ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 64 e÷]à 23, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

yK

X¯óÁø£yês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

ø±+Á¬>dt À

ø£ À¢\+

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô): ñ|ü mìïø£\ |òü*‘ê\T ø±+Á¬>dt bÕغ À ∫#·TÃπsbÕsTT. eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ {≤¬sZ{Ÿ>± Á>∑÷|ü⁄sê»ø°j·÷\T }|ü+<äT≈£îHêïsTT. ø=+‘·ø±\+>± d”m+ øÏs¡DYô|’ ndü+‘·è|æÔ‘√ ñqï

d”ìj·Ts¡T¢ ñ|ü mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt yÓ’|òü\´+ô|’ rÁekÕúsTT˝À $eTs¡Ù\T #˚düTÔHêïs¡T. z≥$TøÏ u≤<Ûä ‘· eVæ≤dü÷Ô d”m+

øÏs¡DY‘YbÕ≥T ø±´_HÓ{Ÿ n+‘ê sêJHêe÷ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. ñ|ü mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt bÕغ >∑{Ϻb˛{°

≈£L&Ü Çe« Ò<äì, BìøÏ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY, |”d”d” n<Ûä ≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD\T yÓ’|òü\´y˚T ø±s¡DeTì d”ìj·Ts¡T¢

ãVæ≤s¡+>∑+>± $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. d”m+ øÏs¡DY u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{Ϻq ‘·s¡Tyê‘· Äj·Tq yÓ’K]ô|’ rÁe ndü+‘·è|æÔ‘√ ñqï

eT+Á‹ &ûm˝Ÿ ñ|ü mìïø£\ |òü*‘ê˝À¢ bÕغ z≥$TøÏ HÓ’‹ø£ u≤<Ûä ‘· eVæ≤dü÷Ô >∑Ts¡Tyês¡+ eT+Á‹ |ü<ä$øÏ sêJHêe÷

#˚XÊs¡T. sêJHêe÷ ÒKqT ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä ≈£åîsê\T k˛ìj·÷>±+BÛøÏ bòÕ´ø˘‡ <ë«sê |ü+bÕs¡T. d”m+ øÏs¡DY‘√bÕ≥T

eT+Á‘·T\+<äs¡÷ sêJHêe÷ #˚j·÷\ì &ûm˝Ÿ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Hêj·Tø£‘ê«ìï e÷s¡Ãø£b˛‘˚ bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î ‘·|ü⁄Œ&ÉT

dü+πø‘ê\T yÓfi¯‘êj·Tì #ÓbÕŒs¡T. ø=+‘·eT+~ Hêj·T≈£î\qT ã*#˚ùd+<äT≈£î bÕغ À, Á|üuÛÑT‘·«+˝À Á|üj·T‘êï\T

»s¡T>∑T‘·THêïj·Tì Äj·Tq ÒK˝À k˛ìj·÷>±+BÛøÏ ‘Ó*bÕs¡T. bÕغ yÓ’|òü ≤´ìï eT+Á‹ &ûm˝Ÿ ($T>∑‘ê 2˝À)

bÕsƒ¡≈£î\≈£î, Á|üø£≥qø£s¡Ô\≈£î, @C…+≥¢≈£î,

$TÁ‘·T\≈£î, ÁX‚jÓ÷_Û ≤wüß\≈£î eT]j·TT

dæã“+~øÏ ñ>±~ |ü+&ÉT>∑ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T.

n+<ä] J$‘ê\˝À ñ>±~ ñwüdüT‡\T

yÓ*¢$]j·÷\ì Ä•düTÔHêï+. |ü+&ÉT>∑

dü+<äs¡“¤+>± X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT e÷

ø±sê´\j·÷ìøÏ ôd\e⁄. ø±e⁄q X¯ìyês¡+

Hê&ÉT |üÁ‹ø£ yÓ\Te&É<äT. |ü⁄q:<äs¡Ùq+

Ä~yês¡+ nì ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêï+.

` j·÷»e÷q´+

d”m+ô|’ kÕÿ+ u≤+uŸmyÓTà Ò X¯+ø£s¡sêe⁄ dü+#·\q yê´K´\T

sêÁwüº+˝À mÁs¡#·+<äq+ ≈£î+uÛÑø√D+

s¡÷. 500 ø√≥T¢ ø=\¢>={≤ºs¡ì Äs√|üD

12 eT+~ì u≤<ÛäT´\qT #˚dü÷Ô ôV’≤ø√s¡Tº À |æ Ÿ <ëK\T

$eø£å m+<äT≈£î?ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô): me÷àsY πødüT≈£î dü+ã+~Û+∫ >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁwüº

n‘·T´qï‘· Hê´j·TkÕúq+ d”;◊˙ ñ<›•+∫ ø°\ø£ yê´K´\T #˚dæ+~. ì+~‘·T\ eT<Ûä ‘˚&Ü

m+<äT≈£î #·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì, me÷àsY πødüT˝À n+<ä] ì+~‘·T\qT m+<äT≈£î n¬sdüTº #˚j·T Ò<äì,

ø=+<ä]ì e÷Á‘·y˚T n¬sdüTº #˚XÊs¡ì, d”;◊ rs¡TqT ‘·|ü⁄Œã&ÉT‘·÷ ôV’≤ø√s¡Tº Á|ü•ï+∫+~. m©«

düTÁãVü≤àD´+, ÁX¯eDY>∑TbÕÔ\qT m+<äT≈£î n¬sdüTº #˚j·T Ò<äì, n˝≤π> ôd’º*wt ôVA+ s¡+>±sêe⁄

eTT+<äTdüTÔ u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T #˚j·T&É+˝À n+‘·s¡ y˚T$T≥ì Á|ü•ï+∫+~. nC≤„‘·+˝À ñqï

H˚s¡düTÔ\≈£î Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ¬s&é ø±s¡ïsY H√{°düT\T m+<äT≈£î C≤Ø #˚j·T Ò<äì, düe÷<Ûëq+

#ÓbÕŒ\ì d”;◊ì ôV’≤ø√s¡Tº n&ç–+~. ‘·TeTà\ s¡+>±sêe⁄ $wüj·T+˝À dæ_◊ yÓ’Kπs+{À

#ÓbÕŒ\ì Ä<˚•+∫+~. ôV’≤ø√s¡Tº n&ç–q Á|üX¯ï\≈£î d”;◊ ñøÏÿ]_øÏÿ¬s’+~. ø±>± me÷àsY

πødüT˝À n¬sdüºsTTq ø√H˚s¡T Á|ükÕ<é u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHé ô|’q $#ês¡DqT ø√s¡Tº eT+>∑fi¯yêsêìøÏ

yêsTT<ë y˚dæ+~. _|æ Ä#ês¡ u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHéqT ≈£L&Ü eT+>∑fi¯yêsêìøÏ yêsTT<ë y˚dæ+~.

ø±>± yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶ ÄdüTÔ\ πødüT˝À #·+#· Ÿ >∑÷&É C…’\T˝À

ñqï sê»>√bÕ˝ŸqT $#ê]+#ês¡T. πø{≤sTT+|ü⁄\T me]øÏ #˚XÊs¡T, me] ˇ‹Ôfi¢ y˚Ts¡≈£î

#˚XÊs¡ì dæ_◊ Äj·Tq qT+∫ Äsê rdæ+~. n|üŒ{Ï Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·T+ y˚Ts¡πø dæyÓT+{Ÿ >∑qT\T

πø{≤sTT+|ü⁄ »]–+<äì Äj·Tq dæ_◊øÏ ‘Ó*bÕs¡T. ø±>± ø£sêï≥ø£ À e÷J eT+Á‹ >±*

»Hês¡ΔHé¬s&ç¶, mm+d” πødüT˝À dæ_◊ ø£düº&ûì Á|ü•ïdü÷Ô ø√s¡Tº À <ëK\T #˚dæq |æ{ÏwüHéqT nø£ÿ&ç

ø√s¡Tº ø={Ϻy˚dæ+~.

ª#êØ®μ ~–+~¬s’\T #êØ®\ ô|+|ü⁄ô|’ dües¡D

eTeT‘· ˇ‹Ô&çøÏ ‘· §–Zq πø+Á<ä+

ù|<ä, eT<Ûä ‘·s¡>∑‹øÏ }s¡≥

@d” |òüdtº, ôdø£+&é ø±¢dt\≈£î e&ɶq

˝Àø˘düuÛÑ À ¬s’ Ò«eT+Á‹ Á|üø£≥q

q÷´&ç©¢, e÷]à 22: m≥ºπø\≈£î ¬s’ Ò« ã&Ó®{Ÿ˝À #êØ®\

ô|+|ü⁄ô|’ πø+Á<ä+ yÓT‘·Ôã&ç+~. BB &çe÷+&é y˚Ts¡≈£î #êØ®\ ô|+|ü⁄˝À dües¡D\T #˚|ü{Ϻ+~.

á y˚Ts¡≈£î πø+Á<ä ¬s’ Ò«XÊK eT+Á‹ eTT≈£î˝ŸsêjYT >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Á|üø£≥q

#˚XÊs¡T. kÕ<Ûës¡D+ qT+∫ @d” Árf…ÆsY #êØ® À¢ m˝≤+{Ï e÷s¡TŒ\T ñ+&ÉuÀeì ‘Ó*bÕs¡T.

bÕ´dæ+»sY, düãs¡“Hé, HêHé düãs¡“Hé, d”¢|üsY, @d” #Ó’sYø±sY, @d” Árf…ÆsY\≈£î ô|+∫q #êØ®\qT

ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£îHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ @d” |òüdtºø±¢dt, ôdø£+&é ø±¢dt\≈£î e÷Á‘·+ ô|+∫q

#êØ®\T neT\e⁄‘êj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. ù|<ä, eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ Á|üj·÷DÏ≈£î\qT <äèwæº À ñ+#·T≈£îì

á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. ¬s’ Ò« ã&Ó®{Ÿô|’ #·s¡Ã dü+<äs¡“¤+>± eT+Á‹ eTT≈£î˝ŸsêjYT

düe÷<Ûëq$Tdü÷Ô, Ç+&çô|+&Ó+{Ÿ {≤]|òt ¬s>∑T´ Ò≥Ø n<∏ë]{° @sêŒ≥T#˚j·÷\qï Á‹y˚~

Á|ü‹bÕ<äqqT ì*|æy˚düTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+∫q ‘·sê«‹s√CÒ eTT≈£î˝ŸsêjYT

ã&Ó®{Ÿô|’ #·s¡Ã dü+<äs¡“¤+>± |ü\Te⁄s¡T n&ç–q Á|üX¯ï\≈£î düe÷<Ûëq$T#êÃs¡T.

&Ûû n+fÒ &Ûû

ø£sêï≥ø£+˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï düôdŒHé‡

eT]ø=+‘· ø±\+ Ä>±\qï n~ÛcÕºq+

@Á|æ Ÿ 2˝À>± |”sƒ¡+ n|üŒ–+#ê*: j·T&û¶

Hêj·Tø£‘·« e÷s¡TŒ ñ+&ÉuÀ<äT: d”m+ >ö&É

q÷´&Ûç©¢, e÷]à 22: ñ‘·ÿ+sƒ¡ M&É Ò<äT.. ø£sêí≥ø£ sê»ø°j·T dü+øå√uÛ≤ìøÏ ‘Ós¡|ü&É Ò<äT.

eTTK´eT+Á‹ e÷s¡TŒô|’ <˚X¯ sê»<Ûëì πø+Á<ä+>± kÕ>∑T‘·Tqï #·s¡Ã\T, dü+Á|ü~+|ü⁄\T ø=*øÏÿ

sê Ò<äT. eTTK´eT+Á‹ |”sƒêìï n~Ûwüº+#ê\qï j·T&É÷´s¡|üŒ ÄX¯\T Ç|üŒ{À¢ H˚s¡yπs˝≤

ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT. Á|üdüTÔ‘·+ ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ\T kÕ>∑T‘·Tqï H˚|ü<∏ä +˝À eT]ø=+‘· ø±\+ y˚∫

#·÷&Ü\ì ;CÒ|” n~ÛcÕºq+ j·T&û¶øÏ dü÷∫+∫+~. Ç≥T eTTK´eT+Á‹ dü<ëq+<ä>ö&É, n≥T

j·T&É÷´s¡|üŒ‘√ ;CÒ|” n~ÛcÕºq+ >∑Ts¡Tyês¡+ <äbòÕ<äbòÕ\T>± #·]Ã+∫+~. ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ\T

eTT–ùd es¡≈£L düVü≤q+‘√ ñ+&Ü\ì ‘Ó*|æ+~. eTs√yÓ’|ü⁄ j·T&É÷´s¡|üŒ n~ÛcÕºq+ rÁe ˇ‹Ô&ç

ô|+#·T‘·THêïs¡T. @Á|æ Ÿ 2˝À>± ‘·qqT eTTK´eT+Á‹ |”sƒ¡+ô|’ ≈£Ls=Ãu…{≤º\ì n©ºy˚T≥+ C≤Ø

#˚XÊs¡T. ‘·q≈£î 66 eT+~ myÓTà Ò \ eT<䛑·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT j·T&û¶ bÕغ

d”ìj·TsY H˚‘·\T n<ë«˙, >∑&ÜÿØ, C…’{°¢‘√ uÛÒ{°nj·÷´s¡T. ‘·q≈£î d”m+ |”sƒ¡+

n|üŒ–+#ê*‡+<˚qì n©ºy˚T≥+ C≤Ø #˚XÊs¡T. Ç~˝≤ ñ+fÒ, eTTK´eT+Á‹>± ‘êH˚

ø=qkÕ>∑T‘êqì dü<ëq+<ä>ö&É BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ bÕغ H˚‘·\T n<ë«˙, ì‘·Hé

>∑&ÜÿØ ‘·~‘·s¡ d”ìj·Ts¡¢‘√ >ö&É düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. sêÁwüº+˝À bÕغ |ü]dæú‹, Á|üdüTÔ‘·

|ü]D≤e÷\ô|’ #·]Ã+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Hêj·Tø£‘·« e÷s¡TŒ

Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. á y˚Ts¡≈£î n~ÛcÕºq+ ‘·q≈£î düŒwüºyÓTÆq Vü‰$T Ç∫Ã+<äì #ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘·

|ü]dæú‘·T˝À¢ Hêj·Tø£‘·« e÷s¡TŒ nedüs¡+ Ò<äì nÁ>∑H˚‘·\T ($T>∑‘ê 2˝À)

f…+&És¡T¢|æ\e≈£î+&Ü

ny˚TàdüT≈£îHêïs¡T

2˝À

1.76 \ø£å\ ø√≥¢ n$˙‹ »]–q 2J kÕÿyéT >∑T]+∫ ‘Ó*dæ >∑T+&Ó\T u≤<äT≈£îqï uÛ≤s¡‘· Á|ü»\≈£î

j·T÷|”@ düsêÿs¡T eTs√cÕø˘ Ç∫Ã+~. 2Jì ‘·\<äH˚ï kÕÿyéT‘√ Á|üC≤<ÛäHêìï n|üŒq+>± ø=\¢>={Ϻ

Áô|’y˚≥T dü+düú\≈£î <√∫ô|{Ϻ+~. ‘êC≤>± ø±>¥ ãj·T≥ô|{Ϻq u§>∑TZ >∑qT\ kÕÿ+‘√ <˚X¯Á|ü»\≈£î

~eTà‹]– yÓTÆ+&éu≤¢ø˘ neø£e÷q<äT. y˚ +bÕ≥\qT ìs¡«Væ≤+#·≈£î+&Ü u§>∑TZ >∑qT\qT

H√{Ï|òæπøwüHé <ë«sê ø£≥ºu…≥º&É+ <ë«sê KC≤Hê≈£î nø£åsê˝≤ 10.67 \ø£å\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ qwüº+

yê{Ï*¢+<äì ø±>¥ ‘·q ìy˚~ø£ À ≈£î+&Éã<ä›\T ø={Ϻ+~. ˇø=ÿ{§ø£ÿ{Ï>± yÓ\T>∑T#·÷düTÔqï

≈£î+uÛÑø√D≤\qT >∑eTìùdÔ j·T÷|”@ bÕbÕ\T |ü+&çqfÒº ø£ì|æk Ô+~.

πø+Á<ä+˝À s¡÷. 10.67 \ø£å\

ø√≥¢ u§>∑TZ ≈£î+uÛÑø√D+

ø±>¥ ìy˚~ø£‘√ ã≥ºãj·T\T

q÷´&Ûç©¢, e÷]à 22: πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ yÓT&É≈£î eTs√ ≈£î+uÛÑø√D+

#·T≥Tº≈£î+~. Ç|üŒ{Ïπø |ü\T ≈£î+uÛÑø√D≤\‘√ nÁ|ü‹wüº bÕ …’q

j·T÷|”@ düsêÿs¡TqT ‘êC≤>± yÓ\T>∑T #·÷dæq u§>∑TZ ≈£î+uÛÑø√D+

eT]+‘· dü+øå√uÛÑ+˝ÀøÏ HÓ{Ϻ+~. z |üÁ‹ø£ À e∫Ãq ø±>¥ ìy˚~ø£

kÕsê+X¯+ >∑Ts¡Tyês¡+ bÕs¡¢yÓT+{ŸqT ≈£î~ù|dæ+~. Ä |üÁ‹ø£

ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ 2004`09 eT<Ûä ø±\+˝À ø√˝Ÿ u≤¢ø˘\qT y˚\+

y˚j·T≈£b˛e&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·« Ä<ëj·÷ìøÏ uÛ≤Ø>± >∑+&ç|ü&ç+<äì

ø£+Áb º\sY n+&é Ä&ç≥sY »qs¡ Ÿ (ø±>¥) ì Ò~ø£ yÓ\¢&ç+∫+~.

u§>∑TZ u≤¢ø˘\qT y˚\+ y˚j·T≈£î+&Ü H√{Ï|òæπøwüHé <ë«sê Á|üuÛÑT‘·«,

Áô|’y˚{Ÿ s¡+>∑ dü+düú\≈£î ø£≥ºu…≥º&É+ e\¢ s¡÷.10.67 \ø£å\ ø√≥¢

Ä<ëj·T+ ø√˝ÀŒsTTq≥T¢ ù|s=ÿ+~.

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ 2004`09 eT<Ûä ø±\+˝À 155

ø√˝Ÿ u≤¢ø˘\qT y˚\+ y˚j·T≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚{Ÿ dü+düú\≈£î

yêDÏ»´ nedüsê\ ø√düeTì πø{≤sTT+∫+~. á düeTj·T+˝À

>∑qT\XÊK Á|ü<Ûëì e<˚› ñ+&É&É+ >∑eTHês¡Ω+. >∑qT\

πø{≤sTT+|ü⁄˝À uÛ≤Ø>± nÁø£e÷\T »]>±j·Tì ø±>¥ ‘Ó*|æ+~. á

kÕÿ+˝À Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚≥T s¡+>∑ dü+düú\≈£î dü+ã+<Ûä+ ñ+<äì

ù|s=ÿ+~. |ü\T Á|üeTTK ø£+ô|˙\qT ‘·q ìy˚~ø£˝À

Á|ükÕÔ$+∫+~. y˚\+ y˚j·Tø£b˛e&É+ e\¢ s¡÷.10 \ø£å\ ø√≥¢≈£î

ô|’>± Ä<ëj·T+ e#˚Ã<äì ø±>¥ ù|s=ÿ+~. 2J ≈£î+uÛÑø√D+ ø£+fÒ

u§>∑TZ ≈£î+uÛÑø√D+ n]+‘·\ ô|<ä›~. 2J kÕÿ+ s¡÷.1.76 \ø£å\

ø√≥T¢ ø±>± Ç~ s¡÷.10 \ø£å\ ø√≥¢≈£î ô|’e÷fÒ 110 ù|J\ ø±>¥

ìy˚~ø£ ‘·«s¡ À bÕs¡¢yÓT+{Ÿ eTT+<äT≈£î sêqT+~. ã&Ó®{Ÿ ÄyÓ÷<ä+

‘·sê«‘· ø±>¥ ìy˚~ø£qT bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À Á|üy˚X¯ô|≥ºqTHêïs¡T.

y˚\+ y˚j·T≈£î+&Ü u§>∑TZ πø{≤sTT+#·&Üìï ø±>¥

‘·|ü⁄Œã{Ϻ+~. Bìe\¢ 100≈£î ô|’>± Áô|’y˚≥T ø£+ô|˙\T

˝≤uÛÑ|ü&ܶj·Tì ‘Ó*|æ+~. |ü\T Á|üeTTK ø£+ô|˙\qT ø±>¥ ‘·q

ìy˚~ø£ À Á|ükÕÔ$+∫+~. {≤{≤, õ+<ë˝Ÿ, ($T>∑‘ê 2˝À)

≈£î+uÛÑø√D≤\ }_˝À j·T÷|”@

nÁø£e÷\qT ã≥ºãj·T\T #˚dæq ªø±>¥μ

eT]+‘· dü+øå√uÛÑ+˝ÀøÏ πø+Á<ä düsêÿs¡T

$TdüºsY ø°¢Hé eTH√àVü≤Hé≈£î ªu§>∑TZμ eTs¡ø£!

Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ <Ûä«»yÓT‹Ôq Á|ü‹|üøå±\T

nÁø£e÷\ô|’ <ä<ä›]*¢q ñuÛÑj·TdüuÛÑ\T

ìy˚~ø£ô|’ e÷{≤¢&˚+<äT≈£î ìsêø£]+∫q C…’XÊ« Ÿ

bÕغ À ñ|ü mìïø£\ |òü*‘ê\ ∫#·TÃ

eTTK´eT+Á‹ {≤¬sZ{Ÿ>± Á>∑÷|ü⁄ sê»ø°j·÷\T

bÕغ <äTdæú‹øÏ øÏs¡DÒ ø±s¡DeT+≥Tqï d”ìj·Ts¡T¢

ø±´_HÓ{Ÿ sêJHêe÷≈£î d”ìj·Ts¡¢ &çe÷+&é

eT+Á‹ |ü<ä$øÏ &ûm Ÿ sêJHêe÷` k˛ìj·÷≈£î düeTs¡ŒD

d”m+ô|’ <Ûä«»yÓT‹Ôq πøπø, X¯+ø£s¡qï ‘·~‘·s¡T\T

me÷àsY πødüT˝À ôV’≤ø√s¡Tº ø°\ø£ yê´K´\T

n¬sdüTº\ $wüj·T+˝À $eø£åô|’ ÄÁ>∑Vü≤+

d”;◊ rs¡TqT ‘·|ü|ü{Ϻq Hê´j·TkÕúq+

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯óÁø£yês¡+ 23, e÷]Ã 2012

©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, ™™ssWWLLjjiiËË 2222:: {qsFsLi @©yÕ‹[¿¡ªRΩ ¨sLÒRi∏R∂Wá ™´s¤Õ˝¡[ DxmsFs¨sıNRPÕ˝‹[NSLi˙lgi£qs FyLÌki INRP {qs»¡V NRPW≤y lgiá™´s¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμR∂¨s NSLi˙lgi£qs {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩZNPZNP @©yıLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ FyLÌki \Æ™sxmnsá˘LiQ\|ms gRiVLRiV™yLRiLi A∏R∂V©´s©´sW˘≤≥T∂Õ˝‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. FyLÌki¨sı ªRΩxmsˆVμ][™´sxms…Ì”¡Li¿¡ æªΩáLigSfl·˙xms«¡Ã¡¨sı NTPLiøR¡xmsLjiøyLRi¨s ZNPZNP ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ FyLÌki @À≥œ¡˘LÛRiVáFsLizmsNRPNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ {qs¨s∏R∂VL˝Ri©´sV xqsLi˙xmsμj∂LiøR¡ ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s BxtÌsQ˙xmsNSLRiLi¬ø¡[ryLRi©yıLRiV. æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLi «‹[LRiVgS rygji©´sxmsˆV≤R∂V ªy©´sV,«ÿ©ylLi≤ÔT∂ DμR∂˘™´sV xqsLixmnsWáª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP B ¡˜LiμR∂VáVLSNRPVLi≤y øR¡Wry™´sV¨s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl· {qs¨s∏R∂VL`i ™´sVLi˙ºΩ «ÿ©ylLi≤ÔT∂ª][

NRPW≤y @À≥œ¡˘LÛRiVá FsLizmsNRP gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂¤Õ¡[μR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ≤T∂xmsp˘…‘¡ {qsFsLiLS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶\Æ©s©y @≤T∂gSLS @¨s ZNPZNP ˙xmsbPıLiøyLRiV. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`iÕ‹[FyLÌki@À≥œ¡˘LÛji FsLizmsNRP gRiVLjiLi¿¡ @NRP‰≤R∂ ©´sVLi¿¡ HμR∂VryL˝RiV lgi÷¡¿¡©´s \¤«¡FyÕfilLi≤ÔT∂ª][NRPW≤y ™´sW…˝ÿ≤R∂¤Õ¡[μR∂¨s ZNPZNP ¬ø¡FyˆLRiV. {qsFsLi NTPLRifl„fi ºdΩLRiV™´sWLRiNRPVLi¤…¡[ ™´s¬ø¡[ËFs¨sıNRPÕ˝‹[ \Æ™sFs£qsAL`iNSLi˙lgi£qs FyLÌki Æ™sV«ÿLÌki {qs»˝¡V lgiáV™´s»¡Li NS∏R∂V™´sV©yıLRiV.A©y≤R∂V \Æ™sFs£qs FsÆ™sV¯÷d¡= Fs¨sıNRPáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ BμÙR∂LRiV @À≥œ¡˘LÛRiVáVJ≤T∂F°æªΩ[ ™´sVLi˙ªRΩVá©´sV ªRΩzmsˆLiøyLRi¨s ZNPZNP gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[J»¡≠sVNTP {qsFsLi Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶Liøyá©yıLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ |qsLi…”¡Æ™sVLi…fiDLiμR∂¨s Æ™s[V™´sVV ¬ø¡xmsoÚLi¤…¡[ @’≥¡™´sXμÙj∂ @Li»¡W ªRΩxmsˆVμ][™´s xms…Ì”¡xqsVÚ©yıLRi¨s ZNPZNP

¬ø¡FyˆLRiV. @’≥¡™´sXμÙj∂ Æ™s[LRiV, |qsLi…”¡Æ™sVLi…fi Æ™s[LRi¨s @©yıLRiV. N][™´spLRiV DxmsFs¨sıNRP Æ™s[LRi¨s @NRP‰≤R∂ FyLÌki, ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li , ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRP÷¡}qsÚ NSLi˙lgi£qs FyLÌkixmnsV©´s≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¬ø¡[μR∂¨s @©yıLRiV. NRP≤R∂xmsÕ‹[ «¡gRi©±s NRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ªRΩ©´s©´sV¨sá¤À¡…Ì”¡ J≤T∂LiøyLRiÆ©s[ Àÿμ≥R∂ ≤T∂FsÕfiNRPV DLiμR∂¨s, N][™´spLRiVÕ‹[ NRPW≤y @LiæªΩ[¬ø¡[ryLRiÆ©s[ Àÿμ≥R∂ª][ ≤T∂FsÕfi LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs DLi…ÿLRi¨s ZNPZNP ¬ø¡FyˆLRiV. xmsbPË™´sV¤À¡LigSÕfi, gRiV«¡LSª`ΩÕ‹[ «¡Ljigji©´s DxmsFs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki ≠s«¡∏R∂VLiryμ≥j∂Li¿¡©y BNRP‰≤R∂ @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ DLi≤T∂ NRPW≤y J≤T∂F°∏R∂W™´sV¨s @©yıLRiV.@μ≥j∂NSLRi FyLÌki @LiVV DLi≤T∂ INRP{qs»¡V lgiá™´sNRPF°™´s»¡Li ªRΩ©´sNRPV øyÕÿÀÿμ≥R∂NRP÷¡gjiLi¿¡LiμR∂¨s ZNPZNP ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáLigSfl· B}qsÚ BNRP‰≤R∂ NRPW≤y FyLÌkilgiáVxqsVÚLiμR∂¨s @©yıLRiV. ¨s©´sı…”¡ ™´sLRiNRPV æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @μ≥j∂uÌy©y¨sıªRΩxmsˆV μ][™´s xms…Ì”¡xqsVÚ©yıLRi¨s @©´sVNRPV©´sı™´sV¨s BxmsˆV≤R∂V NS™´sá¨s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡VxqsˆxtÌsQLi @™´soªRΩVLiμR∂¨s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV Æ™s©´sVıF°»¡V F~≤T∂¿¡Liμj∂ ™´sW“¡™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ L][aRP##π∏∂[V˘©´s¨s ZNPZNP @©yıLRiV.

d”m+ yÓ’K]e Ò¢ &ûm Ÿ sêJHêe÷

eT+Á‘·T\+‘ê u≤<Ûä´‘·

eVæ≤+#ê*: &ç|üP´{° d”m+

ñ|ü mìïø£ À¢ bÕغ yÓ’|òü\´+ô|’ &ç|üP´{°

d”m+ <ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+Vü≤

ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sê»ø°j·÷\

ô|’ ô|<ä›>± e÷{≤¢&Éì Äj·Tq ñ|ü

|òü*‘ê\ô|’ düŒ+~+#ês¡T. ø√ePs¡T

|òü*‘·+ bÕغøÏ, Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ôV≤#·Ã]ø£ ˝≤+{Ï<äHêïs¡T. ñ|ü

mìïø£\ |òü*‘ê\≈£î eT+Á‘·T\+<äs¡÷ u≤<Ûä ‘· eVæ≤+#ê\ì

&ç|üP´{° d”m+ #ÓbÕŒs¡T. |òü*‘ê\qT düMTøÏå+#·T≈£îì, ‘·|ü\T

dü]~<äT›ø√yê*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. Ò<ä+fÒ |ü<äe⁄\qT+∫

‘·|üø√yê\ì |òü÷≥T>± yê´U≤´ì+#ês¡T. bÕغ À düeTw溑·‘·«+

ô|s¡>±*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T.ôd+{ÏyÓT+≥Te˝Ò¢ bÕغ

z&çb˛sTT+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D n+XÊìï n~ÛcÕºq+

|üø£ÿqu…≥º˝Ò<äì, dü+Á|ü~+|ü⁄\ <ë«sê dü¬s’q ìs¡íj·T+

rdüT≈£î+≥T+<äì Ä•düTÔqï≥T¢ sê»q]‡+Vü≤ #ÓbÕŒs¡T.

n|ü&˚ sêJHêe÷

#˚dæe⁄+&Ü*‡+~: Äq+

ø£&É|ü õ˝≤¢˝À ñ|ü mìïø£\T

»]–q|ü⁄&ÉT ø±+Á¬>dt bÕغ z≥$TøÏ

HÓ’‹ø£ u≤<Ûä ‘· eVæ≤dü÷Ô ÄHê&˚ eT+Á‹

&ûm˝Ÿ sêJHêe÷ #˚dæe⁄+&Ü*‡+<äì

ø±+Á¬>dt myÓTà Ò Äq+ $y˚ø±q+<ä¬s&ç¶

nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ nôd+;¢ MT&çj·÷

bÕsTT+{Ÿ e<ä› &ûm˝Ÿ sêJHêe÷ô|’ düŒ+~+#ês¡T. &ûm˝Ÿ rs¡T

#·÷düTÔ+fÒ u≤<Ûäø£\T>∑T‘√+<äHêïs¡T. &ûm˝Ÿ yÓ’K]e\¢ bÕغ

ø±s¡´ø£s¡Ô\T Äy˚<äq #Ó+<äT‘·THêïs¡ì, Äj·Tq sêJHêe÷

ns¡ú+ Òì<äì nHêïs¡T. ÄHê&ÉT &ûm˝Ÿ sêJHêe÷ #˚dæe⁄+fÒ,

‘êC≤ |òü*‘ê\ô|’ eTTK´eT+Á‹, |”d”d” N|òt\qT sêJHêe÷

#˚j·TeTì n&çπ>Vü≤≈£îÿ ñ+&˚<äHêïs¡T. e´øÏÔ>∑‘· Á|üjÓ÷»Hê\

ø√dü+ |ü<äe⁄\T bı+<ä&É+, sêJHêe÷\T #˚j·T&É+ ‘·>∑<äì

Äq+ dü÷∫+#ês¡T.

bÕغøÏ @+#˚XÊs√

Ä˝À∫+#·Tø√yê*: |ü<äàsêE

&ûm˝Ÿ sêJHêe÷ô|’ myÓTੇ

s¡TÁ<äsêE |ü<äàsêE düŒ+~dü÷Ô, ñ|ü

mìïø£\T m˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢

»]>±jÓ÷ n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚qHêïs¡T.

bÕغ z≥$Tô|’ düMTøÏå+ #·T≈£îì

eTT+<äT≈£î yÓfi≤¢*‡q nedüs¡+ ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. 2008 Hê{Ï

|ü]dæú‘·T\T y˚s¡T.. Ç|ü&ÉTqï |ü]dæú‘·T\T y˚s¡ì nHêïs¡T. bÕغ

Hêj·T≈£î\ô|’ ãTs¡<ä#· Ò¢ yês¡T bÕغøÏ @+#˚XÊs√ Ä˝À∫+#·T

ø√yê\ì Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T.

&ûm˝Ÿ Ä‘·à|ü]o\q

#˚düTø√yê*: bı+>∑T Ò{Ï

ø±+Á¬>dt bÕغøÏ düeTdü \T ø=‘ÔMT

ø±<äì @◊d”d” ø±s¡ <ä]Ù bı+>∑T Ò{Ï

düT<Ûëø£sY¬s&ç¶ nHêïs¡T.ñ|ü mìïø£\

|òü*‘ê\ ‘·s¡Tyê‘· >∑‘·+˝À ≈£L&Ü

Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T\T m<äTs¡j·÷´j·Tì,

ôV’≤ø£e÷+&é nìï Ä˝À∫+∫ ìs¡íj·T+

rdüT≈£î+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. bÕغ À

n_ÛÁbÕj·÷\T yÓ\¢&ç+#˚ Vü≤≈£îÿ Á|ü‹ˇø£ÿ]ø° ñ+<äì, nsTT‘˚

u≤<Ûä´‘êj·TT‘·yÓTÆq |ü<ä$˝À ñqïyês¡T ãVæ≤s¡+>∑+>±

yê´K´\T#˚j·T&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. &ûm˝Ÿ sêJHêe÷

#˚j·T≈£î+&Ü, düeTdü´\qT n~ÛcÕºq+‘√ #Ó|ü≈£î+fÒ

u≤>∑T+&˚<äì nHêïs¡T. m|ü&˚+ #˚j·÷˝À n~ÛcÕºHêìøÏ

‘Ó\TdüTqHêïs¡T. eT+Á‹ |ü<ä$˝À ñ+≥÷ ‘êqT #˚dæq

yê´K´\ô|’ &ûm˝Ÿ Ä‘·à|ü]o\q #˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

Hêj·T≈£î\T Á|ü»˝À¢øÏ yÓ[¢ ø±s¡ ø£s¡Ô À¢ Ä‘·à$XÊ«dü+ ô|+#ê\ì

dü÷∫+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 22 (düTes¡íyês¡Ô): yêsTT<ë

rsêàHê\ô|’ #·s¡Ã≈£î $|üøå±\T |ü≥Tºã≥º&É+‘√ düuÛÑ

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ ø±ùd|ü{Ïπø 15ì$TcÕ\T yêsTT<ë

|ü&ç+~. ‹]– düuÛÑ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ‘·s¡Tyê‘· düuÛÑ

düC≤e⁄>± kÕ–+~. #ê˝≤s√E\ ‘·s¡Tyê‘· düuÛÑ À

Á|üXÀï‘·Ôsê\T »]>±sTT. $<äT´‘Y düeTdü´\ô|’

dü«\Œø±\ #·s¡Ã ≈£L&Ü »]–+~. >∑Ts¡Tyês¡+ düuÛÑ

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±>±H˚ |ü\T&çe÷+&É¢ô|’ $|üøå±\T

yêsTT<ë rsêàHê*#êÃsTT. nsTT‘˚ d”Œø£sY

Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY yêsTT<ë rsêàHê\ìï+{Ï

‹s¡düÿ]+#ês¡T. Á|üXÀï‘·Ôsê\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

B+‘√ düuÛÑ À >∑+<äs¡>√fi¯+ HÓ\ø=+~. $|üø£å

düuÛÑT´\T ‘·eT d”≥¢˝À¢+∫ ì\ã&ç yêsTT<ë

rsêàq\ô|’ #·s¡Ã »s¡bÕ*‡+<˚qì |ü≥Tºã{≤ºs¡T.

d”Œø£sY n+^ø£]+#·&É+‘√ b˛&çj·T+ #·T≥TºeTT{Ϻ

Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. d”Œø£sY eTH√Vü≤sY düuÛÑqT

düC≤e⁄>± q&çù|+<äT≈£î m+‘· Á|üj·T‹ï+∫q|üŒ{Ïø°

|òü*‘·+ Òø£b˛e&É+‘√ düuÛÑqT bÕe⁄>∑+≥ ùd|ü⁄

yêsTT<ë y˚XÊs¡T. yê´{Ÿe\¢ #·¬øÿs¡, f…ø˘‡f…Æ Ÿ‡

yê´bÕs¡T\ô|’ uÛ≤s¡+ n+X¯+ô|’ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

yêsTT<ë rsêàq+ Ç∫Ã+~. f…sTT˝ŸbÕ+&é

|üqT\T ì*|æy˚dæ <äTeTà>∑÷&Ó+ ÁbÕC…≈£îº≈£î eT]ìï

ì<ÛäT\T ø√s¡T‘·÷ d”|”◊, Äغd” ø±]à≈£î\≈£î Ç∫Ãq

Vü‰MT\T, ˇ|üŒ+<ä ø±]à≈£î\ Áø£eTãB›ø£s¡Dô|’

{°ÄsYmdt, md”‡, md”º düuŸbÕ¢Hé ì<ÛäT\ eT[fl+|ü⁄ô|’

_C…|æ, ◊¬ø|æ j·÷ìy˚T≥s¡¢qT $z@\T>±

ìj·T$T+#ê\ì d”|”m+ yêsTT<ë rsêàHê\T

Ç#êÃsTT. d”Œø£sY M≥ìï+{Ï |üø£ÿqu…{≤ºs¡T. düuÛÑ

yêsTT<ë nq+‘·s¡+ {°&û|” myÓTà Ò <˚$H˚ì

yÓ+ø£≥s¡eTD MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eÁkÕÔ\ô|’

yê´{Ÿ $~Û+#·&É+ nHê´j·TeTHêïs¡T. <˚X¯+˝À

mø£ÿ&Ü ˝Òì$<Ûä+>± #˚H˚‘·s¡+>∑+ô|’ sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ ◊<äT XÊ‘·+ yê´{Ÿ $~Û+#·&É+

<ës¡TDeTHêïs¡T. düsêÿsY ìs¡íj·T+ e\¢ 20 \ø£å\

eT+~ yê´bÕs¡T\T Á|ü‘· ø£å+>± qwüºb˛‘·T+&É>±,

|üs√ø£å+>± ø√{≤¢~ eT+~ Á|ü»\ô|’ uÛ≤s¡+

|ü&ÉT‘√+<äì s¡eTD nHêïs¡T. ù|<ä

Á|üjÓ÷»Hê\ì $düà]+#˚ $<Ûä+>± ñqï á

ìs¡íj·÷ìï yÓ+≥H˚ ñ|ü dü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T.

düuÛÑ ‹]– ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ‘·s¡Tyê‘·

$<äT´‘Y n+X¯+ô|’ #·s¡Ã »]–+~. {°ÄsYmdt bÕغ

myÓTà Ò b˛#ês¡+ Áoìyêdü¬s&ç¶ á dü+<äs¡“¤+>±

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<äT´‘Y |ü+|æD° À ‘Ó\+>±D≈£î

rÁe nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äì nj·Tq nHêïs¡T.

‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ $<äT´‘Y düs¡|òüsê #˚ùd

mHé|”&ûd”m˝Ÿ≈£î &çe÷+&é≈£î ‘·–q+‘· $<äT´‘Y

düs¡|òüsê #˚j·T≥+ ˝Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

sêÁwüº+˝À ñqï Hê\T>∑T &çdüÿ+\≈£î nedüsê\

y˚Ts¡≈£î $<äT´‘Y πø{≤sTT+|ü⁄\T »s¡T>∑T‘·THêïj·÷

˝Ò<ë, sê»ø°j·T ˇ‹Ô&ç‘√ πø{≤sTT+|ü⁄\T

#˚düTÔHêïsê nì b˛#ês¡+ Á|üuÛÑT‘ê«ìï

Á|ü•ï+#ês¡T. $<äT´‘Y …’q¢ $düÔs¡D˝À ≈£L&Ü

‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ nHê´j·T+ »]–+<äì

Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. 33¬ø$, 11¬ø$ …’qT¢ Ä+Á<Ûë,

sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘·+˝À ø£+fÒ ‘Ó\+>±D

ÁbÕ+‘·+˝À ‘·≈£îÿe>± ñHêïj·Tì nHêïs¡T.

sêÁwüº+˝À n‘·´+‘· yÓqø£ã&çq ‘Ó\+>±D

ÁbÕ+‘·+ô|’ $eø£å #·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì Äj·Tq düuÛÑ≈£î

$e]+#ês¡T. d”e÷+Á<Ûä˝À 12\ø£å\ ø£HÓø£åqT¢

ñ+fÒ ôV≤#Y&ûmdt øÏ+<ä 3\ø£å\ 77y˚\ ø£HÓø£åqT¢

ñHêïj·Tì, BìøÏ 1310 ø√≥T¢ Ks¡TÃqT Á|üuÛÑT‘·«+

uÛÑ]k Ô+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. n<˚ ‘Ó\+>±D˝À

18\ø£å\ |ü+|ü⁄ ôd≥T¢ ñ+fÒ ôV≤#Y&ûmdt øÏ+<ä

\øå± 99y˚\ ø£HÓø£åH¢ ñHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. Ks¡TÃ

≈£L&Ü ‘·≈£îÿy˚qì Äj·Tq nHêïs¡T. $<äT´‘Y

πø{≤sTT+|ü⁄˝À¢ ‘Ó\+>±D≈£î nHê´j·T+

»s¡>∑≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìï

ø√sês¡T. b˛#ês¡+ e÷{≤¢&ÉT‘·T+&É>±H˚ &ç|üP´{°

d”Œø£sY uÛÑ{Ϻ ø£*Œ+#·Tø=ì #·s¡ÃqT k˛eTyês¡+

ø=qkÕ–+#ê*‡+~>± dü÷∫+#ês¡T. nq+‘·s¡+

düuÛÑqT k˛eTyêsêìøÏ yêsTT<ë y˚XÊs¡T.

&ûm˝Ÿ sêJHêe÷ô|’ ‘·˝Àe÷≥

ø£¬s+≥T düs¡|òüsê Ç˝≤π>Hê?‘Ó\+>±D≈£î $<äT´‘Y düs¡|òüsê˝À nHê´j·T+ô|’ Á|üuÛÑT‘ê«ìï ì\Bdæq ‘Ósêdü

d”m+ô|’ kÕÿ+ u≤+uŸôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô): eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ô|’ e÷J

eT+Á‹, ø£+{ÀHÓà+{Ÿ myÓTà Ò |æ. X¯+ø£s¡sêe⁄ kÕÿ+ u≤+uŸ ù|˝≤Ãs¡T. eTTK´eT+Á‹

n$˙‹ô|’ Äj·Tq Á|üC≤Á|üjÓ÷»Hê\ yê´»´+ y˚XÊs¡T. sêÁwüº+˝À 500 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\ y˚Ts¡ mÁs¡#·+<äq+ ≈£î+uÛÑø√D+ »]–+<äì, BìøÏ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY

≈£îe÷sY ¬s&ç¶, n≥MXÊK eTsÁ‹ X¯Á‘·T#·s¡¢ $»j·TsêeTsêE u≤<ÛäT´\ì Äs√|ædü÷Ô

yê]ì Á|ü‹yê<äT\T>± #˚s¡Tdü÷Ô Äj·Tq ôV’≤ø√s¡Tº À >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT |æ Ÿ <ëK\T

#˚XÊs¡T. eTTK´ø±s¡ <ä]Ù C≤qøÏ ø=+&É|æ düVü‰ 12 eT+~ ≈£î+uÛÑø√D≤ìøÏ u≤<ÛäT´\ì

X¯+ø£s¡sêe⁄ Äs√|æ+#ês¡T. mÁs¡#·+<äq+ ≈£î+uÛÑø√D+ô|’ d”;◊ $#ês¡D

»]|æ+#ê\ì ø√s¡TºqT ø√sês¡T. Ç+<äT˝À eT÷&ÉT ø£+ô|˙\≈£î bÕÁ‘·ñ+<äì

Äs√|æ+#ês¡T. me÷àsY πødüT, »>∑Hé ÄdüTÔ\ πødüT\ô|’$#ês¡D »s¡T>∑T‘√+<äH˚

$wüj·÷ìï Äj·Tq >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. mÁs¡#·+<äq+ neTàø±ìøÏ >√¢ã˝Ÿ f…+&És¡T¢

|æ\yê\H˚ ìã+<ÛäqqT Á|üuÛÑT‘·«+ uÒU≤‘·s¡T #˚k Ô+<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T.

mÁs¡#·+<äHêìï Á|üuÛÑT‘·«+ ˝ÀbÕsTTø±]>± ny˚Tàk Ô+<äì nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«

ìs¡¢ø£å +ô|’ $#ês¡D »]|æ+#ê\ì Äj·Tq ôV’≤ø√s¡TºqT ø√sês¡T.

ñ|ü mìïø£\ |òü*‘ê\≈£î πø_HÓ{Ÿ u≤<Ûä ‘· eVæ≤+#ê\ì nHêïs¡T.

eT+Á‹ &ûm˝Ÿ sêJHêe÷ ìs¡íj·T+ $T>∑‘êyê]øÏ Ä<äs¡Ù+ ø±yê\ì #ÓbÕŒs¡T. d”m+

yÓ’K]e˝ bÕغ <Óã“‹+{À+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. n$˙‹ n+‘êìøÏ bÕ≥T|ü&É‘êqì

X¯|ü<∏ä+ #˚XÊs¡T. yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ eTs¡DÏ+∫ ã‹øÏb˛j·÷s¡ì, øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶

ã‹≈£î+&ç #·düTÔHêïs¡ì X¯+ø£s¡sêe⁄ nHêïs¡T. n~Ûø±s¡+˝À ñ+&ç ô|<ä›m‘·TÔq

n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì, n˝≤ nì nìï esêZ\ Á|ü»\T nqT≈£î+≥THêïs¡ì

#ÓbÕŒs¡T. bÕغ |üs¡Te⁄ eT+≥>∑\Tk Ô+<äì Äy˚X¯+>± yê´U≤´ì+#ês¡T.

1111 ™™´ssVVLLiiμμjj∂∂ DDªªRRΩΩÚÚ™™´ssVV \\llLLiiªªRRΩΩVVÃá¡NNRRPPVV xxqqss©©yy¯©©´ssLLiiôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô): DgSμj∂¨s xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VN]¨s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[™´s˘™´sry∏R∂V LRiLigRiLiÕ‹[ Æ™s[V\¤Õ¡©´s ∏R∂W«¡™´sW©´s˘ xmsμÙR∂ªRΩVáV @™´sáLi’¡Li¿¡ @μ≥j∂NRP μj∂gRiV ¡≤R∂VáVryμ≥j∂Li¿¡©´s @©´sıμyªRΩáNRPV ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ DªRΩÚ™´sV \lLiªRΩV }qs™y xmsªRΩNSáV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂.DgSμj∂ xmsLRi*μj∂©´sLi xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VNRPV¨s LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS ≠s≠sμ≥R∂ xmsLi»¡Ã¡ rygRiVNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ 11 ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVá©´sV DªRΩÚ™´sV \lLiªRΩVáVgS FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡NRP≠dsVxtsQ©´sL`i DuyLSfl”· Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ≠dsLji¨s ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li μy*LS BªRΩLRi \lLiªRΩVáNRPVxqsWˆQQLjiÚ NRP÷¡gjiLiøyá©´sıÆμ∂[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AaRP∏R∂V™´sV¨s @©yıLRiV. DªRΩÚ™´sV \lLiªRΩVáV ,@μ≥j∂NSLRiVáVgS FsLizms\ZNP©´s ™yLjiNTP DgSμj∂ L][«¡Ÿ©´s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VÕ‹[¨s LRi≠dsLi˙μR∂À≥ÿLRiºΩÕ‹[™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ¬ø¡[ªRΩáV ≠dsVμR∂VgS A™yLÔRiVáV ˙xmsμy©´sLi ¬ø¡[ryÚLRiV. xmsáVxmsLi»¡Ã¡ rygRiVÕ‹[ \lLiªRΩVáNRPV xqsWøR¡©´sáV, xqsᕶ¶¶Ã¡V @Liμj∂LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ≠sbPxtÌsQ }qs™´sáV@Liμj∂Li¿¡©´s HμR∂VgRiVLRiV ™´s˘™´sry∏R∂V @μ≥j∂NSLRiVáV , xqs™´sW∏R∂V xqsLiøyáNRPVáV, xqsLi∏R∂VVNRPÚxqsLiøyáNRPVá©´sV DªRΩÚ™´sV @μ≥j∂NSLRiVáVgS FsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV.

@d”; <äsê´|ü⁄Ô düC≤e⁄>±H˚ kÕ>∑T‘√+~: ôV’≤ø√s¡Tº ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô): eT<ä + dæ+&çπø≥¢ e´eVü‰s¡+˝À @d”;

<äsê´|ü⁄Ô düC≤e⁄>±H˚ kÕ>∑T‘√+<äì, Á|üdüTÔ‘êìøÏ d”;◊ <äsê´|ü⁄Ô nedüs¡+ Ò<äì

sêh ôV’≤ø√s¡Tº n_ÛÁbÕj·T|ü&ç+~. ‘·<äT|ü] <äsê´|ü⁄Ô ìy˚~ø£qT @Á|æ Ÿ 16˝À>±

<ëK\T #˚j·÷\ì ôV’≤ø√s¡Tº @d”_ì Ä<˚•+∫+~. πødüT $#ês¡DqT y˚sTT<ë

y˚dæ+~.

sê»´düuÛÑ nuÛÑ´s¡Tú\ mìïø£ @ø£Á^e+ ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô): sê»´düuÛÑ Hê$TH˚wüq¢ ñ|ü dü+Vü≤s¡D >∑&ÉTe⁄

H˚{Ï‘√ eTT–dæ+~. b˛{° À Ç‘·s¡T …es¡÷ Òø£b˛e&É+‘√ sê»´düuÛÑ≈£î ∫s¡+J$,

bÕ˝≤«sTT >√es¡›Hé¬s&ç¶, Äq+<äuÛ≤düÿsY, πsDTø± #Í<äØ, d”m+ s¡y˚Twt,

<˚yÓ+<äsY>ö&é\ mìïø£ @ø£Á^yÓTÆ+~.

l\+ø£≈£î e´‹πsø£+>± uÛ≤s¡‘Y z≥Te÷qeVü≤≈£îÿ\ rsêàHêìøÏ ÄyÓ÷<ä+

C… yê, e÷]à 22: n+‘·sê®rj·T e÷qeVü≤≈£îÿ\ eT+&É*˝À

l\+ø£ j·TT<äΔH˚sê\≈£î e´‹πsø£+>± nyÓT]ø± Á|ü‹bÕ~+∫q

rsêàHêìøÏ nqT≈£L\+>± uÛ≤s¡‘Y z≥Ty˚dæ+~. yÓTT‘·Ô+ 47

eT+~ düuÛÑT´\Tqï eT+&É*˝À nyÓT]ø± rsêàHêìøÏ

nqT≈£L\+>± 24, e´‹πsø£+>± 15 <˚XÊ\T z≥T y˚XÊsTT. 8

<˚XÊ\T z{Ï+>¥ À bÕ\Zq Ò<äT. 2009˝À á\+`4 j·TT<ä›+

∫es√¢ ‘·$Tfi¯ó\ô|’, *ãπswüHé f…Æ>∑sY‡ Ä|òt ‘·$Tfi¯+ á\+

kÕj·TT<Ûä\ô|’ ôd’ì≈£î\T »]|æq j·TT<äΔH˚sê\ô|’ $#ês¡D

»s¡bÕ\ì eT+&É* ø√]+~. Á|ü|ü+#· e÷qe Vü≤≈£îÿ\ dü+|òü÷\

nuÛÑ s¡úq y˚Ts¡≈£î l\+ø£ À dü«‘·+Á‘· dü+düú #˚‘· <äsê´|ü⁄Ô

»s¡bÕ\ì nyÓT]ø±, ◊s√bÕ düe÷»+, uÛ≤s¡‘Y.. ‘·~‘·s¡ <˚XÊ\T

ø√sêsTT. á rsêàHêìøÏ #Ó’Hê, bÕøÏkÕúHé, ã+>±¢<˚XŸ, ‘·~‘·s¡

<˚XÊ\T e´‹πsø£+>± z≥T y˚j·T&É+ >∑eTHês¡Ω+.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

y˚<ë+‘·, Ä~‘· , _sê¢, Ä<Ûëì, $T≥º Ÿ

Á>∑÷|ü⁄\≈£î B+‘√ dü+ã+<Ûä+ ñ+<äì

ù|s=ÿ+~. ø±>¥ ìy˚~ø£ô|’ e÷{≤¢&˚+<äT≈£î

u§>∑TZ>∑qT\ XÊK eT+Á‹ ÁoÁ|üø±XŸ C…’XÊ«˝Ÿ

ìsêø£]+#ês¡T. ‘êì+ø± ìy˚~ø£qT

#·÷&É˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. ìy˚~ø£ n+~q

‘·sê«‘· e÷{≤¢&É‘êqHêïs¡T. MT&çj·÷˝À

e∫Ãq yês¡Ô\ô|’ H˚H˚MT e÷{≤¢&É˝ÒqT.

ˇø£y˚fi¯ ø±>¥ ìy˚~ø£ e÷≈£î n+<ä Ò<äT.

n+~e⁄+fÒ <ëìì |ü]o*+∫ ‘·–q #·s¡ \T

rdüT≈£îH˚ yêfi¢+. j·T÷|”@`2˝À u§>∑TZXÊK

eT+Á‹>± u≤<Ûä´‘·\T rdüT≈£îqï~ H˚qT

ˇø£ÿ&çH˚. Ç{°e\ ø±\+˝À ø√˝Ÿ u≤¢ø˘\qT

me]ø° πø{≤sTT+#·˝Ò<äìμ #ÓbÕŒs¡T.

eTs√yÓ’|ü⁄, á $yê<ëìï ø±+Á¬>dt ∫qï~>±

#·÷ù|+<äT≈£î j·T‹ïk Ô+~.

MT&çj·÷˝À edüTÔqï≥T¢>±

≈£î+uÛÑø√Dy˚T~ »s¡>∑ Ò<äì ø±+Á¬>dt H˚‘·

wüø° Ÿ nVü≤à<é nHêïs¡T. uÛ≤Ø ≈£î+uÛÑø√DeTì

mø£ÿ&Ü #Ó|üŒ Ò<äìμ nHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ á

n+X¯+ô|’ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À #·s¡Ã≈£î ;CÒ|”,

düe÷CŸyêB bÕغ |ü≥Tºã{≤ºsTT. Á|üXÀï‘·Ôsê\qT

yêsTT<ë y˚dæ, u§>∑TZ ≈£î+uÛÑø√D+ô|’ #·]Ã+#ê\ì

&çe÷+&é #˚XÊsTT. nìï{Ïø£+fÒ Ç~ n‘· +‘· uÛ≤Ø

≈£î+uÛÑø√DeTì ;CÒ|” H˚‘· Á|üø±XŸ »e<˚ø£sY

nHêïs¡T. 2J ø£+fÒ Ç~ mH√ï ¬s≥T¢ m≈£îÿeHêïs¡T.

Bìô|’ Á|üuÛÑT‘ê«ìï ì\BkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.u§>∑TZ

>∑qT\ πø{≤sTT+|ü⁄ô|’ #·s¡Ã»s¡bÕ\ì $|üøå±\T

Ç∫Ãq yêsTT<ë rsêàHê\qT d”Œø£sY

‹s¡düÿ]+#ês¡T. Bìô|’ yÓ+≥H˚ #·s¡Ã»s¡bÕ\ì

Á|ü‹|üøå±\T |ü≥Tºã≥º&É+‘√ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\≈£î rÁe

n+‘·sêj·T+ ø£*–+~. Á|ü<Ûëì

düe÷<Ûëq$Tyê«\+≥÷ $|üøå±\T ø√s¡&É+‘√

|ü\Te÷s¡T¢ ñuÛÑj·TdüuÛÑ\T yêsTT<ë |ü&ܶsTT.

gRiVLRiV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLi NSgSÆ©s[,À‹gÊRiV gRi©´sVá @≠s¨dsºΩ\|ms øR¡LRiË «¡LRiFyá¨s «¡©´sªyμR∂Œfi(∏R∂VW) xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. 2004c09™´sVμ≥R∂˘NSáLiÕ‹[ 100 NRPLi|ms¨dsáNRPV á’Ù¡ ¬ø¡[NRPWlLi[ËÕÿÀ‹gÊRiV ZNP[…ÿLiVVxqsWÚ ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂VLi\|ms Æ™sLi»¡Æ©s[øR¡LjiËLiøyá¨s xms»Ì¡V ¡…ÌÿLRiV. ˙xmsa][ıQªRΩÚLSá©´sV ™yLiVVμy

Æ™s[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV. ™yLji ¨s©yμyá ™´sVÆμ≥∂[˘˙xmsa][ıQªRΩÚLSáV ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V {qsˆNRPL`i ≠dsVLSNRPV™´sWL`i˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. μk∂Liª][ ’d¡¤«¡[{ms, ¤«¡[≤U∂(∏R∂VW) xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V{qsˆNRPL`i F°≤T∂∏R∂VLiÕ‹[NTP μR∂WxqsVZNPŒ˝ÿLRiV. ™yLjiNTP Fs{qsˆ,™y™´sVxmsOSQáV ™´sVμÙR∂ªRΩVgS ¨s÷¡øyLiVV. ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ¨s©yμyáV ¬ø¡[xqsWÚ xqsÀ≥ÿ NSLRi˘NRPÕÿFyá©´sV@≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. ∏R∂VW{msG xqsLS‰LRiV @≠s¨dsºΩÕ‹[NRPWLRiVNRPVF°LiVVLiμR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. {qsˆNRPL`i xmsáV™´sWL˝RiV≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NUP xmns÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. μk∂Liª][≠dsVLSNRPV™´sWL`i xqsÀ≥œ¡©´sV ™´sVμ≥y˘•¶¶¶ı¨sNTP ™yLiVVμy Æ™s[aSLRiV.

@»¡V LS«¡˘xqsÀ≥œ¡Õ‹[©´sW BÆμ∂[ xmsLjizqÛsºΩÆ©sáN]Liμj∂. NSg`i ¨sÆ™s[μj∂NRP\|ms øR¡LjiËLiøyá¨s ’d¡¤«¡[{ms xqs•¶¶¶≠sxmsOSQáV xms»Ì¡V ¡…ÌÿLiVV. ˙xmsa][ıQªRΩÚLSá©´sV ™yLiVVμyÆ™s[zqs.. @ºΩ|msμÙR∂ NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·\Æ™sV©´s N][Õfi ry‰LiQ\|msøR¡LjiËLiøyá¨s ’d¡¤«¡[{ms Æ©s[ªRΩ ˙xmsNSa`P «¡™´sÆμ∂[NRPL`i ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. À‹gÊRiV gRi©´sVá aS≈¡ ˙xmsμ≥y¨s ™´sμÙR∂ D©´sıxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ C NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li «¡LjigjiLiμR∂¨s, μk∂¨s\|ms˙xmsμ≥y¨s xqs™´sWμ≥y©´s≠sV™y*á¨s N][LSLRiV. NSLi˙lgi£qsÆ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s ∏R∂VW{msG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æμ∂[aS¨sı

μ][øR¡VNRPVºΩLi»¡VLiμR∂¨s μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV.≠dsLji x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ áW…‘¡ LS«¡˘Li©´s≤R∂Vr°ÚLiμR∂©yıLRiV. C ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTPN]©´srylgi[ \Æ©sºΩNRP x§¶¶¶NRPV‰ ¤Õ¡[μR∂¨s.. Æμ∂[aRPøR¡Lji˙ªRΩÕ‹[Æ©s[ Bμj∂ @ºΩ|msμÙR∂NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·™´sV¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ≠s≠sμ≥R∂LRiWÕfi= NTPLiμj∂ ©Ø[…‘¡xqsVáV BryÚ™´sV¨s,N][Õfi ry‰LiQ\|ms øR¡LjiËLiøyá¨s N][LSLRiV.

@LiμR∂VNRPV \¬ø¡LRi¯©±s x§¶¶¶≠dsVμ`∂@©y=Lki ºΩLRixqs‰LjiLiøyLRiV.˙xmsa][ıQªRΩÚLSá©´sV ™yLiVVμyÆ™s[∏R∂Wá©´sı «¡™´sÆμ∂[NRPL`i ≠s«Ï¡zmsÚ¨ds ª][zqsxm-soøyËLRiV. @LiVV©y, N][Õfi ry‰LiQ\|msøR¡LjiËLiøyá¨s A∏R∂V©´s xms»Ì¡V ¡»Ì¡≤R∂Liª][ ™´sVLi˙ºΩ ©yLS∏R∂Vfl·ry*≠sV«‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. \¬ø¡LRi¯©±s@©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y FsÕÿLi…”¡@LiaSá©´sV øR¡LjiËLiøR¡«ÿá™´sV¨sgRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso™y™´sVxmsOSQáV NRPW≤y C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms øR¡LjiËLiøyá¨s N][LSLiVV. Bμj∂øyÕÿ ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s @LiaRP##\Æ™sV¨s, N][Õfi

À˝ÿN`Pá ZNP[…ÿLiVVLixmso ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms øR¡LRiË «¡LRigSá¨s{qs{msH FsLi{ms ≤T∂.LS«ÿ @©yıLRiV. ∏R∂VW{msG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Lixqs\lLi©´s ≠sμ≥y©yá©´sV Fy…”¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.

™´sVL][\Æ™sxmso ≠sxmsORPQ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡Vxms˙ºΩNRPÕ˝‹[ ™´s¿¡Ë©´s ™yLSÚ NRP¥R∂©y¨sı ˙xmsμR∂Lji+xqsWÚ..˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ¨s©yμyáV ¬ø¡[aSLRiV.ry‰LiQ\|ms øR¡LjiËLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. Axqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i LS«¡˘xqsÀ≥œ¡Õ‹[Æ©s[D©yıLRiV. xmsáV™´sWL˝RiV ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NUP xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V≠s©´sNRPF°™´s≤R∂Liª][ @©y=Lki A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ˙NRP™´sVbPORPQfl·ª][ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.©´sW˘£qs}msxmsL`i=NRPV @©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[μR∂¨s, ™y…”¡¨s˙xmsμR∂Lji+LiøR¡≤R∂Li xqsLjiNSμR∂©yıLRiV. μk∂¨s\|ms ªRΩLS*ªRΩøR¡LjiËμÙy™´sV¨s.. ˙xmsa][ıQªRΩÚLSá©´sV N]©´srygRi¨s™y*á¨sN][LSLRiV. xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ≠s©´sNRPF°™´s≤R∂Liª][ xqsÀ≥œ¡©´sV 15¨s≠sVuyáV ™yLiVVμy Æ™s[aSLRiV. xqsÀ≥œ¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡## \Æ™sV©´sªRΩLS*ªRΩ NRPW≤y @Æμ∂[ xmsLjizqÛsºΩ xmso©´sLS™´sXªRΩ\Æ™sVLiμj∂.≠sxmsOSQáV ALiμ][Œœ¡©´s©´sV ≠sLRi≠sVLiøR¡NRP F°™´s≤R∂Liª][ xqsÀ≥œ¡©´sV™´sVμ≥y˘•¶¶¶ı¨sNTP ™yLiVVμy Æ™s[aSLRiV.

u§π>Z!

ø±+Á¬>dt À

ø£˝À¢\+yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

ãVæ≤s¡+>∑+>± #Ó|üŒ&É+‘√ ø=+‘·eT+~ d”ìj·Ts¡T¢ &ûm˝Ÿ≈£î

eT<䛑·T>± edüTÔqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. e÷J eT+Á‹ X¯+ø£s¡sêe⁄

≈£L&Ü &ûm˝Ÿ≈£î n+&É>± ì*#ês¡T. ñ|ü mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt

bÕغ ¬>\eø£b˛>± mø£ÿ&Ü >∑{Ϻ b˛{° ≈£L&Ü Çe« Ò<äì

Äj·Tq nHêïs¡T. bÕغ z≥$TøÏ HÓ’‹ø£ u≤<Ûä ‘· eVæ≤dü÷Ô

d”m+ øÏs¡DY, ø±´_HÓ{Ÿ eT+Á‘·T\+<äs¡÷ sêJHêe÷

#˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. bÕغ À yêdüÔe

|ü]dæú‘·T\qT k˛ìj·÷>±+BÛøÏ ‘Ó*j·TCÒj·TqTqï≥T¢

Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ eT+Á‹ &ûm˝Ÿ‘√ bÕ≥T

Ç+¬øe¬s’Hê d”ìj·Ts¡T¢ ãj·T{ÏøÏ ekÕÔsê nH˚ <ëìô|’

düs¡«Á‘ê ñ‘·ÿ+sƒ¡ HÓ\ø=+~. &ûm˝Ÿ≈£î eT<䛑·T>± eTT>∑TZs¡T

˝Ò<ë q\T>∑Ts¡T eT+Á‘·T\T eùdÔ øÏs¡DY Á|üuÛÑT‘·«+

Çã“+<äT˝À¢ |ü&ɶfÒ¢. &ûm˝Ÿ sêJHêe÷qT d”m+

øÏs¡DY …’{Ÿ>± rdüT≈£îqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. sêÁwüº ø±+Á¬>dt À

HÓ\ø=qï |ü]dæú‹ì Äj·Tq Ç|üŒ{Ïπø sêÁwüº e´eVü‰sê\

ÇHé#êsY® ÄC≤<é≈£î $e]+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ñ|ü mìïø£\

|òü*‘ê\qT ≈£L&Ü d”m+ n~ÛcÕºHêìøÏ $e]+#ês¡T.

&ç|üP´{° d”m+ sê»q]‡+Vü≤ ≈£L&Ü ñ|ü mìïø£\

|òü*‘ê\ô|’ rÁe ndü+‘·è|æÔ‘√ ñHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

á |òü*‘ê\T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ >∑TDbÕsƒ¡+ ˝≤+{Ïeì #ÓbÕŒs¡T.

ø√ePs¡T |òü*‘·+ düsêÿs¡T≈£î ôV≤#·Ã]ø£ nHêïs¡T. ñ|ü

mìïø£\ |òü*‘ê\≈£î ø±+Á¬>dt H˚‘·\+<äs¡÷ u≤<Ûä´‘·

eVæ≤+#ê\ì #ÓbÕŒs¡T. mìïø£\ |òü*‘ê\qT

düMTøÏå+#·Tø=ì ‘·|ü⁄Œ\T dü]~<äT›ø√yê\ì ˝Ò≈£î+fÒ

|ü<äe⁄˝À¢+∫ ‘·|ü⁄Œø√yê\ì &ç|üP´{° d”]j·Tdt>±

düŒ+~+#ês¡T. ø±+Á¬>dt˝À dü$Tw溑·‘·«+ Ç+ø±

ã\|ü&Ü\ì sê»q]‡+Vü≤ n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T.

‘Ó\+>±D˝À z≥$TøÏ ôd+{ÏyÓT+fÒ ø±s¡DeTì Äj·Tq

$X‚¢wæ+#ês¡T. ‘Ó\+>±D n+XÊìï πø+Á<ä+

|üø£ÿqu…≥º Ò<äì, dü+Á|ü~+|ü⁄\ <ë«sê dü¬s’q ìs¡íj·T+

rdüT≈£î+≥T+<äì Ä•düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘· ¬ø.πøX¯esêe⁄ ≈£L&Ü

bÕغ z≥$Tô|’ rÁe Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY, |”d”d” n<Ûä ≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD @ø£|üø£å+>±

e´eVü≤]+#ês¡ì Äj·Tq nHêïs¡T.

&Ûû n+fÒ &ÛûyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

ù|s=ÿHêïs¡ì >ö&É $e]+#ês¡T. ˇø£y˚fi¯ >∑<Ó›~>∑eTì

n~ÛcÕºq+ Ä<˚•ùdÔ sêJHêe÷ #˚kÕÔsê? nì

Á|ü•ï+#·>± n˝≤+{Ï Á|üX‚ï ñ‘·Œqï+ ø±<äHêïs¡T.

n+‘·≈£î eTT+<äT Äj·Tq ;CÒ|” sêÁwüº n<Ûä ≈£åî&ÉT

πø.áX¯«s¡|üŒ‘√ ø£*dæ Ä<ë«˙, sêCŸHê<∏é, eTTs¡∞

eTH√Vü≤sY CÀwæ\qT ø£*XÊs¡T. nq+‘·s¡+ >∑&ÜÿØ‘√

uÛÒ{° nj·÷´s¡T. Ä ‘·sê«‘· ns¡TDYC…’{°¢, <Ûäπsà+Á<ä

Á|ü<ÛëHé\‘√ #·s¡Ã\T »]bÕs¡T. j·T&É÷´s¡|üŒ &Ûç©¢øÏ

m+<äT≈£î e#êÃs√ ‘·q≈£î ‘Ó*j·T<äì >ö&É nHêïs¡T.

πø+Á<ä Hêj·Tø£‘·«+‘√ #·s¡Ã\ kÕsê+X¯+ ≈£L&Ü

‘Ó*j·T<äHêïs¡T. ø£sêí≥ø£ À sê»ø°j·T |ü]dæú‹ô|’

nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì n~ÛcÕºq+ dü÷∫+∫+

<äHêïs¡T. ªdüeTdü qT |ü]wüÿ]kÕÔeTì yês¡T #ÓbÕŒs¡T.

n+‘·≈£î$T+∫ eTπsMT e÷{≤¢&É Ò<äTμ nì nHêïs¡T.

ªRΩxmsˆVN][NRPVLi¤…¡[ øR¡LRi˘ ªRΩxmsˆμR∂VNNRRPPÕÕÿÿ¯≤≤UU∂∂NNTTPP ≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡ \\||§§¶¶¶¶¶¶NN]][[LL`ÔÔii @@÷÷ÌÌ¡¡ÆÆ™™ss[[VV»»¡¡LLii

©©´ssWW˘≤≤≥≥ TT∂∂÷÷dd ˝¡¡,, ™™´ssWWLLjjiiËË 222M NS™´sV©±sÆ™sÕfiÚ lgi[™±sV=Õ‹[ @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡VFsμR∂VL]‰Li…‹[©´sı xqsVlLi[£tsQ NRPÕÿ¯≤U∂NTP ≤≥T∂÷d˝¡ \|§¶¶¶N][L`Ìi uyNTP¿¡ËLiμj∂. BLi≤T∂∏R∂V©±sI÷¡LizmsN`P @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s @μ≥R∂˘QORPQ xmsμR∂≠s ©´sVLi≤T∂ NRPÕÿ¯≤U∂ ªRΩxmsˆVN][™yá¨sAÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ N][LÌRiV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμR∂¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡Liμj∂.r°ˆL`ÌiQ= Æ≤∂™´sá£ms N][≤`∂ ˙xmsNSLRiLi INRP ™´s˘QQNTPÚ BLi≤T∂∏R∂V©±s I÷¡LizmsN`P @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s@μ≥R∂˘QORPQ xmsμR∂≠sÕ‹[ gRiLjixtÌsQLigS 12 xqsLi™´sªRΩ=LSáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DLi≤y÷¡. @LiVVæªΩ[NRPÕÿ¯≤U∂ @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s ˙|mszqsÆ≤∂Li…figS 18xqsLi™´sªRΩ=LSá ©´sVLi≤U∂ N]©´srygRiVªRΩV©yı≤R∂V. ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá©´sV xmsNRP‰©´s |ms…Ì”¡ H™Ø[FsÕ‹[ gRiVªyÚμ≥j∂xmsªRΩ˘Li NRP©´s ¡LRiVxqsVÚ©yı≤R∂V. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V NS™´sV©±sÆ™sÕfiÚ lgi[™±sV=Õ‹[ À≥ÿLki @≠s¨dsºΩNTP Fyáˆ≤y≤R∂©´sıAL][xmsfl·Ã¡V ™´søyËLiVV. H™Ø[FsÕ‹[ øR¡˙NRPLi ºΩxmsˆVªRΩW BuÌy©´sVryLRiLigS ¨sμ≥R∂VáVr~Liªy¨sNTP ™y≤R∂VN][™´s≤R∂Liª][ Fy»¡V NS™´sV©±sÆ™sÕfiÚ lgi[™±sV= xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ªRΩ©´sNRPVNS™y÷¡=©´s NRPLi|ms¨dsáNRPV NSLi˙…ÿNÌRPVáV ™´s¬ø¡[ËÕÿ ¬ø¡[aS≤R∂V. μk∂Liª][ ≠ds»¡¨sıLi…”¡¨dsμR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VNRPV¨s ≤≥T∂÷d˝¡ \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ Õÿ∏R∂VL`i LSx§¶¶¶ßÕfi Æ™sV˙•¶¶¶ ZNP[xqsV μy≈¡Ã¡V¬ø¡[aS≤R∂V. μk∂¨s¨s ≠søyLjiLi¿¡©´s μ≥R∂LS¯xqs©´sLi NRPÕÿ¯≤U∂ , @ªRΩ¨s @©´sVøR¡LRiVáV Æ™sLi»¡Æ©s[xmsμR∂™´soá ©´sVLi≤T∂ ªRΩxmsˆVN][™yá¨s AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂.

X¯óÁø£yês¡+, 23 e÷]Ã 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

3yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ´]ú ¬>\T|ü⁄ |ü≥¢ Vü≤s¡¸+

<√eTø=+&É, e÷]Ã 22 (düTes¡íyês¡Ô): ñ|ü mìïø£\T

»]–q 7 kÕúHê\˝À HÓ\÷¢sY õ˝≤¢ ø√eP«s¡T

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ‘·eT bÕغ nuÛÑ´]ú q\¢|ü⁄¬s&ç¶

Á|üdüqï≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|ü‘· ]ú {Ï&ç|æ nuÛÑ ]úô|’ 23 y˚\ 494

z≥¢ y˚TC≤غ‘√ ¬>\T|ü⁄ bı+<ä&É+ô|’ ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢

<√eTø=+&É eT+&É\ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ ÁX‚DT\T

eT+&É\+˝À ô|<ä› m‘·TÔq {bÕdüT\T ô|\TdüTÔ, d”«{Ÿ\T

|ü+#·T‘·T nq+<ä+˝À eTTì– ‘Ó ≤s¡T. á dü+<äs¡“+>±

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt ø±sê´\j·T+˝À eT+&É\ bÕغ

n<Ûä ≈£åî\T q\¢|ü⁄ lìyêdt, eT+&É\ yÓTÆHêغ n<Ûä ≈£åî\T

m+&ç qJsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñ|ü mìïø£ ˝À yÓ’mkÕ‡sY d”|”

¬>\e&É+ |ü≥¢ ‘Ó\Tπ><˚X¯+, ø±+Á¬>dt bÕغ\≈£î #Ó|üŒô|≥Tº

nHêïs¡T.

yÓ’mkÕ‡sY Á|üy˚X¯ ô|{Ϻq |ü<∏äø±\qT @ ˇø£ÿ{Ï

neT\T #˚j·Tø£b˛>± Á|ü»\qT rÁe+>± >∑T] #˚düTÔHêïs¡ì

yês¡T $eT]Ù+#ês¡T. sêuÀj˚T ø±\+˝À »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé

¬s&ç¶ eTTK´eT+Á‹ ø±e&É+ U≤j·TeTì yês¡T CÀdü +

#˚bÕŒs¡T.

Ç|üŒ{Ϭø’Hê ø±+Á¬>dt, {Ï&ç|æ\T yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕغ ã˝≤ìï >∑T]Ô+∫ e÷{≤¢&Ü\ì sêuÀjÓ÷

17 kÕúHê\‘√ bÕ≥T ‹s¡T|ü‹ kÕúHêì ≈£L&Ü ‘·eT bÕغ

$»j·Tπø‘·+ m>∑Ts¡y˚düTÔ+<äì yês¡T BÛeT e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

áø±s¡´Áø£eT+˝À ]f…Æ&é ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî\T dü÷s¡ sêe⁄, õ˝≤¢ d”º]+>¥ ø£$T{Ï düuÛÑT´\T

eTT<ë+ X¯+ø£sY, Hê>∑sêCŸ>ö&é, eT+&É\ j·T÷‘Y

n<Ûä ≈£åî\T ø£+~ $H√<é ≈£îe÷sY, Hêj·T≈£î\T dæ<ä›j·T´,

uÛÑ÷eTj·T´, sêE, u≤\qs¡T‡, s¡y˚Twt, s¡$, >∑|òüsY, kÕ«$T,

s¡+õ‘Y, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

LLSSxxttÌÌssQQ˚˙xxmmss««¡¡Ãá¡NNRRPPVV ™™´ssVVVV≈≈¡¡˘™™´ssVVLLii˙ººΩΩ DDggSSμμjj∂∂ aaRRPPVVÀÀ≥≥ÿÿNNSSLLiiOORRPPQQÃá¡VV\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, ™™ssWWLLjjiiËË 2222:: DgSμj∂ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS LSxtÌsQ˚˙xms«¡Ã¡NRPV ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[¨s æªΩáVgRiV™yLjiNTP

™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ aRPVÀ≥ÿNSLiORPQáV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV. ©´sLiμR∂©´s©y™´sV xqsLi™´sªRΩ=LRiLi˙xms«¡Ã¡NRPV xqsV≈¡xqsLiª][uyáV NRP÷¡gjiLiøyá¨s A∏R∂V©´s ANSLiOTPQLiøyLRiV. ˙xms«¡Ã¡ r¢À≥ÿgRi˘Li N][xqsLi C˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLRiLiªRΩLRiLi NRPXztsQ ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s @©yıLRiV. @Æ©s[NRP xqsLiZOP[Q™´sV NSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[ ™´sVVLiμR∂VNRPVÆ™sŒœ¡ßªRΩW ˙xms«¡Ã¡ N][xqsLi xms¨s¬ø¡[r°ÚLiμR∂©yıLRiV. @’≥¡™´sXμÙj∂ xqsLiZOP[Q™´sVLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li áORPQQ˘LigS™´sVVLiμR∂VNRPV Æ™sŒœ¡ßªRΩV©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. \lLiªRΩVáV, ≠sμy˘LÙRiVáV, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V, @»Ì¡≤R∂VgRiV ™´sLÊSáV, ¡Ã¡{§¶¶¶©´s ™´sLÊSáV ˙xmsºdΩ INRP‰Lji N][xqsLi ≠s≠sμ≥R∂ xms¥R∂NSáV @™´sVáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV.˙xms«ÿxqsLiZOP[Q™´sW¨sı μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VN]¨s NTPÕ‹[ LRiWFyLiVV ’¡∏R∂V˘Li, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV ™´s≤ÔU∂ ¤Õ¡[¨s LRiVfl·Li,LS“¡™±s ∏R∂VV™´sNTPLRiflÿáV, {qsÚQ˚¨sμ≥j∂, ≠dsV}qs™y, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμ][˘gSá ¨s∏R∂W™´sVNRPLi ™´sLi…”¡NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ¬ø¡[xms…Ìÿ™´sV¨s @©yıLRiV. À≥ÿgRiry*™´sV˘ xqsμR∂xqsV=©´sV ˙xmsºΩxtÌsQgSºdΩxqsVN]¨s ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLigS ¬ø¡[aS™´sV¨s, μk∂¨s™´sÃ˝¡ FyLji˙aS≠sVNRP @’≥¡™´sXμÙj∂ Æ™sVLRiVgRiVxms≤R∂VªRΩVLiμR∂©yıLRiV.™´s¬ø¡[Ë  ¡π∏∂W\Æ≤∂™´sLji=…‘¡ xqsμR∂xqsV= NRPW≤y ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi NSgRiáμR∂¨s ANSLiOTPQLiøyLRiV. LS©´sV©´sıL][«¡ŸÕ˝‹[ LSxtÌsQ˚Li @¨sı LRiLigSÕ˝‹[ ™´sVVLiμR∂VNRPV Æ™sŒœ¡ßªRΩVLiμR∂¨s, J N]ªRΩÚ μj∂aRP©´sV xqsLiªRΩLjiLiøR¡VN]¨sL][ÕfiÆ™sW≤R∂ÕfigS ¨sáVxqsVÚLiμR∂¨s ANSLiOTPQLiøyLRiV. C DgSμj∂ @LiμR∂LjiNUP r¢À≥ÿgRi˘Li B™y*á©´sıÆμ∂[ ªRΩ©´sANSLiORPQ @¨s, @LiμR∂VNRPV @©´sVgRiVfl·LigS ªy©´sV NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yı©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

\\||qqss##**©©±±ssxxmmnnssQQpp\\||mmss @@˙xxmmss™™´ssVVªªRRΩΩÚÚLLiiggSS DDLLii≤≤yy÷÷¡¡:: {{qqssFFssLLii\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, ™™ssWWLLjjiiËË 2222:: LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ \|qs#*©±sxmn˝sQp ≠s«¡XLi’≥¡LiøR¡NRPVLi≤y ªRΩORPQfl·Li øR¡LRi˘Ã¡V

ºdΩxqsVN][™yá¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. \Æ™sμy˘μ≥j∂NSLRiVáV@˙xms™´sVªRΩÚLigS DLi≤T∂, \|qs#*©±sxmn˝sQp ZNP[xqsVáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ªRΩgji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s @©yıLRiV.Bxmsˆ…”¡ZNP[ 25 ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂LiVV©´s»˝¡V ™´s¿¡Ë©´s ™yLRiÚá\|ms A∏R∂V©´s xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. @μ≥j∂NSLRiVáª][xqs≠dsVOTPQLi¿¡ AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. Æ™sV≤T∂NRPÕfi A{mnsxqsL˝RiV @˙xms™´sVªRΩÚLigS DLiÆ≤∂[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yá¨s \Æ™sμR∂˘, AL][gRi˘aS≈¡ ˙zms¨s=xmsÕfi |qs˙NRP»¡Lki¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ≠s≠sμ≥R∂ Axqsˆ˙ªRΩVÕ˝‹[¿¡NTPªRΩ= F~LiμR∂VªRΩV©´sı ™yLjiNTP \|qs#*©±sxmn˝sQp D©´sı»˝¡V ¨sLÙSLRifl· @LiVV©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ªRΩgji©´s øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ ªy™´sVV ¨sªRΩ˘Li μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ @˙xms™´sVªRΩÚLigSÆ©s[D©yı™´sV¨s, ªRΩgji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s @μ≥j∂NSLRiVáV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. xmsLjizqÛsºΩ¨s @μR∂Vxmso¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ™´sVVLiμR∂V «ÿ˙gRiªRΩÚ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ FsÕÿLi…”¡ @«ÿ˙gRiªRΩÚáVxms¨sNTPLS™´s¨s, ªRΩgji©´s ™´sVLiμR∂VáV, xmsLkiORPQNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s xmsLjiNRPLSá©´sV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[DLiøR¡VN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. FsNRP‰Q\Æ≤∂æªΩ[ \|qs#*©±sxmn˝sQp @μ≥j∂NRPLigS DLiμ][ @NRP‰≤R∂ ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQª][xms¨s¬ø¡[∏R∂Wá¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV.

æ檪ΩΩÃá¡VVggRRiiVV xxqqssLLiixxqqss‰‰QQXXººΩΩ,, rryyLLii˙xxmmssμμyy∏∏RR∂∂VVÃá¡©©´ssVV ˙xxmmssººddΩΩNNRRPP DDggSSμμjj∂∂ xxmmssooLLRRiirryy‰‰LLSSÃá¡VV

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, ™™ssWWLLjjiiËË 2222 :: æªΩáVgRiV xqsLixqs‰QXºΩ, ryLi˙xmsμy∏R∂Wá©´sV ˙xmsºΩ’≥¡Lixms¤«¡[}qs≠s DgSμj∂xmsoLRiry‰LSáV @¨s ˙xms™´sVV≈¡ zqs¨ds μR∂LRi+NRP ¨sLS¯ªRΩ Ã¡ORPQQ¯fl·lLi[≈¡ g][FyáNRPXxtÒsQ @©yıLRiV. ˙xmsºΩ G…ÿ≠s≠sμ≥R∂ LRiLigSáՋ[ }qs™´sáLiμj∂Li¬ø¡[ ™yLji¨s FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs ™yLjiNTP DgSμj∂ xmsoLRiry‰LSáV @Liμj∂LiøR¡≤R∂LiFsLiª][ @’≥¡©´sLiμR∂¨ds∏R∂V™´sV©yıLRiV. ™´sW©´sxqs AL`ÌiQ= ¥j∂π∏∂[V»¡L`i= Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ¿¡NRP‰≤R∂xms÷˝¡ ZNP[Li˙μR∂˙gRiLi¥yá∏R∂VLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s ™´sW©´sxqs DgSμj∂ xmsoLRiry‰LSá ˙xmsμy©Ø[ªRΩ=™y¨sNTP ™´sVV≈¡˘ @ºΩ¥j∂gSFyÕÊ‹¨s xmsoLRiry‰LSá©´sV @LiμR∂¤«¡[ryLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ≠ds…”¡ xqsWˆQQLjiÚª][æªΩáVgRiV xqsLixqs‰QXºΩ¨s ˙xmsxmsLiøR¡©´sáV μj∂aRPá øy…”¡ ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV. Fs£qs.’¡.|§¶¶¶ø`¡ Fs.—¡.FsLi˙ºΩ©y¥R∂LS™´so @μ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s «¡Ljigji©´s C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ LRiLigSáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ˙xms™´sVV≈¡VáVxqsVLiμR∂LRi™´s÷˝¡ $Æμ∂[≠s, á÷¡ªRΩ™yfl”·, xqsLigSá NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`i , æªΩ÷¡Æμ∂[™´sLRiÀÿ©´sV ™´sVWLjiÚ, N]Li≤R∂™´s÷˝¡ ,¨sx§¶¶¶LjiNRP, ZNP.AL`i. ™´sLRi˙xmsryμ`∂, Æ™s[VxmnsV©´s $x§¶¶¶L<jiªRΩ , ¬ø¡[ªRΩ©´s ªRΩ©´s¯LiVV ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV xmsoLRiry‰LSá©´sV@LiμR∂¤«¡[ryLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ˙xms™´sVV≈¡ LRiøR¡LiVV˙ºΩ áNRP‰LS«¡Ÿ ¨sLRi¯Ã¡, AøyLRi˘ N]áNRPáWLjiB©yN`P ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹¨s æªΩáVgRiV xqsLixqs‰QXºΩ, DgSμj∂ ˙Fyxqsry˘¨sı gRiWLjiË ˙xmsxqsLigjiLiøyLRiV.

««¡¡ggRRii©©±±ss ™™yy˘≈≈¡¡˘Ãá¡VV ≠≠ss¨ss ««¡¡©©´ssLLii ©©´ss™™´ssoo**ªªRRΩΩVV©©yyııLLRRiiVV:: LLRRiixxmmnnssVVVV≠≠ddssLLSS\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, ™™ssWWLLjjiiËË 2222 :: @≠s¨dsºΩ\|ms «¡gRi©±s ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡V ≠s¨s ry™´sW©´s˘˙xms«ÿ¨dsNRPLi

©´s™´so*NRPVLi»¡V©yıLRi¨s ™´sVLi˙ºΩ LRixmnsVV≠dsLSlLi≤ÔT∂ FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. \Æ™sFs£qs «¡gRi©±s\|ms A∏R∂V©´s≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV. NSLi˙lgixqsV FyLÌki D©´sıLiªRΩ NSáLi μj∂™´sLigRiªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂ ™´sW FyLÌki ©y∏R∂VNRPVÆ≤∂[©´s¨s A∏R∂V©´s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. $ F~…Ì”¡ $LS™´sVVáV Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[¨sN]™´spLRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ lgiáVF~LiμyLRi¨s, NS¨ds A FyLÌki NSLRi˘NRPLRiÚáV ™´sW˙ªRΩLiJ≤T∂F°∏R∂WLRi¨s @©yıLRiV. «¡gRi©±s lgiáVxmso FsÆ™sWxtsQ©´sÕfi lgiáVxmso @¨s @μj∂ FsLiª][ NSáLi ¨sá™´sμR∂¨s@©yıLRiV. INRP…”¡, lLiLi≤R∂V rÛy©yÕ˝‹[ lgi÷¡¿¡©´sLiªRΩ ™´sW˙ªy©´s xqsLi ¡LRiLi NSμR∂¨s @©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨sG≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáՋ[ «¡Ljigji©´s Dxms Fs¨sıNRPá xmns÷¡ªyáV ªRΩ™´sV FyLÌkiNTP J |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP @¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. «¡gRi©±sNRPV ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ DLi¤…¡[ æªΩáLigSfl·Õ‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[zqsLiμj∂. ªy©´sV @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ @≠s¨dsºΩLRiz§¶¶¶ªRΩ Fyá©´s @Liμj∂ryÚ©´s¨s «¡gRi©±s ¬ø¡xmsˆ»¡LiÆμ∂∏R∂W˘Ã¡V Æ™s[μyáV ™´s÷˝¡xqsVÚ©´sı»Ì¡VgS DLiμR∂¨s A FyLÌki Æ©s[ªRΩáV FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩLi˙≤T∂ @μ≥j∂NSLS¨sı@≤ÔR∂V|ms»Ì¡VN]¨s áORPQá, N][»˝¡ ˙xms«ÿμ≥R∂©y¨sı μ][øR¡VNRPV©´sı «¡gRi©±s C ≠sμ≥R∂LigS ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V»¡Li•¶¶¶ry˘xqsˆμR∂™´sV©yıLRiV. xmsgRi…”¡ NRPááV ™´sW©´sVN]¨s LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ DLi¤…¡[ æªΩáLigSfl·Õ‹[ F°…‘¡¬ø¡[zqs lgiá™yá¨s xqs™yÕfi ≠szqsLSLRiV. «¡gRi©±s©´sV \¤«¡Õ˝‹[ |ms≤T∂æªΩ[ \¤«¡Ã¡V g][≤R∂áV NRPW≤y NRPÀÍÿ ¬ø¡[ryÚ≤R∂Æ©s[À≥œ¡∏R∂VLiª][ zqs’¡H BLiªRΩNSáLi @lLixqÌsV ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ELRiVNRPVLiμR∂¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. NSgS\Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. ªy©´sV @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP™´s}qsÚ @≠s¨dsºΩLRiz§¶¶¶ªRΩ LSxtÌsQ˚LigS ¬ø¡[ryÚ©´s¨s ™y˘Δÿ˘¨sLi¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ªy©´sV™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s @LiVVæªΩ[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @≠s¨dsºΩLRiz§¶¶¶ªRΩ Fyá©´s @Liμj∂ryÚ©´s¨s, N]™´spLRiV ˙xms«¡Ã¡V@≠s¨dsºΩNTP xms»Ì¡Li NRP…ÌÿLRi¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ™y˘Δÿ˘¨sLiøR¡≤R∂Li •¶¶¶ry˘xqsˆμR∂™´sV¨s, Àÿ ¡V x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @≠s¨dsºΩ |§¶¶¶øR¡VË≠dsVLjiLiμR∂¨s @©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ FsxmsˆV≤R∂V Fs¨sıNRPáV «¡Ljigji©y 42Õ‹[NRPxqsÀ≥œ¡ rÛy©yáNRPV 35 lgiáVryÚ©´s¨s μ≥k∂™´sW ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.

Ãá¡ggRRii≤≤RR∂∂FFyy……””¡¡ JJ ««‹‹[[NNRRPPLL`ii \\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, ™™ssWWLLjjiiËË 2222:: ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ’¡¤«¡zms @À≥œ¡˘LÛji lgiáVxmso©´sV

“¡LÒjiLiøR¡VN][¤Õ¡[¨s NSLi˙lgi£qs FsLi.zms ágRi≤R∂Fy…”¡ LS«¡g][FyÕfi ’¡¤«¡zms\|ms ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV A FyLÌki@μ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ Fs©±s.≠s.Fs£qs.Fs£qs ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i ºdΩ˙™´sLigS ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi FyLÌkiNSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠s¤Õ¡[≈¡LRiVá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ágRi≤R∂Fy…”¡ INRP«‹[NRPL`i @¨s FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sVªRΩªy*¨sı lLiøR¡Ëg]¤…Ì¡[ FsLi.H.FsLi FyLÌkiª][F~ªRΩVÚ|ms»Ì¡VNRPV¨s ™´sV©´sVgRi≤R∂ rygjixqsVÚ©´sı NSLi˙lgi£qs Æ©s[≤R∂V ’¡¤«¡zms¨s ™´sVªRΩªRΩªRΩ*FyLÌkigS }msL]‰©´s≤y¨sıA∏R∂V©´s ºdΩ˙™´sLigS AZOP[QzmsLiøyLRiV. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ™´sVx§¶¶¶©´sgRiLRiLi FyáNRP™´sLÊRiLiÕ‹[NRPW≤y FsLi.H.FsLi ª][ F~ªRΩVÚ|ms»Ì¡VNRPV¨s lLiLi≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSáV, NSLi˙lgi£qs lLiLi≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSáVFsLi.H.FsLi FyLÌkiÕ‹[ Æ™s[V∏R∂VL`igS N]©´srygRi≤y¨sNTP μj∂gRi«ÿLji©´s™yLRiV «ÿºdΩ∏R∂V Àÿ™yáVgRiá ’¡¤«¡zms¨s™´sVªRΩªRΩªRΩ* FyLÌki @¨s }msL]‰©´s≤R∂Li \|ms ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i ¨sxmsˆVáV ¬ø¡LjigSLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[N]»Ì¡VNRPVF°LiVV©´s NSLi˙lgi£qsNRPV A FyLÌki LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V À‹ªRΩ=xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂áV \Æ©sºΩNRP Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Li x§¶¶¶L<Ri¨ds∏R∂V™´sV©yıLRiV. @xqsáV\Æ©sºΩNRP Àÿμ≥R∂˘ªRΩ @Li¤…¡[ G≠sV»¡¨s, ˙xmsbPıxqsWÚ, \Æ©sºΩNRP Àÿμ≥R∂˘ªRΩNRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂Wá¨s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

INRPÆ™s[Œœ¡ NSμR∂Li¤…¡[ Bxmsˆ…”¡\ZNP©y @™´sNSaRP™yμR∂ μ][LRifl”·¨s ≠ds≤T∂ ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚LiGLSˆ»¡V\|ms ZNP[Li˙μR∂Li IºΩÚ≤T∂ æªΩ¿¡Ë FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ ’¡Ã˝¡V |ms…Ì”¡Liøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.@™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ æªΩáLigSfl·NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s @¨sı xmsOSQá ™´sVμÙR∂ªRΩV©´sV ºdΩxqsVN][™yá¨s N][LSLRiV. ªy™´sVVLS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂V¨s rÛy©´sLi ©´sVLi≤T∂ F°…‘¡ ¬ø¡[ry™´sV¨s, LS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[zqs©´s ™yLjiNTP™´sVμÙR∂ªRΩVxms÷¡NSLRi©yıLRiV. LS©´sV©´sı L][«¡ŸÕ‹[ LS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[}qs rÛy©yáV ªRΩxmsˆ ¬ø¡[∏R∂V¨s rÛy©yÕ˝‹[F°…‘¡ ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ xmsLRiNSáՋ[ «¡Ljilgi[ Dxms Fs¨sıNRPÕ‹[ NRPW≤y ªRΩ™´sV FyLÌki F°…‘¡ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. BNRP™´sVVLiμR∂V æªΩáLigSfl·Õ‹[ «¡Ljilgi[ G Fs¨sıNRPÕ‹[ \Æ©s©y ’¡¤«¡zms ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i xmn-s÷¡ªy¨sı Ljizms…fi ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. ˙FyLiºdΩ∏R∂V FyLÌkiá μy*LS æªΩáLigSfl· LSμR∂¨s, «ÿºdΩ∏R∂V FyLÌkiáμy*LRiÆ©s[ ™´sxqsVÚLiμR∂¨s ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i LS™´so xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i lgiáVxmso NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTPNRP©´sV≠sxmsˆVNRP÷¡gjiLiøyá¨s ˙FyLiºdΩ∏R∂V FyLÌkiá μy*LS æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚Li GLRiˆ≤T∂μR∂¨s™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i ˙xms«¡Ã¡V xqsˆxtÌsQ\ Æ™sV©´s ºdΩLRiVˆ¨søyËLRi©yıLRiV. ªy™´sVV ¤«¡[GzqsÕ‹[Æ©s[N]©´srygRiVªy™´sV©yıLRiV. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`iÕ‹[ ’¡¤«¡zms¨s lgi÷¡zmsLi¿¡©´sLiμR∂VNRPV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi ˙xms«¡Ã¡NRPV,¤«¡[Gzqs, Dμ][˘gRi xqsLixmnsWáNRPV NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩáV æªΩ÷¡FyLRiV.

düTes¡íyês¡Ô

ø±e÷¬s&ç¶{ÖHé, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô): ø±e÷¬s&ç¶ eTTì‡bÕ˝Ÿ

ø£$TqsY≈£î dæã“+~øÏ eT<ä´ Á|ü#·Ãqï j·TT<ä›eTT »s¡T‘·Tqï≥Tº

‘˚*dæ+~.>∑‘·ø=+‘·ø±˝+>± ø£$TX¯qsY,dæã“+~øÏ eT<ä ø=+‘· ø±\+>±

eTTì‡bÕ©º˝§ |ü+&É>∑\≈£î,|üu≤“˝≈£î dæã“+~ì ã\e+‘·+>±

$<ÛäT\≈£î |ü+|ædü÷Ô y˚~ÛdüTÔqï≥T¢ yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. nH˚ø£

dü+<äsꓤ À¢ _˝Ÿ ø£ …ø£ºs¡¢ qT+∫ d”ìj·TsY ndæôdº+≥T es¡≈£L dü]>±

|üì #˚j·T&É+ Ò<äì Äj·Tq ndüuÛÑ ø£s¡yÓTÆq e÷≥\‘√ <ä÷wædü÷Ô

y˚~Û+#˚yê&Éì ‘Ó*bÕs¡T. sêqTsêqT Ç{°e\ eTTì‡|ü Ÿ Ç+»˙sY,

ø£$TwüqsY≈£î eT<ä $uÒ<ë\T sêe&É+‘√ ø=+‘· ø±\+ eTTì‡|ü Ÿ

Ç+»˙sY ø£$TwüqsY≈£î <ä÷s¡+>± ñ+≥÷ ‘·q $<ÛäT\qT

ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. n<˚ $<Ûä+>± dæã“+~‘√ <äTs¡TdüT>±

Á|üe]Ô+#·&É+‘√ ‘·≥Tºø√ Òø£, ô|’ n~Ûø±] nH˚ >ös¡e+‘√ @$T nq Òø£

eTÚq+>± ‘·eT ñ<√´>±\T #˚dü÷Ô ‘·eT düVü≤#·s¡T\‘√ ‘·eT >√&ÉTqT

yÓ\¢>∑ø±ÿs¡T. sêqTsêqT ø£$TwüqsY Á|ües¡Ôq ˇ+f…<äT›b˛ø£&É\T #˚dü÷Ô

dæã“+~ ‘·q Ç+{Ï e<ä›≈£î s¡|æŒ+#·Tø=ì ø±sê´\j·÷ìøÏ

dü+ã+~Û+∫q ]ø±s¡T¶\qT nø£ÿ&˚ dü+‘·ø±\T ô|fÒºyês¡ì ‘Ó*dæ+~.

Ç{°e\ ø=+<äs¡T sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T ã\e+‘·+>± ˇ‹Ô&ç ‘Ó∫Ã

$$<Ûä |üqT\≈£î dü+ã+~Û+∫q _\T¢\T düTe÷s¡T>± s¡÷. 60

\ø£å\≈£îô|’>± #Ó≈£îÿ\T rdüT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ¬s+&ÉT s√E\ øÏ+<ä≥

d”ìj·TsY ndæôdº+≥Tô|’ #˚sTT#˚düTø√e&É+‘√ Äj·Tq mdtdæ, mdt{Ï

nÁ{≤dæ{° πødüT ø£$TwüqsYô|’ ô|{≤ºs¡T. <ë+‘√ ø£$TwüqsY ñqï |òü\+>±

ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD≤ìï Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]øÏ, ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î m˝≤+{Ï

düe÷#ês¡+ n+~+#·≈£î+&Ü ôV’≤<äsêu≤<é Àì Á|üsTTy˚≥T ÄdüT|üÁ‹˝À

∫øÏ‘·‡ ø√dü+ yÓ[¢q≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

Bìô|’ $XÊ˝≤+Á<Ûä $ Òø£] bò H√¢ dü+Á|ü~+#·>± kÕsTT¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ... ‘·q Äs√>∑ + u≤>√ Òø£ ôV’≤<äsêu≤<é Àì nb˛˝À

ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·T≈£îqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î

düe÷#ês¡$T#êÃsê nì Á|ü•ï+#·&É+‘√ m≥÷ düŒ+~+#·ø£ bò Hé Ä|òt

#˚XÊs¡T. ôdŒwü Ÿ Ä|ò”düsY, ÄsY&çz yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ $XÊ˝≤+Á<Ûä $ Òø£]

bò H√¢ dü+Á|ü~+#·>± ‘·q≈£î mìïø£\ $<ÛäT\ ñHêïqì Ä $wüj·TyÓTÆ

‘·q≈£î Ç+ø± düŒwüº+>± ‘Ó*j·Tsê Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ø£$TwüqsY

$<ÛäT\≈£î Vü≤»s¡Tø±ì |üÁ‘·+ @<Ó’Hê |ü+bÕsê ? nì Á|ü•ï+#·>± Ä

$wüj·T+ ‘·q≈£î ‘Ó*j·T<äì ˇø£y˚fi¯ ø£ …ø£ºsY <ëìô|’ $es¡D ø√]‘˚ Ç<˚

$es¡D ÇkÕÔqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

eTTì‡bÕ*{° À ñ<√´>∑T\≈£î

ø£$TwüqsY≈£î eT<ä´ Á|ü#·Ã¤qï j·TT<äΔ+

ñ>±~ |ü+&É>∑ Á|üXÊ+‘·+>± »s¡T|ü⁄ø√yê* : mdt◊ qMHé≈£îe÷sY

dü<ë•eq>∑sY, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô) : H˚&ÉT »s¡T|ü⁄≈£îH˚ ñ>±~ ñ‘·‡yê\qT Á|üXÊ+‘·+>±

»s¡T|ü⁄ø√yê\ì mdt◊ m. qMHé≈£îe÷sY dü÷∫+#ês¡T. eT+&É\+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷˝À¢ì

Á|ü»\+<äs¡÷ ø£*dæyÓT\dæ ñ+&ç |ü+&É>∑qT »s¡T|ü⁄ø√yê\Hêïs¡T. eT+&É\+˝Àì mø£ÿ&Ó’Hê

nyê+#Û· j·T dü+|òüT≥q\T »]–‘˚ yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. |ü+&É>∑qT

n+<äs¡÷ ø£*dæyÓTfi¯dæ »s¡T|ü⁄ø=ì ◊ø£ eT‘ê´ìï ô|+#·Tø√yê\ì eT+&É\ Á|ü»\qT ø√sês¡T.

s¡TD≤\T n+~+#·&É+˝À ◊πø|” dæã“+~ $|òü\+<√eTø=+&É, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ ◊¬ø|æ dæã“+~ Ád”Ôì~Û ;e÷ jÓ÷»q, e&û¶

Òì s¡TD≤\T, bÕe˝≤ s¡TD≤\T &Ü«Áø± eTVæ≤fi¯\≈£î ÇkÕÔeTì Á|üuÛÑT‘·«+ >=|üŒ\T #ÓãT‘·THêï

◊¬ø|æ dæã“+~ e÷Á‘·+ yê{Ï >∑T]+∫ &Ü«Áø± dü+|òü÷\ eTVæ≤fi¯≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·&É+

Ò<äì eTVæ≤fi¯\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. ‘·eT nedüsê\ ø√dü+ e&û¶ Òì s¡TD≤\T, bÕe˝≤e&û¶

s¡TD≤\T ekÕÔj·TH˚ ÄX¯‘√ ñHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. ø=+<ä]ø° e÷Á‘·y˚T s¡TD≤\T

n+<äT‘·THêïj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. B+‘√ ‘êeTT e&û¶ yê´bÕs¡T\qT ÄÁX¯sTT+#·ø£ ‘·|üŒ&É+ Ò<äì

ù|s=ÿHêïs¡T. _\T¢\T kÕ«Vü≤ #˚düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. düe÷y˚XÊ\ e\¢ me]ø° \_Δ

#˚≈£Ls¡&É+ Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ yê{Ïô|’ ne>±Vü≤q düe÷y˚XÊ\T

ìs¡«Væ≤+#ê\ì ø√sês¡T.

sê+¬s&ç¶|ü*¢øÏ ãdüT‡ ÁbÕs¡+uÛÑ+<√eTø=+&É, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì ;_ù|{Ÿ, sê+¬s&ç¶|ü*¢øÏ >∑Ts¡Tyês¡+

ÄsY{Ïdæ ãdüT‡qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. sê+¬s&ç¶|ü*¢ e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘·+ ø±e&É+‘√ nø£ÿ&É

Á|ü»\T ‘·≈£îÿe>± ñ+&É&É+‘√ nø£ÿ&É≈£î ÄsY{Ïdæ ãdüT‡ y˚j·T Ò<äT. >∑‘· ø=ìï s√E\T>±

Á>±eTdüTÔ\ ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î ø±e÷¬s&ç¶ ÄsY{Ïdæ &çb˛ y˚TH˚»sY u≤˝≤J<äj·÷˝Ÿ ø±e÷¬s&ç¶ qT+∫

ñ<äj·T+, kÕj·T+Á‘·+ ãdüT‡ e#˚à $<Ûä+>± @sêŒ≥T #˚kÕÔqì #Ó|æŒ >∑Ts¡Tyês¡+ ãdüT‡qT

ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À y˚TH˚»sY mdt&ç u≤ôVA~›Hé, ø£düºeTsY Ø ÒwüHé

ø√Ä]¶H˚≥sY j·÷<ä–], mdt&ç◊ _.m˝Ÿ.sêe⁄, mHém+j·TT Hêj·T≈£î\T ÁøÏwüíeT÷]Ô, Á>±eTdüTÔ\T

#·\|ü‹sêe⁄, m˝≤¢>ö&é, u≤˝≤>ö&é, s¡+>∑e«, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü»\ rs¡TŒqT •s¡kÕeVæ≤kÕÔ : wü;“sY

ø±e÷¬s&ç¶, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô) : ø±e÷¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Á|ü»\T Ç∫Ãq rs¡TŒqT

ø±+Á¬>dt bÕغ •s¡kÕ eVæ≤düTÔqï≥T¢ e÷J eT+Á‹ wü;“sYn© ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\≈£î ø£è‘·»„‘·\T

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Á|ü»\T Ç∫Ãq rs¡TŒ≈£î ø±+Á¬>dt bÕغô|’ eT]+‘· uÛ≤s¡+ ô|]–+<äì HÓ’‹ø£

$»j·T+ e÷<˚qHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ e÷ bÕغ yÓ’K] ‘Ó\+>±Dô|’ ‘·«s¡>± ‘˚ Òà $<Ûä+>±

k˛ìj·÷>±+BÛ, >∑T˝≤+q;ÄC≤<é <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢ ‘Ó\+>±D Á|ü»˝À¢ m+‘· ˝À‘·T˝À¢øÏ

yÓ[¢+<äH˚~ á |òü*‘ê Ò ì<äs¡ÙDeTì #ÓbÕŒs¡T. ñ>±~ |ü+&É>∑ dü+<äs¡“¤+>± ìjÓ÷»ø£es¡Z

Á|ü»\≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

>∑+|ü X¯óuÛ≤ø±+ø£å\Tø±e÷¬s&ç¶{ÖHé, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô) : 18q »]–q mìïø£ À¢ Ç+‘· yÓTC≤غì Ç∫Ã

nôd+;¢øÏ |ü+|æq+<äT≈£î ø±e÷¬s&ç¶ ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î ‘·q ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïì >∑+|ü

>√es¡›Hé #ÓbÕŒs¡T. ñ>±~ |ü+&É>∑ dü+<äs¡“¤+>± ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\≈£î, bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î,

ñ<ä eTø±s¡T\≈£î nìï C…mdæ dü+|òü÷\≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

|ü+&ÉT>∑qT

Á|üXÊ‘·+>± »s¡T|ü⁄ø√yê*‘ê&Ü«sTT, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô) : H˚&ÉT »s¡T|ü⁄≈£îH˚ ñ>±~ ñ‘·‡yê\qT Á|üXÊ+‘·+>±

»s¡T|ü⁄ø√yê\ì mdt◊ C≤Hé¬s&ç¶ dü÷∫+#ês¡T. eT+&É\+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷˝À¢ì Á|ü»\+<äs¡÷

ø£*dæyÓT\dæ ñ+&ç |ü+&É>∑qT »s¡T|ü⁄ø√yê\Hêïs¡T. eT+&É\+˝Àì mø£ÿ&Ó’Hê nyê+#Û· j·T

dü+|òüT≥q\T »]–‘˚ yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. |ü+&É>∑qT n+<äs¡÷

ø£*dæyÓTfi¯dæ »s¡T|ü⁄ø=ì ◊ø£ eT‘ê´ìï ô|+#·Tø√yê\ì eT+&É\ Á|ü»\qT ø√sês¡T.

H˚&ÉT »s¡T|ü⁄≈£îH˚ ñ>±~ ñ‘·‡yê\qT Á|üXÊ+‘·+>± »s¡T|ü⁄ø√yê\ì mdt◊

dü÷∫+#ês¡T. eT+&É\+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷˝À¢ì Á|ü»\+<äs¡÷ ø£*dæyÓT\dæ ñ+&ç |ü+&É>∑qT

»s¡T|ü⁄ø√yê\Hêïs¡T. eT+&É\+˝Àì mø£ÿ&Ó’Hê nyê+#Û· j·T dü+|òüT≥q\T »]–‘˚ yê]ô|’

ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. |ü+&É>∑qT n+<äs¡÷ ø£*dæyÓTfi¯dæ »s¡T|ü⁄ø=ì

◊ø£ eT‘ê´ìï ô|+#·Tø√yê\ì eT+&É\ Á|ü»\qT ø√sês¡T.

düeTj·TbÕ\q bÕ{Ïdü÷Ô $<ë´s¡Tú\T #·<äyê*

m+Çz düT<Ûëø£sYX¯s¡à‘ê&Ü«sTT, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô) : á HÓ\ 26 qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·Tqï |ü<√ ‘·s¡>∑‹

|üØø£å\≈£î >±qT eT+&É\+˝À Äj·÷ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ôd+≥s¡¢qT @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ m+Çz

düT<Ûëø£sYX¯s¡à ‘Ó*bÕs¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝Àì |ü<√ ‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Tú\≈£î ù|òsYyÓ Ÿ bÕغ À uÛ≤>∑+>±

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\T düeTj·TbÕ\q bÕ{Ïdü÷Ô #·~$ |ü<√ ‘·s¡>∑‹˝À eT+&É ≤ìøÏ ,

õ˝≤¢ À eT+∫ ù|s¡T ‘˚yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

>∑ ŸŒ u≤~Û‘·T\T Ä]úø£ düVü≤j·T+ bı+<ë*:

yÓ÷sêÔ&é,e÷]à 22(düTes¡íyês¡Ô) : >∑ Ÿ‡u≤~Û‘·T\≈£î Ä]úø£düVü≤j·T+ ø√s¡≈£î ‘·eT≈£î |òæsê´<äT

#˚j·÷\ì >∑˝ŸŒ]≥sYï yÓ\ŒsYk˛ôd’{Ï e´ekÕú|ü≈£î&ÉT #·+<ébÕdü ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq

$ Òø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑ ŸŒu≤~Û‘·T\T Á|üuÛÑT‘·«+ Ä+~+#˚ düVü≤j·T+ ø√s¡≈£î ‘·eTqT

dü+Á|ü~+#ê\ì ‘·eT dü+düú<ë«s¡ u≤~Û‘·T\≈£î Hê´j·T+ #Ó≈£Ls¡Ãã&ÉT‘·T+<äì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. >∑ ŸŒ˝À #·ìb˛sTTq yê] ≈£î≥T+u≤\T yÓTs¡T>∑T |üs¡#ê\ì yês¡T J$‘·+‘·+

düTK+>± ñ+&Ü\ì Äj·Tq nHêïs¡T. ø±˙ >∑ ŸŒ mC…+{Ÿ\ yÓ÷kÕ\≈£î >∑T¬s’q yês¡T ø±˙ ,

>∑ ŸŒ mC…+≥T¢ &ÉãT“\T rdüTø=ì #Ó‘·T …‘ÓÔdæqyê]‘√ yÓ÷düb˛sTTqyês¡T ø±˙, ‘·eT

n_ÛÁbÕj·Tìï $es¡+>± #ÓbÕŒ\ì ‘Ó*bÕs¡T.

>∑ ŸŒ˝À >∑\¢+‘Ó’ C…’\¢ À eT>∑TZ‘·Tqïyês¡T yê] ≈£î≥T+u≤\T

Çã“+<äT\T |ü&É≈£î+&Ü >∑˝ŸŒu≤~Û‘·T\qT Á|üuÛÑT‘·« düVü≤ø±s¡+‘√ rdüT≈£îsêe&É+

»s¡T‘·T+<äHêïs¡T. >∑ ŸŒ˝À ∫øÏ‘·Œbı+<äT‘·Tqïyês¡T yê]øÏ düVü≤j·T|ü&˚ ≤ nø£ÿ&ç Á|üuÛÑT‘ê«\‘√

e÷{≤¢&ç Ä]úø£ düVü≤j·÷ìï Ç|æŒ+#·ã&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. u≤~Û‘·T\≈£î m≥Te+{Ï ne+#ê˙j·T

dü+|òüT≥q »s¡T≈£î+&Ü yê] <√eTyê\≈£î+&Ü #·÷düTø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

>∑ ŸŒu≤~Û‘·T\ düeTdü \T myÓ’q ñqï|üŒ{ÏøÏ ‘·eT dü+düúqT dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq

ô|s=ÿHêïs¡T.

‘Ósêdü @C…+{Ÿ πøπø:

myÓTà Ò »>±Z¬s&ç¶

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷

]Ã 22 (düTes¡í

yês¡Ô): Á|ü‘˚´ø£

‘Ó\+>±D >∑T]+∫

ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY

H˚‘· ¬ø.πøX¯esêe⁄

~e+>∑‘· H˚‘·

y Ó ’md t .sê»X ‚Ks Y

¬s&ç¶ ñqï|ü⁄Œ&ÉT

m+<äT≈£î e÷{≤¢ Ò<äì ÄbÕغ myÓTà Ò , $|t

»>±Z¬s&ç¶ Á|ü•ï+#ês¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ πøπø d”m+ øÏs¡DYô|’

ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

áH˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ $|t »>±Z¬s&ç¶ e÷{≤¢

&ÉT‘·÷...πøπø≈£î d”m+qT $eT]Ù+#˚ ns¡Ω ‘·

Ò<äHêïs¡T.

|”d”d” n<Ûä´≈£åî\T |üì#˚dæq

düeTj·T+˝À πøπø mìïø£\ Á|ü#êsêìøÏ

≈£L&Ü <ä÷s¡+>± ñHêïs¡ì Äj·Tq >∑Ts¡TÔ

#˚XÊs¡T. ‘Ósêdü n~ÛH˚‘· πød”ÄsY, ÄbÕغøÏ

πøπø @C…+≥T>± e÷] Ç˝≤+{Ï yê´K´\T

#˚düTÔHêïs¡ì »>±Z¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T.

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯óÁø£yês¡+ 23, e÷]Ã 2012

yÓTÆ+&éôd{Ÿ e÷sê*!DDxms Fs¨sıNRPá xmns÷¡ªyáV {°&û|”NTP ¬ø¡Lixms |ms»Ì¡VÕÿ ™´sWLjiq|üŒ{Ïø° AFyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV, A FyLÌki ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· H˚‘·\T

Fs˙LRi ¡÷˝¡ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáNRPV NRP©´sV≠sxmsˆV NRP÷¡gji©´s»˝¡V NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. Cxmns÷¡ªyÕ˝‹[ ™´sVW≤R∂V rÛy©yÕ˝‹[ {°&û|” ≤T∂Fy—¡»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂.æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ\|ms ≠sLRiVøR¡VNRPV xms≤ÔR∂ Æ©s[ªRΩáV, æªΩáLigSflÿÕ‹[ºΩLjigji©y FsLiμR∂VNRPV J»˝¡V æªΩøR¡VËN][¤Õ¡[NRPF°∏R∂WL][ yê]πø ‘Ó*j·÷*.

#Ó+|üô|≥Tº˝≤+{Ï |òü*‘ê\T e∫Ãq|üŒ{Ïø° yê]<Û√s¡DÏ˝À

e÷s¡TŒe∫Ãq≥T¢ ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT. z≥$TøÏ >∑\ Á|ü<Ûëq

ø±s¡D≤\qT nH˚«wæ+#ê*‡q ‘·s¡TD+˝À, …”¡AL`iFs£qs lgiáVxmso©´sV™yLRiV J]í+#·Tø√ Òø£ b˛‘·THêïs¡T.

æªΩáLigSfl·\|ms ªRΩ©´s @’≥¡˙Fy∏R∂VÆ™s[V≠sV{À? FyLÌki≠sμ≥y©´sÆ™s[V≠sV…‹[? xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ Àÿ ¡V Bxmsˆ…”¡NUPÆ™s©´sNS≤R∂VªRΩWÆ©s[ D©yıLRiV. @LiæªΩ[gSNRPVLi≤y C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[\Æ™s≈¡lLi[Li…‹[ ¬ø¡xmsˆNRPVLi≤y ªy©´sV æªΩáLigSfl·NRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLi NSμR∂¨s,πød”AL`i FsáORPQQ©˝´sª][ NRP¤Õ¡ORPQ©˝´sV Æ™sVVμR∂áV |ms…ÌÿLRi¨s, {°AL`iFs£qsNRPV BÆ™s[¿¡™´sLji Fs¨sıNRPá¨s ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. ¨s«¡LigS J ˙xmsμ≥y©´s ˙xmsºΩxmsORPQ

Æ©s[ªRΩgS DLi≥Tqï, ‘=$Tà~qïπsfi¯ó¢ eTTK´eT+Á‹>± |üì#˚dæq

e´øÏÔøÏ düTìï‘·yÓTÆq düeTdü |ü≥¢ ¨sLÙRiVxtÌsQ @’≥¡˙Fy∏R∂VLi DLi≤y÷¡.FyLÌki¨s NSFy≤R∂VNRPVÆ©s[ ™´s˘QQNTPÚ ¨s«ÿLiVVºdΩgS ™´sW…˝ÿ≤y÷¡. @LiæªΩ[gS¨sªy©´sV æªΩáLigSfl·NRPV FsxmsˆV≤R∂V ™´s˘ºΩlLi[NRPLi NSμR∂¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ™´sÃ˝¡‘·qqT, ‘·q bÕغì Á|ü»\T $X¯«dækÕÔs¡ì nqTø√e&É+ bıs¡bÕfÒ.

á $wüj·T+ ñ|ü |òü*‘ê˝À¢ düTdüŒwüºyÓTÆ+~.

J»¡≠sV¨s x§¶¶¶ßLiμygS @LigkiNRPLjiLi¿¡ ≠sZa˝P[ztsQLiøR¡VNRPV¨s FyLÌki™´sV©´sVgRi≤R∂ N][xqsLi GLi ¬ø¡[∏R∂WáƩs[ ≠sxtsQ∏R∂VLi gRiVLjiLi¿¡ AÕ‹[¿¡}qsÚÀÿgRiVLiÆ≤∂[μj∂. Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ G INRP‰ ø][»¡ lgi÷¡¿¡©y BÕÿ ™´sW…˝ÿ≤T∂DLiÆ≤∂[™yLRiV NSμR∂V. ¨s ¡μÙR∂ªRΩ NRP÷¡gji©´s LS«¡NUP∏R∂V Æ©s[ªRΩáV Fs¨sıNRPáNRPV™´sVVLiμR∂V ¤Õ¡[μy Fs¨sıNRPá ªRΩLS*ªRΩ IZNP[ LRiNRPLigS ™´sW…˝ÿ≤T∂æªΩ[ ˙xms«¡Õ˝‹[≠saRP*xqs¨ds∏R∂VªRΩ DLi»¡VLiμj∂. LS«¡NUP∏R∂V Fy∏R∂VNRPVáV GLi ™´sW…˝ÿ≤T∂©y¬ø¡Ã˝¡VªRΩVLiμR∂Æ©s[ L][«¡ŸÃ¡V F°∏R∂WLiVV. ˙xms«¡Ã¡V ˙xmsºΩ INRP‰Lji¨s«ÿ˙gRiªRΩÚgS gRi≠sV¨sxqsVÚ©yıLRi©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™y÷¡. BNRPπød”AL`i gRiVLjiLi¿¡ Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡, Fs˙LRi ¡÷˝¡ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV DøR¡Ë¨dsøyáV™´sVLRi¿¡ ≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[aSLRiV. ™yLji ≠s™´sVLRi+á NSLRifl·LigS INRP‰{qs»¡V©´sV NRPW≤y lgiáVËN][¤Õ¡[NRP F°∏R∂WLRiV. A©y≤R∂V ™´sV•¶¶¶NRPW»¡≠sVÕ‹[DLi≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ ≠dsLRiLiªy lgi÷¡øyLRi¨s BxmsˆV≤R∂V LRiV«¡Ÿ™´sLiVV˘Liμj∂.@LiVV©y A ≠sxtsQ∏R∂VLi gRiVLRiVÚLiøR¡VN][NRPVLi≤y Fyá™´sVWLRiVÕ‹[ πød”AL`iªRΩ©´s @À≥œ¡˘QQLjiÚ¨s lgi÷¡zmsLiøR¡VN][¤Õ¡[NRP F°∏R∂W≤R∂¨s Fs˙LRi ¡÷˝¡ ¬ø¡[zqs©´s

™y˘≈¡˘Ã¡V A∏R∂V©´s @x§¶¶¶LiÀ≥ÿ™y¨sı, J»¡≠sV¨s NRPzmsˆ xmsoøR¡VËNRPVÆ©s[ªRΩªy*¨sı LRiV«¡Ÿ™´so ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP BxmsˆV≤R∂V Àÿ ¡VÕ‹[˙xmns}qÌsxtsQ©±s Æ™sVVμR∂áLiVV˘LiμR∂¨s ™´sVL][™´sWLRiV @LÛRiLi @™´soª][Liμj∂.Fs¨sıNRPá xmns÷¡ªyáV ™´søyËNRP A∏R∂V©´s xmspLjiÚgS ¨dsLRizqsLi¿¡ F°LiVV©´s»˝¡VNRP¨szmsLiøyLRiV. ªRΩ©´sμj∂ @©´sVNRPV©´sıμj∂ ªRΩ©´sNRPV NSNRPVLi≤y F°LiVVLiμR∂©´sıAÆ™s[μR∂©´s BxmsˆV≤R∂V Àÿ ¡VÕ‹[ Æ™sVVμR∂áLiVV˘Liμj∂. INRP…”¡ NSμR∂V lLiLi≤R∂VNSμR∂V xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ß ªRΩ©´sV @μ≥j∂NSLS¨sNTP μR∂WLRiLigS DLi≤y÷¡= ™´sr°ÚLiμR∂©´sıAÆ™s[μR∂©´s NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂ryÚ™´sV©´sıμ≥k∂™´sWª][ D©´sı A∏R∂V©´sNRPV BNRP‰≤T∂ ˙xms«¡Ã¡V |qsLi…”¡Æ™sVLi…fiª][ N]…ÌÿLRiV.μyμyxmso ALRiV æªΩáLigSfl· {qs»˝¡Õ‹[ |qsLi…”¡Æ™sVLi…fi xms¨s¬ø¡[}qsÚ NRP¨dsxqsLiN]™´sp*LRiVÕ‹[\Æ©s©y Àÿ ¡V lgiá™y÷¡= DLiμj∂. @NRP‰≤R∂ FsLiª][ NSáLigS˙xmsxqs©´sıNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS {°&û|” ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. ¨s«ÿ¨sNTPÆ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ FsLiμR∂VNRPV ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂LiøR¡¤Õ¡[NRPF°∏R∂WL][æªΩáVxqsVN][™y÷¡.

ªy™´sVV @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ \lLiªRΩVáNRPV ªy©´sW D¿¡ªRΩ≠sμR∂V˘ª`Ω©´sV BryÚ©´s¨s @©yı≤R∂V. ªy©´sV A©yÆ≤∂[ D¿¡ªRΩ ≠sμR∂V˘ª`ΩB¿¡Ë DLi¤…¡[ NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¬ø¡[Ëμj∂ NSμR∂©yıLRiV. D¿¡ªRΩ≠sμR∂V˘ª`Ω B}qsÚ NRPlLiLi…fi ºdΩgRiá\|ms  ¡»Ì¡Ã¡V AlLi[xqsVN][™y÷¡=Li Æμ∂[©´s©´sı™´s˘QQNTPÚ B™yŒœ¡ @μ≥j∂NSLRiLiN][xqsLi BLiªRΩgS μj∂gRi«ÿLji ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂LiμyLRiVfl·™´sV©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı NRPW≤y ˙xms«¡Ã¡V gRiVLjiÚLi¿¡ DLi…ÿLRiV.

xqsLixqs‰LRifl·Ã¡NRPV ªyÆ©s[ AμR∂V˘≤T∂©´s¨s ¬ø¡xmsˆVNRPV©´sı ™´s˘QQNTPÚ , ªy©´sV¬ø¡[xms…Ì”¡©´s xqsLixqs‰LRifl·Ã¡ ™´sÃ˝¡Æ©s[ ≠sμR∂V˘ª`Ω LRiLigRiLi Æ™sVLRiVgRiVxms≤T∂ NSLi˙lgi£qs˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li D¿¡ªRΩ ≠sμR∂V˘ª`Ω B™´s*gRi÷¡lgi[ rÛyLiVVNTP ™´s¿¡ËLiμR∂¨sxmsáV™´sWL˝RiV @©´s≤R∂Li NRPW≤y A∏R∂V©´sÕ‹[¨s ˙xmns}qÌsxtsQ©±sNRPV NSLRifl·LigS@LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË.

ªRΩ©´s x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s @’≥¡™´sXμÙ j∂¨s GNRPLRiV™´so|ms…ÌÿLRiV.\lLiªRΩVá B ¡˜LiμR∂Vá©´sV C ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Lixms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. \lLiªRΩVáNRPV ™´s˘™´sry∏R∂W¨sNTP©yfl·˘Q\Æ™sV©´s ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ @Liμj∂LiøR¡≤R∂Li, gji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRi NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sxmnsá\Æ™sVLiμR∂©yıLRiV. ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ LRiLigRiLiÕ‹[ ªy©´sVFs©Ø[ı xqsLixqs‰LRifl·Ã¡©´sV ºdΩxqsVN]øyË©´s¨s @©yıLRiV.

D¿¡ªRΩ ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ B™´s*≤y¨sNTP ªy©´sV zqsμÙR∂\Æ™sV©y A LRiLigRiLiÀ≥ œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[  ¡Ã¡LigS DLi≤yá©´sı AÕ‹[øR¡©´sª][Æ©s[ C˙xmsºΩFyμR∂©´s©´sV ≠sLRi≠sVLiøR¡V NRPV©yı©´s¨s @©yıLRiV. ªy©´sV J»˝¡ N][xqsLiry*LÛRiLigS B¨sı ¬ø¡zmsˆ©y NRP¨dsxqsLi N][™´spLRiV J»¡L˝RiV NRPW≤y ©´s™´sV¯¤Õ¡[μR∂V. FsLiμR∂VNRPV ˙xms«¡Ã¡V ªRΩ™´sV©´sV ©´s™´sV¯≤R∂Li ¤Õ¡[μ][ ≠sZa˝P[ztsQLiøR¡VN][™y÷¡.FsLiμR∂VNRPV ˙xms«¡Ã¡NRPV ¬ø¡[LRiV™´s NS¤Õ¡[NRP F°ªRΩV©yıL][ øR¡LjiËLiøR¡VN][™y÷¡.@μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ DLi¤…¡[ INRPLRiNRPLigS ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ ™´sVL][ LRiNRPLigS ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li™´sW©´sVN][™y÷¡. @xmsˆVÆ≤∂[ …”¡≤T∂zms¨s N]LiªRΩ Æ™s[VLRi\ZNP©y ˙xms«¡Ã¡V©´s™´sVV¯ªyLRiV.

æªΩáLigSfl·\|ms ªRΩ©´s @’≥¡˙Fy∏R∂VÆ™s[V≠sV{À? FyLÌki ≠sμ≥y©´sÆ™s[V≠sV…‹[? xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ Àÿ ¡V Bxmsˆ…”¡NUP Æ™s©´sNS≤R∂VªRΩWÆ©s[ D©yıLRiV. @LiæªΩ[gSNRPVLi≤y C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ \Æ™s≈¡lLi[Li…‹[ ¬ø¡xmsˆNRPVLi≤y ªy©´sVæªΩáLigSfl·NRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLi NSμR∂¨s, πød”AL`i FsáORPQQ©˝´sª][ NRP¤Õ¡ORPQ©˝´sV Æ™sVVμR∂áV |ms…ÌÿLRi¨s, {°AL`iFs£qsNRPV BÆ™s[ ¿¡™´sLji Fs¨sıNRPá¨s ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. ¨s«¡LigS J ˙xmsμ≥y©´s ˙xmsºΩxmsORPQ Æ©s[ªRΩgS DLi≥Tqï,

‘=$Tà~qïπsfi¯ó¢ eTTK´eT+Á‹>± |üì#˚dæq e´øÏÔøÏ düTìï‘·yÓTÆq düeTdü |ü≥¢ ¨sLÙRiVxtÌsQ @’≥¡˙Fy∏R∂VLi DLi≤y÷¡. FyLÌki¨s NSFy≤R∂VNRPVÆ©s[ ™´s˘QQNTPÚ ¨s«ÿLiVVºdΩgS ™´sW…˝ÿ≤y÷¡. @LiæªΩ[gS¨s ªy©´sVæªΩáLigSfl·NRPV FsxmsˆV≤R∂V ™´s˘ºΩlLi[NRPLi NSμR∂¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ‘·qqT, ‘·q bÕغì Á|ü»\T $X¯«dækÕÔs¡ì nqTø√e&É+ bıs¡bÕfÒ. á $wüj·T+ ñ|ü |òü*‘ê˝À¢ düTdüŒwüºyÓTÆ+~.

≈≈¡¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿ N]ªRΩÚgRiWÆ≤∂LiÕ‹[ J \Æ≤∂Q˚™´sL`i ¨sL˝RiORPQQ˘LigS NSLRifl·LigS  ¡xqsV=™ygRiVÕ‹[ xms≤T∂F°™´s≤R∂Liª][ 13 ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVáV «¡Ã¡ xqs™´sWμ≥j∂ @LiVV©´sxqsLixmnsV»¡©´s ∏R∂W™´sª`Ω ˙xms«¡Ã¡©´sV NRPLi»¡¨dsLRiV |ms…Ì”¡Li¿¡Liμj∂. ˙xmsºdΩ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂Vá™´sV©´sxqsV÷d¡ı NRPμj∂÷¡Li¿¡Liμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ªRΩ™´sV zmsÃ˝¡Ã¡V Æ™sŒœ¡ßÚ©´sı xqsW‰Õfi™y˘©˝´sV,  ¡xqsV=Õ˝‹[ ©yfl·˘ªRΩ GFy…”¡μj∂..? ™y…”¡¨s ©´s≤T∂}ms \Æ≤∂Q˚™´sL`ixqsVbPOTPQªRΩVÆ≤∂[©y..? ™yx§¶¶¶©yáV zmns…fiÆ©s£qs D©´sıÆ™s[©y..? @Æ©s[ @©´sV™´sW©yáVÆ©sáN]©yıLiVV. @μ≥j∂NSLRiVáV Æ™sVVμÙR∂V ¨s˙μR∂.. ¿¡©yıLRiVá Fy÷¡»¡ aSxmsLiÕÿ™´sWLRiVª][Liμj∂. ˙xms™´sWμR∂Li «¡LjigjiæªΩ[ ªRΩxmsˆ xqsˆLiμj∂LiøR¡¨s ∏R∂VLi˙ªyLigRiLiNSLRifl·LigS xmszqs˙FyflÿáV  ¡\¤Õ¡F°ªRΩV©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ \|ms#˚Æ™s[»¡Vc xqsW‰Õfi ¡xqsV=áV, ™y˘©˝´sV D©yıLiVV. BLiμR∂VÕ‹[ μyμyxmso lLiLi≤R∂V ™´sLiμR∂á ©´sVLi¿¡©yáVgRiV ™´sLiμR∂á ™´sLRiNRPV zmns…fiÆ©s£qs ¤Õ¡[NRPVLi≤y ∏R∂VÆ¥∂[øR¡ËgS ºΩLRiVgRiVªRΩV©yıLiVV.@μ≥j∂NSLRi¤Õ¡[ C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı Æ™sÃ˝¡≤T∂¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂»¡Li gRi™´sV©yL>RiLi. ∏R∂VÆ¥∂[øR¡ËgS..∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li BuÌyLS«¡˘LigS ≠sμy˘LÛRiVá “¡≠sªyáª][ ¬ø¡Ã¡gS»¡™´sW≤R∂VªRΩV©yı.. ™yLjiNTP xms…Ì”¡Lixmso¤Õ¡[μR∂V. ≠sV¨s™´sV™±sV øyLÍkiá NTPLiμR∂ π∏∂[V≤yμj∂NTPLRiW. 5 Æ™s[á ©´sVLi¿¡ Æ™sVVμR∂áV|ms…Ì”¡ ™´sxqsWŒ˝œ¡ß ¬ø¡[xqsVÚ©´sı μ][zms≤U∂NTP @≤ÔR∂W @μR∂Vxmso¤Õ¡[μR∂V. ™´sVLji \Æ≤∂Q˚™´sL˝RiQ\Æ©s©y FsN`P={msLji∏R∂V©±s= D©´sı™yŒ˝œ¡¨s ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLS..? @Li¤…¡[ @©´sV™´sW©yÆ™s[V. ªRΩNRPV‰™´s “¡ªyáNRPV ™´s¬ø¡[Ë \Æ≤∂Q˚™´sL˝Ri©´sVºdΩxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li ™´sVVLiμR∂VLi»¡VLiμj∂.

A…‹[ \Æ≤∂Q˚™´sL˝RiV, ™y˘©˝´s \Æ≤∂Q˚™´sL˝Ri©´sV FsÕÿLi…”¡ xmsLkiORPQáV, ™yLjiÆ©s[ xms¥y˘¨sı æªΩáVxqsVN][NRPVLi≤y ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[Gμ][INRP©y≤R∂V ˙xms™´sWμy¨sNTP gRiVLRiLiVV ©´sxtÌsQF°™y÷¡=Liμj∂ ¿¡©yıLRiV¤Õ¡[©´sÆ©s[≠sxtsQ∏R∂W¨sı ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li ≠sxqs¯Ljir°ÚLiμj∂. ≠sμR∂˘ ™y˘FyLRiLigS ™´sWLji©´s˙xmsxqsVÚªRΩ ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ ¨s ¡Liμ≥R∂á©´sV gS÷¡N]μj∂÷¡.. øR¡μR∂V™´soá }msLji»¡ {mns«¡ŸÃ¡LRiWxmsLiÕ‹[ ªRΩ÷˝¡μR∂Li™´sp≤R∂Vá ™´sμÙR∂ {ms÷¡Ëzmszmsˆ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V áORPQQ˘LigS \|ms#˚Æ™s[»¡VcFyhRiaSááV xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. C xqsW‰Œ˝œ¡Õ‹[ ≠sμy˘LÛRiVá©´sV FyhRiaSáNRPV¬ø¡[lLi[ËLiμR∂VNRPV, BŒ˝œ¡NRPV ¬ø¡[lLi[Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV ™y≤R∂VªRΩV©´sı ™y˘©˝´sV,  ¡xqsV=á μy*LS™yLjiNTP À≥œ¡˙μR∂ªRΩ DLiμy..? @Æ©s[ @©´sV™´sV©yáV xqsLRi*˙ªy ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV.μk∂¨s\|ms ALÌkiG @μ≥j∂NSLRiVáV ≠dsV©´sÆ™s[VuyáV ¤Õ¡NTP‰xqsVÚ©yıLRiV. ªRΩ™´sVμyNRP™´s}qsÚ..@©´sı øR¡LiμR∂LigS ˙xms™´sWμy¨sı ™´sVVLiÆμ∂[ @LiøR¡©y Æ™s[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[.. ™y…”¡¨sxmszqsgRi…Ì”¡ ¨sáV™´sLjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ xmspLjiÚgS ≠sxmnsá™´sV™´soªRΩV©yıLRiV.∏R∂W«¡™´sW©´s˘LiªRΩ™´sV©´sV xms…Ì”¡LiøR¡VNRPVÆ©s[ ™yLRiV ¤Õ¡[LRiÆ©s[ DÆμÙ ∂[aRP˘Liª][ BuÌyLS«¡˘LigS™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V©yıLiVV. @LRi˜©±s ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ N]μÙj∂ Æ™s[VLRi

ªRΩNRPV‰™´sgS D©´sı LRiWLRiÕfiÕ‹[ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV FyªRΩLRi Æ™s[∏R∂V≤R∂™´sVÆ©s[μj∂ GŒ˝œ¡ªRΩLRi ¡≤T∂ N]©´srygRiVªRΩ©´sıμR∂Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLi  ¡z§¶¶¶LRiLigRi LRix§¶¶¶xqs˘Li. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sıryOSQªRΩVÚ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVáW IxmsˆVNRPVLi»¡©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ALÌkiG@μ≥j∂NSLRiVáV Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[ ©´s≤R∂VxqsVÚ©´sı xqsW‰Õfi  ¡xqsV=áV, ™y˘©˝´szms…fiÆ©s£qs xmsLjibdP÷¡Li¿¡Liμj∂ ¤Õ¡[μR∂V. \Æ≤∂Q˚™´sL˝RiV FsÕÿLi…”¡ ™yLRiV..? ™yLjiNTP\Æ≤∂Q˚≠sLig`iÕ‹[ FsLiªRΩNSáLi @©´sVÀ≥œ¡™´sLi DLiμj∂..? gRiªRΩLiÕ‹[ ˙xms™´sWμyáV¬ø¡[zqs©´sxqsLiμR∂LS˜ÈáV©yı∏R∂W..? @Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂Wá©´sV NRPVáLiNRPVxtsQLigS xmsLjibdP÷¡Liøy÷¡=D©yı.. ™´sW™´sVWŒ˝œ¡NRPV ™´sVLjigji ™y…”¡¨s ≠sxqs¯LjixqsVÚ©yıLRiV. ¿¡©yıLRiVá“¡≠sªyáª][ A»¡Õÿ≤R∂VNRPVLi»¡V©yıLRiV. ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáNRPV NRP≤R∂VxmsoN][ªRΩNRPV

xmsL][ORPQLigS NSLRiNRPVá™´soªRΩV©yıLRiV.

©©yyflfl··˘ªªRRΩΩNNRRPPVV ¬¬øø¡¡Ãá¡VV¿¿dd¡¡……””¡¡FyªRΩÀ≥œ¡™´s©yÕ˝‹[Æ©s[ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·.. áORPQá ¨sμ≥R∂VáV Æ™s¿¡ËLi¿¡ ¨sLji¯Li¿¡©´s FyhRiaSáÀ≥œ¡™´s©yáV ˙xmsxqsVÚªRΩLi Æμ∂[¨sNTP xms¨sNTPLSNRPVLi≤y F°™´s≤R∂Liª][ ˙xmsxqsVÚªRΩLi FyªRΩÀ≥œ¡™´s©yáՋ[Æ©s[ ªRΩLRigRiªRΩVáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ gRiμR∂VáV øyáNRPALRiV ¡∏R∂V¤…¡[ ªRΩLRigRiªRΩVáV ¨sLS*x§¶¶¶fl· N]©´srygRiVª][Liμj∂. ©´sWªRΩ©´s À≥œ¡™´s©yá¨sLS¯flÿáV ¨sLRiVxmsπ∏∂WgRiLigS ™´sWLRigS FyªRΩ FyhRiaSá À≥œ¡™´s©y¤Õ¡[μj∂NRP‰∏R∂W˘LiVV. lLiLi≤R∂V gRiμR∂VÕ˝‹[ G≤R∂VªRΩLRigRiªRΩVá ¨sLS*x§¶¶¶fl· NRPxtÌsQLiNS™´s≤R∂Liª][ ALRiV ¡∏R∂V»¡ FsLi≤R∂Õ‹[Æ©s[ á¿¡ËgRiWÆ≤∂Li FyhRiaSáՋ[ ªRΩLRigRiªRΩVáV¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂. ¨sLS¯flÿá NSáxmsLji≠sVºΩ\|ms≈¡¿¡ËªRΩ™´sVLiVV©´s ¨s ¡LiμR∂©´sáV©´sıxmsˆ…”¡NUP BLi«¡¨dsLjiLig`i @μ≥j∂NSLRiVáVxms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂Æ©s[ ≠s™´sVLRi+áV©yıLiVV. ¨sμ≥R∂VÕ‹xqsVÚ©yıLiVV.. @≠s≈¡LRiË™´soªRΩV©yıLiVV... NS¨ds ™y…”¡¨s xqs˙NRP™´sVLigS ≠s¨sπ∏∂WgjixqsVÚ©yıLS ¤Õ¡[μy@Li¤…¡[ ˙xmsaSıQLÛRiNRPLigS ™´sWLjiLiμj∂. á¿¡ËgRiWÆ≤∂Li, μR∂ ¡˜©´sWªRΩá ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*FyhRiaSáá À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯flÿá©´sV xmsLjibdP÷¡}qsÚ μk∂¨sNTP NRP¿¡ËªRΩ\Æ™sV©´s xqs™´sWμ≥y©´sLiμ]LRiVNRPVªRΩVLiμj∂. ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s C lLiLi≤R∂V FyhRiaSáÀ≥œ¡™´s©yá ¨sLS¯flÿáVxmsLjibdP÷¡}qsÚ xms©´sVáV FsLiªRΩ©yfl·˘ªRΩgS «¡LjigSπ∏∂W @LÛRi™´sV™´soªRΩVLiμj∂. ¨sLji¯Li¿¡©´sN]μÙj∂Æ©sááZNP[ ªRΩLRigRiºΩ gRiμR∂VáV ¨sLRiVxmsπ∏∂WgRiLigS ™´sWLSLiVV. FyhRiaSá À≥œ¡™´s©´s¨sLS¯flÿáV xqs˙NRP™´sVLigS ¤Õ¡[NRPF°LiVV©y xms…Ì”¡LiøR¡VNRPVÆ©s[ ™ylLi[ NRPLRiV™´s∏R∂W˘LRiV.ZNP[™´sáLi INRP xqsLi™´sªRΩ=LRiÆ™s[V ©´sWªRΩ©´s À≥œ¡™´s©yáV Dxmsπ∏∂WgRixms≤ÔyLiVV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi≠sμy˘LÙRiVáV ALRiV ¡∏R∂V¤…¡[ NRPWL]˨s øR¡μR∂V™´soªRΩV©yıLRiV. ™´sV◊d˝¡ xmsLjizqÛsºΩ∏R∂VμyªRΩμ≥R∂LigS ™´sWLjiLiμj∂. xmsLRi˘Æ™s[OTPQLiøy÷¡=©´s D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV NRPW≤yxms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Liª][ ¨sμ≥R∂VáV ™´sX¥ygS ™´sWLRiVªRΩV©yıLiVV. NSLi˙…ÿNÌRPVNSáxmsLji≠sVºΩ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV D©yı @≠s AøR¡LRifl·Õ‹[ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ xms©´sVáVBuÌyLS«¡˘LigS ™´sWLSLiVV. 2008c09 Õ‹[ C lLiLi≤R∂V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSááN][xqsLi IN][‰μy¨sNTP LRiV.8áORPQá LS“¡™±s≠sμy˘≠sVxtsQ©±s ¨sμ≥R∂VáV≠s≤R∂VμR∂á∏R∂W˘LiVV. ©yzqsLRiNRPLi ¨sLS¯flÿáª][ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ºΩLRigRiNRP™´sVVLiÆμ∂[Fn˝°LjiLig`i NRPVLigjiF°LiVVLiμj∂. @μR∂©´sxmso ªRΩLRigRiºΩ gRiμR∂VáV ZNP[™´sáLi ¨sLS¯flÿ¨sZNP[xmsLji≠sVªRΩLiNSgS FyªRΩ FyhRiaSá À≥œ¡™´s©yÕ˝‹[ ALRiV ¡∏R∂V¤…¡[ øR¡μR∂V™´soáVrygRiVªRΩV©yıLiVV. á¿¡ËgRiWÆ≤∂Li ˙Fy¥R∂≠sVN][©´sıªRΩ FyhRiaSáՋ[ G≤][ªRΩLRigRiºΩ™´sLRiNRPVLi≤R∂gS, ™´sL<SNSáLi ™´s}qsÚ BLRiVNRPV gRiμR∂VÕ˝‹[Æ©s[ øR¡μR∂V™´soáVrygRiVªRΩV©yıLiVV.

>∑ØãT …ø£ÿ˝À¢ ãT]&û}}mmssμμRR∂∂Ãá¡©©´ssVV @@xxmmss••¶¶¶¶¶¶xxqqss˘LLii ¬¬øø¡¡[[xxqqssVVÚÚ©©´ssıı ˙xxmmssflflÿÿ◊◊¡¡NNSS ¤¤ÕÕ¡¡NNRRPP‰‰Ãá¡VV

xxqqssLLSS‰‰LL`ii ¤¤ÕÕ¡¡NNRRPP‰‰Ãá¡\\||mmss xxqqssLLRRii**˙ªªyy ¨ssLLRRiixxqqss©©´ssÃá¡VVss√√«¡ŸNRPV 32 LRiWFy∏R∂VáV ≈¡LRiVË ¬ø¡[∏R∂VgRi÷¡lgi[ zqÛsºΩÕ‹[ DLi¤…¡[ }msμR∂LjiNS¨sı LRiWxmso™´sWzms©´s¤…˝¡[©´s¨s ˙xmsflÿ◊¡NS aS≈¡ æªΩ[áË≤R∂Li øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ NSgjiªyá ≠dsVμR∂ Fs¨sı—¡≠sV¯NRPV‰Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V™´søR¡VË @LÛRiLi @™´soª][Liμj∂. }msμR∂LjiNRPLi\|ms ZNP[Li˙μR∂Li ªy«ÿgS Æ™s[zqs©´s¤Õ¡NRP‰Ã¡V xqsgRi»¡V ™´sW©´s™´so≤T∂¨s @™´s™´sW¨sLi¬ø¡[μj∂gS DLiμj∂. }msμR∂LjiNS¨sı ZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVVÕ‹[ªRΩgÊjiLiøyá¨s ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡≤R∂Li æªΩ÷¡≠sªRΩNRPV‰™´s @¨s, NSgjiªyá ≠dsVμR∂ gRiflÿLiNSárÛyLiVVÕ‹[ ªRΩgÊjiLiøR¡≤R∂Li xqsVáÀ≥œ¡™´sV¨s ALÛjiNRPÆ™s[ªRΩÚáV, ˙xmsflÿ◊¡NSxqsLixmnsV |msμÙR∂áV,FyáNRPVáV NRP¨s|ms…Ì”¡ @™´sVáV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡. ZNP[LiμR∂˙xmsflÿ◊¡NSxqsLixmnsVLi ªy«ÿgS ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs©´s ¤Õ¡NRP‰Õ˝‹[ 2004c05 xqsLi™´sªRΩ=LRiLiª][ F°÷¡}qsÚ2009c10 ©y…”¡NTP }msμR∂LjiNRPLi 37.2 aSªRΩLi ©´sVLi¿¡ 29 aSªy¨sNTP ªRΩgÊjiF°LiVVLiμR∂¨sæªΩ[ÕÿËLRiV. ©´s™´sV¯aRPNRP˘Li NS¨s C ¤Õ¡NRP‰Ã¡NRPV ˙FyºΩxmsμj∂NRPáV G≠sV…”¡? ˙gS≠dsVfl·˙FyLiªyÕ˝‹[ Æ©sáNRPV 672 LRiWFy∏R∂VáV @Li¤…¡[ L][«¡ŸNRPV 22 LRiWFy∏R∂VáV NRPW≤y≈¡LRiVË ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li }msμR∂LjiNS¨sNTP ˙xms™´sWfl·Li. @Æμ∂[ xms»Ì¡fl· ˙FyLiªyÕ˝‹[ @LiVVæªΩ[ªRΩáxqsLji 28 LRiWFy∏R∂WáV ≈¡LRiVË ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂™´sV¨s xqsW˙ºdΩNRPLjiLiøyLRiV.˙xmsxmsLiøR¡Àÿ˘LiNRPV NS¨ds, xqsLixms©´sıÆμ∂[aSá @’≥¡™´sXμÙj∂ xqsLixqÛsáV NS¨ds L][«¡ŸNRPV ≤yáL`iªRΩáxqsLji Aμy∏R∂VLi NRPW≤y ¤Õ¡[NRPF°™´s≤y¨sı }msμR∂LjiNS¨sNTP ryμ≥yLRifl· N]á™´sW©´sLigSxmsLjigRifl”·xqsVÚLi…ÿLRiV. NRP¨dsxqsLi A ˙xms™´sWflÿ¨sı, @Li¤…¡[ xqsV™´sWLRiV L][«¡Ÿ™yLki Aμy∏R∂VLi50 LRiWFy∏R∂Vá©´sV xmsLjigRifl”·Li¿¡©y, ™´sV©´s Æμ∂[aRPLiÕ‹[ }msμR∂LjiNRPLi aSªRΩLi lLi…Ì”¡Lixmso@™´soªRΩVLiμR∂¨s ¬ø¡xmsˆ©´sNRP‰LRi¤Õ¡[μR∂V. ™´sV©´s ˙xmsflÿ◊¡NSxqsLixmnsVLi Aμy∏R∂W¨sı NSNRP,¨sªy˘™´sxqsLSá N]©´sVg][áV©´sV ˙xms™´sWfl·LigS ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμj∂. A xmsμÙ R∂ºΩ@aS{qsÚQ˚∏R∂V™´sV¨s, ™yxqsÚ™´s\Æ™sV©´s }msμR∂LjiNS¨sı @μj∂ xqsW¿¡LiøR¡μR∂¨s Fs¨sı ≠s™´sVLRi+áV™´s¿¡Ë©y ZNP[LiμR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \Æ™s≈¡LjiÕ‹[ ™´sWLRiVˆ¤Õ¡[μR∂V.

2011Õ‹[ }msμR∂LjiNS¨sNTP ˙xms™´sWfl·LigS 32 LRiWFy∏R∂Vá©´sVxmsLjigRifl”·Li¿¡©´sLiμR∂VNRPV xqsV˙{msLiN][LÌRiV ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[zqsLiμj∂. @xmsˆ…”¡NRPLi¤…¡ ªy«ÿ ¨sÆ™s[μj∂NRP A N]á™´sW©y¨sı ™´sVLjiLiªRΩ ªRΩgÊjiLi¿¡Liμj∂. 2011 «¡Ÿ\¤Õ¡ ©y…”¡NTP˙μR∂™Ø[˘Ã¡˜flÿ¨sı ¤Õ¡NRP‰Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s 32 LRiWFy∏R∂Vá ˙xms™´sWflÿ¨sıxmsLjigRifl”·Liøy™´sV¨s, BxmsˆV≤R∂V ≠s≤R∂VμR∂\¤Õ¡©´s ¨sÆ™s[μj∂NRP 2009c10 ©y…”¡≠s NRP©´sVNRP AN]á™´sW©´sLi 28LRiWFy∏R∂V¤Õ¡[ D©´sıμR∂¨s ˙xmsflÿ◊¡NSxqsLixmnsVLi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ™yLji ™yμR∂©´s ryLiZNP[ºΩNRPLigS xqsLji@LiVV©´sÆμ∂[ NS¨ds, C 32, 28, 22LRiWFy∏R∂Vá ¤Õ¡NRP‰¤Õ¡[≠sV…”¡? A ≤R∂ ¡V˜ Æμ∂[¨sNTP xqsLjiF°ªRΩVLiμj∂? NRP¨dsxqs @™´sxqsLSá©´sVºdΩLRiVËN][™´s≤y¨sNTP @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ≤R∂ ¡V˜©´sV ¤Õ¡NRP‰Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ ¨s«¡\Æ™sV©´s¨sLRiV}msμR∂áV Æμ∂[aRPLiÕ‹[ FsLiªRΩ ™´sVLiμj∂ D©´sı»Ì¡Vc?F°¨ds, C ¤Õ¡NRP‰Ã¡Æ©s[ ¤Õ¡NRP‰Õ‹[NTPºdΩxqsVNRPV©yı, @Æμ∂[™´sVLiªRΩ g_LRi™´s˙xmsμR∂LigS ¤Õ¡[μR∂V. @Æ©s[NRP ™´sVLiμj∂ }msμR∂á©´sV NRPzmsˆxmso¿¡Ë,N]LiªRΩ™´sVLiμj∂¨s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V @LigkiNRPLjiLi¿¡©y, μy¨sÕ‹[ NRPW≤y Æμ∂[aRP ™yxqsÚ™´s xmsLjizqÛsºΩ˙xmsºΩxmns÷¡xqsWÚÆ©s[ D©´sıμj∂. ™´s˘™´sry∏R∂V NSLji¯NRPVÕ˝‹[ xqsgRiLi ™´sVLiμj∂, xms»Ì¡fl· @xqsLixmnsV…”¡ªRΩNSLji¯NRPVÕ˝‹[ 47 aSªRΩLi ™´sVLiμj∂, Fs{qÌsÕ˝‹[ 47 aSªRΩLi, Fs{qs=Õ˝‹[ 42 aSªRΩLi}msμR∂LjiNRPLiÕ‹[ ™´sVgÊRiVªRΩVLi¤…¡[, ª]≠sV¯μj∂aSªRΩLi ALÛjiNRP™´sXμÙ j∂ áORPQQ˘Li gRiVLjiLi¿¡˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ ˙xmsxqsLigS÷¡xqsVÚ©yıLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ G G ™´sLÊSáV @»Ì¡≤R∂VgRiV©´sD©yıπ∏∂W, @LÛSNRP÷¡ª][ D©yıπ∏∂W C gRiflÿLiNSáV NRPW≤y xqsW¿¡xqsWÚÆ©s[ D©yıLiVV.™´sVªRΩ ™´sLÊSá©´sV ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ ™´sVVzq˝s™´sVV¤Õ¡[ @μ≥j∂NRPxqsLi≈¡˘Õ‹[ ¨sLRiV}msμR∂áVgSD©yıLRiV.xqs™´sVxqs˘ D©´sıμR∂¨s @LigkiNRPLji}qsÚ, xmsLjiuy‰LRiLi Gμ][ á’≥¡xqsVÚLiμR∂¨sAbPLiøR¡™´søR¡VË. }msμR∂á©´sV }msμR∂áVgS @LigkiNRPLjiLiøR¡NRPÆ©s[ F°æªΩ[, BNRP xmsLjiuy‰LRiLi ˙xmsxqsNTPÚFsNRP‰≤R∂? @ªRΩ˘™´sxqsLRi xqs’¡=≤U∂á©´sV Æ©s[LRiVgS á’Ù¡μyLRiVáNRPV @Liμj∂Liøyá¨s,™´s˘™´sry∏R∂V, BLiμ≥R∂©´s xqs’¡=≤U∂á ≠dsVμR∂ xmsLji≠sVºΩ ≠sμ≥j∂Liøyá¨s, xqsLiZOP[Q™´sW¨sNTP Aμ≥yL`iNSLÔRiV©´sV ™yz§¶¶¶NRP ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V xqsLixqÛsáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı IºΩÚ≤T∂ Æ™s[VLRiZNP[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μ]LigRi¤Õ¡NRP‰Ã¡©´sV ˙xmsμR∂Lji+r°ÚLiμR∂¨s ™y™´sVxmsOSQáV AL][zmsxqsVÚ©yıLiVV.øR¡W≤R∂gSÆ©s[, @™yxqsÚ™´s™´sVW @À≥œ¡˘LiªRΩLRiNRPLRi™´sVW @¨s æªΩ÷¡zqsF°π∏∂[V gRiflÿLiNSá©´sV˙xmsflÿ◊¡NS xqsLixmnsV™´sVW ZNP[LiμR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*™´sVW Fs…˝ÿ ˙xms«¡Õ˝‹[NTP ™´sμR∂VáVªRΩV©yıπ∏∂WAaRPËLRi˘Li Æ™s[xqsVÚLiμj∂.

áORPQá N][»˝¡Õ‹[ ©´sÃ˝¡μ≥R∂©´sLi, @≠s¨dsºΩ μ≥R∂©´sLi ™´sVgÊjiF°ªRΩVLi¤…¡[, Æμ∂[aRPLiÕ‹[xqsgS¨sNTP xqsgRiLi ™´sVLiμj∂ @LRiN]LRi “¡≠sªyáª][ Æ©s»Ì¡VNRPVLS™´s≤R∂Li ≠suyμR∂NRPLRiLi.™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i ryLRi¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶Li¿¡©´s ALÛjiNRPxqsLixqs‰LRifl·Ã¡ aRPNRPLiÕ‹[, }msμR∂áV™´sVLjiLiªRΩ }msμR∂áVgS ™´sWLRi≤R∂Li, @ºΩ N]μÙj∂ ™´sVLiμj∂ @ºΩ |msμÙR∂ xqsLixms©´sVıáVgS FsμR∂gRi≤R∂Li«¡LjigjiLiμj∂. L][«¡ŸNRPV ™´sVV\|ms#ˆLRiWFy∏R∂VáV NRPW≤y ≈¡LRiVË|ms»Ì¡¤Õ¡[¨s™yLRiV, FsLiªRΩDªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıL][ Fs™´s\lLi©y ¤Õ¡NRP‰Ã¡V Æ™s[∏R∂VgRiáLS? ©y™´sV™´sW˙ªRΩxmso ™´s˘∏R∂VLiª][ ¡ªRΩVNRPV C≤R∂VxqsVÚ©´sı™yLji ©´sVLi¿¡ C xqs™´sW«¡Li FsLiªRΩgS N]Ã˝¡g]»Ì¡NRPF°æªΩ[, N]LiμR∂LRiVN][»˝¡NRPV N][»˝¡Vc xqsLiFyμj∂LiøR¡gRiáLRiV? @xqs™´sW©´sªRΩ Aμy∏R∂VLiÕ‹[©´sV, ™´s˘∏R∂VLiÕ‹[©´sV™´sW˙ªRΩÆ™s[V NSμR∂V. DªyˆμR∂NRPªRΩÕ‹[©´sW DLiμj∂. Æ™s[LRiVÆ™s[LRiV ˙aRP™´sVáNRPV ™´sV©´sLi NRP≤R∂VªRΩV©´sıÆ™s[LRiVÆ™s[LRiV ≠sáV™´sÕ˝‹[ NRPW≤y D©´sıμj∂.

™™ss¬ø¡[Ë lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡Õ‹[ G≠sV «¡LRiVgRiVªRΩVLiμ][ NS¨s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Dxms Fs¨sıNRPáøR¡Lji˙ªRΩ©´sV xmsLjibdP÷¡}qsÚ @Æ©s[NRP AxqsNTPÚNRPLRi xmnsV…ÌÿáV NRP¨szmsryÚLiVV. xqs≠dsVNRPLRiflÿáV™´sWLRiVªy∏R∂W @©´sı øR¡LRiË NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. BxmsˆV≤R∂V ’¡¤«¡zms @©´sWx§¶¶¶˘≠s«¡∏R∂VLiª][ A FyLÌki æªΩLRi\|msNTP μR∂WxqsVNRPV ™´sr°ÚLiμj∂. Fyá™´sVWLRiV ≠s«¡∏R∂VLi JøyLji˙ªRΩNRP ≠s«¡∏R∂VLigS gRiVLjiÚLiøy÷¡=LiÆμ∂[. ’¡¤«¡zms μR∂WxqsVNRPV ™´sxqsVÚLiμR∂©´s≤y¨sNTPBμ][ xqsLiZNP[ªRΩLigS À≥ÿ≠sLiøy÷¡. æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡V A FyLÌki¨sNRPW≤y ©´s™´sVV¯ªRΩV©yıLRi¨s ≠saRP*zqsLiøy÷¡. gRiflÿLiNSá ˙xmsNSLRiLi Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPVLSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ©´sW»¡ ª]Li\¤À≥¡©yáVgRiV Dxms Fs¨sıNRPáV «¡LjigSLiVV. ªy«ÿgS«¡Ljigji©´s G≤R∂V Dxms Fs¨sıNRPáV NRP÷¡zmsæªΩ[ lLiLi≤R∂V ™´sLiμR∂á INRP‰ Dxms Fs¨sıNRPáV«¡Ljigji©´s»˝¡Vc ¤Õ¡NRP‰. ˙xms«ÿLS«¡˘Li ªRΩLRixmso©´s Fs¨sıQQ\ZNP©´s AŒ˝œ¡gRi≤ÔR∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘a][À≥ÿ©ygjilLi≤ÔT∂ LS“¡©y™´sW©´sV, @Õÿlgi[ LS«¡˘xqsÀ≥œ¡NRPV Fs¨sıQQ\ZNP©´s ºΩLRiVxmsºΩFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ¿¡LRiLi“¡≠s LS“¡©y™´sV xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVN][™´sázqs DLiμj∂. @Õÿlgi[@©´sL>RiªRΩ Æ™s[»¡Vxms≤ÔR∂ ™yLji rÛy©yÕ˝‹[ Dxms Fs¨sıNRPáV NRPW≤y xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTPºdΩxqsVN][™y÷¡= DLiμj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂VLigS N]ªRΩÚ xqs≠dsVNRPLRifl·Ã¡NRPV DxmsFs¨sıNRPáV ©yLiμk∂ @™´soªyπ∏∂W ¤Õ¡[μ][ NS¨s C xmsμR∂™´sVW≤][ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ DxmsFs¨sıNRPá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ LjiNSLÔRiV xqsXztÌsQr°ÚLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsμR∂•¶¶¶LRiV¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáV Dxms Fs¨sıNRPáNRPV Æ™s◊¡æªΩ[ , ™´sVL][ FyºΩNRP ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáVFs¨sıNRPáNRPV FsμR∂VLRiV øR¡WxqsVÚ©yıLiVV.

2009[ Fs¨sıNRPáV «¡Ljigji xmsμR∂™´sVW≤][ aSxqs©´sxqsÀ≥ œ¡ALRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´sxmˆ…”¡©´sVLi¿¡  ¡x§¶¶¶ßaS Fs™±sV.H.Fs™±sV. , Õ‹[N`P xqsªyÚ, zqszmsFsLi ™´sLi…”¡N]¨sı LS«¡NUP∏R∂VxmsOSQáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s N]μÙj∂ ™´sVLiμj∂ ≠sV©´s•¶¶¶ μyμyxmsoFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡Liªy Gμ][ LRiNRPLigS LS“¡©y™´sW xms˙ªRΩLi xqs™´sVLjiˆLi¿¡©´s™ylLi[. Õ‹[xmsáBxtÌsQLiD©yı, ¤Õ¡[NRPF°LiVV©y LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s™yLRiV N]LiμR∂\lLiæªΩ[, LS“¡©y™´sW¬ø¡[zqs NRPW≤y AÆ™sWμj∂LiøR¡™´sμÙR∂¨s ¬ø¡zmsˆ©´s™yLRiV ™´sVLjiN]LiμR∂LRiV, FsÕÿgRiWLS“¡©y™´sWáV AÆ™sWμj∂LiøR¡LRiV¤Õ¡[ @©´sı \Æμ≥∂LRi˘Liª][ xms˙ªyáVxqs™´sVLjiˆLi¿¡©´s™yLRiV BLiN]LiμR∂LRiV.. ≠dsLRiLiªy NRPázqs LS“¡©y™´sWá©´sV INRP˙xmsx§¶¶¶xqs©´sLigS ™´sWLSËLRiLi¤…¡[ @ºΩaRPπ∏∂WNTPÚNSμR∂V. ˙xmsæªΩ[˘NRP ™yμR∂Li ºdΩ˙™´s LRiWxmsLiμy÷¡Ë æªΩáLigSfl· FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, μy¨sNTP ˙xmsºΩgS xqs\Æ™sVNRP˘LigS LSxtÌsQ˚LiDLi≤y÷¡=LiÆμ∂[©´sLi»¡W N][ryÚLi˙μ≥R∂, LS∏R∂Vá{qs™´sV ˙FyLiªRΩ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡VF°…‘¡Ã¡Vxms≤T∂ LS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[aS™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ≠ds…”¡ª][Fy»¡Vc BxmsˆV≤R∂VFyLÌki ≠sμ≥y©yáV ©´søR¡ËN][, Æ™s[lLi[ FyLÌkiNTP ANRPL<jiªRΩVáπ∏∂W˘ LS“¡©y™´sWáV¬ø¡[xqsVÚ©´sı™yLji xqsLi≈¡˘ NRPW≤y gRifl·¨ds∏R∂VLigSÆ©s[ DLiμj∂.@Õÿlgi[ Æμ∂[aRP øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[Æ©s[INRP ™´s˘QQNTPÚ N][xqsLi xmsμR∂•¶¶¶LRiV ™´sVLiμj∂ @©´sL>RiªRΩ Æ™s[»¡Vc Æ™s[LiVVLiøR¡VNRPV¨s ™´sVLki DxmsFs¨sıNRPáNRPV zqsμÙR∂xms≤R∂≤R∂Li ™´sVL][ ˙xmsæªΩ[˘NRPªRΩgS ºdΩxqsVN][™y÷¡. lLiLi≤R∂VÆ™s[áª]≠sV¯μj∂ ©´sVLi¿¡ C ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡Õ‹[ BLiªRΩ™´sLRiNRPV xmsμR∂•¶¶¶LRiV Dxms Fs¨sıNRPáV

«¡LRigÊS xmsÆ©sıLi≤R∂V …”¡AL`iFs£qs, INRP…”¡ ’¡¤«¡zmslLiLi≤R∂V NSLi˙lgi£qs H, INRP…”¡\Æ™s.Fs£qs.AL`i.NSLi˙lgi£qs lgiáVËNRPV©yıLiVV.lLiLi≤R∂VÆ™s[á xmsμj∂ ©´sVLi¿¡ «¡Ljigji©´s GDxms Fs¨sıNRPÕ‹[©´sV @μ≥j∂NSLRi NSLi˙lgi£qs, ≠sxmsORPQ …”¡≤T∂zms lgiá™´sNRPF°™´s≤R∂Li INRP˙xmsæªΩ[˘NRPªRΩ @LiVVæªΩ[, LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡Liªy ≠s«¡∏R∂Vxmsμ≥R∂LiÕ‹[©´s≤R∂™´s≤R∂Li ™´sVL][ ˙xmsæªΩ[˘NRPªRΩ. ˙xmsμ≥y©´sLigS ˙xmsæªΩ[˘NRP ™yμR∂Li æªΩáLigSflÿÕ‹[,\Æ™s.Fs£qs.|qsLi…”¡Æ™sVLi»¡Vc {qs™´sVÕ‹[©´sV DLi≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ …”¡AL`iFs£qs,\Æ™s.Fs£qs.AL`i.NSLi˙lgi£qs áV lgi÷¡øyLiVV. @Æμ∂[ ˙¤…¡Li≤R∂V BxmsˆV≤R∂V N]©´srygjiLiμj∂.@LiμR∂V™´sÃ˝¡Æ©s[ ALRiV …”¡AL`iFs£qs, INRP…”¡ \Æ™s.Fs£qs.AL`i.NSLi˙lgi£qslgiáVøR¡VNRPV©yı∏R∂V¨s ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. @|qsLi’d˝¡ NSáxmsLji≠sVºΩ ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ß NRPW≤yxmspLjiÚNSNRP™´sVVLiÆμ∂[ B¨sı ≠sLiªRΩáV C xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLiVV.@ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigS @|qsLi’d˝¡ øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ ©´sá\¤À≥¡ Dxms Fs¨sıNRPáV «¡LjigSLiVV.A ªRΩLS*ªRΩ 1994c99 ™´sVμ≥R∂˘ BLRi\Æ™s ALRiV DxmsFs¨sıNRPáV «¡LjigSLiVV.

lLiLi≤R∂VÆ™s[á INRP…”¡Õ‹[ …”¡≤T∂zms ©´sVLi¿¡  ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s¿¡Ë©´sZNP.øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡LRiLS™´so r~LiªRΩLigS …”¡AL`iFs£qs©´sV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[xqsVNRPV¨sFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xmsμR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs ºΩLjigji @NRP‰Æ≤∂[ F°…‘¡c¬ø¡[zqs lgiáVF~LiμyLRiV.A ªRΩLS*ªRΩ ZNPzqsAL`i Æ™s[V©´sÃ˝¡V≤R∂V …”¡.x§¶¶¶Lki£tsQ LS™´so ™´sVW≤R∂V Dxms Fs¨sıNRPáՋ[lgiáVF~Liμj∂ ™´sVL][ LjiNSLÔRiV xqsXztÌsQLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚ øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ BÕÿ ™´sVW≤R∂V DxmsFs¨sıNRPáՋ[©´sV, INRP ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPÕ‹[©´sV lgi÷¡¿¡©´s LjiNSLÔRiV C∏R∂V©´sÆμ∂[.lLiLi≤R∂VÆ™s[á ©yáVgRiVÕ‹[ ZNPzqsAL`i NRPLkiLi©´sgRiL`i Õ‹[N`P xqsÀ≥œ¡NRPV, zqsμÙj∂}ms»¡ @|qsLi’d˝¡NTPF°…‘¡c¬ø¡[zqs lLiLi≤R∂V ø][»˝¡ lgiáVF~LiμyLRiV. A ªRΩLS*ªRΩ zqsμÙj∂}ms»¡ {qs»¡Vc©´sV Δÿ◊d¡¬ø¡[∏R∂VgS @xmsˆV≤R∂V «¡Ljigji©´s Dxms Fs¨sıNRPÕ‹[ x§¶¶¶Lki£tsQ LS™´so lgi÷¡øyLRiV.AªRΩLS*ªRΩ 2008, 2010áՋ[ æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘xmsμR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs ºΩLjigji À≥ÿLki Æ™sV«ÿLÌkiª][ Æ©sgÊRi≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[æªΩáLigSfl·™yμR∂Li N][xqsLi LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s xqsLiμR∂LS˜ÈáV ™´sVlLixmsˆV≤R∂W ¤Õ¡[™´so.

ª]áVªRΩ lLiLi≤R∂VÆ™s[á INRP…”¡Õ‹[ ZNPzqsAL`i, A ªRΩLS*ªRΩ lLiLi≤R∂VÆ™s[á Fs¨s≠sVμj∂Õ‹[xmsμR∂•¶¶¶LRiV ™´sVLiμj∂, lLiLi≤R∂VÆ™s[á xmsμj∂Õ‹[ xmsÆ©sıLi≤R∂V ™´sVLiμj∂, lLiLi≤R∂VÆ™s[áxmsμR∂NRPVLi≤R∂VÕ‹[ INRPLRiV, lLiLi≤R∂VÆ™s[á xmsÆ©sıLi≤R∂VÕ‹[ G≤R∂VgRiVLRiV LS“¡©y™´sW¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ lLiLi≤R∂VÆ™s[á Fs¨s≠sVμj∂Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLi …”¡AL`iFs£qs NSxqsÚÆμ∂ ¡˜ºΩLiμj∂. xmsμR∂•¶¶¶LRiV ™´sVLiμj∂ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs Dxms Fs¨sıNRPáNRPV Æ™s◊¡æªΩ[G≤R∂VgRiVlLi[ lgi÷¡øyLRiV. @Æμ∂[ lLiLi≤R∂VÆ™s[á ª]≠sV¯μj∂ ≤T∂|qsLi ¡LRiV ª]≠sV¯μj∂©´s¿¡μR∂Li ¡LRiLi æªΩáLigSfl· ˙xmsNRP»¡©´s ªRΩμR∂VxmsLji «¡Ljigji©´s xmsLjiflÿ™´sWáՋ[ lLiLi≤R∂VÆ™s[áxmsμj∂Õ‹[ xmsμj∂ ™´sVLiμj∂ …”¡AL`iFs£qs, …”¡≤T∂zms, ’¡¤«¡zms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V IN]‰NRP‰LRiVLS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs ºΩLjigji F°…‘¡c¬ø¡[}qsÚ xmnsV©´s ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂LiøyLRiV. NSgS…”¡AL`iFs£qs aSxqs©´sxqsÀ≥ÿ xmsORPQ Æ©s[ªRΩ Cc¤…¡cá LS¤«¡[LiμR∂L`i, {qs¨s∏R∂VL`i FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘N]xmsˆVá CaRP*L`i áV lLiLiÆ≤∂[zqs ryL˝RiV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs ºΩLjigji lgiáVF~LiμR∂≤R∂Li≠sZaP[xtsQLi. A ªRΩLS*ªRΩ @zqs£mns ©´sgRiL`i, gRiV≤T∂™y≤R∂, AŒ˝œ¡gRi≤ÔR∂, $NSŒœ¡x§¶¶¶zqsÚ ,xmso÷¡Æ™sLiμR∂Vá ™´sLi…”¡ N]¨sı ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáV ™´sVWÆ≤∂[zqs ryL˝RiV Dxms Fs¨sıNRPáNRPVÆ™sŒ˝ÿLiVV.

xmso÷¡Æ™sLiμR∂Vá ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP NRPW≤y INRP ˙xmsæªΩ[˘NRPªRΩ DLiμj∂.™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS xmsμR∂≠sÕ‹[ DLi»¡W ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ ™´sVLRifl”·Li¿¡©´s ≤yNÌRPL`i\Æ™s.Fs£qs.LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂ xqsºdΩ™´sVfl”· ≠s«¡∏R∂VáOTPQQ¯ xmso÷¡Æ™sLiμR∂Vá ©´sVLi¿¡ INRPryLjiGNRP˙gki™´sLigS Fs¨sıNRP NSgS, A ªRΩLS*ªRΩ xmsLjiflÿ™´sWáՋ[ xmsμR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW¬ø¡[zqs @©´sºΩNSáLiÕ‹[Æ©s[ ºΩLjigji F°…‘¡c¬ø¡[zqs xmnsV©´s ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂LiøyLRiV. NSgS2004Õ‹[ @©´sWx§¶¶¶˘LigS …”¡≤T∂zmsÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë @zqs£mns ©´sgRiL`i ©´sVLi¿¡ F°…‘¡c¬ø¡[zqslgi÷¡¿¡©´s ˙xmsxqsVÚªRΩ ™´sVLi˙ºΩ μy©´sLi ©ylgi[LiμR∂L`i , A ªRΩLS*ªRΩ LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @LiVV©´s N]μÙj∂ NSÕÿ¨sZNP[ ™´sV◊d˝¡ NSLi˙lgi£qs Õ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPLiøR¡μR∂÷¡¿¡FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xmsμR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiV.

NS¨s Dxms Fs¨sıNRPÕ‹[ A∏R∂V©´s xmsLS«¡∏R∂VLi ¬ø¡LiμR∂≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi.@Õÿlgi[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡VgS DLi»¡W ™´sVLRifl”·LiøR¡≤R∂Æ™sW, ¤Õ¡[μy LS“¡©y™´sW¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sÃ˝¡ GLRiˆ≤T∂©´s Δÿ◊d¡Ã¡Õ‹[ BLRi\Æ™s G≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáՋ[ ™yLjiNRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘¤Õ¡[ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡ øR¡»Ì¡xqsÀ≥œ¡Õ‹[NTP ™´søyËLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLiN][™´spLRiV aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs ºΩLjigji F°…‘¡Õ‹[ D©´sı©´sÃ˝¡xmsolLi≤ÔT∂ ˙xmsxqs©´sıNRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ gRiªRΩLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ªRΩLi˙≤T∂ $¨s™yxqsVáV lLi≤ÔT∂™´sVLRifl·Li NSLRifl·LigS «¡Ljigji©´s Dxms Fs¨sıNRP μy*LSÆ©s[ xqsÀ≥œ¡Õ‹[NTP ™´søyËLRiV.\¤Δ¡LRiªyÀÿμ`∂ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi Æ©s[ªRΩgS, ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩgS D©´sı zms.«¡©yLÙRi©´slLi≤ÔT∂™´sVLRifl·Liª][ A∏R∂V©´s NRPV™´sWLRiV≤R∂V ≠sxtÒsv™´sLÙRi©´slLi≤ÔT∂ ™´sVVLiμR∂V \¤Δ¡LRiªyÀÿμ˝][ DxmsFs¨sıNRP μy*LS xqsÀ≥œ¡Õ‹[NTP ™´søyËLRiV. BxmsˆV≤R∂V «¡⁄’˝¡ z§¶¶¶Õfi= NRPV ˙FyºΩ¨sμ≥R∂˘Li™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi ≠dsVμR∂ Dxms Fs¨sıNRPá μy*LS NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VNRPW≤y LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ LSfl”·xqsVÚ©yıLRiV.

ã&ÉT˝À¢ uÛÑÁ<ä‘· &= Ò¢..!≠≠ssμμRR∂∂˘ ™™yy˘FFyyLLRRiiLLiiggSS ™™´ssWWLLjjii©©´ss ˙xxmmssxxqqssVVÚÚªªRRΩΩ ªªRRΩΩLLRRiiVVflfl··LLiiÕÕ‹‹[[ ¨ss  ¡¡LLiiμμ≥≥RR∂∂Ãá¡©©´ssVV ggSS÷÷¡¡NN]]μμjj∂∂÷÷¡¡....

øøRR¡¡μμRR∂∂VV™™´ssooÃá¡ }}mmssLLjjii»»¡¡ {{mmnnss««¡¡ŸŸÃá¡ LLRRiiWWxxmmssLLiiÕÕ‹‹[[ ªªRRΩΩ÷÷˝¡¡μμRR∂∂LLii™™´sspp≤≤RR∂∂VVÃá¡ ™™´ssμμÙÙRR∂∂{{mmss÷÷¡¡ËËzzmmsszzmmssˆ¬¬øø¡¡[[∏∏RR∂∂VV≤≤RR∂∂ÆÆ™™ss[[VV Ãá¡OORRPPQQQQ˘LLiiggSS \\||mmss##˚ÆÆ™™ss[[»»¡¡VVcc FFyyhhRRiiaaSSÃá¡Ãá¡VV xxmmss¨ss¬¬øø¡¡[[xxqqssVVÚÚ©©yyııLLiiVVVV..

CC xxqqssWW‰‰ŒŒ˝œœ¡¡ÕÕ‹‹[[ ≠≠ssμμyy˘LLÛÛRRiiVVÃá¡©©´ssVV FFyyhhRRiiaaSSÃá¡NNRRPPVV ¬¬øø¡¡[[llLLii[[ËËLLiiμμRR∂∂VVNNRRPPVV,, BBŒŒ˝œœ¡¡NNRRPPVV¬¬øø¡¡[[llLLii[[ÆÆ™™ss[[}}qqssLLiiμμRR∂∂VVNNRRPPVV ™™yy≤≤RR∂∂VVªªRRΩΩVV©©´ssıı ™™yy˘©©˝ssVV,,   ¡¡xxqqssVV==Ãá¡ μμyy**LLSS ™™yyLLjjiiNNTTPP ÀÀ≥≥œœ¡¡˙μμRR∂∂ªªRRΩΩ

DDLLiiμμyy....?? @@ÆÆ©©ss[[ @@©©´ssVV™™´ssVV©©yyÃá¡VV xxqqssLLRRii**˙ªªyy ™™´ss˘QQQQNNRRPPÚÚ™™´ssVV™™´ssooªªRRΩΩVV©©yyııLLiiVVVV.. μμkk∂∂¨ss\\||mmss AALLÌÌkkiiGG@@μμ≥≥jj∂∂NNSSLLRRiiVVÃá¡VV ≠≠ddssVV©©´ssÆÆ™™ss[[VVuuyyÃá¡VV ¤¤ÕÕ¡¡NNTTPP‰‰xxqqssVVÚÚ©©yyııLLRRiiVV.. ªªRRΩΩ™™´ssVVμμyyNNRRPP™™´ss}}qqssÚÚ.... @@©©´ssıı øøRR¡¡LLiiμμRR∂∂LLiiggSS

˙xxmmss™™´ssWWμμyy¨ssıı ™™´ssVVVVLLiiÆÆμμ∂∂[[ @@LLiiøøRR¡¡©©yy ÆÆ™™ss[[∏∏RR∂∂VV≤≤RR∂∂LLiiÕÕ‹‹[[.... ™™yy……””¡¡¨ss xxmmsszzqqssggRRii……ÌÌ””¡¡¨ssÃá¡VV™™´ssLLjjiiLLiiøøRR¡¡≤≤RR∂∂LLiiÕÕ‹‹[[ xxmmssppLLjjiiÚÚggSS ≠≠ssxxmmnnssÃá¡™™´ssVV™™´ssooªªRRΩΩVV©©yyııLLRRiiVV..

ñ|ü |òü*‘ê\T e÷s¡TŒ≈£î Hê+~sêÁwüº+˝À e÷s¡qTqï

sê»ø°j·T düMTø£s¡D≤\T

ô|<ä›bÕغ\ <ä÷≈£î&ÉT≈£î #Óø˘!

‘Ósêdü≈£î ø±\+ ø£*kık Ô+~

5düTes¡íyês¡Ô X¯óÁø£yês¡+, 23 e÷]Ã 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

#ÓHÓ’ï, e÷]Ã 22: n$˙‹ Äs√|üD\ô|’ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT e÷J eT+Á‹ ìyêdü+ô|’

$õ …Hé‡ XÊK n~Ûø±s¡T\T >∑Ts¡Tyês¡+ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. &ûm+πø H˚‘·,

e÷J eT+Á‹ @M y˚\T Ç+{À¢ k˛<ë\T #˚XÊs¡T. y˚\T >∑‘·+˝À &ûm+πø

Vü≤j·÷+˝À ÄVü‰s¡, bÂs¡düs¡|òüsê\ XÊK eT+Á‹>± e´eVü≤]+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+

‹s¡TeqïeT …’ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ myÓTà Ò \>± ÁbÕ‹ì<∏ä + eVæ≤düTÔHêïs¡T.

eT+Á‹>± ñqï düeTj·T+˝À Äj·Tq nÁø£eT+>± dü+bÕ~+#ês¡ì $õ …Hé‡

n~Ûø±s¡T\ n_ÛjÓ÷>∑+. Ä<ëj·÷ìøÏ $T+&ç ÄdüTÔ\T ≈£L&Éu…{Ϻq≥T¢ düe÷#ês¡+

n+<ä&É+‘√ ‘·ìF\T #˚dæq≥T¢ n~Ûø±s¡esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. y˚\T ìyêdü+,

ø±sê´\j·÷\‘√bÕ≥T Äj·Tq ã+<ÛäTe⁄\ ìyêkÕ˝À¢qT ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

Äj·Tq‘√bÕ≥T ã+<ÛäTe⁄\ ù|s¡¢ MT<ä ÄdüTÔ\T ≈£L&Éu…{≤ºs¡ì ‘·ìF˝À¢ yÓ\¢&Ó’+<äì

$õ …Hé‡ XÊU≤~Ûø±s¡T\T z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. @Á|æ Ÿ 1, 2206 qT+∫ e÷]Ã

31, 2010 eT<Ûä ø±\+˝À y˚\T s¡÷.25.30 \ø£å\≈£î ô|’>± nÁø£eT+>±

≈£L&Éu…{Ϻq≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. Äj·Tqô|’ n$˙‹ ìs√<Ûäø£ #·≥º+ øÏ+<ä πødüT\T

qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. nHêï &ûm+πø n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘·

&ûm+πø H˚‘·\ ìyêkÕ\ô|’ ‘·s¡T#·÷ $õ …Hé‡ <ë&ÉT\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. 2011

y˚T qT+∫ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 12 eT+~ e÷J eT+Á‘·T\ô|’ n$˙‹ πødüT\T

qyÓ÷<äj·÷´sTT. n+‘˚ø±<äT, |ü\Te⁄s¡T e÷J eT+Á‘·T\‘√ bÕ≥T ø=+<äs¡T

myÓTà Ò \T C…’\T≈£î yÓ[¢e∫Ãq <ëK˝≤\THêïsTT.

e÷J eT+Á‹ ìyêdü+ô|’ $õ˝…Hé‡ <ë&ç

sêyéT¬s&ç¶ |ü*¢øÏ ø=‘·Ô ãdüT‡ ÁbÕs¡+_Û+∫q &çj·T+

<√eTø=+&É, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô): <√eTø=+&É eT+&É\+˝Àì ;;ù|≥ Á>±eT |ü+#êj·T‹

|ü]~Û Àì sêyéT¬s&ç¶ |ü*¢øÏ ø±e÷¬s&ç¶ Äغdæ &çb˛ y˚TH˚»sY u≤˝≤õ >∑Ts¡Tyês¡+ ø=‘·Ô ãdüT‡qT

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø=‘·Ô düØ«dt ø±e÷¬s&ç¶ qT+&ç sêyéT¬s&ç¶ |ü*¢øÏ s√E ¬s+&ÉT Á{Ï|ü⁄Œ\T

Á|üj·÷DÏdüTÔ+<äì &çj·T+ ‘Ó*bÕs¡T. ãdüT‡ kÂø£sê´+ ø£*Œ+#·≥+‘√ Á>±eTdüTÔ\T &çj·T+≈£î

<ÛäHê´yê<äeTT\T ‘Ó*bÕs¡T.

◊¬ø|æ dæã“+~ ùde˝À|ü+

<√eTø=+&É, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì Ç+~ÛsêÁø±+‹ |ü<∏äø£+, lì~Û, ;Ûe÷

jÓ÷»q, e&û¶ Òì s¡TD≤\T, bÕe˝≤ e&û¶ s¡TD≤\T, &Ü«Áø± eTVæ≤fi¯\≈£î \ø£å es¡≈£î e&û¶ Òì

s¡TD≤\T ÇkÕÔeTì sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ >√|üŒ\T #˚|ü⁄Œ≈£î+≥T n+>∑T nsê“≥\‘√ Á|ü#ês¡+

ìs¡«Væ≤düTÔ+&É>± n˝≤π> ø±e÷¬s&ç¶ À Á|ü#ês¡ düuÛÑ À d”@+ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\qT

$e]+#ês¡T. ø±ì <√eTø=+&É eT+&É\ ◊¬ø|æ dæã“+~ e÷Á‘·+ Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\ >∑T]+∫

&Ü«Áø± dü+|òüT\ eTVæ≤fi¯\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#· Òb˛‘·THêïs¡ì bı<äT|ü⁄ dü+|òü÷\ eTVæ≤fi¯\T

Äs√|ædüTÔHêïs¡T. ‘·eT nedüsê\≈£î e&û¶ Òì s¡TD≤\T bÕe˝≤ e&û¶ s¡TD≤\T \_ÛkÕÔj·Tì

eTVæ≤fi¯\T ÄX¯‘√ ◊¬ø|æ ø±sê´\j·÷ìøÏ eùdÔ ◊¬ø|æ dæã“+~ e÷Á‘·+ ‘·eT≈£î nqT≈£L\+>± ñqï

ø=~› eT+~øÏ e÷Á‘·y˚T s¡TD≤\T ÇdüTÔHêïs¡ì yês¡T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. ◊¬ø|æ dæã“+~ ˇø£ HÓ\˝À

◊<äT kÕs¡T¢ $$<Ûä |ü<∏äø±\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*ŒkÕÔeTì düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ dü«Vü‰

#˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì &Ü«Áø± eTVæ≤fi¯\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T.

düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥ºìï kÕe÷qT´\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·÷*

õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù ã+&Ü] X¯+ø£sY

<√eTø=+&É, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü»\ #˚‹˝À |üX¯ó|ü<∏ëÁdüÔ+ düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥ºeTì

Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\T yê{Ï Ks¡TÃ\T ãVæ≤s¡Z‘·+ #˚j·T&É+˝À Á|ü‹ n+X¯+ Á|ü»\≈£î ‘Ó*ùd $<Ûä+>±

2005˝À Á|üuÛÑT‘·«+ |ü‹wüº‘·àø£+>± Á|üy˚X¯ ô|{Ϻq #·≥º+ düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+. á #·≥º+

neT\T˝ÀøÏ e∫à 7 dü+e‘·‡sê\T nsTTq n~Ûø±s¡T\øÏ ne>±Vü≤q ø£s¡TyÓ’ u≤<Ûä ‘·\qT

eT]#ês¡ì düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ |üs¡ s¡ø£åD ø£$T{Ï õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù ã+&Ü] X¯+ø£sY <√eTø=+&É

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ˇø£ Á|üø£≥˝À ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü‹ Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·T+˝À Á|üy˚X¯ <ë«s¡+ e<ä›

düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥ºìøÏ dü+ã+~+∫q s√&ÉT¶ ñ+&Ü\ì n+<äT˝À dü+ã+~Û‘· n~Ûø±] ôVA<ä

ù|s¡T, bò Hé HÓ+ãsY düŒwüº+>± ñ+&Ü*. ø±ì @$T |ü≥ºq≥Tº <√eTø=+&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

kÕe÷õø£ Äs√>∑ πø+Á<ä+˝À @˝≤+{Ï uÀs¡T¶\T @sêŒ≥T #˚j·T&É+ Ò<äì düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+

uÀs¡T¶ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Äj·Tq ˇø£ Á|üø£≥q˝À ø√sês¡T.

m&É¢ sêõ¬s&ç¶ dü«Á>±eT+˝À >∑+|üπø y˚TC≤غ

_Ûø£ÿq÷sY, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>dt nuÛÑ ]ú m&É¢sêõ¬s&ç¶ dü«Á>±eT+ nsTTq _Ûø£ÿq÷sY

eT+&É\+ sêy˚TX¯«sY |ü*¢ À {ÏÄsYmdt nuÛÑ ]ú >∑+|ü >√es¡úHé≈£î y˚TC≤غ z≥T¢ e#êÃsTT. >∑+|ü

dü«Á>±eTyÓTÆq _Ûø£ÿq÷sY eT+&É\+ ãkÕ«|üPsY À ≈£L&Ü >∑+|üπø y˚TC≤غ z≥T¢ e#êÃsTT.

ôd+{ÏyÓT+{Ÿ Á>±eTyÓTÆq e÷#ê¬s&ç¶ eT+&É\+ eT~›≈£î+≥˝À y˚TC≤غ z≥T¢ e#êÃsTT.

Á|üC\ rs¡TŒ kÕ«>∑‹düTÔqïm&É¢ sêõ¬s&ç¶

_Ûø£ÿq÷sY, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô): ø±e÷¬s&ç¶ ñ|ü mìïø£ À¢ Á|ü»\T Ç∫Ãq rs¡TŒqT

kÕ«>∑‹düTÔHêïqì ø±+Á¬>dt nuÛÑ ]ú m&É¢sêõ¬s&ç¶ nHêïs¡T. ñ|ü mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T,

ø±s¡ ø£s¡Ô\T #˚dæq ø£èwæì eT]∫b˛ Ò<äì ‘Ó\+>±D ôd+{ÏyÓT+{Ÿ u≤>± |üì #˚dæ+<äì n_Ûeè~›

|üì #˚j·T Ò<äHêïs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤qì nHêïs¡T.

<√eTø=+&É, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô): ø±e÷¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ ñ|ü

mìïø£ sêe&É+ Ç<˚ yÓTT<ä{Ï kÕ] ø±e÷¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ 1952˝À

@s¡Œ&Éq|üŒ{Ï qT+∫ 11 kÕs¡T¢ kÕ<Ûäs¡D mìïø£\T »]>±sTT. Á|ü‹ kÕ]

ø=‘·Ôyês¡T ¬>*#˚ nqyêsTT‘ê ñ+&˚~. ø±ì á ñ|ü mìïø£ À¢ >∑+|ü

>√es¡úHé 44 y˚\ 4 e+<ä\ 65 z≥¢ y˚TC≤غ kÕ~Û+∫ ø±e÷¬s&ç¶

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ ¬>*∫Hês¡T. 2009˝À kÕ<Ûäs¡D mìïø£ À¢

{Ï&ç|æ nuÛÑ ]ú>± ¬>*∫q >∑+|ü >√es¡úHé düø£\ »qT\ düyÓTà˝À uÛ≤>∑+>±

Á|ü»\ ˇ‹Ô&ç y˚Ts¡≈£î ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq ø√dü+ myÓTà Ò |ü<ä$øÏ bÕغ

düuÛÑ ‘·«ìøÏ sêJHêeT #˚j·T&É+‘√ á ñ|ü mìïø£ nìyês¡ + nsTT+~.

ñ|ü mìïø£ À¢ >∑+|ü >√es¡úHé {Ï&ç|æ qT+∫ b˛{Ï #˚ùdÔ ìjÓ÷»ø£es¡Z

#·]Á‘· n˝≤π> ñ+&çb˛j˚T<˚y˚T. ø±ì Äj·Tq {ÏÄsYmdt À #˚] nuÛÑ ]ú

b˛{Ï #˚j·T&É+‘√H˚ ¬s+&√ kÕ] myÓTà Ò >± mìï¬ø’ ñ+{≤s¡ì sê»ø°j·T

$X‚¢wü≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z nHêyêsTT‹>± #·÷ùdÔ ø±e÷¬s&ç¶

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ 60 dü+e‘·‡sê\ ø±\+˝À nHêyêsTT‹ Á|üø±s¡+ ˇø£

kÕ] myÓTà Ò |ü<ä$ #˚ùdÔ ¬s+&√ kÕ] ¬>*∫q <ÛäU≤\\T Òe⁄. ¬s+&√kÕ] myÓTà Ò >± ¬>*∫ >∑+|ü #·]Á‘·qT ‹s¡>∑sêkÕ&ÉT.

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã22 (düTes¡íyês¡Ô): n$˙‹s¡Væ≤‘· bÕ\q

n+~kÕÔeTì »>∑Hé #Ó|üŒ&Üìï {°&û|” m<›yê #˚dæ+~. n$˙‹

kıeTTà‘√ sê»´y˚T\T‘·Tqï »>∑Hé ø√ePs¡T d”≥T ¬>\e>±H˚ d”m+

nsTTb˛‘êqqï ÁuÛÑeT˝À ñHêïs¡ì {°&û|” H˚‘·\T <ä÷[bÕfi¢

qπs+Á<ä, u§»®\ >√bÕ\ø£èwüí ¬s&ç¶ m<›yê #˚XÊs¡T. »>∑Hé

n$˙‹ô|’ #˚dæq yê´K´\ô|’ BÛ≥T>± düŒ+~+#ês¡T. n$˙‹ô|’

»>∑Hé ∫\Tø£|ü\T≈£î\T |ü\T≈£î‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. ‘·q≈£î #Ó+~q

ø£+ô|˙\˝À n$˙‹ kıeTTà Ò<äì »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ ø±DÏbÕø£+

es¡dæ~Δ $Hêj·Tø£ kÕ«$T Ä\j·T+˝À Á|üe÷D+ #˚j·T>∑\sê nì

Á|ü•ï+#ês¡T. <=+>∑ #˚‹πø ‘êfi≤*ùdÔ ÁãVü‰à+&É+>±

|ü]bÕ\kÕÔqì #Ó|æŒq≥Tº>± »>∑Hé e´eVü‰s¡+ ñ+<äì yês¡T

nHêïs¡T. n$˙‹ πødüT˝À Á|ü<ÛëqeT+Á‹ eTH√àVü≤Hé dæ+>¥‘√

»>∑Hé ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. n+<äTπø

»>∑Hé Ç|üŒ{Ï es¡≈£î n¬sdüTº ø± Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. ôd+≥T

uÛÑ÷$T ≈£L&Ü Ò≈£î+&Ü \ø£å ø√≥¢≈£î m˝≤ m~>±s√ »>∑Hé

Á|ü»\≈£î $e]+#ê\ì nHêïs¡T. yêHé|æø˘ ù|]≥ >∑T+≥÷s¡T

õ˝≤¢ À md”‡, md”º\≈£î #Ó+~q 25 mø£sê\ uÛÑ÷$T Áô|’y˚≥T

ø£+ô|˙\≈£î ø£≥ºu…{Ϻ, n+<äT≈£î Á|ü‹|òü\+>± kÕøÏå À ô|≥Tºã&ÉT\T

ô|{Ϻ+#ês¡ì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. nÁø£eT ô|≥Tºã&ÉT\T ‘·q

ø£+ô|˙˝ÀøÏ sê˝Ò<äì Äj·Tq ø±DÏbÕø£+˝À Á|üe÷D+

#˚j·T>∑\sê nì Á|ü•ï+#ês¡T. >±* »Hês¡ΔHé¬s&ç¶ n¬sdüTº ‘·s¡Tyê‘·

»>∑Hé Á|ü<ÛëqeT+Á‹‘√ eT+‘·Hê\T »]bÕs¡ì, n+<äTπø Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î Äj·Tq n¬sdüTº »s¡>∑ Ò<äì nHêïs¡T. ‘·eT bÕغ n~ÛH˚‘·

Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉTô|’ e∫Ãq Äs√|üD\≈£î ‘êeTT

Ç|üŒ{Ïπø düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒeTì nHêïs¡T. »>∑Hé yÓTT<ä≥ ‘·q

H˚\e÷[>∑ >∑T≥Tº $bÕŒ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘·q H˚\e÷[>∑

>∑T≥Tº @$T{À »>∑Hé Ç|üŒ{Ï es¡≈£î $e]+#· Ò<äHêïs¡T. »>∑Hé z

<=+>∑ nì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. ‘·+Á&ç Vü≤j·T+˝À ø√≥T¢ <√#·T≈£îì

Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘·q #˚‹øÏ ‘êfi≤\T Çe«eTì n&ÉT>∑T‘·THêï&Éì

$eT]Ù+#ês¡T. »>∑Hé ø£+ô|˙˝À¢øÏ nÁø£eT ô|≥Tºã&ÉT\T

‘Ó#·TÃø√ Ò<ë nì Á|ü•ï+#ês¡T. ø£sêï≥ø£ e÷J eT+Á‹ >±*

»Hês¡ΔHé¬s&ç¶ì n¬sdüTº #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT »>∑Hé Á|ü<Ûëì‘√ @+

e÷{≤¢&Üs√ #ÓbÕŒ\Hêïs¡T. ‘·qqT dæ_◊ n¬sdüTº #˚j·T≈£î+&Ü

ø±+Á¬>düT‘√ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îHêï&Éì Äs√|æ+#ês¡T.

yêHé|æø˘ ø√dü+ md”‡, md”º\≈£î #Ó+~q uÛÑ÷eTT\T

rdüT≈£îHêïs¡Hêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT≈£î ø£ dü+ ¬s+&ÉT mø£sê …’Hê

ñ+~ ø±˙ MT≈£î ôd+{Ÿ uÛÑ÷$T ≈£L&Ü Ò<äì nHêïs¡T.

ôd+uŸuÛÑ÷$T Ò≈£î+&Ü \ø£å ø√≥¢≈£î m˝≤ m~>±eì Á|ü•ï+#ês¡T.

HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ Àì ø=ePs¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À q\¢|ü⁄¬s&ç¶ Á|üdüqï

≈£îe÷sY ¬s&ç¶ì ¬>*|æ+∫ nø£ÿ&ç Á|ü»\T ‘Ó*j·Tø£ n$˙‹ì

Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡ì nHêïs¡T. q\¢|ü⁄¬s&ç¶ ¬>*∫q|üŒ{Ïø° Ä bÕغ

ø±s¡ ø£s¡Ô\T e÷Á‘·+ Äj·Tq yÓTC≤غô|’ CÀs¡T>± u…{Ϻ+>∑T\T ø£{Ϻ

s√&ÉT¶q |ü&ܶs¡Hêïs¡T. BìøÏ ø±s¡D+ $»j·Tyê&É bÕs¡¢yÓT+≥T

düuÛÑT´&ÉT \>∑&ÉbÕ{Ï sê»>√bÕ˝Ÿ, »>∑Hé nHêïs¡T. sêqTqï

|ü<Ó›ì$T~ ìjÓ÷»ø£esêZ\ ñ|ü mìïø£ À¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

|ü]dæú‹ >∑D˙j·T+>± yÓTs¡T>∑T |ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T.

n$˙‹ô|’ »>∑Hé yê´K´\T Vü‰kÕ´düŒ<ä+ô

ôd+≥T uÛÑ÷$T Ò≈£î+&Ü

\ø£å ø√≥¢≈£î m˝≤ m~>±y√ Á|ü»\≈£î $e]+#·T

»>∑Hé≈£î {°&û|” H˚‘·\ düyê˝Ÿ

q÷´&Ûç©¢, e÷]à 22: 2009Õ‹[ @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s ∏R∂VW{msGc2©´sVNRPVLiÀ≥œ¡N][flÿáV Æ™sLi…ÿ≤R∂VªRΩV©yıLiVV. 2“¡ |qsˆNÌRPQ˚™±sV ry‰™±sV, NS™´sVÆ©s*ÕfiÚ,∏R∂WLi˙ºΩN`P=cÆμ∂[™y£qs IxmsˆLiμR∂Li, AμR∂L`i+ x§¶›zqsLig`i r~\|qs…‘¡ NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿáNRPVªy«ÿgS N][Õfi ry‰™±sV ª][\Æ≤∂Liμj∂. NSg`i ¨sÆ™s[μj∂NRP  ¡∏R∂V»¡NRPV LS™´s≤R∂Liª][@Liμj∂™´s¿¡Ë©´s @™´sNSaRPLiª][ ˙xmsºΩxmsOSQáV lLi¿¡ËF°ªRΩV©yıLiVV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|msNRPªRΩVÚáV ©´sWLRiVªRΩV©yıLiVV. ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[¨s xqsLS‰LRiV À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aRPøR¡Lji˙ªRΩÕ‹[Æ©s[ @ªRΩ˘LiªRΩ @≠s¨dsºΩ™´sV∏R∂V\Æ™sV©´s xqsLS‰LRiV @¨s μ≥R∂*«¡Æ™sVªRΩVÚªRΩV©yıLiVV.N][Õfi À˝ÿN`Pá©´sV Æ™s[áLi Æ™s[∏R∂VNRPVLi≤y ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s μy*LS ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡LRiW.10.67 áORPQá N][»˝¡ Aμy∏R∂VLi N][Õ‹[ˆLiVV©´s»˝¡V NSg`i ¨sÆ™s[μj∂NRP Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡©´s»˝¡VJ ™yLRiÚ xms˙ºΩNRPÕ‹[ ™´s¿¡Ë©´s NRP¥R∂©´sLi Æμ∂[aRP LS«¡μ≥y¨sÕ‹[ ˙xmsNRPLixms©´sáV xqsXztÌsQLi¿¡Liμj∂.μk∂¨s\|ms D©´sıªRΩ rÛyLiVV ≠søyLRifl· «¡LjizmsLiøyá¨s ˙xmsºΩxmsOSQáVxms»Ì¡V ¡≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ≠sV˙ªRΩxmsOSQáª][ \Æ™sLRiLi |msLiøR¡VNRPV©´sı NSLi˙lgi£qsNRPV ªy«ÿxmsLjiflÿ™´sWáV NRPá™´sLRi|ms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ªRΩXfl·™´sVWÕfi NSLi˙lgi£qs∏R∂VW{msG\|ms gRiV˙LRiVgS DLi≤R∂gS, ªy«ÿgS xqs™´sW«fi™yμk∂ FyLÌki NRPW≤y˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Liª][ @Li»¡NSgSÕÿ? ™´sμÙy? @Æ©s[ μy¨s\|ms xmso©´sLSÕ‹[øR¡©´sÕ‹[ xms≤T∂Liμj∂.Fs{qsˆ ∏R∂VW{msG ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP  ¡∏R∂V…”¡ ©´sVLi¿¡ ™´sVμÙR∂ºΩr°ÚLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[

Fs©±s{qs…‘¡{qsNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ˙xmsºΩxmsOSQá xqs™´sLRifl·Ã¡NRPV A FyLÌki ™´sVμÙR∂ºΩ¿¡ËLiμj∂.BxmsˆV≤R∂V NSg`i ¨sÆ™s[μj∂NRP\|ms ≠sxmsOSQáª][ NRP÷¡zqs F°LSÆ≤∂[LiμR∂VNRPV zqsμÙR∂\Æ™sVLiμj∂. Bμj∂ÕÿDLi¤…¡[,  ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s¿¡Ë©´s NSg`i ¨sÆ™s[μj∂NRP FyªRΩμR∂¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ™´sLÊSáV}msLRi‰Li»¡V©yıLiVV. μk∂¨s\|ms ZNP[Li˙μR∂ À‹gÊRiV aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ $˙xmsNSa`P \¤«¡ry*ÕfiFyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[ryÚLRi¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li˙xmsºΩxmsOSQá ALiμ][Œœ¡©´s©´sV æªΩ[÷¡gÊS ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. ªy™´sVV FyLRiμR∂LRi+NRPLigS™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøy™´sV¨s.. ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá Æ™s[VLRiZNP[ À‹gÊRiV ZNP[…ÿLiVVLixmsoáV «¡LjigS∏R∂V¨s}msL]‰Liμj∂. "N][Õfi À˝ÿN`P ZNP[…ÿLiVVLixmsoá N][xqsLi ˙xmsNRP»¡©´s÷¡¿¡Ë μR∂LRiΔÿxqsVÚáVA•¶¶¶*¨sLiøyLi. μR∂LRiΔÿxqsVÚáV {qs*NRPLjiLiøyNRP.. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áª][ xqsLi˙xmsμj∂Li¿¡©´sªRΩLS*æªΩ[ N][Õfi À˝ÿN`Pá©´sV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s' ZNP[Li˙μR∂ À‹gÊRiV aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ$˙xmsNSa`P \¤«¡ry*Õfi æªΩ÷¡FyLRiV. ªRΩ©´s aS≈¡ |qs˙NRP»¡Lki Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s {qs‰Q˚¨sLig`iNRP≠sV…‘¡ μR∂LRiΔÿxqsVÚá¨sıLi…”¡¨ds xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s ªRΩLS*æªΩ[.. N][Õfi À˝ÿN`P=ZNP[…ÿLiVVLiøy™´sV©yıLRiV. NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li\|ms ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚªRΩV©´sı ™yLRiÚá\|msxqsˆLiμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV A∏R∂V©´s ¨sLSNRPLjiLiøyLRiV. ªy¨sLiªRΩ ™´sLRiNRPV NSg`i ¨sÆ™s[μj∂NRPøR¡W≤R∂¤Õ¡[μR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ¨sÆ™s[μj∂NRP øR¡Wzqs©´s ªRΩLS*æªΩ[ @μj∂ ™yxqsÚ™´sÆ™sW, NSμ][¬ø¡xmsˆ™´søR¡Ë©yıLRiV.

j·T÷|”@ì yÓ+{≤&ÉT‘·Tqï ≈£î+uÛÑø√D≤\T

Ç<˚ yÓTT<ä{Ï kÕ]

eTTdæ¢+ yÓTÆHê]{°\qT ‹]–

düπs« #˚j·÷*

yÓTÆ<äT≈£Ls¡T, e÷]Ã 22 (düTes¡íyês¡Ô):

yÓTÆ<äT≈£Ls¡T eTTìdæbÕ*{Ï |ü]~Û˝Àì

eTTdæ¢+\qT ;d”\T>± >∑T]Ô+#·&É+˝À

»s¡T>∑T‘·Tqï ˝ÀbÕ\qT @‹Ô #·÷|ü⁄‘·÷

ÇHê‡|òt Ä<Ûä«s¡´+˝À >∑‘·+˝À nœ\|üø£å

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫ eTTìdæ|ü˝Ÿ

ø£MTwüqsY≈£î $q‹ |üÁ‘êìï düeT]Œ+∫,

mìïø£\ ø£MTwüHé≈£î |òæsê´<äT #˚j·T&É+ á

$wüj·T+ô|’ yÓTÆHê]{°\qT _dæ\T>±

>∑T]Ô+#·&É+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ˝ÀbÕ\ô|’ ÒK

sêj·T&É+ »]–+<äì Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q

Á|ü‹ì ‘·q≈£î |ü+|æq≥T¢ eTTìdæbÕ˝Ÿ

n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ eTTdæ¢+\qT _dæ\T>±

>∑T]Ô#·&ÜìøÏ ‹]– düπs« ìs¡«Væ≤+#ê\ì Òì

|üø£å+˝À ÇHê‡|òt Ä<Ûä«s¡ +˝À nœ\ |üø£å

eTTdæ¢+ yÓTÆHê]{°\‘√ ø£*dæ Ä+<√fi¯q

#˚|ü&É‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

˙{Ï $ìjÓ÷>±\ô|’

ø£s¡|üÁ‘·\ |ü+|æD°

u≤˝§ÿ+&É, e÷]à 22(düTes¡íyês¡Ô) :

Á|ü|ü+#· »\~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>±

ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\+˝ÀqT øÏkÕHéq>∑sY≈£î

#Ó+~q Ms¡j·TT‘Y Ä<Ûä«s¡´+˝À ˙{Ï

$ìjÓ÷>∑+, ˙{Ïbı<äT|ü⁄ô|’ ø£s¡|üÁ‘ê\T

|ü+|”DÏ #˚XÊs¡T. ˙{Ï bı<äT|ü⁄ #˚j·T&É+

e\q nuÛÑ´s¡Tú\T ˙{Ïì $ìjÓ÷–+#˚

$<ÛëHê\‘√ ø£s¡|üÁ‘êìï eTTÁ~+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À j·TTe»qdü+|òüT\T eT+&É\

Ä<Ûä´≈£åî&ÉT y˚+ø£fÒX¯«s¡T¢, j·TT‘Y Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù y˚DT>ö&é, ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT Á|üMHé,

j·TT‘YdüuÛÑT´\T q≥sêCŸ, sêC≤X‚KsY,

Ç*j·Tdt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

6X¯óÁø£yês¡+, 23 e÷]Ã 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ø£ ≤´D√‘·‡yêìøÏ

eTTkÕÔu…’q Ä\j·T+

Eø£ÿ˝Ÿ, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô): ◊¬ø|æ mìy˚T≥s¡¢qT

$z\T>± >∑T]Ô+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ á HÓ\ 26q ôV’≤<äsê

u≤<é q>∑s¡+˝À »]π> #· À nôd+;¢ ø±s¡ Åø£e÷ìï »j·T

Å|ü<ä+ #˚j·÷\ì dæ◊{Ïj·TT Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£ es¡Z ø£ «qsY

düTπswt >=+&É ˇø£ dü+j·TTø£Ô Å|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

>∑‘·+˝À Å|üuÛÑT‘·«+ @|æ◊¬ø|æ mìy˚T≥s¡¢qT $mz\T>±

>∑T]Ô+∫ 3 y˚\ s¡÷bÕj·T\ y˚‘·q+ #Ó*¢kÕÔeTì Ç∫Ãq

Vü‰MT\qT neT\T #˚j·Tø£b˛e&Üìï ìs¡dædü÷Ô Å|üuÛÑT‘·«+

ne\+_Û düTÔqï |üìrs¡T≈£î e´‹πsø£+>± mìy˚T≥s¡¢

dü‘êÔqT #·÷ù|+ <äT≈£î #· À nôd+;¢ ø±s¡ Åø£e÷ìï

@sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. sêÅwüº+˝À düTe÷s¡T

30 y˚\ eT+~ mìy˚T≥s¡¢≈£î >∑‘· 12 dü+e‘·‡sê\T>± |üì

#˚düTÔqï yê]ô|’ Å|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç m˝≤+{Ï Ä<äs¡D

H√#·Tø√e&É+ Ò<äì, ì‘· + mìy˚T≥s¡¢qT Å|üuÛÑT‘·«+

yÓ{Ϻ#êøÏ] #˚sTTdüTÔ+<äì, ø£˙dü+ yês¡T #˚düTÔqï

ñ<√´>±ìï, ñ<√´>∑ uÛÑÅ<ä‘·ô|’ >∑‘· Hê\T>∑T

dü+e‘·‡sê\T>± ‘·eT dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À b˛sê ≥+

#˚düTÔHêï, >∑‘· 2010˝À ‘·eT dü+|òüT+Ä<Ûä«s¡´+˝À

ìs¡«Væ≤+∫q sêÅwüº dü<ädüT‡ dü+<äs¡“¤+>± #ÓsYŒ dæÇz

ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ ˝≤>± ø£ dü y˚‘·q+ ÇkÕÔeTì

ã$Ts¡+>∑ Å|üø£≥q Ç∫à Ç<˚ dü+<äs¡“¤+˝À 2011 pHé

e÷dü+˝À sêÅwüº eT+Å‹ düT˙‘· \øå±à¬s&ç¶ mìy˚T≥s¡¢qT

$z\T>± >∑T]Ô+∫ yê] ø£ dü y˚‘·Hê\qT 3 y˚\T>±

#Ó*¢+#˚ $<Ûä+>± õy√qT HÓ\ s√E˝À¢ C≤Ø #˚kÕÔeTì

#˚dæq Vü‰MT\T Å|üø£≥q\≈£î e÷Å‘·y˚T |ü]$T‘·eT

j·÷´j·Tì Äj·Tq eT+&ç|ü&ܶs¡T. sêÅwüº Å|üuÛÑT‘·«+

mìy˚T≥s¡¢ô|’ ne\+_ÛdüTÔqï |üìrs¡TqT ìs¡dædü÷Ô @sêŒ≥T

#˚düTÔqï #Û· À nôd+;¢ ø±s¡ Åø£eT+˝À ‘·eT &çe÷+&É¢qT

Å|üuÛÑT‘·« <äèwæºøÏ rdüT≈£îe∫à &çe÷+&ÉT¢ kÕ~Û+#·T≈£î H˚+<äT

≈£î y˚ ≤~>± bÕ˝§Zì ø±s¡ Åø£e÷ìï »j·TÅ|ü<ä+ #˚j·÷\ì

Äj·Tq ø√sês¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À dæ◊{Ïj·TT Hêj·T≈£î\T

>∑+>±sê+, nXÀø˘, e÷s¡T‹ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üüe÷<ä+˝À u≤*ø£ eTè‹eT\“] qs¡‡Ø yÓTTø£ÿ\ m+JmHéÄsYáJmdt d”ÿyéT

#· À nôd+;¢ì »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç

eT<ä÷ïsY, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô): eT<ä÷ïsY eT+&É\+˝Àì yÓTT>± Å>±e÷ìøÏ #Ó+~q e÷<Ûä$

(12) nH˚ u≤*ø£ >∑Ts¡Tyês¡+ s√&ÉT¶ Å|üe÷<ä+˝À eTè‹ #Ó+~+~. eT+&É\+˝Àì y˚Tq÷sY

Å>±eT+˝Àì Å|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À 6e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄qï e÷<Ûä$ m+&Ü ø±\+ ø±e&É+‘√

eT<Ûë´Vü≤ï+ es¡≈£î bÕsƒ¡XÊ\qT |üP]Ô #˚düTø√ì ‹s¡T>∑T Å|üj·÷D+˝À ‘·eT Å>±e÷ìøÏ yÓfi¯óÔqï

Ä{À˝À møÏÿ yÓfi¯óÔqï düeTj·T+˝À Ä{À˝À qT+&ç Å|üe÷<äeXÊ‘·TÔ C≤Ø Ä{À f…Æs¡T øÏ+<ä |ü&É

&É+‘√ u≤*ø£ rÅe >±j·÷\bÕ …’ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+~+~. Ä{À Å&Ó’esY nC≤Å>∑‘·Ô e Ò¢ dü<äs¡T

u≤*ø£ Ä{À qT+&ç C≤] øÏ+<ä|ü&çq≥T¢ ÄyÓT‘√ bÕ≥T ñqï $<ë´s¡Tú\T ‘Ó*bÕs¡T. $wüj·T+

‘Ó\TdüT≈£îqï u≤*ø£ ‘·*¢<ä+Å&ÉT\T dü+|òüT≥q düú ≤ìøÏ #˚s¡Tø√ì uÀs¡Tq $\|æ+#ês¡T. Å|üe÷

<ëHêøÏ bÕ\Œ&ɶ Ä{À Å&Ó’esYô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ mdt◊ dü‘· Hêsêj·TD

‘Ó*bÕs¡T.

;s¡÷ÿsY, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì ‹e÷à|üPsY Å>±eT+˝À uÛ≤s¡

eT+<ä*+∫+<äì eTqkÕú|ü+ #Ó+~ yÓ+ø£{Ï (45) nH˚ e´øÏÔ ‘·q kı+‘· Ç+{À¢ ñ] y˚düTø√ì

Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£îHêï&ÉT. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚ ‹e÷à|üPsY Å>±eT+˝À ã+&Üs¡T yÓ+ø£{Ï ‘·q uÛ≤s¡

nsTTq nqTsê<Ûäô|’ nqTe÷q+‘√ e´eVü‰]+#·&É+‘√ X¯ìyês¡+ nqTsê<ÛäqT bò Hé À e÷{≤¢&ÉT

‘·T+&É>± nqTe÷q|ü&ç ø=≥º&É+‘√ uÛÑs¡Ô ø={≤º&Éì ãT<Ûäyês¡+ ;s¡÷ÿsY b˛©düT\qT ÄÅX¯sTT+

#·>±, mdt◊ eT<ÛäT düT<ÛäHé ¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡ +˝À øöì‡*+>¥ ìs¡«Væ≤+∫ |ü+bÕ&ÉT. Ç+{ÏøÏ yÓ[flq

‘·sê«‘· uÛ≤s¡ uÛÑs¡ÔqT eT+<ä*+#·&É+‘√ eTqkÕú|ü+ #Ó+~ >∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq Ä‘·à

Vü≤‘· #˚düT≈£îqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. eTè‘·TìøÏ <ä‘·Ô‘· rdüT≈£îqï 8 @fi¯fl ≈£îe÷s¡T&ÉTqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

˙{Ï düeTdü |ü]cÕÿsêìøÏ uÀs¡Tu≤$|æ≥¢+, e÷]Ã 22 (düTes¡íyês¡Ô):˙{Ï düeTdü |ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ uÀs¡T y˚sTT+∫q≥T¢ ‘·Vü≤o˝≤›sY

>√es¡úHé ‘Ó*bÕs¡T. |æ≥¢+ Å>±eT+˝Àì ÅãVü≤àq M~Û À ˙{Ï düeTdü n~Ûø£+>± ñ+<äì ø±\˙

yêdüT\T ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡ì n+<äT≈£î nø£ÿ&É düπs« #˚sTT+∫ uÀs¡Tu≤$ì y˚sTT+#ê

eTHêïs¡T. Ç+<äT˝À dæ+–˝Ÿ ù|òdt yÓ÷{≤sYqT _–+∫ ‘·«s¡ À ø±\˙ yêdüT\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚

$<Ûä+>± #·÷kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±\˙ yêdüT\T m<äTs¡Tÿ+≥Tqï ˙{Ï düeTdü qT r]Ãq+

<äT≈£î ø±\˙ yêdüT\T yê]øÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À Å>±eT |ü+#êj·T‹

Çz lìyêdt ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

düTes¡í yês¡Ô ø£<∏äHêìøÏ ø£<ä*q n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+_#·Tÿ+<ä, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô): _#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝Àìã÷s¡T>∑T|ü*¢ Å>±eT+˝À eT+∫˙{Ï

ø£≥ø£≥ nH˚ o]¸ø£q Å|ü#·T]‘·yÓTÆq yês¡Ô &ç$»Hé kÕúsTT n~Ûø±s¡T\qT ø£~*Ã+~. uÀ<ÛäHé Ä]¶z

VüQ{≤ VüQ{°Hê ‘·Vü≤o˝≤›sY, m+|æ&çz, Å|ü‘˚ ø£ n~Ûø±s¡T\qT rdüTø√ì Å>±e÷ìï dü+<ä]Ù+∫

˙{Ï m<ä›&çì rs¡Ã&ÜìøÏ @sêŒ≥T¢ #˚j·÷*‡+~>± n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. Òì jÓT&É\

#·s¡ \T rÅe+>± ñ+{≤j·Tì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. y˚dü$ì <äèwæº À ô|≥Tºø√ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

Ç|üŒ{Ïπø ‘ê>∑T˙{Ïô|’ eTT+<ädüTÔ #·s¡ ˝À¢ uÛ≤>∑+>± #·s¡ \T #˚|ü{Ϻq|üŒ{ÏøÏì n~Ûø±s¡T\ düuÛÑ ‘·

ø=qkÕ>∑&É+ô|’ Äj·Tq rÅe ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Å>±eTdüTú\‘√ #·]Ã+∫

‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç düs¡|òüsêô|’ m˝≤+{Ï düeTdü \THêï >±ì ‘·Vü≤o˝≤›sY <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê*‡+~>±

dü÷∫+#ês¡T. nq+‘·s¡+ $TwüHé ø£ ≤¢* Å>±e÷ìï dü+<ä]Ù+∫ nø£ÿ&ÉTqï eT+∫˙{Ï e´edüúô|’

Å|ü»\≈£î >∑\ nb˛Vü‰\T ‘=\–+#ês¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À Ä]¶z‘√ bÕ≥T ‘·Vü≤o˝≤›sY

sê»qs¡T‡, m+|æ&çz |üs¡«qï, Å|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] jÓ÷π>wt\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$TwüHé ø£ ≤¢*øÏ eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê≈£î ì<ÛäT\T eT+ps¡T_#·Tÿ+<ä, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô): _#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝Àì $TwüHé ø£ ≤¢* Å>±e÷ìøÏ eT+∫

˙{Ï düs¡|òüsê düÅø£eT+>± Òø£b˛e&É+‘√ õ˝≤¢ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T dü+<ä]Ù+#·&É+‘√ ñbÕ~Û

Vü‰MT ì<ÛäT\ qT+∫ 28 y˚\ s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚dæq≥T¢ m+|æ&çz |üs¡«qï ‘Ó*

bÕs¡T. B+‘√ yê>∑T˝À >∑\ u≤$ qT+∫ |üP&çø£\T rdæ ô|’|t …’Hé\ <ë«sê eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê

#˚|üfÒº+<äT≈£î |üqT\T ÅbÕs¡+_ÛkÕÔeTì m+|”&ûz ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« XÊK\ |üìrs¡Tô|’ $<ë´s¡Tú\≈£î ne>±Vü≤q

ìC≤+kÕ>∑sY e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì nìï Å|üuÛÑT‘·« XÊK\

|üìrs¡Tô|’ $<ë´s¡Tú\≈£î ne>±Vü≤q nedüs¡eTì m+|æ&çz s¡e÷<˚$ nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+

kÕúìø£ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝Àì düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À ÄyÓT bÕ˝§Zì Å|üdü+–+#ês¡T.

$<ë´]úqT\≈£î eT+&É\ |ü]wü‘Y À >∑\ |ü+#êj·T‹ sêCŸ, Å>±MTD ˙{Ï XÊK, >∑èVü≤ ìsêàD+,

ñbÕ~Û Vü‰MT ‘·~‘·s¡ XÊK\≈£î dü+ã+~Û+∫q $~Û $<ÛëHê\qT, yê] |üìì, m+|æ&çz

u≤<Ûä ‘·\qT $<ë´s¡Tú\≈£î $e]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ &ç|üP´{Ï ‘·Vü≤o˝≤›sY Hêsêj·TD e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ ¬syÓq÷´ XÊK˝À uÛÑ÷eTT\ düπs«\≈£î dü+ã+~Û+∫q n+X¯+, πswüHé &û\s¡¢ e´edüú, $

ÄsYz\ $<ÛäT\T, ìsê«Vü≤D ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ $e]+#ês¡T. $<ë´]úqT\T kÕúìø£ b˛©dt ùdºwüHé

≈£î yÓfi¯fl>±, kÕúìø£ mdt◊ qπswt XÊ+‹ uÛÑÅ<ä‘·\ |ü]s¡ø£åD˝À b˛©düT\ u≤<Ûä ‘·, b˛©düT\ $<ÛäT

\T, ìsê«Vü≤D n+XÊìï $e]+#ês¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À eT+&É\+˝Àì qsê«, Vü≤düHé|ü*¢,

|ü⁄|æŒsê´>∑&ç ‘ê+&É, düT˝≤ÔHé q>∑sY bÕsƒ¡XÊ\\≈£î #Ó+~q $<ë´]úqT\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛ≤s¡ eT+<ä*+∫+<äì uÛÑs¡Ô Ä‘·àVü≤‘·

ñ>±~ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*|æq Å|üC≤ Å|ü‹ì<ÛäT\T_#·Tÿ+<ä, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô): Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì eT+&É\ Å|ü»\≈£î >±qT

‘Ó\T>∑T dü+e‘·‡sê~ ñ>±~ |ü+&ÉT>∑ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ |ü+&É>∑ dü+<äs¡“¤+>± ìjÓ÷

»ø£ es¡Z+˝Àì Å|ü»\T düTK dü+‘√cÕ\T, Äj·TTsês√>±´\‘√ πøåeT+>± ñ+&Ü\ì n+<ä]øÏ

|ü+&ÉT>∑ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔqï≥T¢ myÓTà Ò Vü≤qà+‘Y wæ+<˚, myÓTੇ sêCÒX¯«sY sêyé,

e÷J myÓTà Ò >∑+>±sê+, |ü+&É], ns¡TD≤ ‘ês¡, _#·Tÿ+<ä eT+&É\ n~Ûø±s¡T\T ‘·Vü≤o˝≤›sY

sê»qs¡T‡ , m+|æ&çz |üs¡«qï , m+Çz e÷<Ûäyé sêyé, dæ◊ •e X¯+ø£sY sêyé, mdt◊ s¡$, ◊¬ø|æ

m|æm+ »>∑Bwt, _#·Tÿ+<ä eT+&É\ Å|ü»\≈£î ñ>±~ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T.

$<ë´s¡Tú\ u≤>√>∑T\T |ü{Ϻ+#·Tø√yê*

|æ≥¢+, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô): $<ë´s¡Tú\ u≤>√>∑T\T $~Û>± dæã“+~ |ü{Ϻ+#·Tø√yê\ì edü‹

>∑èVü‰\ ìsê«Vü≤≈£î\≈£î ‘·Vü≤o˝≤›sY >√es¡úHé dü÷∫+#ês¡T. |æ≥¢+ md”‡ edü‹ >∑èVü‰ìï >∑Ts¡T

yês¡+ ‘·Vü≤o˝≤›sY ‘·ìF #˚XÊs¡T. >∑‘·+˝À $<ë´s¡Tú\≈£î uÛÀ»q+ dü]>± ô|≥º Ò<äì e∫Ãq

|òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î edü‹ >∑èVü‰ìï >∑Ts¡Tyês¡+ ‘·ìF #˚düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. edü‹ >∑èVü≤

dæã“+~ ìs¡¢ø£å +>± e´eVü‰]+#·e<ä›ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. sêqTqï |ü<äe ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\≈£î

edü‹ >∑èVü≤ $<ë´s¡Tú\T m≈£îÿe>± ñrÔs¡í‘· nj˚T´ $<Ûä+>± yê¬s¶Hé\T ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\≈£î s¡T∫ø£s¡yÓTÆq uÛÀ»q+ n+~+#ê\ì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ Vü‰düº Ÿ ]ø±s¡T¶\qT,

dæã“+~ Vü‰»s¡T |ü{Ϻø£qT |ü]o*+#ês¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À yê¬s¶Hé Hêsêj·TD, ‘·Vü≤o˝Ÿ

dæã“+~ ñHêïs¡T.

˙{Ï düeTdü n~Û>∑$T+#·&ÜìøÏ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤+

|æ≥¢+, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô): ˙{Ï düeTdü n~Û>∑$T+#·&ÜìøÏ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì

‘·Vü≤o˝≤›sY >√es¡ΔHé nHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì ø±πs>±+ ‘ê+&Ü˝À ˙{Ï düeTdü rÅe+>± ñ+<äì

e∫Ãq |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î >∑Ts¡Tyês¡+ ‘ê+&ÉqT Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T. Å>±eT+˝À ˙{Ï düeTdü

ìyê]+#·&ÜìøÏ n<Ó›≈£î uÀs¡Tu≤$ rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ‘ê+&É À düTe÷s¡T 400

eT+~ J$düTÔHêïs¡ì M]øÏ ¬s+&ÉT #˚‹|ü+|ü⁄\T e÷Å‘·y˚T ñHêïj·THêïs¡T. n+<äT˝À ˇø£{Ï

‘ê+&É yêdüT\T eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚düTø√ì yê&ÉT≈£î+≥THêïs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ‘ê+&É À ˙{Ï

düeTdü m≈£îÿe>± ñ+fÒ XÊX¯«‘· |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ uÀs¡Tu≤$ y˚sTTkÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

á ø±s¡ Åø£eT+˝À ‘·Vü≤o˝Ÿ dæã“+~ ñHêïs¡T.

u≤˝§ÿ+&É, e÷]à 22(düTes¡íyês¡Ô): ø£*j·TT>∑ <Ó’e+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡Tì ø£fi≤´DeTVü≤√‘·‡e+˝À

eT+&É\+˝Àì Hê>∑+ù|{Ÿ˝À >∑\ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ Ä\j·T+ eTTkÕÔu…’+~. X¯óÁø£yês¡+ dürdüy˚T‘·+>±

kÕ«MTyê] ø£fi≤´D≤ eTVü≤√‘·‡yêìï ø£qTï\ |ü+&ÉT>∑>± ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. yÓ+ø£fÒX¯«s¡Tì ñ‘·‡yê\T

>∑Ts¡Tyês¡+ qT+&˚ ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. Ä\j·T+ s¡+>∑T\ ø±+‘·T\‘√ eTTkÕÔu…’Hê Ä\j·÷ìøÏ

$T˝$T\ y˚T]ùd …’≥¢qT kÕÔMT yê] ø£fi≤´H√‘·‡yêìï Ä<äq+>∑ »s¡T|ü⁄‘ês¡T. |ü+≥b˛\˝À¢

Á>±e÷ìøÏ <ä÷s¡ ÁbÕ+‘·+˝À á Ä\j·T+ ñ+~. yÓ+ø£fÒX¯«s¡Tì e÷\ <Ûä]+∫q uÛÑ≈£îÔ\T

kÕ«$Tyê] ø£fi≤´D√‘·‡yêìøÏ @sêŒ≥¢qT #·Ts¡T≈£î>± #˚düTÔHêïs¡T. kÕ+Á|ü<ëj·T+>± ‘·eT |üX¯ó

dü+|ü<äqT uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT #·÷&É\+≥T ¬s’‘·T\T m&É¢ ã+&É¢qT Ä\j·T+ #·T≥Tº ‹|ü⁄Œ‘ês¡T. eT+&É

\+˝Àì ¬s+»s¡¢ ¬s’‘·T\T ôd’‘·+ m&É¢ã+&ÉT¢ ‹|ü⁄Œ‘ês¡T. ÄÁX¯eT+˝À m&É¢ã+&ÉT¢ sê´©>± ‹s¡T

‘êsTT. ¬s+»s¡¢ qT+&ç uÛÑ≈£îÔ\T Ä~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì $»j·T+e+‘· #˚j·÷\ì $&çdæ düuÛÑT´\T

ø√sês¡T.

ìC≤e÷u≤<é, e÷]Ã 22 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ Àì eT\“] |ü≥Tº ¬s’‘·T\qT ø√s¡Tq~ @eTq>±

ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ j·T+<äT 2.25 \ø£å\ eT\“] qs¡‡] yÓTTø£ÿ\T m+õmHéÄsYÇõmdt d”ÿyéT˝À

ô|+#·e\dæj·TTqï~. ˇø£ j·T÷ì{Ÿ qT+&ç K#·Ã‘·eTT>± 25000 eT\“] qs¡‡Ø yÓTTø£ÿ\T ô|+∫

düs¡|òüsê #˚j·Te\dæ ñ+≥T+~. Ç+<äT≈£î >±qT s¡÷.21,218\T ( …ãsY ø±+b˛HÓ+{Ÿ s¡÷.11,

228 s¡÷bÕj·T\T Á>±eTeTT qT+&ç ñbÕ~Û Vü‰$T |ü<∏äø£eTT ≈£L©\TG yÓTf…]j·T˝Ÿ ø±+b˛HÓ+{Ÿ

s¡÷.9990 yÓTT‘·Ô+ s¡÷. 21,218) $&ç‘·\ yê]>± $&ÉT<ä\ #˚j·Tã&É&ÉTqT. ¬s’‘·T\T ô|+∫q

eT\“] qs¡‡Ø yÓTTø£ÿ\T |ü≥Tº |ü]ÁX¯eT n~Ûø±s¡T\T m+|æø£ #˚dæq ¬s’‘·T\≈£î s¡÷.0.40 ô|’dü\≈£î

yÓTTø£ÿ #=|ü⁄Œq düs¡|òüsê #˚j·Te\j·TTqT. ÄdüøÏÔ/ÁX¯<ä› >∑\ ¬s’‘·T\T |ü≥Tº |ü]ÁX¯eT n~Ûø±]

ìC≤e÷u≤<é/u≤Hé‡yê&É/ø±e÷¬s&ç¶\ <ë«sê <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√qe#·TÃHêïì nHêïs¡T.

yêVü≤Hê\ ‘·ìF\Tdü<ë•eq>∑sY, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì |ü<äàõyêõ #Ís¡kÕÔ e<ä› >∑Ts¡Tyês¡+

dü<ä•eq>∑sY môd’‡ qMHé Ä<Ûä«s¡ +˝À yêVü≤Hê\ ‘·ìF\T #˚|ü{≤ºs¡T. yêVü≤Hê\qT ‘·ìF #˚dæ

yêVü≤Hê\ |üÁ‘ê\T, Á&Ó’$+>¥ …’ôdH釽Àì 20 eT+~ yêVü≤Hê<ës¡T\≈£î 1800 e+<ä\T »]

e÷q $~Û+#ês¡T. yêVü≤Hê |üÁ‘ê\T dü]>∑Z ñ+#·Tø√yê\ì yêVü≤Hê<ës¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À môd’‡ qMHé ≈£îe÷sY‘√ bÕ≥T dæã“+~ ñHêïs¡T.

$ø£ ≤+>∑T\≈£î ãdtbÕdt\T |ü+|æD°dü<ë•eq>∑sY, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ ø±sê´\j·T+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ eT+&É\ n_Ûeè~›

n~Ûø±] #·+Á<äø±+‘Y Ä<Ûä«s¡ +˝À $ø£ ≤+>∑T\≈£î ãdtbÕdt\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. eT+&É\+˝À

ø=‘·Ô>± 66 eT+~ $ø£ ≤+>∑T\≈£î ãdtbÕdt\T |ü+|æD° #˚dæq≥T¢ m+|æ&çz #·+Áø±+‘Y sêe⁄

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Äغdæ n~Ûø±s¡T\T ◊¬ø|æ dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷]à 28‘√ |üØø£å|ò”E eTT–+|ü⁄Äs¡÷àsY,e÷]à 22(düTes¡íyês¡Ô): &Üø£ºsY _ÄsY. n+uÒ<äÿsY zô|Héj·TTìe]‡{Ï <ë«s¡ _@._ø±+,

_md”‡ $uÛ≤>∑ À¢ Á|ü<∏äeT, ~«‹j·T,‘·è‹j·T dü+e‘·‡sê\ $<ä qT nuÛÑ düTÔqï ¬s>∑÷´\sY,

u≤´ø˘ ≤>¥ $<ë´s¡Tú\T e÷]à 15˝À>∑ &ç.&ç rdæ |üØø£å|ò”EqT #Ó*¢+#ê\ì ˇø=ÿø£ÿ ù||üsY≈£î

s¡÷ˆˆ75#√|ü⁄q &ç.&ç rdæ ◊&Ó+{Ÿø±s¡T¶, õsêø˘‡ ¬s+&ÉT bò {À\‘√ |üØø£å |ò”EqT #Ó*¢+#ê\ì

á neø±X¯+ á HÓ\ 28‘√ eTT–j·TqTqï≥T¢ πø+Á<ä düeTq«j·Tø£s¡Ô sêE ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T.

u≤e⁄\ |üP&çÃy˚‘·ÄÄss¡¡÷÷ààssYY,, ee÷÷]]Ãà 2222((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: eT+&É\+˝Àì |ü‘Ô|üPsY≈£î yÓfi‚fl s√&ÉT¶ Á|üø£ÿq Á|üe÷<Ûäø£s¡+>±

ñqï e´ekÕj·T u≤e⁄\qT Á>±eT_Ûeè~Δ ø£$T{° Ä<Ûä«s¡ +˝À yÓTTs¡+ eT{Ϻ‘√ |üP&çà y˚düTÔHêïs¡T.

Äs¡÷àsY qT+&ç |ü‘Ô|üPsY≈£î yÓfi‚fl ÄsYÄ+&é_ s√&ÉT¶ Á|üø£ÿq e´ekÕj·T u≤e⁄\T Á|üe÷<Ûäø£s¡+>±

ñHêïsTT. Ç$ s√&ÉT¶ Á|üø£ÿq ñ+&É≥+‘√ ÄH˚ø£ kÕs¡T¢ Á|üe÷<ë\T #√≥T #˚düT≈£î+≥THêïsTT.

á u≤e⁄\qT ñbÕ~ÛVü≤MT ÁøÏ+<ä |üP&çÃy˚j·÷\ì eT+&É\kÕúsTT Ä~Ûø±s¡T\≈£î $qï$+∫q

düeTdü |ü]wüÿs¡+ ø± Ò<äT. B+‘√ Á>±eT_Ûeè~› ø£$T{° yês¡T düe÷y˚X¯yÓTÆ Á|üe÷<Ûäø£s¡+>± ñqï

e´ekÕj·T u≤e⁄\qT |üP&çÃy˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î Á>±eT•yês¡T˝À ñqï

>∑T≥ºqT+&ç {Ï|üŒs¡¢ <ë«s¡ yÓTTs¡+ eT{Ïºì ‘Ó|æŒ+∫ |üP&çà y˚XÊs¡T. á u≤e⁄\qT |üP&çÃy˚j·T

&É+‘√ á s√&ÉT¶>∑T+&Ü Á|üj·TDÏ+#˚ |ü‘Ô|üPsY, dü÷]“¤sê´˝Ÿ, ø√e÷Hé|ü*¢ Á>±eTdüTú\T yêVü‰q

<ës¡T\T Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

Á|üy˚XÊìøÏ 29 ∫e]>∑&ÉTe⁄Äs¡÷àsY , e÷]à 22(düTes¡íyês¡Ô): Äs¡÷àsY Àì Á|üuÛÑT‘·« &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï &Üø£ºsY

_.ÄsY n+uÒ<äÿsY zô|Héj·TTìe]‡{Ï À <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î ÄuÛÑ s¡Tú\≈£î á HÓ\ 29‘˚~

es¡≈£î >∑&ÉTe⁄ b˛&É–düTÔqï≥T¢ πø+Á<ädüeTq«j·T ø£s¡Ô sêE, Á|æì‡|ü Ÿ kÕsTT\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T.

25q ñ∫‘· yÓ’<ä •_s¡+Äs¡÷àsY, e÷]à 22(düTes¡íyês¡Ô) : Äs¡÷àsY eT+&É\+˝Àì e÷$T&ç|ü*¢ Á>±eT+˝À áHÓ\ 25q

lìyêdü Vü≤d”Œ≥˝Ÿq+<äT &Üø£ºsY s¡e÷ dü+‘êqkÕ|òü\´ πø+Á<ä+ •_Ûs¡+ ñ∫‘· yÓ’<ä •_Ûs¡+

Ä~yês¡+ 10>∑+≥\ qT+&ç 6>∑+≥\ es¡≈£î ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ø±´+|üP Ç+#ê]® dæ.qπswt≈£îe÷sY

|üÁ‹ø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. |æ\¢\T Òì <ä+|ü‘·T\≈£î dü+‘êqkÕ|òü\´ $wüj·T+˝À ñ∫‘· yÓ’<ä

•_s¡+ &Üø£ºsY s¡e÷ dü+‘êq kÕ|òü\´ πø+Á<ä+ ÄMTsYô|{Ÿ, ôV’≤<äsêu≤<é yês¡T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

Ç+<äT˝À dü+ã+~‘· |üØø£å\ìï, s¡ø£Ô|üØø£å kÕÿì+>¥e+{Ï$ ñ∫‘·+>± ìs¡«Væ≤+∫ ‘·–q dü÷#·

q\T, dü\Vü‰\T ∫øÏ‘·‡ n+~+|üã&ÉT‘·T+<äì á neø£XÊìï <ä+|ü‘·T\T dü~«ìjÓ÷>∑|üs¡T

#·Tø√yê\ì ø±´+|ü⁄ Ç+#êØ® dæ.qπswt≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.

>∑DÏ‘·XÊÅdüÔ+ô|’ ne>±Vü≤q

ìC≤+kÕ>∑sY, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì ø£dü÷Ôsê“ u≤*ø£\

$<ë´\j·T+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT õ˝≤¢ sêJyé $<ë´ $TwüHé ]k˛sY‡ |üs¡‡Hé n˙˝Ÿ dü+#ês¡

>∑DÏ‘· $C≤„q XÊÅdüÔ+ô|’ $<ë´]úqT\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. 6e ‘·s¡>∑‹ qT+&ç 10e ‘·s¡>∑‹

es¡≈£î #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\T á ø±s¡ Åø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. $C≤„q XÊÅdüÔ+ô|’ Å|üjÓ÷>±\

s¡÷|ü+˝À $<ë´s¡Tú\≈£î $e]+#ês¡T. ã&ÉT>∑T ã\V”≤q esêZ\ $<ë´s¡Tú\ ø√dü+ Å|üuÛÑT‘·«+ n+~

düTÔqï yÓTs¡T¬>’q $<ë´uÛ≤´kÕìï $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. áø±s¡ Åø£eT+˝À

ø£dü÷Ôsê“ bÕsƒ¡XÊ\ Å|æì‡bÕ˝Ÿ >∑+>±j·T|üŒ, ñbÕ<Ûë´j·TT\T |ü<äà, düTeT\‘· bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢ kÕúsTT ñ>±~ s¡#·q\ b˛{° À $CÒ‘·\TyÓTÆ<äT≈£Ls¡T, e÷]Ã 22 (düTes¡íyês¡Ô): Áoq+<äq HêeT dü+e‘·‡s¡ ñ>±~ì |ü⁄qkÕÿ]+#·Tø=ì

‘Ó\T>∑T uÛ≤c˛<ä eT düe÷K´ yÓTÆ<äT≈£Ls¡T XÊK ìs¡«Væ≤+∫q õ˝≤¢kÕúsTT s¡#·q\ b˛{° |òü*‘ê

\qT Ä düe÷K´ sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘· ø±s¡ <ä]Ù ‘·yê« zãT\ ¬s&ç¶, eTVü‰q+<ä|üŒ\T >∑Ts¡Tyês¡+

$CÒ‘·\qT Á|üø£{Ï+#ês¡T. es¡Tdü>± ø£$‘·\ b˛{° À ˙\y˚DÏ (s¡e÷|ü⁄s¡+), m˝Ÿ. yÓ+ø£≥¬s&ç¶

( …ø£ÿ\yê]|ü …¢), Á|ü‘ê|t (#·\¢kÕj·T|ü …¢) ø£<∏ä\b˛{°\˝À¢ XÊ+‹ (ø£&É|ü), sêeTyÓ÷Vü≤Hé (ø±eT

q÷s¡T), ø£fi≤¬s&ç¶ (dü+u…|ü*¢), yê´düs¡#·qb˛{° À¢ $»j·Tsêe÷sêe⁄ (e÷s¡ÿdüTs¡+), yÓ+ø£≥

s¡eTD (ÄπøbÕ&ÉT), \ø°å Hêsêj·TD (eìô|+≥) M]øÏ áHÓ\ 25q ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒj·T

qTHêïs¡T.

bÕ&ç |ü]ÁX¯eTô|’ ÁX¯<äΔ #·÷bÕ*: @&ç $»j·T\øÏåàyÓTÆ<äT≈£Ls¡T, e÷]à 22 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üdüTÔ‘· ‘·s¡TD+˝À bÕ&ç yÓ’|ü⁄ eTT>∑TZ#·÷bÕ\ì

»eTà\eT&ÉT>∑T |üX¯ódü+es¡Δø£ XÊK ndæôdº+{Ÿ &Ó’¬sø£ºs¡T $»j·T\øÏåà dü÷∫+#ês¡T. kÕúìø£ |üX¯ó

yÓ’<ä XÊ\˝À >∑Ts¡Tyês¡+ |üX¯ób˛wüD yÓTfi¯óø£e\ ô|’ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üX¯óe⁄\˝À e#˚à >∑s¡“¤ø√X¯ yê´<ÛäT\≈£î ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·Tø√yê\Hêïs¡T. @&ç

XÊs¡<äeTà e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕ&ç|üX¯óe⁄\qT @+|æø£ #˚düT≈£îH˚ düeTj·T+˝À C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+#ê\

Hêïs¡T. |üX¯óyÓ’<ë´~Ûø±] eTTHÓj·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üX¯óÁ>∑dü ô|+|üø£+ >∑T]+∫ $e]+#ês¡T.

eT{≤ÿ ;≥s¡T¢ n¬sdüTºyÓTÆ<äT≈£Ls¡T, e÷]Ã 22 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£+>± eT{≤ÿ Ä&ÉT‘·Tqï Ç<ä›]ì >∑Ts¡Tyês¡+

yÓTÆ<äT≈£Ls¡T b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q ùwø˘ nø£“s¡T n© #êbÕ&ÉT eT+&É\+

dæ<뛬s&ç¶|ü …¢≈£î #Ó+~q Á|ükÕ<é¬s&ç¶\qT eT{≤ÿ Ä&ÉT‘·T+&É>± b˛©düT\T #êø£#·ø£ +>± |ü≥Tº≈£î

Hêïs¡T. yê] e<ä› qT+∫ ¬s+&ÉTy˚\T kÕ«BÛq+ #˚düTø=ì yê]ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=Hêïs¡T.

u≤˝§ÿ+&É, e÷]à 22(düTes¡íyês¡Ô): u≤˝§ÿ+&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì eHÓï˝Ÿ ª_μ mø˘‡ s√&ÉT¶ e<ä›

j·TyéTmdt¬ø bòÂ+&ÓwüHé Ä<Ûä s¡ +˝À @sêŒ≥T #˚dæq #·*y˚+Á<ëìï môd’‡ Á|ü‘ê|t*+>∑+ >∑Ts¡T

yês¡+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À bòÂ+&ÓwüHé n<Ûä ≈£åî&ÉT eT<äTdüT<äHésêe⁄, yÓ’<äT´\T

s¡y˚Twt, eTJdüs¡Œ+#Y ø±\lìyêdt,qπswt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#·*y˚+Á<ä+ ÁbÕs¡+uÛÑ+

y˚fi≤bÕfi¯ Òì $<äT´‘Y ø√‘·\Tu≤˝§ÿ+&É, e÷]à 22(düTes¡íyês¡Ô): u≤˝§ÿ+&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì y˚fi¯bÕ\ Òì $<äT´‘·TÔ

ø√‘·\‘√ Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs¡Tÿ+≥THêïs¡T. $<äT´‘·TÔ ø√‘·\qT Á{≤Hé‡ø√ Ä~Ûø±s¡T\T

ÇcÕºqTkÕs¡+ $~Û+#·&É+˝À Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ñ<äj·T+ qT+∫ kÕj·T+

Á‘·+ es¡≈£î ˇø£ õsêø˘‡ ø±|ò” ø√s¡≈£î y˚∫#·T&É≥+ <äTdæú‹ ñ+<ä+fÒ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À $<äT´‘Y

ø√‘·\T m+‘· rÁe+>± ñHêïjÓ÷ #Ó|üŒqø£ÿπs¢<äT. $<äT´‘·TÔ ø√‘·\T ñ+&É≥+‘√ s√»+‘· Á|ü»\T

bò {Àdü÷º&çjÓ÷ e<ä› |ü&çø±|ü⁄\T ø±XÊs¡T. $<äT´‘Y düs¡|òüs¡ ø±ø£b˛e≥+‘√ u≤´+≈£î˝À |üì

ø±≈£î+&ÜH˚ y˚qT~]– yÓ∞flb˛j·÷s¡T. Ç˝≤ Çã“+<äT\T m<äTs√ÿH˚yês¡T m+<äs√ ñHêïs¡T.

nsTTq Ä~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äT.

bòı{À dü÷º&çjÓ÷ e<ä› |ü&ç>±e⁄\T ø±düTÔqï »q+

H˚{Ï qT+∫ *+>∑eTj·T´ ñ‘·‡yê\Tu≤˝§ÿ+&É, e÷]à 22(düTes¡íyês¡Ô): u≤˝§ÿ+&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì 44HÓ+ C≤rj·Ts¡Vü≤<ë]

Á|üø£ÿq ñqï *+>∑eTj·T´ <˚ekÕúq+˝À X¯óÁø£yês¡+ qT+&ç *+>∑eTj·T´ ñ‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

ne⁄‘·Tqï≥T¢ uÛÑ≈£îÔ\T ‘Ó*bÕs¡T. 50 dü+e‘·‡sê\T |üP]Ô #˚düTø=qï dü+<äs¡“¤+˝À j·T»„\ C≤‘·s¡,

nqï<ëHê, uÛÑ»q ø±s¡ Áø£e÷\T ñ+{≤sTT.

X¯óÁø£yês¡+, 23 e÷]Ã 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

7düTes¡íyês¡Ô

_õHÓdt

™™ssVVVVLLii\\¤¤ÀÀ¡¡,,™™ssWWLLjjiiËË 2222:: ryˆ…fi zmnsNTP=Lig`i ZNP[xqsVÕ‹[ \¤«¡Ã¡V bPORPQ©´sVxmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV¨s B…‘¡™´s¤Õ¡[ ≠s≤R∂VμR∂\¤Õ¡©´s FyNTPrÛy©±s Fny£qÌs À›Ã¡L`i¨s}tsQμ≥R∂Li FsºΩÚÆ™s[∏R∂Wá©´sı ≤T∂™´sWLi≤`∂\|ms NSNRPVLi≤y xmso©´sLS™yxqsLi\|ms μR∂XztÌsQ |ms…Ìÿá¨s @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fi xqs™´sW≈¡˘ zqsC™Ø[x§¶¶¶LRiW©±s Õ‹[LÊSª`Ω ¬ø¡FyˆLRiV. @Õÿlgi[ ªRΩ©´s zmnsNTP=Lig`i NRP¥R∂ gRiVLjiLi¿¡˙xmsºdΩ INRP‰LjiNUP ¬ø¡xmsˆ≤R∂Liª][ Fy»¡V @≠s¨dsºΩ\|ms @LiμR∂LjiNUP @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLi¬ø¡[ NSLRi˘˙NRP™´sWáՋ[ FyÕÊ‹©yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.2010 BLig˝SLi≤`∂ »¡WL`i xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS FyNTPrÛy©±s ˙NTPZNP»¡L˝RiV

xqsÕÿ¯©±s À≥œ¡…fi, ™´sVx§¶¶¶¯μ`∂ @zqs£mns, ™´sVx§¶¶¶¯μ`∂ @≠dsVL`i ryˆ…fizmnsNTP=Lig`iNRPV Fyáˆ≤ÔyLRiV. μk∂Liª][ Hzqszqs ™yLji\|ms ¨s}tsQμ≥y¨sı≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. @Õÿlgi[ gRiªRΩ G≤yμj∂ áLi≤R∂©±s N][L`Ìi ZNP[xqsV©´sV ≠søyLjiLi¿¡ ™´sVVgÊRiVLRiNUP \¤«¡Ã¡V bPORPQ ≠sμ≥j∂xqsWÚ ºdΩLRiVˆ ¬ø¡zmsˆLiμj∂. B…‘¡™´s¤Õ¡[ALRiV Æ©sáá \¤«¡Ã¡V bPORPQ©´sV \¤Δ¡μk∂áNRPV }qs™´s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μy*LSªRΩ*LRigS xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı @≠dsVL`i xqs*Æμ∂[aS¨sNTP ºΩLjigji ™´søyË≤R∂V.ªRΩ©´s\|ms ≠sμ≥j∂Li¿¡©´s HÆμ∂[Œœ¡˛ ¨s}tsQμ≥y¨sı ªRΩgÊjiLiøyá¨s Hzqszqs¨s N][lLi[π∏∂WøR¡©´sÕ‹[ D©yı≤R∂V. @»¡V FyNTPrÛy©±s ˙NTPZNP…fi À‹[L`Ôi NRPW≤y

@≠dsVL`i\|ms ¨s}tsQμ≥y¨sı Hzqszqs FsæªΩ[Ú}qsÚ Àÿ™´soLi»¡VLiμR∂©´sı N][LjiNRP©´sVÆ™sÃ˝¡ ¡V¿¡ËLiμj∂.

C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ Hzqszqs μk∂¨s\|ms xqsˆLiμj∂Li¿¡Liμj∂. ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá˙xmsNSLRiLi INRPryLji ¨s}tsQμ≥y¨sı ≠sμ≥j∂Li¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ μy¨s¨sªRΩgÊjiLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μy FsæªΩ[Ú∏R∂V≤R∂Li @©´sıμj∂ ªRΩxmsˆV ¬ø¡[zqs©´s ˙NTPZNP»¡L˝Ri≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ G ™´sW˙ªRΩLi @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μR∂¨s Õ‹[LÊSª`Ω ¬ø¡FyˆLRiV.C gRiVfl·FyhRiLi μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VNRPV¨s @≠dsVL`i zmnsNTP=Lig`i™´s˘ºΩlLi[NRPLigS F°LS≤yá¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV.

ìùw<Ûä+ m‹Ôy˚‘·ô|’ ø±<äT... |ü⁄Hêsêyêdü+ô|’ <äèwæº ô|≥Tº nMTsY: ◊d”d” N|òt

»≥Tº ÀøÏ ‹]– e∫Ãq

ÄÁ&çj·THé uÛ≤s¡‘Y

◊<√ ô|<ä› kÕ|òtºy˚sY ø£+ô|˙>± f…ø˘ eTV”≤+Á<ë

]f…Ƭsà+{Ÿô|’ dü∫Hé<˚ ‘·T~ ìs¡íj·T+: lø±+‘Y

ô|]–q Vü≤À+&Ü,Ä&ç ø±s¡¢ <Ûäs¡\T f…ìïdt≈£î >=+C≤ …+CŸ >∑T&éu…’

««¡¡\\ÆÆ™™ssVVNNSS,, ™™ssWWLLjjiiËË 2222:: A}qÌs˚÷¡∏R∂Wª][ «¡LRigRi©´sV©´sı ¿¡™´sLji lLiLi≤R∂V ™´sÆ©Ôs[áNRPV Æ™szqÌsLi≤U∂£qs «¡»Ì¡V©´sV˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. 13 ™´sVLiμj∂ «ÿ’¡ªyÕ‹[ ZNP[™´sáLi IZNP[ INRP ™´sWLRiVˆ ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. gS∏R∂VLi ©´sVLi≤T∂N][áVNRPV©´sı @˙≤T∂∏R∂V©±s À≥œ¡LRiª`Ω «¡»Ì¡VÕ‹[NTP ºΩLjigji ™´søyË≤R∂V. μk∂Liª][ @ªRΩ¨s rÛy©´sLiÕ‹[ ™´sVW≤R∂V ™´sÆ©Ôs[áVA≤T∂©´s NTPLRifl„fi FyÆ™sÕfi\|ms Æ™s[»¡V xms≤T∂Liμj∂. FyÆ™sÕfi C zqsLki£qsÕ‹[ xmspLjiÚgS ≠sxmnsá™´sV∏R∂W˘≤R∂V. @ªRΩ©´sV ª]÷¡™´sW˘ø`¡Õ‹[ 8 , lLiLi≤][ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ 0 , ™´sVW≤][ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ 12 xmsLRiVgRiV¤Õ¡[ ¬ø¡[∏R∂VgRi÷¡gS≤R∂V. ¬ø¡[ºΩ Æ™s[÷¡NTPgS∏R∂V™´sV™´s≤R∂Liª][ ™´sVW≤R∂V ™´sÆ©Ôs[áNRPV À≥œ¡LRiª`Ω μR∂WLRi™´sV∏R∂W˘≤R∂V. gS∏R∂VLi ©´sVLi≤T∂ xmspLjiÚgS N][áVNRPV©´sıÀ≥œ¡LRiª`Ω 100 aSªRΩLi zmns…figS DLi≤R∂≤R∂Liª][ FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V ≠sLi≤U∂£qs |qsáORPQ©±s NRP≠sV…‘¡ \¬ø≥¡LRi¯©±s ZN˝^P≤`∂ À≥œ¡…fi=æªΩ÷¡FyLRiV. ≤]Æ™sVzqÌsN`P ˙NTPZNP…fiÕ‹[ ˙…”¡¨s≤y≤`∂ @Li≤`∂ …‹Àÿg][ ªRΩLRixmso©´s À≥œ¡LRiª`Ω Fny™±sVÕ‹[NTP ™´søyË≤R∂V.A{qs£qs\|ms ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qsÕ‹[ ≠sLi≤U∂£qs @μR∂V˜ÈªRΩLigS A≤R∂Vª][LiμR∂¨s , ™´sVLi¿¡ F°LS»¡xms…”¡™´sV NRP©´s ¡LRiVr°ÚLiμR∂¨sZN˝^P≤`∂ ˙xmsaRPLizqsLiøyLRiV. LSÀ‹[π∏∂[V lLiLi≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ NRPW≤y BÆμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS A≤T∂ zqsLki£qs lgiáVøR¡VN][™yá¨s ANSLiOTPQLiøyLRiV. x§¶‹[LSx§¶‹[LkigS rygRiVª][©´sı HμR∂V ™´sÆ©Ôs[á zqsLki£qsÕ‹[ ª]÷¡ ™´sÆ©Ôs[Õ‹[ A{qs£qs ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂LiøR¡gS... lLiLi≤][ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ≠sLi≤U∂£qs Æ©sgÊjiLiμj∂. ™´sVW≤][ ™´sW˘ø`¡ DªRΩ‰LihRiÀ≥œ¡LjiªRΩLigS rygji\¤…¡gS ™´sVVgjizqsLiμj∂. zqsLki£qsÕ‹[ ©yáVg][ ™´sÆ©Ôs[ lLi[xmso «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂.

AA{{qqss££qqssªª]][[ ¿¿¡¡™™´ssLLjjii llLLiiLLii≤≤RR∂∂VV ™™´ssÆÆ©©ÔÔss[[Ãá¡NNRRPPVV ÆÆ™™sszzqqÌÌssLLii≤≤UU∂∂££qqss ««¡¡»»ÌÌ¡¡VV iiMM«ÿ©´s=©±s ø≥ylL˝i£qs , @˙≤T∂∏R∂V©±s À≥œ¡LRiª`Ω , ≤ylLi©±s ˙¤À¡[™Ø[ , ™´sWL˝][©±s aS™´sVW˘Õfi= , ≤R∂*∏R∂W©±s ˙¤À¡[™Ø[ ,

NTPLRifl„fi F~Õ˝ÿL`Ôi , NSL`˝i»¡©±s Àÿ (≠sZNP…fi NUPxmsL`i) , ≤ylLi©±s ry≠sV (ZNP|mÌs©±s) , ALi˙≤U∂ LRi|qs=Õfi , …”¡©Ø[ ’¡£qÌs, xqsV¨dsÕfi ©´s\lLi©±s , Æμ∂[Æ™s[Li˙μR∂ ’¡xtsw , NUP™´sVL`i L][ø`¡

™™ssVVVVLLii\\¤¤ÀÀ¡¡,, ™™ssWWLLjjiiËË 2222:: Lji\¤…¡lLi¯Li…fi ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sWxqÌsL`i À˝ÿxqÌsL`i xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`iNRPV ’d¡{qs{qsH ¿d¡£mns|qsáNÌRPL`i NRPXxtÒsQ™´sWøyLji $NSLiª`Ω ™´sVμ≥ÙR∂ªRΩVgS ¨s÷¡øy≤R∂V. ˙NTPZNP…fi ©´sVLi≤T∂ ªRΩxmsˆVN][™´s≤R∂Li\|ms xqs¿¡©±sÆμ∂[ªRΩVμj∂ ¨sLÒRi∏R∂V™´sV©yı≤R∂V. ªRΩ©´s ZNPLkiL`i\|ms @ªRΩÆ©s[ ≤T∂\|qs≤`∂ ¬ø¡[xqsVNRPVLi…ÿ≤R∂¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøy≤R∂V.BLig˝SLi≤`∂ , A}qÌs˚÷¡∏R∂W xmsLRi˘»¡©´sáՋ[ À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V ™´sLRiVxqs \Æ™sxmnsÕÿ˘Ã¡ª][ {qs¨s∏R∂VL`i A»¡gSŒœ¡˛Q\|msIºΩÚ≤T∂ |msLjigjiLiμj∂. ™yLRiV «¡»Ì¡V ©´sVLi≤T∂ ªRΩxmsˆVN][™y÷¡=©´s xqs™´sV∏R∂VLi BÆμ∂[©´sLi»¡W xmsáV™´soLRiV ™´sW“¡˙NTPZNP»¡L˝RiV ≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ˙μy≠s≤`∂, áORPQQ¯fl„fi¤Õ¡[ NSμR∂V xqs¿¡©±s\|ms©y ºdΩ˙™´s ≠s™´sVLRi+áV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ B…‘¡™´s¤Õ¡[ ≠sVxqÌsL`i ≤T∂|msLi≤R∂ ¡VÕfi LSx§¶¶¶ßÕfi ˙μy≠s≤`∂ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V˙NTPZNP…fiNRPV gRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. gRiªRΩ G≤yμj∂ ™´sÆ©Ôs[ , »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙NTPZNP…fiNRPV Lji\¤…¡lLi¯Li…fi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s™yÕfi ªy«ÿgS ¤…¡xqÌsVá ©´sVLi≤U∂ ªRΩxmsˆVNRPV©yı≤R∂V. μk∂Liª][ ªRΩLS*ªRΩ NRPW˘Õ‹[ D©´sıμj∂ xqs¿¡Æ©s[©´sLi»¡W™yLRiÚáV ™´søyËLiVV. @LiVVæªΩ[ ™´sWxqÌsL`i ™´sW˙ªRΩLi A ™yLRiÚá©´sV N]…Ì”¡FylLi[aS≤R∂V. ªy«ÿgS Azqs∏R∂WNRP£msÕ‹[ ™´sLiμ][ aRPªRΩNRPLi xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i Lji\¤…¡lLi¯Li…fi\|ms xqs*∏R∂VLigS ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVNRPVLi…ÿ≤R∂¨s , Fs™´s*LRiW IºΩÚ≤T∂ ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s ¿¡NS‰ @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤Ôy≤R∂V. Bμj∂ÕÿDLi¤…¡[ A{qs£qs »¡WL`i ©´sVLi≤U∂ À≥ÿLRiªRΩ ˙xmsμR∂LRi+©´s μyLji ªRΩxmsˆ≤R∂Li\|ms $NSLiª`Ω xqsˆLiμj∂Liøy≤R∂V. lgiáVF°»¡™´sVVáV A»¡Õ‹[ xqsx§¶¶¶«¡™´sVLi»¡W «¡»Ì¡V©´sV xqs™´sVLÛjiLiøy≤R∂V. lLiLi≤R∂V ™´sVW≤R∂V zqsLki£qsáՋ[ J≤T∂F°LiVV©´sLiªRΩ™´sW˙ªy©´s «¡»Ì¡V©´sV ºdΩzqsFylLi[∏R∂V≤R∂Li xqs\lLi©´s xmsμ≥ÙR∂ºΩ NSμR∂©yı≤R∂V. gRiªRΩ G≤yμj∂ BÆμ∂[ «¡»Ì¡V ˙xmsxmsLiøR¡ø≥yLizms∏R∂V©˝´sVgS ¨s÷¡¿¡©´s xqsLigRiºΩ gRiVLjiÚLiøR¡VN][™yá¨s xqsW¿¡Liøy≤R∂V. BNRP ™´sLRiVxqs |qsLiøR¡Lkiáª][xqsWxmsL`i Fny™±sVÕ‹[ μR∂WxqsVNRPVF°ªRΩV©´sı N][{§˝¶¶¶\|ms ¿¡NS‰ ˙xmsaRPLixqsá «¡Ã˝¡V NRPVLjizmsLiøy≤R∂V. ≠sLS…fi N][{§˝¶¶¶™´sW˘ø`¡ ≠s©´sıL`i @¨s @’≥¡©´sLiμj∂Liøy≤R∂V. À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ ZNP|mÌs©±s @π∏∂[V˘ @™´sNSaSáV FsLiªRΩ™´sLRiNRPWD©yı∏R∂V©´sı ˙xmsaRPıNRPV $NSLiª`Ω A¿¡ªRΩW¿¡ xqsˆLiμj∂Liøy≤R∂V. @μj∂ ªy©´sV ≈¡¿¡ËªRΩLigS ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[©´s¨s, @LiVVæªΩ[ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ ™´sVLjiLiªRΩ ™´sVLiμj∂ N][{§˝¶¶¶Ã¡V ™´sryÚLRi¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V.

¤¤ÀÀ¡¡LLiiggRRiiŒŒœœ¡¡®®LL`ii,,™™ssWWLLjjiiËË 2222:: À≥ÿLRiªRΩ xmnsQo…fiÀÿÕfi øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ ≠suyμR∂Li... ™´sW˘ø`¡ A≤R∂VªRΩWÆ©s[ INRPA»¡gS≤R∂V \Æ™sVμy©´sLiÕ‹[ NRPVxmsˆNRPW÷¡F°LiVV ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμy≤R∂V. ¤À¡LigRiŒœ¡®L`iÕ‹[ «¡LRiVgRiVª][©´sı —¡Õ˝ÿrÛyLiVV ÷d¡g`i F°…‘¡Õ˝‹[ C xqsLixmnsV»¡©´s ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. 27 GŒœ¡˛ ≤T∂ Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ ¤À¡LigRiŒœ¡®L`i ™´sWL`i=ªRΩLRixmso©´s |qÌ^s˚NRPL`igS A≤R∂VªRΩV©yı≤R∂V. B™yŒœ¡ ¤À¡LigRiŒœ¡®L`i xmnsQo…fiÀÿÕfi }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ ™´sW˘ø`¡ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıxmsˆV≤R∂V x§¶¶¶hSªRΩVÚgS gRiVLiÆ≤∂ xms»Ì¡VNRPV¨s Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ NRPVxmsˆNRPW÷¡F°∏R∂W≤R∂V. μR∂gÊRiQL˝][ @Li ¡V¤Õ¡©±s=¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ xqsx§¶¶¶øR¡LRi A»¡gSŒœ¡ß˛ A…‹[LjiOSQÕ‹[ @ªRΩ¨sı •¶¶¶zqsˆ»¡ÕfiNRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[@xmsˆ…”¡ZNP[ Aáxqs˘™´sV™´s≤R∂Liª][ Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ øR¡¨sF°∏R∂W≤R∂¨s \Æ™sμR∂V˘Ã¡V μ≥R∂X≠dsNRPLjiLiøyLRiV. r¢ª`Ω Æ™sxqÌs˚©±s\lLi¤Õ¡[*ª][ ™´sW˘ø`¡ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS |qsNRPLi≤y£mnsÕ‹[ Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ xqsÀficBzqÌs»¡W˘…fi }m˝s∏R∂VL`igS ™´søyË≤R∂¨s,A»¡ ¿¡™´sL˝][ C μR∂VLÁRi»¡©´s ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLiμR∂¨s A÷¡Li≤T∂∏R∂W xmnsQo…fiÀÿÕfi |mns≤R∂lLi[xtsQ©±s INRP ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[æªΩ÷¡zmsLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ™´sVLji¨sı ≠s™´sLSá @≤T∂lgi[LiμR∂VNRPV |mns≤R∂lLi[xtsQ©±s ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ ¤Õ¡[LRiV.C xqsLixmnsV»¡©´sª][ ™´sVL][ryLji xmnsQo…fiÀÿÕfiÕ‹[ Æ™sV≤T∂NRPÕfi ≠sμ≥y©´sLi\|ms øR¡LRiË Æ™sVVμR∂\¤Õ¡Liμj∂. ˙xms¥R∂™´sV ¿¡NTPªRΩ=≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ |mns≤R∂lLi[xtsQ©˝´sV AbPLi¿¡©´s rÛyLiVVÕ‹[ GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ≠s™´sVLRi+áV ™´sxqsVÚ©yıLiVV.

Ä&ÉT‘·÷H˚ nq+‘· Àø±\≈£î

yÓTÆ<ëq+˝À ≈£î|üŒ≈£L*q |òü⁄{Ÿu≤ Ÿ ù|ò¢j·TsY

FFnn°°LLjjii≤≤yy,, ™™ssWWLLjjiiËË 2222:: ˙xmsxmsLiøR¡ ¤…¡¨sı£qsÕ‹[ ™´sVL][ A»¡gS≤R∂V ZNPLkiL`iNRPV ™´sVVgjiLixmso xms≤T∂Liμj∂. A}qÌs˚÷¡∏R∂V©±s J|ms©±s ™´sW“¡ ø≥yLizms∏R∂V©±s |mnsLSıLi≤][ g]Li«ÿ¤Õ¡Li«fi ˙F~|mnsxtsQ©´sÕfi ¤…¡¨sı£qsNRPV Lji\¤…¡lLi¯Li…fi˙xmsNRP…”¡Liøy≤R∂V. μk∂Liª][ ¿¡÷d¡NTP ¬ø¡Liμj∂©´s C A»¡gS≤T∂ 13 GŒœ¡˛ ZNPLkiL`i B™yŒœ¡ ™´sVVgjizqsLiμj∂. 31 GŒœ¡˛g]Li«ÿ¤Õ¡Li«fi ªRΩ©´s A≈¡Lji ™´sW˘ø`¡Õ‹[ r°¨dsFsLjiN`Pxqs©±s J|ms©±sÕ‹[ ¨sN][á£qs ™´sVx§¶¶¶ª`Ωª][ ªRΩáxms≤Ôy≤R∂V.@LiVVæªΩ[ ™´sLRiVxqs gS∏R∂W¤Õ¡[ @ªRΩ¨s Lji\¤…¡lLi¯Li…fiNRPV ˙xmsμ≥y©´s NSLRifl·LigS ¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡VË. gRiªRΩ G≤yμj∂Æ™sÆ©sı™´sVVNRPNRPV xqsLÍRiLki NSLRifl·LigS ZNP[™´sáLi ©yáVgRiV …‹[LRiıÆ™sVLi»˝¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V A≤y≤R∂V. 2011Õ‹[≠sLi ¡VÃÔ¡©±s ™´sVW≤][ L_Li≤`∂NRPV ¬ø¡[LRi≤R∂Æ™s[V @ªRΩ¨s @ªRΩV˘ªRΩÚ™´sV ˙xmsμR∂LRi+©´s. ªy©´sV A≤T∂©´s ˙xmsºdΩ ™´sW˘ø`¡Õ‹[©´sW ™´sLiμR∂ aSªRΩLi F°LS»¡xms…”¡™´sV NRP©´s ¡Ljiøy©´s¨s g]Li«ÿ¤Õ¡Li«fi ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ZNPLkiL`iÕ‹[ 11 zqsLigjiÕfi=\¤…¡…”¡Õfi= lgiáVøR¡VNRPV©´sı g]Li«ÿ¤Õ¡Li«fi I÷¡LizmsN`P=Õ‹[©´sW xqsªyÚ øy…ÿ≤R∂V. 2004 I÷¡LizmsN`P=Õ‹[≤R∂ ¡VÕfi= ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ g][ÕfiÔ Æ™sV≤R∂Õfi, zqsLigjiÕfi=Õ‹[ NSLixqs˘Li lgiáVøR¡VNRPV©yı≤R∂V. @Õÿlgi[ 2008 I÷¡LizmsN`P= zqsLigjiÕfi=Õ‹[ Æ™sLi≤T∂ xmsªRΩNRPLi μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. 2007Õ‹[ ZNPLkiL`i @ªRΩV˘ªRΩÚ™´sV LS˘LiN`P Hμ][rÛy©´sLi ryμ≥j∂Li¿¡©´s C ¿¡÷d¡ }m˝s∏R∂VL`i ˙xmsxqsVÚªRΩLi 222™´s LS˘LiNRPVÕ‹[ D©yı≤R∂V. μk∂¨sª][Æ©s[ ZNPLkiL`i™´sVVgjiLiøy≤R∂V.

eTV”≤+Á<ë dü‘· +qT ‘·eT ø£+ô|˙˝À $©q+ #˚düT≈£îqï f…ø˘ eTV”≤+Á<ë <˚X¯+˝ÀH˚ n‹ô|<ä›

kÕ|tºy˚sY ø£+ô|˙>± Ä$s¡“¤$+#·qT+~. á ¬s+&ÉT ø£+ô|˙\ $©q+ô|’ edüTÔqï }Vü‰>±Hê\≈£î

Ä ø£+ô|˙\T Á|ü‹ì<ÛäT\T ãT<Ûäyês¡+ #˚dæq Á|üø£≥q‘√ ‘Ós¡|ü&ç+~. ø£+ô|˙\ uÀs¡T¶\T $©q

Á|ü‹bÕ<äq≈£î ÄyÓ÷<äeTTÁ<ä y˚XÊsTT. ‘·<ë«sê <˚X¯+˝À ◊<√ ô|<ä› kÕ|tºy˚sY ø£+ô|˙>± Ç~

Ä$s¡ÃqT+~. $©q Á|ü‹bÕ<äq Á|üø±s¡+ Á|ü‹ 17 eTV”≤+Á<ë dü‘· + ùws¡¢≈£î 2 f…ø˘ eT

V”≤+Á<ë ùws¡¢qT πø{≤sTTkÕÔs¡T. B+‘√ Á|ü‹ 8.5 eTV”≤+Á<ë dü‘· + ùws¡¢≈£î 1 f…ø˘ eTV”≤+Á<ë

ùws¡T \_ÛdüTÔ+~. $©q+ nq+‘·s¡+ ø=‘·Ô>± @s¡Œ&˚ dü+düú À eTV”≤+Á<ë Á>∑÷|ü⁄q≈£î 26.3

XÊ‘·+, Á_{°wt f…*ø±+øÏ 12.8 XÊ‘·+ yê{≤\T ñ+{≤sTT. ø±>± Ç‘·s¡Á‘ê ìj·T+Á‘·D

dü+düú\T, ùwsY ôVA\¶s¡¢ nqTeT‘·T\≈£î ˝Àã&ç $©q Á|üÁøÏj·T |üPs¡Ôe&ÜìøÏ ‘=$Tà~ HÓ\\T

|ü{§º#·Ãì ¬s+&ÉT ø£+ô|˙\ Á|ü‹ì<ÛäT\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. dü‘· + yê{≤<ës¡¢ ø√dü+ f…ø˘ eTV”≤+

Á<ë ø=‘·Ô>± s¡÷. 10 eTTK $\T\ >∑\ 10.34 ø√≥¢ ùws¡¢qT C≤Ø #˚j·TqT+~. B+‘√ ø£+ô|˙

áøÏ«{° ø±´|æ≥˝Ÿ s¡÷ 230.8 ø√≥¢≈£î #˚s¡T‘·T+~. $©Hê+‘·s¡+ ø£+ô|˙ eTTK´ ø±sê´\

j·T+ eTT+u…’ À @sêŒ≥T #˚ùd neø±XÊ\T ñHêïj·Tì ø£+ô|˙ Á|ü‹ì~Û ˇø£s¡T ‘Ó*bÕs¡T.

ø£+ô|˙øÏ Á|üdüTÔ‘·+ ñqï düú ≤\qT $düÔs¡D Á|üD≤[ø£\≈£î ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+{≤+ ‘·|üŒ $Áø£

sTT+#˚~ Ò<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. eTTqTà+<äT ø£+ô|˙ ø°\ø£yÓTÆq ø=‘·Ô n<Ûë´j·T+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|&ÉT‘√+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. $©q+ yês¡Ô\‘√ ø£+ô|˙ ñ<√´>∑T\T Äq+<ä+>±

d”«≥T¢ |ü+#·T≈£îHêïs¡T. $©HêìøÏ ÄyÓ÷<ä+ \_Û+∫+<äìï yês¡Ô\‘√ f…ø˘ eTV”≤+Á<ë 5.21

XÊ‘·+ ô|]–+~. ø±>± <ë<ë|ü⁄ eT÷&˚fi¢ ÁøÏ‘·+ s¡÷.7,000 ø√≥¢ nøö+{Ï+>¥ ≈£î+uÛÑø√D+‘√

dü‘· + |”ø£ À¢‘·T dü+øå√uÛÑ+˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTTq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. 1987 ˝À á dü+düúqT

kÕú|æ+∫q sêeT*+>∑sêE ≈£î+uÛÑø√D+ »s¡>∑&ÜìøÏ Ä<äT´&ÉT ø±e&É+‘√ C…’\TbÕ\ j·÷´s¡T.

ã&Ó®{Ÿ˝À m¬ø’‡CŸ düT+ø±\ Á|ü‹bÕ<äq\ H˚|ü<∏ä +˝À ‘·eT ø±s¡¢ <Ûäs¡\qT s¡÷. 93,975 <ëø±

ô|+#·T‘·Tqï≥T¢ ôVA+&Ü dæjÓ÷˝Ÿ ø±sY‡ ( ôV≤#Ymdtd”◊) yÓ\¢&ç+∫+~. ø=‘·Ô πs≥T¢ á HÓ\ 17

qT+#˚ neT˝À¢øÏ e#êÃj·Tì ‘Ó*|æ+~. ‘êC≤ ô|+|ü⁄‘√ ∫qï ø±s¡T Á_jÓ÷ <Ûäs¡ y˚]j·T+{ŸqT

ã{Ϻ s¡÷. 4,000 qT+∫ s¡÷. 10,000 <ëø± ô|s¡T>∑T‘·T+~. Á|üdüTÔ‘·+ Bì πs≥T s¡÷.3.99

\ø£å\ qT+∫ s¡÷. 5.2 \ø£å\ ÁX‚DÏ À ñ+~. $T&é ôd’E ôd&ÜHé dæ{° πs≥T s¡÷.5y˚\ qT+∫

10 y˚\ <ëø± dæ$ø˘ ø±s¡T <Ûäs¡ <ë<ë|ü⁄ 36qT+∫ 45 y˚\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î ô|s¡T>∑T‘·T+~.

nø±sY¶ <Ûäs¡ s¡÷. 67,500 qT+∫ 93,975 y˚Ts¡ ô|]–+~. eTs√yÓ’|ü⁄, \>∑®Ø ø±s¡¢ dü+düú Ä&ç

≈£L&Ü ‘·eT ñ‘·Œ‘·TÔ\ πs≥T¢ ô|+#·T‘·Tqï≥T¢ Á|üø£{Ï+∫+~.|òü⁄©¢ _˝Ÿ¶ j·T÷ì{Ÿ‡ πs≥T¢ 13 qT+∫

14 XÊ‘·+ y˚Ts¡ ô|]–q≥T¢ ù|s=ÿ+~. <˚oj·T+>± ñ‘·Œ‹Ô#˚ùd yÓ÷&É Ÿ‡ πs≥T¢ 3.4 qT+∫ 3.7

XÊ‘·+ ô|+#·T‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*|æ+~.Bì Á|üø±s¡+ @7 k˛ŒsYºu≤´ø˘ <Ûäs¡ Çø£ô|’ s¡÷. 66.04 \ø£å\T,

ÄsYmdt 5 <Ûäs¡ s¡÷.85.95 \ø£å\T>± ñ+≥T+<äì ø£+ô|˙ Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘Ó*bÕs¡T.

‘·eT u≤´+≈£î˝À >∑èVü≤s¡TD≤\T rdüT≈£îH˚ Á>∑V”≤‘·\≈£î <˚X¯+˝À n‹ô|<ä› u≤´+≈£î mdt;◊

dü]ø=‘·Ô Ä|òüsYqT Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. >∑èVü≤ s¡TD≤\T rdüT≈£îH˚ yê]˝À ø=‘·Ô b˛{°øÏ ‘Ós¡ Ò|æ+~.

¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ ø£ dü ÁbÕe÷DÏø£ e&û¶πs≥T $<Ûëq+˝À rdüT≈£îqï >∑èVü≤s¡TD≤\qT

uÒdtπs{Ÿ˝ÀøÏ e÷πs neø±XÊìï ø£*Œ+#·qTqï≥T¢ u≤´+≈£î ñqï‘ê~Ûø±] ˇø£s¡T yÓ\¢&ç+#ês¡T.

‘·<ë«sê e&û¶uÛ≤s¡+ ¬s+&ÉT qT+∫ eT÷&ÉT XÊ‘·+ ‘·>∑TZ‘·T+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘· uÒdt

πs≥Tô|’ rdüT≈£îqï >∑èVü≤s¡TD≤\‘√ b˛*ùdÔ ;|”m˝ŸÄsY $<Ûëq+˝À rdüT≈£îqï >∑èVü≤s¡TD≤\ô|’

e&û¶πs≥T¢ ¬s+&ÉT qT+∫ eT÷&ÉT XÊ‘·+ n~Ûø£+>± ñHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. á e÷s¡TŒ e\¢ <ë<ë

|ü⁄ 6 \ø£å\ eT+~ U≤‘ê<ës¡T\≈£î Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£Ls¡T‘·T+<äì Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ mdt;◊ rdüT≈£îqï uÒdt πs≥T 10 XÊ‘·+ ñ+fÒ ;|”m˝Ÿ πs≥T 14.75 XÊ‘·+>± ñ+~.

ÄsY;◊ ;|”m˝ŸÄsY kÕúq+˝À uÒdt πs≥T 2010 p …’ qT+∫ neT\T˝ÀøÏ rdüTø=∫Ã+~.

Á|üdüTÔ‘· πs≥¢ Á|üø±s¡+ s¡÷. 50 \ø£å\ s¡TD+ rdüT≈£î+fÒ 11XÊ‘·+ e&û¶ #Ó*¢+#ê*‡ ek Ô+<äì

‘Ó*bÕs¡T. ø±˙ Ç<˚ s¡TD+ 2006`07 dü+e‘·‡s¡+˝À rdüT≈£î+fÒ ;|”m˝ŸÄsY e\¢ 13.75

XÊ‘·+ #Ó*¢+#ê*‡ ek Ô+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT ;|”m˝ŸÄsY qT+∫ uÒdtπs≥T≈£î e÷s¡&É+

<ë«sê Çø£ e&û¶πs≥T 11 XÊ‘·+ #Ó*¢ùdÔ dü]b˛‘·T+~. n+fÒ Bì e\¢ 2.75 XÊ‘·+ e&û¶ uÛ≤s¡+

‘·>∑Z&Éy˚T ø±≈£î+&Ü Á|ü‹ HÓ ≤ ám+◊ uÛ≤s¡+ s¡÷. 6,000 es¡≈£î ‘·>∑TZ‘·T+~. Ç~˝≤ ñ+&É>±

;|”m˝ŸÄsY qT+∫ uÒdt πs≥T˝ÀøÏ m|ü⁄Œ&Ó’Hê e÷πsneø±XÊìï u≤´+≈£î ø£*ŒdüTÔ+<äì Äj·Tq

yÓ\¢&ç+#ês¡T. BìøÏ ì]›wüºyÓTÆq >∑&ÉTe⁄ @B Ò<äì nsTT‘˚ $e]+#ês¡T. ø±>± <˚X¯+˝À n‹

ô|<ä› yêDÏ»´ u≤´+≈£î>± ne‹]+∫+~ πøe\+ U≤‘ê<ës¡T\ n+&É‘√H˚ nì #ÓbÕŒs¡T. U≤‘ê

<ës¡T Ò n+&É>± ñqï ‘·eT u≤´+≈£î yê]øÏ ùde\T n+~+#·&É+˝À m˝≤+{Ï nkÂø£s¡ +

ø£*–+#·≈£î+&Ü #·s¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. U≤‘ê<ës¡T\≈£î ñ‘·ÔeTyÓTÆq ùde\T

n+~+#·&Éy˚T \ø£å +>± u≤´+≈£î |üì#˚düTÔ+<äì $e]+#ês¡T.

s¡TD Á>∑V”≤‘·\≈£î e&û¶ uÛ≤s¡+ ‘·–Z+#·qTqï mdt;◊

eTÚ[ø£ s¡+>∑ ~>∑Z»+ JMπø |üesY sêh+˝À

@sêŒ≥T #˚dæq $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô bÕ¢+≥¢≈£î >±´dt

ø=s¡‘· s√Es√E≈£î ô|s¡T>∑T‘√+~. >±´dt ø=s¡

‘· rÁeeTe⁄‘·T+&É≥+‘√ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô

dü>±ìøÏ ‘·–Z+~. B+‘√ ñ‘·Œ‹Ô ô|+#˚ Á|ü‹bÕ

<äq\T e÷qTø√e&É+‘√ bÕ≥T eTTqTà+<äT

|ü]dæú‹ ø°åDÏùdÔ j·T÷ì≥¢qT eT÷ùdj·÷*‡

edüTÔ+<äì ø£+ô|˙øÏ #Ó+~q ñqï‘ê~Ûø±] ˇø£

s¡T yÓ\¢&ç+#ês¡T. JMπø |üesY n+&é ÇHé

ÁbÕdüºø£ÃsY≈£î #Ó+~q >±´dt Ä<Ûë]‘· >ö‘·MT,

CÒ>∑Ts¡TbÕ&ÉT ñ‘·Œ‹Ô j·T÷ì≥¢‘√ bÕ¢+{Ÿ ˝À&é bòÕø£ºsY (|”m˝Ÿm|t) 50 XÊ‘êìøÏ |ü&çb˛sTT+~.

|”m˝Ÿm|òt Ç+‘·ø£Hêï ‘·–Z‘˚ bÕ¢+≥TqT q&É|ü&É+ eT+∫~ø±<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. πøJ uÒdæH

é À >±´dt ñ‘·Œ‹Ô ‘·>∑Z&É+‘√ sêh $<äT´‘Y bÕ¢+≥¢\≈£î düs¡|òüsê ≈£L&Ü ‘·–Z+~. Á|üdüTÔ‘·+ πøJ

uÒdæHé &û 6 πøåÁ‘ê\ qT+∫ ñ‘·Œ‹Ô nj˚T´ >±´dt s√E≈£î Ä˝Ÿf…Æ+ ø£ìwüºkÕúsTT 2 $T*j·THé

≈£L´_ø˘ MT≥s¡¢≈£î |ü&çb˛sTT+~. >±´dt ñ‘·Œ‹Ôô|’ #·eTTs¡T XÊK≈£î ]\j·THé‡ Ç+&ÉÁd”ºdt düeT

]Œ+∫q ìy˚~ø£ Á|üø±s¡+, m+@ #·eTTs¡T πøåÁ‘·+˝À ñ‘·Œ‹Ô ne⁄‘·Tqï 6.64 $T*j·THé ≈£L´_ø˘

MT≥s¡¢ >±´dt‘√ ø£*|æ πøJ uÒdæHé qT+∫ düsêdü]>± 34.62 $T*j·THé ≈£L´_ø˘ MT≥s¡¢ >±´dt

ñ‘·Œ‹Ô ne⁄‘·T+<äì ‘Ó*|æ+~. Ç+<äT˝À 14.0 $T*j·THé ≈£L´_ø˘ MT≥s¡¢ >±´dt ms¡Te⁄\

bÕ¢+≥¢≈£î, 16.62 $T*j·THé ≈£L´_ø˘ MT≥s¡¢ >±´dt $<äT´‘Y bÕ¢+≥¢≈£î düs¡|òüsê #˚j·Tã

&ÉT‘√+~q. |üesY bÕ¢+≥¢qT $düÔs¡D Á|üD≤[ø£\T #˚|ü≥ºe<ä›ì πø+Á<ä+ ø√]q≥T¢>± düe÷#ês¡+.

JMπø $<äT´‘Y bÕ¢+≥¢≈£î rÁeeTÚ‘·Tqï >±´dt ø=s¡‘·

CMYK

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é X¯óÁø£yês¡+, e÷]Ã 23, 2012

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS ,H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990.

8 w”˝≤

2010`2011 dü+e‘·‡sê\ ‘·sê«‘· eTq

‘Ó\T>∑T dæìe÷ V”≤s√˝À¢ d”Œ&é ô|+#·&É+ á

eT<Ûä ø±\+˝À Vü‰{Ÿ {≤|æø˘>± e÷]+<äH˚

#ÓbÕŒ*. nsTT‘˚ ø=+<äs¡T V”≤s√\ dæìe÷\

dü+K´ >∑‘˚&Ü~‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ ô|]>∑q|üŒ{Ïø°..

eT]ø=+<ä] V”≤s√\\ dæìe÷\ dü+K´ ‘·>

∑ZqT+~. z kÕ] 2011 dü+e‘·‡s¡+ Hê{ÏøÏ,

2012 dü+e‘·‡s¡+ Hê{ÏøÏ eTq ‘Ó\T>∑T V”≤s√\

|ü]dæú‹ì >∑eTì+#·>±,

u≤\ø£èwüí: 2011˝À u≤\ø£èwüí ¬s+&ÉT ∫Á‘ê\˝À

ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± q{Ï+#ês¡T. n$ ª|üs¡eT

Ms¡#·Áø£μ, ªlsêeTsê»´+μ. yê{Ï À ªyÓTT<ä{Ï

∫Á‘·+ |üsê»j·T+ bÕ\e>±, ¬s+&Ée ∫Á‘·+

$»j·T+ kÕ~Û+∫+~. á @&Ü~ u≤\ø£èwüí ‘·q

n_Ûe÷qT\qT eT÷&ÉT ∫Á‘ê\‘√ Ä\]+#·

qTHêïs¡T. yê{Ï À ªn~ÛHêj·T≈£î&ÉTμ ‘·«s¡ ÀH˚

$&ÉT<ä\≈£î eTTkÕÔãe⁄‘·T+&É>±, ‘=*kÕ]

n‹~∏ bÕÁ‘· À q{Ï+∫q ª} ø=&É‘êsê..

ñ*øÏÿ|ü&É‘êsêμ dæìe÷ ∫Árø£s¡D <äX¯˝À

ñ+~. á ¬s+&ÉT ∫Á‘ê\‘√ bÕ≥T $ ÒK]

bÕÁ‘·˝À q{ÏdüTÔqï ªleTHêïsêj·TDμ

(|ü]o\q˝À ñqï f…Æ{Ï Ÿ) Ç{°e Ò ÁbÕs¡+uÛÑ

yÓTÆ+~.

Hê>±s¡T®q: 2011˝À Á|üjÓ÷>±‘·àø£+>± s¡÷

bı+~q ª>∑>∑q+μ, ªsê»qïμ ∫Á‘ê\˝À q{Ï+

∫q Hê>±s¡T®q á @&Ü~ eT÷&ÉT ∫Á‘ê\‘√

Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêqTHêïs¡T. lìyêdü¬s&ç¶

<äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï ª&ÉeTs¡Tø£+μ

y˚dü$ ø±qTø£>± $&ÉT<ä\ ne⁄‘·T+&É>±,

ª•]&ûkÕsTTμ ∫Árø£s¡D X¯s¡y˚>∑+>± »s¡T>∑T

‘√+~. n˝≤π> ªl »>∑<äTZs¡T Ä~X¯+ø£s¡μ˝À

ø°\ø£ bÕÁ‘· À q{ÏdüTÔHêïs¡T. á eT÷&ÉT ∫Á‘ê

\T á @&Ü~˝À $&ÉT<ä\ ø±qTqï ∫Á‘ê\T.

yÓ+ø£fÒwt: 2011 yÓ+ø£fÒwt n_Ûe÷qT\qT

ìs¡X¯|ü]∫q dü+e‘·‡s¡+. m+<äTø£+fÒ yÓ+ø°

bÕ‹πøfi¢ ¬øØsY À n‘·ì dæìe÷ $&ÉT<ä\ ø±ì

@&Ü~ Ç<˚ eT]. nsTT‘˚ á @&Ü~˝À e÷

Á‘·+ yÓ+ø£fÒwt ‘·q n_Ûe÷qT\qT n\]+

#˚+<äT≈£î m+‘√ ñ‘ê‡Vü≤+>± ñHêïs¡T. Ç|üŒ

{Ïπø ªu≤&û>±sY¶μ ∫Á‘·+˝Àì ‘·q q≥q‘√

n\]+∫q yÓ+ø° eTs√ ¬s+&ÉT ∫Á‘ê\‘√ á

dü+e‘·‡s¡+ ‘·q n_Ûe÷qT\ eTT+<äT≈£î sêqT

Hêïs¡T. yê{Ï À ªcÕ&√μ ˇø£{Ï ø±>±, eTs=ø£{Ï

eTùV≤wtu≤ãT≈£î nqï>± q{ÏdüTÔqï ªd”‘·eTà yêøÏ

{À¢ dæ]eT …¢ #Ó≥Tºμ. á ¬s+&ÉT ∫Á‘ê\T X¯s¡y˚

>∑+>± ∫Árø£s¡D »s¡T|ü⁄≈£î+≥THêïsTT. á

@&Ü~˝ÀH˚ á ¬s+&ÉT ∫Á‘ê\T $&ÉT<ä\j˚T´

neø±XÊ\T ñHêïsTT. k˛.. πø ‘·sêìøÏ #Ó+~

q ªÄ q\T>∑Ts¡Tμ nÁ>∑V”≤s√\˝À eTT>∑TZ¬s’q u≤\

ø£èwüí, Hê>±s¡T®q, yÓ+ø£fÒwt\ qT+∫ á @&Ü~

eT÷&˚dæ ∫Á‘ê\T sêuÀ‘·T+&É>±,yê] ‘·sê«‹

‘·sêìøÏ #Ó+~q V”≤s√\ ∫Á‘ê\T ≈£L&Ü sêuÀ

‘·THêïsTT.

|üeHé ø£fi≤´DY: 2011˝À |üeHé ø£fi≤´DY q{Ï+

∫q ∫Á‘ê\T ªrHée÷sYμ, ª|ü+C≤μ. á ¬s+&ÉT

∫Á‘ê\T u≤ø±‡|ò”dt e<ä› Ä•+∫q $»j·T+

kÕ~Û+#· Ò<äT. B+‘√ |üeHé ‘·<äT|ü] ∫Á‘ê\‘√

m˝≤¬>’Hê $»j·T+ kÕ~Û+∫ n_Ûe÷qT\qT

2012˝À

¬s∫Ãb˛‘·Tqï {≤©e⁄&é V”≤s√\T

n\]+#˚+<äT≈£î ÁX¯$TdüTÔHêïs¡T. Ä Á|üj·T‘·ï+˝À uÛ≤>∑+>± á

@&Ü~ |üeHé qT+∫ ¬s+&ÉT Ò<ë eT÷&ÉT ∫Á‘ê\T Áù|ø£å≈£î\

eTT+<äT≈£î e#˚à neø±XÊ\THêïsTT. M{Ï À yÓTT<ä{>± #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚

∫Á‘·+ ª>∑ã“sYdæ+>¥μ. 2010˝À u≤©e⁄&é À ø£ ø£åq¢ ‘·TbòÕHé

düèwæº+∫q dü ≤àHé U≤Hé ª<äu≤+>¥μ ∫Á‘êìøÏ Øy˚Tø˘. á ∫Á‘·+‘√

bÕ≥T dæ+^‘·+ lìyêdüsêe⁄ <äs¡Ùø£‘·«+˝À q{ÏdüTÔqï @düTÁø°düTÔ

∫Á‘·+ ≈£L&Ü Ç<˚ @&Ü~ $&ÉT<ä\j˚T´ neø±X¯+ ñ+~. M{Ï‘√

bÕ≥T |üPØ»>∑Hêï<∏é <äs¡Ùø£‘·«+˝À q{Ï+#·uÀj˚T ª¬øy˚TsêyÓTHé

>∑+>∑‘√ sê+u≤ãTμ∫Á‘·+ ≈£L&Ü Ç<˚ dü+e‘·‡s¡+ sêuÀ‘√+~.

eTùV≤wtu≤ãT: 2011˝À ‘·q n_Ûe÷qT\H˚ ø±<äT nœ˝≤+Á<Ûä

Áù|ø£å≈£î\qT ≈£L&Ü ª<ä÷≈£î&ÉTμ>± e∫à |ü\ø£]+∫ ]ø±s¡T¶ kÕúsTT

$»j·÷ìï ‘·q U≤‘ê˝À y˚düT≈£îqï eTùV≤wt á @&Ü~ ¬s+&ÉT

Ò<ë eT÷&ÉT ∫Á‘ê\‘√ |ü\ø£]+#·qTHêïs¡T. M{Ï À Ç|üŒ{Ïπø

ª_õHÓdty˚THéμ s¡÷|ü+˝À z ∫Á‘·+ e∫à u≤ø±‡|ò”dt e<ä› dü+<ä&ç

#˚j·T>±, yÓ+ø£fÒwt‘√ ø£*dæ q{ÏdüTÔqï ªd”‘·eTà yêøÏ{À¢ dæ]eT …¢

#Ó≥Tºμ ≈£L&Ü Ç<˚ @&Ü~˝À Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêqT+~.

M{Ï‘√ bÕ≥T düT≈£îe÷sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äqTqï ∫Á‘·+

≈£L&Ü Ç<˚ @&Ü~ $&ÉT<ä\j˚T´ neø±X¯+ ñ+~.

Ç<˚ CÀwt‘√ ek Ôqï j·TTe V”≤s√\T... p.m ºÄsY >∑‘·

dü+e‘·‡s¡+ ªX¯øÏÔμ, ª}düs¡yÓ*¢μ ∫Á‘ê\‘√ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î

e∫à n+‘·>± n\]+#· Òø£b˛j·÷&ÉT. <ë+‘√ á @&Ü~ m˝≤

¬>’Hê dü¬ø‡dt ø=≥º&ÜìøÏ ª<äeTTàμ, ªu≤<écÕμ ¬s+&ÉT ∫Á‘ê\‘√ á

@&Ü~ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêqTHêïs¡T. eTs√ V”≤s√ sêyéT#·s¡DY

≈£L&Ü @ @&Ü~˝À eT÷&ÉT ∫Á‘ê\‘√ Áù|ø£å≈£î\qT, n_Ûe÷qT

\qT ñ‘ê‡Vü≤|ü]#˚+<äT≈£î ªs¡#·Ãμ, ªme&ÉTμ ∫Á‘ê\‘√ dæ<äΔ+>±

ñHêï&ÉT.

n\T¢ ns¡T®Hé ≈£L&Ü >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ πø ∫Á‘·+‘√ Áù|ø£å≈£î\

eTT+<äT≈£î e∫à uÀ˝≤Ô |ü&ܶ&ÉT. á @&Ü~ e÷Á‘·+ ¬s+&ÉT ∫Á‘ê

\‘√ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêuÀ‘·THêïs¡T. yê{Ï À ˇø£{Ï Á‹$

Áø£yéT <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï ∫Á‘·+, eTs=ø£{Ï sêyéT

#·s¡DY‘˚»‘√ ø£*dæ q{ÏdüTÔqï ªme&ÉTμ ∫Á‘·+. M]‘√ bÕ≥T Ç+ø±

<ë<ë|ü⁄ n+<äs¡T V”≤s√\T á @&Ü ~˝À ¬s+&ÉT Ò<ë eT÷&ÉT

∫Á‘ê\‘√ Áù|ø£å≈£î\qT n\]+#·&ÜìøÏ ã]˝À ~>∑T‘·THêïs¡T.

LS«¡™´s∞◊¡ ªy«ÿ ¿¡˙ªRΩLi CgRi Õ‹[ {§¶¶¶L][gS¬ø¡[xqsVÚ©´sı ©y¨s ªRΩ*LRiÕ‹[ μR∂LRi=NRPV≤R∂VgS ™´sWLRi©´sV©yıLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ªy©´sV \Æ≤∂LRiN`ÌP ¬ø¡[∏R∂VÀ‹[π∏∂[V ¿¡˙ªRΩLi N][xqsLi zqs‰Q˚xmÌso \|ms NRPxqsLRiªRΩVÚáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ©y¨s A ˙Fy¤«¡NÌRPV¨s ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ xms…ÌÿáV FsNTP‰LiøR¡©´sV©yıLRi¨s ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ ©y¨s..LSxmnsVÆ™s[Li˙μR∂LS™´so, Àÿxmso ™´sLi…”¡ ™´sV•¶¶¶ μR∂LRi+NRPVáV™´sμÙR∂ \Æ≤∂LRiORPQ©±s ≤T∂FyLÌRiÆ™sVLi…fi Õ‹[ xms¨s¬ø¡[zqs D©yıLRiV.@LiVVæªΩ[ LS«¡™´s∞◊¡ μR∂gÊRiLRi xms¨s¬ø¡[ryZNP[ A∏R∂V©´sNRPVB©´sWˆÈ÷¡∏R∂V©±s= @LiVV˘ C \Æ≤∂LRiORPQ©±s ™´sWLÊRiLi \Æ™sxmso™´sVLRiVáVªRΩV©´sı»˝¡V ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV. J |msμÙR∂ ¨sLS¯ªRΩ@Li≤R∂ª][ C Fs%`¡Õÿ¨sLig`i «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı»˝¡VgS zmnsÕfi¯©´sgRiL`i Õ‹[ ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©yıLRiV.

©y¨s μR∂LRi=NRPªRΩ*Li ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂Li¤…¡[ ™´sVLi¿¡ ˙ZNP[«fi™´sxqsVÚLiμR∂¨s Àÿ≠sLi¿¡ ™´sVLi¿¡  ¡Æ≤Í∂…fi ª][ LRiLigRiLiÕ‹[NTPμj∂gRiVªRΩV©´sı»˝¡VgS ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi \|qsªRΩLi «ÿ¨sª][ μR∂LRi+NRPV≤R∂VgS ™´sWLSLRiV. ™´sVLi¿¡{qsˆ≤R∂VÕ‹[ D©´sıxmsˆV≤R∂V μR∂LRi=NRPV≤R∂VgS ™´sWLSLRiV.@»¡V™´sLi…”¡ ©´sxtÌsQLi ªRΩ©´s ZNPLkiL`i NTP «¡LRigRiNRPVLi≤y ©y¨s @¨sı «ÿ˙gRiªRΩÚáV ºdΩxqsVNRPV¨s ™´sVLki |qÌs£ms ™´sVVLiμR∂VNRPVÆ™s[xqsVÚ©´sı»˝¡VgS æªΩáVr°ÚLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ©y¨s...LS«¡™´s∞◊¡ ¿¡˙ªRΩLi NSNRPVLi≤y g_ªRΩ™±sV ≠dsV©´s©±s μR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[LRiWF~LiμR∂VªRΩV©´sı Fs…‹[ Æ™s◊˝¡F°LiVVLiμj∂ ™´sV©´sxqsV= ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[©´sW ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

<äs¡Ù≈£î&ç>± e÷s¡qTqï Hêì

Hê≈£î &ÉuÒ“ Á|ü<Ûëq+ ø±<äT: ø±»˝Ÿ

|òæsê´<äT yÓqøÏÿ rdüT≈£îqï Á•j·T

‘·eTHêï n+<ë\ô|’

u≤©e⁄&é ø£fi¯ó¢™´sV}§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡VcxqsVNRPV™´sWL`i NSLi’¡Æ©s[xtsQ©±sÕ‹[ LSÀ‹[ªRΩV©´sızqs¨s™´sWNRPV ªRΩ™´sV©yı©´sV ºdΩxqsVN][™yá¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©y....AÆ™sV ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ©Ø[ ¬ø¡zmsˆLiμj∂. μk∂¨sNTP NSLRifl·LiªRΩ™´sV©yıBªRΩLRi ˙Fy¤«¡NÌRPVáª][ ˙xmsxqsVÚªRΩLi ’¡“¡gS DLi≤R∂»¡Æ™s[V. C zqs¨s™´sW N][xqsLi 80c90 L][«¡ŸÃ¡ NS÷d<¡»˝¡V@≤R∂VgRiVªRΩV©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi D©´sı xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ @μj∂@ryμ≥R∂˘Li, @LiμR∂VZNP[ zqs¨s™´sW©´sV ™´sμR∂VáVN][™y÷¡=™´s¿¡ËLiμR∂¨s ªRΩ™´sV©yı ªRΩLi˙≤T∂ ¬ø¡FyˆLRiV. NSgS....Fyá≠dsVgRi≤R∂ÕÿLi…”¡ ªRΩ™´sV©yı @Liμyá\|ms Àÿ÷d¡™´so≤`∂ Àÿ ¡VáNRPŒ˝œ¡ß xms≤ÔyLiVV. AÆ™sV©´sV {§¶¶¶L][LiVV©±sgS |ms…Ì”¡ zqs¨s™´sW¬ø¡[∏R∂Wá¨s @NRP‰≤T∂ μR∂LRi+NRPVáV ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV. LRifl·’d¡L`i NRPxmspL`i {§¶¶¶L][gS LRiWF~LiμR∂À‹[π∏∂[V Àÿ÷d¡™´so≤`∂zqs¨s™´sWÕ‹[ AÆ™sV©´sV ºdΩxqsVN][™yá¨s øR¡WxqsVÚ©´sıQ»˝¡ ªRΩ™´sV©yıxqs¨sız§¶¶¶ªRΩ ™´sLÊSá ©´sVLi¿¡ ™yLRiÚáV ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso ªRΩ™´sV©yı C xqsLi™´sªRΩ=LRiLi Àÿ÷d¡™´so≤`∂ FsLi˙…‘¡c

BxqsVÚLiμR∂¨s AÆ™sV ªRΩLi˙≤T∂ gRiªRΩLiÕ‹[ ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Li NRPW≤y C™yLRiÚáNRPV  ¡Ã¡Li ¬ø¡[NRPWLRiVr°ÚLiμj∂. Àÿ÷d¡™´so≤`∂ ˙Fy¤«¡NÌRPV @Æ©s[xqsLjiNTP FsÕÿ\lgi©y Æ≤∂[…fi= @Æ≤Í∂£qÌs ¬ø¡[∏R∂Wá¨s øR¡Wr°ÚLiμR∂»¡ C@™´sV¯≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ªy©´sV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı zqs¨s ™´sWá Æ≤∂[»˝¡VcμR∂LRi+NRP ¨sLS¯ªRΩÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤T∂ @Æ≤Í∂£qÌs ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ xms¨sÕ‹[DLiμR∂»¡. μk∂Liª][ ªRΩ™´sV©yı ™´sV}§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡V NRPLi¤…¡[ LRifl·’d¡L`iNRPxmspL`iZNP[ FsNRPV‰™´s ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ BxqsVÚLiμR∂¨s, ™´sV}§¶¶¶£tsQÀÿ ¡V zqs¨s™´sW N][xqsLi BLiªRΩÕÿ ªyxms˙ªRΩ∏R∂V xms≤R∂¨sªRΩ™´sV©yı Àÿ÷d¡™´so≤`∂ @Æ©s[ xqsLjiNTP FsNRPV‰™´s BLic¤…¡cxqÌsVøR¡Wxmsoª][LiμR∂¨s øR¡LjiËLiøR¡V NRPVLi»¡V ©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ªRΩ™´sV©yı LS™±sV øR¡LRifl„fi æªΩ[«¡ª][ LRiøR¡Ë ¿¡˙ªRΩLiª][Fy»¡Vc...˙xmsÀ≥ÿ£qs xqsLRixqs©´s lLi¤À¡Õfi ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[, LS™±sV {§¶¶¶L][gSLRiWF~LiμR∂VªRΩV©´sı FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[ ˙}ms™´sVLi»¡ ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[, ™´sVL][ªRΩ≠sVŒœ¡ ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[©´sW ©´s…”¡r°ÚLiμj∂.

z§¶¶¶…fi zqs¨s™´sW ªRΩLS*ªRΩ ¬ø¡[∏R∂VÀ‹[π∏∂[V¿¡˙ªyáV NRPW≤y ©y rÛyLiVV¨s |msLi¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigSDLi≤y÷¡ NS¨ds ªRΩgÊjiLi¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigS DLi≤R∂NRPW≤R∂μR∂V.@LiμR∂VZNP[ N]¨sı ¿¡˙ªyáV ™´sμR∂VáVNRPV©yı©´sV.μk∂¨s™´sÃ˝¡ G {§¶¶¶L][ @LiVV©y Àÿμ≥R∂xms≤T∂ DLi≤]øR¡VË. @LiVVæªΩ[ NS™yá¨s Æ©s[©´sV Fs™´sLji¨ds Àÿμ≥R∂|ms»Ì¡¤Õ¡[μR∂V. Æ™sVVx§¶¶¶™´sW»¡Li N][xqsLi zqs¨s™´sWáVIxmsˆVNRPV¨s ˙}msORPQNRPVá©´sV ¨sLSaRPxmsLRiøR¡¤Õ¡[©´sV @¨sæªΩ[÷¡Ë ¬ø¡zmsˆLiμj∂ NS«¡Õfi. AÆ™sV Lki|qsLi…fi gSªRΩ©´s zqs¨s ˙xmsrÙy©´sLi gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩWBÕÿ xqsˆLiμj∂Li¿¡Liμj∂. ªy©´sV N]¨sı zqs¨s™´sWNRP¥R∂áV ≠s¨s ™´sμÙR∂©yı©´sV @¨s..@LiVVæªΩ[ μy¨sNTPÆ™s[lLi[ NSLRiflÿáV D©yı∏R∂V¨s @Liμj∂.BNRP ≤R∂¤À¡[˜ ˙xmsμ≥y©´sLi @©Ø[, ≠ds\¤Õ¡©´s¨sı zqs¨s

™´sWáV ¬ø¡[}qszqs ªRΩ*LRigS Àÿ˘LiN`P Àÿ˘¤Õ¡©±s=

|msLi¬ø¡[xqsVNRPV¨s zqs¨s™´sWá ©´sVLi¿¡ ªRΩxmsˆVNRPVLiμy™´sV©Ø[ Æ©s[¨sNRP‰≤T∂NTP LS¤Õ¡[μR∂V. 'NS«¡Õfi ™´sVLi¿¡©´s…”¡' @¨szmsLiøR¡VN][™yáƩs[ Gc\ZNPcNRP áORPQQ˘Liª][™´søyË©´sV. @LiμR∂VZNP[ Fy˙ªRΩá FsLizmsNRP xmsLRiLigSÆ©s[©´sV øyÕÿ ZNP[L`i ºdΩxqsVNRPVLi»¡Vc©yı©´sV @Liμj∂.˙xmsxqsVÚªRΩLi AÆ™sV ™´sV}§¶¶¶£tsQÀÿ ¡V, xqsWLRi˘, LS™±sVøR¡LRifl„fi... BÕÿ rÌyL`i {§¶¶¶L][á xqsLRixqs©´s «¡ªRΩNRP≤R∂VªRΩW, {§¶¶¶Liμk∂Õ‹[ @ORPQ∏∫∂VNRPV™´sWL`i xqsLRixqs©´s'|qsˆxtsQÕfi øR¡’d¡˜£qs' ™´sW˙ªRΩÆ™s[V @LigkiNRPLjiLi¿¡Liμj∂.BNRP Æ©s[©´sV ¬ø¡[zqs©´s™y…”¡Õ˝‹[ N]¨sı Fn˝y£ms @LiVV©´s≠sNRPW≤y D©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ G ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[©´sWNS«¡Õfi ÀÿgS ∏R∂WN`ÌP ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V @Æ©s[ ≠s™´sVLRi+™´sW˙ªRΩLi LS¤Õ¡[μR∂V. z§¶¶¶Liμk∂Õ‹[ NRPW≤y A ≠s™´sVLRi+LSNRPVLi≤y øR¡WxqsVN][™y÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ©y\|msDLiμR∂¨s ¬ø¡xmsˆVN]¿¡ËLiμj∂.

¨sLS¯ªRΩ\|ms zmnsÕfi¯ ø≥yLi ¡L`iÕ‹[ NRPLi|m˝^sLi…fi ¬ø¡[zqs©´s ˙bP∏R∂V μy¨sı Æ™s©´sNTP‰ ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. μyLiª][ AÆ™sV ©´s…”¡Li¿¡©´s LS«ÿF°NTPLji LS«ÿ ¿¡˙ªy¨sNTP A»¡LiNRPLi ª]ágjiF°LiVVLiμj∂. C ¿¡˙ªy¨sı ªRΩ*LRiÕ‹[ ≠s≤R∂VμR∂áNRPV xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»Ì¡V A ¿¡˙ªRΩ¨sLS¯ªRΩ ™´sV¤Õ¡[ztsQ∏R∂W FyLi≤T∂∏R∂V©±s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ∏R∂Vá∏R∂WŒœ¡LiÕ‹[ ™´sVV™´sV¯…Ì”¡, xmnsXμk∂*LS«fi, $∏R∂V ©´s…”¡Li¿¡©´s ¿¡˙ªRΩLi'F°NTPLji LS«ÿ' C ¿¡˙ªy¨sı ¨sLS¯ªRΩ ™´sV¤Õ¡[ztsQ∏R∂W FyLi≤T∂∏R∂V©±s 'LS«ÿ F°NTPLji LS«ÿ' }msLRiVª][ ªRΩ≠sVŒœ¡LiÕ‹[NTP@©´sV™´sμj∂xqsVÚ©yıLRiV. NSgS C ™´sVá∏R∂WŒœ¡ ¿¡˙ªy¨sı G BªRΩLRi À≥ÿxtsQÕ‹[NTP @©´sV™´sμj∂LiøR¡NRPW≤R∂μR∂Æ©s[ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sª][Æ©s[ ªy©´sVBLiμR∂VÕ‹[ ©´s…”¡LiøR¡≤y¨sNTP @LigkiNRPLjiLiøy©´s¨s @LiμR∂V™´sÃ˝¡ μk∂¨sı ªRΩ≠sVŒœ¡LiÕ‹[ ≠s≤R∂VμR∂á NSNRPVLi≤y ¨s}tsQμ≥j∂LiøyáLi»¡W ©´s…”¡$∏R∂V ©´s≤T∂gRiL`i xqsLixmnsVLiNRPV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ ©´s…”¡ $∏R∂VNRPV ªRΩ©´sNRPV FsÕÿLi…”¡ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s LS«ÿF°NTPLjiLS«ÿ ¿¡˙ªRΩLi\|ms ¨s}tsQμ≥R∂Li ≠sμ≥j∂}qsÚ AÆ™sV\|ms ©´sxtÌsQ xmsLji•¶¶¶LRiLi ZNP[xqsV Æ™s[ryÚ©´s¨s ˙xmsNRP…”¡Li≤R∂Liª][ Fy»¡V ™´sV¤Õ¡[ztsQ∏R∂W FyLi≤T∂∏R∂V©±s¨sLS¯ªRΩá ™´sVLi≤R∂÷¡Õ‹[ zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. NSgS ªy«ÿgS C ¿¡˙ªy¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ xmspLjiÚgS $∏R∂V, AÆ™sV ªRΩLi˙≤T∂NTP≠s™´sLjiLiøR¡≤R∂Liª][ ªRΩ™´sV zmnsLS˘μR∂V©´sV ™yxmsxqsV ºdΩxqsVNRPV©yıLRi¨s, ¨sLS¯ªRΩ æªΩ÷¡FyLRiV. LS«ÿ F°NTPLji LS«ÿ ¿¡˙ªy¨sı ¨s}tsQμ≥j∂}qsÚ ªRΩ©´sNRPV ©´sxtÌsQLi ™´sxqsVÚLiμR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı $∏R∂VNRPV ≠s™´sLjiLiøy©´s©yıLRiV. ≠dsVNRPV ©´sxtÌsQLi NRP÷¡gjiLiøyá©´sıμj∂ ªRΩ™´sV @’≥¡™´sVªRΩLi NSμR∂¨s $∏R∂V, AÆ™sV ªRΩLi˙≤T∂ ªRΩ©´sª][ ¬ø¡zmsˆ ©´s≤T∂gRiL`i xqsLixmnsVLi ©´sVLi¿¡ ªRΩ™´sV zmnsLS˘μR∂V©´sV Æ™s©´sNRPV‰ ºdΩxqsVNRPV©yıLRi¨s¨sLS¯ªRΩ ™´sV¤Õ¡[ztsQ∏R∂W FyLi≤T∂∏R∂V©±s æªΩ÷¡FyLRiV. BNRP Lki|qsLi…fi gS ˙bP∏R∂V ©´s…”¡Li¿¡©´s ©´sV™y*cÆ©s[©y ¿¡˙ªRΩLi æªΩáVgRiVÕ‹[≠s≤R∂VμR∂\¤Õ¡ Fn˝y£mns @LiVV˘Liμj∂.