ù|J\T : 10 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 30 |òæÁãe] 18, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y KC

My K

X¯ìyês¡+á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ 2012-13 dü+e‘·‡sêìøÏ dü+ã+~Û+∫q

yê]¸ø£ ã&Ó®{ŸqT X¯óÁø£yês¡+ XÊdüqdüuÛÑ˝À

Á|ü‹bÕ~+∫+~. Ä]úø£ XÊK eT+Á‹ Äq+

sê+Hêsêj·TD¬s&ç¶ á y˚Ts¡≈£î XÊdüqdüuÛÑ˝À ã&Ó®{Ÿ

Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ ø£qï á dü+e‘·‡s¡+

yê]¸ø£ ã&Ó®{Ÿ 15 XÊ‘·+ m≈£îÿe>± Á|ü‹bÕ~+#ês¡T.

1,45,854 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ã&Ó®{Ÿ Á|ü‹bÕ<äq

#˚XÊs¡T. á ã&Ó®{Ÿ˝À kÕ>∑T˙{Ï s¡+>±ìøÏ, $<äT´‘Y

XÊK≈£î ô|<ä› |”≥ y˚XÊs¡T. Á|ü»\ô|’ |üqTï\ uÛ≤s¡+

yÓ÷|ü≈£î+&Ü ã&Ó®{ŸqT Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+

sêÁwüº+˝À @s¡Œ&ɶ ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\qT m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î

πø+Á<ëìï 3500ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T πø{≤sTT+#ê*‡+

~>± $»„|æÔ #˚XÊs¡T. sêÁwüº+˝À ¬s’‘·T\≈£î \ø£å s¡÷bÕ

j·T\≈£î es¡≈£î e&û¶ ˝Òì s¡TD≤ìï n+~+#˚+<äT≈£î, ;&ÉT

uÛÑ÷eTT\qT kÕ>∑T #˚ùd ñ<˚›X¯+‘√ Ç+~s¡ »\ Á|üuÛÑ

<ë«sê |ü~ \ø£å\ mø£sê\≈£î \ø£å uÀs¡¢qT @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. sêÁwüº+ Ä<ëj·T eqs¡T\qT

düMTø£]+#·T≈£îH˚+<äT≈£î >∑D˙j·T+>± Á|üj·T‘êï\qT

#˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. sêJyé

j·TTeøÏs¡D≤\ <ë«sê Ç|üŒ{Ïπø 1.42 \ø£å\

ñ<√´>±\qT uÛÑØÔ #˚XÊeTì, 2014 Hê{ÏøÏ 15 \ø£å\

ñ<√´>±\qT Áô|’y˚≥T ôdø±ºsY\˝À uÛÑØÔ #˚j·÷\ì

\ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº+˝À $|ü‘·TÔ\

Á|ü‘ê´e÷ïj·T ì~ÛøÏ s¡÷.506.9 ø√≥T¢ πø{≤sTT+#ês¡T.

sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\≈£î s¡÷. 777ø√≥T¢, Ç+~s¡ »\

Á|üuÛÑ≈£î s¡÷. 1800ø√≥T¢, eTVæ≤fi≤ dü«j·T+ düVü‰j·Tø£

dü+|òü÷\≈£î 1.075ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\qT Ks¡TÃ

#˚j·÷\ì \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ sêÁwüº

u&Ó®{Ÿ˝À Á|üD≤[ø£ e´j·÷ìï s¡÷. 54.030 ø√≥T¢>±

ìsêΔ]+#·>± Á|üD≤[πø‘·s¡ e´j·T+ øÏ+<ä s¡÷. 91,824

ø√≥¢ s¡TD≤\T>± Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. ¬syÓq÷´ $T>∑T\TqT

s¡÷. 4444 ø√≥T¢>± n+#·Hê\T y˚XÊs¡T. Á<äe´˝À≥T

≈£L&Ü s¡÷. 20,008 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T ñ+&É>∑\<äì

Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. s¡÷bÕsTTøÏ øÏ˝À _j·T´+ |ü<∏äø±ìï

ø=qkÕ–+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. Ç{°e\

Á|üuÛÑT‘·«+ n≥ºVü‰dü+>± ¬s+&ÉT $&É‘·\T>± ìs¡«Væ≤+∫q

s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+˝À e∫Ãq <äs¡U≤düTÔ\ Ä<Ûës¡+>±

50 \ø£å\ eT+~øÏ düVü‰j·T+ #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#ês¡T.

düeTTÁ<ä rs¡ ÁbÕ+‘· õ˝≤¢˝À¢ Á|üø£è‹ yÓ’|üØ‘ê´\ e\¢

qwüºb˛j˚T Á|ü»\≈£î eTÚ*ø£ edü‘·T\T ø£*Œ+#˚+<äT≈£î

s¡÷.25 ø√≥T¢ πø{≤sTT+#ês¡T. Á>±MTD s¡Vü≤<ës¡T\

n_Ûeè~ΔøÏ ˇø£Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq |ü<∏äø±ìï @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

ã&Ó®{Ÿ˝À Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. Á>±MTD≤_Ûeè~ΔøÏ 600

ø√≥T¢, |ü+#êj·TrsêCŸ≈£î 200 ø√≥¢ ì<ÛäT\qT Ks¡TÃ

#˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤$+∫+~. ∫qï˙{Ï bÕs¡T<ä\

s¡+>±ìøÏ s¡÷.300 ø√≥T¢, s√&ÉT¢, uÛÑeHê\≈£î e+<ä

ø√≥T¢ πø{≤sTT+#ês¡T. ¬s’‘ê+>∑+ m<äTs=ÿ+≥Tqï

e´ekÕú>∑‘· düeTdü´\ qT+∫ >∑fÒºøÏÿ+#˚+<äT≈£î s¡ø£åD

#·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì ≈£L&Ü ã&Ó®{Ÿ˝À s¡÷bı+~+#ês¡T.

sêÁwüº+˝À q÷HÓ –+»\ ~>∑Tã&ç 26 XÊ‘·+ ‘·–Z+<äì,

Bìì ô|+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Á|üuÛÑT‘·«+

ìs¡ísTT+∫+~. 2012-13˝À e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ

2572 ø√≥¢ ì<ÛäT\qT πø{≤sTT+#ês¡T. ù|<ä Á|ü»\≈£î

ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\T n+~+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq

s¡÷.3,175 ($T>∑‘ê... 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº ã&Ó®{Ÿ n+¬ø\

>±s¡&û nì, ù|<ä\ô|’ |üqTï\ uÛ≤s¡+ yÓ÷|ü⁄‘·÷ eTs√kÕ] yê]ì

eTuÛÑ´ô|fÒº+<äT≈£î, eTdæ|üP|æ e÷πs&ÉT ø±j·T #˚dæ+<äì {°&û|”

n<Ûä´≈£åî&ÉT #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ã&Ó®{Ÿô|’ <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. Á|ü»\ô|’

$|üØ‘·yÓTÆq |üqTï\ uÛ≤sêìï y˚dæ, Á|ü»\T bÕ]b˛j˚T˝≤

Á|üuÛÑT‘·«+ XÊdüqdüuÛÑ˝À ã&Ó®{Ÿ Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+<äì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

n<Ûä´≈£åî&ÉT #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT yê´U≤´ì+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+

{°&ûm©Œ˝À Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. dü+πøåeT+

<Óã“‹+<äì, <Ûäs¡\ ìj·T+Á‘·Dô|’ ã&Ó®{Ÿ˝À mø£ÿ&Ü

Á|ükÕÔ$+#·˝Ò<äHêïs¡T. ì]ΔwüºyÓTÆq |ü<∏äø±\‘√ Á|ü»\qT n_Ûeè~Δ

#˚kÕÔeTH˚ e÷≥\qT #Ó|üŒ≈£î+&Ü nyêdüÔyê\‘√ Á|ü»\qT

eTuÛÑ´ô|fÒº˝≤ ñ+<äHêïs¡T. >=|üŒ\T e÷Á‘·+ #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚+<äT≈£î

Á|üj·T‹ï+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ yê{Ïì neT\T #˚ùd rs¡Tô|’

düŒ+~+#·˝Ò<äHêïs¡T. ã&Ó®{Ÿ yêdüÔyê\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+<äHêïs¡T.

Á|ü»\ô|’ $|üØ‘·yÓTÆq |üqTï\ uÛ≤s¡+ y˚dæ yê]ì |æ+&çùd˝≤

ã&Ó®{ŸqT s¡÷bı+~+#ês¡Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« Ä<ëj·÷ìï

s¡÷.73,264 ø√≥T¢>± #·÷|æ+∫Hê n+‘˚ yÓTT‘·Ô+˝À n$˙‹

<ë«sê Á|üuÛÑT‘·« ô|<ä›\T ($T>∑‘ê... 2˝À)

düuÛ≤|üs¡«+ {°ÄsYmdt düuÛÑT´\ düôdŒq¸Hé

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô): nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq Hê{Ï qT+∫

‘Ó\+>±Dô|’ rsêàq+ Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì |ü≥Tºã{Ϻq {°ÄsYmdt düuÛÑT´\qT d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY

ˇø£ s√E düuÛÑ qT+∫ düôdŒ+&é #˚XÊs¡T. X¯óÁø£yês¡+ nôd+;¢ ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

ø±>±H˚ ‘Ó\+>±Dô|’ rsêàq+ #˚j·÷\ì {°ÄsYmdt, ;CÒ|”, d”|”◊\T |ü≥Tºã{≤ºsTT. nsTT‘˚ d”Œø£sY

M{Ïô|’ #·]Ã+#˚+<äT≈£î nqTeT‹ Çe«˝Ò<äT. <ë+‘√ d”Œø£sY b˛&çj·T+ e<ä›≈£î {°ÄsYmdt düuÛÑT´\T

yÓ[¢ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. B+‘√ d”Œø£sY düuÛÑqT ns¡>∑+≥ yêsTT<ë y˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ düuÛÑ

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq|üŒ{Ïø° {°ÄsYmdt düuÛÑT´\T ‘·eT |ü≥Tº M&Éø£b˛e&É+‘√ yê]ì ˇø£ s√E düuÛÑ qT+∫

düôdŒ+&é #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ Ä bÕغ myÓTà˝Ò´ Vü≤Øwtsêe⁄ MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D

ø√dü+ &çe÷+&é #˚düTÔ+&É>± ‘·eT >=+‘·T H=¬øÿ+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ j·T‹ïk˛Ô+<äì nHêïs¡T.

‘Ó\+>±Dô|’ rsêàq+ ô|fÒº+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ @ e÷Á‘·+ Çwüº+ ˝Ò<äì, <ëìøÏ ‘√&ÉT Á|ü<Ûëq

Á|ü‹|üø£å+ á $wüj·T+ô|’ H√s¡T yÓT<ä|ü&É+˝Ò<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. ‘·eT ìjÓ÷»ø£ Á|ü»\T

‘·eTqT ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T ø√düy˚T nôd+;¢øÏ |ü+|æ+#ês¡ì nHêïs¡T. ‘·eTqT düuÛÑ qT+∫

düôdŒ+&é #˚dæq+‘· e÷Á‘êq ‘·eT≈£î uÛÑj·T+ ˝Ò<äì nHêïs¡T. ‘·«s¡˝À ‘Ó\+>±D Á|ü»\T ø±+Á¬>dt

bÕغ uÛÑ÷kÕú|æ‘·+ #˚ùd s√E\T <ä>∑Zs¡˝ÀH˚ ñHêïj·Tì Vü≤Øwtsêe⁄ nHêïs¡T.

d”|”◊, ;CÒ|” düuÛÑT´\ yêøö{Ÿ{°ÄsYmdt düuÛÑT´\qT X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT düuÛÑ qT+∫ düôdŒ+&é #˚j·T&Üìï ìs¡dædü÷Ô d”|”◊, ;CÒ|”

düuÛÑT´\qT düuÛÑ qT+∫ yêøö{Ÿ #˚XÊs¡T. d”|”◊ XÊdüqdüuÛÑ |üø£å H˚‘· >∑T+&Ü eT˝Ò¢XŸ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

‘Ó\+>±D≈£î Á<√Vü≤+ #˚düTÔqï~, n&ÉT¶≈£î+≥Tqï~ ø±+Á¬>dt bÕغj˚Tqì nHêïs¡T. &çôd+ãsY 9,

2009q πø+Á<ä+ Á|üuÛÑT‘·«+#˚dæq Á|üø£≥q≈£î ø£≥Tºã&ç sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ nôd+;¢˝À rsêàq+

#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. nôd+;¢˝À rsêàq+ #˚dæ πø+Á<ä+ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘ÓùdÔ n|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\+>±D

e∫à rs¡T‘·T+<äHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ;CÒ|” sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT øÏwüHé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D

ø√dü+ 700 e+<ä\ eT+~ ã* <ëHê\T #˚düT≈£îqï $wüj·÷ìï >∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+˝À ˝Òø£b˛e&É+

<äTs¡<äèwüºø£s¡eTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À ˝Òsê nì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô): 2012-13 Ä]úø£

ã&Ó®{Ÿ uÛÒwüß>±Z ñ+<äì eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ nHêïs¡T.

Ä]úø£ eT+Á‹ Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ düuÛÑ˝À Á|üy˚X¯ô|{Ϻq

ã&Ó®{Ÿ dü+πøåeT|ü<∏äø±\≈£î, Á>±MTD≤_Ûeè~ΔøÏ ô|<ä›|”≥

y˚dæ+<äHêïs¡T. ù|<ä\, eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT

ã&Ó®{Ÿ Á|üdüTŒ¤{Ï+|üCÒdæ+<äHêïs¡T. Ä]úø£eT+Á‹ì n_Ûq+

~+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+Hê&ÉT MT&çj·÷‘√ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

@ XÊK\≈£î m+‘·y˚Ts¡≈£î nedüs¡yÓ÷.. Ä y˚Ts¡πø ì<ÛäT\qT

πø{≤sTT+#êeTì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü»\ô|’ m≥Te+{Ï |üqTï uÛ≤s¡+

yÓ÷|ü˝Ò<äHêïs¡T. Ád”Ô ì~ÛøÏ 100 ø√≥T¢ πø{≤sTT+#êeTHêïs¡T.

>∑‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À »\j·T»„+ |ü<∏äø±ìøÏ πø{≤sTT+∫q

ì<ÛäT\qT Ks¡TÃ #˚j·T˝Ò<äHêïs¡T. yê{Ïì á Ä]úø£

dü+e‘·‡s¡+˝À Ks¡Tà #˚j·TqTqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. \ø£å

s¡÷bÕj·T\˝À|ü⁄ s¡TD≤\T rdüT≈£îqï ¬s’‘·T\≈£î e&û¶ e÷|ò”

neT\T #˚j·TqTHêïeTHêïs¡T. 30 \ø£å\ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T

n+~kÕÔeTHêïs¡T.ÇÄsYdæ ìs¡íj·T+ e#êÃπø $<äT´‘Y #êØ®\

ô|+|ü⁄ô|’ ‘·T~ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡T. øÏ˝À

s¡÷bÕsTT _j·T´+, $<äT´‘Y, |ò”E ]j·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ ø√dü+

n<äq+>± ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#êeTì #ÓbÕŒs¡T. ñ|ü mìïø£˝À¢

b˛{°øÏ dæ<äΔ+>± ñHêïeTHêïs¡T. nuÛÑ´s¡Tú\ m+|æø£ô|’ Ç|üŒ{Ïπø

ˇø£ ìs¡íj·÷ìøÏ e#êÃeTHêïs¡T. Ä~yês¡+ eTs√kÕ] |”d”d”

n<Ûä´≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD, ‘·~‘·s¡T\‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆ

nuÛÑ´s¡Tú\qT m+|æø£ #˚dæ n~ÛcÕºq+ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤ÔeTHêïs¡T.

nuÛÑ´s¡Tú\ m+|æø£ô|’ ‘·T~ ìs¡íj·T+ n~ÛcÕºHêì<˚qì düŒwüº+

#˚XÊs¡T. ñ|üb˛s¡T Á|ü#ês¡+ô|’ Ç+ø± ìs¡íj·T+ rdüTø√˝Ò<äì

‘Ó*bÕs¡T.

eTs√kÕ] ãT]&ûø={Ϻ+#˚ j·T‘·ï+

|üqTï\uÛ≤s¡+‘√ Á|ü»\T bÕ]b˛j˚T |ü]dæú‹

>=|üŒ\T ‘·|üŒ #˚‘·˝À¢ ˝Ò<äT

ñ|ü mìïø£˝À¢ dü‘êÔ #·÷|ü⁄‘ê+

{°&û|” n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT

ã&Ó®{Ÿ n+¬ø\ >±s¡&û

ã&Ó®{Ÿ \ø£å´+ ` s¡÷.1,45,854ø√≥T¢

Á|üD≤[πø‘·s¡ e´j·T+ ` s¡÷.91,824 ø√≥T¢

Á|üD≤[ø± e´j·T+ ` s¡÷.54,030 ø√≥T¢

Á<äe´ ˝À≥T ` s¡÷.20,008 ø√≥T¢

$T>∑T\T ã&Ó®{Ÿ ` s¡÷. 225.52 ø√≥T¢

¬syÓq÷´ $T>∑T\T ` s¡÷.4444ø√≥T¢

J&û|” ` 9.81XÊ‘·+

Ä]úø£ eè~Δ πs≥T ` 9.26XÊ‘·+

q÷´&Ûç©¢, |òæÁãe] 17 : uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì Á|ü»˝À¢ 60XÊ‘·+ eT+~

eTVæ≤fi¯\T H˚{Ïø° ãVæ≤s¡+>∑ Á|ü<˚XÊ˝À¢ eT\eT÷Á‘ê\T $dü]®kÕÔs¡ì, Ç~ z

düπs«˝À yÓ\¢&Ó’+<äì πø+Á<ä Á>±MTD≤_Ûeè~Δ XÊK eT+Á‹ C…’sê+ s¡y˚Twt

nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+Hê&ÉT Äj·Tq Ädæj·÷-|òüdæ|òæø˘ $T©ìj·T+

&Óe\|tyÓT+{Ÿ >√˝Ÿ‡qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

{≤sTT˝…≥¢qT ì]à+∫q|üŒ{Ïø° yê{Ïì $ìjÓ÷–+#·Tø√ø£b˛e&É+

$#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T. nsTT‘˚ yÓTTu…’˝Ÿ‡≈£î e÷Á‘·+ yês¡T n‘·´+‘· ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇdüTÔHêïs¡ì yê´U≤´ì+#ês¡T. yÓTTu…’˝Ÿ‡qT

$#·Ã\$&ç>± $ìjÓ÷–düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ Ä |ü]dæú‹ì e÷s¡TkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. bÕ]X¯ó<äΔ´+ n‘·´+‘· Á|ü<ÛëqyÓTÆq

düeTdü´ nHêïs¡T. yê{Ï >∑T]+∫ mes¡÷ e÷{≤¢&É&É+ ˝Ò<äì, yÓTTu…’˝Ÿ‡qT e÷Á‘·+ n&ÉT>∑T‘·THêïs¡Hêïs¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+

yÓ’s¡T<Ûë´\eTj·TeTHêïs¡T. eTVæ≤fi¯\T {≤sTT˝…≥¢qT yê&Éø£b˛&ÜìøÏ >∑\ ø±s¡Dy˚T$T≥ì |ü\Te⁄s¡T $˝Òø£s¡T\T ø√s¡>± yê]ô|’

ø=ìï kÕ+düèÿ‹ø£ ìj·Te÷\T |üì#˚düTÔHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ Á>∑÷|ü⁄\ eTVæ≤fi¯\≈£î {≤sTT˝…≥¢ ìsêàD≤ìøÏ

ÁbÕ<Ûëq´‘· Çyê«\ì, Ä s¡ø£+>± yê]˝À #Ó’‘·q´+ πs¬ø‹ÔkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

ªÄq+μã&Ó®{Ÿ uÛÒwt : øÏs¡DY

ã&Ó®{Ÿ nyÓ÷|òüT+..!q÷´&Ûç*¢,|òæÁãe] 17 : Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

yê]¸ø£ ã&Ó®{Ÿ nyÓ÷|òüT+>± ñ+<äì

@◊d”d” n~Ûø±s¡Á|ü‹ì~Û πsDTø±

#Í<ä] nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+Hê&ÉT

ÄyÓT MT&çj·÷‘√ eTT#·Ã{Ï+#ês¡T.

sêÁwüº ã&Ó®{Ÿ nìï s¡+>±\≈£î düeT

ÁbÕ<Ûëq´+ ø£*Œ+#ês¡ì nHêïs¡T.

nìï esêZ\≈£î, dü+πøåe÷ìøÏ,

düeTbÕfi¯˝À ì<ÛäT\T πø{≤sTTdü÷Ô

n_Ûeè~ΔøÏ <√Vü≤<ä|ü&˚$<Ûä+>±

ã&Ó®{Ÿ s¡÷bı+~+#ês¡ì nHêïs¡T.

ôV’≤ø√s¡Tº˝À #·+Á<äu≤ãT≈£î }s¡≥

\_Û+∫+<äqï $wüj·÷ìï Á|ükÕÔ$+

#·>± ‘·q<Ó’q XË’*˝À ÄyÓT

düŒ+~+#ês¡T. #·+Á<äu≤ã≈£î @

Hê´j·TkÕúq+ ø°¢Hé ∫{Ÿ Çe«˝Ò<äì nHêïs¡T. Á|üC≤ ø√s¡Tº˝À ø°¢Hé ∫{Ÿô|’

‘˚\TÃø√yê\ì yê´U≤´ì+#ês¡T. Äj·Tq≈£î #·≥º+ ‘Ó*j·T<äHêïs¡T. Äj·Tq

#·÷ùdÔ C≤˝ÒdüTÔ+<äHêïs¡T. Á|ü»\qT eTuÛÑ´ô|fÒº$<Ûä+>± #·+Á<äu≤ãT

e÷{≤¢&ÉT ‘·THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. πødüT $wüj·T+˝Àø±ì, ã&Ó®{Ÿ

$wüj·T+˝À ø±ì Äj·Tq Á|ü»\qT yêdüÔyê\ qT+∫ |üø£ÿ<√e

|ü{ϺdüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. kı+‘· ˝≤uÛÑ+ ø√dü+ Äj·Tq @<Ó’Hê #˚j·T>∑\&Éì

ÄyÓT yê´U≤´ì+#ês¡T. Äj·Tq sê»ø°j·T ìã“<ä‘· ˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T.

yÓTTqï{Ï<ëø£ yêeT|üøå±\‘√ bı‘·TÔ ô|≥Tº≈£îì H˚&ÉT eTeT‘êu…qØ®øÏ

e‘êÔdüT |ü\T≈£î‘·THêïs¡ì m<˚›yê #˚XÊs¡T.

ø√H˚s¡T u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHé 24≈£î yêsTT<ë ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô): me÷àsY πødüT˝À $#ês¡D

m<äTs=ÿ+≥Tqï ø√H˚s¡T Á|ükÕ<é u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHéô|’ yê<äq\T X¯ó

Áø£yês¡+Hê{Ï‘√ d”;◊ ø√s¡Tº˝À eTT–kÕsTT. Bìô|’ á HÓ\ 24e

‘˚Bq ìs¡íj·T+ Á|üø£{ÏkÕÔeTì d”;◊ ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô ‘Ó*bÕs¡T.

ø±>± á HÓ\ 22es¡≈£î ø√H˚s¡T ]e÷+&éqT bı&ç–+#ês¡T. á πødüT˝À

l\ø°Î, sê»>√bÕ˝ŸqT $#ê]+#·\qï d”;◊ yê<äqqT yê] ‘·s¡T|òü⁄q

˝≤j·Ts¡T¢ K+&ç+#ês¡T. ˇø£ πødüT˝À n¬sdüTº #˚dæ eTs√ πødüT˝À $#ês¡D

#˚kÕÔeTq&É+ düeT+»dü+ ø±<äì nuÛÑ´+‘·s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. C…’˝Ÿ≈£î

yÓ[¢øÏ yê]øÏ H√{ÏdüT\T n+~+#˚ y˚düT\Tu≤≥T ñHêï m+<äTø£˝≤

d”;◊ e´eVü≤]+#·&É˝Ò<äì yê] ‘·s¡T|òü⁄ Hê´j·Tyê<äT\T Á|ü•ï+#ês¡T.

‘·eT ø£¢sTT+≥¢qT kÕ≈£åî\T>± $#ê]kÕÔsê ˝Òø£, ì+~‘·T\T>±

$#ê]k˛Ôs√ d”;◊ ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*j·T|üs¡#·˝Ò<äHêïs¡T. Bìô|’ d”;◊

Hê´j·Tyê~ düŒ+~dü÷Ô ‘·eT e<ä›qTqï |üÁ‘ê\qT yê]øÏ #·÷|æ+∫ yê]

qT+∫ düe÷#êsêìï ùdø£]kÕÔeTì ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*bÕs¡T. Çs¡T|üøå±\

yê<äq\T $qï Hê´j·TeT÷]Ô Hê>∑e÷s¡T‹X¯s¡à ‘·<äT|ü] $#ês¡DqT

yêsTT<ë y˚XÊs¡T. á HÓ\ 21e ‘˚Bq l\ø°ÎøÏ dü+ã+~Û+∫, 22e

‘˚Bq sê»>√bÕ˝Ÿ≈£î dü+ã+~Û+∫ d”;◊ $#ês¡Dô|’ ìs¡íj·T+

yÓ\¢&çkÕÔeTì Hê´j·TeT÷]Ô Á|üø£{Ï+#ês¡T.

ãVæ≤s¡+>∑ s¡Vü≤dü´+..!

60XÊ‘·+ eT+~ ãVæ≤s¡+>∑ Á|ü<˚XÊ˝À¢H˚..! : C…’sê+s¡y˚Twt

s¡÷.1.46 \ø£å\ ø√≥¢ uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ

kÕ>∑T˙s¡T, $<äT´‘Y, dü+πøåe÷ìøÏ ô|<ä›|”≥

15 \ø£å\ Áô|’y˚≥T ñ<√´>±\ ø£\Œq \ø£å´+

s¡÷.225.52ø√≥T¢ $T>∑T\T

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯ìyês¡+ 18, |òæÁãe] 2012

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº yê]¸ø£ ã&Ó®{Ÿ n+¬ø\

>±s¡&û>± ñ+<äì ˝Àø˘dü‘êÔ n~ÛH˚‘· »j·TÁ|üø±XŸ Hêsêj·TD

$eT]Ù+#ês¡T. n+¬ø\T e÷Á‘·+ \øå± 45 y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T

ø£q|ü&ÉT‘·THêï dü+πøåeT+ e÷Á‘·+ |ü&Éπødæ+<äì $eT]Ù+#ês¡T. X¯ó

Áø£yês¡+Hê&ÉT Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ ã&Ó®{Ÿ Á|ü‹bÕ<äq\ô|’ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

n‘·´+‘· Á|ü<ÛëqyÓTÆq s¡yêD≤ dü+düú≈£î ÁbÕeTTK´‘· Çe«ø£b˛e&É+

dü]ø±<äì nHêïs¡T. kÕúìø£ dü+düú\qT ìØ«s¡´+ #˚ùd $<Ûä+>± ã&Ó®{Ÿ

ñ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. πøe\+ kÕúìø£ dü+düú\≈£î 600 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\T πø{≤sTT+#·&É+ m+‘·es¡≈£î düeT+»düeTì Á|ü•ï+#ês¡T.

$<ë´yÓ’<ä´ s¡+>±\≈£î ≈£L&Ü ã&Ó®{Ÿ˝À ÁbÕ<Ûëq´‘· Çe«˝Ò<äì nHêïs¡T.

<˚X¯+˝Àì $T–*q sêÁcÕº˝À¢ $<ä´, yÓ’<ä´ s¡+>±\≈£î m+‘√

ÁbÕ<Ûëq´$TdüTÔHêïj·THêïs¡T. e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ ã&Ó®{Ÿ˝À mìï ø√≥T¢

πø{≤sTT+∫Hê ˝≤uÛÑ+ ˝Ò<äì, Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\T e÷]q|ü⁄Œ&˚ ¬s’‘·T\≈£î

Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£Ls¡T‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. s¡÷bÕsTT øÏ˝À _j·T´+

|ü<∏äø±ìøÏ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ 10y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ y˚Ts¡ dü_‡&û

ÇdüTÔ+fÒ n+<äT˝À 6y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T <äfi≤s¡T\T <√#·T≈£î+

≥THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. øÏs√dæHéô|’ Ç#˚à 2,400 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T

dü_‡&û‘√ 1500 ø√≥T¢ <äfi≤s¡T\ bÕ\e⁄‘·THêïj·Tì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. s¡÷bÕsTT øÏ˝À _j·T´+ |ü<∏äø£+˝À 70XÊ‘·+ Á|ü»\≈£î

#˚s¡≈£î+&Ü ‹]– |òü⁄&é ø±s=ŒπswüHé≈£î, Øôd’øÏ¢+>¥ ne⁄‘·T+<äqï

$wüj·÷ìï dü«j·÷q eT+Á‘·T˝Ò n+^ø£]düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. sêÁwüº+˝À

ù|<ä\ ø£Hêï πswüHé ø±s¡T¶˝Ò m≈£îÿe>± ñHêïj·Tì, XÊdüqdüuÛÑT´\≈£î

≈£L&Ü πswüHéø±s¡T¶\T ñ+&É&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡eTì #ÓbÕŒs¡T. <Ûëq´+

neTàø±\ô|’ sêÁcÕº\ eT<Ûä´ Ä+ø£å\T ñ+&É≈£L&É<äì πø+Á<ä ìã+<Ûäq\T

düŒwüº+ #˚düTÔHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T.

sêÁwüº ã&Ó®{Ÿ n+¬ø\ >±s¡&û `˝Àø˘dü‘êÔ »j·TÁ|üø±XŸ Hêsêj·TD

ì+~‘·T˝≤..kÕ≈£åî˝≤?..‘·sê«‘· #ÓbÕÔ+`d”;◊

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, zmns˙ ¡™´sLji 17 (düTes¡íyês¡Ô) iM \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V \Æ™sFs£qs «¡gRi©±s AxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ HFsFs£qs @μ≥j∂NSLRiVáV $áOTPQQ¯,LS«¡g][FyÕfi ¨sLiμj∂ªRΩVÕÿ, ryORPVÕÿ @Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ™yLji¨s ≠søyLjiLi¿¡©´sªRΩLS*ªRΩ ¬ø¡FyÚ™´sV¨s {qs’d¡H N][LÌRiVNRPV æªΩ÷¡zmsLiμj∂. |ms©yı zqsÆ™sVLi…fi=NRPV gRi©´sVáV ZNP[…ÿLiVVxqsWÚ «ÿLki @LiVV©´s “¡™Ø[ \|mnsŒ˝œ¡Õ‹[ ™yLji xqsLiªRΩNSáV D©yı∏R∂V¨s, ™yLji¨s ˙xmsbPıLiøy÷¡= DLiμR∂¨s {qs’d¡H ©y˘∏R∂V™yμj∂ LRi≠dsLi˙μR∂©y¥`∂@©yıLRiV. μk∂¨s\|ms ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ ©ygRi™´sWLRiVºdΩaRPLRi¯ xqsˆLiμj∂xqsWÚ '™yLji¨s˙xmsbPıLiøyáLi »¡V©yıLRiV, @Li¤…¡[ FsÕÿ ˙xmsbPıQryÚLRiV? ¨sLiμj∂ªRΩVáVgS©y?ryORPVáVgS©y?" @¨s {qs’d¡H ªRΩLRixmso ©y˘∏R∂V™yμj∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. μk∂¨s\|msLRi≠dsLi˙μR∂©y¥`∂  ¡μR∂V÷¡xqsWÚ ¨sLiμj∂ªRΩVÕÿ? ryORPVÕÿ? @©´sıμj∂ ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[Li.™yLji¨s ˙xmsbPıLiøyNRP A ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩáVxqsVÚLiμj∂. @xmsoÆ≤∂[ ¬ø¡xmsˆgRi áLi!!" @¨s@©yıLRiV. NSgS, {qs’d¡H @À≥œ¡˘LÛRi©´s©´sV ≤T∂|mns©±s= ©y˘∏R∂V™yμj∂ xqsVlLi[Li˙μR∂LS™´soªRΩxmsˆV ¡…ÌÿLRiV. «¡gRi©±s @˙NRP™´sWxqsVÚá ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ @xmsˆ…”¡ xmsLji˙aRP™´sVáaS≈¡ NSLRi˘μR∂Lji+ $áOTPQQ¯, gRi©´sVáaS≈¡ \Æ≤∂lLiNÌRPL`i LS«¡g][FyÕfi©´sV˙xmsbPıLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @©´sV™´sVºΩ™y*á¨s N][LÌRiV©´sV {qs’d¡H N][LjiLiμj∂. $áOTPQQ¯,LS«¡g][FyÕfiá©´sV NRPxqÌs≤U∂NTP B™y*á¨s N][LRiVªRΩW {qs’d¡H μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©´szms…”¡xtsQ©±s\|ms ©yLixms÷˝¡ {qs’d¡H N][LÌRiVÕ‹[ gRiVLRiV™yLRiLi ™yμR∂©´sáV «¡LjigSLiVV.'™´sW N˝RPLiVVLi»˝¡V J ¡VŒÿxmsoLRiLi \Æ™sV¨sLig`i ZNP[xqsVÕ‹[ ¨sLiμj∂ªRΩV áVgSD©yıLRiV. {qs’d¡H Æ™s[lLi[ ZNP[xqsV©´sV ˙xmsryÚ≠sxqsWÚ zms…”¡xtsQ©±s Æ™s[zqsLiμj∂. Bμj∂ xqsLjiNSμR∂V. J ¡VŒÿxmsoLRiLi ZNP[xqsVÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ øyÕÿ ™´sVLiμj∂¨s {qs’d¡H ˙xmsbPıLi¿¡Liμj∂. @xmsˆV≤R∂V ™´sW…˝ÿ≤R∂NRPVLi≤y, ™´sW N˝RPLiVVLi»˝¡©´sV NRPxqÌs≤U∂NTP B™y*á¨sBxmsˆVÆ≤∂LiμR∂VNRPV @≤R∂VgRiVª][Liμj∂?" @¨s @©yıLRiV. ™yμR∂©´sá @©´sLiªRΩLRiLi©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ ZNP[xqsV©´sV ™yLiVVμy Æ™s[aSLRiV. @Æμ∂[ L][«¡Ÿ N_Li»¡L`i μy≈¡Ã¡VNRPV≤T∂|mns©±s=NRPV @™´sNSaRPLi BøyËLRiV.

»>∑Hées¡Z myÓTà˝Ò´\ô|’ y˚≥T U≤j·Ty˚T...!\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, zmns˙ ¡™´sLji 17 (düTes¡íyês¡Ô)M \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V \Æ™sFs£qs «¡gRi©±s ™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s 16 ™´sVLiμj∂ NSLi˙lgi£qs aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡\|ms @©´sL>RiªRΩ Æ™s[»¡VNRPV Æ™s[Œœ¡LiVV©´s¤…˝¡[. æªΩáLigSfl·Õ‹[¨s ALRiV rÛy©yáNRPV,N][™´spLRiV rÛy©y¨sNTP Dxms Fs¨sıNRPá ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s ≠s≤R∂VμR∂á ™y≤R∂≤R∂Liª][ «¡gRi©±s™´sLÊRiLi aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡\|ms Æ™s[»¡V Æ™s[∏R∂V≤y¨sNTP ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ xqsLizqsμÙR∂ªRΩ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[∏R∂V™´søR¡VË©´s¨s @Li»¡V©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ DxmsFs¨sıNRPá©´sV lLiLi≤R∂V μR∂FnyáVgS FsμR∂VL][‰™yáƩs[ A∏R∂V©´s ™´sp˘•¶¶¶Lixmns÷¡Li¿¡©´s¤…˝¡[ ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. CÆ©sá 22©´s Dxms Fs¨sıNRPáNRPV ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s≠s≤R∂VμR∂á @™´soªRΩVLiμj∂. @Æμ∂[ L][«¡Ÿ «¡gRi©±s ™´sLÊRiLiQ\|ms Æ™s[»¡V xmsÆ≤∂[ @™´sNSaRPLiDLiμR∂¨s @Li»¡V©yıLRiV. CÆ©sá 22 ©´sVLi¿¡ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝ ´s©´sV{qs*NRPLjixqsVÚ©´sıLiμR∂V©´s A L][¤«¡[ «¡gRi©±s™´sLÊRi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡\|ms Æ™s[»¡V xms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨sN]LiμR∂LRiV Æ©s[ªRΩáV @Li»¡V©yıLRiV. ™´sVLjiN]LiμR∂LRiV μk∂Liª][ ≠s¤À≥¡[μj∂xqsVÚ©yıLRiV.G˙zmsÕfi 2™´s æªΩ[μk∂Õ‹[gS «¡gRi©±s @˙NRP™´sWxqsVÚá ZNP[xqsV\|ms ©y˘∏R∂VrÛy©´sLiÕ‹[{qs’d¡H @μ≥j∂NSLRiVáV øyLÍji{tsQ»¡V©´sV μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡. AÕ‹[gS «¡gRi©±s©´sV@lLixqÌsV ¬ø¡[∏R∂W÷¡= LS™´søR¡Ë¨s NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. μy¨s™´sÃ˝¡Æ™sLi»¡Æ©s[ Dxms Fs¨sıNRPáV ™´s}qsÚ ry©´sVÀ≥œ¡WºΩ xms¨s¬ø¡[∏R∂V™´søR¡VË©´s¨s@Li»¡V©yıLRiV. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ «¡gRi©±s ™´sLÊRiLi aS©´sxqsxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡\|ms Æ™s[»¡VNRPV ™´sVLjiLiªRΩ«ÿxms˘Li «¡LRigRi™´søR¡VË©´s¨s @Li»¡V©yıLRiV.

ã&Ó®{Ÿ d”Œ#YqT |üP]Ô#˚j·T˝Òø£b˛sTTq ªÄq+μ

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, zmns˙ ¡™´sLji 17 (düTes¡íyês¡Ô)M 2012 c 2013  ¡Æ≤Í∂…fi˙xmsxqsLigS¨sı ALÛjiNRP ™´sVLi˙ºΩ A©´sLi LS™´sV©yLS∏R∂Vfl· lLi≤ÔT∂ aS©´sxqsxqsÀ≥œ¡Õ‹[aRPV˙NRP™yLRiLi xmspLjiÚgS øR¡™´sμR∂¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. μyμyxmso 59 ¨s≠sVuyá Fy»¡VGNRPμ≥y…”¡gS ˙xmsxqsLigS¨sı øR¡μj∂≠s©´s LS™´sV©yLS∏R∂Vfl· lLi≤ÔT∂ xqs*áˆ@xqs*xqÛsªRΩNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. μk∂Liª][ NRPWL][Ë™y÷¡=Liμj∂gS {qsˆNRPL`i ©yÆμ∂Li≤˝R∂™´sV©Ø[ ¡L`i A©´sLi LS™´sV©yLS∏R∂Vfl· lLi≤Ô T∂NTP xqsW¿¡LiøyLRiV. A©´sLiLS™´sV©yLS∏R∂Vfl· lLi≤ÔT∂ øR¡μj∂≠s Azms}qs©´s μR∂gÊRiLji ©´sVLi¿¡  ¡Æ≤Í∂…fi ˙xmsxqsLigS¨sı™´sVLi˙ºΩ F~©yıá áORPQQ¯∏R∂V˘ øR¡μj∂™yLRiV.  ¡Æ≤Í∂…fi ˙xmsxqsLigS¨sı A©´sLiLS™´sV©yLS∏R∂Vfl· lLi≤ÔT∂ xmspLjiÚgS øR¡μR∂™´s¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. @xqs*xqÛsªRΩNRPV gRiV\lLi©´sA©´sLi LS™´sV©yLS∏R∂Vfl· lLi≤ÔT∂NTP \Æ™sμR∂V˘Ã¡V xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. Õ‹[’d¡zmsNSLRifl·LigS A∏R∂V©´s @xqs*xqÛsªRΩNRPV gRiV\lLi©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. A ªRΩLS*ªRΩgRiLi.1.30 xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ A©´sLi ºΩLjigji ™´s¿¡Ë  ¡Æ≤Í∂…fi ˙xmsxqsLigRiLi øR¡μj∂™yLRiV.NSgS æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ˙xmsxqsLigRiLi ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[ ™yN_…fi ¬ø¡[zqsLiμj∂.

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô):

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ eP´Vü‰‘·àø£+>± eTT+<ä

&ÉTπ>k˛Ô+~. Ä bÕغ H˚‘·\T eT]+‘· #·Ts¡T≈£î>±

Á|ü»˝À¢øÏ yÓfi‚¢+<äT≈£î ‘·eT bÕغ $<ÛëHê\qT

Á|ü»˝À¢øÏ rdüT¬øfi‚¢+<äT≈£î bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄‘·T

Hêïs¡T. »>∑HéqT \ø£å´+>± #˚düT≈£î+≥÷ <ë&çøÏ

dæ<äΔeTe⁄‘·Tqï ø±+Á¬>dt bÕغì ì\Te]+#˚+

<äT≈£î yÓ’mdtÄsY dæ|æ #·‘·Ts¡‘· Á|ü<ä]Ùdü÷Ô m<äTs¡T

<ë&çøÏ dæ<äΔeTe⁄‘√+~. á Áø£eT+˝À Ä bÕغøÏ

#Ó+~q |æ*¢ düTuÛ≤wt#·+Á<äuÀdt X¯óÁø£yês¡+Hê&ÉT

sêJHêe÷ #˚XÊs¡T. ‘·q sêJHêe÷ ˝ÒKqT

d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY≈£î Äj·Tq #ê+ãsY˝À

n+<äCÒXÊs¡T. n_Ûeè~Δ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#·

&É+˝À ‘·q |ü≥¢ $eø£å Á|ü<ä]ÙdüTÔHêïs¡+≥÷

Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z n_Ûeè~ΔøÏ

nedüs¡yÓTÆq ì<ÛäT\qT πø{≤sTT+#·≈£î+&Ü |üø£ÿq

ô|&ÉT‘·THêïs¡+≥÷ uÀdt ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. ‘·–qìï ì<ÛäT\T n_Ûeè~ΔøÏ πø{≤sTT+#

·≈£î+&Ü ‘·q ìjÓ÷»ø£esêZ ìøÏ, ‘·q≈£î

nHê´j·T+ #˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq d”Œø£sY m<äT≥

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘·q sêJHêe÷ô|’

$es¡D Ç#˚Ã+<äT≈£î nôd+;¢˝À ‘·q≈£î neø±X¯+

ø£*Œ+#ê\ì Äj·Tq d”Œø£sYqT ø√sês¡T. ø±>±

sê»ø°j·T \ø£å´+ ø√düy˚T uÀdt sêJHêe÷

#˚XÊs¡ì ø±+Á¬>dt esêZ\T $eT]ÙdüTÔHêïsTT.

kÕ<Ûës¡D+>± nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\T »s¡T>∑T‘·Tqï

‘·s¡TD+˝À düuÛÑT´&Óe¬s’Hê sêJHêe÷ #˚ùdÔ

n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ $es¡D Ç#˚Ã+<äT≈£î Ä

düuÛÑT´&çøÏ neø±X¯+ Çyê«*‡ ñ+≥T+<äì, á

$<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘ê«ìï $eT]Ùdü÷Ô ‘·eT bÕغ

\øå±´\qT kÕ~Û+#˚+<äT≈£î nôd+;¢ì y˚~ø£

#˚düT≈£îH˚+<äTπø uÀdt sêJHêe÷ #˚XÊs¡H˚

$eTs¡Ù\T edüTÔHêïsTT. ˇø£ s¡ø£+>± yÓ’mdtÄsY

bÕغ \ø£å´+ ≈£L&Ü Ç<˚. Ç|üŒ{Ïπø Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

e´‹πsø£+>± n$XÊ«dü rsêàq+ô|’ z≥T

#˚dæq+<äT≈£î Ä esêZìøÏ #Ó+~q myÓTà˝Ò´\ô|’

nqs¡Ω‘· y˚≥T y˚˝≤&ÉT‘√+~. Bìô|’ d”Œø£sY e<ä›

ìs¡íj·T+ ô|+&ç+>¥˝À ñ+~. nqs¡Ω‘· y˚≥T

y˚j·T&É+ m≥÷ U≤j·TeTì ‘Ó*dæq »>∑Hé es¡Z+

myÓTà˝Ò´\T eT]+‘· <ä÷≈£î&ÉT>± eTT+<äT≈£î

yÓfi≤¢\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. ‘·<ë«sê Á|ü»˝À¢

‘·eT |ü\T≈£îã&çì, bÕغ \øå±´\qT $e]+

#ê\ì ìs¡ísTT+#·T ≈£îHêïs¡T. n$XÊ«dü rsêàq+

dü+<äs¡“¤+>± $|t ~Ûø£ÿ]+∫q+<äT≈£î $es¡D

Çyê«\qï d”Œø£sY Ä<˚XÊ\qT ôd’‘·+ yês¡T

ìs¡¢ø£å´+ #˚dæ <ÛÓ’s¡´+ ñ+fÒ ‘·eTô|’ y˚≥T

y˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düyê˝Ÿ $dæsês¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ HÓ\ø=qï sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T\ ø±s¡

D+>± M]ô|’ nqs¡Ω‘· y˚≥T C≤|ü´eTe⁄‘√+~.

ñ|ü mìïø£\T ˇπøkÕ] m<äTs=ÿ+fÒ |ü]dæú‘·T\T

m˝≤ ñ+{≤jÓ÷qqï »+≈£î‘√H˚ M]ô|’ y˚≥T

y˚j·T&É+ Ä\dü´eTe⁄‘√+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

‘Ó\+>±D˝À Äs¡T, ø√kÕÔ˝À ˇø£ ìjÓ÷»

ø£es¡Z+‘√ ø£*|æ 7 kÕúHê\≈£î ñ|ü mìïø£\

ôw&É÷´\T $&ÉT<ä\ ø±e&É+‘√ Çø£ »>∑Hé es¡Z+

myÓTà˝Ò´\ô|’ y˚≥T≈£î düeTj·T+ Ädüqï yÓTÆ+<äì

#ÓãT‘·THêïs¡T. ‘·eTô|’ y˚≥T y˚j·T&É+˝À

eP´Vü‰‘·àø£+>± e´eVü≤]+∫q Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

B≥T>± yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Á|ü‹

eP´Vü≤+‘√ ‘·eT myÓTà˝Ò´\ sêJHêe÷\

nÁkÕÔìï ãj·T≥≈£î rdæ+~. nqs¡Ω‘· y˚≥T

y˚j·T+&Éì düyê˝Ÿ #˚dæHê y˚≥T y˚j·T&É+˝À

»s¡T>∑T‘·Tqï C≤bÕ´ìï m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î sêJ

Hêe÷\T #˚ùd+<äT≈£î dæ<äΔ|ü&ܶs¡T. ø±>±,

sêJHêe÷ô|’ dü+Á|ü~+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#·>±

|æ*¢ düTuÛ≤wt #·+Á<äuÀdt bò˛qT˝À n+<äTu≤

≥T˝ÀøÏ sêe&É+ ˝Ò<äT.

|æ*¢ uÀdt sêJHêe÷ jÓ÷#·q...?eTT+ãsTT eTTì‡b˛˝Ÿ‡˝À..

•eùdq-_C…|æ ≈£L≥$T<˚ Vü≤yê!eTT+ãsTT, |òæÁãe] 17 : eTVü‰sêÁwüº

z≥s¡T¢ dü]ø=‘·Ô #·]Á‘·qT düèwæº+#ês¡T.

eTTìdæ|ü˝Ÿ mìïø£˝À¢ @ ˇø£ÿ bÕغøÏ ≈£L&Ü

yÓTC≤]{° Çe«˝Ò<äT. eTT+usTT eTTì‡|ü˝Ÿ

mìïø£˝À¢ $»j·T<äT+<äT_Û yÓ÷–+∫q

•eùdq-_C…|æ ≈£L≥$T n‘·´~Ûø£ d”≥¢qT

¬ø’edü+ #˚düT≈£î+~.ø±+Á¬>dt-mHédæ|æì 65

d”≥¢πø |ü]$T‘·+ #˚dæ+~. •eùdq-_C…|æ

≈£L≥$T yÓTT‘·Ô+ 227 kÕúHê˝À¢ b˛{°

#˚j·T>± 107 d”≥T¢ ¬>\T#·T≈£î+~.

eTVü‰sêÁwüº qe ìsêàD ùdq (m+mHémdt)≈£î

28 d”≥T¢, Ç‘·s¡T\T 27 d”≥T¢

¬>\T#·T≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ eTTìdæbÕ*{°ì

<äøÏÿ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î •eùdq-_C…|æ ≈£L≥$T n&ÉT>∑T <ä÷s¡+˝À ñ+~.

eTT+ãsTT eTTìdæbÕ*{°ì <äøÏÿ+#·T≈£îH˚ neø±X¯+ Ä ≈£L≥$Tπø ñ+~.

B+‘√ •eùdq, _C…|æ bÕغ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T dü+ãsê\T

»s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ˇø£s=ïø£s¡T n_Ûq+~+#·T ≈£îHêïs¡T. 27 kÕúHê˝À¢

$»j·T+ kÕ~Û+∫q Ç‘·s¡T\˝À @&ÉT>∑Ts¡T •eùdq-_C…|æ ≈£L≥$TøÏ eT<䛑·T

Ç#˚à neø±X¯+ ñ+<äì Ä ≈£L≥$T Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T n+#·Hê

y˚düTÔHêïs¡T. ˇø£y˚fi¯ Ç‘·s¡T\T eT<䛑·T ÇùdÔ eTT+ãsTT eTTìdæbÕ*{°˙

•eùdq-_C…|æ ≈£L≥$T <äøÏÿ+#·T≈£îqïfÒºqì |ü\Te⁄s¡T sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T

n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. eTs√ ¬s+&ÉTeT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T y˚∫ #·÷&Ü*‡+<˚qì

n+≥THêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± 227 kÕúHê\≈£î »]–q b˛{°˝À 2232

eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T b˛{° #˚XÊs¡T. n+‘˚>±ø£ <∏ëH˚ eTTì‡|ü˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé

mìïø£˝À¢qT •eùdq-_C…|æ ≈£L≥$T Ä~Ûø£´‘·˝À ø=qkÕ>∑T‘√+~. yês¡Ô sêùd

düeTj·÷ìøÏ •eùdq 52, _C…|æ 8, ø±+Á¬>dt 18, mHédæ|æ 34, m+mHémdt

7, ÄsY|æ◊ 1 d”≥T¢ ¬>\T#·T≈£îqï≥Tº düe÷#ês¡+. eTT+usTT, <∏ëH˚ ‘·~‘·s¡

q>∑sê˝À¢ ø±+Á¬>dt-mHédæ|æ ø£*dæ b˛{° #˚XÊsTT. |üPHÓ˝À e÷Á‘·+ y˚πs«s¡T>±

ã]˝ÀøÏ ~>±sTT.Ç~˝≤ ñ+&É>± eTVü‰sêÁwüº˝Àì 10 eTTìdæ|ü˝Ÿ

ø±s=Œπswüq¢≈£î, 27 õ˝≤¢ |ü]wü‘Y\≈£î, 309 |ü+#êj·Tr dü$T‹ kÕúHê\≈£î

|òæÁãe] 7q mìïø£\T »]–q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

q÷´&Ûç©¢, |òæÁãe] 17 : ˇø£ eTTK´yÓTÆq sê»ø°j·T |ü]D≤eT+˝À

q\T>∑Ts¡T eTTK´eT+Á‘·T\T - eTeT‘ê u…qØ®, C… »j·T\*‘·, ìrXŸ

≈£îe÷sY, qMHé |ü{≤ïj·Tø˘ #˚‘·T\T ø£*|æ, C≤rj·T ñÁ>∑yê<ä ìs√<Ûäø£

πø+Á<ä+ (mHédæ{Ïdæ)ô|’ düMTø£åqT ø√sês¡T. πø+Á<ä Vü≤ÀyéT eT+Á‹‘·«XÊK

|ü]~Û˝À ø=‘·Ô>± @sêŒ≥T #˚dæq mHédæ{Ïdæ e´edüú, u≤<Ûä´‘·, n~Ûø±s¡+,

$<ÛäT\≈£î dü+ã+~Û+∫q ñ‘·Ôs¡T«qT ªdüMTøÏå+∫, ñ|üdü+Vü≤]+#ê*μ nì

|ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ eTTK´eT+Á‹ eTeT‘ê u…qØ® Á|ü<Ûëì &Üø£ºsY eTH√àVü≤Hé

dæ+>¥≈£î $»„|æÔ #˚XÊs¡T. ÄyÓT Á|ü<Ûëì ø±sê´\j·T+ (|æm+ˇ)≈£î |ü+|æq

ˇø£ ˝ÒK˝À á $»„|æÔ #˚XÊs¡T. ªπø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ / πø+Á<ä dü+düú

ìs¡+≈£îX¯+>± Ç≥Te+{Ï n~Ûø±sêìï ñ|üjÓ÷–+#·&ÜìøÏ düeTà‹+#·&É+

sêÁcÕº\≈£î ø£wüº+. Ç~ uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑+˝À bı+<äT|ü]∫q Á|üø±s¡+

sêÁcÕº\ n~Ûø±sê\T, Vü≤≈£îÿ\ô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+~μ nì eTeT‘ê

u…qØ® ‘·q ˝ÒK˝À n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. >∑T»sê‘Y eTTK´eT+Á‹

qπs+Á<ä yÓ÷&ç ≈£L&Ü Ä q\T>∑Ts¡T eTTK´eT+Á‘·T\qT á $wüj·TyÓTÆ

dü+Á|ü~düTÔqï≥T¢ {Ï$ yês¡Ô\ <ë«sê ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ e÷J

eTTK´eT+Á‹, ‘Ó\T>∑T <˚X¯+ bÕغ ({Ï&ç|æ) n<Ûä´≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT ≈£L&Ü yê] n_ÛÁbÕj·÷\‘√ @ø°uÛÑ$dü÷Ô |æm+ˇ≈£î ˇø£ ˝ÒK

|ü+|æq≥T¢ ‘Ó*j·Te∫Ã+~. Á|ü<ÛëìøÏ eTeT‘ê u…qØ® sêdæq ˝ÒKqT

ˇ&çcÕ eTTK´eT+Á‹ qMHé |ü{≤ïj·Tø˘ ø±sê´\j·T+ MT&çj·÷≈£î

$&ÉT<ä\ #˚dæ+~. ô|ò&És¡˝Ÿ e´edüú˝À sêh Á|üuÛÑT‘ê«\ n~Ûø±sê\T,

Vü≤≈£îÿ\qT ‘√dæsê»+≥Tqï @ ìs¡íj·÷ìï nsTTHê πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+

Äj·÷ sêh Á|üuÛÑT‘ê«\qT ‘·–q Ø‹˝À dü+Á|ü~+∫, yê{Ï n+^ø±s¡+

bı+~q ‘·s¡Tyê‘˚ rdüTø√yê*μ nì eTeT‘ê u…qØ® ‘·q ˝ÒK˝À düŒwüº+

#˚XÊs¡T. X¯øÏÔeT+‘·yÓTÆq ñÁ>∑yê<ä ìs√<Ûäø£ dü+düú>± πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+

@sêŒ≥T #˚düTÔqï mHédæ{Ïdæ ìs¡+≈£îX¯yÓTÆq<äì, ªsêÁcÕº\ Vü≤≈£îÿ\qT

ñ\¢+|òæT+#˚~μ nì j·TT|æm ø°\ø£ $TÁ‘· |üø£å+ ‘·èDeT÷˝Ÿ ø±+Á¬>dt X¯ó

Áø£yês¡+ Äs√|æ+∫+~. ªeTq <˚X¯+˝À ô|ò&És¡˝Ÿ Á|üuÛÑT‘·« e´edüú ñqï

ø±s¡D+>± πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ á $wüj·TyÓTÆ sêh Á|üuÛÑT‘ê«\qT

$XÊ«dü+˝ÀøÏ rdüTø√e\dæ ñ+≥T+~μ nì πø+Á<ä ≥÷]»+ XÊK

düVü‰j·T eT+Á‹, ‘·èDeT÷˝Ÿ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT düT˝≤ÔHé nVü≤à<é

n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

j·TT|æmøÏ e´‹πsø£+>± q\T>∑Ts¡T dæm+\T

ñÁ>∑yê<ä ìs√<Ûäø£ πø+Á<ä+ô|’ düMTø£å≈£î &çe÷+&é

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

dü+πøåeT ã&Ó®{Ÿ ø√≥T¢ bÂs¡düs¡|òüsê\ XÊK≈£î πø{≤sTT+#ês¡T. bÕ\ $TwüHé øÏ+<ä

e+<äø√≥T¢, |üX¯óe⁄˝À¢ yê´<ÛäT\ ìs√<ÛëìøÏ 50 ø√≥T¢, ù|<ä ¬s’‘·T\≈£î

42y˚\ |üX¯óe⁄\qT n+~+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. düeTTÁ<ä

ñ‘·Œ‘·TÔ˝À¢ 40 XÊ‘·+ eTq sêÁwüº+ qT+#˚ ñ‘·Œ‹Ô ne⁄‘·Tqï+<äTq

eT‘·‡´ø±s¡T\≈£î ;e÷ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä 234 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T

πø{≤sTT+#ês¡T. Á>±MTD ñbÕ~ÛøÏ s¡÷. 188 ø√≥T¢, e´ekÕj·T

s¡TD≤\≈£î s¡÷. 51020 ø√≥T¢ πø{≤sTT+#ês¡T. Ç+<Ûäq $<äT´‘Y XÊK≈£î

5,937 ø√≥T¢, Á>±MTD≤_Ûeè~ΔøÏ s¡÷. 4,703ø√≥T¢, s¡yêD≤, s√&ÉT¢

uÛÑeHê\≈£î s¡÷.5,032 ø√≥T¢, |ü≥ºD≤_Ûeè~ΔøÏ s¡÷.6,586 ø√≥T¢ Ks¡TÃ

#˚j·÷\ì \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. kÕ+|òæTø£ dü+πøåe÷ìøÏ s¡÷.2,677

ø√≥T¢, –]»qdü+πøåe÷ìøÏ s¡÷.1540 ø√≥T¢, ;d” dü+πøåe÷ìøÏ

s¡÷.3014 ø√≥T¢, eTVæ≤fi≤ •X¯ó dü+πøåe÷ìøÏ s¡÷.2,283 ø√≥T¢,

$ø£˝≤+>∑T\ dü+πøåe÷ìøÏ s¡÷.66 ø√≥T¢, yÓTÆHê]{° dü+πøåe÷ìøÏ

s¡÷.489 ø√≥T¢ πø{≤sTT+#ês¡T. bÕsƒ¡XÊ\≈£î $<ä´≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘·

Ç#êÃs¡T. s¡÷.15,510 ø√≥T¢ πø{≤sTT+#ês¡T. kÕ+πø‹ø£ $<ä´ XÊK≈£î

s¡÷.1,087 ø√≥T¢, ñqï‘· $<ä´≈£î s¡÷.1841ø√≥T¢, >∑èVü≤ ìsêàD≤ìøÏ

s¡÷. 2, 302 ø√≥T¢, ø±]àø£ ñbÕ~Û XÊK≈£î 500 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T

Ks¡Tà #˚j·÷\ì \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. J@&ûøÏ s¡÷.88 ø√≥T¢, ◊{°

XÊK≈£î s¡÷.151 ø√≥T¢ Ks¡Tà #˚j·TqTHêïs¡T.

kÕ>∑T ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK≈£î s¡÷.15,010ø√≥T¢, |ü]ÁX¯eT\≈£î

s¡÷.633 ø√≥T¢, Vü≤À+XÊK≈£î s¡÷.4,832 ø√≥T¢, yÓ’<ä´ Äs√>∑´ ≈£î≥T+ã

dü+πøåe÷ìøÏ 5,899 ø√≥T¢, n≥M XÊK≈£î 524 ø√≥T¢ Ks¡TÃ

#˚j·TqTHêïs¡T. á dü+e‘·‡s¡+ Äغd”˝À Äs¡T y˚\ ø=‘·Ô ãdüT‡\qT

@sêŒ≥T #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. yÓqTø£ã&çì 66 eT+&É˝≤˝À¢

u≤*ø£\≈£î ø=‘·Ô bÕsƒ¡XÊ\\T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì, &çe÷+&é≈£î

nqT>∑TD+>± 540 yÓT>± yê≥¢ $<äT´‘YqT ñ‘·Œ‹Ô #˚j·÷\ì ≈£L&Ü

\ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. |ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ #Ó*¢+|ü⁄\ ø√dü+

2,142 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT πø{≤sTT+#ês¡T. Áø°&Üs¡+>±ìøÏ ≈£L&Ü 22

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T πø{≤sTT+#ês¡T. @~ @yÓTÆHê Á|üuÛÑT‘·«+ sêÁwüº

n_Ûeè~ΔøÏ uÛ≤Ø \øå±´\qT ô|≥Tº≈£î+~.

ã&Ó®{Ÿ n+¬ø\ >±s¡&û‹H˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. |üqT\ uÛ≤s¡+ ˇø£ yÓ’|ü⁄, n$˙‹ , Væ≤+dü eTs√ yÓ’|ü⁄

Á|ü»\qT Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚düTÔHêïj·Tì nHêïs¡T. á Á|üuÛÑT‘·« bÕ\q˝À

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T u≤>∑T|ü&ç‘˚ Á|ü»\T e÷Á‘·+ ∫‹øÏb˛j·÷s¡ì nHêïs¡T.

sêÁwüº+˝À n|ü⁄Œ\T ≈£L&Ü m≈£îÿej·÷´j·Tì, \øå± 70y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\

n|ü⁄Œ\T #˚j·T&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. ‘·\dü] Ä<ëj·T+ 2004 qT+∫ 152

XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T ô|s¡>∑>± n|ü⁄Œ\T e÷Á‘·+ 290 XÊ‘êìøÏ ô|]>±j·THêïs¡T.

Ä]úø£ eè~Δ 152 XÊ‘·+ ñ+&É>±, |üqTï\T e÷Á‘·+ 290 XÊ‘·+

ô|+#ês¡Hêïs¡T. 2003-04˝À Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T 14,44, 979 eT+~

ñ+&É>± Ç|ü⁄Œ&ÉT 12,77371 eT+<˚ ñHêïs¡ì, \øå± 72y˚\ eT+~

ñ<√´>∑T\T ‘·>±Zs¡Hêïs¡T. Ç<˚Hê sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\ \ø£å´eT+≥÷

ì\BXÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ >=|üŒ\T #Ó|ü⁄Œ≈£îì Á|ü»\qT eTuÛÑ´ô|{Ϻ eTs√ kÕ]

yÓ÷dü+ #˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+∫+<äHêïs¡T. ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\ô|’ ˇø£ÿ e÷≥

≈£L&Ü e÷{≤¢&É˝Ò<äHêïs¡T. 876 eT+&É˝≤\qT ø£s¡Te⁄ eT+&É˝≤\T>±

Á|üø£{Ï+∫, nø£ÿ&É #˚|üfÒº Á|ü‘ê´e÷ïj·T @sêŒ≥¢ô|’ ø£˙dü+ e÷≥ ≈£L&Ü

e÷{≤¢&É˝Ò<äHêïs¡T. πø+Á<ä+ qT+∫ 3y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T düVü‰j·T+

n&ç>±eTì e÷Á‘·y˚T #ÓbÕŒs¡Hêïs¡T. |ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ≈£î >∑‘·

dü+e‘·‡s¡+ 3,500 ø√≥T¢ πø{≤sTT+#·>±, á kÕ] ≈£L&Ü n+‘˚ yÓTT‘·Ô+

πø{≤sTT+#ês¡Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ;d”\qT <ä>± #˚dæ+<äHêïs¡T. dæ>∑TZ˝Ò≈£î+&Ü

eT<ä´+ <ë«sê Ä<ëj·T+ ô|+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üj·T‹ïk˛Ô+<äì

nHêïs¡T. @~ @yÓTÆHê Á|üuÛÑT‘·«+ n+¬ø\ >±s¡&û‘√ Á|ü»\qT ãT]&û

ø={Ϻ+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+∫+<äìÄj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. ñ|ü mìïø£\≈£î

{°&û|” dæ<äΔ+>± ñ+<äì, ‘·q‘√ bÕ≥T n+<äs¡÷ Á|ü#ês¡+ #˚kÕÔeTHêïs¡T.

Hê>∑+ »Hês¡›Hé¬s&ç¶ Äs√|üD\ô|’ Äj·Tq düŒ+~+#˚+<äT≈£î ìsêø£]+#ês¡T.

eT+Á‹ Äq+≈£î dü«\Œ ndü«düú‘·

Á|üdü+>±ìï ø=qkÕ–+∫q eT+Á‹ bıHêï\ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº Ä]úø£ eT+Á‹ Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ dü«\Œ

ndü«düú‘·≈£î ˝Àqj·÷´s¡T. nôd+;¢˝À X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ 12.10 >∑+≥\≈£î sêeTHêsê

j·TD¬s&ç¶ 2012-13 Ä]Δø£ ã&Ó®{Ÿô|’ Á|üdü+>±ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Äj·Tq Á|üdü+>∑+ düTBs¡È+>±

ø=qkÕ–+~. 59 ì$TcÕ\ ‘·sê«‘· Äj·Tq dü«\Œ ndü«düú‘·≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. ‘·q Á|üdü+>±ìï

nsêΔ+‘· s¡+>± ì*|æy˚XÊs¡T. ã&Ó®{Ÿ Á|üdü+>±ìï eT+Á‹ bıHêï\ \ø£åàj·T´ ø=qkÕ–+#ês¡T.

ø=~›ùd|ü{Ï˝ÀH˚ dü«düú‘· #˚≈£Ls¡&É+‘√ Äq+ düuÛÑ˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫ ã&Ó®{Ÿ Á|üdü+>±ìï

ø=qkÕ–+#ês¡T. XÊdüqeT+&É*˝À eT+Á‹ l<ÛäsYu≤ãT Ä]úø£ ã&Ó®{ŸqT Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T.

Á|üdü+>∑+ eTT–XÊø£ eT+&É* düe÷y˚XÊìï eT+>∑fi¯yês¡+ Hê{ÏøÏ yêsTT<ë y˚XÊs¡T. Ç~˝≤

ñ+&É>± Ä]Δø£ eT+Á‹ Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ nôd+;¢˝À ã&Ó®{Ÿ Á|üy˚X¯ô|≥º&É+ ¬s+&√kÕ].

Ä]úø£ ã&Ó®{Ÿô|’ Ç<ä›s¡T eT+Á‘·T\T Á|üdü+–+#·&É+ Á|ü‘˚´ø£‘·qT dü+‘·]+#·T≈£î+~.

>∑‘˚&Ü~ ø£+fÒ n<äq+>± πø{≤sTT+|ü⁄`eT+Á‹ Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô): 2012-13 Ä]úø£ ã&Ó®{Ÿ˝À Á|üuÛÑT‘·«+ XÊK\ yêØ>±

ì<ÛäT\ πø{≤sTT+|ü⁄\ô|’ Á|ü‹bÕ~+∫q $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT. sêÁwüº Ä]úø£eT+Á‹ X¯ó

Áø£yês¡+Hê&ÉT nôd+;¢˝À Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á ã&Ó®{Ÿ˝À dü+πøåeT

|ü<∏äø±\≈£î ô|<ä› |”≥ y˚XÊeTHêïs¡T. >∑‘˚&Ü~ ø£+fÒ nìï XÊK\≈£î n<äq+>± ì<ÛäT\T

πø{≤sTT+#êeTHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq dü+πøåeT |ü<∏äø±\≈£î uÛ≤Ø>±

ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#êeTHêïs¡T. ì<ÛäT\ πø{≤sTT+|ü⁄\T Ç˝≤.>∑‘˚&Ü~ ø£+fÒ nìï XÊK\≈£î

n<äq+>± ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#êeTHêïs¡T. |ü+#êj·TrsêCŸ XÊK≈£î 18 XÊ‘·+ y˚Ts¡ ì<ÛäT\T

n<äq+>± πø{≤sTT+#êeTHêïs¡T. eTTìdæ|ü˝Ÿ n&çàìÁùdºwüHé≈£î 79XÊ‘·+ n<äq+>±, ;d”

dü+πøåe÷ìøÏ 38XÊ‘·+, k˛wü˝Ÿ dü+πøåeT dü+|òü÷ìøÏ 11XÊ‘·+ n<äq+>±, yÓTÆHê]{° dü+πøåe÷ìøÏ

63XÊ‘·+ n<äq+>± πø{≤sTT+∫q≥Tº #ÓbÕŒs¡T.

eT<ä´+ dæ+&çπø≥¢ <äsê´|ü⁄Ôq≈£î @d”;˝À dæ{Ÿ @sêŒ≥T

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô): eT<ä´+ dæ+&çπø≥¢ e«eVü‰sêìï @d”; rÁe+>±

|ü]>∑DÏk˛Ô+~.á e´eVü‰s¡+ô|’ <äsê´|ü⁄Ô »]ù|+<äT≈£î ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ ãè+<ëìï @sêŒ≥T #˚dæ+~.

@d”; n<äq|ü⁄ &Ó’¬sø£ºsY lìyêdt¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À 13 eT+~ n~Ûø±s¡T\‘√ dæ{Ÿ @sêŒ≥T

#˚dæ+~. Çø£ô|’ sêÁwüºyê´|üÔ+>± eT<ä´+ dæ+&çπø≥¢ô|’ <äsê´|ü⁄Ô ‘·~‘·s¡ n+XÊ\qT á Á|ü‘˚´ø£

ãè+<ä+ |ü]o*düTÔ+<äì @d”; ñqï‘ê~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T.

19 qT+∫ |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 17 (m|æÇm+mdt): á HÓ\ 19 qT+∫ ‘=*$&É‘· |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷

ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥Tº yÓ’<ä´, ≈£î≥T+ã dü+πøåeT XÊK eT+Á‹ ø=+Á&ÉT eTTs¡[

‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+Hê&ÉT Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. 19 qT+∫ Hê\T>∑T s√E\bÕ≥T

á ø±s¡´Áø£eT+ ñ+≥T+<äHêïs¡T. 20,21, ‘˚B\˝À |ü≥ºD≤\T, Á>±e÷\˝À Ç+{Ï+{ÏøÏ ‹]–

Äs√>∑´ ø±s¡´ø£s¡Ô\T |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷ eT+<äTqT n+~kÕÔs¡Hêïs¡T. 22e ‘˚Bq q>∑s¡bÕ\ dü+düú\

|ü]~Û˝À á ø±s¡´Áø£eT+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ◊<˚fi¯¢˝À|ü⁄ ∫Hêïs¡T\≈£î |ü˝Ÿb˛*jÓ÷ eT+<äTqT

‘·|üŒìdü]>± Ç|æŒ+#ê\ì eT+Á‹ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. 1864 πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚XÊeTì

nHêïs¡T. ø√{Ï &√düT\ b˛*jÓ÷ eT+<äTqT dæ<äΔ+ #˚XÊeTì #ÓbÕŒs¡T. @Á|æ˝Ÿ 15e ‘˚B q+∫

¬s+&Ée $&É‘· b˛*Á&Ü|t‡ ø±s¡´Áø£eT+ ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+<äì eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T.

(düTes¡íyês¡Ô`ôV’≤<äsêu≤<é )

Ä]úø£ ã&Ó®{Ÿ˝À Á|üuÛÑT‘·«+ XÊK\

yêØ>± ì<ÛäT\ πø{≤sTT+|ü⁄\ô|’

Á|ü‹bÕ~+∫q $esê\T Ç˝≤

ñHêïsTT. sêÁwüº yÓTT‘·Ô+ ã&Ó®{Ÿ

s¡÷.1.45 \ø£å\ ø√≥T¢ ø±>± Á|üD≤[ø£

e´j·T+ s¡÷.54,030 ø√≥T¢>±

ìs¡ísTT+#ês¡T. á Áø£eT+˝À

Á|üD≤[πø‘·s¡ e´j·T+ s¡÷.91,824

ø√≥T¢, Á<äe´ ˝À≥T s¡÷.20,008

ø√≥T¢,¬s$q÷´ $T>∑T\T s¡÷.4,444

ø√≥T¢ áÁø£eT+˝À C≤rj·T dü>∑≥T

ø£Hêï sêÁwüº eè~Δ πs≥T n~Ûø£+,

2005`2011 eT<Ûä´ sêÁwüº eè~Δ πs≥T

9.26 XÊ‘·+ ø£s¡Te⁄ kÕj·T+>±

πø+Á<ëìï s¡÷.3500 ø√≥T¢ ø√sês¡T.

s¡÷.1 øÏ˝À _j·T´+ <ë«sê 2.25

ø√≥¢ eT+~øÏ \_Δ #˚≈£Ls¡T‘·T+<äì

eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T.sêJyé

j·TTeøÏs¡D≤\T |ü<∏äø£+ <ë«sê 2014

˝À>± 15 \ø£å\ eT+~ ìs¡T<√´>∑T\≈£î

ñ<√´>±\T, C≤rj·T $|ü‘·TÔ |ü<äT›

øÏ+<ä s¡÷.246 ø√≥T¢

¬s’‘·T\T, dü«j·T+ düVü‰j·Tø£

ãè+<ë\≈£î s¡÷.1075 ø√≥¢ e&û¶ ˝Òì

s¡TD≤\T>± ìs¡ísTT+#ês¡T. kÕ+|ò”Tø£

dü+πøåe÷ìøÏ s¡÷.2677 ø√≥T¢,

–]»q dü+πøåe÷ìøÏ s¡÷.2283, ÄsY

n+&é _ s¡÷.5032, |üX¯ó dü+es¡úø£

XÊK≈£î s¡÷.1106 ø√≥T¢◊{ÏøÏ

s¡÷.150, $<äT´‘Y≈£î s¡÷.5937,

kÕ+πø‹ø£ $<ä´ s¡÷.1087, ;d”

dü+πøåeT+ s¡÷.3014,$ø£˝≤+>∑T\

dü+πøåeT+ s¡÷.66,Áø°&É\T s¡÷.220

,kÕ<Ûës¡D |ü]bÕ\q s¡÷.88

,Á>±MTD≤ _Ûeè~Δø£

s¡÷.4700,$<äT´‘Y≈£î s¡÷.5937,

yÓTÆHê]{°øÏ s¡÷.489, eTVæ≤fi≤

dü+πøåeT+ s¡÷.2283 ,kÕ+πø‹ø£

$<ä´≈£î s¡÷.1087 ,>∑èVü≤ ìsêàD+

s¡÷.2302,Áø°&É\T s¡÷.220

,Á>±MTD, q>∑s¡ kÕúìø£ $πø+ÁBø£s¡D

s¡÷.675 ,s¡yêD≤ XÊK≈£îs¡÷.5032

,bÕ\ ø£MTwüHé≈£î s¡÷.100,|ü≥ºD≤

_Ûeè~ΔøÏ s¡÷.6586 ,$<ä´

s¡÷.5937 ,;d” dü+πøåeT+

s¡÷.3014,sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T

s¡÷.777 ,

|üX¯ó dü+es¡ús¡+ s¡÷.1106 ,ø±]àø£

XÊK ` s¡÷.500,XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\T ,

s¡÷.4832 ,kÕ<Ûës¡D |ü]bÕ\q `

s¡÷.88 ,bÂs¡ düs¡|òüsê\T `

s¡÷.3175 ,–]»q XÊK ` s¡÷.

2283 ,e´ekÕj·T+ ` s¡÷.3175

,Ç]π>wüHé s¡÷.15010 ,Ád”Ô ì~Û

s¡÷.100 ,|ü≥Tº`|ü]ÁX¯eT≈£î s¡÷.188

,Ç+~s¡ »\ Á|üuÛÑ øÏ+<ä \ø£å uÀs¡T

u≤e⁄\T s¡÷.1800 ,Ád”Ô »qX¯øÏÔ

uÛÑeq+ ˇø√ÿ<ëìøÏ s¡÷.25 \ø£å\T

yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\≈£î s¡÷.3014

,sêÁwüº $|ü‘·TÔ ì~Û s¡÷.460

,eT‘·‡ø±s¡T\ ;Ûe÷ s¡÷.234 ,ù|<ä

¬s’‘·T\≈£î 42 y˚\ |üX¯óe⁄\T |ü+|æD°

Vü≤√+XÊK≈£î s¡÷.4832 ,md”‡ yÓ˝ÒŒsY

s¡÷.2677 ,rs¡ ÁbÕ+‘·\ edü‘·T\

ø£\Œq s¡÷.25 ,Äغd”˝À ø=‘·Ô>±

6y˚\ ãdüT‡\T,#˚H˚‘· s¡TD≤\ s¡<äT›

s¡÷.159 ,

|üsê´≥ø£, kÕ+düèÿ‹ø£, Áø°&É\

s¡÷.280 ,bÕ]ÁXÊ$Tø±_Ûeè~Δ 7.11

XÊ‘·+

|ü]ÁX¯eT\T s¡÷.633 ,$|ü‘·TÔ

ìs¡«Vü≤D≈£î s¡÷.560.9,¬s’‘·T\≈£î

s¡÷.\ø£å es¡≈£î e&û¶ ˝Òì s¡TD≤\T

97.3 \ø£å\ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T

nøö+≥¢˝À H˚s¡T>± ìs¡T<√´>∑ uÛÑè‹

yÓTT‘êÔ\T n+<˚˝≤ #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T.

XÊK\ yêØ>± ì<ÛäT\ πø{≤sTT+|ü⁄ $esê*y˚

ã&Ó®{Ÿ uÒwüß>±Z ñ+<äqï eTTK´eT+Á‹

sêÁwüº ã&Ó®{Ÿ ÄyÓ÷|òüTeTqï πsDTø±#Í<ä]

ã&Ó®{Ÿôd’ düs¡«Á‘ê n_Ûq+<äq\T

33ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯ìyês¡+ 18, |òæÁãe] 2012

&çôd|ü¸Hé ã&Ó®{Ÿ e\¢

Á|ü»\≈£î @$T ñ|üjÓ÷>∑+ ˝Ò<äT: d”|”◊ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, |òæÁãe] 17

(düTes¡íyês¡Ô): eTs√kÕ] ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

&Ée\|tyÓT+{Ÿ ã&Ó®{Ÿ ù|s¡T‘√ ˇø£ &çôd|üHé

ã&Ó®{ŸqT Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. n+¬ø\ >±s¡&û\T ‘·|üŒ

á ã&Ó®{Ÿ qT+&ç Á|ü»\≈£î ˇ]π>~ @$T

ø£q|ü&É˝Ò<äì dæ|æ◊j·T+ nHêïs¡T. bÕ‘·s¡

n+¬ø*ï ∫qï ∫qï e÷s¡TŒ\‘√ 20 XÊ‘·+

ôV≤∫Ã+∫ …ø£ÿ\T ‘·j·÷s¡T #˚dæq≥T¢ ø£q|ü&ÉT

‘·Tqï<äHêïs¡T. á ô|s¡T>∑T<ä\\ìï ø√‘·≈£î >∑Tsö

‘êj·Tì >∑‘· ã&Ó®≥T¢ neT\sTTq nqTuÛÑyêìï

#·÷ùdÔ nqTø√ø£ ‘·|üŒ<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt

n~cÕºq+ sêÁwüº ø±+Á¬>dt\T >∑‘· ¬s+&ÉT dü+e

‘ê‡s¡\ qT+&ç düèwæº+∫q ndüÔe´düÔ |ü]dæú‘·T\T

sêÁcÕºìï nìï s¡ø±\T>± ~>∑C≤sêÃsTTHêïs¡T.

2010`11 dü+e‘·‡s¡+˝À, 2011`12

dü+e‘·‡s¡+˝À ≈£L&Ü sêÁwüº Ä]úø±_Ûeè~›

≈£î+≥T|ü&ç+~ nì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. e#˚à dü+e

‘·‡sêìøÏ 20 XÊ‘·+ Ä<ëj·T+ ô|s¡>∑qTqï≥T¢

ã&Ó®≥Tº …ø£ÿ\T #·÷|ædüTÔHêïsTT nì nHêïs¡T.

n+fÒ á Ä<ëj·÷ìï sêã≥Tºø√e&ÜìøÏ |üs√ø£å

|üqTï\qT Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤Ø>± Á|ü»\ô|’ e&ç¶+#

·&ÜìøÏ dæ<ä›eTe⁄‘·Tqïe÷{≤, sêÁwüºeT+‘ê

eT<ä + $ìjÓ÷>∑+ Á|üuÛÑT‘·« Áb˛‘·‡Vü≤+‘√ ô|]

–b˛e&É+ |ü≥¢ Ä+<√fi¯q e´ø£ÔeTe⁄‘·THêï

Á|üuÛÑT‘·«+ á ã&Ó®{Ÿ˝À ≈£L&Ü eT<ä y˚T Á|ü<Ûëq

Ä<ëj·T eqs¡T>± #·÷|æ+#·&É+ dæ>∑TZ#˚≥T, düs¡

≈£î\ MT<ä |üqTï\ <ë«sê 25 XÊ‘·+ Ä<ëj·T+

dü+bÕ~+#·&ÉeT+fÒ düTe÷s¡T>± 9 y˚\ ø√≥¢

uÛ≤s¡+ Á|ü»\ MT<ä |ü&ÉuÀ‘·Tqï<äHêïs¡T. yêVü≤

Hê\ô|’ |üqTï\ <ë«sê eTs√ 8 e+<ä\ ø√≥T¢

n+fÒ 28 XÊ‘·+ uÛ≤s¡+ |ü&ÉqTqï~, Ç|üŒ{Ïπø

<ä|òü <äbòÕ\T ô|+∫q uÛ≤sê\‘√ bÕ≥T ($<äT´‘Y

#êØ®\T, Äغdæ #êØ®\T, uÛÑ÷$T ]õÁùdºwüHé

#êØ®\T, Ädæú|üqTï, ˙{Ï |üqTï, #Ó‘·Ô|üqTï,

‘·~‘·s¡ |üqTï\T, sêuÀj˚T ø±\+˝À eT]ìï

uÛ≤sê\T |ü&ÉuÀ‘·THêïj·TH˚~ ã&Ó®{Ÿ <ë«sê

$~‘·eTe⁄‘√+~. $<äT´‘Ys¡+>∑+ rÁe yÓTÆq

dü+øå√uÛÑ+˝À ñqï <ëì >∑T]+∫ Á|üuÛÑT‘·«+

Á|ükÕÔ$+#· Ò<äHêïs¡T. Ç+<Ûäq s¡+>±ìøÏ 5 y˚\

937 e+<ä\ ø√≥T¢ πø{≤sTTùdÔ, $<äT´‘Y s¡+>∑+

@s¡ø£+>± ãj·T≥|ü&ÉT‘·T+<√ ns¡ú+ ø±<äT.

$<äT´‘Y #êØ®\ ô|+|ü⁄ Á|ü‹bÕ<äq\T 4, 950

ø√≥T¢, Ç+<Ûäq düuŸ #êØ® n&É®dtºyÓT+{Ÿ ù|s¡T‘√

3,024 ø√≥T¢, yÓTT‘·Ô+ 8,961 ø√≥¢ uÛ≤sêìï

Á|ü»\≈£î e&ç¶+#·&ÜìøÏ $<äT´‘Y dü+düú\T

dæ<ä›eTe⁄‘·T+fÒ Ä uÛ≤sêìï ìs√~Û+#˚+<äT≈£î

ã&Ó®{Ÿ˝À πø{≤sTT+|ü⁄\T Òø£b˛e&É+ XÀ#·

j·TeTHêïs¡T. ù|<ä\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ >∑èVü≤

ìsêàD+, eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê e+{Ï s¡+>±\≈£î

ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+|ü⁄\T ‘·–Z+#ês¡T. e´ekÕj·T

rÁeyÓTÆq dü+øå√uÛÑ+˝À ñ+fÒ <Ûäs¡\qT

dæúØø£]+#˚+<äT≈£î >±ì, |ü+≥\≈£î n<äq|ü⁄

Áb˛‘ê‡Vü‰ø±\T Ç#˚Ã+<äT≈£î >±ì nedüs¡yÓTÆq

Á|ükÕÔe\qT ÒeHêïs¡T. mdæ‡, mdæº düuŸbÕ¢Hé

ì<ÛäT\T Á|üø£ÿ<ë] |ü&ÉT‘·THêïj·Tì edüTÔqï

$eTs¡Ù\≈£î düe÷<Ûëq+ Ò<äT, Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

Á|üø£ÿ<ë] |ü{Ϻq ì<ÛäT\ y˚Ts¡¬ø’Hê <ä[‘·, –]»q

dü+πøåe÷ìøÏ n<äq+>± uÛ≤Ø πø{≤sTT+|ü⁄\T

Òe⁄, Äs√>∑ s¡+>±ìøÏ nœ\ uÛ≤s¡‘· kÕúsTT˝À

Ç‘·s¡ sêÁcÕº\‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ πø{≤sTT+|ü⁄\T

#ê˝≤ ‘·≈£îÿe>± ñHêïsTT. |üP]Ô>±

dü+øå√uÛÑ+˝À |ü&çb˛sTTq Äs√>∑´ s¡+>±ìï

ãj·T≥y˚j·T&ÜìøÏ á ã&Ó®{Ÿ @ e÷Á‘·+ Á|üj·T

‘·ï+ #˚j·T Ò<äT. dü+πøåeT+ >∑T]+∫, ã\V”≤q

esêZ\ >∑T]+∫ e÷≥\ >∑TuÛ≤[+ù| ‘·|üŒ

πø{≤sTT+|ü⁄\T ‘·–q≥Tº>± Òe⁄. $<ä s¡+>±ìï

á ã&Ó®{Ÿ˝À |üP]Ô>± eT]∫+~. >∑‘· dü+e

‘·‡s¡+ ]j·T+ãsY‡yÓT+≥T Çyê«˝Ò<äT. á

ã&Ó®{Ÿ˝À 3 y˚\ ø√≥T¢ m˝≤ dü]b˛‘êj·T yês¡T

ù|s=ÿHêïs¡T. >∑‘· ã&Ó®≥¢ ˝≤>∑H˚ á ã&Ó®{Ÿ˝À

»\j·TC≤„ìøÏ u≤Ø>± πø{≤sTT+|ü⁄\T #·÷|æ+

∫+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Ks¡Tà ô|{Ϻq 60 y˚\

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T eTT]øÏ ø±\Te˝À b˛dæq

eT+∫˙fi¯ó¢ ≤>± eè<ë nsTTb˛j·÷j·Tì dü«Á‘ê

$ì|ædüTÔqï ‘·s¡TD+˝À á πø{≤sTT+|ü⁄\≈£î Ä

>∑‹ |ü≥º<äì #Ó|üŒ ÒeTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 17

\ø£å\ mø£sê\T ø=‘·Ô>± kÕ>∑T˝ÀøÏ ‘Ó∫Ã+<äì

Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó|æŒ+~. @ ÁbÕC…≈£îº ÁøÏ+<ä, @

õ˝≤¢ À, @ dü+e‘·‡s¡+ kÕ>∑T #˚kÕs√ $esê\T

#Óù|Ô Á|üuÛÑT‘·« e÷≥\T m+‘· ã÷{ø±˝À

Á|ü»\T ns¡ú+ #˚dü≈£î+{≤s¡T. sêÁwüº yê{≤

#Ó*¢+#·ø£b˛e&É+ eT÷\+>± ¬s’ Ò« ÁbÕC…≈£îº≈£î

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq ì<ÛäT\T $ìjÓ÷

–+#·Tø√ Òø£ eè<ë nj·÷´sTT. á ã&Ó®{Ÿ˝À

HêeTe÷Á‘·|ü⁄ Á|ükÕÔeq ‘·|üŒ ‘·–q+‘·

yÓ÷‘ê<äT˝À πø{≤sTT+|ü⁄\T Á|üø£{Ï+

#· Ò<äHêïs¡T. Ç≥Te+{Ï nyêdüÔyê\‘√ neT

\T≈£î H√#·Tø√ì |ü<∏äø±\‘√ s¡÷bı+~q

e÷j·T\ ã&Ó®{Ÿ e\q sêÁwüº Á|ü»\≈£î @$T

ˇs¡>∑<äHêïs¡T.

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 1177:: Dxms Fs¨sıNRPá ©´sgSLS Æ™sWgRi≤R∂Liª][…‘¡AL`iFs£qs ªRΩ©´s ≠s™´sVLRi+á μy≤T∂¨s |msLi¿¡Liμj∂. @|qsLi’d˝¡ ©´sVLi¿¡ INRPL][«¡Ÿ N][xqsLi 12 ™´sVLiμj∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡©´sV  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂Liª][…‘¡AL`iFs£qs ©y∏R∂VNRPV≤R∂V x§¶¶¶Lki£tsQLS™´so ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡V øR¡W}qsÚ BNRP˙xmsøyLRi xmsLS*¨sı Æ™sVVμR∂áV |ms…Ì”¡©´s»Ì¡VgS NRP¨szmsxqsVÚLiμj∂. æªΩáLigSfl·Õ‹[¨s ALRiV rÛy©yáNRPV Dxms Fs¨sıNRPáV «¡LRigRi©´sVLi≤R∂≤R∂Liª][ C˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡V NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{msáNRPV NRP˙LRiVNS÷¡Ë ™yªRΩ |ms»Ì¡≤R∂LiΔÿ∏R∂V™´sV¨s A∏R∂V©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. æªΩáLigSfl· ºdΩLS¯©y¨sı¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[¨s, @LiμR∂VNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV æªΩáxms¨s FyLÌkiáNRPV ªRΩgji©´s  ¡VμÙj∂ ¬ø¡ ¡Vªy™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ …‘¡AL`iFs£qs À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ZNP[{qsAL`i FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ª][, FyLÌki ™´sVV≈¡V˘Ã¡ª][ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV.Dxms Fs¨sıNRPáV, @|qsLi’d˝¡ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ºdΩLRiV\|ms A∏R∂V©´s ™yLjiª][øR¡LjiËLiøyLRiV. ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ @©´sVxqsLjiLiøy÷¡=©´s ™´sp˘x§¶¶¶Li\|msBxmsˆ…”¡©´sVLi¬ø¡[ ˙xmsflÿ◊¡NRP zqsμÙR∂Li ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. @|qsLi’d˝¡Õ‹[ DxmsFs¨sıNRPáV áORPQQ˘LigS  ¡Æ≤Í∂…fiÕ‹[ FyÕÊ‹¨s øR¡LjiËLi¬ø¡[ @™´sNSaSá©´sVNRPW≤y xmsLjibdP÷¡xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso …‘¡≤U∂{ms NRPW≤y lLi…Ì”¡Li¿¡©´s Dªy=x§¶¶¶Liª][ ™´sVVLiμR∂VNRPV F°™yá¨s øR¡Wr°ÚLiμj∂. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V\|ms ZNP[xqsVN]…Ì”¡Æ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ A FyLÌkiÕ‹[ Dªy=x§¶¶¶Li |msLjigjiLiμj∂. μk∂¨sı AxqsLS¬ø¡[xqsVN]¨s æªΩáLigSfl·ª][ Fy»¡V Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿ N]™´sp*LRiV DxmsFs¨sıNRPÕ˝‹[ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV F˝y©±s Æ™s[r°ÚLiμj∂.

Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ …‘¡≤U∂{ms }§¶¶¶™´sW}§¶¶¶≠dsVá©´sV LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂LiøR¡Vª][Liμj∂. ™´sVW≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ A FyLÌki ªRΩLRixmso©´s ™´sW“¡ ™´sVLi˙ªRΩVáV F°…‘¡c¬ø¡[∏R∂VÀ‹[ªRΩV©yıLRiV. ¿¡™´sLji ¨s™´sVxtsQLiÕ‹[ @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV≈¡LSLRiV ¬ø¡[}qs xqsLi˙xmsμy∏R∂W¨sNTP xqs*zqsÚ ¬ø¡zmsˆ©´s …‘¡≤U∂{ms, CryLji™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV ≈¡LSLRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂. ≠dsLRiLiªy N]¨sı ™yLSáVgS ªRΩ™´sV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ ™´sVV™´sV¯LRiLigS ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.  ¡LjiÕ‹[ μj∂lgi[ ™´sW“¡ ™´sVLi˙ªRΩVÕ˝‹[ Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿ N][™´spLRiVÕ‹[r°≠sVlLi≤ÔT∂ øR¡Li˙μR∂Æ™sWx§¶¶¶©´slLi≤ÔT∂, ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ }qÌsxtsQ©±s xmnsV©±sxmspL`iÕ‹[NRP≤T∂∏R∂VLi $x§¶¶¶Lji, ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`iÕ‹[ zms.øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡L`i D©yıLRiV.≠sVgji÷¡©´s ©yáVgRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿN]Õ˝ÿxmspL`iÕ‹[ gRiªRΩ Fs¨sıNRPá @À≥œ¡˘LÛji «¡gRiμk∂aRP*L`i©´sV ™´sV◊d˝¡ F°…‘¡cNTP¨sá¤À¡≤R∂Vª][Liμj∂. ≠sVgji÷¡©´s ™´sVW≤R∂Vø][…˝ÿ N]ªRΩÚ @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sVLRiLigRiLiÕ‹[NTP æªΩ¿¡ËLiμj∂. ©ygRiL`i NRPLRiWıáVÕ‹[ ©ygRiLi\|ms LS«¡NUP∏R∂WáNRPV N]ªRΩÚ ™´s˘QQNTPÚ¨s FsLizmsNRP ¬ø¡[zqsLiμj∂. ¤«¡[{qs ˙ ¡μR∂L`i= ™´sxqsÚQ˚xqs™´sVVμy∏R∂VLi @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ™´sV˙Lji «¡©yLÙRi©´slLi≤ÔT∂¨s @NRP‰≤R∂ F°…‘¡NTP ¨sáVxmsoªRΩV©´sı»˝¡V …‘¡c≤U∂{ms ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ NS™´sWlLi≤ÔT∂Õ‹[

rÛy¨sNRP Æ©s[ªRΩ Æ™s[fl·Vg][FyÕfi, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂Õ‹[ Fy∏R∂VLi aRPLiNRPL`i©´sV≈¡LSLRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂. Dxms Fs¨sıNRPá |tsQ≤R∂W˘Õfi ≠s≤R∂VμR∂á NS™´s≤R∂Liª][…‘¡≤U∂{ms @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V NSLS˘øR¡LRifl· Æ™sVVμR∂áV |ms…ÌÿLRiV.Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sW“¡ ™´sVLi˙ªRΩVáV «¡⁄xms÷˝¡NRPXuÒyLS™´so, ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂áV  ¡LjiÕ‹[ D©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ «¡⁄xm-s÷˝¡ …‘¡AL`iFs£qs ªRΩLRixmso©´s F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂gS ©ygRiLi ™´sW˙ªRΩLixqs*ªRΩLiªRΩ˚Q˘ @À≥œ¡˘LÙjigS LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gRi©´sV©yıLRiV.

Dxms Fs¨sıNRPáNRPV ©´sgSLS Æ™sWgRi≤R∂Liª][ æªΩáLigSfl·Õ‹[ ALRiV¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáª][ Fy»¡V Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿ N][™´spLRiV rÛy©´sLiÕ‹[©´sWDxms Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s«ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. ≠ds…”¡ª][ Fy»¡V Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS ™´sVL][ 4 @|qsLi’d˝¡¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáV, INRP FyL˝RiÆ™sVLi»¡V rÛy©y¨sNTP NRPW≤y ™´sWLjiË 18™´sæªΩ[μk∂©´s Dxms Fs¨sıNRP «¡LRigRi©´sVLiμj∂. xmns÷¡ªyáV ™´sWLjiË 21©´s Æ™sÃ˝¡≤R∂™´soªyLiVV. ™´sV©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Dxms Fs¨sıNRPáV lLiLi≤R∂V ≠s≤R∂ªRΩáVgS«¡LRigSá©´sı {qsFsLi NTPLRifl„fi ™´sp˘x§¶¶¶Li xmns÷¡Li¿¡Liμj∂. ˙xmsxqsVÚªy¨sNTP ZNP[™´sáLi æªΩáLigSfl·Õ‹[¨s ALRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáª][ Fy»¡VFyLÌki zmnsLSLiVVLixmso øR¡»Ì¡Li xmns÷¡ªRΩLigS Δÿ◊d¡ @LiVV©´s Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿN][™´spLRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V BxmsˆV≤R∂V Dxms Fs¨sıNRPáV«¡LRigRi©´sV©yıLiVV. «¡gRi©±s ™´sLÊRi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡\|ms Æ™s[»¡V Æ™s[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][™yLRiV ˙FyºΩ¨sμ≥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶Li¬ø¡[ 17 ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáNRPV ≠s≤T∂gS «¡LRigSá©´sı {qsFsLi NTPLRifl„fi ™´sp˘x§¶¶¶Li xmns÷¡Li¿¡©´s»˝¡LiVVLiμj∂. CÆ©sá 22©´s DxmsFs¨sıNRPáNRPV ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s ≠s≤R∂VμR∂á @™´soªRΩVLi≤R∂»¡Liª][.. @Æμ∂[ L][«¡Ÿ«¡gRi©±s ™´sLÊRiLiQ\|ms Æ™s[»¡V xmsÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV@Li»¡V©yıLRiV. NS¨ds, C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ A¿¡ªRΩW¿¡ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¬ø¡[@™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s ™´sVLjiN]LiμR∂LRiV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi«¡Ljigji©´s {qsFs÷d¡ˆ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[©´sW Dxms Fs¨sıNRPá @LiaRPLi øR¡LRiËNRPV™´s¿¡ËLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi Δÿ◊d¡gS D©´sı ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i, ©ygRiL`iNRPLRiWıÕfi, }qÌsxtsQ©±sxmnsV©±sxmspL`i, N]Õ˝ÿxmspL`i, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, NS™´sWlLi≤ÔT∂,N][™´spLRiV, @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáNRPV @À≥œ¡˘LÛRiVá FsLizmsNRP.. Fs¨sıNRPá™´sp˘•¶¶¶Ã¡\|ms A∏R∂W —¡Õ˝ÿá ™´sVLi˙ªRΩVáV, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, FsÆ™sV¯÷d¡=áª][ xqs™´sWÆ™s[aRPLi NS™yá¨s {qsFsLi NTPLRifl„fi ¬ø¡FyˆLRiV. ™yxqsÚ™y¨sNTP«¡gRi©±s™´sLÊ Ri FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡©´sV @|qsLi’d˝¡ xqs™´sWÆ™s[aSáNRPV ™´sVVLiÆμ∂[@©´sL>RiVáVgS ˙xmsNRP…”¡Liøyá¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©y, Fs¨sıNRPáV lLiLi≤R∂V μR∂aRPÕ˝‹[«¡LRigSá©´sı DÆμÙ∂[aRPLiª][Æ©s[ BLiªRΩ™´sLRiNRPV AgSLRiV. BxmsˆV≤R∂V Fs»¡W |tsQ≤R∂W˘Õfi ≠s≤R∂VμR∂á NS™´s≤R∂Liª][ Æ™s[»¡V FsxmsˆV≤R∂©´sı

@LiaRPLi\|ms AxqsNTPÚ Æ©sáN]Liμj∂. CÆ©sá 22 ©´sVLi¿¡ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s©´sV

{qs*NRPLjixqsVÚ©´sıLiμR∂V©´s A L][¤«¡[ «¡gRi©±s™´sLÊRi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡\|ms Æ™s[»¡V xms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s N]LiμR∂LRiV Æ©s[ªRΩáV @Li»¡V©yıLRiV. ™´sVLjiN]LiμR∂LRiV μk∂Liª][ ≠s¤À≥¡[μj∂xqsVÚ©yıLRiV. «¡gRi©±s™´sLÊRiLiQ\|ms Æ™s[»¡V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ FsLiªRΩ «ÿxms˘Li ¬ø¡[}qsÚ@LiªRΩ ™´sVLi¿¡μR∂©´sı @’≥¡˙Fy∏R∂VLiª][ D©yıLRiV. «¡gRi©±s™´sLÊRi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡\|ms ™´sWLjiË Æ™sVVμR∂…”¡ ™yLRiLiÕ‹[ @©´sL>RiªRΩ Æ™s[»¡V Æ™s[}qsÚ.. Dxms Fs¨sıNRPá¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV AgRixqÌsV ™´sLRiNRPW gRi≤R∂V™´so DLi»¡VLiμR∂¨s @Li»¡V©yıLRiV.@xmsˆ…”¡Õ‹[gS «¡gRi©±s Æ™sLi»¡ DLiÆ≤∂[™ylLiLiμR∂L][..  ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s¬ø¡[Ë™ylLi™´sL][ xqsˆxtÌsQLi @™´soªRΩVLiμR∂¨s, \|msgS @lLixqÌsLiVV©´s N]ªRΩÚÕ‹[ D©´sıry©´sVÀ≥œ¡WºΩ ˙NRP™´sVLigS NRPLjigjiF°ªRΩVLiμR∂¨s NSLi˙lgi£qsÆ©s[ªRΩáV @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨s ™´sÃ˝¡ Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ≠s«¡∏R∂VLixqsVáV™´s¨s }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ «¡Ljilgi[ Dxms Fs¨sıNRPá xmn-s÷¡ªyá NRPLi¤…¡[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ «¡gRi©±s™´sLÊRi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ˙FyºΩ¨sμ≥R∂˘Li™´sz§¶¶¶Li¬ø¡[ rÛy©yÕ˝‹[ ™´s¬ø¡[Ë xmns÷¡ªyáV NUPáNRPLi NS©´sV©yıLiVV. μk∂Liª][ C17 ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ FsLiªRΩ Aáxqs˘LigS Dxms Fs¨sıNRPáV «¡LjigjiæªΩ[ªRΩ™´sVNRPV @LiªRΩ ™´sVLi¿¡μR∂¨s NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáLi»¡V©yıLRiV.

™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`iÕ‹[ xqs*ªRΩLi˙ªRΩ xqsÀ≥œ¡V˘≤T∂gS lgi÷¡¿¡, B…‘¡™´s¤Õ¡[™´sVLRifl”·Li¿¡©´s LS¤«¡[aRP*L`ilLi≤ÔT∂ NSLi˙lgi£qs @©´sV ¡Liμ≥R∂ xqsÀ≥œ¡V˘≤T∂gSN]©´srygSLRiV. A∏R∂V©´s ™´sVLRifl·Liª][ C rÛy©´sLi Δÿ◊d¡ @LiVV˘Liμj∂.©ygRiL`iNRPLRiWıÕfi ©´sVLi¿¡ ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ …‘¡≤U∂{ms ©´sVLi¿¡ lgi÷¡¿¡ AªRΩLRiV™yªRΩ æªΩáLigSfl· F°LS»¡LiÕ‹[ FyLÌki ©´sVLi¿¡ xqs|qsˆLi≤R∂LiVV˘,ªRΩLS*ªRΩ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ BNRP‰≤R∂ Dxms Fs¨sıNRP@¨s™yLRi˘™´sVLiVVLiμj∂. N]Õ˝ÿxmspL`iÕ‹[ «¡⁄xms÷˝¡ NRPXuÒyLS™´so NSLi˙lgi£qsFyLÌki ªRΩLRixmnsQo©´s lgi÷¡¿¡ ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠s ¬ø¡[xms…Ì”¡, μy¨sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqsªRΩLS*ªRΩ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xmsμR∂≠sNTP NRPW≤y LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSNRP …‘¡AL`iFs£qsÕ‹[¬ø¡[LSLRiV. }qÌsxtsQ©±sxmnsV©±sxmspL`iÕ‹[ …”¡. LS«¡∏R∂V˘ NSLi˙lgi£qs ©´sVLi¿¡ lgi÷¡¿¡…‘¡AL`iFs£qs ºdΩLÛRiLi xmsoøR¡VËNRPV¨s LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiV. NS™´sWlLi≤ÔT∂Õ‹[NRPW≤y gRiLixms g][™´sLÙRi©±s …‘¡≤U∂{ms ©´sVLi¿¡ lgi÷¡¿¡ …‘¡AL`iFs£qsÕ‹[ ¬ø¡[LjiFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xmsμR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiV.Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂Õ‹[ «‹[gRiV LS™´sV©´sı …‘¡≤U∂{ms ©´sVLi¿¡ lgi÷¡¿¡ …‘¡AL`iFs£qsÕ‹[

¬ø¡[Lji FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xmsμR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiV. N][™´spLRiVÕ‹[ ©´sÃ˝¡xmsolLi≤ÔT∂˙xmsxqs©´sıNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ …‘¡≤U∂{ms ªRΩLRixmnsQo©´s lgi÷¡¿¡ «¡gRi©±s FyLÌkiNTP@©´sV ¡Liμ≥R∂LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsWÚ FyLÌki ©´sVLi¿¡ xqs|qsˆLi≤R∂∏R∂W˘LRiV.A∏R∂V©´s LS“¡©y™´sWª][ BNRP‰≤R∂ Dxms Fs¨sıNRP «¡LRiVgRiVª][Liμj∂.Æ™sVVªyÚ¨sNTP C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ …‘¡≤U∂{msNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ©´sáVgRiVLRiV aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V, BμÙR∂LRiV NSLi˙lgi£qs xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ ™´sÃ˝¡ Fs¨sıNRPáV @¨s™yLRi˘™´sV™´soªRΩV©yıLiVV.

zzmmssÃÃ˝¡¡Ãá¡LLiiμμRR∂∂LLjjiiNNTTPP FF°°÷÷¡¡ππ∏∏∂∂WW øøRR¡¡VVNNRRPP‰‰Ãá¡VV ÆÆ™™ss[[LLiiVVVVLLiiøøyy÷÷¡¡\\ÆÆ™™ssμμRR∂∂˘≠≠ssμμyy˘aaSS≈≈¡¡ ™™´ssVVLLii˙ººΩΩ NN]]LLii˙≤≤RR∂∂VV ™™´ssVVVVLLRRii◊◊¡¡ zzmmssÃá¡VVxxmmssoo

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 1177:: xmso…Ì”¡©´s bPaRPV™´so ©´sVLi≤T∂ 5 xqsLi™´sªRΩ=LSáՋ[xmso zmsÃ˝¡Ã¡LiμR∂LjiNTP F°÷¡π∏∂WøR¡VNRP‰Ã¡V Æ™s[LiVVLi¿¡ LSuÌy˚¨sı F°÷¡π∏∂W LRiz§¶¶¶ªRΩ LSxtÌsQ˚LigS ºdΩLjiËμj∂μÙyá¨s LSxtÌsQ˚ \Æ™sμR∂˘≠sμR∂˘aS≈¡™´sVLi˙ºΩ N]Li˙≤R∂V™´sVVLRi◊¡ zmsáVxmso¨søyËLRiV. F°÷¡π∏∂W™y˘μ≥j∂ ¨sLRiW¯Ã¡©´s N][xqsLi CÆ©sá 19©´s¬ø¡[xms¤…Ì¡[ «ÿºdΩ∏R∂V xmsÕfi= F°÷¡π∏∂W øR¡VNRP‰Ã¡ NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ¬ø¡[xms»Ì¡À‹[π∏∂[VxmsÕfi=F°÷¡π∏∂W NSLRi˘˙NRP™´sVLi\|ms aRPV˙NRP™yLRiLi xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠s¤Õ¡[≈¡LRiVá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[™´sVLi˙ºΩ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ 0 ©´sVLi≤T∂ 5 xqsLi™´sªRΩ=LSáՋ[xmso 99,30,713 ™´sVLiμj∂ zmsÃ˝¡Ã¡©´sVgRiVLjiÚLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s ≠dsLRiLiμR∂LjiNTP ≠sμ≥j∂gS F°÷¡π∏∂W øR¡VNRP‰Ã¡V Æ™s[LiVVLiøyá¨s ™´sVLi˙ºΩ N][LSLRiV. BLiμR∂VNRPVgS©´sV LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS 63,766 xmsÕfi=F°÷¡π∏∂W ZNP[Li˙μyáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V»¡Li «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV.@Õÿlgi[ 1,884 xqsLiøyLRi ZNP[Li˙μyáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. xms»Ì¡fl· ˙FyLiªyáՋ[ 11,835˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyáՋ[ 44,349 ZNP[Li˙μyáV gjiLji«¡©´s ˙FyLiªyáՋ[ 6,597 ZNP[Li˙μyá©´sV GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. @Õÿlgi[ @¨sı \lLi¤Õ¡[*}qÌsxtsQ©±s=  ¡£qs rÌyLi≤`∂áV, xmsLS˘»¡NRP ˙xmsÆμ∂[aSáV , bP™´sLS˙ºΩ«ÿªRΩLRi «¡LRigRiVªRΩV©´sı @¨sı ˙xmsÆμ∂[aSáՋ[ F°÷¡π∏∂W øR¡VNRP‰Ã¡V Æ™s[∏R∂V≤y¨sNTP GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ≠s™´sLjiLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS 1864 xqsLiøyLRi ZNP[Li˙μyá μy*LS ™y≤R∂™y≤R∂Õÿ NRPW÷d¡Ã¡V, À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯fl·˙FyLiªyáV, ™´sVªRΩ=Q˘NSLRiVá zmsÃ˝¡Ã¡N][xqsLi F°÷¡π∏∂WøR¡VNRP‰Ã¡V Æ™s[∏R∂V≤y¨sNTP GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.™´sVV≈¡˘LigS C ™y˘μ≥j∂ ’¡ORPQgSŒœ¡ß˛, xqsLiøyLRi «ÿªRΩVáV, ™´sáxqs NRPW÷d¡Ã¡V, B»¡VNRP  ¡…Ì‘¡Ã¡ª][ xms¨s¬ø¡[}qsNRPW÷d¡Ã¡V , À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯fl· NSLji¯NRPVáV, ™´sVªy=Q˘NSLRiVáV , gjiLji«¡©´sVá zmsÃ˝¡Ã¡NRPV FsNRPV‰™´sgS ™´s¬ø¡[Ë@™´sNSaRPLi D©´sı»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV. ≠dsLjiN][xqsLi ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQ ZNP[Li˙μk∂NRPLjiLi¿¡©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aRPLiÕ‹[ 2011 «¡©´s™´sLjiÕ‹[ xmsbPË™´sV ¤À¡LigSÕfiÕ‹[ ¿¡™´sLji F°÷¡π∏∂W ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V @LiVVLiμR∂¨s,gRi≤T∂¿¡©´s @LiVVμR∂V xqsLi™´sªRΩ=LSáՋ[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ INRP‰ ZNP[xqsV NRPW≤y ©´sÆ™sWμR∂V NS¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. 19™´s æªΩ[μk∂ª][Fy»¡V 20,21, 22 æªΩ[μk∂áՋ[ NRPW≤y BLi…”¡Li…”¡NTP ºΩLjigji F°÷¡π∏∂W øR¡VNRP‰Ã¡V Æ™s[}qs NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı¬ø¡[xms…Ì”¡©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.

xxqqssLLiiZZOOPP[[QQ™™´ssWW¨ssıı ≠≠ssxxqqss¯LLjjiiLLii¿¿¡¡©©´ss   ¡¡ÆÆ≤≤ÍÍ∂∂……fifi:: ……‘‘¡¡AALL`iiFFss££qqss\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 1177:: @LiZNPá gSLRi≤U∂ª][ NTPLRifl„fi xqsLS‰LRiV  ¡Æ≤Í∂…fi ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVÀ≥œ¡˘|ms≤R∂Vª][LiμR∂¨s

…‘¡AL`iFs£qs aSxqs©´sxqsÀ≥ÿ xmsORPQ Dxms Æ©s[ªRΩ x§¶¶¶Lkia`PLS™´so ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.  ¡Æ≤Í∂…fiÕ‹[ ZNP[…ÿLiVVLixmsoá\|ms A∏R∂V©´s|msμR∂≠s ≠sLjiøyLRiV. \Æ™sV©yLji…‘¡Ã¡V, μR∂◊¡ªRΩVáV, gjiLji«¡©´s xqsLiZOP[Q™´sW¨sı C  ¡Æ≤Í∂…fi gS÷¡N]μj∂¤Õ¡[zqsLiμR∂©yıLRiV.gRiªRΩ  ¡Æ≤Í∂…fi xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[ ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV «ÿºdΩ∏R∂V x§¶‹[μy NRP÷¡ˆryÚ™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ©´s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNRP¨dsxqsLi @©´sV™´sVªRΩVáV ryμ≥j∂LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ≠sxmnsá™´sV∏R∂W˘LRi©yıLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ «¡Ljilgi[ Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ C˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP, ˙xmsºΩxmsOSQ¨sNTP ˙xms«¡Ã¡V gRiVfl·FyhRiLi ¬ø¡}msˆ @™´sNSaRPLi ™´s¿¡ËLiμR∂¨s x§¶¶¶Lkia`PLS™´so @©yıLRiV.LS“¡™±s ∏R∂VV™´sNTPLRiflÿá }msLRiVª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[r°ÚLiμR∂©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPVFsLiªRΩ™´sVLiμj∂NTP Dμ][˘gSáV BøyËL][ ZaP[*ªRΩxms˙ªRΩLi ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. NRP¨dsxqsLi æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLi ˙xmsryÚ≠sLiøR¡NRPF°LiVV©y ZNP[…ÿLiVVLixmsoáV ¬ø¡[xms»Ì¡NRPF°™´s≤R∂Li μyLRiVfl·™´sV©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ™´s˘ºΩlLi[NRP≠sμ≥y©yá©´sV ˙xms«¡Ã¡V gRi™´sV¨sxqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xms¨sºdΩLRiVNRPV ™´s¬ø¡[Ë Dxms Fs¨sıNRPáV@μÙR∂Lixms≤R∂ªy∏R∂V¨s @©yıLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{msáNRPV ˙xms«¡Ã¡V gRiVfl·FyhRiLi ¬ø¡xmsˆ≤R∂LiΔÿ∏R∂V™´sV¨s @©yıLRiV.

FFssLLii..≠≠ss..llLLii≤≤ÔÔTT∂∂\\||mmss ÆÆμμ∂∂[[™™yyμμyy∏∏RR∂∂VVaaSS≈≈¡¡ ™™´ssVVLLii˙ººΩΩ ™™yy˘≈≈¡¡˘Ãá¡VV ÆÆ™™ss©©´ssNNTTPP‰‰ ººddΩΩxxqqssVVNN]][[™™yy÷÷¡¡:: æ檪ΩΩÃá¡LLiiggSSflfl·· ¤¤««¡¡FFss££qqsszzqqss ≤≤TT∂∂™™´ssWWLLii≤≤`∂∂

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 1177:: LSxtÌsQ˚ xmsaRPV xqsLi™´sLÛRiNRP aS≈¡ xqsLiøyáNRPVáV lLi≤ÔT∂ \|ms LSxtÌsQ˚ Æμ∂[™yμy∏R∂VaS≈¡™´sVLi˙ºΩ zqs.LSLiøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘ ¬ø¡[zqs©´s @©´sV¿¡ªRΩ ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV, ˙xms™´sLRiÚ©´s©´sV æªΩáLigSfl· Dμ][˘gRiVá «ÿLiVVLi…fixqÌs˚gRiVÕfi NRP≠sV…‘¡ ºdΩ˙™´sLigS ¨sLRizqsLi¿¡Liμj∂. aRPV˙NRP™yLRiLi BNRP‰≤R∂ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠s¤Õ¡[≈¡LRiVá xqs™´sWÆ™s[aRP NRP≠sV…‘¡Æ©s[ªRΩáV …”¡. ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i, ’¡. Æ™sLiNRP¤…¡[aRPLi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ¿¡LRiLi“¡≠s zqs¨s™´sWÕ˝‹[ ˙xms™´sLjiÚLi¿¡©´s ™´sWμj∂LjigS ¨s«¡“¡≠sªRΩLiÕ‹[ ªy©´sVNRPW≤y ªRΩNRPV‰Æ™s[≠sVNSμR∂¨s ªRΩ©´s @μ≥j∂NSLRi μR∂LSˆ¨sı , {qs™´sV μ_LÍRi©y˘¨sı æªΩáLigSfl·@μ≥j∂NSLRiVá\|ms @xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ˙xms™´sLjiÚLiøR¡≤R∂Li ™´sVWáLigS xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLji @©´sVÀ≥œ¡≠sLi¿¡©´s AÆ™s[μR∂©´s©´sV@LÛRiLi ¬ø¡[xqsVNRPV¨s xmsaS˪RΩÚxmsLiª][ ™´sVLi˙ºΩgSLRiV Æ™sLi»¡Æ©s[ ™yLji ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV Æ™s©´sNTP‰ ºdΩxqsVNRPV¨s ˙xms™´sLRiÚ©´s©´sV™´sWLRiVËN][™yá¨s z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. øR¡»Ì¡ xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ©´sáVgRiVLji ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[ æªΩáLigSfl· D©´sıªyμ≥j∂NSLji¨sxms»Ì¡VN]¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩª][ ¬ø¡zmsˆ xqsLki*xqsV ©´sVLi≤T∂ ª]ágjiLixms¤«¡[ryÚ©´s¨s, ˙zms≠s¤Õ¡[«fi Æ™sWxtsQ©±s ¬ø¡[LiVVryÚ©´s¨s|§¶¶¶øR¡ËLjixqsWÚ ˙}msÕÿxms©´sáV }ms÷¡©´s ≠dsVLRiV xqsμR∂LRiV @μ≥j∂NSLjiøR¡Lji˙ªRΩ\|ms ≠dsV øR¡Lji˙ªRΩ\|ms ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚgSLjiª][  ¡z§¶¶¶LRiLigRi ≠søyLRifl·NRPV zqsμÙR∂Æ™s[V©y @¨s xqs™yÕfi ≠szqsLSLRiV. @xqsáV ≠dsVNRPV ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂Æ™s[ B™´s*™´sμÙR∂¨s≠dsV NSLi˙lgi£qs FyLÌki™ylLi[ ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ Õÿ’d¡LiVVLig`i ¬ø¡[aSLRiLi¤…¡[ ≠dsV ˙xms™´sLRiÚ©´s\|ms BLiNS FsNRPV‰™´s G≠sV ¬ø¡FyˆÕ‹[@LiμR∂LjiNUP æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[©´s©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ æªΩáLigSfl· ™´sVLi˙ªRΩVáV aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V Æ™sLi»¡Æ©s[xqsˆLiμj∂Li¿¡ ≠dsV \Æ™s≈¡Lji¨s ˙xmsNRP…”¡xqsWÚ xqs¿d¡ËÈáV\Æ≤∂©´s, ¨s«ÿLiVVºdΩ xmsLRiV\Æ≤∂©´s æªΩáLigSfl· @μ≥j∂NSLji xmsOSQ©´s¨sá™yá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[ryLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Æ™sLi»¡Æ©s[ «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ™´sVLi˙ºΩLS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘ gSLjiª][ ™yLji ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV Æ™s©´sNTP‰ ºdΩxqsVNRPVÆ©s[»˝¡V øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms»Ì¡NRPVLi¤…¡[ μk∂¨s xmsLjiflÿ™´sVLiºdΩ˙™´sLRiWxmsLi μyá˩´sVLiμR∂¨s, μy¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶Liøy÷¡= DLi»¡VLiμR∂¨s æªΩáLigSfl·«ÿLiVVLi…fi xqÌs˚gRiVÕfi NRP≠sV…‘¡ xmsOSQ©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

¬¬øø¡¡[[ÆÆ©©ss[[ªªRRΩΩ aaSS≈≈¡¡ ™™ssVVLLii˙ººΩΩggSS ÀÀÿÿμμ≥≥RR∂∂˘ªªRRΩΩÃá¡VV {{qqss**NNRRPPLLjjiiLLii¿¿¡¡©©´ss ˙xxmmssrryyμμ`∂∂NNRRPPVV™™´ssWWLL`ii

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 1177:: LSxtÌsQ˚ ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩgS —¡. ˙xmsryμ`∂NRPV™´sWL`i aRPV˙NRP™yLRiLi xmsμR∂≠dsÀÿμ≥R∂˘ªRΩáV {qs*NRPLjiLiøyLRiV. ≤T∂.À˝ÿN`PÕ‹[¨s LRiWLiÆ©sLi ¡L`i 119 Õ‹[ Æ™s[μR∂xmsLi≤T∂ªRΩVá ™´sVLi˙ª][øR¡ËLRifl·Ã¡ ™´sVμ≥R∂˘A∏R∂V©´s ªRΩ©´s øyLi ¡L`i Õ‹[NTP ˙xmsÆ™s[zqsLiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPVá@’≥¡™´sXμÙj∂ xqsLiZOP[Q™´sW¨sNTP NRPXztsQ¬ø¡[ryÚ©´s©yıLRiV. ªRΩ©´sNRPV ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠s B¿¡Ë©´s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP, @LiμR∂VNRPVxqsx§¶¶¶NRPLjiLi¿¡©´s GHzqszqs @μ≥R∂˘QORPVLSáV r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂NTP NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩáV æªΩ÷¡FyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSxmsáV™´soLRiV @’≥¡™´sW©´sVáV |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ¬ø¡[LRiVNRPV¨s ™´sVLi˙ºΩNTP @’≥¡©´sLiμR∂©´sáV æªΩ÷¡FyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ CøyLi ¡L`iÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqsáx§¶¶¶μyLRiVáVgS xms¨s¬ø¡[zqs©´s ZNP.≠s.zms LS™´sVøR¡Li˙μyLS™´soμj∂ NS™´s≤R∂Liª][™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[ ˙xmsryμ`∂NRPV ™´sVLi¿¡ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω DLi≤R∂gRiá¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV.

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 1177:: ªRΩ™´sV©´sV xqsÀ≥œ¡ ©´sVLi¿¡ ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂Li xms»˝¡ æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩaSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V x§¶¶¶Lki£tsQLS™´so, F°øyLRiLi $¨s™yxqslLi≤ÔT∂ aRPV˙NRP™yLRiLi ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.Æ™s[V™´sVV ºdΩLS¯©´sLi BxmsˆVÆ≤∂[ |ms…Ìÿá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s FsxmsˆV≤R∂V |ms≤R∂ªyL][ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s™´sW˙ªRΩÆ™s[V @≤R∂VgRiVªRΩV©yı™´sV©yıLRiV. æªΩáLigSfl·\|msºdΩLS¯©´sLi |ms…Ìÿá¨s ˙xmsºΩxmsORPQLi @≤R∂gRiμR∂V @μ≥j∂NSLRixmsORPQLi |ms»Ì¡μR∂V NS ¡¤…Ì¡[ ªy™´sVV @≤ÔR∂VNRPV©yı™´sV©yıLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP LSuÌy˚¨sNTP≠sVLi¿¡©´s ˙xmsμ≥y©´s xqs™´sVxqs˘ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ™´sWg]LiªRΩV ©ØZNP[‰ ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV.@LiμR∂VZNP[  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøyLRi©yıLRiV. ªRΩ™´sV©´sVxqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂ æªΩáLigSfl· ™´sVLi˙æªΩ[ NS™´s≤R∂Li,NSLi˙lgi£qs æªΩáLigSfl· FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ¨sLRixqs©´sæªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂VNRP F°™´s≤R∂Li Àÿμ≥yNRPLRi™´sV©yıLRiV.™´sV™´sV¯÷¡ı xqsÀ≥œ¡ ©´sVLi¿¡ xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[∏R∂V™´søR¡VËNS¨ds …‘¡≤U∂zms, NSLi˙lgi£qsá©´sV æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡Vxqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[ryÚLRi©yıLRiV. A FyLÌkiáNRPV ˙xms«¡¤Õ¡[ ¡VμÙj∂ ¬ø¡ ¡VªyLRi©yıLRiV. æªΩáLigSfl· N][xqsLi˙Fyfl·≠sVryÚ™´sV©´sı «ÿ©ylLi≤ÔT∂ GLi¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂¨s˙xmsbPıLiøyLRiV. {qsˆNRPL`i GNRPxmsORPQLigS xqs|qsˆLi≤`∂

¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. …‘¡≤U∂zms, NSLi˙lgi£qs ™´sW˘ø`¡ zmnsNTP=Lig`i¬ø¡[xqsVNRPV©yı∏R∂V¨s AL][zmsLiøyLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV¬ø¡Liμj∂©´s $μ≥R∂L`i Àÿ¤À¡[ xqs|qsˆLi≤`∂ ºdΩLS¯©´sLi˙xmsÆ™s[aRP |ms»Ì¡≤R∂Li μyLRiVfl·™´sV©yıLRiV. Dry¯¨s∏R∂W∏R∂VW¨s™´sLji=…‘¡cÕ‹[ æªΩáLigSfl· ™´s¬ø¡[Ë ™´sLRiNRPVxmsμR∂™´soáV ™´sμÙR∂¨s xms÷¡NTP©´s $μ≥R∂L`i BxmsˆV≤R∂V ªRΩ™´sVÆ©s[ ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂Li FsLiªRΩ ™´sLRiNRPV xqs™´sVLi«¡xqs™´sV©yıLRiV. Bμj∂ ¿d¡NRP…”¡ L][«¡Ÿ @¨s Àÿ©´sV=™y≤R∂aSxqs©´sxqsÀ≥ œ¡V˘Ã¡V F°øyLRiLi $¨s™yxqs lLi≤Ô T∂@©yıLRiV. Fs¨sıNRPáV ™´s¿¡Ë©´sxmsˆVÆ≤∂[ …‘¡≤U∂zms,NSLi˙lgi£qsáNRPV æªΩáLigSfl· gRiVLRiVÚNRPV ™´sxqsVÚLiμR∂©yıLRiV.™yLRiLiªy æªΩáLigSfl· ˙μ][x§¶¶¶ß¤Õ¡[©´s©yıLRiV.ry*ªRΩLi˙ªRΩLi ™´s¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡ ©´sVLi≤T∂  ¡Æ≤Í∂…fi ˙xmsÆ™s[aRP|ms≤R∂VªRΩWÆ©s[ D©yıLRi¨s NS¨ds æªΩáLigSfl· xmsLjizqÛsºΩ™´sW˙ªRΩLi FsNRP‰≤R∂ Æ™s[ zqs©´s g]LigRi◊¡ @NRP‰Æ≤∂[DLiμR∂©yıLRiV. Æ™s[VLi F°≤T∂∏R∂VLi ™´sμÙR∂NRPV Æ™s◊¡æªΩ[ …‘¡≤U∂zmsæªΩáLigSfl· Æ©s[ªRΩáV Fs™´sLRiW xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ¤Õ¡[LRi©yıLRiV.BÆμ∂[≠sV ™´sW˘ø`¡ zmnsNTP=Lig][ æªΩáFyá©yıLRiV. CxqsÀ≥œ¡ æªΩáLigSfl·NRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂VμR∂©yıLRiV.NSLi˙lgixqsV, …‘¡≤U∂zmsáV æªΩáLigSfl·\|ms B¿¡Ë©´s ™´sW»¡ªRΩFyˆ∏R∂V¨s ’d¡¤«¡[zms Æ©s[ªRΩáV NTPxtsQ©±s lLi≤ÔT∂, π∏∂VLi≤R∂ááOUPQQ¯©yLS∏R∂Vfl· @©yıLRiV.

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, zzmmnnss˙  ¡¡™™´ssLLjjii 1177MM Dxms Fs¨sıNRPá N][≤`∂ @™´sV\¤Õ¡©´sLiμR∂V©´sLSxtÌsQ˚  ¡Æ≤Í∂…fi ˙xmsÆ™s[aRP |ms»Ì¡NRPW≤R∂μR∂¨s æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩaRPV˙NRP™yLRiLi ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. Dxms Fs¨sıNRPáNRPV ZNP[Li˙μR∂ Fs¨sıNRPáxqsLixmnsVLi ˙gki©±s zqsgRiıÕfi B¿¡Ë©´sLiμR∂V©´s N][≤`∂ @™´sVáVÕ‹[NTP™´s¿¡Ë©´s¤…˝¡[©´s¨s …”¡AL`iFs£qs zqsLjizqsÃ˝¡ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V NRPá*NRPVLi»˝¡ªyLRiNRP LS™´sWLS™´so @©yıLRiV. Dxms Fs¨sıNRPá ªRΩLS*æªΩ[  ¡Æ≤Í∂…fi˙xmsÆ™s[aRP |ms…Ìÿá¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. HμR∂V LSuÌy˚áՋ[

Fs¨sıNRPáV D©´sıLiμR∂V©´s ZNP[Li˙μR∂  ¡Æ≤Í∂…fi©´sV NRPW≤y ™yLiVVμyÆ™s[xqsVNRPV©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı A∏R∂V©´s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sVFs¨sıNRPá xqsLixmnsW¨sNTP ªy™´sVV ¤Õ¡[≈¡ LSryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ¡Æ≤Í∂…fi©´sV ˙xmsÆ™s[aRP##|ms≤T∂æªΩ[ J»¡L˝Ri©´sV ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡™´soªRΩVLiμR∂¨sA∏R∂V©´s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. Dxms Fs¨sıNRPá |tsQ≤R∂W˘Õfi≠s≤R∂VμR∂áLiVVLiμR∂V©´s  ¡Æ≤Í∂…fi NRPW≤y ™yLiVVμy Æ™s[xqsVN][™yá¨s ™´sVL][Æ©s[ªRΩ ≠s©Ø[μ`∂ NRPV™´sWL`i ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV NSgS

aRPV˙NRP™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[ @Æμ∂[ ºdΩLRiV N]©´srygjiLiμj∂.DμR∂∏R∂VLi xqsÀ≥œ¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s xmsμj∂ ¨s≠sVuyáZNP[ ™yLiVVμy xms≤T∂Liμj∂.™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡\|ms øR¡LRiË «¡LRiFyá¨s æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki,æªΩáLigSfl· ºdΩLS¯©´sLi ˙xmsÆ™s[aRP |ms…Ìÿá¨s …‘¡AL`iFs£qs xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[aSLRiV. {qsˆNRPL`i F°≤T∂∏R∂VLi©´sV øR¡V»Ì¡Vc™´sVV…ÌÿLRiV.μk∂Liª][ {qsˆNRPL`i ©yÆμ∂Li≤˝R∂ ™´sV©Ø[x§¶¶¶L`i xqsÀ≥œ¡©´sV @LRigRiLi»¡ Fy»¡V™yLiVVμy Æ™s[aSLRiV. NSgS C L][«¡Ÿ ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi gRiLi.12.10¨s≠sVuyáNRPV ALÛjiNRP aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ A©´sLi LS™´sV©yLS∏R∂Vfl· lLi≤ÔT∂ ¡Æ≤Í∂…fi ˙xmsÆ™s[aRP |ms…ÌÿLRiV. ªRΩ™´sV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP @’≥¡™´sXμÙ j∂,xqsLiZOP[Q™´sVLi lLiLi≤R∂V NRPŒ˝œ¡ß @¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´sxms¥R∂NSáNRPV ALÛjiNRP aS≈¡ ¨sμ≥R∂VáV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

  ¡¡ÆÆ≤≤ÍÍ∂∂……fifi©©´ssVV DDxxmmss FF°°LLRRiiVV ™™´ssLLRRiiNNRRPPVV ™™yyLLiiVVVVμμyy ÆÆ™™ss[[∏∏RR∂∂VVLLii≤≤TT∂∂NRPá*NRPVLi»˝¡ ªyLRiNRP LS™´sWLS™´so

‘·TbÕøÏ‘√ ø±\TÃø=ì ø±ìùdºãT Ÿ Ä‘·àVü≤‘·

Äs¡÷àsY, |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô): Äs¡÷àsY |ü≥ºD+˝À

düuŸ C…’ Ÿ˝À $<ÛäT\T ìs¡«]ÔdüTÔqï eT Ò¢wt nH˚ ø±ìùdºãT˝Ÿ

3.00 >∑+≥\ qT+&ç 4.00 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À ‘·TbÕ

øÏ‘√ ø±\TÃø=ì Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£îHêï&ÉT. áj·Tq eTè‹]

m≥Te+{Ï ø±s¡D≤\T Ç+ø± ‘Ó*j·Tsê Ò<äT. eTè‘· <˚Vü≤

ìï b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ Äs¡÷àsY Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ

‘·s¡*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ eTè‘· <˚Vü‰ìï yê] ≈£î≥T+ã

düuÛÑT´\≈£î n|üŒC…bÕŒs¡T. πødüT qyÓ÷<äT #·düTø=ì <Ûäsê´|ü⁄Ô

ø=qkÕ–kÕÔeTì môd’‡ s¡eTD ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

æ檪ΩΩÃá¡LLiiggSSflfl·· ™™´ssVVLLii˙ººΩΩ $$μμ≥≥RR∂∂LL`ii ÀÀÿÿ¤¤ÀÀ¡¡[[   ¡¡zz§§¶¶¶¶¶¶xxttssQQ‰‰LLjjiiLLiiøøyyLLRRiiVV xx§§¶¶¶¶¶¶LLkkii££ttssQQLLSS™™´ssoo,, FF°°øøyyLLRRiiLLii $$¨ss™™yy££qqssllLLii≤≤ÔÔTT∂∂

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 1177:: aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡Õ‹[ ALÛjiNRP™´sVLi˙ºΩ A©´sLi LSLi©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂ ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©´s ¡Æ≤Í∂…fi Õ‹[ N]ªRΩÚμR∂©´sLi G≠dsV¤Õ¡[μR∂¨s, gRiªRΩ  ¡Æ≤Í∂…fiNRPV@LiZNPáV, xqsLi≈¡˘Ã¡V ™´sWLSËLRi¨s …”¡≤T∂zms xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂VFs˙LRi¤À¡÷˝¡ μR∂∏R∂WNRPL`ilLi≤ÔT∂ ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV.  ¡Æ≤Í∂…fixqs™´sWÆ™s[aRPLi©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ A™´sLRifl·Õ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP@ªRΩ˘LiªRΩ ˙xmsºΩFy˙ªRΩ\Æ™sV©´s ∏R∂VV™´sNTPLRiflÿáV ˙xmsryÚ™´s©´s  ¡Æ≤Í∂…fiÕ‹[ æªΩ¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡NTP μy¨sNTP ªRΩgji©´sZNP[…ÿLiVVLixmsoáV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRi©yıLRiV.Fs{qs=, Fs{qÌs ’¡zqsáNRPV ªRΩgji©´s ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩB™´s*¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s˙Fy¤«¡NÌRPVáNRPV ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ NRP÷¡ˆLiøR¡¤Õ¡[NRP F°∏R∂WLRi©yıLRiV. NTPÕ‹[ ’¡∏R∂V˘Li xms¥R∂NRPLi, LS“¡™±s ∏R∂VV™´sNTPLRiflÿá©´sV FsN`P=F˝°«fi ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi¬ø¡[ryLRi©yıLRiV. NSLi˙…ÿNÌRPV xmsμÙR∂ºΩ\|ms xms¨s¬ø¡[}qs™yLji¨s ºdΩzqsÆ™s[ zqs N]ªRΩÚ ™yLji¨s ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sVLi»¡V©yıLRi¨s ™´sVLji™yLRiV ¨sLRiVμ][˘gRiVáV NSμy@¨s Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ ˙xmsbPıLiøyLRiV.

\|ms©y©±s= ™´sVLi˙ºΩNTP  ¡Æ≤Í∂…fi\|ms xqs\lLi©´s @™´sgSx§¶¶¶©´s¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´sá©´s  ¡Æ≤Í∂…fiÕ‹[ NS*÷¡…‘¡¨s B™´s*¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRi©yıLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NRP÷¡zqsF°LS»¡Li ¬ø¡[μÙy™´sV¨s Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ …”¡.AL`iFs£qsxqsÀ≥ œ¡V˘Ã¡©´sV N][LSLRiV. @©´s™´sxqsLRiLigS xqsÀ≥ÿNSLRi˘˙NRP™´sWáNRPV @≤ÔR∂VªRΩgRiỡLi xqsLjiNSμR∂¨s, xqsÀ≥œ¡Õ‹[øR¡LRiËÕ‹[ FyÕÊ‹¨s ˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*¨sı ¨sáμk∂μÙyLi@©yıLRiV.

ñ|ü mìïø£\ eP´Vü≤+˝À {°ÄsYmdt, {°&û|”

bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄‘·Tqï ø±+Á¬>dt

ggRRiiªªRRΩΩ   ¡¡ÆÆ≤≤ÍÍ∂∂……fifi @@LLiiZZNNPPÃá¡VV ™™ssWWLLSSËËLLRRiiVV

FFss{{qqss==,, FFss{{qqÌÌss ’’¡¡zzqqssÃá¡NNRRPPVV ªªRRΩΩggjjii©©´ss ZZNNPP[[……ÿÿLLiiVVVVLLiixxmmssooÃá¡VV ««¡¡LLRRiiggRRii¤¤ÕÕ¡¡[[μμRR∂∂VV

……””¡¡≤≤TT∂∂zzmmss ÆÆ©©ss[[ªªRRΩΩ FFss˙LLRRii¤¤ÀÀ¡¡÷÷¡¡

©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 1177 :: Fs¨sıNRPá N][≤`∂©´sVDÃ˝¡LizmnsVLiøR¡≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y FsáORPQ©±s NRP≠sVxtsQ©±s©´sVμ≥j∂NRP‰LjixqsWÚ ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s ZNP[Li˙μR∂ DNRPV‰ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ¤À¡[fl”· ˙xmsryμ`∂ ™´sLRi¯Q\|ms NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s ’d¡¤«¡[{ms ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. C Æ™s[VLRiNRPVaRPV˙NRP™yLRiLi C{qsNTP zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[zqsLiμj∂. ™´sVVzq˝sLiN][…ÿ©´sV B¿¡ËºdΩLRiªy™´sV¨s.. C{qs ©Ø[…‘¡xqsVáVBøR¡VËNRPV©yı À≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂À‹[™´sV¨s ¤À¡[fl”· ˙xmsryμ`∂gRiVLRiV™yLRiLi ™y˘Δÿ˘¨sLi¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.μk∂¨s\|ms ’d¡¤«¡[{ms Æ©s[ªRΩáV «¡gRiª`Ω ˙xmsNSa`P ©´sμÙy, LS“¡™±s˙xmsªy£ms LRiW≤U∂, uy©´s™y«fi x§¶¶¶ß}qs=©±s, LS™´sVNRPXxtÒsQªRΩμj∂ªRΩLRiVáª][ NRPW≤T∂©´s  ¡XLiμR∂Li ¿d¡£mns FsáORPQ©±sNRP≠sVxtsQ©´sL`i Fs£qs\Æ™s ≈¡VlLi[{tsQª][ Fy»¡V NRP≠sVxtsQ©´sL˝RiV≠dsFs£qs xqsLixmsª`Ω,|§¶¶¶ø`¡Fs£qs ˙ ¡x§¶¶¶¯Ã¡©´sV aRPV˙NRP™yLRiLi

NRP÷¡zqs Æ™sVÆ™sWLSLi≤R∂Li xqs™´sVLjiˆLi¿¡Liμj∂. @©´sLiªRΩLRiLi¤«¡[{ms ©´sμÙy ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. C{qs¨sμ≥j∂NRP‰LjixqsWÚ ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ ™´sLRi¯Q\|msZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s Fs¨sıNRPá xqsLixmnsW¨sıN][LS™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ Fs¨sıNRPáN][≤`∂©´sV DÃ˝¡LizmnsVLiøR¡≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y C{qs\|ms xmsLRiVxtsQ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li xqsLjiNSμR∂©yıLRiV. øR¡…Ìÿá©´sV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[}qs ™ylLi[ ™y…”¡¨s DÃ˝¡LizmnsVxqsVÚ©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. øR¡»Ì¡ ¡μÙR∂ xqsLixqÛsá©´sV xqs™yáV ¬ø¡[xqsWÚ ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáNRPV xmsLjiFy…”¡gS ™´sWLjiLiμR∂¨s ©´sμÙy ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. zmnsLS˘μR∂V\|ms C{qs øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. ¤À¡[fl”·˙xmsryμ`∂ ™y˘≈¡˘Ã¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s {qs≤U∂á©´sVxmsLjibdP÷¡r°ÚLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

ZZNNPP[[LLii˙μμRR∂∂ ™™´ssVVLLii˙ººΩΩ\\||mmss CC{{qqssNNTTPP ’’dd¡¡¤¤««¡¡[[{{mmss zzmmnnssLLSS˘μμRR∂∂VV©©´ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, zzmmnnss˙  ¡¡™™´ssLLjjii 1177::  ¡Æ≤Í∂…fi ˙xmsÆ™s[aRP|ms¤…Ì¡[

@LiaRPLi\|ms ZNP[Li˙μR∂ Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi ©´sVLi¿¡æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩNTP uyN`P ªRΩgji÷¡Liμj∂.LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li aRPV˙NRP™yLRiLi ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLigRiLi.12.10 ¨s≠sVuyáNRPV @|qsLi’d˝¡Õ‹[ LSxtÌsQ˚  ¡Æ≤Í∂…fi˙xmsÆ™s[aRP |ms≤R∂VªRΩV©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. @LiVVæªΩ[BÆμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi æªΩáLigSfl·Õ‹[¨s ALRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáV, {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s $ F~…Ì”¡ $LS™´sVVáV Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿN]™´sp*LRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP Fs¨sıNRPá ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂Liª][ …‘¡AL`iFs£qs Æ©s[ªRΩáV  ¡Æ≤Í∂…fi ˙xmsÆ™s[aRP |ms»Ì¡≤R∂Li\|ms @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. Fs¨sıNRPá xqsLixmnsW¨sNTP zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV.@LiVVæªΩ[ ™yLji zmnsLS˘μR∂V©´sV xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s Czqs

 ¡Æ≤Í∂…fi ˙xmsÆ™s[aRP |ms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP˙gki©±s zqsgRiıÕfi B¿¡ËLiμj∂. aSxqs©´sxqsÀ≥ÿ ™´s˘™´s•¶¶¶LSáNRPV Fs¨sıNRPá N][≤`∂ ™´sLjiÚLiøR¡μR∂¨s ¬ø¡zmsˆLiμj∂. ¡Æ≤Í∂…fi©´sV ∏R∂V¥yªRΩ¥R∂LigS ˙xmsÆ™s[aRP |ms»Ì¡VN][™´søR¡VË©´s¨s æªΩ÷¡zmsLiμj∂. …‘¡AL`iFs£qs @À≥œ¡˘LÛRi©´s©´sVª][zqsxmso¿¡ËLiμj∂. μk∂Liª][ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¡Æ≤Í∂…fi |ms»Ì¡≤R∂LiÕ‹[ B ¡˜LiμR∂VáV ª]ágjiF°∏R∂WLiVV.

@LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V …‘¡AL`iFs£qs zqsLjizqsÃ˝¡ aSxqs©´sxqsÀ≥ œ¡V˘≤R∂V NRPá*NRPVLi»˝¡ ªyLRiNRP LS™´sWLS™´so,N]xmsˆVá CaRP*L`i ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VÕ‹[@|qsLi’d˝¡ ≠dsV≤T∂∏R∂W FyLiVVLi…fi ™´sμÙR∂ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.LSxtÌsQ˚Li ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li  ¡Æ≤Í∂…fi©´sV Dxms Fs¨sıNRPá ™´sLRiNRPV™yLiVVμy Æ™s[xqsVN][™yá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂.

……‘‘¡¡AALL`iiFFss££qqssNNRRPPVV uuyyNN`PP!!@@||qqssLLii’’dd¡¡ÕÕ‹‹[[   ¡¡ÆÆ≤≤ÍÍ∂∂……fifiNNRRPPVV CCzzqqss ˙ggkkii©©±±sszzqqssggRRiiııÕÕfifi

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯ìyês¡+ 18, |òæÁãe] 2012

sêÁwüº+˝À U≤∞ nsTTq 7 ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î e÷]à 18q

mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì πø+Á<ä mìïø£\ dü+|òüT+ ôw&É÷´\T

$&ÉT<ä\ #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,

Hê>∑sYø£s¡÷ï\T, ø=˝≤¢|üPsY, ùdºwüHé|òüTq|üPsY, Ä~˝≤u≤<é,

ø±e÷¬s&ç¶, HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ ø√eP«s¡T kÕúHê\≈£î ñ|ü mìïø£\T

»s¡>∑qTHêïsTT. á mìïø£\≈£î dü+ã+~Û+∫ á HÓ\ 22q

H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä\ ø±qTqï~. Hê$TH˚wüq¢ d”«ø£s¡D≈£î |òæÁãe]

29 ‘·T~ >∑&ÉTe⁄. e÷]Ã 1q Hê$TH˚wüq¢ |ü]o\q. ñ|ü

dü+Vü≤s¡D≈£î e÷]à 3e ‘˚B >∑&ÉTe⁄. e÷]à 18q mìïø£\T,

e÷]à 21q z≥¢ ˝…øÏÿ+|ü⁄ »s¡T>∑T‘·T+~. sêÁwüº+˝À @&ÉT

ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î ñ|ü mìïø£\ ôw&É÷´\T $&ÉT<ä\ ø±e&É+‘√

Äj·÷ sê»ø°j·T |üøå±\T eP´Vü‰\T }|ü+<äT≈£îHêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø

nìï sê»ø°j·T |üøå±\T ñ|ü mìïø£\ nuÛÑ´s¡TΔ\ô|’ eTTeTàs¡

ø£düs¡‘·TÔ #˚XÊsTT. ø=ìï kÕúHê˝À¢ nuÛÑ´s¡Tú\ m+|æø£qT ≈£L&Ü

|üP]Ô #˚XÊsTT. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ‘·q XË’*øÏ _Ûqï+>± ákÕ]

eTT+<äT>±H˚ ñ|ü mìïø£\ nuÛÑ´s¡Tú\qT Ksês¡T #˚dæ+~. Äj·÷

nuÛÑ´s¡Tú\T ‘·eT ‘·eT kÕúHê˝À¢ Á|ü#êsêìï ≈£L&Ü ÁbÕs¡+_Û+#˚˝≤

Áb˛‘·‡Væ≤+∫+~. á ñ|ü mìïø£\qT {°&û|” n‘·´+‘·

Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± |ü]>∑DÏk˛Ô+~. {°&û|”øÏ á mìïø£˝À¢ &çbÕõ≥T¢

≈£L&Ü sêeì {ÏÄsYmdt |ü<˚ |ü<˚ π>* #˚j·T&É+ {°&û|”˝À

|ü≥Tº<ä\qT ô|+∫+~. m˝≤¬>’Hê düπs.. á mìïø£\qT B≥T>±

m<äTs=ÿì ‘·eT dü‘êÔ #ê{≤\ì eP´Vü≤ s¡#·q #˚k˛Ô+~.

eTTK´+>± eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ô|’ {°&û|” Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº

kÕ]+∫+~. >∑‘· mìïø£˝À¢ á õ˝≤¢˝À ‘=$Tà~ kÕúHê\T

¬>\Tbı+<ä>±.. Hê>∑+ sêJHêe÷‘√ πøe\+ 8eT+~ myÓTà˝Ò´\T

ñHêïs¡T. Hê>∑+ ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤düTÔqï Hê>∑sYø£s¡÷ï\T kÕúHêìï

‹]– m˝≤¬>’Hê #˚õøÏÿ+#·Tø√yê\ì {°&û|” >∑{Ϻ |ü≥Tº<ä\‘√

ñ+~. Çø£ÿ&É ‹]– ‘êqT ¬>\Tbı+~ ‘·q ã\y˚T$T{À

#ê{≤\ì Hê>∑+ »Hês¡›q¬s&ç¶ ≈£L&Ü n+‘˚ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>±

Á|üj·T‹ï düTÔHêïs¡T. {°&û|” qT+∫ y˚s¡T |ü&çq nq+‘·s¡+

‘Ó\+>±D q>±sê dü$T‹ ù|]≥

kı+‘· y˚~ø£ @sêŒ≥T #˚düT≈£îì

Ç|üŒ{Ïπø Äj·Tq ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À

Á|ü#ês¡+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. {°&û|”

Çø£ÿ&É sê»ø°j·÷\≈£î ø=‘·Ô nsTTq

nuÛÑ´]Δì m+|æø£ #˚dæ+~. eÁdüÔ yê´bÕs¡y˚‘·Ô eTÁ] »Hês¡Δq¬s&ç¶ì

Hê>∑+ô|’ b˛{°øÏ ~+|ü⁄‘·Tqï≥Tº {°&û|” Ç|üŒ{Ïπø Á|üø£{Ï+∫+~.

dü«‘·+Á‘· nuÛÑ´]ú>± ¬>*∫ ø±+Á¬>dt nqTã+<Ûä düuÛÑT´ì>±

ø=qkÕ>∑T‘·÷ ~e+>∑‘·T&Ó’q sêCÒX¯«sY¬s&ç¶ ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤+∫q

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY˝À |æ.#·+Á<äX‚KsYqT m+|æø£ #˚dæ+~.

ø=˝≤¢|üPsY˝À >∑‘· mìïø£˝À¢ b˛{° #˚dæq »>∑BX¯«sYH˚ eT∞¢

b˛{°˝À ì*|æ+~. es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ ùdºwüHé|òüTHé|üPsY˝À ø£&çj·T+

lVü≤], ø±e÷¬s&綽À kÕúìø£+>± #·Ts¡T≈£î>± |üì#˚ùd H˚‘·

y˚DT>√bÕ˝Ÿ, Ä~˝≤u≤<é˝À bÕj·T+ X¯+ø£sYqT Ksês¡T #˚dæ+~.

Çø£b˛‘˚ HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ ø=eP«s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À e÷J

eT+Á‹ k˛$T¬s&ç¶ #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ì ã]˝ÀøÏ ~+∫+~. yÓTT‘·Ô+

MT<ä ∫e] ì$Twü+˝À nuÛÑ´s¡Tú\qT Ksês¡T #˚ùd

dü+Á|ü<ëj·÷ìøÏ dü«dæÔ |ü*øÏ {°&û|” eTT+<äT >±H˚ nuÛÑ´s¡Tú\qT

Á|üø£{Ï+∫ mìïø£\≈£î |üP]Ô kÕúsTT˝À düe÷j·T‘·ÔyÓTÆ+~. Á|ü#ês¡

düs¡[ì >∑eTìdüTÔqï bÕغ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT ã\V”≤q+>± ñqï

ÁbÕ+‘ê\ô|’ düTì•‘· <äèwæº kÕ]+∫ Äj·÷ õ˝≤¢\, ìjÓ÷»ø£es¡Z

H˚‘·\‘√ #·s¡Ã\T »s¡T|ü⁄ ‘·THêïs¡T. Á|ü#êsêìï eTTeTàs¡+

#˚j·÷\ì ã\yÓTÆq eP´Vü≤+‘√ eTT+<äT≈£î ø£<ä˝≤\ì

#·+Á<äu≤ãT dü÷∫düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø Äj·Tq |ü{Ïwüº ø±sê´

#·s¡D‘√ Äj·Tq s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±s¡T.

ñ|ü mìïø£\T »]π> kÕÔHê˝À¢ Á|ü#êsê

ìøÏ yÓfi≤¢\ì ≈£L&Ü ìs¡ísTT+#·T≈£î

Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D ôd+{ÏyÓT+{Ÿ‘√

sêJHêe÷ #˚dæq kÕúHê˝À¢ ‹]– |ü≥Tº

kÕ~Û+#ê\ì {ÏÄsYmdt eP´Vü‰\qT |üqTï‘√+~. ùdºwüHé

|òüTq|üPsY qT+∫ ø±+Á¬>dt ‘·s¡|òü⁄q ¬>*∫ {ÏÄsYmdt bÕغ˝À

#˚]q sê»j·T´ |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚j·T&É+‘√ ‹]– Äj·TqH˚

{ÏÄsYmdt ‘·s¡|ü⁄q ã]˝ÀøÏ ~+#ês¡T. n˝≤π> ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢

ø±e÷¬s&綽À {°&û|”øÏ sêJHêe÷ #˚dæ {ÏÄsYmdt˝À #˚]q >∑+|ü

>√es¡ΔHéqT Ä~˝≤u≤<é˝À CÀ>∑T sêeTqïqT, ø=˝≤¢|üPsY˝À

p|ü*¢ ø£ècÕí sêe⁄qT {ÏÄsYmdt ‘·eT nuÛÑ´s¡Tú\T>± s¡+>∑+˝ÀøÏ

~+#·&É+ Ksê¬s’+~. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ Hê>∑sY ø£s¡÷ï\T˝À

Hê>∑+ »Hês¡›q¬s&ç¶øÏ eT<䛑·T Çyê«\ì {ÏÄsYmdt ìs¡ísTT+∫+~.

‘·eT ‘·eT bÕغ\≈£î sêJHêe÷ #˚dæ ‘Ó\+>±D ôd+{ÏyÓT+≥T‘√

‘·eT bÕغ˝À #˚]q e´≈£îÔ\‘√ bÕ≥T Hê>∑+qT ≈£L&Ü

¬>*|æ+#·Tø√e&É+ {ÏÄsYmdt ‘·q u≤<Ûä´‘·>± uÛ≤$k˛Ô+~.

Çø£b˛‘˚ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY kÕúq+˝À ≈£L&Ü {ÏÄsYmdt ‘·q

nuÛÑ´]Δì ã]˝ÀøÏ ~+#·qT+~. Çø£ÿ&É ÇÁãV”≤+qT nuÛÑ´]ú>±

Á|üø£{Ï+#˚ neø±X¯+ ñ+~. ñ|ü mìïø£˝À¢ ‹]– nìï kÕúHê˝qT

¬>\Tbı+<˚ \ø£å´+‘√ Ç|üŒ{Ïπø |ü˝…¢u≤≥, ãdüT‡ j·÷Á‘· ù|]≥

Äj·÷ õ˝≤¢˝À¢ {ÏÄsYmdt ÁX‚DT\T $düèÔ‘·+>± |üs¡´{Ï+#êsTT.

Á|üC≤ düeTdü´\ ù|]≥ Äj·÷ ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ ‹]– bÕغ

nuÛÑ´s¡Tú\qT ¬>*|æ+#ê\H˚ Á|ü#êsêìï ≈£L&Ü Ç|üŒ{Ïπø

ÁbÕs¡+_Û+∫+~. Ç~˝≤ ñ+&É>± n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt bÕغ

≈£L&Ü ñ|ü mìïø£\ô|’ Ç|üŒ{Ïπø ø£düs¡‘·TÔ |üP]Ô #˚dæ+~. ñ|ü

mìïø£\qT m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î dæ<äΔ+>± ñHêïeTì nuÛÑ´s¡Tú\

m+|æø£ô|’ |ædædæ N|òt u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD, eTTK´eT+Á‹

mHé.øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ @ø±_ÛÁbÕj·÷ìøÏ e#êÃs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~.

ø=+<äs¡T ù|s¡T\‘√ Ms¡T ‘·eT Á|ü‹bÕ<äq\qT n~ÛcÕºHêìøÏ

|ü+|æ nuÛÑ´s¡Tú\qT Á|üø£{Ï+#˚ neø±X¯+ ñ+~. n+#·Hê

Á|üø±s¡+ HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ ø√eP«s¡T˝À |ü{≤º_Û sê$T¬s&ç¶ ˝Òø£

lìyêdü¬s&ç¶\˝À ˇø£]ï m+|æø£ #˚ùd neø±X¯+ ñ+~. es¡+>∑˝Ÿ

õ˝≤¢ ùdºwüHé |òüTq|üPsY˝À Äs√>∑´+, neTè‘·sêe⁄, Á|ü‘ê|t ù|s¡¢qT

|ü]o*k˛Ô+~. Ä~˝≤u≤<é˝À sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶, düTVü‰dæ˙¬s&ç¶

ù|s¡¢qT, ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ ø±e÷¬s&綽À ¬ø’˝≤dt lìyêdt,

sêõ¬s&ç¶, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ø=˝≤¢|üPsY˝À $wüßíes¡Δq¬s&ç¶ì

ì\|ü&É+ <ë«sê p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄≈£î #Óø˘ ô|{≤º\ì ø±+Á¬>dt

uÛ≤$k˛Ô+~. Hê>∑sYø£s¡÷ï\T˝À <ëyÓ÷<äsY¬s&ç¶ì, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY

kÕúq+˝À ~e+>∑‘· myÓTà˝Ò´ sêCÒX¯«sY¬s&ç¶ düreTDÏ $»j·T\øÏåàì

nuÛÑ´]ú>± Á|üø£{Ï+#˚ neø±XÊ\THêïsTT. n~ÛcÕºq+ ÄyÓ÷<ä+‘√

nuÛÑ´s¡Tú\ Á|üø£≥q ‘·«s¡˝À »s¡>∑qTqï~.

™´sV•¶¶¶ bP™´sLS˙ºΩ «ÿªRΩLRi DªRΩ=™yáNRPV NRP¨dsxqsLi 20 L][«¡ŸÃ¡™´sVVLiμR∂VgS xms©´sVá¨dsı xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`izqs¯ªy xqs ¡LS*Õfi «ÿLki ¬ø¡[zqs©´s AÆμ∂[aSáV @™´sVáVNRPV©Ø[øR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. FsxmsˆV≤][ xmspLjiÚ NS™y÷¡=©´s Cxms©´sVáV «ÿªRΩLRiNRPV ZNP[™´sáLi ©yáVgRiV L][«¡Ÿ¤Õ¡[ gRi≤R∂V™´so ≠sVgji÷¡D©yı Bxmsˆ…”¡NTP xqsgRiÀ≥ÿgRiLi NRPW≤y xmspLjiÚNS¤Õ¡[μR∂V.μ≥R∂LRi¯gRiVLi≤R∂Li xqÛsLiÀÿáV, B©´sVxms «ÿ÷d¡Ã¡NRPV Æ™s[zqs©´s Fs©y≠sVÕfi|msLiVVLi…fiÕ‹[ ©yfl·˘ªRΩ ¤Õ¡[NRPF°gS øyÕÿ ˙FyLiªyáՋ[LRiLigRiV Æ™s[∏R∂VNRPVLi≤y ™´sμj∂¤Õ¡[aSLRiV. Aá∏R∂V LS«¡g][xmsoLS¨sNTPLRiLigRiV Æ™s[zqs©´sxmsˆ…”¡NTP øR¡Wzqs©´s™yLjiNTP ™´sW˙ªRΩLi LRiLigRiVÆ™s[zqs©´s»˝¡VcgS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. LRiW. 3.80 áORPQáª][ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s@©´sV ¡Liμ≥R∂ Aá∏R∂Wá LRiLigRiVá xms¨sÕ‹[©´sW BÆμ∂[ xmsLjizqÛsºΩNRP¨szmsr°ÚLiμj∂. áORPQÕÿμj∂ LRiWFy∏R∂VáV Æ™s¿¡ËLi¿¡ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´sLRiLigRiVá xms¨s, øR¡Ã¡V™´s xmsLiμj∂Œ˝œ¡ GLSˆ»¡Vc, ªyªy‰÷¡NRP™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ GLSˆ»¡Vc, FyLji‰Lig`i xqÛsáLi GLSˆ»¡Vc™´sLi…”¡ xms©´sVáV @˙NRP™´sWáNRPV ˙xmsªRΩ˘QORPQ ¨sμR∂LRi+©´sLigS¨sáVxqsVÚ©yıLiVV. LRiW. 3.50 áORPQá @LiøR¡©y ™´s˘∏R∂VLiª][˙xmsμ≥y©´s Aá∏R∂VLi, LS«¡g][xmsoLRiLi, Aá∏R∂V ≠s™´sW©´s

g][xmsoLRiLi, @©´sV ¡Liμ≥R∂ Aá∏R∂WáV, μ≥R∂LRi¯gRiVLi≤R∂Li, ≠s≠sμ≥R∂˙FyLiªyáՋ[¨s ALjiËlgi[»˝¡Vc, B©´sVxms «ÿ÷d¡Ã¡NRPV LRiLigRiVáVÆ™s[}qs xms¨s @μ≥j∂NSLRiVá ¨sL˝RiOSQQ˘¨sNTP ¨sáVÆ™sªRΩVÚ ryORPQQ˘LigSNRP¨szmsr°ÚLiμj∂.æªΩáLigSfl·ZNP[ ªRΩá™´sW¨sNRP\Æ™sV©´s Æ™s[™´sVVá™y≤R∂$LS«¡LS¤«¡[aRP*LRiry*≠sV ZOP[QQ˙ªRΩLiÕ‹[ ™´sV•¶¶¶bP™´sLS˙ºΩ «ÿªRΩLRixms©´sVáV NRPŒœ¡ ªRΩFyˆLiVV. C Æ©sá 19, 20, 21 æªΩ[μk∂áՋ[™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡Vc @LigRiLRiLigRi \Æ™sÀ≥œ¡™´sLigS «¡LRigRi©´sV©´sı™´sV•¶¶¶bP™´sLS˙ºΩ «ÿªRΩLRi ™´sVx§¶‹[ªRΩ=™y¨sNTP xqsV™´sWLRiV 5áORPQáNRPV \|msgS À≥œ¡NRPVÚáV ªRΩLRi÷¡™´sryÚLRi¨s @μ≥j∂NSLRiVáV@LiøR¡©y Æ™s[aSLRiV. LRiW. 62.54 áORPQá @LiøR¡©y™´s˘∏R∂VLiª][ xms©´sVá ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV.

@LiVVæªΩ[ xms©´sVáV ©yzqsLRiNRPLi ª][ ©´sªRΩÚ©´s≤R∂NRP©´srygRiVªRΩV©yıLiVV. @μ≥j∂NSLRiVáV ø][μR∂˘Li øR¡WxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV ªRΩWªRΩW ™´sVLi˙ªRΩLigS xms©´sVáV ¬ø¡[zqs ≤R∂ ¡V˜Ã¡VμR∂Li≤R∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV.LRiW. 13.79áORPQáª][ øR¡Ã¡V™´s xmsLiμj∂Œ˝œ¡ß GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[xqsVÚ©yı ≠ds…”¡™yxqsÚ™´s ≠s{qÛsLÒ RiLi ªRΩNRPV‰™´sLigS DLi»¡VLiμR∂©´sı@©´sV™´sW©yáV©yıLiVV. ªyªy‰÷¡NRP  ¡rÌyLi≤˝R∂V,

™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂V, @μR∂©´sxmso FyLji‰Lig`i xqÛsÕÿá GLSˆ»¡Vc≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ @μ≥j∂NSLRiVáV, NSLi˙…ÿNÌRPQL˝Riª][ NRPV™´sV¯NRP‰LiVV@Liμj∂©´sLiªRΩ μR∂Li≤R∂VNRPVLi»¡Vc©yıLRi©´sı AL][xmsfl·Ã¡V

Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. FyLji‰Lig`i xqÛsÕÿá GLSˆ»¡V˙xmsÆμ∂[aSáՋ[ @μ≥j∂NSLRiVáV ˙xmsºΩFyμj∂Li¿¡©´s Æ™s[VLRiNRPV Æ™sVVLRiLiF°∏R∂VNRPVLi≤y FsNRP‰≤T∂ gRiVLiªRΩáV @NRP‰Æ≤∂[ ™´sμj∂¤Õ¡[aSLRiV.|mn˝sNTP= À‹[LÔRiVáV, Àÿ˘©´sL˝RiV, HLRi©±s BLi≤T∂ZNP[xtsQ©±s À‹[LÔRiVáVlLi[≤T∂∏R∂VLi \|qs©±sÀ‹[LÔRiVáV GLSˆ»¡Vc N][xqsLi LRiW. 9 áORPQáVÆ™s¿¡ËLiøyLRiV. ZNP[™´sáLi À‹[LÔRiVáV, BLi≤T∂ZNP[»¡L˝RiV, Àÿ˘©´sL˝RiGLSˆ»¡VcZNP[ BLiªRΩ |msμÙR∂ Æ™sVVªRΩÚLi Æ™s¿¡ËLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ALiªRΩLRi˘Li G≠sV…‹[ @LÛRiLi NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.ªyªy‰÷¡NRP ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ N][xqsLi áORPQáV Æ™s¿¡ËLi¿¡©y,Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV GG ˙FyLiªyáՋ[ Fs¨sı ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂VGLSˆ»¡Vc ¬ø¡[aSL][ Fs™´sLjiNUP æªΩ÷¡∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ≠sμR∂V˘μÙk∂Fyá @áLiNRPLRifl·NRPV xqs™´sV¯NRP‰, ryLRiNRP‰ «ÿªRΩLRixqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ,™´sV•¶¶¶ bP™´sLS˙ºΩ «ÿªRΩLRi N][xqsLi áORPQáVÆ™s¿¡ËLiøyLRiV.

N][Æ≤∂á NRPW˘Q\¤Õ¡©±s F~≤R∂gjiLixmso©´sNRPV LRiW. 4.75áORPQáV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡gS, FyLji‰Lig`i xqÛsáLiÕ‹[¨s N][Æ≤∂áNRPW˘Q\¤Õ¡©±s ™´sμÙR∂ {qs{qs Fn˝°LjiLig`i N][xqsLi ™´sVL][ LRiW. 4.75áORPQáV Æ™s¿¡ËLiøyLRiV. C xms©´sVáՋ[©´sW ©yfl·˘ªRΩ ¤Õ¡[μR∂©´sıAL][xmsfl·Ã¡V Æ™sáVÆ™sªRΩVÚªRΩVLi≤R∂gS @μ≥j∂NSLRiVáV G ™´sW˙ªRΩLi xqsˆLiμj∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. Aá∏R∂VLi, @©´sV ¡Liμ≥R∂Aá∏R∂WáNRPV LRiLigRiVáV Æ™s[}qs xms¨s FsLiªRΩ ™´sLRiNRPVxmspLRiÚLiVVLiμR∂©´sı ˙xmsaRPıNRPV ™yLji ©´sVLi≤T∂ xqs™´sWμ≥y©´sLi

á’≥¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.ªRΩWNRPLiÕ‹[ |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s Æ™sWry¨sNTPFyáˆ≤R∂≤R∂Liª][ Fy»¡Vc Lki\|qsN˝TPLig`i @LiVV©´s ¤À¡Õ˝ÿ¨sı @μ≥j∂NRPμ≥ R∂LRiNRPV ≠s˙NRPLiVVxqsWÚ r~™´sVV¯ ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡Vc©yıLRiV.N] ¡˜LjiNS∏R∂Vá N]©´sVg][áVÕ‹[©´sW À≥œ¡NRPVÚáNRPV lLiLi≤T∂LiªRΩáNRPV\|msgS À≥ÿLRiLi ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.

÷d¡«¡Ÿ ZNP[…ÿLiVVLi¬ø¡[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[™´sáLi LRiW.5NRPV INRP N] ¡˜LjiNS∏R∂V ≠s˙NRPLiVVLiøyá©´sı ¨s ¡Liμ≥R∂©´sxqsˆxtÌsQLigS DLi≤R∂gS, xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ NSLi˙…ÿNÌRPL`i IN][‰N] ¡˜LjiNS∏R∂VNRPV LRiW. 10NTP \|msgS ™´sxqsWáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.Aá∏R∂V A™´sLRifl·Õ‹[ xmspáμR∂Li≤R∂áV ≠s˙NRPLiVVLiøy¨sı@μ≥j∂NSLRiVáV ¨s}tsQμj∂Li¿¡ ©´sxmsˆ…”¡NUP C ¨s ¡Liμ≥R∂©´s ZNP[™´sáLiÀ‹[LÔRiV\|ms LS∏R∂V≤y¨sZNP[ xmsLji≠sVªRΩ™´sV™´soª][Liμj∂. NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV@˙NRP™´sWáNRPV Fyáˆ≤R∂NRPVLi≤y øR¡W≤y÷¡=©´s @μ≥j∂NSLRiVáVG™´sW˙ªRΩLi xms»Ì¡©´s»˝¡VcgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ À≥œ¡NRPVÚár~™´sVV¯ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s áW…‘¡c @™´soª][Liμj∂. N] ¡˜LjiNS∏R∂VáV N]¤…Ì¡[ ˙xmsÆμ∂[aRPLiÕ‹[, N][Æ≤∂ Æ™sVVNRPV‰ ¬ø¡÷˝¡LiøR¡VNRPVÆ©s[xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ N]LiμR∂LRiV ™´s˘NRPVÚáV À≥œ¡NRPVÚá ©´sVLi≤T∂ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V™´sxqsWáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi xmsáV xqsLiμR∂LS˜ÈáՋ[ Aá∏R∂V@μ≥j∂NSLRiVá μR∂XztÌsQNTP ™´s¿¡Ë©y xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV©´sı μy≈¡ÕÿáV¤Õ¡[™´so. LS«¡LS¤«¡[aRP*LRiry*≠sV™yLji μR∂LRi+©y¨sNTP ™´s¬ø¡[Ë À≥œ¡NRPVÚá™´sμÙR∂ ≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩ μ][øR¡VN][™´s≤y¨sNTP NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV zqsμÙR∂™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. Aá∏R∂V A™´sLRifl·Õ‹[ FyμR∂LRiORPQáVÀ≥œ¡˙μR∂xmsLRiVËNRPVÆ©s[ ∏R∂W˙ºΩNRPVá ™´sμÙR∂ IN][‰ «¡ªRΩNRPV INRP‰LRiWFyLiVV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´sxqsWáV ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi≤R∂gS LRiW. 3™´sxqsWáV ¬ø¡[xqsVÚ©yı Aá∏R∂V @μ≥j∂NSLRiVáV ™yLji \Æ™sxmsoNRPÆ©sıQºΩÚ øR¡W≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ¨sáVÆ™sªRΩVÚ  ¡LigSLRiLixqs™´sVLjiˆLiøR¡VNRPVÆ©s[ À≥œ¡NRPVÚáV ¤À¡Ã˝¡Li N]©´sVg][áV μR∂VNSfl·LiÕ‹[FsáNÌSQ˚¨sN`P ªRΩWNRPLi ∏R∂VLi˙ªRΩLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøy÷¡= DLi≤R∂gS ryμ≥yLRifl· NSLi…ÿ©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjixqsWÚÀ≥œ¡NRPVÚá©´sV  ¡VLji≤U∂ N]…Ì”¡xqsVÚ©yıLRiV.

æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V\|ms, NRP¨dsxqsLi ºdΩLS¯©´sLi\|ms G FyLÌkiNTPNRPW≤y ¿¡ªRΩÚaRPVμÙ j∂ ¤Õ¡[μR∂©´sıμj∂ ™´sVL][™´sWLRiV xqsˆxtÌsQLi@LiVV˘Liμj∂. ºdΩLS¯©´sLi ¬ø¡[}qsμj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s zqsFsLi xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[∏R∂VgS ≠sVgRiªy FyLÌkiáV NRPW≤y ªRΩ™´sV \Æ™s≈¡Lji¨sÆ™sÃ˝¡≤T∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. C ≠sxqs∏R∂VLiÕ‹[ zqsFsLi INRP‰lLi[¨s«ÿLiVVºdΩgS D©yıLRiV. @Õÿlgi[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki xmsOSQ©´s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠s£ms xmsμR∂≠s F~Liμj∂©´s xqsLigSlLi≤ÔT∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘«¡gÊSlLi≤ÔT∂ NRPW≤y ºdΩLS¯©´sLi NRPVμR∂LRiμR∂©yıLRiV. C Fy…”¡xqsˆxtÌsQªRΩ …”¡≤T∂zmsNTP ¤Õ¡[μR∂V. ºdΩLS¯©y¨sNTP ªy™´sVV ™´s˘ºΩlLi[NRP™´sV¨s¬ø¡zmsˆ DLi¤…¡[ ÀÿgRiVLiÆ≤∂[μj∂. @LiVVæªΩ[ æªΩáLigSfl· …”¡≤T∂zmsÆ©s[ªRΩáV ºdΩLS¯©´sLi N][LRiVªRΩVLi¤…¡[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V™´sW˙ªRΩLi ™´sVμR∂˘LiQ\|ms F°LS≤R∂VªRΩV©yıLRiV. BLRiV ˙FyLiªyáƩs[ªRΩáV ªRΩÕ‹[LRiNRPLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. BNRP …”¡AL`iFs£qs™´sW˙ªRΩLi ºdΩLS¯©´sLi N][xqsLi xms»Ì¡V ¡≤R∂Vª][Liμj∂. μk∂¨s™´sÃ˝¡FyLÌkiá LRiLigRiV  ¡∏R∂V»¡|ms…Ìÿá¨s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xms∏R∂VªRΩıLi@’≥¡©´sLiμR∂¨ds∏R∂VÆ™s[V @LiVV©y ryμ≥R∂˘Li NSμR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLigRiVLRiVÚLiøR¡VNRPVLi¤…¡[ ™´sVLi¿¡μj∂. aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ xqs™´sV∏R∂VLi ™´sXμ≥y@LiVV©y xqslLi[ NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zmsáV ºdΩLS¯©y¨sNTPIxmsˆVN][™´s©´sıμj∂ ©´sW…”¡NTP ©´sWLRiVFyŒ˝œ¡ß ¨s«¡Li.Bxmsˆ…”¡xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ˙xms«¡Ã¡ ANSLiORPQ @LiVV©´s æªΩáLigSfl· @LiaRP##Æ™s[V˙xmsμ≥y©´s\Æ™sV©´sμR∂¨s …”¡AL`iFs£qs À≥ÿ≠sLi¿¡ DLi≤R∂™´søR¡VË. μk∂¨s¨s≠sVLi¿¡©´s ˙xms«ÿ xqs™´sVxqs˘ ™´sVL]NRP…”¡ ¤Õ¡[μR∂¨s, @LiμR∂V™´sÃ˝¡aSxqs©´s xqsÀ≥ œ¡ æªΩáLigSfl·\|ms øR¡LjiËLiøyáLi»¡W˙xms«ÿry*™´sV˘ xmsLjiLRiORPQfl· F°LS»¡Li ¬ø¡[zqs DLi≤R∂™´søR¡VË gSNRP.@LiVVæªΩ[ @μj∂ ryμ≥R∂˘Li NSμR∂©´sı ≠sxqs∏R∂V∏R∂W¨sı gRiVLjiÚLi¿¡F°LS≤T∂æªΩ[Æ©s[ ™´sVLi¿¡μj∂.

INRPLji @≠s¨dsºΩ  ¡VLRiμR∂©´sV ™´sVL]NRPLRiV Æ™s[¤Õ¡ºΩÚ øR¡WxmsoªRΩW@|qsLi’d˝¡ xqs™´sWÆ™s[™yá©´sV ™yLiVVμyáNRPV ºdΩxqsVNRPÆ™sŒœ¡ßªRΩV©´sı xmnsV©´sªRΩ ™´sV©´s LS«¡NUP∏R∂V xmsOSQáμj∂. NSLi˙lgi£qs,…‘¡≤U∂{msá xms»Ì¡V™´s¤Õ˝¡[ C xqs™´sWÆ™s[aSáՋ[ @¨sbP˺ΩN]©´srygRiVªRΩV©´sıμj∂. @xqsáV xqs™´sVxqs˘Ã¡V øR¡LRiËNRPV LSNRPVLi≤y¬ø¡[xqsWÚÆ©s[, øR¡»Ì¡xqsÀ≥œ¡Õ‹[ @≠s¨dsºΩ ™´s˘ºΩlLi[NRP F°LS»¡Li«¡LRiVxmsoªRΩV©´sı ˙À≥œ¡™´sV©´sV ˙xms«¡Ã¡NRPV NRP÷¡gjiLiøyáƩs[μj∂ C©y∏R∂VNRPVá xms©yıgRiLi. ªy«ÿ @|qsLi’d˝¡ xqs™´sWÆ™s[aSáՋ[©´sWBÆμ∂[ ªRΩªRΩLigRiLi ©´s≤R∂xms≤y¨sNTP FyáNRP, ˙xmsºΩxmsOSQáV zqs‰Q˚xmÌsozqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLiVV.

™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS D©´sıxmsˆV≤R∂V LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS áORPQ ¤À¡ÕfiÌ uyxmsoáV |ms…Ì”¡Li¿¡, @Æ©s[NRP xqsLiryLSáVNRPWáμ][zqs©´s …‘¡≤U∂{ms @μ≥j∂xmsºΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V BxmsˆV≤R∂V™´sVμy˘¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS F°LS»¡Li ¬ø¡[ryÚ©´s©´s≤R∂Li N]ªRΩÚ≠s¿¡˙ªRΩLi gSNRP ™´sVL][…”¡ NSμR∂V. @LiVV©y C xms˙NTP∏R∂VFsLiμR∂VNRPV AgjiF°LiVVLiμR∂Æ©s[μj∂ @|qsLi’d˝¡ øR¡LjiËLiøy¤Õ¡.æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡VcÕ‹[ «ÿxms˘Li «¡LRigRi≤R∂Li ™´sÃ˝¡Bxmsˆ…”¡ZNP[ 700 ™´sVLiμj∂NTP \|msgS ˙Fyfl· ªy˘gRiLi ¬ø¡[aSLRiV.@LiVV©y C @LiaRPLi\|ms @|qsLi’d˝¡ øR¡LjiËLiøR¡NRP F°™´s≤R∂™s[V≠sV…”¡? æªΩáLigSfl·\|ms øR¡LjiËLiøR¡≤R∂Æ™s[V NSμR∂V, ºdΩLS¯©´sLiNRPW≤y ˙xmsÆ™s[aRP |ms…Ìÿ¤Õ¡. @|qsLi’d˝¡ C ºdΩLS¯©y¨sıAÆ™sWμj∂Li¿¡©y, ºΩLRixqs‰LjiLi¿¡©y LS«ÿ˘LigRiLi ˙xmsNSLRiLi«¡Ljilgi[Æμ∂[≠dsV ¤Õ¡[μR∂V. NS¨ds Bμ]NRP \Æ©sºΩNRPxmsLRi\Æ™sV©´s @LiaRPLi.2009 Fs¨sıNRPá ™´sVVLiμR∂V …‘¡…‘¡{ms æªΩáLigSfl·NRPV ™´sVμÙR∂ªRΩVB¿¡ËLiμj∂. FyLÌki ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ªRΩ™´sV ™´sW»¡©´sV ¨sá¤À¡»Ì¡VNRPV¨s≠s£ms «ÿLki ¬ø¡[xqsVÚLiμy, @¨sı ˙FyLiªyáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡

¬ø¡[ªRΩ ™´sVμÙR∂ªRΩV BzmsˆxqsVÚLiμy @Æ©s[μj∂ ˙xms«¡Ã¡V gRi™´sV¨sryÚLRiV.NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{msáՋ[¨s æªΩáLigSfl· ©y∏R∂VNRPVá  ¡Li≤yLRiLi ¡∏R∂V»¡ xms≤R∂VªRΩVLiμj∂. @Liªy @©´sVNRPV©´sı»Ì¡VgS rygjiæªΩ[ BLRiVxmsOSQá ™yŒœ¡˛ ™´sVμ≥R∂˘ ºΩ»˝¡xmsoLSfl·Li Æ™sVVμR∂á™´soªRΩVLiμj∂.≠dsVLRiV áORPQáV ºΩ©yıLRiLi¤…¡[ NSμR∂V, ≠dsVLRiV N][»˝¡Vc ºΩ©yıLRi¨sxmsLRixqsˆLSL][xmsfl·Ã¡V. ≠dsŒœ¡ß˛ BxmsˆV≤R∂V μ][øR¡VNRPVºΩLi»¡V©yıLRiLi¤…¡[, ™yŒœ¡ß˛ BLiNS ™´sVVLiÆμ∂[ @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[D©´sıxmsˆV≤R∂V μ][øR¡VN][¤Õ¡[μy @Æ©s[μj∂ FsμR∂VLRiV μy≤T∂øR¡W≤y÷¡=LiÆμ∂[. øR¡»Ì¡xqsÀ≥œ¡Ã¡©´sV ¨s«ÿLiVVºdΩª][ NRPW≤T∂©´søR¡LRiËáNRPV Æ™s[μj∂NRPgS ™´sWLRiË≤R∂Li ªRΩORPQfl· NRPLRiÚ™´s˘Li. NSLi˙lgi£qs,…‘¡≤U∂{msá ©y»¡NS¨sNTP ’≥¡©´sıLigS, æªΩáLigSfl· aRPNRPVÚáV aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ øR¡LRiËáNRPV g_LRi™´s ˙xmsºΩxtÌsQáV æªΩ¬ø¡[ËÕÿ @LÛRi™´sLiªRΩ\Æ™sV©´søR¡LRiË ¬ø¡[}qsÚ ÀÿgRiVLi»¡VLiμj∂. ¨s«ÿLiVVºdΩgS ˙xms«¡Ã¡ANSLiORPQ á\|ms øR¡LjiËLi¿¡ }msLRiV æªΩøR¡VËN][™´s≤R∂Li DªRΩÚ™´sVLS«¡NUP∏R∂VLi @¨szmsLiøR¡VNRPVLi»¡VLiμj∂. ˙xms«¡Ã¡VN][LRiVNRPVLi»¡V©´sı @LiaRP##Æ™s[V øR¡LRi˨ds∏R∂VLi NS™y¤Õ¡. @LiVV©y@|qsLi’d˝¡Õ‹[ @xqsáV xqs™´sVxqs˘©´sV øR¡LjiËLiøR¡NRPVLi≤y™´sVL][μy¨s¨s ™´sVVLiμR∂V |ms…Ì”¡ xmsNRP‰μyLji xms…Ì”¡LiøR¡≤R∂LiORPQ™´sWL>RiLi NSμR∂V. …‘¡AL`iFs£qs, ’d¡¤«¡[{ms, {qs{msH D™´sV¯≤T∂gSæªΩáLigSfl· @LiaRPLi\|ms øR¡LjiËLiøyá¨s N][LRiVªRΩV©´sıxmsˆV≤R∂V,…‘¡≤U∂{msÕ‹[¨s æªΩáLigSfl· ©y∏R∂VNRPVáV NRPW≤y ™yLjiª][ ¬ø¡[LjiF°™yázqsLiμj∂. NS¨ds øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V xmsLiøR¡©´s ¬ø¡[Lji˙≤y™´sWÕÿ≤R∂≤R∂Li μj∂gRi«ÿLRiV≤R∂V ªRΩ©y¨sNTP xmsLSNSxtÌsQ.æªΩáLigSfl·NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVáV NRPW≤y˙}msORPQNRP Fy˙ªRΩ ™´sz§¶¶¶LiøR¡≤R∂Æ™s[V≠sV…”¡? @LiªRΩNRPV ™´sVVLiμR∂V …‘¡≤U∂{msxqs•¶¶¶ μyμyxmso @¨sı LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV æªΩáLigSfl· xms»˝¡@©´sVNRPWáªRΩ©´sV ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLiVV.BxmsˆV≤R∂V ALi˙μ≥R∂FyáNRP™´sLÊS¨sNTP μyr°x§¶¶¶™´sV©´sı ©y∏R∂VNRPVáV lLi[xmso Fs¨sıNRPáxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ªy™´sVV æªΩáLigSfl·NRPV @©´sVNRPWáƙs[V©´sLi»¡W™´sLi¿¡Li¬ø¡[ @™´sNSaRPLi @xqs¤Õ¡[ DLi≤R∂μR∂V. ªRΩ™´sV ©y∏R∂VNRPVáVøR¡»Ì¡xqsÀ≥ œ¡Õ‹[ Fs»¡Vc™´sLi…”¡ \Æ™s≈¡Lji ºdΩxqsVNRPVLi…ÿLRiÆ©s[μj∂æªΩáVxqsVNRPVÆ©s[ x§¶¶¶NRPV‰ ˙xms«¡Ã¡NRPVLiμj∂.

‘Ó\+>±Dô|’ ∫‘·ÔX¯ó~Δø£s¡Te⁄

sêÁwüº+˝À @&ÉT ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î ñ|ü mìïø£\ ôw&É÷´\T $&ÉT<ä\ ø±e&É+‘√ Äj·÷ sê»ø°j·T |üøå±\T eP´Vü‰\T }|ü+<äT≈£îHêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø nìï sê»ø°j·T |üøå±\T

ñ|ü mìïø£\ nuÛÑ´s¡TΔ\ô|’ eTTeTàs¡ ø£düs¡‘·TÔ #˚XÊsTT. ø=ìï kÕúHê˝À¢ nuÛÑ´s¡Tú\ m+|æø£qT ≈£L&Ü |üP]Ô #˚XÊsTT. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ‘·q XË’*øÏ _Ûqï+>± ákÕ]

eTT+<äT>±H˚ ñ|ü mìïø£\ nuÛÑ´s¡Tú\qT Ksês¡T #˚dæ+~. Äj·÷ nuÛÑ´s¡Tú\T ‘·eT ‘·eT kÕúHê˝À¢ Á|ü#êsêìï ≈£L&Ü ÁbÕs¡+_Û+#˚˝≤ Áb˛‘·‡Væ≤+∫+~. á ñ|ü mìïø£\qT

{°&û|” n‘·´+‘· Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± |ü]>∑DÏk˛Ô+~. {°&û|”øÏ á mìïø£˝À¢ &çbÕõ≥T¢ ≈£L&Ü sêeì {ÏÄsYmdt |ü<˚ |ü<˚ π>* #˚j·T&É+ {°&û|”˝À |ü≥Tº<ä\qT ô|+∫+~. m˝≤¬>’Hê

düπs.. á mìïø£\qT B≥T>± m<äTs=ÿì ‘·eT dü‘êÔ #ê{≤\ì eP´Vü≤ s¡#·q #˚k˛Ô+~. eTTK´+>± eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ô|’ {°&û|” Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº kÕ]+∫+~.

©ygSLÍRiV©´s rygRiL`i ≤y˘LiÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi ¨ds…”¡ ¨sá*áVªRΩgÊjiF°™´s≤R∂Liª][ A∏R∂VNRP»Ì¡V \lLiªyLigRiLi ALiμ][Œœ¡©´s¬ø¡LiμR∂Vª][Liμj∂. ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li ry™´sVLÛRiQ˘Li 408 …‘¡FsLi{qsáVNSgS ˙xmsxqsVÚªRΩLi 219 …‘¡FsLi{qsáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¨sá*DLiμj∂. 510 @≤R∂VgRiVáV Æ≤∂≤`∂rÌ°lLi[“¡NTP BLiøR¡V≠sVLiøR¡VgS rygRiL`i ¨ds…”¡ ™´sV»Ì¡Li ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. $\ZaPáLiLji«¡LS*∏R∂VL`i ©´sVLi¿¡ B©±sFn˝°gS ZNP[™´sáLi 12, 800NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´sxqsVÚLiμj∂. rygRiL`i NRPV≤T∂,Fs≤R∂™´sVá μy*LS ™´s˘™´sry∏R∂V @™´sxqsLSáNRPV, Fs£qsFsÕfi’d¡{qsNTP 17,550 NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂á™´soª][Liμj∂. C ¤Õ¡NRP‰©´s FsgRiV™´s ©´sVLi¿¡ ™´sxqsVÚ©´sı B©±sFn˝°NRP©yı K…fiFn˝° FsNRPV‰™´s F°ª][Liμj∂. Lji«¡LS*∏R∂VL`i©´sVNSxqsÚLiªRΩ ¨sáNRP≤R∂gS DLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li@xmsˆV≤R∂xmsˆV≤R∂V $\ZaPáLi ©´sVLi¿¡ B©±sFn˝° LRiWxmsLiÕ‹[FsNRPV‰™´s ¨ds…”¡¨s rygRiL`iNRPV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[xqsWÚ ™´sr°ÚLiμj∂.@LiVV¨ds ªRΩgji©´sLiªRΩ ¨sá*áV ¤Õ¡[NRP rygRiL`i ™´s…Ì”¡F°ª][Liμj∂.Lji«¡LS*∏R∂VL`iÕ‹[ ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li Æ™s[gRiLigS xms≤T∂F°ªRΩW Æ≤∂≤`∂rÌ°lLi[“¡ ¬ø¡[LRiV™´sÕ‹[NTP ™´s¬ø¡[ËzqsLiμj∂.. Æ©sáL][«¡ŸÃ¡ ©´sVLi¬ø¡[C xmsLjizqÛsªRΩVáV©yı FsgRiV™´s ©´sVLi¿¡ ™´sxqsVÚ©´sı B©±sFn˝°©´sV,rygRiL`i K…fiFn˝°©´sV Àÿ˘¤Õ¡©±s= ¬ø¡[xqsWÚ @μ≥j∂NSLRiVáV¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li xms≤T∂F°NRPVLi≤y NSFy≤R∂V N]xqsVÚ©yıLRiV. ≈¡Lki£mns¿¡™´sLRiÕ‹[Æ©s[ rygRiV¨dsLRiV ˙xmsaSı QLÛRiNRPLigS ™´sWLjiF°™´s≤R∂Liª][ J xmsNRP‰ \lLiªyLigRiLiÕ‹[ ALiμ][Œœ¡©´s Æ©sáN]Liμj∂.LRi’d¡ xmsLi»¡ C ryLjiNTP ¤Õ¡[©´s¤…Ì¡[©´s¨s @μ≥j∂NSLRiVáV@’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. B…‘¡™´sá —¡Õ˝ÿZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ «¡Ljigji©´s ≤U∂AL`i{qs Õ‹[ \lLiªRΩVá ˙ZaP[∏R∂VxqsV=N][xqsLi ™´sWLjiË A≈¡LRiV ™´sLRiNRPV NSáV™´sá μy*LS ¨ds…”¡¨s≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨s æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi Æ©s[ªRΩáV ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. LRi’d¡ xmsLi»¡NRPV ¨dsLji™´s*¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsªRΩVáV D©´sıμR∂XuÌy˘ $\ZaPáLi ©´sVLi¿¡ ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[xqsWÚ™´sWLjiË A≈¡LRiV ™´sLRiNRPV NSáV™´sáNRPV ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS©´sVN]©´srygjiLiøyá¨s \lLiªRΩVáV N][LRiVªRΩV©yıLRiV. rygRiL`i¬ø¡LiªRΩÆ©s[ D©yı ¨dsLRiLiμR∂¨s xmsLjizqÛsºΩ FsgRiV™´s xmsÕÿı≤R∂VÕ‹[DLiμj∂. À‹[LRiVá μy*LSÆ©s[ C ˙FyLiªRΩ \lLiªRΩVáV FsNRPV‰™´saSªRΩLi xmsLi»¡Ã¡V rygRiV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsªRΩVáV C xqsLi™´sªRΩ=LRiLi GLRiˆ≤R∂≤R∂Liª][ Bxmsˆ…”¡ZNP[

Æ™sÃÙ¡VLjiÚ ™´sVLi≤R∂á ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ 600 @≤R∂VgRiVá rÛyLiVVNTPÀ≥œ¡WgRiLRi˜È «¡Ã¡Li BLiNTPF°LiVVLiμj∂. Æ™s[xqs≠s LSNRP™´sVVLiÆμ∂[BÕÿLi…”¡ xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]©´s≤R∂Liª][ LS ©´sV©´sı L][«¡ŸÕ˝‹[¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiÆμ∂[Æ™sW©´s©´sı ALiμ][Œœ¡©´srÛy¨sNRPVÕ˝‹[ Æ©sáN]Liμj∂. C Æ©sÕÿ≈¡LRiVNRPV NRPV≤T∂NSáV™´sμy*LS ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS ¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡Vc˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ xqs™´sWøyLRiLi DLi≤R∂≤R∂Liª][ 29¬ø¡LRiV™´soá©´sV 90 aSªRΩLi μyNRP ¨ds…”¡ª][ ¨sLizms©´s»˝¡V@μ≥j∂NSLRiVáV }msL]‰©yıLRiV. ªRΩgÊRiVªRΩV©´sı ¨ds…”¡™´sV»Ì¡LiLji«¡LS*∏R∂VL`iÕ‹[ gRiLjixtÓsQ ¨ds…”¡¨sá*Õ‹[ Æ©s[≤R∂V xqsgRiLiNRPW≤y ¤Õ¡[μR∂V.˙xmsxqsVÚªRΩLi 516 @≤R∂VgRiVá ™´sμÙR∂ D©´sırygRiL`i ¨dsLRiV BLiNS Æ©sá xmsμj∂}§¶¶¶©´sV L][«¡ŸÃ¡ª][™´sVVgji∏R∂V©´sV©´sı C {qs«¡©±sNRPV @LiÆμ∂[ ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms\lLiªRΩVÕ˝‹[ ALiμ][Œœ¡©´s Æ©sáN]Liμj∂. gRiªRΩ Æ©sá Õ‹[Æ©s[ 517@≤R∂VgRiVáNRPV Lji«¡LS*∏R∂VL`i ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li ¬ø¡[LjiLiμj∂.$\ZaPáLi ©´sVLi¿¡ ≠s≤R∂VμR∂á™´soªRΩV©´sı ¨ds…”¡ª][ rygRiL`i©´sVLi¿¡ NSáV™´sá μy*LS rygRiVNRPV ¨dsLRiLiμj∂xqsWÚB©±sFn ˝°©´sV, K…fiFn˝°©´sV @μ≥j∂NSLRiVáV Àÿ˘¤Õ¡©±s=¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

μk∂Liª][ Æ™s[gRiLigS $\ZaPáLi Lji«¡LS*∏R∂VL`i¨ds…”¡ ¨sá* NRPW≤y ªRΩgÊRiVªRΩW ˙xmsxqsVÚªRΩLi 842 @≤R∂VgRiVá™´sμÙR∂NRPV ¬ø¡[LjiLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li J xmsNRP‰ zmns˙ ¡™´sLjiA≈¡LRiVNRPV rygRiL`i NRPV≤T∂, Fs≤R∂™´sV NSáV™´sá μy*LS ¨ds…”¡xqsLRixmnsLS©´sV ¨sáVxmsoμR∂á ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s }msL]‰Li μj∂.μk∂¨sN][xqsÆ™s[V K…fiFn˝°, B©±sFn˝°©´sV Àÿ˘¤Õ¡©±s= ¬ø¡[}qs≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ≤y˘Li @μ≥j∂NS LRiVáV ªRΩá™´sVV©´sNRPá∏R∂W˘LRiV.LRi’d¡ BNRP ¤Õ¡[©´s¤…˝¡[©y.. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s rygRiL`iLji«¡LS*∏R∂VL`i A∏R∂VNRP»Ì¡Vc xmsLjiμ≥ j∂Õ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLirygRi™´soªRΩV©´sı ≠sVLjiË xmsLi»¡ ™´sVL][ Æ©sá xmsμj∂ }§¶¶¶©´sVL][«¡ŸÃ¡ª][ ™´sVVgji∏R∂V©´sV©´sı»˝¡Vc ™´s˘™´sry∏R∂Wμ≥j∂NSLRiVáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. zmns˙ ¡™´sLjiA≈¡LRiVNRPVNSáV™´s áV  ¡Liμ`∂ ¬ø¡[}qsÚ ™´sVL][ Æ©sáFy»¡Vc ¨ds…”¡N][xqsLi≠sVLjiË \lLiªRΩVáV @™´s£qs¥ÛR∂áV xms≤y÷¡=LiÆμ∂[. \lLiªRΩVáVALiμ] [Œœ¡©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ gRiªRΩLiÕ‹[ rygRiL`i ¨ds…”¡™´sV»Ì¡LiÆ≤∂≤`∂rÌ°lLi[“¡ 500 @≤R∂VgRiVá ¤Õ¡™´sÕfiNRPV μj∂gji©y ¨ds…”¡¨s≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs©´s xqsLiμR∂LS˜ÈáV©yıLiVV.

kÕ>∑sY˝À n&ÉT>∑+≥T‘·Tqï ˙{ÏeT≥º+

•esêÁ‹ C≤‘·s¡ |üqT˝À¢ n&ÉT>∑&ÉT>∑THê n\dü‘·«+

Á|ü‘˚´ø£sêÁwüº kÕ<Ûäq˝À @ø£+ø±ì bÕغ\T

neT\T≈£î H√#·Tø√ì ø£˝…ø£ºsY Ä<˚XÊ\T

}|ü+<äT≈£îqï ñ|üb˛s¡T

ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡ÔX¯ìyês¡+, 18 |òæÁãe] 2012

55dü<ë•eq>∑sY, |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì uÛÑ÷+|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q 9

eT+~ •ekÕ«eTT\T bÕ<äj·÷Á‘·>± >∑Ts¡Tyês¡+ ãj·T Ò›sês¡T. uÛÑ÷+|ü*¢ Á>±eT+ qT+∫

lsê»sêCÒX¯«s¡ kÕ«$T <˚yê\j·T +y˚eTT\yê&É es¡≈£L yÓfi¢qTqï≥T¢ ‘Ó* bÕs¡T.

bÕ<äj·÷Á‘· #˚ùdÔ e÷s¡ZeT<ä ˝ÀH˚ Çdüqï|ü*¢ Á>±eT+˝Àì lø±fi¯u…’s¡e kÕ«$T ‘√bÕ≥T

e÷s¡Z eT<ä ˝Àì <˚yê\j·÷\qT dü+<ä]Ù+#·T≈£î+≥÷ bÕ<äj·÷Á‘· #˚j·TqT qï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. bÕ<äj·÷Á‘·>± lsê» sêCÒX¯«s¡ kÕ«$T Ä\j·÷ìøÏ #˚s¡&ÜìøÏ düTe÷s¡T Hê\T>∑T

s√E\T ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. kÕ«$T yê]ì <äøÏÿ+#·Tø=ì yÓTT≈£îÿ\T rs¡TÃ≈£î+≥Tqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. bÕ<äj·÷Á‘· #˚düTÔqï yê]˝À >∑<ä›\ ∫qï *+>∑+, s¡$, Hπsfi¢ dü+Jyé, sê»j·T´,

*+>∑+, y˚TÁdæÔ sêE, ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

<√eTø=+&É, |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô) : ø±e÷¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ

‘·«s¡ À »]π> ñ|ü mìïø£ À¢ {Ï&ç|æ $»j·÷ìï mes¡÷ Ä|ü Òs¡ì {Ï&ç|æ

ìjÓ÷»ø£es¡Z nuÛÑ ]ú ì≥Tº y˚DT>√bÕ˝Ÿsêe⁄ BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+‘√ bÕ≥T eT+&É\+˝Àì Äj·T Á>±e÷˝À¢ Äj·Tq

Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑©¢ ©&ÉsY

qT+∫ sêÁwüº kÕúsTT Hêj·T≈£îì>± m~–q >∑+|ü >√es¡›Hé |ü<äM

yê´yÓ÷Vü≤+‘√ {Ï&ç|æì e~* {ÏÄsYmdt ÀøÏ yÓfi¢&É+ dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T. {Ï&ç|æøÏ

Á<√Vü≤+ #˚dæq >∑+|ü≈£î á mìïø£ À¢ Á|ü»\T ‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓãT‘ês¡ì

$eT]Ù+#ês¡T.

ø±+Á¬>dt ‘Ó\+>±Dô|’ HêqTÃ&ÉT <Û√s¡DÏ Á|ü<ä]ÙdüTÔ+<äHêïs¡T. nìï bÕغ\

Hêj·T≈£î\T ‘·eT‘·eT bÕغ\ kÕ«s¡ú+ ø√dü+ s¡+>∑T\T e÷s¡TdüTÔHêïs¡ì

$eT]Ù+#ês¡T. {Ï&ç|æ e÷Á‘·+ m|üŒ{Ïø° Á|ü»\ yÓ’ù| ì\TdüTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+˝À ¬s’‘·T\T, kÕe÷q´ Á|ü»\T |üP]Ô>± Çã“+<äT\T

m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. <˚X¯+˝À mø£ÿ&Ü Òì n$˙‹

á Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·T+˝À ô|]–b˛sTT+<äHêïs¡T. {Ï&ç|æ Vü≤j·T+˝À »]–q

n_Ûeè<› ‘·eT bÕغ ¬>\T|ü⁄≈£î ø£èwæ nì ‘Ó*bÕs¡T. Äj·÷ Á>±e÷˝À¢ bÕغ

C…+&Ü\qT Ä$wüÿ]+#ês¡T.

eT+&É\+˝Àì ;_ù|{Ÿ, ÇkÕ‡q>∑sY, ñ|üŒsY|ü*¢ Á>±e÷˝À¢ Á|ü#ês¡

ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À áj·Tq yÓ+≥ eT+&É\

Hêj·T≈£î\T *+>∑T|ü*¢ e÷s¡T‹, \øÏÎHêsê>ö&é, >={ϺeTTø£ÿ\ Hêsê>ö&é,

eTHÓï XÊ´+¬s&ç¶, j·÷<ä–], dü+<Ó\ lìyêdt, s¡$, sêõ¬s&ç¶, sê»X‚KsY,

ôd’<é, kÕ«$T‘√bÕ≥T e+<ä ≤~ eT+~ ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

{°&ûç|”æ $»j·÷ìï mes¡÷ Ä|ü˝Òs¡T : ì≥Tº y˚DT>√bÕ˝Ÿsêe⁄ bÕ<äj·÷Á‘· #˚düTÔqï •euÛÑ≈£îÔ\T

M.Äs√«, M.ÄsY.@ |üØø£å≈£î @sêŒ≥T¢ |üP]Ô `` ø£˝…ø£ºsYes¡+>∑ Ÿ, |òæÅãe] 17.áHÓ\ 19e‘˚Bq »]π> $.ÄsY.z. $.ÄsY.m Åyê‘· |üØø£å≈£î nìï @sêŒ≥T¢

#˚dæq≥T¢ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sêVüQ˝Ÿu§C≤® ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÅø£yês¡+ ø£ …ø£ºsY düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À Äj·Tq

$ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ À yÓTT‘·Ô+

177 πø+Å<ë\T $.ÄsY.z.≈£î 23 πø+Å<ë\T $.ÄsY.@ ≈£î @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. $.ÄsY.z

|üØø£å≈£î 68053 eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T, $ÄsYm |üØø£å≈£î 8350 eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T

Vü‰»s¡Tø±qTqï≥T¢‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT≈£î 3136 eT+~ Çì«õ Ò≥s¡¢qT ìj·T$T+∫q≥T¢‘Ó*bÕs¡T.

ˇø√ÿø£ÿ ôd+≥sY≈£î ˇø√ÿø£ÿ nã®s¡«s¡¢qT ≈£L&Ü ìj·T$T+∫q≥T¢‘Ó*bÕs¡T. nuÛÑ s¡Tú\T ‘·eT≈£î

πø{≤sTT+∫q |üØøå± πø+Å<ë\qT eTT+<äTs√CÒ #·÷düTø√yê\ì $»º|æÔ #˚XÊs¡T. Vü‰˝Ÿ{Ϭø≥º Òì

nuÛÑ s¡Tú\qT |üØøå± πø+Å<ä+˝ÀøÏ nqTeT‹+#·ã&É<äì, Vü‰˝Ÿ{Ϭø≥Tº ô|’q bò {À dü]>± ø±ì jÓT&É\

yês¡T 2 bò {À\qT Å|üuÛÑT‘·« ¬>õf…&é n~Ûø±] dü+‘·ø£+ rdüT≈£îì ‘Ó*bÕs¡T. <ëì‘√bÕ≥T >∑T]Ô+|ü⁄

ø±s¡T¶qT ≈£L&Ü |üØøå± πø+Å<ëìøÏ rdüT≈£îsêyê\ì ø√sês¡T. $.ÄsY.z. |üØø£å ñ<äjYT 10 >∑+≥\≈£î

n˝≤π> $.ÄsY@ |üØø£å eT<Ûë´Vü≤ï+ 3 >∑+≥\≈£î ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. düe÷y˚X¯+˝À md”Œ

sêCÒXŸ≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üØøå± πøxÅ<ë\˝À ô|<ä› m‘·TÔq ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. |üØøå± |üÅ‘ê\T ©ø˘ ne«≈£î+&Ü nìï C≤Å>∑‘·Ô\T rdüT≈£îHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. Ä\dü +>±

e∫Ãq nuÛÑ s¡Tú\qT m{Ϻ |ü]dæú‹˝Àq÷ ˝ÀìøÏ nqTeT‹+#·ã&É<äì ‘Ó*bÕs¡T. nuÛÑ s¡TΔ\T 45

ì$TcÕ\eTT+<äT>±H˚ |üØøå± πø+Å<ëìøÏ #˚s¡Tø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

C≤rj·T ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ |üqT\qT yÓTT<ä\T ô|{≤º* `` ø£MTwüqsY sêCÒX¯+es¡+>∑ Ÿ, |òæÅãe] 17.õ˝≤¢ Àì nìï Å>±eT |ü+#êj·Tr\˝À C≤rj·T ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+

|üqT\qT yÓ+≥H˚ ÅbÕs¡+_Û+#ê\ì Å>±MTD≤_Ûeè~› XÊK n<äq|ü⁄ XÊK n<äq|ü⁄ ø£MTwüqsY sêCÒX¯+

nHêïs¡T. õ˝≤¢ À 744 Å>±eT |ü+#êj·Tr\˝À e÷Å‘·y˚T |üqT\T yÓTT<ä …’Hêj·Tì $T>∑‘ê yê{Ï À

yÓ+≥H˚ yÓTT<ä\T ô|{≤º\ì ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÅø£yês¡+ ø£ …ø£º¬s{Ÿ˝À m|æz, m+|æ&çz\‘√ eT+&É\

yê]>± |üqT\ >∑T]+∫ düMTøÏå+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ m|æz\T Å|ü‹

ãT<Ûäyês¡+ ‘·eT øÏ+~ dæã“+~‘√ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚düT≈£îì Å>±e÷\ yê]>±, Å>∑÷|ü⁄\

yê]>± |üqT\ $esê\qT düMTøÏå+∫, |üqT\T düÅø£eT+>± »s¡>∑ì ÅbÕ+‘ê\qT >∑T]Ô+∫ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì nHêïs¡T. m|æz\T ‘·s¡T#·T>± ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+∫ ≈£L©\ uÀ>∑dt Vü‰»s¡T qyÓ÷<äTqT

ìyê]+#ê\ì ø√sês¡T. |üì#˚dæq ≈£L©\+<ä]ø° ‘·|üŒìdü]>± ìØí‘· düeTj·T+˝À ≈£L© &ÉãT“\T

n+<˚$<Ûä+>± #·s¡ \T rdüTø√yê\ì nHêïs¡T. ø£+|üP´≥sY Ä|üπs≥sY Òì eT+&É ≤\T yÓ+≥H˚

ne⁄{Ÿk˛]‡+>¥ <ë«sê ø£+|üP´≥sY Ä|üπs≥s¡¢qT ìj·T$Tx#·T≈£îì ≈£L©\≈£î #Ó*¢+|ü⁄\T »s¡bÕ\ì

nHêïs¡T. U≤∞>± ñqï Ç.dæ. {Ï.m.b˛düTº\T uÛÑØÔøÏ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤qì Vü‰$T Ç#êÃs¡T. 14

ø£+|üP´{sY Ä|üπs≥sY ne⁄{Ÿ k˛]‡+>¥ <ë«sê ìj·T$T+#·Tø√e&ÜìøÏ nqTeT‹düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

≈£L©\≈£î nqTyÓ’q |üqT\qT ø£*Œ+∫ yês¡T |üì#˚ùd≥≥Tº n~Ûø±s¡T\T #·÷&Ü\ì nHêïs¡T.

ø±s¡ Åø£eT+˝À m|æ&ç, &Ü«e÷, m+|æ&çz\T, m|æz\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

ø£˝…ø£ºsY nqTeT‹ rdüTø√yê*es¡+>∑ Ÿ, |òæÅãe] 17.õ˝≤¢ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T yê] Å|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+ e~* Ç‘·s¡

ÅbÕ+‘ê\≈£î yÓfi¯fls≥|ü⁄Œ&ÉT õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY nqTeT‹ ‘·|üŒìdü]>± rdüTø√yê\ì õ˝≤¢ ¬syÓq÷´

n~Ûø±] X‚cÕÅ~ ‘Ó*bÕs¡T. ø=+‘·eT+~ n~Ûø±s¡T\T nqTeT‹ Ò≈£î+&Ü Å|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+

e~* yÓfi¯ó‘·Tqï≥T¢ õ˝≤¢ |ü]bÕ\q <äèwæºøÏ e∫Ã+<äì n+<äTe\¢ ø=ìï düeTdü \T edüTÔHêïj·Tì

‘Ó*bÕs¡T. ø±e⁄q n~Ûø±s¡T\T düe÷y˚XÊ\≈£î >±˙, Ç‘·s¡ |üqT\≈£î yÓfi‚fl≥|ü⁄Œ&ÉT ‘·|üŒìdü]>±

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY≈£î ‘Ó\bÕ\ì ø√sês¡T.

düuŸ bÕ¢qTes¡+>∑ Ÿ, |òæÅãe] 17.md”‡ düuŸ bÕ¢Hé neT\TqT düMTøÏå+#˚+<äT≈£î eTTì‡bÕ*{°, eT+&É\ kÕúsTT

ø£$T{°\T Å|ü‹ HÓ\ yÓTT<ä{Ï yês¡+ düe÷y˚X¯yÓTÆ Ä $esê\qT ñ|ü dü+#ê\≈£î\T kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeT

ø±sê´\j·÷ìøÏ |ü+bÕ\ì |æ.yÓ+ø£≥s¡‘·ï+, &ç&ç ˇø£ Å|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. Ä+Å<ÛäÅ|ü<˚XŸ …õùd¢fÒyé

ø£$T{° á düe÷y˚XÊ\qT ìs¡«Væ≤+#·ø£ b˛e&É+ ô|’ ndü+‘·è|æÔì e´ø£Ô+ #˚dæ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

»]e÷Hê\‘√ u…+uÒ\T|æ≥¢+, |òæÁãe] 17(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\+˝À b˛©düT n~Ûø±s¡T\T ‘·s¡T#·T $~ÛdüTÔqï »]e÷Hê\

e\¢ yêVü≤q #√<ä≈£î\T u…+uÒ\T #Ó+<äT‘·THêïs¡T.b˛©düT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î s√E

yêVü≤Hê\ ‘·ìF ìs¡«Væ≤düTÔqï b˛©düT n~Ûø±s¡T\T yêVü≤Hê\≈£î »]e÷Hê\T $~Û+#·&É+ e\¢

s√E »]e÷Hê\T ø£≥ºe*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ÉT‘·T+~.Á|üuÛÑT‘·« Ä<ëj·÷ìï ô|+#˚ ~X¯>± b˛©düT

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T eT+&É\ kÕúsTT b˛©dt ùdºwüHé\≈£î {≤¬sZ≥T¢ ìs¡ísTT+∫ »]e÷Hê\T $~Û+#ê\ì

ìã+<Ûäq\T ô|&ÉT‘·THêïs¡T.á ìã+<ÛäqqT neT\T #˚j·T&Üìï eT+&É\kÕúsTT b˛©düT n~Ûø±s¡T\T

sêÁ‹+|ü>∑\T¢ ø£wüº|ü&ÉT‘·÷ »]e÷Hê\T $~ÛdüTÔHêïs¡T.s√E≈£î 25 qT+&ç 30 es¡≈£î »]e÷Hê\T

$~Û+#ê\qï ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ ìã+<ÛäqqT ñ#ê ‘·|üŒ≈£î+&Ü bÕ{ÏdüTÔHêïs¡T.Bìï e\¢ yêVü≤q

#√<ä≈£î\≈£î rÁe Çã“+<äT\T m<äTs¡T |ü&ÉT‘·THêïsTT.

eì‘· ø±s¡T¶ô|’ ne>±Vü≤q|æ≥¢+, |òæÁãe] 17(düTes¡íyês¡Ô):|æ≥¢+ Á>±eT+˝À ÄsY{Ïdæ yês¡T eì‘· ø±s¡T¶ô|’ ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#ês¡T.eì‘· ø±s¡T¶ $ìjÓ÷>∑+ @ $<Ûä+>± #˚düTø√yê˝À <ëìï <ë«sê Á|üj·Tì≈£î\≈£î m+‘·

ñ|üjÓ÷>∑+ e⁄+<√ nqï n+X¯+ô|’ ÄsY{Ïdæ ø±[ø±s¡T\T bÕ≥\T, e÷≥\ s¡÷|ü+˝À

$e]+#ês¡T.X¯óÁø£yês¡+ dü+‘·ø±s¡D+>± |æ≥¢+ |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\T |æ≥¢+≈£î m≈£îÿe>±

‘·s¡*ekÕÔs¡T Bìì <äèwæº À ô|≥Tºø=ì n~Ûø£+>± »q dü+#ês¡ Á|ü<˚X¯+˝À eq‹ ø±s¡T¶ rdüTø√e&É+

e\¢ 10 s¡÷bÕj·T\\T ˇø£ÿ s¡÷bÕsTT sêsTT‹ edüTÔ+<äHêïs¡T.n˝≤π> dü+e‘·‡s¡+ bÕ≥T

ÇqT‡¬sHé‡ e]ÔdüTÔ+<äì yês¡T Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T.á ø±s¡T¶ e\¢ ≈£î≥T+ã+˝Àì

n+<äs¡T düuÛÑT´\≈£î sêsTT‹ e]údüTÔ+<äì Bìì $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì yês¡T $e]+#ês¡T.

|ü˝Ÿ‡ b˛*jÓ÷qT $»j·Te+‘·+ #˚j·T+&çyÓ÷sêÔ&é, |òæÁãe] 17(düTes¡íyês¡Ô):á HÓ\ 19e ‘˚~ Ä~yês¡+ s√Eq »]π> |ü Ÿ‡ b˛*jÓ÷

ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì m+|æ&çy√ kÕj·Tqï ø√sês¡T.X¯óÁø£yês¡+ Äj·Tq

$˝ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, 5 dü+e‘·‡sê\ ˝À|ü⁄ u≤\u≤*ø£\≈£î b˛©jÓ÷ #·Tø£ÿ\T

y˚sTT+#·&ÜìøÏ |æ\¢\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T dü+ã+~Û‘· πø+Á<ë\ e<ä›≈£î |æ\¢\qT rdüT¬øfi≤fl\ì Äj·Tq

ø√sês¡T.á |ü Ÿ‡ b˛*jÓ÷ ø±s¡ Áø£e÷ìï &Üø£ºs¡T¢ bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì eT+&É\+˝Àì

18 Á>±e÷\≈£î #Ó+~q @mHém+\T, qs¡T‡\T Äj·÷ ÄdüŒÁ‘·T\˝À, Á>±eT |ü+#êsTTr

ø±sê´\j·÷˝À¢ ôd+≥sY\qT @sêŒ≥T #˚dæ #·Tø£ÿ\T y˚j·÷\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\T &Üø£ºsY s¡M+<ÛäsY, &Üø£ºsY sê~Ûø£, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$Á>∑Vü‰\ $<Ûä«+kÕ\≈£î bÕ\Œ&çq yê]ì •øÏå+#ê*yÓ÷sêÔ&é, |òæÁãe] 17(düTes¡íyês¡Ô):sêÁwüº+˝À u≤u≤ kÕôV≤uŸ &Üø£ºsY _ÄsY n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\

$<Ûä«+kÕ\ô|’ ‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢ À es¡+>∑ Ÿ, Ä~˝≤u≤<é, ìC≤e÷u≤<é, yÓT<äø˘ õ˝≤¢ À¢

»s¡T>∑T‘·Tqï &Üø£ºsY _ÄsY n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\ $<Ûä«+kÕ\qT rÁe+>± K+&çdüTÔqï≥T¢ &Üø£ºsY _ÄsY

n+uÒ<äÿsY jÓ÷»q dü+|òüT+ yÓ÷sêÔ&é eT+&É\ ø£$T{° n<Ûä ø£å ø±s¡ <äs¡TÙ\T e÷$T&ç sêCÒX¯«sY,

{Ï.X¯+ø£sY\T X¯óÁø£yês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À K+&ç+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À uÛ≤s¡‘·, sêC≤´+>∑ ìsêà‘· nsTTq≥Te+{Ï u≤u≤kÕôV≤uŸ n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰\≈£î s¡ø£åD ø£s¡TyÓ’+<äì sêÁwüº eTTK´eT+Á‹, ôVA+eT+Á‹ #˚dæq Á|üø£≥q\T á $Á>∑Vü‰\

<Ûä«+kÕìøÏ ñdæ>=\T|ü⁄‘·THêïsTT yês¡T $eT]Ù+#ês¡T.≈£L*Ãq $Á>∑Vü‰\qT Á|üuÛÑT‘·« Ks¡TÃ\‘√

ì]àkÕÔeTq&É+ <√wüß\≈£î e‘êÔdüT |ü\ø£&Éy˚Tqì yês¡T m<›yê #˚XÊs¡T.ndü\T <√X¯ó\qT

|ü≥Tºø√≈£î+&Ü }|ü<ä+|ü⁄&ÉT Á|üø£≥q\T #˚düTÔHêï Á|üuÛÑT‘·« yÓ’K]ì yês¡T $eT]Ù+#ês¡T.Ç|üŒ{Ϭø’Hê

Á|üuÛÑT‘·«+ ø£fi¯ó¢ ‘Ó]∫ <√X¯ó\qT •øÏå+#ê\ì yês¡T Á|üø£≥q˝À ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

j·TTe»q dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T q\÷¢] sêC≤sê+, yÓ÷‘·Tÿ eTT‘Ôqï, >∑&ɶ+ lìyêdt, Á|üMDY

≈£îe÷sY, nq+‘·sêe⁄, kÕÁe÷{Ÿ ÄXÀø˘, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑T&ÉT+u≤ $Áø£j·÷\qT n]ø£{≤º*yÓ÷sêÔ&é eT+&É\+ sêeTqïù|{Ÿ Á>±eT+˝À Á>±eT ø£$T{Ï Ä<Ûä«s¡ +˝À ãVæ≤s¡+>∑ y˚\+˝À

>∑T&ÉT+u≤ neTàø±ìï #·≥º|üs¡+>± ìùw~Û+#ê\ì n+uÒ<äÿsY j·TTe»q dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T

nq+‘· sêe⁄, ãkÕ ø£osê+\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsYqT ø√sês¡T. X¯óÁø£yês¡+ yês¡T

$ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêeTqïù|{Ÿ Á>±eT n_Ûeè~› ø£$T{Ï ìj·T+‘·>± e´eVü≤]düTÔ Á>±eT+˝À

nÁø£e÷+>± Hê≥TkÕsêqT neTà&É+ XÀ#· j·TeTì $eT]Ù+#ês¡T. <ä[‘· dü+|òüT+ mìïkÕs¡T¢

Á>±eT ø£$T{Ïô|’ ˇ‹Ô&ç ‘Ó∫Ãq|üŒ{ÏøÏ m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\ n+&É‘√ kÕsêqT ãVæ≤s¡+>∑ y˚\+

y˚sTT+∫ n$TàdüTÔHêïs¡ì yês¡T <äTj·÷´ã{≤ºs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY düŒ+~+∫ nÁø£e÷+>±

Hê≥TkÕsê y˚\+ y˚sTTdüTÔqï yê]ô|’ #·s¡ rdüTø√yê\ì yês¡T ø√sês¡T.

˙{Ï X¯óÁuÛÑ‘· $TwüHé n+<äCÒ‘·|æ≥¢+, |òæÁãe] 17(düTes¡íyês¡Ô): |æ≥¢+

ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\≈£î mdt_◊ Ä<Ûä«s¡ +˝À ˙{Ï

X¯óÁuÛÑ‘· $TwüHéqT n+~+#ês¡T.Ç+<äT˝À j·Tdt

_◊ u≤´+ø˘ y˚TH˚»sY $H√<é≈£îe÷sY e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú Ò nedüsês¡ú+ á $TwüHéqT

n+~+∫qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\\ #·<äTe⁄‘·Tqï |æ\¢\≈£î m˝≤+{Ï ˙{Ï

dü+ã+~Û‘· yê´<äT\T sê≈£î+&Ü á ˙{Ï X¯óÁuÛÑ‘·

$TwüHé ñ|üjÓ÷–|ü&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T. BìøÏ

düTe÷s¡T 9 y˚\T $\Te e⁄+≥T+<äHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T

dü÷s¡ , #·+Á<äX‚KsY m+ÄsY|æ Á|üyÓ÷<é≈£îe÷sY,

dü+‘√wt¬s&ç¶, u≤´+≈£î dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

yê\+≥Ø Äs¡ZHÓ’CÒwüHé {°+ Ç+#ê]®>±düã“ì $Hêj·Tø˘sêe⁄ ìj·÷eTø£+

yÓ÷sêÔ&é, |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô): >∑ ŸŒ¤

<˚XÊ\˝À e⁄qï uÛ≤s¡rj·TT\≈£î yê\+≥]

Äs¡ZHÓ’CÒwüHé {°+ Ç+#ê]®>± düã“ì $Hêj·T

ø˘sêe⁄qT ìj·÷$T+#·&É+ »]–+<äì >∑ ŸŒ¤

]≥]ï+>¥ y˚ ŸŒ¤sY k˛ôd’{Ï #Ó’s¡àHé , e´e

kÕú|ü≈£î&ÉT ùwø˘ #ê+<é bÕcÕ X¯óÁø£yês¡+ ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü+düú ìj·TeT ìã+ <Ûäq\

Á|üø±s¡+ >∑ ŸŒ¤ <˚XÊ\˝À e⁄qï |üì# ˚düTÔqï

‘Ó\T>∑T yê]‘√ bÕ≥T uÛ≤s¡rj·TT\qT #Ó’‘·q´

e+‘·+ #˚dæ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, Á|ü»\≈£î eT<Ûä

yêsê~Û>± ne>±Vü≤q dü<ädüT‡\qT ìs¡« Væ≤düTÔ

|üì#˚j·÷*‡ e⁄+≥T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚dæq |ü<∏äø±\ >∑T]+∫

Á|ü»\≈£î |üP]Ô>± $e]+∫ >∑ ŸŒ¤ <˚XÊ\˝À

nø£ÿ&ç Á|üuÛÑT‘ê«\‘√ düeTq«j·T+ @sêŒ≥T

#˚düTø=ì >∑ ŸŒ¤ <˚XÊ\˝À #·ìb˛sTTq ≈£î≥T+

u≤\≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Ç#˚à Ä]úø£ düVü‰

j·÷ìï Çø£ÿ&ç Á|ü»\T bı+<˚≥≥T¢>±, Á|üuÛÑT

‘ê«ìøÏ nq÷≈£î\+>± |üì #˚düTÔqï k˛ôd’{Ï

>∑ ŸŒ¤ À ≈£L&Ü á $<Ûä+>± #Ó’‘·q´+ #˚j·÷

e*‡q nedüs¡+ ñ+<äì, #ê+<é bÕcÕ ‘Ó*

bÕs¡T. Á|üyêdü uÛ≤s¡rj·T eT+Á‘ê\j·T XÊK

Ç$TÁπ>wüHé #·≥º+ 1983 s¡÷˝Ÿ‡qT ñ\¢|òæT+∫q

yê]ô|’ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ø£]ƒq+>± #·s¡ \T

rdüT≈£î+≥T+<äì á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq >∑s¡TÔ

#˚XÊs¡T. yê\+≥Ø Äs¡ZHÓ’CÒwüHé {°+ Ç+#ê]®>±

$Hêj·Tø˘sêe⁄qT ìj·T$T+#·&É+ »]>∑+<äì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À 26 <äs¡U≤düTÔ\T*+>∑+ù|{Ÿ, |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\+˝Àì uÛÑyêìù|{Ÿ Á>±eT+˝À X¯ó

Áø£yês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À 26

<äs¡U≤düTÔ\T e∫Ãq≥T¢ &ç|üP´{° ‘·Vü≤d” ≤›sY

u…’s¡j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\ qT+∫

kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\ es¡≈£L Á>±eTdü∫ yê\

j·T+ e<ä› dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#·&É+‘√ 26

eT+~ <äs¡U≤düTÔ\T #˚düT≈£îHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

Hê\T>∑T ø=‘·Ô ]õÁùdºwüHé, 8 kÕ<ëu…’Hêe÷\T,

13 eT+~ nôd’Hé¶yÓT+≥T, bÕ‘· bÕìqø£ Ÿ

|ü]o\q ø√dü+<äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêïs¡ì ‘Ó*

bÕs¡T. M{Ïì ‘·«s¡˝À |ü]wüÿ]kÕÔeTHêïs¡T.

düe÷y˚X¯+˝À ÄsY◊ CÀ´‹, $ÄsYz dü+>

∑y˚TX¯«sY, ¬s’‘·T\T \øÏÎHêsêj·TD, eTùV≤+<äsY,

X¯+ø£sY>ö&é, øÏwüHé, ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

|òüTq+>± u≤õ¬s&ç¶ »qà~q y˚&ÉTø£\T*+>∑+ù|{Ÿ, |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

ø±sê´\j·T+˝À X¯óÁø£yês¡+ yÓ’mdtÄsY bÕغ

sêÁwüºHêj·T≈£î\T, e÷J myÓTà˝Ò´ u≤õ¬s&ç¶

>√es¡›Hé »qà~q y˚&ÉTø£\qT yÓ’mdtÄsY bÕغ

ùdyê<ä Ÿ õ˝≤¢ ø£$T{° düuÛÑT´\T ‘√≥ kÕsTT\T

Ä<Ûä«s¡ +˝À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+

‘·s¡+ Äj·Tq Á|ü»\≈£î #˚dæq ùde\qT ø=ì

j·÷&Üs¡T. ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<ä+˝À »qà

~q+ dü+<äs¡“¤+>± s√>∑T\≈£î |ü+&ÉT¢ |ü+|æD°

#˚XÊs¡T. sêÁwüºkÕúsTT˝À eT+∫ Hêj·Tø£‘·« \ø£å

D≤\T ø£*– ñHêï&Éì ‘êqT eT¬s+‘√ ñqï‘·

•Ksê\≈£î m<ä>±\ì ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À sêE, kÕyÓT˝Ÿ, |òæs√CŸ,

]j·÷CŸ, ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

H˚&ÉT ñ∫‘· yÓ’<ä •_s¡+

<√eTø=+&É, |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô) :

<√eTø=+&É Àì kÕe÷õø£ Äs√>∑ πø+Á<ä+˝À

H˚&ÉT (dæôV≤#Ydæ) 9 >∑+≥\ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+

2 >∑+≥\ es¡≈£L nb˛˝À ÄdüT|üÁ‹ yê]

Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ∫‘· yÓT>± yÓ’<ä´ •_s¡+

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ nb˛˝À ÄdüT|üÁ‹ &Üø£ºsY

ø±$TH˚ì XÀuÛÑqnì˝Ÿ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. á

neø±XÊìï eT+&É\ Á|ü»\T dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düTø√yê\Hêïs¡T. Äs√>∑ •_s¡+˝À kÕ<Ûës¡D

Äs√>∑ düeTdü \T >∑T+&Ó≈£î dü+ã+~Û+∫q

yê´<ÛäT\T, ∫qï |æ\¢ À >∑T+&Ó≈£î dü+ã+~Û+∫q

yê´<ÛäT\T, Ç‘·s¡ Äs√>∑ düeTdü \T, Ád”Ô\ ≈£î

dü+ã+~Û+∫ yê´<ÛäT\T, ÇmHé{Ï düeTdü \T,

ø£+{ÏøÏ dü+ã+~+∫q düeTdü´\T, ‘·~‘·s¡

∫øÏ‘·‡\≈£î yÓ’<ä´ |üØø£å\T #˚j·TqTqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. ñ∫‘·+>± eT+<äT\T n+<äCÒ j·TqTï

≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ñ|ü mìïø£\ ìj·Te÷e[ e∫Ãq+<äTq q÷‘·q ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yê\T, X¯+KTkÕú|üq\T #˚|ü≥ºsê<äTìC≤e÷u≤<é, |òæÁãe] 17(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):õ˝≤¢ À ñ|ü mìïø£\

ìj·Te÷e[ neT\T˝ÀøÏ e∫Ãq+<äTq q÷‘·q ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yê\T,

X¯+KTkÕú|üq\T #˚|ü≥ºsê<äì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T.X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT kÕúìø£ Á|ü>∑‹uÛÑeHé düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À

$$<Ûä XÊK\ dü+πøåeT ø±s¡ Áø£e÷\ô|’ yêsê+‘·|ü⁄ düMTø£å düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñ|ü mìïø£\

ìj·Te÷e[ e÷]à 25 es¡≈£î neT\T˝À ñ+≥T+<äì ‘Ó\T|ü⁄‘·÷

n~Ûø±]ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T, Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\ düeTø£å+˝À q÷‘·q

ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yê\T, X¯+KTkÕú|üq\T #˚j·Tsê<äì dü÷∫+#ês¡T.á HÓ\

19q »s¡>∑qTqï $Äs√«/$ÄsYm |üØø£å\≈£î dü+ã+~Û+∫ nuÛÑ s¡Tú\+<äs¡÷

‘·|üŒìdü]>± ¬s’{Ï+>¥ bÕ´&é yÓ+≥ ‘Ó#·TÃø√yê\ì ø£˝…ø£ºsY

‘Ó*bÕs¡T.|üØø£å\T düÁø£eT+>± ìs¡«Væ≤+#·{≤ìøÏ nìï @sêŒ≥T¢ |üP]Ô

#˚düT≈£î+≥÷, |òü]ï#·sY ø=s¡‘· Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì, |üØø£å\T sêj·T Òì

$ø£ ≤+>∑T\≈£î düVü‰j·Tø±]>± 10e ‘·s¡>∑‹ $<ë´]ú sêj·T{≤ìøÏ

nqTeT‹ ñ+≥T+<äì ø£˝…ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T.Çì«õ˝Ò≥s¡T¢/N|òt dü÷|ü]+

f…+&Ó+≥T¢/düVü‰j·T N|òt dü÷|ü]+f…+&Ó+≥T¢ ø=s¡‘· sê≈£î+&Ü n<äq+>±

5 XÊ‘·+ dæã“+~ì ìj·÷eTø£+ #˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.Á>±e÷\˝À

eT+∫˙{Ï m<ä›&ç ìyê]+#·T≥≈£î ÄsY&çz\T düVü≤ø±s¡+‘√ uÀs¡Tu≤e⁄\T

n<Ó›≈£î rdüTø√e&É+, Á{≤ø£ºs¡¢ <ë«sê eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê≈£î #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T.M{ÏøÏ Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq Ä<˚XÊ\T nedüs¡+ Ò<äì

‘Ó*bÕs¡T.eT+∫˙{Ï kÂø£sê´\ yÓTs¡T>∑T<ä\≈£î 7.40 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\

ì<ÛäT\T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêuÀ‘·THêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T.bÂs¡ düs¡|òüsê\

XÊKô|’ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, πswüHé cÕ|ü⁄\qT Á>±e÷\˝À n+<äTu≤≥T˝À ñqï

Á|üuÛÑT‘·« uÛÑeHê\˝À @sêŒ≥T #˚ùdÔ m˝≤ ñ+≥T+<äH˚ <ëìô|’ |ü]o*+∫

ìy˚~ø£ |ü+|æ+#ê\ì ‘·Vü≤o˝≤›s¡¢qT Ä<˚•+#ês¡T.Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ e+<ä

qT+&ç ¬s+&ÉT e+<ä\ es¡≈£î $ ÒJ e÷˝Ÿ‡qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

ìs¡ísTT+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.Á|üuÛÑT‘·« uÛÑeHê\T Òì #√≥ ◊<äT s¡÷yéT\‘√

ˇø£ uÛÑeHêìï ì]à+∫ n+<äT˝À πswüHé cÕ|ü⁄ @sêŒ≥T #˚dæ $T>∑‘ê

yê{Ïì n<Ó›≈£î Ç∫Ãq#√ Á>±eT |ü+#êsTTr Ä<ëj·T+ ô|s¡T>∑T‘·T+<äì

‘Ó\T|ü⁄‘·÷, ‘·–q Á|ü‹bÕ<äq\T s¡÷bı+~+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.Á|ü‹

πswüHécÕ|ü⁄˝À πswüHé, ø±s¡T¶\ $esê\qT ‘Ó*ù| uÀs¡T¶\qT @sêŒ≥T

#˚düTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T.πswüHé &û\s¡¢≈£î mdt_ôV≤#Y ÀH˚ U≤‘ê\T ñ+&˚ ≤

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì, á |ü<䛋ì ÄHé …’Hé≈£î nqTdü+<Ûëq+ #˚dæq#√

|üP]Ô $esê\T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ekÕÔj·Tì ‘Ó*bÕs¡T.πswüHé ‘·s¡*+#˚

$wüj·TeTT, kÕº≈£î ì\Te\qT,Á>±e÷\˝À πswüHé ø±s¡T¶\ $esê\qTá

ÄHé …’Hé À bı+<äT|üs¡∫ Á|ü‹ HÓ\ nìï $esê\qT yÓTTu…’ Ÿ e÷ì≥]+>¥

|ü<䛋/mdtj·T+mdt\ <ë«sê ‘Ó\TdüTø√e#·TÃqì ø£ …ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T.eTVæ≤fi¯

dü+|òü÷\≈£î Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 174 ø√≥¢ s¡÷bÕj·÷\ u≤´+≈£î *+πøõì

n+~+#êeTì, eTs√ 60 ø√≥¢ *+πøJì n+~+#ê\ì dü÷∫

+#ês¡T.|ü+≥ ãTTD≤\ \øå±´\qT e+<ä XÊ‘·+ e÷]à 15 es¡≈£î |üP]Ô

#˚j·÷\ì dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.õ˝≤¢˝À *+πøJ

ãTTD≤\qT ‘·«s¡>± n+~+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.õ˝≤¢ À e]kÕ>∑T $d”Ôsêíìï

n+#·Hê y˚j·÷\ì ÄsY&çz\qT, ‘·Vü≤o˝≤›s¡¢qT, Ç]π>wüHé n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T.õ˝≤¢ Àì 718 Á>±eT|ü+#êsTTr\˝À¢ ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\T

eTeTTàs¡+>± »s¡>±*‡ ñqï|üŒ{ÏøÏ |ü⁄s√>∑‹ ìsêXÊ»qø£+>± ñ+<äì,

Ç+<äT≈£î eT+&É\ kÕúsTT˝À eT+&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±s¡T\≈£î, m|æz\≈£î

eT<Ûä q düeTq«j·T+ ø=s¡e&çq≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+<äì, Ç+<äT ø=s¡≈£î á HÓ\

23q Á|ü‘˚´ø£ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &Ü«e÷/|æ&ç

Ä<˚•+#ês¡T.á düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ dü+j·TTø£Ô ø£ …ø£ºsY Vü≤s¡es¡úHé,

n<äq|ü⁄ CÒdæ Áosê+¬s&ç¶, »&ûŒ/dæÇz ø£ècÕí¬s&ç¶, &çÄsYz »>∑BX¯«sê#ê],

◊¬ø|æ/|æ&ç yÓ+ø£fÒX¯+, ÄsY&çz\T Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶, dürwt#Û·+Á<ä,

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, &Ü«e÷/|æ&ç Msê#ê], &çÇz øÏwüHésêe⁄, &ç|æz

düTπswtu≤ãT, &çmdtz bÕ+&ÉT, ÄsY&ÉãT¢ mdt mdtÇ Ç+Á<äùdHé, eT+&É\

Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±s¡T\T, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢, j·T+|æ&çz\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

24e sêÁwüºeTVü‰düuÛÑ\ b˛düºs¡¢ Ä$wüÿs¡Dø±e÷¬s&ç¶{ÖHé, |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô) : dæ|æ◊ &ç$»Hé ø±sê´\j·T+˝À #Û· À ø£Ø+q>∑sY

uÛ≤s¡rj·T ø£eT÷´ìdüTºbÕغ 24e sêÁwüºeTVü‰düuÛÑ\ b˛düºs¡¢ Ä$wüÿs¡DqT X¯óÁø£yês¡+ ìjÓ÷»ø£es¡Z

ÇHé#Ûê]® |æ.u≤˝ŸsêE Ä$wüÿ]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ e÷{≤¢&Üs¡T. á HÓ\ 21, 24 es¡≈£L

eTVü‰düuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+#·qTHêïeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. dæ|æ◊ C≤rj·T Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù m|æ ãs¡›Hé,

düTs¡es¡+ düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, dæ|æ◊ sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù Hêsêj·TD, dæ|æ◊ XÊdüqdüuÛ≤|üø£å H˚‘· >∑T+&Ü

eT Ò¢wt, #ê&É yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ Vü‰»s¡e⁄‘ês¡Hêïs¡T. 21q eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\≈£î eTVü‰Á|ü<äs¡ÙD>± 3

>∑+≥\≈£î uÛ≤Ø ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ @sêŒ≥T #˚j·TqTHêïeTì düuÛÑ≈£î düTe÷s¡T 10 \ø£å\ ø±]à≈£î\T,

$<ë´s¡Tú\T, y˚T<Ûëe⁄\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À dæ|æ◊ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T

$.m˝Ÿ. q]‡+Vü‰¬s&ç¶, <äX¯s¡‘Y, b˛#·j·T´, ô|+≥j·T´, dü‘· +, sêC≤>ö&é, dæ.ôV≤#Y. uÛ≤qTÁ|ükÕ<é,

q]‡+\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

πødæÄsY »qà~q+ dü+<äs¡“¤+>± eè<äT›\≈£î |ü+&ÉT¢ |ü+|æD°ø±e÷¬s&ç¶{ÖHé, |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘Ó\+>±DsêÁwüºdü$T‹ s¡<∏äkÕs¡~Û ø£\«≈£î+≥

#·+Á<äX‚KsYsêe⁄ 58e |ü⁄{Ϻq s√E y˚&ÉTø£\qT {ÏÄsYmdt$ Ä<Ûä«s¡ +˝À X¯óÁø£yês¡+ eè<äT›\≈£î,

$<ë´s¡Tú\≈£î |ü+&ÉT¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± sêÁwüº Á|ü<Ûëqø±s¡ <ä]Ù \wüÿsYHêj·Tø˘

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTVü‰˙j·TT&ÉT, y˚T<Ûë$ Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D ø√dü+ eT&ÉeT‹|üŒì b˛sê≥+ #˚düTÔqï

|òüTq‘· πødæÄsYπø <ä≈£îÿ‘·T+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±DsêÁwüº+ πødæÄsY b˛sê{≤\ e\¢H˚ edüTÔ+<äHêïs¡T.

Ç≥Te+{Ï eTVü‰˙j·TTì »qà~q y˚&ÉTø£\qT »s¡T|ü⁄ø√e&É+ dü+‘√wüø£s¡eTHêïs¡T. ø=+‘· eT+~

sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T |üì>∑≥Tºø=ì πødæÄsYqT $eT]Ù+#·&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì $<ë´s¡Tú\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

‘Ó\+>±D ø√dü+ bÕغ |üì#˚düTÔ+<äì #Ó|ü⁄Œø√e&Éy˚T ‘·bÕŒ πødæÄsY #˚düTÔqï e÷~] ñ<ä e÷\T @

bÕغ #˚j·T&É+ Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T. e#˚à ñ|ü mìïø£ À¢ ‘Ó\+>±DsêÁwüºdü$T‹ qT+∫ me¬s’‘˚

b˛{° #˚kÕÔs√ yê]H˚ Á|ü»˝Ò ¬>*|ækÕÔs¡Hêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ÷Vü≤Hédæ+>¥sê<∏√&é,

eTùV≤+<äsYHêj·Tø˘, ãTÁs¡ eTùV≤+<äsY>ö&é, eTùV≤+<äsY, dü+‘√wt, \ø£åàHé, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤õ¬s&ç¶ >√es¡›Hé »qà~q+ dü+<äs¡“+>± nqï<ëq+ø±e÷¬s&ç¶{ÖHé, |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô) : yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ sêÁwüºHêj·T≈£î\T, e÷J

myÓTà Ò u≤õ¬s&ç¶ >√es¡›Hé »qà~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì X¯óÁø£yês¡+ yÓ’mdtÄsY õ˝≤¢ ùdyê<ä Ÿ

Hêj·T≈£î\T düT<Ûëø£sY Ä<Ûä«s¡ +˝À eè<äT›\≈£î nqï<ëq+ #˚XÊs¡T. ø±´dü+|ü*¢ •yês¡T˝Àì

eè<ëΔÁX¯eT+˝À nqï<ëq ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ‘Ó\+>±D≈£î |üP]Ô eT<äΔ‘·T ‘Ó\T|ü⁄‘·T+<äì n+<äT≈£î Ç|ü⁄Œ&ÉT »s¡T>∑T‘·Tqï

ñ|ü mìïø£ À¢ b˛{° #˚j·T&É+ Ò<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±DsêÁwüº+ ø√s¡T≈£îH˚ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T

sêJHêe÷ #˚dæq yê]øÏ ‘·eT eT<äΔ‘·T ñ+≥T+<äì n~ÛHêj·T≈£î&ÉT »>∑Hé, yÓ’mdtÄsY bÕغ b˛{°

#˚j·T<äì #ÓbÕŒ&Éì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

eTT–dæq •e^‘· C≤„q j·T»„+ø±e÷¬s&ç¶{ÖHé, |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô) : ø±e÷¬s&ç¶ eT+&É\+ fÒÁøÏj·÷˝Ÿ Á>±eT+˝Àì

•yê\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À •ekÕ«eTT\T nqï<ëq ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

lø£ècÕíq+<äkÕ«eTT\T yês¡T Ç+<äT kÕ<äT |ü]wü‘·TÔ •e^‘· eTVü≤‘· + >∑T]+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. •e

nq>± Ä‘·à, X¯e+ nq>± |ü+#· uÖ‹ø£ <˚Vü≤eTì |ü+#· ã÷‘ê\‘√ ì]à‘·yÓTÆq <˚Vü≤+

|ü+#·ã÷‘ê\ düyÓTàfi¯q+‘√ o‘√wüídüTK:<äTU≤\qT nqTuÛÑ$+#˚ ø±\>∑s¡“¤+˝À q•düTÔ+<äHêïs¡T.

Ä‘·à |ü⁄≥º<äT, #êe<äT πøkÕÔsTT˝À ñ+≥T+<äì ø£qTø£ z+qyÓ÷•yêj·T: nì |ü+#êø£å] eT+Á‘·+

düà]+#·T≈£îqï yê]øÏ eTs¡D+ ñ+&É<äHêïs¡T. nqï<ëq ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#˚ eTT+<äT •e⁄ìøÏ

bÕ˝≤_ùwø£+, |üP», Á|ükÕ<ä $‘·s¡D, BbÕ\+ø£s¡D, uÛÀ»q, qè‘· >±q+‘√ yÓ’uÀy√ù|‘·+>±

ø±s¡ Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À •eBø£å düuÛÑT´\T s¡$, Äq+<é, kÕ«$T,

>∑+>±<ÛäsY, <äX¯s¡‘Y, u…’s¡j·T´, dü+>∑j·T´, >∑+>∑j·T´, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTTkÕÔu…’Hê •esê+ eT+~s¡+<√eTø=+&É, |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô) : <√eTø=+&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì •esê+eT+~s¡

Ä\j·T+˝À <äXÊãΔø±\+ ‘·s¡Tyê‘· s¡+>∑T\T y˚j·T&É+‘√ Ä\j·T+ ø=‘·Ô ø£fi¯ dü+‘·]+#·T≈£î+~.

‘Ó\+>±D˝À y˚eTT\yê&É ‘·s¡Tyê‘· <√eTø=+&É˝À Á|ü‘˚´ø£ C≤‘·s¡ »s¡>∑&É+ Á|ü‘˚´ø£‘·.

<√eTø=+&É À »]π> •esêÁ‹ ñ‘·‡yê\≈£î eT+&É\+˝Àì Á|ü» Ò ø±≈£î+&Ü õ˝≤¢ q\TeT÷\\

qT+∫ uÛÑ≈£îÔ\T sêe&É+ nqyêsTTr, õ˝≤¢ qT+#˚ ø±≈£î+&Ü eTVü‰sêÁwüº »«\í, ;e+&ç, Hê+<˚&é,

‘·~‘·s¡ õ˝≤¢\ qT+∫ uÛÑ≈£îÔ\T ‘·s¡*ekÕÔs¡T. •e⁄ìï ˇø√ÿ #√≥ ˇø√ÿ ù|s¡T‘√ |æ\TkÕÔs¡T.

y˚eTT\yê&É À sê»sêCÒX¯«s¡kÕ«$T>±, lXË’\+˝À eT*¢ø±s¡T®q kÕ«$T>±, ø±o˝À ø±oX¯«s¡Tì>±,

sêy˚TX¯«s¡+˝À sêeTTì>± <√eTø=+&É À $X‚«X¯«s¡Tì>± •e⁄ìï |æ\TkÕÔs¡T. <√eTø=+&É

•esê+eT+~sê\j·T+˝À •e⁄ì, sêeTTì Ä\j·÷\T |üø£ÿ|üø£ÿH˚ ì]à+#·&É+ ns¡T<Ó’q ø£{º&Ü\T.

•e⁄&ÉT, sêeTT&ÉT |üø£ÿ|üø£ÿH˚ ñ+fÒ yÓ’wüíeeT‘·+, •eeT‘·+ ˇø£ÿfÒ nqï uÒ<ë\T eT]|æ+∫ πø

eT‘·+ øÏ+<ä #ê{Ï #Ó|æŒq •esê+eT+~s¡ Ä\j·÷ìøÏ <ä≈£îÿ‘·T+~. á Ä\j·÷ìøÏ bÕø£Hê{Ï

¬s&ç¶sêE\T ì]à+∫q≥T¢ #ê]Á‘êø£ Ä<Ûës¡+, ‘·÷s¡TŒ<ë«s¡+q ì]à+∫q á Ä\j·T+˝À ≈£î&çyÓ’|ü⁄q

sêeTT&ÉT, m&ÉeTyÓ’|ü⁄q •e⁄&ÉT ñHêïs¡T. sêeTTìøÏ m<äTs¡T>± sêeTuÛÑ≈£îÔ&ÉT, >∑s¡T&É $Á>∑Vü‰\T

ñHêïsTT. qeÁ>∑Vü‰\qT Á|ü‹wæº+#ês¡T. Ä\j·÷ìøÏ eTT+<äT Ç‘·Ô&ç‘√ #˚dæq <Ûä«»düÔ+u≤\T

uÛÑ≈£îÔ\qT Äø£≥Tº≈£î+≥THêïsTT. Ä\j·T+ ãj·T≥ eT+&É|ü+, ø√H˚s¡T, düŒ{Ïø£*+>∑+, ñHêïsTT.

•esêÁ‹ s√Eq düŒ{Ïø£ *+>±ìï <ä]Ù+#·T≈£îH˚ uÛÑ≈£îÔ\≈£î ø√]ø£\T rs¡T‘êj·Tì uÛÑ≈£îÔ\ Á|ü>±&ÛÉ

qeTàø£+. Ç{Ϻ ø£≥º&Ü\T #·÷|üs¡T\qT Äø£≥Tº≈£î+≥THêïsTT. Ä\j·T+ m&ÉeTyÓ’|ü⁄q $XÊ\yÓTÆq

Á|ü<˚X¯+˝À >∑Ts¡T•wüß´\ kÕeT<ÛäT\T H˚{Ïø° #Ó≈£îÿ #Ó<äs¡≈£î+&Ü ñ+&É&É+ á •yê\j·T+ Á|ü‘˚ ø£‘·.

>∑Ts¡T•wüß´ …’q ô|<ä›j·T´, ∫qïj·T´ kÕeT<ÛäT\T ñHêïsTT. á Á|ü<˚XÊìøÏ düe÷~Û >∑&ɶ nì ù|s¡T

sêe&É+ $X‚wü+. •esêÁ‹ s√Eq •e⁄&ÉT, sêeTT&ÉT @*q s¡<∏ë\qT >∑&ç düMT|ü+˝ÀøÏ ns¡›sêÁ‹

<ë{Ïq ‘·s¡Tyê‘· uÛÑ≈£îÔ\T z+qeT•yêj·T n+≥÷ |üs¡«X¯+‘√ ˝≤ø=ÿkÕÔs¡T. uÛÑ≈£îÔ\T s√»+‘ê

ñ|üyêdü+‘√ bÕ≥T C≤>∑s¡+ #˚j·T&É+ s¡<∏ë\qT ns¡ΔsêÁ‹ ‘·s¡Tyê‘· ãkÕº+&ÉT >∑&ç ÁbÕ+‘êìøÏ

rdüT¬øfi¢&É+ ãkÕº+&ÉT ÁbÕ+‘·+˝À Á|ü‘˚ ø£+>± ‘·j·÷s¡T#˚dæq u≤Ddü+#ê ù|\TkÕÔs¡T. B+‘√

•esêÁ‹ eTT>∑TdüTÔ+~. eTs¡Tdü{Ï s√E ÇdüTø£ y˚dæq sê\q+‘· »q+‘√ #Óø£ÿs¡ rs¡ú+ kÕ>∑T‘·T+~.

BìøÏ eTT+<ädüTÔ>± eT+&É\ ¬syÓq÷´ dæã“+~‘√ bÕ≥T b˛©düT\T uÛ≤Ø u+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T

#˚kÕÔs¡T. •esêÁ‹øÏ eTT+<˚ $TsƒêsTT <äTø±D≤\T yÓ\TkÕÔsTT. •esê+eT+~s¡+ Ä\j·÷ìøÏ

nH˚ø£yÓTÆq |ü+≥ bı˝≤\T, e÷$T&ç‘√≥\T, ∫+‘·#Ó≥T¢, Ä<ëj·T eqs¡T\T>± ñHêïsTT.

19q b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\Tdü<ë•eq>∑sY, |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\ πø+Á<ä+‘√bÕ≥T eT+&É\+˝Àì sêe÷

¬s&ç¶ ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<ä+ Ä<Ûä«s¡ +˝À á

HÓ\ 19 qT+∫ ¬s+&ÉT s√E\T b˛*j·T #·Tÿ\T

y˚j·TqTqï≥T¢ yÓ’<ë´~Ûø±] dü+Jyé≈£îe÷sY

‘Ó*bÕs¡T. dü<ë•eq>∑sY ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑

πø+Á<ä+ |ü]~Û Àì ◊<˚fi¢ ˝À|ü⁄ |æ\¢\T 3502

eT+~ ñqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á |ü]~˝À 23

b˛*jÓ÷ πø+Á<ë\T @sêŒ≥T¢ #˚j·TqTqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. ◊<˚fi¢ ˝À|ü⁄ yês¡+<ä]ø° #·Tø£ÿ\T

y˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ø±+Á¬>dt $»j·÷ìøÏ ø±s¡ ø£s¡Ô\T ø£èwæ #˚j·÷*e÷#ê¬s&ç¶, |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô) :

nuÛÑ´]ú me¬s’Hê bÕغ $»j·T+ ø√dü+

ø±s¡ ø£s¡Ô\T ø£èwæ #˚j·÷\ì e÷#ê¬s&ç¶ eT+&É\

bÕغ n<Ûä ≈£åî\T q]‡+>∑sêe⁄ nHêïs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ eT+&É\+˝Àì eT~›≈£î+≥, ¬s&ç¶ù|{Ÿ,

dæ+>∑sêj·T|ü*¢, Ĭs|ü*¢, uÛÑyêìù|{Ÿ, b˛‘ê

s¡+ Á>±e÷˝À¢ ìs¡«Væ≤+∫q |ü …¢u≤≥˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&Üs¡T. ø±e÷¬s&ç¶ ìjÓ÷» ø£es¡Z+˝À

‘·«s¡ À »]π> ñ|ü mìïø£ À¢ nuÛÑ ]ú me¬s’Hê

bÕغ $»j·T+ ø√dü+ ø±s¡ ø£s¡Ô\T n_Ûeè~Δ

ø±s¡ Áø£e÷\qT Á|ü»˝À¢øÏ rdüT¬øfi≤¢ \Hêïs¡T.

e÷J myÓTà Ò >∑+|ü >√es¡›Hé ‘Ó\+>±Dyê~

ø±<äì neø±X¯yê~ nì $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+

>±D ø√dü+ sêJHêe÷ #˚ùdÔ Hê>∑+ »Hês¡Δ

Hé¬s&ç¶ì Ä<äs¡Ù+>± rdüTø√yê\ì Væ≤‘·e⁄|ü

*ø±s¡T. ø±˙ >∑+|ü >√es¡›Hé πøe\+ |ü<ä$

ø√dü+ sêJHêe÷ #˚dæ ‘Ó\+>±Dyê~qì

{ÏÄsYmdt À #˚s¡&É+ neø±X¯yê<ëìøÏ ì<äs¡ÙD

eTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D n+XÊìï ø=+<äs¡T Çwüº

+>± e÷s¡Ã&É+ e\¢ C≤|ü + »s¡T>∑T‘·T+<äì

Ç+‘·≈£î eTT+<˚ ø±+Á¬>dt bÕغ ‘Ó\+>±D

Ç∫Ãq $wüj·T+ >∑T]Ô+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

n<˚ e÷≥ô|’ ø±+Á¬>dt ø£≥Tºã&ç ñ+<äì

‘Ó\+>±D≈£î n&ÉT¶|ü&ÉTqï X¯≈£îÔ\qT n&ÉT¶

‘=\–+#˚+<äT≈£î C≤|ü´+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

$eT]Ù+#ês¡T.

ôdŒwü˝Ÿ yÓT>± ˝Àø˘ n<ë\‘YqTdü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê*

∫‘·÷Ôs¡T {ÖHé |òæÁãe] 117 (düTes¡íyês¡Ô) :

e÷]à 17,18e ‘˚~\˝À ôdŒwü Ÿ yÓT>± ˝Àø˘

n<ë\‘Y »s¡T>∑T‘·T+<äì õ˝≤¢ Hê´j·T n~Ûø±s¡

ùdyê dü+düú ø±s¡ <ä]Ù õ.C≤„q düTes¡í sêE

‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ õ.C≤„qdüT

es¡ísêE MT&çj·÷ Á|ü‹ì<äT\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

|òæÁãe] yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À »]–q ôdŒwü Ÿ

yÓT>± n<ë\‘Y ˝À $T–*b˛sTTq πødüT\qT

e÷]Ã˝À »s¡>∑qTqï ôdŒwü Ÿ yÓT>± n<ë\‘Y ˝À

|ü]wüÿ]+#·qï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº düs√«qï‘·

Hê´j·TkÕúq+ ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚XÊ y˚Ts¡≈£î dæ$˝Ÿ

πødüT\T, sêõ|ü&É‘·>∑T ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T, yÓ÷{≤

s¡TyêVü≤Hê\ qwüº|ü]Vü≤s¡+ πødüT\qT yÓT>±

˝Àø˘ n<ë\‘Y À |ü]wüÿ]+#·&É+ »]>∑T ‘·T+

<äì C≤„q düTes¡ísêE ‘Ó*bÕs¡T.

ø£¬s+{Ÿ ø£cÕº\T n|ü&˚ yÓTT<ä\j·÷´sTT∫‘·÷Ôs¡T {ÖHé |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô) :

ø£¬s+{Ÿ ø£cÕº\T n|ü&˚ yÓTT<ä\j·÷´sTT. y˚dü$

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±ø£eTTqTù| ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\T ÁbÕs

¡+uÛÑ+ nj·÷´sTT. õ˝≤¢ πø+Á<äyÓTÆq ∫‘·÷Ôs¡T

|ü≥ºD+˝À ñ<äj·T+ 8 qT+&ç 9 >∑+≥\

es¡≈£î, eT<Ûä Vü≤ï+ ˇø£{Ï qT+∫ ¬s+ &ÉT >∑+

≥\ es¡≈£î $<äT´‘Yø√‘· á HÓ\ 15q >∑Ts¡

yês¡+ qT+∫ n~Ûø±s¡+ yÓTT<ä …’q~. nq~ø±s¡

ø√‘·\ >∑T]+∫ #Ó|üŒqø£ÿs¡ Ò<äT. y˚dü$ ÁbÕs¡

+uÛÑ+ ø±ø£eTTqù| $<äT´‘Y ø√‘·\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

nsTT‘˚ y˚dü$˝À m˝≤ e⁄+≥T+<√qì $<äT´‘Y

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T,

$<äT´‘Y ø√‘·\ Á|üuÛ≤e+ Á‘ê>∑T˙{Ï düs¡|òüsê ô|’

|ü]ÁX¯eT\ yê]øÏ Çã“+<äT\T m<äTs¡T ø=qT

Hêïs¡T.

6X¯ìyês¡+, 18 |òæÁãe] 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

b˛s¡Te÷$Tfi¯¢, |òæÁãe] 17(düTes¡íyês¡Ô): ∫qï ∫qï $wüj·÷\T

ô|<ä›$ #˚düTø=ì πødüT\T ô|≥Tºø=ì b˛©dtùdºwüHé, ø√s¡Tº\ #·T≥÷º

‹]– J$‘ê\T qwüºb˛e<ä›ì, |òüTs¡D\qT M&ç XÊ+‹j·TT‘· J$

‘êìï >∑&ÉbÕ\ì mdt◊ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T. |ü …¢ìÁ<ä À

uÛ≤>∑+>± fÒ≈£Ls¡Tù|≥ Á>±eT+˝À mdt◊ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ∫qï

$wüj·÷\qT ô|<ä›eTqTwüß\ <ë«sê düs¡T›u≤≥T #˚düTø=ì J$+

#ê\Hêïs¡T. Á>±eT+˝À nqTì‘· + ˇø£] ô|’ ˇø£s¡T Ä<Ûës¡|ü&ç

J$+#·e\dæ ñ+≥T+<äì n+<äTe\¢ ∫qï $wüj·÷\qT ô|<ä›$

#˚düTø√≈£î+&Ü XÊ+‹j·TT‘·+>± J$+#ê\Hêïs¡T. Á>±eT+˝À

sê»ø°j·THêj·T≈£î\T Á>∑÷|ü⁄\T $&É>={Ϻ Á|ü»\≈£î Òìb˛ì$

ø£*Œ+∫ ∫qï

$w üj ·÷\q T

ô|<ä›$ #˚kÕÔs¡ì

BìøÏ Á|ü»\T qwüºb˛‘ês¡ì mìïø£\ eTT+<äT Á|ü»\T ‘·eT

ÇwüºyÓTT∫Ãq bÕغøÏ z≥T y˚düTø√e#·Ãì ‘·sê«‘· n+<äs¡÷ ø£*dæ

ñ+&Ü\Hêïs¡T. sê»ø°j·T ø£ø£å\ e\¢ J$‘ê\T HêX¯q+ ne⁄

‘êj˚T ‘·|üŒ Á|üjÓ÷»q+ ñ+&É<äHêïs¡T.

eT+&É\+˝Àì ø=Ás¡bÕ{Ï|ü …¢ À s¡÷.3y˚\ u≤ø° ø√dü+ eTVæ≤fi¯

ô|’ <ë&ç #˚j·T&É+‘√ ÄyÓT eTè‹ #Ó+~+~. Ä πødüT $wüj·T+˝À

Äs¡T eT+~ C…’\T bÕ\j·÷´s¡ì JeHê<Ûës¡+ Òø£ nH˚ø£ Çã“+

<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ∫qï $wüj·÷\qT

XÊ+‹ j·TT‘·+>± |ü]wüÿ]+#·Tø√yê\ì ø√sês¡T.

|òüTs¡ D\T M&ç XÊ+‹j·TT‘· J$‘êìï >∑&É|ü+&ç

ø£&É|ü, |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘··«

ñ<√´>∑T\≈£î r|æ ø£ãTs¡T. ~e+>∑‘·· eTTK´

eT+Á‹ ø£\ HÓs¡y˚˚s¡uÀ‘··T+~. ñ<√´>∑T\≈£î

yÓT&çø£ Ÿ Øm+ãsY‡yÓT+{Ÿ ø£cÕº\T rs¡qTHêïsTT.

ñ<√´>∑T\≈£î sêJyéé Äs√>∑ ø±s¡T¶\T Ç#˚à <ëì

˝À uÛ≤>∑+>± ø£&É|ü õ˝≤¢qT Á|üuÛÑT‘··«+ ô|’\{Ÿ

ÁbÕC…≈£îº>± m+|æø£ #˚dæ+~. ‘=\T‘·· Á|üjÓ÷

>±‘··àø£+>± ø£&É|ü Àì Áf…»Ø ñ<√´>∑T\T 120

eT+~øÏ >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T Çe«qTHêïs¡T. Bì

ø√dü+ dæã“+~ bò {À\T ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\

$esê\qT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î

&ç.&ç. s¡+>∑j·T´ ùdø£]+∫ dæ<äΔ+>± ñ+#ês¡T.

Bì˝Àì ˝À≥TbÕ≥¢qT düMTøÏå+∫ sêhƒ yê´

|üÔ+>± neT\T #˚j·TqTqï≥Tº düe÷#ês¡+.

‘=\>∑qTqï ø£cÕº\T: ñ<√´>∑T\T n‘·· edüs¡

∫øÏ‘··‡ ì$T‘··Ô+ ø±s√Œπs{Ÿ ÄdüŒÁ‘··T˝À¢ #˚]‘˚

yÓTT<ä≥ &ÉãT“ #Ó*¢+#ê*‡ e#˚Ã~. ‘··s¡Tyê‘··

_\T¢\qT bı+<äT|üs¡∫ Ä|ò”düT\ #·T≥÷º

‹s¡>±*‡ e#˚Ã~. eT+ps¡T ø±ø£ HÓ\\ ‘··s

¡ã&ç ø£fi¯ó¢ ø±ùd˝≤ m<äTs¡T#·÷&Ü*‡ e#˚Ã~. Ç~

≈£L&É @&Ü~ 2 \ø£å\ ˝À|ü⁄ e÷Á‘·y˚T ñ+&˚~.

B+‘√ ñ<√´>∑düTÔ\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs√ÿ

e\dæ e#˚Ã~. Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|üuÛÑT‘··«+ q÷‘··q+>±

Á|ü y˚X¯ô|&ÉT‘··Tqï ªsêJ yé Äs√>∑ lμ ø±s¡T¶\‘√

@&Ü~øÏ 3 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ ˝À|ü⁄ yÓ’’<ä +

#˚sTT+#·Tø√e#·TÃ.

ù|<ä\øÏ∫Ãq sêJ yé Äs√>∑ l ø±s¡T¶ e÷~πs

ø±s¡T¶ #·÷|æ ø±s√Œπs{Ÿ yÓ’’<ë´ìï n+<äTø=H˚

neø±X¯+ ñ<√´>∑T\≈£î ø£\>∑qT+~. |ü<äM

$s¡eTD bı+~q ñ<√´>∑T \≈£î á neø±X¯+

e]Ô+#·qT+~.

Áf…»Ø\ <ë«sêH˚: ñ<√´>∑T\ J‘ê\T, |æ+#Û·qT¢

Áf…»Ø\ <ë«sêH˚ |ü+|æD° #˚kÕÔs¡T. B+‘√

bÕ≥T Á|ü‹ ñ<√´– ◊&ç HÓ+ãs¡T Áf…»Ø\ e<ä›

ñ+≥T+~. Bì <ë«sê ñ<√´>∑düTÔ\qT düT\T

e⁄>± >∑T]Ô+#˚ M\T+≥T+~ ø±ã{Ϻ ø±s¡T¶\ C≤Ø

Á|üÁøÏj·TqT Áf…»Ø\øÏ n|üŒ–+∫q≥Tº düe÷

#ês¡+. nìï πø≥–Ø\ ñ<√´>∑düTÔ\‘√ bÕ≥T,

]f…Æs¡T¶ ñ<√´>∑T\≈£î sêJyé Äs√>∑ l ø±s¡T¶\qT

Çe«qTHêïs¡T. Ç+<äT˝À ù|s¡T, Vü≤À<ë, ej·T

düT‡, ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ $esê\qT bı+<äT

|üs¡TkÕÔs¡T. õ˝≤¢ À nìï πø≥–Ø\ ñ<√´>∑düTÔ\T

21,121 eT+~ ñHêïs¡T. b˛©dt ø±ìùdºãTfi¯ó¢

m+‘·eT+~ ñHêïs√ $esê\T ÄHé˝…’Hé˝À

Ç+ø± qyÓ÷<äT ø± Ò<äT. ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢qT ô|’\

{Ÿ ÁbÕC…≈£îº>± m+|æø£ #˚ùd+<äT≈£î d”m+ øÏs¡D

Y≈£îe÷sY¬s&ç¶ ‘=\T‘· ÄdüøÏÔ #·÷|æq≥Tº düe÷

#ês¡+. nø£ÿ&ç |ü]dæú‘·T\T nqT≈£L*+#·ø£ b˛e

≥+‘√ á |ü<∏äø±ìøÏ ø£&É|ü õ˝≤¢H˚ yÓTT<ä≥

m+|æ¬ø’+~.

dæ<äΔ+>± ñHêï+: &Ó’¬sø£ºsY Ä|òt Áf…»Ødt nøö+{Ÿ

&Ó’¬sø£ºsY Hê>±s¡T®q¬s&ç¶ qT+∫ düe÷#ês¡+ e∫Ã+

<äì, sêh+˝À ‘=\T‘· ø£&É|ü õ˝≤¢qT ô|’\{Ÿ

ÁbÕC…≈£îº>± m+|æø£ #˚düTÔHêïeTì, yÓTT<ä≥ ø£&É|ü

˝Àì Áf…»Ø ñ<√´>∑T\≈£î ø±s¡T¶\T Ç#˚Ã+<äT≈£î

Á|üD≤[ø£\T dæ<äΔ+ #˚kÕÔeTì õ˝≤¢ Áf…»Ø &û&û

s¡+>∑j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ñ<√´

>∑T\ bò {À\T, ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ bò {À\T ùdø£

]+#êeTHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ôV≤˝ŸÔ ø±s¡T¶\

ø√dü+ $esê\T, düØ«dt ]õwüºsY\qT yÓ]ô|ò’ #˚dæ

dæ<äΔ+>± ñ+#ê\ì n~Ûø±s¡T\T Ä<˚•+∫q≥T¢

Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

b˛©düT |”ÄsYz b˛düTº≈£î

<äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+ø£&É|ü, |òæÁãe] 17(düTes¡íyês¡Ô): ø£&É|ü õ˝≤¢ b˛©düTXÊK˝À |ü_¢ø˘ ] ÒwüHé Ä|ò”düsY (eTVæ≤fi¯)

b˛düTº≈£î áHÓ\ 25e ‘˚B˝À>± <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√ yê\ì md”Œ düT+<äsY≈£îe÷sY<ëdt ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. á b˛düTº≈£î eTVæ≤fi¯ Ò ns¡TΩ\ì, nuÛÑ s¡Tú\T »s¡ï*»+˝À b˛düTºÁ>±&ÉT´j˚TwüHé Ò<ë

&çbı¢e÷ eT]j·TT »s¡ï*düTº>± |üì#˚dæq nqTuÛÑe+ ø£*Z ñ+&Ü\Hêïs¡T. á b˛düTºqT W{Ÿk˛]‡+>¥

|ü<䛋 <ë«sê uÛÑØÔ #˚j·Tã&ÉTqHêïs¡T. HÓ\≈£î y˚‘·q+ düTe÷s¡T s¡÷. 20 y˚\T ñ+≥T+<äHêïs¡T.

dü+e‘·‡s¡+ ø±\|ü]$T‹ ñ+≥T+<äì, nedüs¡ yÓTÆÆq#√ eTs√ dü+e‘·Á+ bı&ç–kÕÔs¡ Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. ø±e⁄q ø±+Á{≤≈£îº ÒãsY j·÷≈£îº Á|üø±s¡+ ]õwüºsY ø±ã&ç …’ôdHé‡ bı+~q dü«#·Ã+<Ûä

dü+düú @C… ‡\T áHÓ\ 25e ‘˚B˝À|ü⁄ ì]›wüº <äs¡U≤düTÔ\qT (f…+&ÉsY) d” Ÿ¶ ø£esY À ñ+∫ õ˝≤¢

b˛©düT ø±sê´\j·T+˝Àì @z≈£î n+<äCÒj·÷\Hêïs¡T. dü<äs¡T <äs¡U≤düTÔ‘√bÕ≥T s¡÷. 500 õ˝≤¢

b˛©düT n~Ûø±], yÓ’’mdtÄsY õ˝≤¢, ø£&É|ü ù|s¡Tq &û&û rdüT≈£îì »‘· #˚j·÷\Hêïs¡T.

ø±+Á{≤≈£îº ñ<√´>∑T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ nHê´j·T+yÓT&çø£ Ÿ n+&é ôV≤ ŸÔ m+bÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THé sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù uÛÑ÷bÕ Ÿ

ø£&É|ü, |òæÁãe] 17(düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº yê´|üÔ+>± Äs¡T \ø£å\≈£î ô|’>± ø±]ÿñ\T W{Ÿk˛]‡+>¥,

ø±+Á{≤≈£îº |ü<䛋˝À $$<Ûä ñ<√´>±˝À¢ ‘·eTe+‘·T nVü≤]ïX¯\T ÁX¯$TdüTÔHêï yê]øÏ Á|üuÛÑT‘·«+

nHê´j·T+ #˚k Ô+<äì yÓT&çø£ Ÿ n+&é ôV≤˝ŸÔ sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù uÛÑ÷bÕ˝Ÿ $eT]Ù+#ês¡T. ø£&É|ü ]

yéT‡˝À W{Ÿk˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\ düs¡«düuÛÑ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± düe÷y˚XÊìøÏ

eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãdæq Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝À Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\ø£Hêï W{Ÿk˛]‡+>¥,

ø±+Á{≤≈£îº ñ<√´>∑T Ò m≈£îÿe>± ñHêïs¡Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\‘√bÕ≥T nVü≤]ïX¯\T ÁX¯$TdüTÔqï

yê]‘√bÕ≥T nìï n\ yÓHédü\T Çe«&É+ Ò<äHêïs¡T. Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î‘√ #˚düTø£qï ˇ|üŒ+<ä+

y˚Ts¡≈£î ñ<√´>∑T\ >=+‘·T H=øÏÿ ÁX¯eT <√|æ&û #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT …’q m yÓTà Ò \T, m

yÓTੇ\≈£î, m+|”\≈£î, eT+Á‘·T\≈£î \ø£å qT+∫ ¬s+&ÉT \ø£å\≈£î y˚‘·Hê\T ô|+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ n~

#ê\<äqï≥T¢ n\ yÓqT‡\qT Á|ü‘˚ ø£+>± #Ó*¢k Ô+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\˝À @s¡Œ&çq dü+|òü÷

\≈£î BÛ≥T>± ø±+Á{≤≈£îº, W{Ÿk˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\ dü+|òü÷\qT kÕú|æ+#êeTHêïs¡T. ø£&É|ü ] yéT‡˝À

d”◊{°j·T÷ nqTã+<Ûä+>± |ü<䛋q ]yéT‡ W{Ÿk˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\ nk˛dæj˚TwüHé düeTdü \ |ü]

cÕÿs¡+ ø√dü+ nVü≤]ïX¯\T ÁX¯$T+#·&É+ n_Ûq+<ä j·TeTHêïs¡T. ñ<ä e÷\ <ë«sê eT]ìï Vü≤≈£îÿ\T

kÕ~Û+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘ê«ìï ì\Bùd+<äT≈£î düqï<ä›+ ø±ƒyê\Hêïs¡T. á düe÷ y˚X¯+˝À d”◊{°j·T÷

õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù z.•eX¯+ø£sY, &û yÓ’’m|òt◊ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù eTH√Vü≤sY, •esê+, bÕ|æ¬s&ç¶, ] yéT‡

nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä ≈£åî&ÉT eTTì¬s&ç¶, ]yéT‡˝Àì $$<Ûä $uÛ≤>±˝À¢ |üì#˚düTÔqï W{Ÿk˛]‡+>¥ ñ<√´

>∑T\T |üì #˚düTÔHêïs¡T.

Hêπ>X¯«s¡T&ç ø√q˝À Á|ü‘˚ ø£ @sêŒ≥T¢U≤Jù|≥, |òæÁãe] 17(düTes¡íyês¡Ô): eTVü‰•esêÁ‹ |üs¡«~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì Hêπ>X¯«s¡Tì

ø√q˝À Á|ü‘˚ ø£ @sêŒ≥T¢ #˚düTÔqï≥T¢ Äs¡ yÓ’X¯ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T e÷ø£+ s¡eTø£èwüíj·T´ ‘Ó*bÕs¡T.

Çø£ÿ&É ‘ÓHê* yê]#˚ lìyêdü ø£fi≤´D+, ãTÁs¡ø£<∏äqT #Ó|æŒdüTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π>

ø±•Hêj·Tq >∑T&ç À kÕ«$T yê]øÏ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#·&É+‘√ bÕ≥T Msê_ÛeTqT´&ÉT nH˚

ãTÁs¡ø£<∏äqT #Ó|æŒdüTÔq≥T¢ sêeTø£èwüíj·T´ ‘Ó*bÕs¡T. eTVü‰•esêÁ‹ dü+<äs¡“+>± Äs¡ yÓ’X¯ nqï

düÁ‘·+˝À uÛÑ≈£îÔ\≈£î nqï<ëq+ @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïeTHêïs¡T.

düeTs¡úe+‘·+>± $<ÛäT\qT ìs¡«Væ≤+#·+&çnÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ #·s¡ \T ‘·|üŒe⁄

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY nì Ÿ≈£îe÷sY

ø£&É|ü, |òæÁãe] 17(düTes¡íyês¡Ô): m≥Te+{Ï Äs√|üD\≈£î ‘êe⁄ Çe«≈£î+&Ü düeTs¡úe+‘·+>±

$<ÛäT\qT ìs¡«Væ≤+#ê\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY nì˝Ÿ≈£îe÷sY n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. ø£ …ø£ºsY X¯ó

Áø£yês¡+ ø±s√ŒπswüHé, bÕ‘· ]yéT‡˝Àì yÓT&çø£ Ÿ n+&é ôV≤˝ŸÔ Ø»q˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY ø±sê´\j·÷ìï

Äø£dæàø£+>± ‘·ìF #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·÷\ô|’ edüTÔqï Äs√|üD\ô|’ dæã“+

~ì $es¡D ø√sês¡T. Çø£ eTT+<äT m≥Te+{Ï Äs√|üD\T sê≈£î+&Ü $<ÛäT\qT ìs¡«Væ≤+#ê\ì,

Òø£b˛‘˚ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

|ü<√qï‘·T\≈£î øöHÓ‡*+>¥: ø£ …ø£ºsY nì Ÿ≈£îe÷sYø£&É|ü, |òæÁãe] 17(düTes¡íyês¡Ô): ø£&É|ü ø±s=ŒπswüHé |ü]~Û À |üì#˚düTÔqï ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î e÷]Ã

1q |ü<√qï‘·T\T øöì‡*+>¥ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY nì˝Ÿ≈£îe÷sY Vü‰MT Ç#êÃs¡T. düeTdü \

|ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ j·T÷{Ïm|òt ø±s√ŒπswüHé e<ä› #˚|ü{Ϻq Ä+<√fi¯q≈£î düŒ+~+∫q ø£ …ø£ºsY 14

HÓ\\T>± ô|+&ç+>¥ À ñqï J‘ê\qT Ç#˚Ã+<äT≈£î _\T¢\qT Áf…»ØøÏ |ü+|æ+#ês¡T. q\T>∑Ts¡T

eTVæ≤fi≤ ñ<√´>∑T\≈£î yÓT≥]ï{° ôd\e⁄\≈£î nqTeT‹+#ês¡T. düeTdü \ ø√dü+ b˛sê&˚ yês¡T

$<ÛäT\qT düeTs¡úe+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì ø£ …ø£ºsY dü÷∫+#ês¡T. Ä+<√fi¯q ø±s¡ Áø£eT+˝À

j·T÷{°Ïm|òt Hêj·T≈£î\T \øÏÎsêC≤, ;s¡+ düTu≤“¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Hêïs¡T.

b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\ ÄeX¯´ø£‘· ô|’ sê´©q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú ÇHé#ê]® ø£$TwüqsY

ø£&É|ü, |òæÁãe] 17(düTes¡íyês¡Ô): 5 dü+e‘·‡sê\ ˝À|ü⁄ |æ\¢\≈£î b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T ‘·|üŒìdü]>±

y˚sTT+#ê\ì b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\ ÄeX¯ ø£‘· >∑T]+∫ Á|ü»˝À¢ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\ì q>∑s¡ bÕ\ø£

dü+düú ÇHé#ê]® ø£MTwüqsY lìyêdüT\T ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ @&ÉTs√&É¢ ≈£L&É*˝À »]–q |ü Ÿ‡

b˛*jÓ÷ sê´©qT<›•+∫ Äj·Tq Á|üdü+–+#ês¡T. »«s¡+, »\TãT ñHêï ≈£L&Ü b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T

y˚sTT+#·e#·Tà nHêïs¡T. á HÓ\ 19q »]π> |ü Ÿ‡ b˛*jÓ÷ ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ n+<äs¡÷ düVü≤ø£]+∫

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\Hêïs¡T. b˛*jÓ÷ s¡Væ≤‘· õ˝≤¢>± eTq õ˝≤¢qT ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔeTì |æ\T|ü⁄

ì#êÃs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT kÕúìø£ q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+dü ú q+∫ sê´© ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. á sê´©ì

XÊ+‹ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T sê»s¡‘·ï+ ◊C≤ø˘ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á sê´©˝À õjÓ÷Hé ø£fi≤XÊ\

$<ë´s¡Tú\T, q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú dæã“+~, Äs√>∑ XÊK dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä|ü<ä“+<ÛäT Á|üe÷<ä ;e÷ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä Ä]úø£ kÕj·T+ø£&É|ü, |òæÁãe] 17(düTes¡íyês¡Ô): $<äT´‘YcÕø˘‘√ eTs¡DÏ+∫q #·Áø±j·Tù|≥ eT+&É\+ düTs¡_Û Á>±eT

ìyêdæ sêeT#·+Á<ä yês¡düT\≈£î Ä|ü<䓤+<äT Á|üe÷<ä ;Ûe÷ |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä 50 y˚\T eT+ps¡T

nsTT+<äì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY nì˝Ÿ≈£îe÷sY ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á yÓTT‘êÔìï sêeT#·+Á<ä ‘··*¢

yÓÓ+ø£≥\≈£åîàeTà≈£î n+~+#·&É+ »s¡T>∑T‘··T+<äHêïs¡T. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q ñ‘··Ôs¡T«\T

#·Áø±j·Tù|≥ ‘··Vü≤o˝≤›sY≈£î C≤Ø #˚XÊeTì ø£ …ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T.

#·<äTe⁄≈£î ù|<ä]ø£+ n&ÉT¶ø±<äTø£&É|ü, |òæÁãe] 17(düTes¡íyês¡Ô): #·<äTe⁄≈£î ù|<ä]ø£+ ÁbÕ+‘··+ n&ÉT¶ø±eì l e•wüº $<ë´eT+~sY

ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ |”M s¡eTD≤¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. ø£&É|ü q>∑s¡+˝Àì õ sêe÷sêe⁄ M~Û Àì

l e•wüº $<ë´eT+~sY ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À l\+ø£ Á|üuÛÑT‘··«+ qT+∫ j·TTe ôd’+{ÏdüTº nyês¡T¶ bı+~q

&Üø£ºsY X¯+ø£sY düHêàq ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±MTD

ÁbÕ+‘·+ qT+∫ e∫Ãq XÊg y˚‘·Ô X¯+ø£sYqT $<ë´s¡Tú\T Ä<äs¡Ù+>± rdüTø√yê\Hêïs¡T. \øå±´\T

n+<ä]ø° ñ+{≤j·Tì, yê{Ïø√dü+ ø£wüº|ü&çq yêπs yê{Ïì #˚s¡Tø√>∑\T>∑T‘ês¡Hêïs¡T. nq+‘·s¡+

&Üø£ºsY X¯+ø£sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ |ü~eT+~˝À ˇø£s¡T wüß>∑sY yê´~Û À u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T+&É≥ y˚T ‘·q

|ü]XÀ<Ûäq≈£î Áù|s¡Dì∫Ã+<äHêïs¡T. yê´~ÛÁ>∑düTÔ\T yê&˚ eT+<äT\ e\¢ yê´~Û qj·T+ ø±ø£b˛>±

X¯Øs¡+˝Àì eTTK´ nej·Tyê\T bÕ&Ée⁄‘··THêïj·THêïs¡T. ø=‹ÔMTs¡ qT+∫ πøåeTø£s¡ eT+<äTqT

‘··j·÷s¡T #˚dæ, m\Tø£\ô|’ |ü]XÀ<Ûäq\T »]|æ |òü*‘ê\T kÕ~Û+#êqHêïs¡T. á |ü]XÀ<Ûäqπø l\+ø£

Á|üuÛÑT‘··«+ pìj·TsY ôd’+{Ïdtº nƒyês¡T¶ì∫à düHêàì+∫+<äHêïs¡T. Á|ü‹ $<ë´]ú Áø£eT•ø£åD, |ü≥T

º<ä\‘√ ñqï‘·· kÕúsTTøÏ m<ä>±\ì ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ dæã“+~ |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶, l<ÛäsY

es¡à, ‘··*¢<ä+Á&ÉT\T, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìC≤e÷u≤<é, |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): uÛÑ÷ uÛ≤s¡‹ ÁøÏ+<ä

düπs« |üP]Ô #˚dæ Ä<ÛäTHê‘·q |ü<䛋˝À s¡÷bı+~+∫q |üVü‰˙\qT

|ü]o*+∫ uÛÑ÷eTT\ ]õwüºs¡¢ À |üP]Ô $esê\qT dü]#˚j·÷\ì õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é ‘·Vü≤o˝≤›s¡¢qT Ä<˚•+#ês¡T.X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT kÕúìø£

Á|ü>∑‹uÛÑeHé düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À uÛÑ÷ uÛ≤s¡‹ ÁøÏ+<ä e´ekÕj·T uÛÑ÷eTT

\ düπs« ìs¡«Væ≤+∫ qø±¸\qT ‘·j·÷s¡T #˚dæq+<äTq |üVü‰DÏ‘√ uÛÑ÷ uÛ≤s¡‹

˝≤´+&é ]õwüºs¡T |ü]o*+∫ ‘·|ü\T dü]~<äT›≥≈£î |üP]Ô nsTTq |ü⁄s√

>∑‹ô|’ Á|ü‘˚ ø£ düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ À e´ekÕj·T uÛÑ÷eTT\ düπs« ìs¡«Væ≤+∫ uÛÑ÷eTT\

qøå±\qT ‘·j·÷s¡T #˚ùd ø±s¡ Áø£eT+ 2006˝À ÁbÕs¡+_Û+#·≥+ »]–+

<äì ‘Ó*bÕs¡T.914 Á>±e÷\˝À yÓTT‘·Ô+ 13,83,538 mø£s¡eTT\

e´ekÕj·T uÛÑ÷eTT\qT düπs« #˚j·T≥+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T.düπs« |üP]Ô

nsTTq Á>±e÷\˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 9,58,612 e´ekÕj·T uÛÑ÷eTT\

qøå±\qT ¬s’‘·T\≈£î Çe«≥+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T.911 Á>±e÷\˝À

8,84,013 uÛÑ÷ø£eT‘· |ü≥eTT\T Çe«&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

|üVü‰DÏ‘√ uÛÑ÷ uÛ≤s¡‹ ˝≤´+&é ]õwüºs¡T |ü]o*+∫ ‘·|ü\T dü]~<äT›≥≈£î

düπs« {°eTT\T @sêŒ≥T #˚j·T&ÉeTT nsTTq<äì, n{Ϻ |üì |ü⁄s√>∑‹˝À

ñqï<äì ‘Ó*bÕs¡T.

õ˝≤¢ Àì 911 Á>±e÷\≈£î dü+ã+~Û+∫ Ä<ÛäT˙ ø£]+#·ã&çq |üVü‰DÏ

\‘√ uÛÑ÷$T ]õwüºs¡¢qT dü]#˚j·Te\dæ ñqï+<äTq Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 137

Á>±e÷\˝À á |üì |üP]Ô nsTT+<äì, $T>∑‘ê 774 Á>±e÷\˝À e÷]Ã

31˝À>± uÛÑ÷ø£eT‘· |ü≥eTT\T |ü]o*+∫ ]ø±s¡T¶\qT Ä<ÛäT˙ø£]+#ê\ì

dü÷∫+#ês¡T.nìï Á|ü‹ã+<Ûäø±\qT ‘=\–+#·T≈£î+≥÷ eTT+<äT

yÓfi≤fl\ì, nedüs¡yÓTÆq dæã“+~ì n<äq+>± n+~kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

Á|ü<Ûëq+>± n+<äTu≤≥T˝À ñqï ]f…ÆsY¶ nsTTq $Äs√«\qT >∑T]Ô+#ê\ì,

Hê\T>∑T e÷kÕ\≈£î >±qT yê] ùde\qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e{≤ìøÏ ne

ø±X¯+ ø£*ŒkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.n˝≤π> Á|üdüTÔ‘·eTT 21 eT+~ düπs«j·Ts¡T¢

düyÓTà˝À ñqï+<äTq |üqT\≈£î n+‘·sêj·T+ ø£\T>∑≈£î+&Ü ns¡TΩ …’q <Ûäs

¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï nuÛÑ s¡Tú\ $esê\T n+~+#ê\ì, M]øÏ ‘ê‘êÿ*ø£

•ø£åD n+~+∫ düTe÷s¡T 22 eT+~ düπs«j·Ts¡¢qT ìj·T$T+#·{≤ìøÏ #·s¡

\T rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T.nìï eT+&É ≤\≈£î nedüs¡yÓTÆq uÛÑ÷ø£eT‘·

|ü≥eTT\ kÕ|tº ø±|ò”\qT, bÕ‘· qøå±\qT, ø=‘·Ô qøå±\qT n+~+#·{≤ìøÏ

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì uÛÑ÷ uÛ≤s¡‹ dü+j·TTø£Ô dü+#ê\≈£î\qT ø£ …ø£ºsY

Ä<˚•+#ês¡T.

á düMTø£å düe÷y˚X¯+˝À sêÁwüº uÛÑ÷ uÛ≤s¡‹ dü+j·TTø£Ô dü+#ê\≈£î\T

$sƒ¡ Ÿ, õ˝≤¢ dü+j·TTø£Ô ø£ …ø£ºsY Vü≤s¡es¡úHé, n<äq|ü⁄ CÒdæ Áosê+¬s&ç¶,

&çÄsYz »>∑BX¯«sê#ê], uÛÑ÷ uÛ≤s¡‹ õ˝≤¢ ÁbÕC…≈£îº n~Ûø±] mdt¬ø.‹yê],

ÄsY&çz\T Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶, dürwt#·+Á<ä, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

|üVü‰˙\qT |ü]o*+∫

uÛÑ÷eTT\ ]õwüºs¡¢˝À |üP]Ô $esê\qT dü]#˚j·÷*

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é

|ü Ÿ‡ b˛*jÓ÷qT

$»j·Te+‘·+ #˚j·T+&ç

;s¡÷ÿsY, |òæÁãe] 17(düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY

eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<ä+

Ä<Ûä«s¡ +˝À á HÓ\ 19,20,21 ‘˚~\˝À ìs¡«

Væ≤+#˚ |ü Ÿ‡ b˛*jÓ÷ ø±s¡ Áø£e÷ìï $»j·T

e+‘·+ #˚j·T+&Éì yÓT&çø£ Ÿ Ä|ò”düsY sêeTT

‘Ó*bÕs¡T.á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢ &ÉT

‘·÷, eT+&É\+˝À yÓTT‘·Ô+ 136 dæã“+~‘√ 4

dü÷|üsYyÓ’»s¡T¢, ˇø£ yÓTTu…’˝Ÿ yêVü≤qeTT‘√

yÓTT‘·Ô+ 6314 eT+~ qT+&ç 5 dü+e‘·‡sê\

|æ\¢\T \ø£å +>± #˚düTø=ì á ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«

Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.á jÓTTø£ÿ

ø±s¡ Áø£e÷ìï Á|ü»\T $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì

Äj·Tq ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+y√.

sêeTT, dü÷|üsYyÓ’»sY ôd’eTHé, @mHém+\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<äT´‘Y ø√‘·\‘√ düeTdü …H√ï...!

eT<ä÷ïsY, |òæÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É

\+˝À $<äT´‘Y ø√‘·\ e\q nìï s¡ø±\

yê´bÕs¡T\≈£î mìï Çã“+<äT\T @s¡Œ&ÉT‘·T

HêïsTT.X¯óÁø£yês¡+ $<äT´‘Y ø√‘·\ô|’ q÷´dt …’Hé

$õ{Ÿ ìs¡«Væ≤+∫+~. eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

yÓ\¶+>¥ <äTø±D≤\T, ≈£L˝ŸÁ&ç+ø˘‡, õsêø˘‡,

áùdyê, dæ&ç bÕsTT+{Ÿ\ yê´bÕs¡düTÔ\≈£î

$<äT´‘Y ø√‘·\˝À yê´bÕsê\T q&Ée&É+ Ò<äì

yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.$<äT´‘Y ø√‘·\¢

n~Ûø±s¡T\T düeTj·TbÕ\q bÕ{Ï+#·ø£b˛e

&É+‘√ ø£ºeTs¡¢ e<ä› rdüT≈£îqï $$<Ûä s¡ø±\

Äs¡¶s¡¢qT düø±\+˝À Çe«˝Òø£b˛‘·THêïeTì

B+‘√ ‘·eT yê´bÕsê\T q&Ée&É+ Ò<äì yês¡T

n+≥THêïs¡T.

Äs¡÷àsY, s¡÷s¡ Ÿ ,|æÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô): Äs¡÷àsY eT+&É\+ düT]“¤sê´˝Ÿ Á>±eT+˝À dü+|ò”T‘·

<äs¡Ù≈£î&Ó’q $wüߺ øÏc˛sY Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï dü+^‘·, bÕ≥\, qè‘· b˛{°\T õ˝≤¢ kÕúsTT˝À

ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. á b˛{°\≈£î Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\ qT+∫ n~Ûø£ dü+K´˝À $<Ûë´s¡Tú\T bÕ˝§Zì

ø±s¡ Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚düTÔHêïs¡ì Ç+<äT˝À bÕ˝§Zì Á|ü‹uÛÑ ø£qã]Ãq yê]øÏ d”ìe÷ s¡+

>∑+˝À sêì+#·&ÜìøÏ düTes¡íeø±X¯eTì Hê Áb˛‘·‡Vü≤+ ≈£L&Ü M]øÏ e+<äXÊ‘·+ ñ+≥T+<äì

$wüßíøÏc˛sY ‘Ó*bÕs¡T.

Hê\T>∑e s√E≈£î #˚s¡T≈£îqï qè‘· b˛{°\T

Äs¡÷àsY, |æÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô): Äs¡÷àsY

|ü≥ºD+˝Àì õsêj·T‘Yq>∑sY ˇ&Ó¶s¡ ø±\˙˝À ≈£î\düTú\

≈£î\dü+|òüT uÛÑeHê ìsêàD+ ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ uÛÑ÷$T

|üP» #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äs¡÷àsY eTTì‡|ü*º

#Ó’s¡àHé ø£+#Ó{Ϻ >∑+>±<ÛäsY, õ˝≤¢ j·TTe»q ø±+Á¬>dt

Ä<Ûä ≈£åî\T K+<˚XŸ lìyêdt\T eTTK´ n~∏‘·T\T>±

bÕ˝§Zì uÛÑ÷$T|üP» #˚dæ ìsêàD |üqT\T |üP]Ô #˚XÊ

s¡T. ø£+#Ó{Ϻ >∑+>±<ÛäsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü+|òüTuÛÑeq+

ìsêàD+ >∑T]+∫ ì<ÛäT\T eT+p]øÏ ø£èwæ #˚kÕÔqì

eTTì‡|ü Ÿ »qs¡ Ÿ |òü+&é ì<ÛäT\ qT+&ç \ø£ås¡÷bÕ

j·T\T eT+p] #˚sTTkÕÔqì Vü≤$Tì#êÃs¡T. U≤+<˚XŸ

lìyêdt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛÑeq ìsêàD+ ø√dü+ ì<ÛäT\

>∑T]+∫ ‘·q e+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔqì düeTdü \ |ü]wüÿs¡+

ø√dü+ |üì #˚kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À øöì‡

\s¡T¢ U≤+<˚XŸ dü+^‘·, düT˙‘·, lìyêdt, sêE\‘√

bÕ≥T ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T dü+‘√wt, sêE, qs¡‡¬s&ç¶,

$Áø£+, dü+|òüT düuÛÑT´\T sê»qï, ô|<äT›\T, m˝≤¢j·T´,

b˛XË{Ϻ, kÕsTT\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü+|òüTuÛÑeq+ ø√dü+ uÛÑ÷$T |üP»

ø£&É|ü, |òæÁãe] 17(düTes¡íyês¡Ô): ‘··*¢<ä+Á&ÉT\

n<äT|ü⁄ ‘··bÕŒs¡T. »˝≤‡\≈£î n\yê≥T|ü&ܶs¡T.

ˇø£{Ï ø±<äT, ¬s+&ÉT ø±<äT @ø£+>± ‘=$Tà~

yêVü≤Hê\T <=+>∑*+∫ neTTà≈£îì <=s¡ ≤¢>±

‹]>±s¡T. n<˚ eè‹Ô>± m+#·T≈£îqï Ms¡+‘ê

|üìu≤≥ Òì nø£‘êsTT\T ø±<äT. n+<äs¡÷

#·<äTe⁄≈£îqï j·TTe≈£î Ò ø±>± yê]˝À Ç<ä›s¡T

Ç+»˙]+>¥ $<ë´s¡Tú\T ñ+&É&É+ >∑eTHês¡Ω+.

<=+>∑‘··q+ @<√ ˇø£Hê&ÉT ã≥ºãj·T\T ø±ø£

‘··|üŒ<äqï≥T¢ M] >∑T≥Tº b˛©düT\T s¡≥Tº #˚XÊ

s¡T. ø£&É|ü q>∑s¡+ |ü⁄*yÓ+<äT\ s√&ÉT¶ Àì yÓ’

’mdÄsY dü]ÿ˝Ÿ e<ä› Ä{À˝À¢ ‹s¡T>∑T‘··÷ d”d”mdt

b˛©düT\≈£î, ø£&É|ü ‘ê\÷ø± b˛©düT\≈£î

Ms¡+‘ê n&ɶ+>± <=]ø±s¡T. ø£&É|ü q>∑s¡+˝Àì

md”Œ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À md”Œ düT+<äsY≈£îe÷<äsY<ëdt

ì+~‘··T\ $esê\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. ø£&É|ü q>∑

s¡+ Äغd” ø±\˙øÏ #Ó+~q ã÷<ë\ nXÀø

˘≈£îe÷sY (21), ‹\ø˘q>∑sY≈£î #Ó+~q ø√≥j·T´

>±] s¡y˚Twt¬s&ç¶ (22) Ä{À\T <=+*+∫ |ü⁄*

yÓ+<äT\ yÓ’’|ü⁄ yÓfi¯ó‘··T+&É>± d”d”mdt d”◊

yÓÓ+ø£{≤Á~ dæã“+~‘√ <ë&ç #˚dæ yê]ì n¬sdüTº

#˚dæ yê] e<ä› ñqï ¬s+&ÉT Ä{À\qT kÕ«BÛq+

#˚düT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> nXÀø˘≈£îe÷sY

Ç+{Ï e<ä› ñqï eT÷&ÉT Ä{À\T, ¬s+&ÉT

&çdüÿeØ yêVü≤Hê\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. á yêVü≤Hê\qT sê»+ù|≥ ãkÕº+

&ÉT, Ábı<äT›≥÷s¡T˝Àì sêJyé dü«>∑èVü≤ø£\Œ,

ø£&É|ü X¯+ø£sê|ü⁄s¡+ ÁbÕ+‘ê\˝À bÕ]ÿ+>¥ #˚d

æq yêVü≤Hê\qT <=+>∑*+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

yêVü≤Hê\ $\Te düTe÷s¡T s¡÷.9 \ø£å\T

ñ+≥T+<äHêïs¡T.

Ábı<äT›≥÷s¡T |ü≥ºD+ sêy˚TX¯«s¡+≈£î #Ó+~q

ã‹ì s¡$‘˚»¬s&ç¶ (20), Ábı<äT›≥÷s¡T˝Àì

uÛ≤ø£sêù|≥ yÓ’mdtÄsY ø±\˙øÏ #Ó+~q <ës¡T

uÀsTTq dü+Je≈£îe÷sY\T Ç+»˙]+>¥ ád

”á ~«rj·T dü+e‘·‡s¡+ #·<äTe⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡+˝Àì ø£\÷¢s¡T mùdº{Ÿ≈£î #Ó+~q

πse* nì˝Ÿ≈£îe÷sY (22) yê]<ä›]‘√

|ü]#˚j·T+ #˚düTø£ì <=+>∑‘·Hê\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·T

qï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Ç{°e\ ø£&É|ü q>∑s¡+˝Àì

$»j·T<äTs¡Z Ä\j·T+ e<ä› bÕ]ÿ+>¥ #˚dæq

@|”04 ôV≤#Y 9371 HÓ+ãs¡T>∑\ u§ …s√

yêVü≤Hêìï <=+>∑*+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

n˝≤π> Ábı<äT›≥÷s¡T Ár {ÖHé b˛©düTùdºwüHé

düMT|ü+˝À &çdüÿeØ yêVü≤Hêìï <=+>∑*+∫

q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø£&É|ü q>∑s¡+˝À <=+>∑*+∫q

yêVü≤q+˝À ø£&É|ü eT]j·÷|ü⁄s¡+ yÓ’’ »+ø£Hé

e<ä› yÓfi¯ó‘·T+>± ns¡“Hé d”◊ Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶,

‘ê\÷ø± mdt◊ sêeTø£èwüí, ø£\eT\ mdt◊

düj·T´<é VüQùdHé yê]ì n¬sdüTº #˚dæ yêVü≤D≤\T

kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. yê{Ï $\Te

düTe÷s¡T s¡÷. 6.5 \ø£å\T ñ+≥T+<äHêïs¡T. á

y˚Ts¡¡≈£î yê]ì ]e÷+&ÉT≈£î ‘·s¡*+∫q≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. á πødüT˝À¢ ì+~‘·T\qT |ü≥Tºø√e&Ü

ìøÏ ø£èwæ #˚dæq d”◊\T Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶, yÓ+ø

£{≤Á~, mdt◊\T düj·T´<é Vü≤wü+, _.sêeTø£èwüí,

d”d”mdt mdt◊\T qs¡dæ+VüQ\T, s¡+>∑Hêj·T

≈£î\T,ôV≤&é ø±ìùdºãT˝Ÿ es¡à,ø±ìùdºãTfi¯ó¢ Á|üuÛÑT,

|üs¡eTX‚«sY ‘·~‘·s¡T\qT n_Ûq+~ düTÔHêïeT

Hêïs¡T. MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À @md”Œ »j·T

\øÏåà, mdt_ d”◊ •eqï, dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

e´düHê\ ø√dü+ <=+>∑\T>± e÷]q j·TTe≈£î\Ts¡÷. 15.5 \ø£å\ $\TyÓ’’q yêVü≤Hê\T kÕ«BÛq+

¬s+&ÉT #√Ø πødüT˝À¢ ◊<äT>∑T] n¬sdüTº

|ü≥Tºã&çq yê]˝À Çs¡Te⁄s¡T Ç+»˙]+>¥ $<ë´s¡Tú\T

u§ …s√, ◊<äT Ä{À\T, Hê\T>∑T ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\T kÕ«BÛq+

MT&çj·÷‘√ md”Œ düT+<äsY≈£îe÷sY<ëdt

bÕsƒ¡XÊ\ ‘·ìF;s¡÷ÿsY, |òæÁãe] 17(düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì ‹e÷à|üPsY Á>±eT+˝À X¯óÁø£yês¡+

ñ<äj·T+ eT+&É\ $<ë´eqs¡T\ n~Ûø±] >√bÕ˝Ÿsêe⁄ ÁbÕ<∏ä$Tø£ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\qT ‘·ìF

#˚XÊs¡T.Bì˝À uÛ≤>∑+>± bÕsƒ¡XÊ\˝À eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ _j·T´+ ì\Te, $<ë´s¡Tú\ nuÛ≤´dü

n_Ûeè~›, dæ\ãdt, ]õwüºsY |æ\¢\ Áπ>&éqT Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T.|æ\¢\T yÓqø£ã&ç ñ+&É≥+‘√

|æ\¢\ Áπ>&éqT ô|+#ê\ì Äj·Tq ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î dü÷∫+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+Çy√

>√bÕ˝Ÿsêe⁄, m+ÄsY|æ uÛÑ÷wüHé, Á|ü<Ûëq ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT øÏs¡DY≈£îe÷sY bÕ˝§ZHêïs¡T.

>√es¡ΔHé »qà~q+ dü+<äs¡“¤+>± |ü+&É¢ |ü+|æD°

;s¡÷ÿsY, |òæÁãe] 17(düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ sêÁwüº

Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù u≤õ¬s&ç¶ >√es¡úHé »qà~q dü+<äs¡“+>± eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì u≤\Ts¡ edü‹

>∑èVü≤+˝À eT+&É\ ø£ «qsY u§eTàq $»j·T≈£îe÷sY¬s&ç¶(q+<äT) πøø˘qT ø£{Ÿ #˚dæ 60 eT+~ $<ë´

s¡Tú\≈£î |ü+&É¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ d”º]+>¥ ø£$T{Ï Hêj·T≈£î\T düT<Ûëø£sY j·÷

<Ûäyé, ∫+‘·\ Áoìyêdt, ≈£îe÷sY, sê$T>ö&é, ãTõ®, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Äs¡÷àsY À eTTeTàs¡+>± yêVü≤Hê\ ‘·ìF

Äs¡÷àsY, s¡÷s¡˝Ÿ ,|æÁãe] 17 (düTes¡íyês¡Ô): Äs¡÷àsY |ü≥ºD+˝À X¯óÁø£yês¡+ s√Eq Äغd”

ãkÕº+&é ÁbÕ+>∑D ÁbÕ+‘·+˝À b˛©düT\T yêVü≤Hê\ ‘·ìFì ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ‘·ìF˝À uÛ≤>∑+>±

yêVü‰Hê<ës¡T\ qT+&ç …’ôdqT‡ |üÁ‘ê\T, ÇqT‡πsqT‡ |üÁ‘ê\T, Á&Ó’$+>¥ …’ôdqT‡\T |ü]o*dü÷Ô Ç$

Òì yê]øÏ b˛©düT\T yêVü‰Hê<ës¡T\ qT+&ç C≤]e÷q $~Ûdü÷Ô s¡o<äT\T ÇdüTÔHêïs¡T. á ‘·ìF˝À

môd’‡ s¡eTD¬s&ç¶, ø±ìùdºãT\T¢, Á{≤|òæø˘ dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ<√´>∑T\≈£î ªsêJyé Äs√>∑ lμ ø±s¡T¶\T

‘=\>∑qTqï yÓT&çø£ Ÿ Øm+ãsY‡yÓT+{Ÿ ø£cÕº\T

ô|’\{Ÿ ÁbÕC…≈£îº>± ø£&É|ü õ˝≤¢ m+|æø£

ø£&É|ü À ‘=\T‘·· ªÁf…»Ø ñ<√´>∑T\πøμ

X¯ìyês¡+, 18 |òæÁãe] 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

]{Ÿ®˝À dü]ø=‘·Ô y˚]j·T+{ŸqT

$&ÉT<ä\ #˚j·TqTqï e÷s¡T‹

e÷s¡T‹ düTEøÏ n+~düTÔqï #Íe¬ø’q ø±s¡T ]{Ÿ® ‘·«s¡ ÀH˚ ‘·q

s¡÷|ü⁄πsK\T e÷s¡TÃø=ì dü]ø=‘·Ô \Tø˘‘√ e÷¬sÿ{À¢ <äs¡Ùìe«

uÀ‘·T+~. e÷s¡T‹ düTEøÏ ]{Ÿ® Vü‰´#Y{≤´ø˘≈£î Ç|üŒ{Ïπø #ê˝≤

eT+~ n_Ûe÷qT\T ñHêïs¡T. á ø±s¡T≈£î ù|òdtãTø˘ À düTe÷

s¡T 9 \ø£å\ eT+~øÏ ô|’>± n_Ûe÷qT\T ñHêïs¡+≥H˚ á

ø±s¡T≈£î ñqï ÁπøCŸ @+{À ÇfÒº ns¡úyÓTÆb˛‘·T+~. ô|Á{À˝Ÿ,

&ûõ˝Ÿ y˚]+≥¢ À ‘·≈£îÿe <Ûäs¡πø \_ÛdüTÔ+&É≥y˚T Ç+<äT≈£î

ø±s¡D+. e÷s¡T‹ düTEøÏ dæ«|òtº, ]{Ÿ® Vü‰´#Yu≤´ø˘\˝À ñ|

üjÓ÷–+#˚ Ç+»qT¢ ¬s+&É÷ ≈£L&Ü πø |üesYqT ø£*– ñ+

{≤sTT. ô|sꌤyÓTHé‡ $wüj·T+˝À á ¬s+&ç+{ÏøÏ ô|<ä› ‘˚&Ü @MT

ø£ì|æ+#·<äT. e÷s¡T‹ düTEøÏ≈£î ]{Ÿ® Vü‰´#Yu≤´ø˘ ≈£L&Ü dæ«|òtº

e÷~]>±H˚ >√¢ã˝Ÿ yÓ÷&É Ÿ Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± á ¬s+&ÉT

yÓ÷&Éfi¢≈£î eT+∫ ÁπøCŸ ñ+~. >∑&ç∫q dü+e‘·‡s¡+ Ä>∑düTº

HÓ\˝À dæ«|òtº n<äq|ü⁄ Vü≤+>∑T\T CÀ&ç+∫ dü]ø=‘·Ô |ò”#·s¡¢‘√

n|tÁπ>&é #˚dæ ø£+ô|˙ e÷¬sÿ{À¢øÏ $&ÉT<ä\ #˚dæq dü+>∑‹

‘Ó*dæ+<˚. Á|üdüTÔ‘·+ ]{Ÿ® À ≈£L&Ü z ]Áô|òwt¶ yÓs¡HéqT Á|üy˚X¯

ô|fÒº+<äT≈£î ø£+ô|˙ düHêïVü‰\T #˚düTÔ+~. ø=‘·Ô yÓ÷&É ŸqT

Ç|üŒ{Ïπø e÷s¡T‹ düTEøÏ Áf…Æ Ÿ s¡Hé ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤k Ô+~. bÕ‘·

dæ«|òtº Vü‰´#Yu≤´ø˘ À Ç+»qT¢, Á|üdüTÔ‘·+ ]{Ÿ® À ñ|üjÓ÷–düTÔqï

Ç+»qT¢ ¬s+&É÷ ≈£L&Ü ˇø£ÿfÒ. ø=‘·Ô dæ«|òtº À ø£+ô|˙ eT]+‘·

X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq Ç+»HéqT Á|üy˚X¯ô|{Ϻq H˚|ü<∏ä +˝À ø=‘·Ô ]{Ÿ® À

≈£L&Ü n<˚ Ç+»HéqT e÷s¡T‹ düTEøÏ Ä|òüsY #˚ùd neø±X¯+

ñ+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ]{Ÿ® À &É÷´jÓ÷˝Ÿ |òüP´jÓ÷˝Ÿ Ç+»Hé

Ä|ü¸Hé‘√ ≈£L&çq y˚]j·T+{ŸqT ≈£L&Ü Á|üy˚X¯ô|fÒº+<äT≈£î

ø£+ô|˙ düHêïVü‰\T #˚düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. á y˚]j·T+{Ÿ

ô|Á{À˝Ÿ, dæmHéJ Ç+<Ûäq Ä|üq¢‘√ |üì#˚j·TqT+~. $XÊ\

yÓTÆq Ç+{°]j·TsY ùdŒHé, n~Ûø£ ôV≤&é s¡÷yéT, düs¡düyÓTÆq <Ûäs¡,

kÂø£s¡ e+‘·yÓTÆq d”{Ï+>¥\ ø±s¡D+>± á yÓ÷&É Ÿ≈£î e÷¬sÿ{À¢

eT+∫ Ä<äs¡D ñ+~.

ø=‘·Ô ]{Ÿ® e÷¬sÿ{À¢øÏ $&ÉT<ä …’‘˚ dæ«|òtº neTàø±\ô|’

Á|üuÛ≤e+ |ü&˚ ÄkÕÿs¡+ ñ+~. dæ«|òtº≈£î Ç|üŒ{Ïπø yÓsTT{Ï+>¥

|”]j·T&é ñ+&É≥+ e\q dæ«|òtº ø=Hê\qT≈£îH˚ yês¡T ]{Ÿ®‘√

dü]ô|≥Tº≈£î+≥THêïs¡T. eT] ø=‘·Ô dæ«|òtº ø=qT >√\T<ës¡T\qT

m˝≤ Äø£≥Tº≈£î+≥T+<√ ‘Ó*j·÷\+fÒ eT] ø=~› s√E\T y˚∫

#·÷&Éø£ ‘·|üŒ<äT eT]. ø=‘·Ô ]{Ÿ®≈£î m|üŒ{Ï ø£|ü⁄Œ&ÉT ‘êC≤

düe÷#ês¡+ ø√dü+ ‘Ó\T>∑T Á&Ó’yé kÕŒsYÿqT >∑eTìdü÷ÔH˚

ñ+&É+&ç.

Äø£s¡ ˙j·TyÓTÆq <Ûäs¡πø

dæ«wt 125qT $&ÉT<ä\ #˚dæq düTEøÏ

»bÕHé ~«#·Áø£ yêVü≤q ‘·j·÷Ø dü+düú düTEøÏ yÓ÷{≤sYôd’øÏ Ÿ

>∑&ç∫q »qe]˝À »]–q 11e &Ûç©¢ Ä{À mø˘‡b˛˝À $&ÉT<ä\

#˚dæq 125d”d” dü÷ÿ≥sY ªdüTEøÏ dæ«wt 125μqT $&ÉT<ä\ #˚dæq

dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Á|üdüTÔ‘·+ á dü÷ÿ≥sYqT $$<Ûä sêÁcÕº\˝À

<äX¯\ yêØ>± yêDÏ»´ |üs¡+>± n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT≈£îe

düTÔ+~. Á|ü‘˚ øÏ+∫ |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê˝À¢ ìedæ+#˚ j·TTe‘·qT,

ôd’º Ÿ ø√s¡T≈£îH˚ ≈£îÁs¡ø±s¡TqT <äèwæº À ñ+#·Tø=ì &çC…’Hé #˚dæq

düTEøÏ d”«wt 125qT ‘=\T‘·>± |ü≥ºD e÷¬sÿ{À¢ ø£+ô|˙ $&ÉT

<ä\ #˚k Ô+~. Ä ‘·sê«‘· <äX¯\ yêØ>± <˚X¯yê´|üÔ+>± á dü÷ÿ

≥sYqT e÷¬sÿ{Ÿ #˚j·TqT+~. Ç≥T nu≤“sTT\≈£î, n≥T

ne÷àsTT\≈£î #·ø£ÿ>± dü]b˛j˚T $<Ûä+>± n‘· +‘· ôd’º*wt>±

á dü÷ÿ≥sYqT &çC…’Hé #˚j·T&É+ »]–+~. mø°‡]j·TsY‡ |üs¡+>±

m+‘√ n+<ä+>± ñ+&˚ düTEøÏ dæ«wt 125 ô|sꌤyÓTHé‡

$wüj·T+˝À X¯uÛ≤wt nì|æ+#·Tø√qT+~. düTEøÏ qT+&ç

n‘· +‘· dü¬ø‡dt nsTTq dü÷ÿ≥sY j·÷¬ødt‡ 125˝À ñ|üjÓ÷

–+∫q Ç+»HéH˚ düTEøÏ dæ«wt 125˝Àq÷ ñ|üjÓ÷–+#·&É+

»]–+~. e÷¬sÿ{À¢ Bì <Ûäs¡ s¡÷.45,431 (mø˘‡`c˛s¡÷yéT,

&Ûç©¢)>± ñ+~. ô|sꌤyÓTH釽À Ç~ j·÷¬ø‡dt‘√ düe÷q+>±

ñqï|üŒ{Ïø° düºsTT˝Ÿ, &çC…’Hé À j·÷¬ø‡dt ø£Hêï |ü~ ¬s≥T¢ yÓTs¡T

>±Z ñ+≥T+~. Ç+<äT˝À Äs¡T ©≥s¡¢ ¬øbÕdæ{° ø£*–q n+&ÉsY

d”{Ÿ k ºπsCŸ, ◊<äT Äø£s¡D°j·TyÓTÆq s¡+>∑T˝À¢ dæ«wt 125

dü÷ÿ≥sY \_ÛdüTÔ+~. Ç+<äT˝À dæ${Ï (ø£+{Ïq÷´d”¢ y˚]j·Tã˝Ÿ

Á{≤ì‡$TwüHé)qT ñ|üjÓ÷–+#·&É+ e\q Ç+»Hé eT+∫

ô|sꌤyÓTHé‡qT ø£*– ñ+≥T+~. Ç~ ©≥s¡T ô|Á{À˝Ÿ≈£î

42øÏ.MT. ô|’>± yÓTÆ ÒJìe«e#·Ãì n+#·Hê.

ÇsêHé ôV≤#·Ã]ø£\‘√

>∑]wü>± ô|]–q ÄsTT Ÿ <Ûäs¡\T\+&ÉHé Áu…+{Ÿ Á≈£L&é <Ûäs¡\T >∑‘· Äs¡T HÓ\\ >∑]wüºkÕúsTTøÏ

#˚s¡T≈£îHêïsTT. nsTT‘˚ Äs¡T HÓ\\T ◊s√bÕ <˚XÊ\≈£î eTT&ç

#·eTTs¡T m>∑TeT‘·T\qT ì*|æy˚düTÔqï≥T¢ ÇsêHé Á|üø£{Ï+∫q

H˚|ü<∏ä +˝À #·eTTs¡T <Ûäs¡\≈£î ¬sø£ÿ˝§∫à \+&ÉHé Áu…+{Ÿ Á≈£L&é

<Ûäs¡\T >∑‘· Äs¡T HÓ\\ >∑]cÕºìøÏ #˚sêsTT. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+

Ä>∑düTº ˇø£{Ï ‘·sê«‘· ÄsTT˝Ÿ <Ûäs¡ á kÕúsTTøÏ #˚s¡≥+ Ç<˚

yÓTT<ä{Ï kÕ]. q÷´j·÷sYÿ Á|ü<Ûëq ø±+Á{≤≈£îº …’{Ÿ d”«{Ÿ Á≈£L&é

e÷]Ã &Ó\eØ u≤ ¬s{Ÿ <Ûäs¡ 102.54 &Ü\sY e<ä› |ü*øÏ+~.

n˝≤π> HêsYÔ d” @Á|æ Ÿ &Ó\eØ u≤ ¬s˝Ÿ <Ûäs¡ 119.99 &Ü\s¡¢≈£î

#˚s¡T≈£î+~.HêD´yÓTÆq ùde˝À¢

&Ûç©¢ msTTsYb˛s¡Tº≈£î ~«rj·T kÕúq+

>∑‘· j˚T&Ü~ Á|ü|ü+#· $e÷qj·÷q s¡+>∑+˝À n‘· +‘·

HêD´yÓTÆq ùde\T n+~+∫q msTTsYb˛s¡Tº\ C≤_‘êqT msTT

sYb˛sYº øöì‡˝Ÿ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ‘êC≤>± Á|üø£{Ï+∫+~.

Á|ü|ü+#·+˝À HêD´yÓTÆq düØ«düT\T n+~+∫q+<äT≈£î <˚X¯

sê»<Ûëì q÷´&Ûç©¢ Àì Ç+~sê>±+BÛ n+‘·sê®rj·T $e÷HêÁX

¯j·÷ìøÏ ~«‹j·T kÕúq+ \_Û+∫+~. n˝≤π>, eTT+u…’ À n‹

s¡B›>∑\ #Û·Á‘·|ü‹ •yêJ n+‘·sê®rj·T $e÷HêÁX¯j·÷ìøÏ

(dæmdt◊@) eT÷&Ée kÕúq+ <äøÏÿ+~. 2011 dü+e‘·‡sêìøÏ

>±qT Á|ü|ü+#·+˝Àì 180 msTTsYb˛s¡Tº\qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ

rdüT≈£îqï msTTsYb˛sYº øöì‡˝Ÿ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ á düπs« ìs¡«

Væ≤+∫ n‘· +‘· ø±«*{° düØ«dt n+~+∫q msTTsYb˛s¡Tº\qT

m+|æø£#˚dæ+~. Bìô|’ eTT+u…’ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ msTTsYb˛sYº y˚TH˚

õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY õ.$.dü+»jYT¬s&ç¶ düŒ+~dü÷Ô #Û·Á‘·|ü‹ •yêõ

msTTsYb˛s¡Tº≈£î Ç˝≤+{Ï >=|üŒ nyês¡T¶ \_Û+#·&É+ >∑s¡«ø±s¡

D+>± uÛ≤$düTÔHêïeTì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

135 bÕsTT+≥¢ Ä~Ûø£ +‘√

eTT–dæq ôdHÓ‡ø˘‡uÛ≤s¡rj·TkÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ X¯óÁø£yês¡+ ‹]– ˝≤uÛ≤˝À¢øÏ yÓ[¢+~.

ôdHÓ‡ø˘‡ 135.3 bÕsTT+≥¢ Ä~Ûø£ +‘√ 18289.35 e<ä›

H˚wüq˝Ÿ kÕºø˘ mπø‡+CŸ 42.3 bÕsTT+≥¢ ˝≤uÛÑ+‘√ 5564.30

e<ä› eTT–XÊsTT. n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ≥¢ À e´ø£ÔyÓTÆq nqT

≈£L\ <Û√s¡DÏ‘√ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ dü÷N ˝≤uÛ≤˝À¢øÏ yÓ[¢+~.

]\j·THé‡ Ç+&ÉÁd”ºdt 0.71, ÇH√Œ¤dædt 1.63 XÊ‘·+ ˝≤uÛ≤\qT

kÕ~Û+#êsTT. $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ edüTÔ ‘·j·÷Ø, eT÷\<Ûäq

edüTÔe⁄\T ‘·~‘·s¡ s¡+>±˝À¢ ø=qT>√fi¯ó¢ m≈£îÿe>± »]>±sTT.

_õHÓdt>±j·T+‘√ $T#ÛÓ Ÿ e÷sY W{Ÿ

uÛ≤s¡‘Y‘√ e÷´#Y≈£L ø±¢sYÿ &Í{Ÿ

ã+>±s¡T |ü‘·ø£+ ‘ÓùdÔ ¬s+&ÉT ø√≥T¢

7düTes¡íyês¡Ô

ã+>±s¡+ <Ûäs¡\Tdæ{° (22 πø¬s≥T¢) (24 πø¬s≥T¢)

q÷´ &Ûç©¢ (ã+>±s¡+ ) 2617.00 2849.50

eTT+u…’ (ã+>±s¡+) 2609.00 2788.00

#ÓHÓ’ï (ã+>±s¡+) 2621.00 2805.00

ø√ Ÿø£‘êÔ (ã+>±s¡+) 2626.00 2839.00

ôV’≤<äsêu≤<é 2590.00 2839.00

u…+>∑fi¯Ss¡T 2590.00 2839.00

yÓ+&ç <Ûäs¡\Tdæ{° 1 πøJ <Ûäs¡ dæ{° 1 πøJ <Ûäs¡

q÷´ &Ûç©¢ 56300 eTT+u…’ 56760

#ÓHÓ’ï 57825 ø√ Ÿø£‘êÔ 56100

ôV’≤<äsêu≤<é 56100 u…+>∑fi¯Ss¡T 56100

ÀÀÿÿ˘LLiiNNSSNN`PP,, zzmmnnss˙  ¡¡™™´ssLLjjii 1177:: Àÿ˘LiNSN`PÕ‹[«¡LRiVgRiVª][©´sı GztsQ∏R∂V©±s ˙gSLi≤`∂ ˙{ms ALRiËLki F°…‘¡Õ˝‹[á À≥ÿLRiª`Ω «¡»Ì¡V NS*LÌRiL`i \|mns©´sÕfiNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ I÷¡LizmsN`P=NRPV @L>RiªRΩryμ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV lLi[xqsVÕ‹[ D©´sı μk∂zmsNS NRPV™´sWLji,ÀÿLi¤À¡[Õÿ Æμ∂[≠s, ¬ø¡˙N]™Ø[áV xqsV*L] xqsªyÚ øy…ÿLRiV. NSLiF¢Li≤`∂ ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ xmsoLRiVxtsvá «¡»Ì¡V,™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ «¡»Ì¡V …ÿ£ms }m˝s£qsÕ‹[ ¨s÷¡øyLiVV. @LiVVæªΩ[

LjiNRPL`* CÆ™sLi…fiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ™´sVW≤][ rÛy©´sLiª][xqsLji|ms»Ì¡VN][™y÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂. ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ FyLiVVLi»˝¡≠sxtsQ∏R∂W¨sN]}qsÚ ÀÿLi¤À¡[Õÿ Æμ∂[≠s 646 FyLiVVLi»˝¡ª][ ©yáVg][ rÛy©´sLiÕ‹[©´sW, μk∂zmsNS NRPV™´sWLji 644FyLiVVLi»˝¡ª][ Fs¨s≠sVμ][ rÛy©´sLiÕ‹[©´sW, xqsV*L]642 FyLiVVLi»˝¡ª][ ª]≠sV¯μ][ rÛy©´sLiÕ‹[©´sW¨s÷¡øyLRiV. À≥ÿLRiª`Ω Æ™sVVªRΩÚLi 1932 FyLiVVLi»˝¡ª][˙Fny©±s= NRPLi¤…¡[ INRP FyLiVVLi…fi ™´sVVLiμR∂Li«¡Õ‹[ DLiμj∂.

˙{ms NS*LÌRiL`i \|mns©´sÕfi=Õ‹[ \¤À¡ á’≥¡LiøR¡≤R∂Liª][Æ©s[LRiVgS NS*LÌRiL`i= ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı ™´sV©´s «¡»Ì¡VBxmsˆV≤R∂V ™´sV¤Õ¡[ztsQ∏R∂W, BLS©±s «¡»˝¡ ™´sVμ≥R∂˘≠s¤«¡[ªRΩª][ ªRΩáxms≤R∂©´sVLiμj∂. @»¡V xmsoLRiVxtsvá≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ LS«¡ª`Ω ø_•¶¶¶©±s 695 FyLiVVLi»˝¡V,—¡gSı£qs 695 FyLiVVLi»˝¡V , LjiªRΩVÕfi ø≥R¡»¡LÍki 693FyLiVVLi»˝¡ ryμ≥j∂LiøyLRiV.

Æ™sVVªRΩÚLi 2083 FyLiVVLi»˝¡ª][ NS*÷¡zmnsZNP[xtsQ©±sL_Li≤`∂Õ‹[ @˙gRirÛy ©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡Liμj∂. NS*LÌRiL`i\|mns©´sÕ˝‹[ À≥ÿLRiªRΩ xmsoLRiVxtsvá «¡»Ì¡V ™´sV¤Õ¡[ztsQ∏R∂Wª][ªRΩáxms≤R∂©´sVLiμj∂.

Ädæj·÷ Á>±+&é Á|ò” ø±«s¡ºsY‡˝À uÛ≤s¡‘Y

™™ssVVVVLLii\\¤¤ÀÀ¡¡,,zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 1177:: @¨sı FnylLi[¯»˝¡ ©´sVLi≤U∂ ªRΩxmsˆVNRPVLi»¡V©´sı»Ì¡V ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s \|qs™´sVLi≤`∂= ¨sLÒRi∏R∂VLi\|ms™´sVVLi\¤À¡ BLi≤T∂∏R∂V©±s= A©´sLiμR∂LigS D©´sı»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. H{msFsÕfi Hμ][ {qs«¡©±sÕ‹[ NRPW≤y A≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s\|qsÆ™sW xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ @ªRΩ¨s rÛy©´sLiÕ‹[ N]ªRΩÚ }m˝s∏R∂VL`i©´sV ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLi ™yLjiNTP μ]LjiNTPLiμj∂.¨s«ÿ¨sNTP gRiªRΩ {qs«¡©±s ©´sVLi≤U∂ \|qs™´sVLi≤`∂=Q\|ms ™´sVVLi\¤À¡ BLi≤T∂∏R∂V©±s= ˙FnyLi\¬ø¡“¡ @xqsLiªRΩXzmsÚª][ DLiμj∂. CA{qs£qs AÕfiL_Li≤R∂L`i©´sV 850,000 ≤yáL˝RiNRPV gRiªRΩ G≤yμj∂ Æ™s[áLiÕ‹[ ™´sVVLi\¤À¡ μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLiμj∂. @LiVVæªΩ[©yáVg][ {qs«¡©±sÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi \|qsÆ™sW xmspLjiÚgS ≠sxmnsá™´sV∏R∂W˘≤R∂V. INRP‰ •¶¶¶£mns |qsLiøR¡Lki NRPW≤y ryμ≥j∂LiøR¡¤Õ¡[NRPF°∏R∂W≤R∂V. @Õÿlgi[ ø≥yLizms∏R∂V©±s= ÷d¡g`i …‘¡ »¡*Li…‘¡Õ‹[©´sW ¨sLSaRPxmsLjiøy≤R∂V. μk∂Liª][ ªRΩVμj∂ «¡»Ì¡VÕ‹[©´sVLi≤T∂ @ªRΩ¨sı N]¨sıryL˝RiV ªRΩzmsˆLiøy÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂. INRP μR∂aRPÕ‹[ ˙¤…¡[≤T∂Lig`i ≠sLi≤][Õ‹[ \|qs™´sVLi≤`∂=©´sVDLiøyá¨s ™´sVVLi\¤À¡ À≥ÿ≠sLi¿¡©´sxmsˆ»¡NUP... C Õ‹[}ms @ªRΩ©´sV Lji\¤…¡lLi¯Li…fi ˙xmsNRP…”¡Liøy≤R∂V. H{msFsÕfi Hμ][ {qs«¡©±s™´sLRiNRPW @ªRΩ¨s NSLi˙…ÿN`ÌP D©´sıxmsˆ»¡NUP ªy©´sV A≤R∂¤Õ¡[©´s¨s \|qs™´sVLi≤`∂= æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. μk∂Liª][ @ªRΩ¨sNTP˙xmsªy˘™´sWı∏R∂VLigS N]ªRΩÚ A»¡gS≤T∂¨s ºdΩxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ™´sVVLi\¤À¡ zqsμ≥ÙR∂\Æ™sVLiμj∂.

zzqqss≤≤UU∂∂ıı,, zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 1177:: A}qÌs˚÷¡∏R∂W AÕfiL_Li≤R∂L`i ≠sV¬ø≥¡Õfi ™´sWL`<i Æ™s©´sVı©Øzmsˆ gS∏R∂VLiª][ A»¡NRPV μR∂VLRi™´sV∏R∂W˘≤R∂V. C {qs«¡©±sÕ‹[ ™´sWL`<i ™´sV◊d¡˛  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂lgi[ @™´sNSaSáV NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ¨s«ÿ¨sNTP B™yŒœ¡$áLiNRPª][ «¡Ljigji©´s ™´sW˘ø`¡Õ‹[ @ªRΩ©´sV A≤y÷¡= D©´sıxmsˆ»¡NUP gS∏R∂VLi ºΩLRigRi¤À¡»Ì¡≤R∂Liª][ ≠dsáVNS¤Õ¡[μR∂V.@LiVVæªΩ[ gS∏R∂VLi ºdΩ˙™´sªRΩ FsNRPV‰™´sgSÆ©s[ DLi≤R∂≤R∂Liª][ \¤…¡Q˚ zqsLki£qsÕ‹[ @ªRΩ©´sV A≤R∂≤R∂Li NRPxtÌsQÆ™s[V @¨s ¬ø¡F~ˆøR¡VË. lLi[xmso xmspLjiÚ rÛyLiVV ry‰¨sLig`i N][xqsLi Æ™sVÕfiÀ‹[L`iı Æ™sŒœ¡˛©´sV©´sı ™´sWL`<i FsLiªRΩNSáLi ≠s˙aSLiºΩºdΩxqsVN][™yáƩs[μj∂ ≤yNÌRPQL˝Ri xqsWøR¡©´s\|ms Aμ≥yLRixms≤T∂ DLi»¡VLiμj∂. áLiNRP\|ms ≤y¨s∏R∂VÕfi ˙NTPzqÌs∏R∂V©±sNRPV ≠s˙aSLiºΩ¨s¿¡Ë ™´sWL`<i©´sV A≤T∂Liøyá¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´sxmsˆ»¡NUP.. gS∏R∂VLiª][ @ªRΩ©´sV ªRΩxmsˆVN][™y÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂. NSgS™´sWL`<i rÛy©´sLiÕ‹[ Fs™´sLji¨s FsLizmsNRP ¬ø¡[ryÚLRiÆ©s[μj∂ ˙NTPZNP…fi A}qÌs˚÷¡∏R∂W BLiNS ˙xmsNRP…”¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. Aμj∂™yLRiLiÀ≥ÿLRiª`Ωª][ ™´sW˘ø`¡ D©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ C Õ‹[}ms FsLizmsNRP ¬ø¡[}qs @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ À≥ÿLRiª`Ωª][«¡Ljilgi[ ™´sW˘ø`¡NRPV NRPW≤y FyLi…”¡Lig`i ryLRi¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶Li¬ø¡[ @™´sNSaSáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. \Æ™sVZNP[Õfi N˝SL`i‰BLiNS N][áVN][NRPF°™´s≤R∂Æ™s[V μk∂¨sNTP NSLRifl·Li. ªRΩ©´s gS∏R∂VLi BLiNS ªRΩgÊRi¤Õ¡[μR∂¨s N˝SL`i‰ ø≥yÆ©sÕfi \Æ©s©±sNRPV B¿¡Ë©´sBLi»¡LRiW˘Õ‹[ ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. xqsVμk∂LÁRiQQ\Æ™sV©´s zqsLki£qs μR∂XuÌy˘ ªy©´sV ª]LiμR∂LRixms≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yı≤R∂V. zmns…fiÆ©s£qs ryμ≥j∂LiøR¡≤y¨sNTP ˙xms∏R∂VºΩıQryÚ©´s¨s, INRPÆ™s[Œœ¡ zmns—¡π∏∂W N][LjiæªΩ[ ≠s˙aSLiºΩ ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ©´s¨s NRPW≤y N˝SL`i‰ Æ™sÃ˝¡≤T∂Liøy≤R∂V. B™yŒœ¡ $áLiNRPª][ ™´sW˘ø`¡NRPV N˝SL`i‰ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ FyLi…”¡Lig`iNRPV ©y∏R∂VNRPªRΩ* Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV@xmsˆgjiLiøyLRiV.

À≥ÿLRiªRΩ •¶¶¶NUP A»¡gSŒœ¡˛NRPV ™´sLRiÕfiÔ zqsLki£qs ÷d¡g`i¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV  ¡LixmsL`i AxmnsL`i ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. áLi≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P=Õ‹[  ¡LigSLRiV xmsªRΩNRPLi lgi÷¡}qsÚlLiLi≤R∂V N][»˝¡V B™´s*©´sV©yıLRiV. ÷d¡g`iª][ IxmsˆLiμR∂LiDLi≤T∂ áLi≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P=ª][ xqsªyÚ øy…”¡æªΩ[ lLiLi»¡VN][»˝¡V BryÚ™´sV¨s ≤R∂ ˝¡W˘Fs£qs|§¶¶¶ø`¡ æªΩ÷¡zmsLiμj∂.@Õÿlgi[ lLi[xms…”¡ ©´sVLi≤T∂ ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ «¡Ljilgi[ NS*÷¡\|mnsLiVVLig`i …‹[LkiıÕ‹[ «¡»Ì¡V©´sV ≠s¤«¡[ªRΩgS ¨s÷¡zms©´sA»¡gSŒ˝œ¡\|ms©y NSxqsVá ™´sL<RiLi NRPVLRi™´s©´sVLiμj∂.…‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W I÷¡LizmsN`P=NRPV @L>RiªRΩ ryμ≥j∂}qsÚ ÷d¡g`iª][xqsLi ¡Liμ≥R∂™´sVV©´sı «¡»Ì¡V A»¡gSŒœ¡˛NRPV HÆμ∂[zqs áORPQáVμR∂NRPV‰ªyLiVV. μyμyxmso 2 ≠sV÷¡∏R∂V©˝´s \|ms#˚«fi™´sV¨dsª][ GLSˆQ\¤…¡©´s ™´sLRiÕfiÔ zqsLki£qs •¶¶¶NUP ÷d¡g`iNRPV @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V •¶¶¶NUP xqs™´sW≈¡˘ gRiVLjiÚLixmso ¤Õ¡[μR∂V. BLi≤T∂∏R∂V©±s•¶¶¶NUP |mns≤R∂lLi[xtsQ©±s, ¨sLi ¡£qs NRPázqs xqsLi∏R∂VVNRPÚLigSμk∂¨s¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLiVV. •¶¶¶NUP BLi≤T∂∏R∂WNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRP\Æ™sV©´s H|§¶¶¶ø`¡Fs£mns ªRΩ™´sVNRPV |mns≤R∂lLi[xtsQ©±s gRiVLjiÚLixmsoB™´s*NRPF°LiVV©´sxmsˆ»¡NUP A»¡gSŒœ¡˛©´sV ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. INRPxmsˆV≤R∂V FsLiª][ gRiVLjiÚLixmsoNRP÷¡gji©´s •¶¶¶NUPÕ‹[ À≥ÿLRiª`Ω ™´sLRiVxqsgS Fs¨s≠sVμj∂  ¡LigSLRiV xmsªRΩNSáV lgiáVøR¡VNRPVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ªRΩLS*ºΩNSáLiÕ‹[ A»¡ºdΩLRiV μj∂gRi«ÿLjiF°LiVV ˙xmsxqsVÚªRΩLi@L>RiªRΩ F°…‘¡Ã¡V A≤y÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ áLi≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P=NRPV ™´sV©´s «¡»Ì¡V@L>RiªRΩ ryμ≥j∂Liøyá¨s ªy™´sVV N][LRiVNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s, μk∂¨s N][xqsLi A»¡gSŒœ¡˛NRPV ™´sVμ≥ÙR∂ºΩryÚ™´sV¨s ¨sLi ¡£qsxqsLixqÛs æªΩ÷¡zmsLiμj∂.

NSgS ™´sLRiÕfiÔ zqsLki£qs •¶¶¶NUPÕ‹[ A≤T∂æªΩ[ Æ™s[»¡VÆ™s[ryÚ™´sV¨s •¶¶¶NUP BLi≤T∂∏R∂W ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ ©´sxmsˆ»¡NUPN]LiªRΩ™´sVLiμj∂ A»¡gSŒœ¡ß˛ IxmsˆLiμyáV ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. C NSLRifl·Liª][ ªRΩ™´sV©´sV «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VNRPVFsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂VlLi[Æ™sW @¨s N][LÌ RiV©´sV NRPW≤y

A˙aRPLiVVLi¿¡ ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩ™´sV∏R∂W˘LRiV. @»¡V ™´sW“¡A»¡gSŒœ¡ß˛ μ≥R∂©±sLS«fizms\¤Œ¡Q˛ , gRigRi©±s @—¡ª`ΩzqsLig`i ,≠dslLi[©±s LRi{qs‰©>y ÕÿLi…”¡ rÌyL`i= NRPW≤y μk∂¨sÕ‹[A≤R∂©´sV©yıLRiV. ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV A»¡gSŒœ¡˛NRPV˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ©´s«¡LS©yá\|ms ™´sW“¡Ã¡V xqsLiª][xtsQLi™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V C ryLji I÷¡LizmsN`P=NRPV @L>RiªRΩ ryμ≥j∂xqsVÚLiμR∂¨s ≠dsLRiLiªy μ≥k∂™´sW ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV.

AA»»¡¡ggSSŒŒœœ¡¡˛NNRRPPVV ≤≤RR∂∂  ˝¡¡WW˘FFss££qqss||§§¶¶¶¶¶¶øø`¡¡ AAxxmmnnssLL˝RRiiVV 1) À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V I÷¡LizmsN`P=NRPV @L>RiªRΩ ryμ≥j∂}qsÚ÷d¡g`iª][ IxmsˆLiμR∂™´sVV©´sı ˙xmsºdΩ A»¡gS≤T∂NUP 5áORPQáV

2) áLi≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P=Õ‹[  ¡LigSLRiV xmsªRΩNRPLilgi÷¡}qsÚ ™´sLRiÕfiÔ zqsLki£qs •¶¶¶NUP A»¡gSŒœ¡˛NRPV 2 N][»˝¡V («¡»Ì¡VÕ‹[ D©´sı ≤R∂ ˝¡W˘Fs£qs|§¶¶¶ø`¡ A»¡gSŒœ¡˛NRPVxqs™´sW©´sLigS C Æ™sVVªyÚ¨sı xmsLiøR¡VªyLRiV )

3) áLi≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P=Õ‹[ Æ™sLi≤T∂ xmsªRΩNRPLi lgi÷¡}qsÚ™´sLRiÕfiÔ zqsLki£qs •¶¶¶NUP A»¡gSŒœ¡˛NRPV 1 N][…”¡ ( «¡»Ì¡VÕ‹[D©´sı ≤R∂ ˝¡W˘Fs£qs|§¶¶¶ø`¡ A»¡gSŒœ¡˛NRPV xqs™´sW©´sLigSC Æ™sVVªyÚ¨sı xmsLiøR¡VªyLRiV )

4) áLi≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P=Õ‹[ NSLixqs˘ xmsªRΩNRPLi lgi÷¡}qsÚ™´sLRiÕfiÔ zqsLki£qs •¶¶¶NUP A»¡gSŒœ¡˛NRPV50 áORPQáV («¡»Ì¡VÕ‹[ D©´sı ≤R∂ ˝¡W˘Fs£qs|§¶¶¶ø`¡ A»¡gSŒœ¡˛NRPVxqs™´sW©´sLigS C Æ™sVVªyÚ¨sı xmsLiøR¡VªyLRiV )

À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V ¿¡™´sLjiryLjigS 1980Õ‹[ ™´sWr°‰I÷¡LizmsN`P=Õ‹[ g][ÕfiÔ Æ™sV≤R∂Õfi lgiáVøR¡VNRPVLiμj∂. NSgSBxmsˆ»¡NUP ˙xmsxmsLiøR¡ •¶¶¶NUPÕ‹[ …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W @Li¤…¡[≠sVgRiªy «¡»˝¡NRPV NSxqsÚ À≥œ¡∏R∂VÆ™s[V©´s¨s ™´sW“¡ A»¡gS≤R∂VÀ≥ÿxqs‰LRi©±s ¬ø¡FyˆLRiV.

Ä≥>±fi¢≈£î es¡ Ÿ¶ dæØdt Vü‰ø° ã+|üsY Ä|òüsY

ôd’eT+&é‡ô|’ eTT+u…’ Ç+&çj·THé‡ ndü+‘·è|æÔ

Äd”dtô|’ l\+ø£ |òüTq $»j·T+

eTTø√ÿD|ü⁄ dæØdt À uÛ≤>∑+>± X¯óÁø£yês¡+

dæ&ûï˝À ÄÁùdº*j·÷`Áo\+ø£ »≥¢ eT<Ûä »]–q

Äs√ eH¶ e÷´#Y À &Éø˘ÿesYÔ \÷sT÷dt |ü<äΔ‹

Á|üø±s¡+ Áo\+ø£ mì$T~ $¬ø≥¢ ‘˚&Ü‘√

$»j·T+ kÕ~Û+∫+~. eTTø√ÿD|ü⁄ dæØdt À

‘=* $»j·T+ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷düTÔqï »j·T

es¡ΔH˚ ùdq≈£î á $»j·T+ }s¡≥ì∫Ã+~.

‘=\T‘· {≤dt ¬>*∫ u≤´{Ï+>¥ m+#·T≈£îqï

Äd”dt »≥Tº {≤|t Äs¡¶sY ≈£î|üŒ≈£L\≥+‘√ ìØí‘·

41 zes¡¢ À 158 |üs¡T>∑T\≈£î Ä˝Öf…Æ+~.

es¡TDT&ÉT Ä≥≈£î eT<Ûä ˝À ø=~›ùd|ü⁄ n+‘·

sêj·T+ ø£*–+#·≥+‘√ n+ô|’s¡T¢ e÷´#YqT 41

zes¡¢≈£î ≈£î~+#ês¡T. á dæØdt À bòÕyéT˝À

ñqï $¬ø{Ÿ ø°|üsY e÷´<∏ä÷´ yê&˚ (15),

&Üwæ+>¥ u≤´{Ÿ‡yÓTHé &˚$&é yês¡ïsY(13), eTs√

kÕ] ìsêX¯ |ü]#ês¡T. á e÷´#Y≈£î kÕs¡~∏>±

e´eVü≤]düTÔqï ]ø° bÕ+{Ï+>¥(2) eTs√kÕ]

$|òü\yÓTÆHê&ÉT. $T&ç ≤s¡¶sY u≤´{Ÿ‡yÓTHé |”≥sY

bòÕ¬sdüTº(16), d”ìj·TsY u≤´{Ÿ‡yÓTHé yÓTÆø˘

Vü≤d”‡(13), ÁøÏdæºj·÷Hé(6)\T ≈£L&Ü ‘·«s¡>±

yÓqT‹s¡>∑≥+‘√ Äd”dt 26 zes¡¢ À 6 $¬ø≥¢

qcÕºìøÏ 88 |üs¡T>∑T\T #˚dæ |”ø£ À‘·T ø£cÕº À

|ü&ç+~. á <äX¯ À &˚$&é Vü≤d”‡(58) eTs√kÕ]

sêDÏ+#ê&ÉT. ∫es√¢ f…Æ\+&És¡T¢ ≈£L&Ü n˝≤

e∫Ã Ç˝≤ yÓfi¢≥+‘√ Äd”dt ìØí‘·+ 41 zes√¢

eTs√ ã+‹ $T–* ñ+&É>±H˚ Äd”dt »≥Tº 158

|üs¡T>∑T\≈£î Ä˝Öf…Æq~. Áo\+ø£ uÖ\s¡¢˝À

|òüπs«CŸ eTVü≤s¡÷|òt, ô|Øsê\≈£î #Ós√ ¬s+&ÉT

$¬ø≥T¢ <äø£ÿ>±, e÷´<∏ä÷´dt, eT*+>∑, ôV≤sê‘Y

\≈£î ‘· À $¬ø≥T ‘·eT U≤‘ê˝À y˚düT≈£îHêïs¡T.

‘·<äq+‘·s¡+ 159 |üs¡T>∑T\ $»j·T \ø£å +‘√

u≤´{Ï+>¥ Äs¡+_Û+ ∫q \+ø£ »≥Tº zô|qs¡T¢

‘=* zô|qs¡T¢ ‘=* zesY qT+#˚ Äd”dt

uÖ\s¡¢ô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&ܶs¡T. &Üwæ+>¥ u≤´{Ÿ‡yÓTHé

~˝≤¸Hé(45)‘√ ø£*dæ Çìï+>¥‡ Äs¡+_Û+∫q

kÕs¡~∏ »j·Tes¡›H˚(61) Hê{Ö{Ÿ, dü+>∑ø£ÿs¡(30)

sêDÏ+#·&É+‘√ πøe\+ 24.1 zes¡¢˝ÀH˚

Áo\+ø£ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. Äd”dt uÖ\s¡¢ À

Áu…{Ÿ ©, yÓTø˘ πø øÏ #Ós√ $¬ø{Ÿ <äøÏÿ+~. e÷´Hé

Ä|òt ~ e÷´#Y ô|Øsê≈£î \_Û+∫+~.

CMYK

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é X¯ìyês¡+, |òæÁãe] 18, 2012

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990 .

á kÕ¬s’Hê $»j·T+ e]+#˚Hê..?

ªme¬s’Hê m|ü⁄Œ&Ó’Hêμ ∫Á‘·+‘√ ‘Ó\T>∑T ‘Ós¡øÏ |ü]#·j·TyÓTÆq |ü&ÉT#·T, bÕ\sê‹ •\Œ+˝≤+{Ï

eTT<äT›>∑TeTà $eT˝≤sêeTHé. nsTT‘˚ á dæìe÷ ô|<ä›>± Ä&Éø£b˛sTTq|üŒ{Ïø° n+<ä+

ø£*dæsêe&É+‘√ »>∑|ü‹u≤ãT düs¡düq ª>±j·T+`2μ˝Àq÷, lø±+‘YøÏ CÀ&û>± ªs¡+>± ~ <=+>∑μ...,

ª#·Tø£ÿ˝≤+{Ï ne÷àsTT`#·ø£ÿHÓ’q nu≤“sTTμ e+{Ï |ü\T dæìe÷\T #˚dæ+~. es¡Tdü>± e∫Ãq á

dæìe÷\˙ï ‘·q≈£î @e÷Á‘·+ dü¬ø‡dtqT rdüT≈£îsê˝Òø£b˛e&É+‘√, $eT\øÏ $sêeT+

m≈£îÿyÓ’b˛sTT+~. Ä uÛ≤cÕ, á uÛ≤cÕ n+≥÷ @ uÛ≤cÕ ∫Á‘ê*ï |ü≥Tº≈£îy˚ ≤&çHê |òü*‘·+

Òø£b˛sTT+~. ‘êC≤>± á eTT<äT›>∑TeTà ª≈£î\TeTHê*μ ∫Á‘·+˝À Á|ü<Ûëq bÕÁ‘· b˛wæk Ô+~. á

dæìe÷ b˛dtº Ábı&Éø£åHé |üqT\T |üP]Ô #˚düT≈£îì $&ÉT<ä\≈£î dæ<äΔyÓTÆ+~. á düôdŒHé‡ Á~∏\¢sYøÏ u§|üŒq

#·+Á<äX‚KsY ìsêà‘·>± e´eVü≤]+#·>± dürwt yπ>X¯ï ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ês¡T. e÷sYà ¬s+&√ yês¡+˝À

Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêuÀ‘√qï á dæìe÷ô|’ $eT˝≤sêeTHé m≈£îÿe>±H˚ ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îqï≥T¢

‘Ó\Tk Ô+~. n&É$ H˚|ü<∏ä +˝À n|ü&Ó|ü&√ e∫Ãq ªnH˚«wüDμ ‘·|üŒ Ä ‘·s¡Tyê‘· e∫Ãq

ªnqTe÷HêdüŒ<ä+μ...ªn&É$μ..e+{Ï ∫Á‘ê ÒM dü¬ø‡dtì kÕ~Û+#· Òø£b˛j·÷sTT. eT] M≥ìï+{Ï

n~Û>∑$T+#˚ ø£<∏ë, ø£<∏äHê\T á dæìe÷˝À ñHêïjÓ÷ Òy√, n$ $eT\øÏ $»j·T+ ‘Ó∫Ãô|fÒºH√

Ò<√ #·÷&Ü*‡+<˚..

8 dü+»q

Ĭs+CŸμ dæìe÷‘√ ‘Ó\T>∑T ‘Ós¡≈£î |ü]#·j·TyÓTÆq cÕC≤Hé |ü<ëMT‡, ‘·$Tfi¯Hê≥

ªø£ìyÓTT[μ nH˚ dæìe÷‘√ m+Á{° Ç∫Ã+~. n<˚ Ç|ü&ÉT ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ ª\yé»Øïμ

ù|s¡T‘√ &É_“+>¥ ne⁄‘√+~. u≤©e⁄&é Àq÷ ˇø£{° nsê dæìe÷˝À¢ q{Ïk Ôqï

cÕC≤Hé |ü<ëMT‡, q≥q≈£î uÛ≤wü @e÷Á‘·+ n&ɶ+øÏ ø±<äì #ÓãT‘√+~. >±¢eTsY

Á|ü|ü+#·+˝À mø˘‡b˛õ+>¥ Òø£b˛‘˚ m˝≤>∑ì m<äTs¡T Á|ü•ïdüTÔ+~. mø˘‡b˛õ+>¥

Vü≤<äT›\T <ë≥≈£L&É<äH˚~ ‘·q ñ<˚›X¯´eTì, e˝≤Z]{°ì Á|ü‹_+_+#˚˝≤

‘êHÓ|üŒî&É÷ mø˘‡b˛õ+>¥ #˚j·T Ò<äì cÕC≤Hé #Ó|üø=∫Ã+~. ‘·q˝À ôdø£‡|”Œ˝Ÿ

‘·q ô|<ë Òqì, ‘·q ù|òdt ÀH˚ ôdø£‡|”Œ˝Ÿ ñqï|üŒî&ÉT m≈£îÿe mø˘‡b˛õ+>¥

#˚j·÷*‡q nedüs¡+ ‘·q≈£î Ò<äì n+{À+~ cÕC≤Hé |ü<ëMT‡. k‘Y dæìe÷\

qT+∫ Ä|òüs¡T¢ edüTÔHêï, u≤©e⁄&é dæìe÷\‘√ _J>± ñ+&É≥+ e Ò¢ k‘Y

dæìe÷\T #˚j·T Òø£b˛‘·THêïqì cÕC≤Hé á eT<Ûä H˚ z Ç+≥s¡÷«´˝À #Ó|æŒ+~.

u≤©e⁄&é‘√ b˛*Ñ˚ k‘Y À dæìe÷\T #ê˝≤ y˚>∑+>± s¡÷bı+<äT‘êj·T+≥÷

k‘Yì cÕC≤Hé |ü<ëMT‡ bı–&˚k Ô+~.

nøÏÿH˚ì Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, kÕ$Á‹ q{Ï+∫q ªÄsê<Ûäqμ ∫Á‘·+ j·÷uÛ…’

edü+‘ê\T |üP]Ô #˚düT≈£î+~. ñ‘·Ô+≈£îe÷sY, düT∫Á‘·ùdHé Á|ü<Ûëq bÕÁ‘· À

e∫Ãq u…+>±* ∫Á‘·+ ªkÕ>∑]ø£μ á ∫Á‘êìøÏ e÷‘·èø£. Ä ∫Á‘êìøÏ á

∫Á‘êìøÏ ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT n+<ÛäT&ÉT n<=ø£ÿfÒ b˛*ø£. Hêπ>X¯«s¡sêe⁄

>±s¡T u…+>±* ∫Á‘·+ #·÷kÕø£ eT<ÛäTdü÷<äHésêe⁄ >±] ø£<∏ä $ì ∫Á‘·+

ˇ|ü≈£îHêïs¡T. á ∫Á‘·+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºø£ ;mHé ¬s&ç¶ >±s¡T ∫Á‘· s¡ôwdt

#·÷|æ+#·ø£, Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ >±s¡T ∫Á‘·+ Äù|j·÷\ì nqT≈£îHêïs¡T.

m+<äTø£+fÒ ‘·q n_Ûe÷q q≥T&çì Áù|ø£å≈£î\T ˇø£ n+<ÛäT&ç>± #·÷kÕÔs√

Ò<√ nì nqT≈£îHêïs¡T. ø±˙ <ÛÓ’s¡ + #˚dæ á ∫Á‘·+ |üP]Ô #˚XÊs¡T.

$&ÉT<ä\ Äj·÷´ø£ á ∫Á‘·+ dü+#·\q $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. á

∫Á‘êìøÏ >±qT Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ bÕ]‘√wæø£+ øÏ+<ä bÕ‹ø£ y˚\T

rdüT≈£îHêïs¡T. Ç<˚ ø±≈£î+&Ü á ∫Á‘·+˝À eT]ìï Á|ü‘˚ ø£‘·\T ñHêïsTT.

πs\+– >±] ª&ç+>∑T ≥ø£μ nH˚ |ü<ä+ u≤>± ÁbÕ#·Ts¡ + bı+~+~. Hê

Vü≤è<äj·T+˝À ì<äT]+#˚ #Ó*μ nH˚ bÕ≥ Ç|üŒ{Ïø° ˇø£ n<äT“¤‘·y˚T.

j·÷uÛ…’ edü+‘ê\T ì+&çq ªÄsê<Ûäqμ

X¯è‹Vü‰düHé≈£î|üÁ‹ø£ ø£åe÷|üD\T

yÓTT‘êÔìøÏ MøÏ¢ e÷´>∑C…’Hé X¯è‹Vü‰düHéøÏ

ø£åe÷|üD #Ó|æŒ+~. á $wüj·÷ìï Ksês¡T

#˚dü÷Ô X¯è‹ {°«{Ÿ #˚dü÷Ô...á s√E Hê J$‘·

+˝À #ê˝≤ eTTK´yÓTÆq s√E..Hê MT<ä ù|òø˘

ø£<∏äq+ sêdæq Mø°¢ e÷´>∑C…’Hé ø£åe÷|üD #Ó|æŒ

+~. n*ºy˚T{Ÿ>± ì»+ @$T≥H˚~ Á|ü|ü+#êìøÏ

‘Ó*dæ+~μn+~. Çø£ ÁøÏ‘·+ HÓ\˝À ÄyÓTô|’

<ÛäqTwt, X¯è‹\ mô|ò’sY >∑T]+∫ z Ä+>∑¢ |üÁ‹ø£

sêdæq ø£<∏äq+ Vü‰{Ÿ {≤|æø˘ nsTT´+<äqï

dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. n+<äT˝À á HÓ\ 1q

◊X¯«s¡ ãsYÔ&˚øÏ ≈£L&Ü <ÛäqTwt f…ÆyéT πø{≤sTT

+#· Ò<äì, Ä düeTj·T+˝À X¯è‹‘√ bÕغ #˚düT≈£î

Hêïs¡ì ≈£L&Ü sêdüTø=∫Ã+~. ~q|üÁ‹˝À

q÷´dt e∫Ã+<ä+fÒ n+<äT˝À m+‘√ ø=+‘·

ì»+ ñ+&ç ñ+≥T+<äì #ÓHÓ’ï esêZ\T |òæø˘‡

nsTT´sTT. <ë+‘√ mø£ÿ&É $Hêï Ç<˚ q÷´dt

Vü‰{Ÿ {≤|æø˘>± e÷]+~. eTs√ |üø£ÿ á ∫Á‘·+

˝Àì s=e÷+{Ïø˘ düìïy˚XÊ˝À¢ <ÛäqTwt X¯è‹

yÓTTVü≤e÷≥+ Ò≈£î+&Ü ©qyÓTÆ q{Ï+#·&É+

≈£L&Ü ôd’+#·\qyÓTÆ+~. Ç<ä›] eT<Ûä mô|ò’sY

ñ+~ ø±ãfÒº Ç+‘·>± ©qeTj·÷´s¡ì ≈£L&Ü

e÷{≤¢&ÉT≈£î+≥THêïs¡T. X¯è‹Vü‰düHé‘√ ùdïVü≤+

#˚j·T&É+ yÓTT<ä\Tô|{Ϻq ‘·sê«‘· <ÛäqTwt ‘·q

uÛ≤s¡´qT |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+˝Ò<äì Ä |üÁ‹ø£

yê´U≤´ì+∫+~. Çe˙ï #·~$q s¡»˙ø±+‘Y

‘·\|ü≥Tº≈£îì ≈£Ls¡TÃHêï&Éì nqT≈£îHêïs¡T.

<ë+‘√ Çø£ X¯è‹ ø£\T>∑#˚düT≈£îì Ç˝≤ K+&É

q\T ù|s¡T‘√ MT&çj·÷ì ‹{Ϻb˛dæ+~. ∫es¡≈£î

Ä |üÁ‹ø£≈£î H√{°dt |ü+|ü+~. <ë+‘√ Ä |üÁ‹ø£

~– e∫à ÄyÓT≈£î kÕØ #Ó|æŒ+~. <ëìï ‘·q

{Ï«≥ºsY À sêdæ ‘·q ø£dæ dü+‘√wü|ü&ÉT‘√+~

X¯è‹.

n+#·Hê\T ô|+#˚düTÔqï düT˙˝Ÿ dæø˘‡ bÕ´ø˘düT˙˝Ÿ V”≤s√>± ‘Ós¡¬øøÏÿq ª|üP\s¡+>∑&ÉTμ

dæìe÷ H˚&ÉT $&ÉT<ä\ ne⁄‘√qï $wüj·T+

$~‘·y˚T. dæìe÷˝À düT˙˝Ÿ &Ü´qT‡\T dü÷|üsY

#˚XÊ&ÉH˚ Á|ü#ês¡+ >∑‘·+ ø=+‘·ø±\+>±

»s¡T>∑T‘√+~. dü«‘·Vü‰>± eT+∫ &Ü´q‡sY

ø±e&É+‘√, düT˙˝Ÿ &Ü´qT‡˝ô|’ ôdŒwü Ÿ ÁπøCŸ

HÓ\ø=+~. Ä s¡ø£+>± dæìe÷ô|’ n+#

·Hê\T uÛ≤Ø>± ñHêïsTT. Çø£, á

dæìe÷ ø√dü+ dæø˘‡bÕ´ø˘

|òæõø˘ Áf…Æ #˚dæq düT

˙˝Ÿ ø£+&É\T ‹

]–q X¯Øs¡+‘√

j · ÷ ø £ å H é

düìïyÓXÊ˝À¢q÷ Çs¡>∑BXÊ&É+≥÷ dæìe÷

Á|üyÓ÷ wüHé n<äs¡>=fÒºdüTÔHêïs¡T. nB

dæìe÷ô|’ Á|” ]©CŸ bÕõ{Ïyé {≤ø˘øÏ

ø±s¡DeTe⁄‘√+~. nìï{Ïø£Hêï $Tqï>±

dæìe÷øÏ #˚k Ôqï |ü_¢dæ{° ;uÛÑ‘·‡eTH˚

#ÓbÕŒ*. ‘êC≤>± e∫Ãq b˛düºsY À

düT˙˝Ÿ düºsTT©wt \Tø˘øÏ n+‘ê

nyêø£ÿyê«*‡ ek Ô+~. &Ü´Hé‡

eT÷yÓT+{Ÿ‡ì b˛düºsY>± s¡÷bı

+~+∫ e<ä\ &É+‘√ düT˙˝Ÿ

&Ü´qT‡*ï Çwüº|ü&˚ yê]øÏ á dæº Ÿ‡

;uÛÑ‘·‡+>± q#˚Ãdæ+<äH˚ #ÓbÕŒ*.

yÓTT‘·Ô+>± #·÷ùdÔ, ª|òüP\

s¡+>∑&ÉTμ eT#Y yÓsTT{Ÿ

eT÷M>± n+ <ä] H√fi¯fl˝Àq÷

HêqT‘√+~. eT], düT˙˝ŸøÏ á

dæìe÷ m+‘· es¡≈£î dü¬ø‡dtqT

ÇdüTÔ+<√..#·÷&Ü*.

Ç*j·÷Hêô|’ y˚≥T ‘·|üŒ<ë..?q{Ï Ç*j·÷Hêô|’ ìùw<Ûä+ y˚≥T |ü&ÉqT+<ë..?ø√©e⁄&é À

#·s¡Ã˙j·÷+X¯+>± e÷]q Á|üX¯ï Ç~. á >√yê düT+<ä]

#ê˝≤ >±´|t ‘·s¡Tyê‘· ‘·$Tfi¯+˝À ªqq“Héμ ∫Á‘·+˝À

q{Ï+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á dæìe÷≈£î eTT+<˚

$Áø£yéT düs¡düq ˇø£ ∫Á‘·+˝À q{Ï+#·&ÜìøÏ Ç*j·÷Hê

n+^ø±s¡+ ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ÷|ü‹bÕ+&É´Hé <äs¡Ùø£‘·«+˝À

yÓ÷Vü≤Hé q≥sê»Hé ì]à+#·‘·\ô|{Ϻq Ä ∫Á‘·+ nìyês¡

ø±s¡D≤\ e\¢ ‘Ós¡¬øø£ÿ˝Ò<äT. nsTT‘˚ Ä dæìe÷≈£î

Ç*j·÷Hê ‘·q ¬seTT´qπswüHé À uÛ≤>∑+>± 40 \ø£å\T

n&Ü«Hé‡>± rdüT≈£îHêïs¡≥. rdüT≈£îqï yÓTT‘·Ô+ ‹]–

Çe«e\dæ+~>± yÓ÷Vü≤Hé q≥sê»Hé n&ÉT>∑>±, Ç#˚Ã~

Ò<äì ‘Óπ>dæ #ÓbÕŒs¡≥ Ç*j·÷Hê. <ë+‘√ Äj·Tq

ìsêà‘·\ eT+&É*ì ÄÁX¯sTT+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ á

$yê<ä+ô|’ ìsêà‘·\ eT+&É* #·]Ãk Ô+~. n&Ü«Hé‡ ‹]–

#Ó*¢+#·ø£b˛e&É+‘√ Ç*j·÷Hêô|’ ìùw<Ûä+ y˚≥T|ü&˚

neø±X¯+ ñ+<äH˚ n_ÛÁbÕj·T+ ø√©e⁄&é˝À

e´ø£ÔeTe⁄‘√+~.]

Ç+Á<äõ‘Y>± |ü⁄sêD bÕÁ‘·˝À Á|üuÛ≤dt?$\ø£åD q≥T&ÉT yÓ÷Vü≤Héu≤ãT ªsêeDμ ù|s¡T‘√ z uÛ≤Ø

∫Á‘êìï ì]à+#·&ÜìøÏ >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± bÕ¢Hé #˚düTÔqï

dü+>∑‹ eTq≈£î ‘Ó*dæ+<˚. Á|üeTTK <äs¡Ù≈£î&ÉT

¬ø.sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄ BìøÏ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤kÕÔs¡ì

düe÷#ês¡+. |ü\T uÛ≤s¡rj·T uÛ≤wü À¢ á ∫Á‘êìï &ÉuŸ #˚ùd

ñ<›X¯+‘√ $$<Ûä uÛ≤wü\≈£î #Ó+~q q{°q≥T\qT Ç+<äT˝À

q{Ï+|ü#˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü‰\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Ç+<äT˝À

yÓ÷Vü≤Héu≤ãT sêeD≤düTs¡T&ÉT>± Á|ü<Ûëq bÕÁ‘· b˛wæ

düTÔHêïs¡T. ø±>±, sêeDT&ç ø=&ÉT≈£î Ç+Á<ä õ‘Y (y˚T|òüT

Hê<∏é)>± j·T+>¥ ¬sã˝ŸkÕºsY Á|üuÛ≤dt q{ÏkÕÔ&Éì ‘Ó\T k Ô+~.

Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ Á|üuÛ≤dt ‘·q n+^ø±s¡+ ‘Ó*bÕ&Éì

düe÷#ês¡+. á ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q Á|” Ábı&Éø£åHé

|üqT\T Á|üdüTÔ‘·+ »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ ‘êqT Hê>±

s¡T®q‘√ #˚düTÔqï ª•]&û kÕsTTμ ∫Á‘·+ ‘·sê«‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT

sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄ á uÛ≤Ø ÁbÕC…≈£îºqT fÒø£|t #˚kÕÔs¡ì

nqT≈£î+≥THêïs¡T.

q≥q≈£î uÛ≤wü m+‘·e÷Á‘·+ n&ÉT¶ø±<äT