj·TH˚ Ä˝À#·q≈£î

e∫Ãq πød”ÄsY |üs¡ø±\ mìïø£\ nq+‘·s¡+

CÒ@d”ì Hêe÷s¡÷bÕ\T Ò≈£î+&Ü #˚ùd ≈£îÁ≥\T

»s¡T>∑T‘êj·Tì |ü\Te⁄s¡T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT

‘·THêïs¡T. j˚T&Ü~bÕ≥T ‘Ósêdü #˚‹˝À

ã+BjÓÆTq CÒ@d” {≤´+ø˘ã+&éô|’ $T*j·THé

e÷]Ã ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ê\ì ‘·\ô|{ÏºqHê

{ÏqT+∫ πød”ÄsY , ø√<ä+&Ésê+ eT<Ûä ø=+‘·

>±´|t e∫Ã+<äH˚ yês¡Ô\T $ì|æ+#êsTT.

$T*j·THé e÷]Ã πødæÄsY e<ä›Hê CÒ@d” düuÛÑT´\T

eTT+<äT≈£îyÓ[¢ Äø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+∫ $»j·T

e+‘·+ ø±e&É+‘√ πød”ÄsY Ä˝À#·q˝À|ü&Ü¶s¡T.

Ç˝≤ ø√<ä+&Ésê+ eTT+<äT≈£î yÓ[¢‘˚ uÛÑ$wü ‘Y À

‘êqT Js√ ne⁄‘êqì Á>∑Væ≤+∫q Äj·Tq ø£fiË¢+

y˚j·T&ÜìøÏ ãTÁs¡≈£î |ü<äTqT ô|{≤ºs¡T. n+‘·{Ï‘√

Ä>∑≈£î+&Ü ñ<√´>∑T\‘√ düyÓTà #˚sTT+#·&É+

Äj·Tq J]í+#·Tø√ Òø£b˛j·÷s¡T.düyÓTà ÁbÕs¡+_Û+

∫q eT÷&ÉTs√E\ ‘·sê«‘· $s¡$T+|üCÒj·÷\ì

dü÷∫+∫q ø√<ä+&Ésê+ $qø£b˛e&É+ ≈£L&Ü

‘Ósêdü H˚‘· n–ZMT<ä >∑T–Z\eTj·÷´s¡T.

ñ<√´>∑T\qT Çã“+<äT\bÕ …’‘˚ ˙y˚ u≤<äT´&Éeì

n+‘·s¡Z‘·+>± ôV≤#·Ã]+∫q≥T¢ ‘Ósêdü ÁX‚DT\T

>∑‘·+˝À ù|s=ÿHêsTT.‘Ó\+>±D ñ<äéT+fÒ

CÒ@d” nH˚ |ü]dæΔ‹ e∫Ã+<äì {°ÄsYmdt H˚‘·\T

bÕØº düe÷y˚XÊ˝À¢ e÷{≤¢&˚yês¡T.‘Ósêdü

dü«j·T+>± @ø±s¡ Áø£eT+ #˚|ü≥º Òø£b˛‘·T+<äì,

@~ #˚j·÷\ì CÒ@d” dü+Á|ü~+#·&Éy˚T$T≥ì

πød”ÄsYqT Á|ü•ï+#˚yês¡T. eTq+ @sêŒ≥T #˚dæ

sê»ø°j·T CÒ@d” eTqô|’ ô|‘·Ôq+ #Ó ≤¢sTT#·&É+

@$T≥ì >∑Tdü>∑Tdü˝≤&˚yês¡T.‘Ó\+>±D˝À

@|üŒ&ÉT ñ|ü mìïø£\T »]–Hê ‘Ósêdü $»j·T+

kÕ~Û+#˚~.yÓTTqï »]–q Äs¡TkÕΔHê˝À¢ ≈£L&Ü

eTq<˚ ¬>\T|ü⁄ì BÛe÷˝À ñqï ‘Ósêdü ñ<ä eT

dü+|òü÷\qT dü+Á|ü~+#·≈£î+&Ü nuÛÑ´]Δì

ã]˝ÀøÏ ~+#·&É+ô|’ ñ<ä eTø±s¡T\+‘ê @ø£yÓTÆ

πød”ÄsY ˇ+f…<äT b˛ø£&É‘√ $düT>∑T #Ó+~q

CÒ@d” H˚‘·\T uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØºì

bÕ\eT÷s¡T˝À ã]˝À ì*bÕs¡T.nsTTq ‘Ósêdü

;CÒ|”ì @e÷Á‘·+ …ø£ÿô|≥º≈£î+&Ü, eT‘·‘·‘·«

bÕØº n+≥T $eTs¡Ù\T >∑T|æŒ+#ês¡T. ∫es¡≈£î

|òü*‘ê\T yÓ\¢e&çq ‘·s¡Tyê‘· >∑T˝≤; bÕØº

ø£+>∑T‹qï~. nqT≈£îqï~ ˇø£f…ÆsTT‘˚ »]–+~

eTs√ø£{Ï n|üŒ{Ï qT+∫ ‘Ósêdü Hêj·T≈£î\T

yÓTTø£ÿ #êfÒdüT≈£îHêïs¡T. bÕ\eT÷s¡T z≥$T

#Ó+<ä&É+ ÄbÕØº ÁX‚DT\T J]í+#·Tø√˝Òø£b˛

j·÷s¡T. z&çb˛e&ÜìøÏ ø±s¡D+ CÒ@ùd Á|ü<Ûëq

ø±s¡eTì Äs√|æ+#ês¡T.ø√<ä+&Ésê+ ìs¡«ø£+

e Ò {°ÄsYmdt eTVü≤ã÷uŸq>∑sY À >∑fÒºø£ÿ Òø£

b˛sTT+<äHêïs¡T. Ç<˚ $<Ûä+>± |üs¡ø±˝À eéVü≤

]ùdÔ u≤»bÕ≈£î ,CÒ@d”øÏ ‘·–q ãT~›#ÓbÕŒ\ì

πød”ÄsY e⁄´Vü‰ s¡#·q #˚düTÔqï≥T¢ CÒ@d” H˚‘·\T

$eT]ÙdüTÔHêïs¡T.‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ e÷#˚‘·T˝À¢

ñ+&Ü\ì >∑T˝≤; u≤düT nqTø√e&É+ @e÷Á‘·+

dü]ø±<äì ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.ñ<ä $T+#˚ dü+|òü÷\

qT, bÕØº\qT <Óã“rj·÷\ì #˚ùdÔ ∫e]øÏ yêπs

>√‹˝À|ü&ÉT‘ês¡ì, ñ<ä eT+ n+<ä] kı‘·TÔì,

@e] ˇø£] kı+‘·ø±<ä+≥THêïs¡T. CÒ@d”‘√H˚

‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ Á|ü»˝ÀøÏ ô|<ä› m‘·TÔq

b˛sTT+<äì, n˝≤+{Ï CÒ@d” ìj·T+Á‹+#ê\ì

≈£îÁ≥\T |üìï‘˚ ñ<äéTø±s¡T˝Ò dü]jÓÆTq

>∑TDbÕsƒ¡+ #Ó|üŒø£ ‘·|üŒ<äì, Á|ü‘˚ ø£ ñ<ä e÷ìøÏ

mìï n&É¶+≈£î\T m<äT¬s’Hê CÒ@d” n~Û>∑$T+∫

sêÁwüº @sêŒ&˚es¡≈£î $ÁX¯$T+#·ì b˛sê≥+

#˚düTÔ+<äì CÒ@d” H˚‘·\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

CÒ@d” uÛÑ$wü ‘Y Á|üXÊïs¡úø££y˚THê..?ø√<ä+&Ésê+ |üìrs¡Tô|’ πød”ÄsY ÄÁ>∑Vü≤+

bÕ\eT÷s¡T mìïø£ À eTÚq+ô|’ ì\B‘·

|üs¡ø±\˝À eT<ä›‘·T Çe«≈£î+fÒ e÷j·TeTÚ‘ês¡T

uÛ≤»bÕqT b˛{° qT+∫ ‘·|æŒ+#ê\ì Ä<˚X¯+

¬s’‘·T\≈£î õ˝≤¢ eékÕj·TXÊK &ç|üP´{°Ï

&Ó’¬sø£ºsY q]‡+Vü‰ dü÷#·q

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, y˚T 14, düTes¡í yês¡Ô: sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T

dü+πøåeT+ø√dü+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï |ü<∏äø±\qT dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düTø√yê*‡+~>± s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ eéj·TkÕXÊK

&ç|üP´ {Ï &Ó’¬sø£ºsY q]‡+Vü‰ ø√sês¡T. uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ˝À

k˛eTyês¡+ ¬s’‘·T #Ó’‘·q´j·÷Á‘·ìs¡«Væ≤+∫

Á>±eT|ü+#êj·Tr ø±sê´\ j·T+Äes¡D˝À

@sêŒ≥T#˚dæq düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T.¬s’‘·T\≈£î sêh Á|üuÛÑT‘·«+ m˝≤+{Ï e&û¶ Ò≈£î+&Ü

s¡÷.\ø£å s¡TD+ ÇdüTÔ+<äHêïs¡T. Ä]úø£+>± m<äT>∑T‘·÷¬s’‘·T\T eTT+<äT≈£î yÓfi≤¢\Hêïs¡T. ùd+ÁBj·T

ms¡Te⁄\ <ë«sê ¬s’‘·T\T n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\qT kÕ~Û+#ê\ì Äø±+øÏå+#ês¡T. HêDýÓTÆq $‘·ÔHê\qT

yê&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T.ø±s¡ ø£ÁeT+˝À õ˝≤¢ eékÕj·TXÊK @&û@ ‘˚CÀe‹, |òüT{ŸπødüsY eT+&É\

eékÕj·÷~Ûø±]DÏ lyêDÏ, @{°m+@,;{°m+ sê+#·+<äsY, dü+‘√wtu≤ãT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√+&ç

¬s’‘·T #Ó’‘·q´ dü<ädüT‡˝À bÕ˝§Zqï n~Ûø±s¡T\T

j·T÷;◊˝À #Óø˘ãTø˘ j·T+Á‘ê\TôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 14, düTes¡íyês¡Ô: U≤‘ê<ës¡T\

≈£î yÓTs¡T¬>’q ùde\qT n+~+#˚+<äT≈£î j·T÷ì

j·THé u≤´+ø˘ Ä|òt Ç+&çj·÷ ø=‘·Ô ù|e\qT

Ä$wüÿ]+∫+~. j·T÷ìj·THé mø˘‡|”]jÓTHÓ‡dt

ù|s¡T‘√ ôV’≤<äsêu≤<é p;¢Væ≤˝Ÿ‡ XÊK˝À q÷‘·q

ùde\qT eékÕj·T ø£$TwüqsY ñcÕsêDÏ

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<é düVü‰ ø√˝Ÿø£‘ê,

eTT+ãsTT, u…+>∑fi¯Ss¡T, |üPHÓ ‘·~‘·s¡

q>∑sê˝À¢ì 250 XÊK˝À¢ ñ∫‘· bÕdt|ü⁄düÔø£

Á|æ+≥sY kÂ\uÛ≤´ìï, #Óø˘ãTø˘ j·T+Á‘ê\qT

n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT≈£îì e∫Ãq≥T¢ u≤´+≈£î

|ò”˝Ÿ¶ »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY lyê‘·‡e #ÓbÕŒs¡T.

U≤‘ê<ës¡T\ düeTj·÷ìï eè<Ûë ø±ìe«≈£î+&Ü

#·÷ùd+<äT≈£î n<ÛäTHê‘·q j·T+Á‘ê\qT @sêŒ≥T

#˚düTÔHêïeTHêïs¡T.

epaper | suvarna vartha telugu daily news paper | 15-05-2012

Documents