ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 99 @Á|æ Ÿ 28, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CMy K

CMy K

CMy K

X¯ìyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î

n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e …qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î

‘·–q≥T¢>± Äø£s¡ D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé

#Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e …qTq÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ϻq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+.

es¡+>∑ Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹,

q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,

KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢,

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT

CMy K

‘ÓVü≤˝≤ÿ ≈£î+uÛÑø√D+˝À

ªã+>±s¡Tμ <√wæø√s¡Tº Vü‰˝À¢ ø£+≥‘·&çô|{Ϻq \ø£åàDY

rVü‰sY C…’\T≈£î ‘·s¡*+|ü⁄` H˚&ÉT •ø£å Ksês¡T

q÷´&Ûç©¢, @Á|æ˝Ÿ 27: ‘ÓVü≤˝≤ÿ ≈£î+uÛÑø√D+ πødüT˝À

;CÒ|” Hêj·T≈£î&ÉT ã+>±s¡T \ø£åàDYqT ø√s¡Tº <√wæ>±

ìsêΔ]+∫+~. \ø£å s¡÷bÕj·T\T rdüT≈£î+≥÷ Äj·Tq

‘ÓVü≤˝≤ÿ dæº+>¥ Ä|üπswüHé≈£î <=]øÏb˛j·÷s¡T. 2001˝À

á dü+|òüT≥q #√≥T#˚düT≈£î+~. n|üŒ{Ï qT+∫ 11

@fi¯¢bÕ≥T á πødüT $#ês¡D »]–+~. ã+>±s¡T

\ø£åàDY≈£î ø√s¡Tº E´&çwæj·T˝Ÿ ]e÷+&é $~Û+∫+~.

B+‘√ Äj·TqqT ø£düº&û ÀøÏ rdüT≈£îì rVü‰sY C…’\T≈£î

‘·s¡*+#ês¡T. ø√s¡Tº rs¡TŒ ‘·sê«‘· ã+>±s¡T \ø£åàDY

ø√s¡TºVü‰˝À¢ ø£+≥‘·&ç ô|{≤ºs¡T. ás√E Äj·TqqT

eTs√kÕ] ø√s¡Tº À Á|üy˚X¯ô|&É‘ês¡T. ã+>±s¡T \ø£åàDY≈£î

$~Û+#˚ •ø£åqT &Ûç©¢ ø√s¡Tº H˚&ÉT Ksês¡T #˚j·TqT+~.

Ç~˝≤e⁄+&É>± \ø£åàDY e´øÏÔ>∑‘· düVü‰j·T≈£î&ÉT dü‘· eT÷]Ô

nÁ|üPesY>± e÷s¡&É+‘√ n‘·ìøÏ ø√s¡Tº ø£åe÷_Ûø£å

Á|ükÕ~+∫+~. á ≈£î+uÛÑø√D+˝À ($T>∑‘ê 2˝À)

s¡ø£Ô qeT÷Hê Çyê«*‡+<˚

&ûmHé@ |üØø£å≈£î dæ<äΔeTe«+&ç

‹yêØøÏ &Ûç©¢ ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚X¯+

q÷´&Ûç©¢, @Á|æ˝Ÿ 27: Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ e÷J >∑es¡ïsY

mHé.&ç.‹yêØøÏ &Ûç©¢ ôV’≤ø√s¡Tº À #·T¬øÿ<äT¬s’+~. |æ‘·è‘·«

|üØø£å πødüT˝À &ûmHé@ |üØø£å≈£î dæ<äΔ|ü&Ü*‡+<˚qì ø√s¡Tº

Ä<˚•+∫+~. s¡ø£ÔqeT÷Hê Çe«&ÜìøÏ ‹yêØ ìsêø£]ùdÔ

b˛©düT\ düVü‰j·T+ rdüTø√yê\ì ø√s¡Tº dü÷∫+∫+~.

s¡ø£Ô qeT÷Hê ø√dü+ ã\e+‘·+ #˚j·Te<ä›ì ôV’≤ø√s¡Tº

dæ+–˝Ÿ »&ç® Ç∫Ãq Ä<˚XÊ\qT &ç$»Hé u…+#Y

‹s¡düÿ]+∫+~. ‹yêØ ‘·q≈£î ‘·+Á&ç ne⁄‘ês¡+≥÷

#ÓãT‘·Tqï s√Væ≤‘Y X‚KsY dæ+–˝Ÿ »&ç® Ä<˚XÊ\qT &ç$»Hé

u…+#Y À düyê˝Ÿ #˚XÊs¡T. Hê\T>∑T yêsê˝À¢ s¡ø£Ô qeT÷Hê

Çyê«\ì &ç$»Hé u…+#Y Ä<˚•+∫+~. ø±>±, |æ‘·è‘·«

|üØø£å\≈£î ‹yêØ ($T>∑‘ê 2˝À)

‹s¡T|ü‹/¬s’˝Ò« ø√&É÷s¡T, @Á|æ˝Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô):

|ü⁄*yÓ+<äT\ qT+∫ e∫à sö&ûsTT»+ #˚kÕÔeT+fÒ

düVæ≤+#˚~ Ò<äì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT Hêsê

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT nHêïs¡T. Á|ü»\ uÛÑ÷eTT\qT

ø£u≤®#˚ùd sö&û\qT ‘·]$Tø=fÒº s√E\T e#êÃj·Tì ïïs¡T.

ñ|ü mìïø£\ Á|ü#ês¡ì$T‘·Ô+ X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT Äj·Tq

‹s¡T|ü‹˝À s√&éc˛ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. πsDÏ>∑T+≥˝À m ºÄsY

$Á>∑Vü‰$wüÿs¡D ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. Hê{Ï

eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ sêÁcÕºìï <√#˚XÊs¡ì,

Hê&ÉT #˚dæqbÕbÕ\T H˚&ÉT |ü+&ÉT‘·THêïj·Tì

yê´U≤´ì+#ês¡T. HêdæÔ≈£î&Ó’q uÛÑ÷eTq ø£s¡TD≤ø£sY ¬s&ç¶ì

‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹ <˚ekÕúq+ #ÛÓ’s¡àHé>± #˚XÊs¡ì, <ë+‘√

ø£s¡TD≤ø£sY ¬s&ç¶ <˚e⁄&ç kıeTTàqT ì\Te⁄<√|æ&û #˚XÊs¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. ‹s¡T|ü‹ |üs¡ ≥q nq+‘·s¡+ πsDÏ>∑T+≥

MT<äT>± ø£&É|ü õ˝≤¢ Àì ¬s’ Ò« ø√&É÷s¡T≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T.

nø£ÿ&É mìïø£\ Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ñ|ü

mìïø£ À¢ ‘êeTT n‘· ~Ûø£ kÕúHê\T ¬>\T#·T≈£î+{≤eTì,

‘·q≈£î ø±s¡ ø£s¡Ô\ô|’ qeTàø£+ ñ+<äì, ‘·|üŒ≈£î+&Ü ‘êqT

Á|ü»\ s¡TD+ rs¡TÃ≈£î+{≤qì #ÓbÕŒs¡T. eT+>∑[ø£èwüí‘√

»>∑Hé≈£îqï H˚s¡dü+ã+<Ûë\ô|’ #·+Á<äu≤ãT ì|ü\T

#Ó]>±s¡T. ñ|ü mìïø£\ø£Hêï |ü⁄*yÓ+<äT\˝À sö&û\qT

m<äTs√ÿe&Éy˚T ‘·eT≈£î Á|ü<ÛëqeTì nHêïs¡T. |ü⁄*

yÓ+<äT\ sö&û\ u≤~Û‘·T\≈£î ‘êeTT n+&É>± ñ+{≤eTì

#ÓbÕŒs¡T. ø±+Á¬>dt≈£î zfÒùdÔ sêÁwüº+ n+<Ûäø±s¡+˝ÀøÏ

yÓfi¢&É+ U≤j·TeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. yêsêìø√ ø±+Á¬>dt

n~ÛcÕ˜q+ |ü]o\≈£î&ÉT e∫à dü÷{ŸπødüT\‘√ yÓfi¯óÔHêïs¡ì

m<›yê #˚XÊs¡T. dü÷] Vü≤‘· πødüT˝À ì+~‘·T&ÉT uÛ≤qT

øÏs¡DY, dü÷{Ÿ πødüTu≤+ãT πødüT˝À ì+~‘·T&ÉT eT+>∑[

ø£èwüí\≈£î yÓ’mdt »>∑Hé >±&é bòÕ<äsY nì #·+Á<äu≤ãT

$eT]Ù+#ês¡T. |ü]{≤\ s¡$ ($T>∑‘ê 2˝À)

ñ|ü mìïø£ À¢ ¬>\T|ü⁄ ø√dü+ ø±+Á¬>dt bÕغ

ø£düs¡‘·TÔ eTTeTàs¡+#˚dæ+~. nuÛÑ s¡Tú\

m+|æø£ ˇø£ ø=*øÏÿ sêe&É+‘√, ‘·<äT|ü]

ø±sê´#·s¡Dô|’ d”m+, |”d”d” N|òt\T

<äèwæºkÕ]+#ês¡T. düeTq«j·T ø£$T{°\‘√

düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤dü÷Ô, bÕغ $»j·T+

kÕ~Û+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq eP´Vü‰\≈£î

|ü<äTqTô|&ÉT‘·THêïs¡T. yÓTC≤غ kÕúHê˝À¢

$»j·T+ kÕ~Û+∫, bÕغ |üs¡Te⁄

ì\u…{≤º\+≥÷ eT+Á‘·T\≈£î dü÷∫+∫q≥T¢

‘Ó\Tk Ô+~. eT+Á‘·T\T ôd’‘·+ ‘·eTe+‘·T

ø°\ø£u≤<Ûä ‘·\qT ‘· ¬ø‘·TÔ≈£îHêïs¡T.

øÏ+~kÕúsTT H˚‘·\‘√ H˚s¡T>± #·s¡Ã\T

ìs¡«Væ≤dü÷Ô, bÕغ ÁX‚DT\qT

ñ‘Ô»|üs¡TdüTÔHêïs¡T. ø±>±, H˚&√, πsb˛

nuÛÑ s¡Tú\ ù|s¡T¢ yÓ\¢&Éj˚T´ neø±X¯+ ñ+<äì

ø±+Á¬>dt bÕغ esêZ\T

n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïsTT.

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): ñ|ü mìïø£ À¢

nqTdü]+#ê*‡q eP´Vü‰\ô|’ |”d”d” n<Ûä ≈£åî&ÉT u§‘·‡,

d”m+ øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&ç¶ eTTeTàs¡ ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔHêïs¡T.

ñ|ü mìïø£\T »s¡T>∑T‘·Tqï õ˝≤¢ À¢ nuÛÑ s¡Tú\ m+|æø£

Á|üÁøÏj·T yÓTT<ä\T, yê]ì ¬>*|æ+#˚ u≤<Ûä ‘·\qT ø±+Á¬>dt

n~ÛcÕºq+ düeTq«j·T ø£$T{°\≈£î n|üŒC…|æŒ+~. |”d”d”

n<Ûä ≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD nuÛÑ s¡Tú\ $»j·÷ìøÏ

nqTdü]+ #ê*‡q eP´Vü‰\ô|’ $$<Ûä õ˝≤¢\ düeTq«j·T

ø£$T{°\‘√ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT düe÷y˚X¯yÓTÆ ñ|ümìïø£˝À¢

$»j·T+ kÕ~Û+#˚+<äT≈£î nqTdü]+#ê*‡q eP´Vü‰\ô|’

#·]ÃdüTÔHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ ø±´+|t ø±sê´\j·T+ y˚~ø£>±

ñ|ü mìïø£\ ‘·+‘·T »s¡T>∑T‘√+~. >∑‘· yês¡+ s√E\

qT+∫ d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ñ|ümìïø£\T »]π> õ˝≤¢ À¢

eT+Á‘·T\T, myÓTà Ò \T, d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\‘√ Á|ü‘˚ ø£+>±

düe÷y˚X¯eTe⁄‘·THêïs¡T.

{Ϭøÿ{Ÿ me]øÏ ÇùdÔ ¬>\T|ü⁄ e]düTÔ+<√qì

Äj·Tq nìï ø√D≤\ qT+∫ Ä˝À#·q\T #˚düTÔHêïs¡T. ¬>*#˚

dü‘êÔ ñqï nuÛÑ s¡Tú\πø {Ϭø{Ÿ Çyê«\ì ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+

|”d”d” N|òt u§‘·‡≈£î, d”m+ øÏs¡DY≈£î düŒwüº+#˚dæ+~. áHÓ\

yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À sêh+˝À d”ìj·TsY H˚‘·\qT &Ûç©¢øÏ

|æ*|æ+#·T≈£îqï k˛ìj·÷>±+BÛ yê]øÏ Ç<˚ $wüj·T+

düŒwüº+#˚XÊs¡T. nuÛÑ s¡Tú\ ¬>\T|ü⁄ u≤<Ûä ‘·\T rdüT≈£îqï d”m+

øÏs¡DY, |”d”d” N|òt u§‘·‡\T nuÛÑ s¡Tú\ $»j·T+ ø√dü+

eP´Vü‰\T s¡∫düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø nuÛÑ´s¡Tú\ m+|æø£

|üPs¡ÔsTTq H˚|ü<∏ä +˝À ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT kÕúHê˝À¢ {Ϭøÿ{Ÿ

Ä•+#˚yê] dü+K´ m≈£îÿe>± ñ+&É≥+‘√, me]øÏ {Ϭøÿ{Ÿ

Çyê«\qï <ëìô|’ dü+~>∑›‘· HÓ\ø=+~. <ëìô|’ X¯óÁø£yês¡+

ñ<äj·T+ ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À d”m+ øÏs¡DY‘√ u§‘·‡

düe÷y˚X¯yÓTÆ #·]Ã+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T nuÛÑ s¡Tú\

$»j·÷eø±XÊ\ô|’ õ˝≤¢ ($T>∑‘ê 2˝À)

dü+bÕ<ä≈£î&ç Vü≤‘·\ø√ï, @Á|æ Ÿ 27: düe÷CŸyêB

bÕغ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î&ÉT, kÕúìø£

|üÁ‹ø£ dü+bÕ<ä≈£î&çì >∑Ts¡TÔ

‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T ‘·TbÕø°‘√ ø±*Ã

#·+bÕs¡T. yÓTTsê<ëu≤<é≈£î

#Ó+~q qJsY KTπswæ (50)

>∑Ts¡Tyês¡+ ns¡úsêÁ‹ ø=+<äs¡T

ùdïVæ≤‘·T\qT ø£*dæ Ç+{ÏøÏ ‹]–

edüTÔ+&É>± Vü≤‘· ≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T.

e´øÏÔ>∑‘· ø£ø£å\ e\¢ Äj·TqTï

#·+ù|dæ ñ+{≤s¡ì, Ç‘·s¡

ø±s¡D≤\q÷ ‘√dæ|ü⁄#·Ã˝ÒeTì

b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ düeTdü´\T

‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü KTπswæ Ç+{Ïe<ä›

b˛©düT ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T.

Á|ü|ü+#êìøÏ uÛ≤s¡‘Y y˚>∑T#·Tø£ÿ

n$XÊ«dü rsêàq+

ô|≥Tºø√e#·TÃÇB..

‘êsêj·TD+

MT Ä≥\T kÕ>∑e⁄

|üs¡Te⁄ ì\u…≥º+&ç

ñ|ü mìïø£\ eP´Vü≤+ô|’ ø±+Á¬>dt

ªdüeTq«j·Tμ düe÷y˚XÊ\T

ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+ y˚~ø£>±

eT+Á‘·T\‘√ d”m+ eP´Vü≤s¡#·q

nuÛÑ´s¡Tú\ m+|æø£ Á|üÁøÏj·T |üP]Ô

n~ÛcÕ˜q+ ÄyÓ÷<ä+ ø√dü+

‘·T~ C≤_‘ê‘√ &Ûç©¢øÏ u§‘·‡

s¡+>±¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D Á|ü»\

Vü≤≈£îÿ\T, ÄdüTÔ\ |ü]s¡ø£åD, Ä‘·à>ös¡e+ ø±bÕ&˚+<äT≈£î

{°sYmdt bÕغ ñ<䓤$+∫+<äì ‘Ó\+>±D Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº

kÕ<Ûäq {°ÄsYmdt bÕغ‘√H˚ kÕ<Ûä eTe⁄‘·T+<äì Ä bÕغ

n<Ûä ≈£åî&ÉT ¬ø.#·+Á<äX‚KsY sêe⁄ nHêïs¡T. ‘ê´>±\

|ü⁄Hê<äT\ô|’ {°ÄsYmdt bÕغ ì]à‘·yÓTÆsTT+<äì, me¬sìï

Äs√|üD\T #˚dæHê >∑‘· 11@fi¯ó¢>± ñ<ä eT |ü+<∏ë˝À

bÕغì q&ç|æq |òüTq‘· Á|ü»\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\<˚qì Äj·Tq

nHêïs¡T. ñ<ä´e÷ìï eTVü≤√<ä´eT+>± q&ç|æq

‘Ó\+>±D Á|ü»\≈£î <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T. @Á|æ Ÿ 27

‘Ó\+>±D Ä$sꓤe ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± s¡+>±¬s&ç¶

õ˝≤¢ $ø±sêu≤<é À {°sYmdt H˚‘· &Üø£ºsY #·+Á<äX‚KsY

Ä<Ûä«s¡ +˝À Ä$sꓤe ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\T »]>±sTT.

á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ bÕغ Hêj·T≈£î\T, myÓTà˝Ò´\T,

myÓTੇ\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

πød”ÄsY Á|üdü+–+#ês¡T. ôd’ìø£ bÕ\q ‘·s¡Tyê‘· 1952

dü+e‘·‡s¡+˝À Á|üC≤;ÛcÕºìøÏ e´‹πsø£+>± ‘Ó\+>±DqT

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À $©q+ #˚XÊs¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

düyÓTÆø£ sêÁwüº+˝À ‘Ó\+>±D Á|ü»\ ÄdüTÔ\T, Vü≤≈£îÿ\qT

ø±bÕ&É&É+˝À uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑+ ≈£L&Ü

$|òü\eTsTT+<äì nHêïs¡T. πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T

≈£L&Ü á $wüj·T+˝À ìdü‡Vü‰j·TT\T>±

ñ+&çb˛j·÷eTì nHêïs¡T.

Ä+Á<Ûë ô|≥Tºã&ç<ës¡T\ nsê#·ø±\ô|’

1965˝À ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ ÁbÕs¡+uÛÑeTsTT+<äì,

n|üŒ{ÏqT+∫ 1969 es¡≈£î ($T>∑‘ê 2˝À)

|ü⁄*yÓ+<äT\ sö&ûsTT»+ #Ó\¢<äT

ø£u≤®ø√s¡T\qT ‘·]$Tø=fÒº s√E\T e#êÃsTT

uÛ≤qT øÏs¡DY, ø£èwüí\≈£î »>∑H˚ >±&ébòÕ<äsY

Çø£ô|’ ø±+Á¬>dt <Ís¡®Hê´\qT düVæ≤+#·+

n$˙‹, <√|æ&û bÕغ\≈£î ãT~Δ#Ó|üŒ+&ç

z≥s¡¢≈£î {°&û|” n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT |æ\T|ü⁄

$uÛÒ<ë\T M&Ü\ì bÕغH˚‘·\≈£î Væ≤‘·e⁄

>∑T≥Tº$|æŒq e´øÏÔ>∑‘· düVü‰j·T≈£î&ÉT Vü≤˙|òtÁ|ü‹|üøå±\≈£î –˝≤˙ düyê Ÿ

2˝À

2˝À

d”e÷+Á<Ûä MT&çj·÷, bÕ\≈£î\ <äTÁwüŒ#ês¡+

@ bÕغ Àq÷ ø£\e+` sêÁwüºkÕ<ÛäH˚ \ø£å +

{°ÄsYmdt ñ<ä eT |òüTq‘· ‘Ó\+>±D Á|ü»\<˚

ø±+Á¬>dt, {°&û|”\T eTTe÷à{Ïø° ‘Ó\+>±D Á<√VüQ Ò

‘Ó\+>±D Ä‘·à>ös¡e+ ¬>+{Ïy˚‘·≈£î >∑Ts¡sTT+~

|üs¡ø±\ ñ|ü mìïø£\ ‘·s¡Tyê‘· ñ<ä eT+ ñ<Ûäè‘·+

ñ<ä eT+˝ÀøÏ s¡+&ç..ø±+Á¬>dt H˚‘·\≈£î πød”ÄsY |æ\T|ü⁄21e X¯‘êã›+˝À ø°\ø£uÛÑ÷$Tø£ b˛wæ+#ê*:u≤Héø°eT÷Hé

q÷´&Ûç©¢, @Á|æ˝Ÿ 27: n‹ô|<ä› Á|üC≤kÕ«eT´ <˚X¯yÓTÆq uÛ≤s¡‘Y Á|ü|ü+#êìπø yÓπ>#·Tø£ÿ nì

◊ø£ sê»´dü$T‹ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù u≤Hé ø° eT÷Hé Á|üX¯+dæ+#ês¡T. <˚X¯+ ã\yÓTÆq Ä]úø£X¯øÏÔ>±

m<äT>∑T‘√+<äì, kÕ+πø‹ø£ s¡+>∑+˝À <ä÷düT¬øfiÀÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ e÷‘ê•X¯ó eTs¡D≤\T

Ä+<√fi¯q ø£*–düTÔHêï j·THêïs¡T. M{Ï ìs¡÷à\qô|’ m≈£îÿe>± <äèwæºkÕ]+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

s√>±\ u≤]q |ü&ç ∫Hêïs¡T\T eTs¡DÏdüTÔ+&É≥+ ø£\∫ y˚düTÔ+<äHêïs¡T. eTVæ≤fi¯\T, •X¯óe⁄\T

Äs√>∑ +ô|’ <äèwæºkÕ]ùdÔH˚ $T©ìj·T+ n_Ûeè~Δ n_Ûeè~Δ \øå±´\qT #˚s¡T≈£î+{≤eTHêïs¡T.

b˛*jÓ÷ ìs¡÷à\q $wüj·T+˝À <˚X¯ Hêj·Tø£‘·«+ düeTs¡›e+ ‘·+>± |üì#˚dæ+<äì

ø=ìj·÷&Üs¡T. eTVæ≤fi¯\T sê»ø°j·T H˚‘·\T>± m<ä>∑&É+ô|’ Äq+<ä+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. <˚X¯+˝À

10 \ø£å\ eT+~ eì‘·\T Á>±eTeT+&É* düuÛÑT´\T>± mìïø£e&É+ #ê]Á‘ê‘·àø£ yÓTÆ\TsêsTT nì

nHêïs¡T. u≤Hé ø° eT÷HéøÏ X¯óÁø£yês¡+ &ç©¢ C≤$Tj·÷ $T*j·÷ ÇkÕ¢$e÷ $X¯«$<ë´\j·T+

&çÁ^ Ä|òt &Üø£ºsY Ä|òt …≥sY‡qT Á|ü<Ûëq+ #˚dæ+~. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T.

qeTùdÔ n+≥÷ Á|üdü+>±ìï ÁbÕs¡+_Û+∫q Äj·Tq ∫es¡ À ª<Ûäq´yê<éμ n+≥÷ eTT–+#ês¡T.

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯ìyês¡+, @Á|æ Ÿ 28, 2012

©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, GG˙zzmmssÕÕfifi 2277:: ™´sWxqÌsL`i À˝ÿxqÌsL`i xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i©´sVLS«¡˘xqsÀ≥œ¡NRPV ©y≠sVÆ©s[…fi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\|ms xqsLRi*˙ªy x§¶¶¶L<RiLi ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩVLi¤…¡[ zqszmsH N]ªRΩÚ™yμR∂©´s ≠s¨szmsr°ÚLiμj∂. ©´s…”¡ lLi[≈¡, FyLji˙aS≠sVNRPÆ™s[ªRΩÚ@©´sV AgSáª][Fy»¡V xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i©´sV LS«¡˘xqsÀ≥œ¡NRPV ©y≠sVÆ©s[…fi¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\|ms x§¶¶¶L<RiLi ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsWÚ xqs¿¡©±s©´sV ©y≠sVÆ©s[…fi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li˙NUP≤R∂Õ˝‹[ ˙xmsºΩÀ≥œ¡NRPV gRiVLjiÚLixmso á’≥¡Li¿¡©´s¤…˝¡[©´s¨s zqszmsH ©y∏R∂VNRPV≤R∂VgRiVLRiVμy£qs μy£qsgRiVFyÚ @©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂WNRPV}qs™´sáLiμj∂Li¿¡©´s r¢LRi™±s gRiLigRiW÷d¡ }msLRiV©´sV A©y≤R∂V FsLiμR∂VNRPV zqsFnyLRiV=¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s μy£qs ˙xmsbPıLiøyLRiV. gRiLigRiW÷d¡ LSuÌy˚¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s μy£qs

gRiLigRiW÷d¡ ªRΩLRixmso©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li ≠s¿¡˙ªRΩÆ™s[V≠dsV NS©´sxmsˆ…”¡NUP LS«¡˘xqsÀ≥œ¡Õ˝‹[˙NUP≤yNSLRiVáNRPV rÛy©´sLi NRP÷¡ˆLiøyá¨s μy£qs C ≠sμ≥R∂LigS ZNP[Li˙μy¨sNTPæªΩ÷¡∏R∂V ¡LjiøyLRiV. BªRΩLRi ˙NUP≤R∂Õ˝‹[ ˙xmsºΩÀ≥œ¡©´sV NRP©´s ¡Lji¿¡©´s™yLji¨s NRPW≤yLS«¡˘xqsÀ≥œ¡NRPV ©y≠sVÆ©s[…fi ¬ø¡[}qs≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVN][™yá¨sA∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV. ZNP[™´sáLi ˙NTPZNP…fi©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sVÆ©s[ @’≥¡˙Fy∏R∂VLi NRPágRiNRPW≤R∂μR∂¨s @©yıLRiV. xqs¿¡©±s©´sVLS«¡˘xqsÀ≥œ¡NRPV ©y≠sVÆ©s[…fi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μy*LS A∏R∂V©´s ˙xms«ÿμR∂LRifl· μy*LS˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi F~Liμyá¨s NSLi˙lgixqsV FyLÌki ˙xms∏R∂VºΩıQr°ÚLiμR∂¨s bP™´s}qs©´s©y∏R∂VNRPV≤R∂V xqsLi«¡∏∫∂V L_ª`Ω @©yıLRiV. NSLi˙lgixqsV ªRΩ©´s ˙xmsºΩxtÌsQ©´sV

|msLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP øR¡Wr°ÚLiμR∂¨s, @LiμR∂VNRPV xqs¿¡©±sª][ LS«¡NUP∏R∂WáVA≤R∂Vª][LiμR∂©yıLRiV. L_ª`Ω ≠s™´sVLRi+á©´sV NSLi˙lgixqsV xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V LS“¡™±saRPVN˝S ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. ™´sVLi¿¡™yLji¨s ªy™´sVV FyL˝RiÆ™sVLi»¡VNRPV ºdΩxqsVNRPV¨sLS™yá¨s @©´sVNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s, xqs¿¡©±sNRPV Bμj∂ g_LRi™´s™´sV¨s @©yıLRiV.r°¨s∏R∂W ™´sμÙR∂NRPV xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i©´sV, A∏R∂V©´s À≥ÿLRi˘ @Li«¡÷¡¨sLS“¡™±s aRPVN˝SÆ©s[ ºdΩxqsVNRPV¨s Æ™sŒ˝ÿLRiV. J LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥œ¡V˘≤T∂ª][ ªRΩ©´sÆ™sVVμR∂…”¡ Hzms∏R∂VÕfi lgi[™±sV @Li»¡W ≠dslLi[Li˙μR∂ |qs•¶¶¶*g`i @©yıLRiV. xqs¿¡©±s¤…¡Li≤R∂Wá‰L`iNRPV À≥ÿLRiªRΩ FsLiμR∂VNRPV B™´s*¤Õ¡[μR∂¨s xmsáV\Æ™sxmsoá ©´sVLi¿¡˙xmsaRPıáV ™´sxqsVÚ©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ A∏R∂V©´s©´sV LS«¡˘xqsÀ≥œ¡NRPV ©y≠sVÆ©s[…fi¬ø¡[aSLRiV. ™´sWLjiËÕ‹[ xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fiÕ‹[ ªRΩ©´s™´sLiμ][ |qsLiøR¡Lki xmspLjiÚ ¬ø¡[aS≤R∂V. xqs¿¡©±s ™´sLiμ][ |qsLiøR¡Lki ªRΩLRiV™yªRΩA∏R∂V©´sNRPV ˙xmsxmsLiøR¡ ™y˘xmsÚLigS @LRiV\Æμ∂©´s g_LRi™´sLi á’≥¡Li¿¡Liμj∂.

eT] kÂs¡yé >∑+>∑÷© dü+>∑‘˚+{Ï?: d”|”◊

@d”; n<äq|ü⁄ &Ó’¬sø£ºsY

Áoìyêdü¬s&ç¶ ã~© düãuÒôV’≤ø√s¡Tº≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ìy˚<äq

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): *ø£ÿsY ≈£î+uÛÑø√D+ô|’

$#ês¡D #˚düTÔqï Á|ü‘˚ ø£ <äsê´|ü⁄Ô dü+düú≈£î N|òt>± ñqï @d”;

n<äq|ü⁄ &Ó’¬sø£ºsY Áoìyêdü¬s&ç¶ ã~© dü¬s’q<˚qì Á|üuÛÑT‘·«+

ù|s=ÿ+~. @d”; @&û Áoìyêdü¬s&ç¶ ã~©øÏ dü+ã+~Û+∫ |üP]Ô

düe÷#ês¡+ Çyê«\ì ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚•+#·&É+‘√ X¯óÁø£yês¡+

Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|òü⁄q n&É«πø{Ÿ »qs¡ Ÿ ø√s¡Tº≈£î düe÷<Ûëq+ Ç#êÃs¡T.

sê»ø°j·T ˇ‹Ô&ÉT\ e\¢ Áoìyêdü¬s&ç¶ ã~© »s¡>∑ Ò<äì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. mì$T~ eT+~ ◊|”mdt\˝À Áoìyêdü¬s&綑√ düVü‰

eTT>∑TZs¡T n~Ûø±s¡T\≈£î Á|üyÓ÷wüHé ø£*Œ+#êeTì Á|üuÛÑT‘·«+

ôV’≤ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*|æ+~. &û◊J sê´+≈£î n~Ûø±]ì @d”; n&çwüq˝Ÿ

&Ó’¬sø£ºsY>± ìj·T$T‘·T\j˚T´ ns¡Ω‘· ñ+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

Áoìyêdü¬s&ç¶øÏ Á|üyÓ÷wüHé ø£*Œ+∫ Äj·Tq kÕúq+˝À ••<ÛäsY ¬s&ç¶ì

ìj·T$T+#êeTì ‘Ó*|æ+~. n<˚ düeTj·T+˝À @d”; n<äq|ü⁄

&Ó’¬sø£ºsY uÛÑ÷|ü‹u≤ãTqT ≈£L&Ü {≤¬sZ{Ÿ #˚dæ+~. @d”; &Ó’¬sø£ºsY

|ü<ä$øÏ &û◊J sê´+≈£î n~Ûø±] ns¡TΩ&Éì, uÛÑ÷|ü‹u≤ãT πøe\+

n&çwüq˝Ÿ &û◊J e÷Á‘·y˚Tqì, Äj·Tq Ä |ü<ä$øÏ nqs¡TΩ&Éì

‘Ó*|æ+~. ns¡Ω‘· ˝Ò≈£îqï|üŒ{Ïø° Äj·TqqT @d”; &Ó’¬sø£ºsY>±

ìj·T$T+#·&É+ yÓqTø£ Ä+‘·s¡ y˚T$T≥ì Á|ü•ï+∫+~. Á|üuÛÑT‘·«+

düe÷<Ûëq+ $qï ø√s¡Tº pHé 11˝À>± Á|üuÛÑT‘·« |æ{ÏwüHé≈£î

ã<äT*yê«\ì Á|ü‹yê<äT\qT Ä<˚•+∫+~. πødüT $#ês¡DqT pHé

16e ‘˚BøÏ yêsTT<ë y˚dæ+~.

uÛ≤qTøÏ dü«\Œ ndü«düú‘·ñkÕàìj·÷˝À yÓ’<ä´ |üØø£å\T` nq+‘·s¡+ #·+#·˝Ÿ>∑÷&É≈£î ‘·s¡*+|ü⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): eT<Ó›\#Ós¡Te⁄ dü÷]

Vü≤‘· πødüT˝À Á|ü<Ûëq ì+~‘·T&ÉT uÛ≤qT øÏs¡DY X¯óÁø£yês¡+ dü«\Œ

ndü«düú‘·≈£î >∑Ts¡j·÷´&ÉT. uÛ≤qT≈£î ñkÕàìj·÷ ÄdüT|üÁ‹˝À yÓ’<ä

|üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ Á|ü‘˚ ø£ yêVü≤q+˝À

ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq uÛÑÁ<ä‘· eT<Ûä ÄdüT|üÁ‹øÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. yÓ’<ä

|üØø£å\ nq+‘·s¡+ ‹]– #·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

eT+>∑[ø£èwüí≈£î u…sTT˝Ÿ eT+ps¡TôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): |ü]{≤\ s¡M+Á<ä \ø£å +>±

dü÷≥TπødüT u≤+ãT ≈£îÁ≥˝À nq+‘·|ü⁄s¡+ ø√s¡Tº <√wüß\T>∑ ‘˚*Ãq

eT+>∑[ ø£èwüí‘√ düVü‰ eTT>∑TZ]øÏ u…sTT˝Ÿ eT+ps¡sTT+~. yê]

u…sTT˝Ÿ |æ{Ïwüq¢ô|’ X¯óÁø£yês¡+ $#ês¡D »]|æq õ˝≤¢ bòÕdtº Á{≤ø˘

ø√s¡Tº yê]øÏ u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T #˚dæ+~. dü÷≥TπødüT u≤+ãT

πødüT˝À ¬s+&ÉT s√E\ øÏ+<ä≥ nq+‘·|ü⁄s¡+ dæ{° ôdø£åHé ø√s¡Tº

eT+>∑[ø£èwüí‘√ düVü‰ q\T>∑T]ì <√wüß\T>± ìsê›]+∫, ◊<˚fi¢

C…’\T•ø£å $~Û+∫+~. nq+‘·s¡+ yê]ì ø£&É|üõ˝≤¢ C…’\T≈£î

‘·s¡*+#ês¡T. nq+‘·|ü⁄s¡+ bòÕdtº Á{≤ø˘ ø√s¡Tº À u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHé

<ëK\T#˚j·T>±, <ëìô|’ $#ê]+∫q ø√s¡Tº u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T

#˚dæ+~. eTs√ ì+~‘·T&ÉT ø=‘·Ôø√≥ s¡M+Á<ä¬s&ç¶øÏ u…sTT˝Ÿ

eT+ps¡T ø± Ò<äT. eT+>∑[ø£èwüí m`5 ì+~‘·T&ç>± ñHêïs¡T.

nDT Ç+<Ûäq ø£$TwüHé #ÛÓ’s¡àHé>± ÄsY.¬ø.dæHêΩq÷´&Ûç©¢, @Á|æ˝Ÿ 27: u≤u≤ nDT |ü]XÀ<Ûäq

πø+Á<ä+ (u≤sYÿ) &Ó’¬sø£ºsY>± ñqï s¡‘·Hé≈£îe÷sY

dæHêΩ X¯óÁø£yês¡+ nDT Ç+<Ûäq ø£$TwüHé

#ÛÓ’s¡àHé>± ìj·T$T ‘·T\j·÷´s¡T. Á|üdüTÔ‘·+

@ád” kÕs¡~Û>± ñqï Áo≈£îe÷sY u…qØ® áHÓ\

30 |ü<äM $s¡eTD #˚j·TqTHêïs¡T. n<˚s√E

ÄsY.¬ø.dæHêΩ u≤<Ûä ‘·\T #˚|üfÒº neø±X¯+ ñ+~.

Äj·Tq nDT Ç+<Ûäq $uÛ≤>∑+ ø±s¡ <ä]‡>± ≈£L&Ü e´eVü≤]kÕÔs¡T.

k˛ìj·÷ #˚‹˝À ø°\Tu§eTà

‘Ó\+>±DqT n&ÉT¶≈£îqï~ Äj·TH˚

neTTà&ÉTb˛e&É+ e Ò¢ ø±+Á¬>dtqT Á|ü<Ûëìì,

k˛ìj·÷qT $eT]Ù+#·˝Òø£ b˛‘·THêïs¡T

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): ZNP[{qsAL`i r°¨s∏R∂W ¬ø¡[ºΩÕ‹[NUPáVÀ‹™´sV¯gS ™´sWLSLRi¨s …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩ Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ™´sVL][ryLji™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. æªΩáLigSfl· LSNRPVLi≤y @≤ÔR∂Vxms≤R∂VªRΩV©´sıμj∂ ZNP[{qsAlLi[©´s¨sA∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms ZNP[{qsAL`iNRPV ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s@©yıLRiV. ZNPzqsAL`i ™´sÃ˝¡ æªΩáLigSfl· LSμR∂¨s, C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı NSLi˙lgixqsVæªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ ©y∏R∂VNRPVáV NRPW≤y gRiVLjiÚLiøyá¨s A∏R∂V©´s aRPV˙NRP™yLRiLi≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Vá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ @©yıLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ ZNPzqsAL`ir°¨s∏R∂W©´sV gS¨ds ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s zqsLig`i©´sV gS¨ds INRP‰ ™´sW»¡ NRPW≤y@©´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s, @™´sVV¯≤R∂VF°LiVV©´s ªRΩLS*ªRΩ ™´sW…˝ÿÆ≤∂[ μR∂™´sVV¯ FsÕÿDLi»¡VciLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ZNPzqsAL`i©´sV A∏R∂V©´s NSLi˙lgixqsV@μ≥R∂˘QORPVLSáV r°¨s∏R∂W gSLiμ≥k∂ ¬ø¡[ºΩÕ‹[ NUPáVÀ‹™´sV¯gS @’≥¡™´sLÒjiLiøyLRiV.

ZNPzqsAL`i 11GŒ˝œ¡ßgS ™´sW»¡Ã¡V ¬ø¡zmsˆ æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s ≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV. ZNPzqsAL`i AªRΩ¯xmsLjibdPá©´s¬ø¡[xqsVN][™yá¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV. æªΩáLigSfl· N][xqsLi ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[Õÿ’d¡LiVVLig`i ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sWÆ©s[zqs Fny™±sVx§¶›£qsÕ‹[ xms≤R∂VNRPV¨s Õÿ’d¡LiVVLig`i¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms ZNP[Li˙μR∂Li ≠dsVμR∂ IºΩÚ≤T∂ ¤Õ¡[¨s μR∂μÙR∂™´sV¯ ZNPzqsAL`i @¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. æªΩáLigSfl· FsxmsˆV≤R∂V ™´sxqsVÚLiμ][ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s A∏R∂V©´s ZNPzqsAL`i©´sV≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. NSLi˙lgixqsV FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V FsLiªRΩ F°LS≤T∂©yæªΩáLigSfl· LSμR∂¨s, ZNPzqsAL`i r°¨s∏R∂W ¬ø¡[ºΩÕ‹[ D©yıLRi¨s, @Õÿ D©´sıLiªRΩNSáLi æªΩáLigSfl· LSμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl· LSNRPVLi≤yZNPzqsAL`i @≤ÔR∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s μR∂VÆ™sV¯ºΩÚF°aSLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi»¡VæªΩáLigSfl· BxqsVÚLiμy, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ BxqsVÚLiμy @¨s A∏R∂V©´s @≤T∂gSLRiV.@™´sVV¯≤R∂VF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ r°¨s∏R∂W©´sV ZNPzqsAL`i ≠s™´sVLji+LiøR¡¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. NSLi˙lgixqsVÕ‹[ ≠s÷d¡©´s™´sV™´soªy™´sV¨s ZNPzqsAL`i¬ø¡FyˆLRi¨s, BxmsˆV≤R∂V ™´sW»¡ ™´sWLRiVxqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ªRΩ™´sVFyLÌki æªΩáLigSfl· Fn°LRiLi Fs»¡Vc™´sLi…”¡ ªy˘gS¨sc\ZNPc©y zqsμÙR∂LigS DLiμR∂¨sA∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáLigSfl· N][xqsLi ªy™´sVV lLiLi≤R∂V ryL˝RiV LS“¡©y™´sWáV¬ø¡[aS™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ZNPzqsAL`i Æ™sWxqsgSŒ˝œ¡ZNP[ Æ™sWxqsgS≤R∂¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. |qs«fiá gRiVLjiLi¿¡, NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿá gRiVLjiLi¿¡, À≥œ¡W≠s˙NRP∏R∂Wá gRiVLjiLi¿¡ZNPzqsAL`i G L][«¡Ÿ NRPW≤y ™´sW…˝ÿ≤R∂¤Õ¡[μR∂¨s @©yıLRiV. FyFyªRΩV¯Ã¡NRPV«¡∏R∂VaRPLiNRPL`i }msLRiV DøR¡ËLjiLi¬ø¡[ @L>RiªRΩ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl·™yμR∂VáVBxmsˆ…”¡\ZNP©y ¨s«ÿá©´sV gRiVLjiÚLiøyá¨s @©yıLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô):  ¡LiμR∂LRiV Fn°LÌRiV¨sLS¯flÿ¨sı Æ™sLi»¡Æ©s[ ˙FyLRiLi’≥¡Liøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ ¡LiμR∂LRiV b˛s¡Tº ryμ≥R∂©´s HNRP˘Æ™s[μj∂NRP zmsáVxmso Æ™s[VLRiNRPVaRPV˙NRP™yLRiLi —¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS  ¡Liμ`∂ ø=qkÕ–+~.  ¡Liμ`∂NRPV@¨sı™´sLÊSá ˙xms«¡Ã¡V, ™y˘FyLRiVáV, ™yfl”·«¡˘ xqsLixqÛsáV,Dμ][˘gRiVáV xqs*øR¡ËLiμR∂LigS ™´sVμÙR∂ªRΩV æªΩ÷¡FyLRiV.—¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS ALÌki{qs  ¡xqsV=áV FsNRP‰≤T∂NRPNRP‰≤R∂¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ @¨sı NSLRi˘NRPÕÿFyáV¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV.  ¡Liμ`∂NRPV @–¡Ã¡xmsORPQ Æ©s[ªRΩáV•¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. …‘¡≤U∂{ms, {qs{msFsLi, {qs{msH, \Æ™sFsry=L`iNSLi˙lgi£qs, ’¡¤«¡zms, @μ≥j∂NSLRi NSLi˙lgi£qs FyLÌki ©y∏R∂VNRPVáVNRPW≤y  ¡Liμ`∂NRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV æªΩ÷¡FyLRiV.

b˛s¡Tº ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s  ¡LiμR∂LRiVÕ‹[¨sN][Æ©s[LRiV |qsLi»¡L`iÕ‹[ 2010 ≤T∂|qsLi ¡L`i 10 ©´sVLi¿¡N]©´srygRiVªRΩV©´sı ¨sLS•¶¶¶LRiμk∂ORPQáV Æ©s[…”¡NTP 500á L][«¡ŸÃ¡NRPV¬ø¡[LRi≤R∂Liª][ Fn°LÌRiV ryμ≥R∂©´s HNRP˘Æ™s[μj∂NRP —¡Õ˝ÿ  ¡Liμ`∂NRPVzmsáVxmso¨s¿¡ËLiμj∂. ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li Fn°L`Ìi ¨sLS¯flÿ¨sNTPxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ Fs»¡V™´sLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][NRPF°™´s≤R∂Liª][ ¡Liμ`∂NRPV zmsáVxmso¨s¿¡Ë©´s»˝¡V @–¡Ã¡xmsORPQ Æ©s[ªRΩáV æªΩ÷¡FyLRiV.gRiªRΩLiÕ‹[ NRPW≤y {qsFsLi NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ BNRP‰≤T∂NTP ™´s¿¡Ë©´sxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Fn°LÌRiV xms©´sVá©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ ˙FyLRiLi’≥¡ryÚ™´sV¨s•¶¶¶≠dsV B¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡NUP Bxmsˆ…”¡NTP @≠s NSLRi˘LRiWxmsLiμyáˤա[μR∂¨s @–¡Ã¡xmsORPQ Æ©s[ªRΩáV }msL]‰©yıLRiV.aRPLiNRPVrÛyxms©´s ¬ø¡[zqs ©yáVgRiV xqsLi™´sªRΩ=LSáV @™´soªRΩV©yıxms©´sVáV ™´sVVLiμR∂VNRPV rygRi»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s ™yLRi©yıLRiV.

˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li ¨sL˝ RiORPQQ˘Li NSLRifl·LigSÆ©s[ À≥ œ¡W}qsNRPLRifl·Aáxqs˘™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ¤…¡Li≤R∂L˝RiV zms÷¡¿¡©´sxmsˆVÆ≤∂[À≥œ¡W™´sVVáV ZNP[…ÿLiVVryÚLRi¨s, @»¡V™´sLi…”¡μj∂ G≠dsV ¤Õ¡[NRPVLi≤y˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¤…¡Li≤R∂L˝Ri©´sV FsLiμR∂VNRPV ≈¡LSLRiV ¬ø¡[zqsLiμR∂¨sxmsáV™´soLRiV ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV. À≥œ¡W}qsNRPLRifl· }msLRiVª][˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Fn°LÌRiV xms©´sVá©´sV Aáxqs˘Li ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s,˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsˆLiμj∂LiøR¡F°æªΩ[ ˙xmsªRΩ˘QORPQ NSLS˘øR¡LRifl·NRPVμj∂gRiVªy™´sV¨s @–¡Ã¡xmsORPQÆ©s[ªRΩáV |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

™´sV¿¡÷d¡xms»¡ıLiÕ‹[¨s «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLji\|ms…‘¡≤U∂{ms —¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V Æμ∂[≠sÆ©s[¨s D™´sV LSryÚL][N][¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ™y™´sVxmsORPQ NSLRi˘NRPLRiÚáª][NRP÷¡zqs xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. Fn°LÌRiV xms©´sVá©´sVÆ™sLi»¡Æ©s[ ˙FyLRiLi’≥¡Liøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. μj∂™´sLigRiªRΩ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ LS«¡ZaP[≈¡L`ilLi≤ÔT∂  ¡LiμR∂LRiV Fn°LÌRiV ¨sLS¯flÿ¨sNTPxqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s •¶¶¶≠dsV BøyËLRi¨s, ¤…¡Li≤R∂L˝RiV NRPW≤y ≈¡LSLRiV@LiVV©´s ªRΩLRiV™yªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li FsLiμR∂VNRPV Aáxqs˘Li¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP  ¡LiμR∂LRiVFn°LÌRiV N][xqsLi @–¡Ã¡xmsORPQLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s —¡Õ˝ÿ  ¡Liμ`∂˙xmsaSLiªRΩLigS N]©´srygRiVªRΩVLiμj∂. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ xms»¡ıLiÕ‹[ ¡Liμ`∂ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi xqsˆxtÌsQLigS NRP¨szmsLi¿¡Liμj∂. Æ©s˙x§¶¶¶® ¡rÌyLi≤`∂  ¡xqsV=á©´sV @–¡Ã¡xmsORPQ Æ©s[ªRΩáV @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV.A…‹[©´sgRiL`i,  ¡LiμR∂L`iL][≤`∂, GáWLRiVL][≤`∂, ™yLRiμ≥ j∂,™´s©±s…›©±sÕ‹[ ™y˘FyLSáV xmspLjiÚgS ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. ¡xqsV= xqsLki*xqsVáV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ˙xms«¡Ã¡V \lLiŒœ¡˛©´sVA˙aRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV.

ø£ècÕíõ˝≤¢ ã+<é dü+|üPs¡í+dü«#·Ã¤+<ä+>± eT<䛑·T ‘Ó*|æq Á|ü»\T, yêDÏ»´ dü+düú\T

ã+<äs¡T b˛s¡Tº |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì nœ\|üø£å+ &çe÷+&é

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): e Û_Û#ês¡+

≈£î+uÛÑø√D+˝À n¬sdüºsTTq ‘êsê #Í<ä] u≤>√‘·+

ã≥ºãj·T …’+~. ÄyÓT e´øÏÔ>∑‘· düVü‰j·T≈£î&ÉT Vü≤˙|òtqT

b˛©düT\T X¯óÁø£yês¡+ n¬sdüTº#˚dæ MT&çj·÷ eTT+<äT

Vü‰»s¡T|ü]#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>∑ ‘êsê bÕbÕ\qT

Vü≤˙|òt ˇø=ÿø£ÿ{Ï>± $e]+#ê&ÉT. 2005˝À ◊\eP´

∫Á‘·+ |òüT÷{Ï+>¥ qT+#˚ ÄyÓT |ü]#·j·T+ nsTT´+<äì

ù|s=ÿHêï&ÉT. ÄyÓT u≤´+≈£î nøö+≥¢ ï ‘êH˚ #·÷kÕÔqì,

‘êsê Ç+{ÏøÏ Á|üeTTKT\T e#˚Ãyês¡ì, ne÷àsTT\‘√

sêdü©\\qT ôd’Œ ¬øy˚Tsê‘√ ∫Árø£]+#êqì ‘Ó*bÕ&ÉT.

ÄyÓT nøö+≥¢˝À 70\ø£å\ s¡÷bÕj·T\ y˚Ts¡≈£î

˝≤yê<˚M\T »]>±j·Tì, |ü\T dæìe÷\≈£î ô|ò’HêHé‡

#˚ùd<äì ‘Ó*bÕ&ÉT. ‘êqT yÓ[¢b˛‘êq+fÒ u…~]+#˚<äì,

@&Ü~bÕ≥T ‘·qqT >∑èVü≤ìs¡“+<Ûä+ #˚dæ+<äì Äy˚<äq

e´ø£Ô+#˚XÊ&ÉT. ˇø£s¡ø£+>± #ÓbÕŒ\+fÒ ÄyÓT e<ä› yÓ{Ϻ

#êøÏ] #˚XÊqì yêb˛j·÷&ÉT. ¬s+&˚fi¢ øÏ+<ä≥ ‘êsê

#Í<ä] z u≤´qsYô|’ dæìe÷ rùd+<äT≈£î ≈£L&Ü

dæ<äΔyÓTÆ+<äì Vü≤˙|òt #ÓbÕŒ&ÉT. sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T,

dæ Á|üeTTKT\T me¬ses¡T e#˚Ãyês¡ì $ Òø£s¡T\T

|ü\Te÷s¡T¢ n&ç–q|üŒ{Ïø° Vü≤˙|òt #Ó|üŒ Ò<äT. ‘êqT

πøe\+ n|ü&É|ü&ÉT ÄyÓT Ç+{ÏøÏ e∫ÃyÓfi¯SÔ

ñ+{≤qì e÷Á‘·y˚T #ÓbÕŒ&ÉT. n+‘·≈£î$T+∫ ÄyÓT

Ç+{Ï e´eVü‰sê\‘√ ‘·q≈£î dü+ã+<Ûä+ Ò<äHêï&ÉT.

ÄyÓT Ç+{ÏøÏ e#˚à ne÷àsTT\T, Á|üeTTKT\‘√ ‘·q≈£î

m˝≤+{Ï dü+ã+<Ûä+ Ò<äì, |üì#˚dæq|ü&ÉT ‘·q≈£î

ø=+‘· &ÉãT“ Ç#˚Ã<äì #ÓbÕŒ&ÉT. ø±>±, ‘êsê #Í<ä]

nøö+≥¢ô|’ <äèwæº kÕ]+#êeTì ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡

b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. á &ÉãT“\T ÄyÓT≈£î me¬ses¡T

Ç#êÃs¡T? mø£ÿ&ç qT+∫ e#êÃsTT? nH˚ ø√D+˝À

<äsê´|ü⁄Ô kÕ–düTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Vü≤˙|òt qT+∫

b˛©düT\T ôd’Œ ¬øyÓTsê\T, bòı{À\T, M&çjÓ÷\T

kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. yê{Ï À yÓ÷&É Ÿ‡, sê»ø°j·T,

dæ˙Á|üeTTKT\ M&çjÓ÷\T, bòı{À\T≈£L&Ü ñqï≥T¢

düe÷#ês¡+. ø±>±, Vü≤˙|òtqT b˛©düT\T ø√s¡Tº À

Vü‰»s¡T|ü]∫ $#ês¡D ì$T‘·Ô+ ø£düº&û ø√πs neø±X¯+

ñ+~. ‘êsê #Í<ä] ]e÷+&é X¯óÁø£yês¡+‘√

eTT–j·T&É+‘√ b˛©düT\T ÄyÓTqT ø√s¡Tº˝À

Vü‰»s¡T|üsêÃs¡T. ø±>±, ÄyÓT≈£î y˚T 11 es¡≈£î ø√s¡Tº

]e÷+&é $~Û+∫+~.

>∑T≥Tº $|æŒq Vü≤˙|òt

2005 qT+#˚ ‘êsê |ü]#·j·T+

Á|üeTTKT\ sêdü©\\T ∫Árø£]+#êqT

ne÷àsTT\qT e´_Û#ês¡+˝ÀøÏ ~+|æ+~

@&Ü~bÕ≥T qqTï >∑èVü≤ìs¡“+<ä+ #˚dæ+~

ÄyÓT e<ä› yÓ{Ϻ#êøÏ] #˚XÊqT

b˛©düT\≈£î $e]+∫q Vü≤˙|òt

ÇB..ª‘êsêμj·TD+

s¡ø£Ô qeT÷Hê Çyê«*‡+<˚nuÛÑ +‘·sê\T e´ø£Ô+#˚düTÔHêïs¡T. ‘·q e´øÏÔ>∑‘· ùd«#·Ã¤qT <Óã“rùd #·s¡ >±

n_Ûe]ídüTÔHêïs¡T. s√Væ≤‘YX‚KsY ‘·*¢ ñ»«\, ÄyÓT uÛÑs¡Ô ;|” X¯s¡à≈£î

Ç~es¡πø &ûmHé@ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ìy˚~ø£qT d” Ÿ¶ ø£esY À

&Ûç©¢ ôV’≤ø√s¡Tº≈£î düeT]Œ+#ês¡T. ìy˚~ø£qT »dæºdt πsyê UÒÁ‘·bÕ˝Ÿ ø√s¡Tº À

#·~$ $ì|æ+#ês¡T. s√Væ≤‘Y &ûmHé@ ‘·*¢ ñ»«\‘√ dü]b˛\T‘√+<äì,

ÄyÓT uÛÑs¡Ô ;|” X¯s¡à‘√ dü]b˛\&É+ Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ ñ»«\, ;|”

X¯s¡à\ã+<Ûä+ e\¢ s√Væ≤‘Y »ìà+#· Ò<äì s¡TEyÓ’+~. ‹yêØj˚T ‘·q

‘·+Á&ç nqï s√Væ≤‘Y yê<äq≈£î ã\+ #˚≈£L]q≥¢sTT+~.

ªu+>±s¡Tμ <√wæ∫≈£îÿ≈£îqï düeTj·T+˝À ;CÒ|” C≤rj·T n<Ûä ≈£åî&ç>± ñqï \ø£åàDY,

dü+|òüT≥q <Óã“≈£î |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚j·÷*‡ e∫Ã+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î

#Ó+~q ã+>±sY \ø£åàDY n+#Ó\+#Ó\T>± m~– bÕغ C≤rj·T

n<Ûä ≈£åî&çkÕúsTTøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. &çô|òHé‡ &û Ÿ˝À Äj·TT<Ûä &û\s¡T¢>±

|ü]#·j·T+ #˚düT≈£îì yÓ[¢q »s¡ï*düTº\ e<ä› \+#·+ rdüT≈£î+≥÷ \ø£åàDY

|ü≥ºã&ܶs¡T. ‘ÓVü≤˝≤ÿ dæº+>¥ Ä|üπswüHé d”&û\qT 2001 y˚T 13e ‘˚Bq

$&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T.

|üs¡Te⁄ ì˝u…≥º+&çHêj·T≈£î\‘√ #·]Ã+#ês¡T. ø=ìï ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ bÕغ eT÷&√kÕúq+˝À

ñ+&É≥+‘√ nø£ÿ&É m≥Te+{Ï m‘·TÔ>∑&É\T ne\+_+#ê\H˚ <ëìô|’

Çs¡Te⁄s¡T H˚‘·\T ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔHêïs¡T. ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ À bÕغ nuÛÑ s¡Tú\

m+|æø£≈£î dü+ã+~Û+∫ Äõ˝≤¢ @sêdüT Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ eTTK´eT+Á‹ì

ø£\TdüT≈£îHêïs¡T.

Äfi¢>∑&ɶ {Ϭøÿ{Ÿ >∑+>∑T\πø!

Äfi¢>∑&ɶ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ >∑+>∑T\ Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ ø±+Á¬>dt bÕغ qT+∫

b˛{° #˚kÕÔqì d”m+≈£î $e]+#ês¡T >∑+>∑T\ b˛{°qT+∫

‘·|ü⁄Œ≈£î+≥Tqï≥T¢ yês¡Ô\T edüTÔqï H˚|ü<∏ä +˝À Äj·Tq õ˝≤¢ À

|ü]dæú‹ì d”m+≈£î $e]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ @sêdüT MT&çj·÷‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Äfi¯¢>∑&ɶ nuÛÑ´]ú Ksês¡Tô|’ edüTÔqï e<ä+‘·T\qT

K+&ç+#ês¡T. >∑+>∑T\ Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ ù|s¡T ‘·«s¡˝À n~Ûø±]ø£+>±

Á|üø£{ÏkÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ À bÕغ nqTdü]+#ê*‡q

eP´Vü≤+ô|’ Äõ˝≤¢ eT+Á‹ XË’\C≤Hê<∏é d”m+‘√ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. Ä

õ˝≤¢ À bÕغ |ü]dæú‹ì eTTK´eT+Á‹øÏ $e]+#ês¡T.

&Ûç©¢ yÓ[¢q u§‘·‡

ñ|ü mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt ‘·s¡|òü⁄q ì\ã&˚ nuÛÑ s¡Tú\ C≤_‘êô|’ n~ÛcÕ˜q+

ÄyÓ÷<äeTTÁ<ä ø√dü+ |”d”d” N|òt u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹

&Ûç©¢ yÓfi≤¢s¡T. nuÛÑ´s¡Tú\ kÕeTs¡ú´+, bÕغ $»j·÷eø±XÊ\ô|’

ôV’≤ø£e÷+&é≈£î Äj·Tq $e]+#·qTHêïs¡T. n<˚$<Ûä+>± ¬s+&ÉT eT÷&ÉT

#√≥¢ nuÛÑ s¡Tú\ m+|æ¬ø’ HÓ\ø=qï $yê<ëìï n~ÛcÕ˜q+ <äèwæºøÏ rdüT≈£îyÓfi‚¢

neø±X¯+ ñ+~. C≤_‘êô|’ n~ÛcÕ˜q+ ÄyÓ÷<äeTTÁ<ä y˚dæq ‘·sê«‘·

nuÛÑ s¡Tú\ $esê\qT n~Ûø±]ø£+>± yÓ\¢&çkÕÔs¡T.

MT Ä≥\T kÕ>∑e⁄Vü≤‘· πødüT˝À yÓ’mdt »>∑H√àVü≤Hé ¬s&¶ ‘=* eTT<ë›j·Tì Äs√|æ+#ês¡T.

yÓ’mdtqT qeTTà≈£îqï yêfi¢+‘ê C…’ À¢ ñHêïs¡ì, ‘·qqT qeTTà≈£îqï

yêfi¢+‘ê ñqï‘· kÕúHê˝À¢ ñHêïs¡ì nHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt <Ís¡®Hê´\qT düVæ≤+#·+

ø±+Á¬>dt H˚‘·\T #˚düTÔqï nsê#·ø±\T, <Ís¡®Hê´\T, Vü≤‘ê´ø±+&É\T

Çø£HÓ’Hê Äù|j·÷\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. ¬s’ Ò« ø√&É÷s¡T˝À ñ|ü

mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À #·+Á<äu≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n$˙‹ ø±+Á¬>dt

>∑T+&Ó À¢ ìÁ<äb˛‘êqì #ÓbÕŒs¡T. {°&û|” ø±s¡ ø£s¡Ô\ô|’ <Ís¡®Hê´\≈£î

bÕ\Œ&˚ yê]ì me]˙ e~*ô|fÒº~ Ò<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ‘Ó\T>∑Tyê&ç

Ä‘·à>ös¡yêìï m ºÄsY Á|ü|ü+#· <˚XÊ\≈£î #ê{Ï‘˚, ø±+Á¬>dt H˚‘·\T <ëìï

&Ûç©¢˝À ‘êø£≥Tº ô|{≤ºs¡ì u≤ãT $eT]Ù+#ês¡T. |ü]{≤\ s¡$

Vü≤‘· πødüT˝À @eHé ì+~‘·T&ç>± ñqï »>∑Hé ù|s¡TqT n|üŒ{Ï d”m+ yÓ’mdt

n~Ûø±sêìï u…~]+∫ ‘=\–+#ês¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. Ä $wüj·÷\T

ãj·T≥|ü&É‘êj·TH˚ uÛÑj·T+‘√ yÓTT<äT› oqT, |ü{À\¢ >√es¡úHé ¬s&ç¶,

dü÷Ø\qT <ës¡TD+>± Vü≤‘· #˚sTT+#ês¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ø±+Á¬>dt

<=+>∑\ n$˙‹, ne÷qTwü #·s¡ \ qT+∫ sêÁcÕºìï ø±bÕ&ÉT≈£î+<ëì

Á|ü»\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. yÓ’ø±bÕ n$˙‹˝À |ü⁄{Ϻq bÕغnì n$˙‹

kıeTTà‘√H˚ »>∑Hé MT&çj·÷ dü+düú\T q&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt

bÕغì, yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØºì ‘·«s¡ À »]π> ñ|ü mìïø£ À¢ ∫‘·TÔ>±

z&ç+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ø£&É|ü õ˝≤¢ À u≤ãT ìs¡«Væ≤+∫q mìïø£\

Á|ü#êsêìøÏ uÛ≤Ø>± Á|ü»\T ≈£L&Ü e#êÃs¡T >∑‘·+˝À #·+Á<äu≤ãT ø£&É|ü

õ˝≤¢ |üs¡ ≥q dü+<äs¡“¤+>± »]–q |òüT≥q\qT <äèwæº À ô|≥Tº≈£îì

b˛©düT\T ø£≥Tº~≥º+>± ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T.

$uÛÒ<ë\T M&É+&ç.. bÕØºì ¬>*|æ+#·+&ç

‘·«s¡ À »]π> ñ|ü mìïø£ À¢ bÕغ nuÛÑ s¡Tú\ $»j·÷ìøÏ Hêj·T≈£î\T,

ø±s¡ ø£s¡Ô\T ø£*dæø£≥Tº>± |üì#˚j·÷\ì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT dü÷∫+#ês¡T. ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ |üs¡ ≥q˝À ñqï

Äj·Tq X¯óÁø£yês¡+ ‹s¡T|ü‹˝À bÕغ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√

Á|ü‘˚ ø£+>± düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. z≥s¡¢qT H˚s¡T>± ø£\TdüT≈£îì yê]

düeTdü \T n&ç–‘Ó\TdüTø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. bÕغ ìs¡ísTT+∫q

nuÛÑ s¡Tú\ ¬>\T|ü⁄ø√dü+ ã÷‘YkÕúsTT ø±s¡ ø£s¡Ô\T ø£wüº|ü&ç |üì#˚j·÷\ì

#·+Á<äu≤ãT Äø±+øÏå+#ês¡T. |ü\Tes¡T d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T H˚‘·\ eT<Ûä

$uÛÒ<ë\qT u≤ãT <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. õ˝≤¢ À Hêj·T≈£î\ eT<Ûää

$uÛÒ<ë\ô|’ #·+Á<äu≤ãT ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. mìïø£\y˚fi¯

M≥ìï+{Ïì |üø£ÿqu…{Ϻ bÕغ nuÛÑ ]ú ¬>\T|ü⁄ ø√dü+ |üì#˚j·÷\ì

dü÷∫+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·« e´‹πsø£‘·qT bÕغøÏ nqT≈£L\+>±

eT\T#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. »>∑Hé n$˙‹ nÁø£e÷\T, ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îqï Á|üC≤e´‹πsø£ ìs¡íj·÷\T ¬s’‘·T düeTdü \ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+

düŒ+~düTÔqï rs¡TqT Á>±e÷˝À¢ Á|ü»\≈£î Ç+{Ï+{ÏøÏ yÓ[¢ $e]+∫ z≥¢qT

nuÛÑ ]ú+#ê\ì á dü+<äs¡“¤+>± #·+Á<äu≤ãT Hêj·T≈£î\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

$©q+ ñ‘·Ôe÷fÒø=qkÕ–+<äHêïs¡T. á ø±\+˝À 370 eT+~ ‘Ó\+>±D $<ë´s¡Tú\T

ñ<ä eT+˝À neTs¡T\j·÷´s¡ì πød”ÄsY >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ‘·s¡Tyê‘· 1995

dü+e‘·‡s¡+˝À ø=+‘·eT+~ Á|üj·T‹ï+∫Hê Ä+Á<Ûë düsêÿs¡T Ä

ñ<ä e÷ìï nD∫y˚dæ+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. 2001˝À e´ekÕj·T

$<äT´‘Y _\T¢ ô|+∫q H˚|ü<∏ä +˝À ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T\ ø£cÕº\qT #·÷dæ

H˚qT, eT]ø=+‘·eT+~ Hêj·T≈£î\T ‘Ó–+∫ @Á|æ Ÿ 27, 2001

ôV’≤<äsêu≤<é À {°sYmdt bÕغì @sêŒ≥T #˚XÊeTì πød”ÄsY #ÓbÕŒs¡T. bÕغ

ô|{Ϻq ø=‘·Ô À #ê˝≤ eT+~øÏ nqTe÷Hê\T e#êÃj·Tì {°ÄsYmdt

Äs¡THÓ\˝À¢ Ä>∑+ ne⁄‘·T+<äì #·+Á<äu≤ãT nqï e÷≥\qT πød”ÄsY

>∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. {°ÄsYmdt bÕغ Ä>∑+ ø± Ò<äT ø±˙ n|ü⁄Œ&ÉT |ü&çb˛sTTq

#·+Á<äu≤ãT Ç|üŒ{Ïø° ø=\Tø√ Ò<äì Äj·Tq m<›yê #˚XÊs¡T. Bø£å,

|ü≥Tº<ä\, ìã<䛑· ñ+fÒ @<Ó’Hê kÕ~ÛkÕÔeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D

kÕ<Ûäq ø√dü+ Ä~X¯>±H˚ Á|üj·T‹ïdüTÔHêïeTì Äj·Tq nHêïs¡T. 2004˝À

mìïø£\≈£î eTT+<äT es¡+>∑ Ÿ |ü≥ºD+˝À {°ÄsYmdt bÕغ ìs¡«Væ≤+∫q

düuÛÑqT #·÷dæ ø±+Á¬>dt bÕغ mìïø£ À¢ bı‘·TÔ≈£î e∫Ã+<äì Äj·Tq

nHêïs¡T. mìïø£ À¢ ¬>*ùdÔ ‘Ó\+>±D ÇkÕÔeTì #Ó|æŒq ø±+Á¬>dt ‘·s¡Tyê‘·

Á<√Vü≤+ #˚dæ+<äì #ÓbÕŒs¡T. eT+Á‹ |ü<äTe⁄\qT >∑{Ϻ|üP#·˝≤

e~˝ÒXÊeTì Äj·Tq nHêïs¡T. 2009˝À ‘Ó\+>±D≈£î {°&û|”ôd’

Äq≥+‘√ Ä bÕغ‘√ »‘· ø£{≤ºeTì, ‘·s¡Tyê‘· @+ »]–+<√ ≈£L&Ü

n+<ä]øÏ ‘Ó\TdüHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ $TÁ‘·<√Vü≤+ #˚dæ+<äì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. 2009˝À Ä+Á<Ûë Hêj·T≈£î\T ôV’≤<äsêu≤<é Á|ò”CÀHé nì

Hê≥ø±\T yÓTT<ä\T ô|≥º&É+‘√ ‘˚\TÃ≈£îH˚+<äT≈£î y˚T<Ûëe⁄\‘√ #·]Ã+∫

neTs¡D ìsêVü‰s¡Bø£å≈£î ~>±qì πød”ÄsY #ÓbÕŒs¡T. Bø£å≈£î $<ë´s¡Tú\T,

Á|ü»\T dü+|üPs¡í eT<䛑·T Á|üø£{Ï+#ês¡ì, <ë+‘√ j·T÷|”@ düsêÿs¡T ~–

e∫à 2009 &çôd+ãsY 9q ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢

Á|üø£{Ï+∫+<äHêïs¡T. Ç<˚ düeTj·T+˝À Ä+Á<Ûë Hêj·T≈£î\+<äs¡÷ ˇø£ÿf…Æ

≈£îÁ≥\≈£î ‘Ós¡ rXÊs¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. sêJHêe÷ Á&Üe÷\T

yÓTT<ä\e&É+‘√ πø+Á<ä+ ˇø£&ÉT>∑T yÓqπøÿdæ ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT

qj·Te+#·q #˚dæ+<äHêïs¡T. 2009 qT+∫ ñ<äè‘·+>± ñ<ä´eT+

#˚düTÔHêïeTì, ‘Ó\+>±D Á|ü»\T, $<ë´s¡Tú\T, yê´bÕs¡T\T, ≈£L©\T

ôd’‘·+ ñ<ä eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. nìï Á>±e÷˝À¢

{°ÄsYmdt ø£$T{°\T @s¡Œ&ܶj·Tì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

‘Ó\+>±D Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq Vü‰MT\qT ì\u…≥Tºø√eTì

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À n&ç–‘˚ ø±+Á¬>dt ‘Ó\+>±D m+|”\qT düuÛÑ qT+∫

¬>+{Ïy˚dæ+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D m+|”\T e÷Á‘·y˚T

¬>+{Ïy˚j·Tã&É Ò<äì, ‘Ó\+>±D Ä‘·à>ös¡e+ ≈£L&Ü ¬>+{Ïy˚j·Tã&ç+<äì

Äj·Tq nHêïs¡T. m+|”\≈£î ∫‘·ÔX¯ó~› ñ+fÒ yês¡T ì»yÓTÆq ‘Ó\+>±D

_&ɶ …’‘˚ ø±+Á¬>dt≈£î dü«dæÔ #Ó|æŒ ñ<ä eT+˝À Á|ü»\‘√ ø£*dæ sêyê\ì

πød”ÄsY ø√sês¡T. ø£ì$ì ms¡T>∑ì Ø‹˝À düø£\ »qT\ düyÓTà #˚ùdÔ

Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\+>±D ñ<√´>∑T\qT Væ≤+dæ+∫+<äHêïs¡T. sêÁwüº+˝ÀH˚

ø±≈£î+&Ü Ç‘·s¡ sêÁcÕº˝À¢ $<˚XÊ˝À¢ ≈£L&Ü {°ÄsYmdt XÊK\T

@s¡Œ&ܶj·Tì πød”ÄsY #ÓbÕŒs¡T. \+&ÉHé, ÄÁùdº*j·÷, nyÓT]ø±,

dæ+>∑|üPsY, <äTu≤jYT, eTdüÿ&é <˚XÊ˝À¢ ≈£L&Ü {°ÄsYmdt C…+&Ü\T

¬s|ü¬s|ü ≤&ÉT‘·THêïj·Tì Äj·Tq nHêïs¡T. Äs¡T q÷¬s’Hê ‘Ó\+>±D sêÁwüº

kÕ<ÛäH˚ @¬ø’ø£ \ø£å +>± {°ÄsYmdt bÕغ eTT+<äT≈£î ø£<äT\T‘·T+<äHêïs¡T.

‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq, kÕe÷õø£ Hê´j·T+, ‘Ó\+>±D |ü⁄qsY ìsêàDy˚T

{°ÄsYmdt @¬ø’ø£ \ø£å eTHêïs¡T. ìqàyÓTTqï |ü⁄{Ϻq Hêj·T≈£î\T C≤rj·T

bÕغ Òì<˚ Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº+ kÕ<Ûä + ø±<äì e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì, <˚X¯+˝À

sê»ø°j·T bÕغ\T ñHêïj·÷ nì πødæÄsY Á|ü•ï+#ês¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À

ÁbÕ+rj·T bÕغ\ Vü≤yê ø=qkÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ÁbÕ+rj·T bÕغ\

n+&É<ä+&É\ô|’H˚ j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. e#˚à mìïø£ À¢ ã\yÓTÆq ÁbÕ+rj·T bÕغ>± ne‘·]+∫ πø+Á<ä+

yÓT&É\T e+∫ Á|ü‘˚ ø£ sêÁcÕºìï kÕ~Û+#·T≈£î+<ëeTì πødæÄsY nHêïs¡T.

{°ÄsYmdt bÕغ Væ≤e÷\j·÷\+‘· m‘·TÔ≈£î m<ä>±\ì Äj·Tq

Äø±+øÏå+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\ |üØø£å\qT <äèwæº À ô|≥Tºø=ì Ç|üŒ{Ï es¡≈£L

XÊ+‹+#êeTì, |üs¡ø±\ ñ|ü mìïø£\ ‘·s¡Tyê‘· ‘Ó\+>±D

eTVü≤√<ä eT+ yÓTT<ä\e⁄‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT e÷J

&ûJ|”, {°&û|” H˚‘· ô|sê«s¡+ sêeTT\T πød”ÄsY düeTø£å+˝À {°ÄsYmdt À

#˚sês¡T. Äj·Tq≈£î bÕغ ø£+&ÉTyê y˚dæ πød”ÄsY kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T.

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q |ü\Tes¡T {°&û|” Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü {°ÄsYmdt

bÕغ rs¡ú+ |ü⁄#·TÃ≈£îHêïs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

πød”ÄsY <ä<ä›eTà n$XÊ«dü rsêàq+ ô|≥Tºø√e#·Tà Á|ü‹|üøå±\≈£î bÕø˘ Á|ü<Ûëì –˝≤˙ düyê˝Ÿ

d”Œø£sY Ä<˚•ùdÔ sêJHêe÷ #˚kÕÔqì yÓ\¢&ç ÇkÕ¢e÷u≤<é, @Á|æ˝Ÿ 27: ‘·qqT |ü<ä$øÏ

nqs¡TΩ&ç>± Á|üø£{Ï+#·>∑\ n~Ûø±s¡+

d”Œø£sY≈£î e÷Á‘·y˚T ñ+<äì bÕøÏkÕúHé

Á|ü<∏ëqeT+Á‹ j·T÷dü|òt s¡C≤ –˝≤ì

ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü‹|üøå±\T ‘·qôô|’ n$XÊ«dü

rsêàq+ ô|≥Tºø√e#·Ãì düyê˝Ÿ $dæsês¡T.

ø√s¡Tº ~Ûø£ÿs¡D πødüT˝À bÕø˘ düTÁ|”+ø√s¡Tº

–˝≤˙ì >∑Ts¡Tyês¡+ <√wæ>± ìsêΔ]+∫,

30 ôdø£+&É¢ dü«\Œø±*ø£ •ø£å $~Û+∫+~.

B+‘√ Äj·Tq ‘·ø£åDy˚T sêJHêe÷í

#˚j·÷\qï &çe÷+&ÉT¢ edüTÔHêïsTT. –˝≤˙

|ü<ä$ qT+∫ ‘·|ü⁄Œø√yê\qï Á|ü‹|üø£å |”m+m˝Ÿ`mHé >∑{Ϻ>± yê~k Ô+~.

á H˚|ü<∏ä +˝Àí Äj·Tq X¯óÁø£yês¡+ bÕø˘ C≤rj·T nôd+;¢ (bÕs¡¢yÓT+≥T

~>∑TedüuÛÑ) ˝À e÷{≤¢&Üs¡T. 18 ø√≥¢ eT+~ mqTï≈£î+fÒH˚ ‘êqT Á|ü

<ÛëqeT+Á‹ì nj·÷´j·Tì, ‘·qqT ‘·|æŒ+#·&É+ n+‘· düT\uÛÑ+ ø±<äì

#ÓbÕŒs¡T. d”Œø£sY ‘·|üŒ Ç+¬øes¡÷ ‘·qqT nqs¡TΩ&ç>± Á|üø£{Ï+#· Òs¡ì

düŒwüº+#˚XÊs¡T. ˇø£y˚fi¯ d”Œø£sY Ä<˚•ùdÔ Ç|ü⁄Œ&˚ sêJHêe÷ #˚kÕÔqì

nHêïs¡T. ‘êqT ‘·|ü⁄Œ ø√yê\+≥Tqï ÁÁ|ü‹|üø£å |”m+m˝Ÿ `mHé ‘·qô|’

n$XÊ«dü rsêàq+ ô|≥Tºø√e#·Ã nHêïs¡T. –˝≤˙ sêJHêe÷ #˚j·÷*‡q

nedüs¡+ Ò<äì πø_H˚{Ÿ eT+Á‘·T\T Á|üø£{Ï+#ês¡T.

düTes¡íyês¡ÔX¯ìyês¡+, 28 @Á|æ Ÿ 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

3eT<äΔ‘·T <Ûäs¡ô|’ e&É¢ ø=qT>√\TqT ÁbÕs¡+_Û+∫q |”@d”d”mdt #ÛÓ’s¡àHé»$Tà≈£î+≥, @Á|æ˝Ÿ 28 (düTes¡íyês¡Ô) : »$Tà≈£î+≥ ÁbÕ<∏ä$Tø£ e´ekÕj·T düVü≤ø±s¡

dü+|òüT+(|”@d”d”mdt) ‘·s¡T|ü⁄q Á|üuÛÑT‘·«+, dæ$˝Ÿ dü|ü¢sTT yê] Ä<˚XÊqTkÕs¡+ kÕúìø£ e´ekÕj·T

e÷¬sÿ{Ÿ˝À <Ûëq´+ ø=qT>√\TqT ‘·ø£ÿ\fi¯fl|ü*¢ sêCÒX¯«s¡sêe⁄ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\≈£î |ü+≥ ~>∑Tã&çøÏ ‘√&ÉT>± eT<äΔ‘·T <Ûäs¡ ≈£L&Ü yê]øÏ y˚T\T

#˚düTÔ+<äì ø±e⁄q ¬s’‘·T\ kÂø£sê´s¡ú+ ‘êeTT e÷¬sÿ{Ÿ <Ûäs¡ ø£+fÒ m≈£îÿe>± eT<äΔ‘·T <Ûäs¡ ñqï|üŒ{Ïø°

Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T≈£î y˚T\T #˚ùd ñ<˚›X¯+‘√ á ø=qT>√\T Á|üÁøÏj·TqT sêÁwüºyê´|üÔ+>±

ÁbÕs¡+_Ûk Ô+<äì, n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ñ‘·Ôs¡ ‘Ó\+>±D <Ûë´Hê´>±s¡yÓTÆq ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ À n‹

ô|<ä› <Ûëq´+ e÷¬sÿ{Ÿ nsTTq »$Tà≈£î+≥˝À á πø+Á<ëìï ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢ yês¡T #ÓbÕŒs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘·ø£ÿfi¯fl|ü*¢‘√ bÕ≥T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé ‘·Ty˚Tà{Ï dü$Tà¬s&ç¶, ‘·Vü≤d” ≤›sY

>∑+|ü.X¯+ø£s¡j·T´, q>∑s¡ d”◊ ly˚+ø£fÒX¯«sY, ø√`Ä|üπs{Ïyé düuŸ ]õkÕºsY sê+yÓ÷Vü≤Hé, @y√

>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé nbÕŒ\.H˚‘êJ |üfÒ Ÿ, |”@d”d”mdt ñbÕ<Ûä ≈£åî\T

ø£&Ó+.»Hês¡úHé, &Ó’¬sø£ºs¡T¢ nXÀø˘, XÊ´+düT+<äsYsêe⁄, dü+|ü‘Ysêe⁄, ø£q|ü]Ô dü+|ü‘Ysêe⁄,

|æ+–[.l\‘·, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤|ü<∏ëìøÏ »q+ ø£s¡Te⁄` yÓ\yÓ\uÀ‘·Tqï Á>±eTdüuÛÑ\T»$Tà≈£î+≥, @Á|æ Ÿ 28 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£eT+

|ü&ç>±|ü⁄\T, Á>±eTdüuÛÑqT düø±\+˝À @sêŒ≥T #˚dæq|üŒ{Ïø° düuÛÑ≈£î nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\T

düø±\+˝À e∫à düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ d”«ø£s¡D≈£î dæ<äΔ+>± ñHêï, Á|ü»\T e÷Á‘·+ düŒ+~+#·&É+

Ò<äT. BìøÏ ø±s¡D≤\T yÓ‹πø |üì˝À uÛ≤>∑+>± Á>±eTdüuÛÑ\T @sêŒ≥T #˚dæq Á>±e÷\˝Àì Á|ü»\

n_ÛÁbÕj·÷\qT düTes¡íyês¡Ô ‘Ó\TdüT≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚j·T>±, ø=ìï ÄX¯Ãs¡ ø£s¡ $wüj·÷\T

yÓ\T>∑T#·÷XÊsTT. eTT+<äT>± yÓTT‘·Tÿ\>∑÷&Ó+ Á>±eT+˝À Á|ü»\ n_ÛÁbÕj·÷\T ‘Ó\TdüTø√>±, yês¡T

ÁøÏ+~ $<Ûä+>± düŒ+~+#ês¡T. ‘êeTT mH√ï Á>±eTdüuÛÑ\˝À mH√ïkÕs¡T¢ πswüHéø±s¡T¶ ø√dü+, eè<ëΔ|ü

|æ+#Û·qT ø√dü+, ø£¬s+≥T MT≥s¡T ø√dü+, Ç‘·s¡ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ

#˚düT≈£îHêïeTì ø±˙ |òü*‘·+ e÷Á‘·+ X¯Sq´y˚Tqì, Ç≥Te+{Ï düuÛÑ\ e\q e÷ düeTdü \T

|üP]Ô>± |ü]cÕÿs¡+ ø±e&É+ Ò<äì, ¬sø±ÿ&ç‘˚ ø±ì &=ø±ÿ&Éì y˚TeTT ≈£L©|üqT\T e÷qTø=ì

düuÛÑ\≈£î yÓfi¯‘êeTì, nsTTHê Á|üjÓ÷»q+ @MT Ò<äì Ç+‘· m+&É À yÓfi≤fl*‡q nedüs¡+ ‘·eT≈£î

Ò<äì Á>±eTdüuÛÑ\˝À mH√ïkÕs¡T¢ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ Á|üj·T‹ï+∫q <äs¡U≤düTÔ<ës¡T\T

nHêdüøÏÔì Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. á $<Ûä+>± Á>±eT düuÛÑ\ \ø£å + HÓs¡y˚s¡ø£b˛e&É+, Á>±eTdüuÛÑ\˝À e#˚Ã

|òæsê´<äT\qT m≈£îÿeXÊ‘·+ ø√˝Ÿ¶k ºπsCŸ\πø |ü]$T‘·+ #˚j·T&É+, mìïkÕs¡T¢ <äs¡U≤düTÔ #˚dæHê,

yê{Ïô|’ düŒ+~+#·ø£b˛e&É+, ‹]– ‹]– düeTdü mø£ÿ&É y˚dæq >=+>∑&ç nø£ÿ&˚ nqï #·+<ä+>±

‘·j·÷s¡e«&É+‘√ Á|ü»\T Á>±eTdüuÛÑ\ô|’ nHêdüøÏÔì #·÷|ædüTÔHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ $|üØ‘·yÓTÆq m+&É\T,

e]ø√‘·\˝À ¬s’‘·T\T, ≈£L©\T ìeT>∑ïyÓTÆ ñ+&É&É+ ≈£L&Ü Á>±eT düuÛÑ\T yÓ\yÓ\ uÀe&ÜìøÏ

ø±s¡D≤\T>± |ü\Te⁄s¡T $X‚¢wü≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

˙xmsaSLiªRΩLigS Dxms Fs¨sıNRPá ¨sLRi*x§¶¶¶fl· : Fs{qsˆNRP≤R∂xms, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): gRiªRΩLiÕ‹[ Fs¨sıNRPá xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS «¡Ljigji©´s xqsLixmnsV»¡©´sá©´sV μR∂XztÌsQ Õ‹[DLiøR¡VNRPV¨s CryLji Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ xms…”¡xtÌsQ\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s —¡Õ˝ÿ Fs{qsˆ ™´sV¨ds£tsQNRPV™´sWL`izqs©>y @©yıLRiV. Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi ˙xms™´sLRiÚ©y ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡¨s @©´sVxqsLjiLi¿¡ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi …ÿ™´sV©yıLRiV. xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP  ¡WªRΩVá\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQ |ms≤R∂ªy™´sV©yıLRiV. FyLÌkiáª][ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[NRPVLi≤yxqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP ™´s˘NRPVÚá NRPμR∂÷¡NRPá\|ms ¨sxmnsW |ms≤R∂ªy™´sV©yıLRiV. Fs»¡V™´sLi…”¡ z§¶¶¶LiryªRΩ¯NRP xqsLixmnsV»¡©´sáV«¡LRigRiNRPVLi≤y Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV©yıLRiV.DxmsFs¨sıNRPá xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS N]LiμR∂LRiV xqsLji‰ÕfiB©±s|qsˆNÌRPQL˝Ri©´sV  ¡μj∂÷d¡ ¬ø¡[aSLRi¨s, @LiVVæªΩ[ μk∂LÁRiNSáLigS IZNP[ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı NS¨s}qÌs ¡VŒ˝œ¡≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms A∏R∂V©´s xqs™´sWμ≥y©´s≠sVxqsWÚ AL][xmsfl·Ã¡V D©´sı ™yLji¨s, μk∂LÁRiNSáLigS IZNP[ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™yLji¨s  ¡μj∂÷d¡ ¬ø¡[}qs ≠sxtsQ∏R∂VLi xmsLjibdP÷¡ryÚ™´sV©yıLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı Dxms Fs¨sıNRPá©´sVFs»¡V™´sLi…”¡ @™yLiø≥R¡¨ds∏R∂V xqsLixmnsV»¡©´s áV «¡LRigRiNRPVLi≤y ˙xmsaSLiªRΩLigS ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV.˙NTPZNP…fi ¤À¡…Ì”¡Lig`i ¨sLS*x§¶¶¶NRPVá\|ms NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ªRΩxmsˆ™´s¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVáNRPμR∂÷¡NRPá\|ms ≈¡¿¡ËªRΩ\Æ™sV©´s xqs™´sWøyLRiLi ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.

xqsV™´sV©±s LS¥][≤`∂NRPV xqsV˙{msLiÕ‹[ ELRi»¡©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ Δÿ©yxmspL`i ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiaSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘LSáV xqsV™´sV©±s LS¥][≤`∂NRPV xqsV˙{msLi N][LÌRiVÕ‹[ ELRi»¡ á’≥¡Li¿¡Liμj∂. AÆ™sV Fs{qÌs NSμR∂¨s,aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘LS÷¡gS xqsV™´sV©±s LS¥][≤`∂ Fs¨sıNRP ¬ø¡Ã˝¡μR∂Li»¡W LSxtÌsQ˚ \|§¶¶¶N][LÌRiV B¿¡Ë©´s ºdΩLRiVˆQ\|ms xqsV˙{msLiN][LÌRiV ≠sμ≥j∂Li¿¡©´s }qÌs©´sV FsºΩÚÆ™s[∏R∂Wá¨s N][LRiVªRΩW x§¶¶¶Lji©y∏R∂VN`P Æ™s[zqs©´s zms…”¡xtsQ©±s©´sV xqsV˙{msLiN][LÌRiVºΩLRixqs‰LjiLi¿¡Liμj∂. }qÌs FsºΩÚÆ™s[∏R∂V≤R∂Li NRPVμR∂LRiμR∂¨s æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡zmsˆLiμj∂. N]…Ì”¡ Æ™s[zqsLiμj∂. Fs¨sıNRP ¬ø¡Ã˝¡μR∂Æ©s[ }qÌsFsºΩÚÆ™s[∏R∂V™´sV¨s xqsV˙{msLi zms…”¡xtsQ©±sμyLRiV≤T∂NTP æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡zmsˆLiμj∂x§¶¶¶Lji©y∏R∂VN`P Δÿ©yxmspL`i ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi©´sVLiÆ≤∂[ NSLi˙lgixqsV FyLÌki @À≥œ¡˘LÛjigS 2009 Fs¨sıNRPáՋ[ xqsV™´sV©±s LS¥][≤`∂ \|ms©´s F°…‘¡c ¬ø¡[zqs J≤T∂F°∏R∂WLRiV.xqsV™´sV©±s …”¡≤T∂zms ªRΩLRixmnsQo©´s lgi÷¡¿¡Liμj∂. A ªRΩLS*ªRΩ x§¶¶¶Lji©y∏R∂VN`P AÆ™sV Fs{qÌs NSμR∂¨s N][LÌRiVZNPNS‰LRiV. C™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi Æ™sVVμR∂»¡ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP LSgS «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ NRPVá μ≥R∂X≠dsNRPLRifl·\|msÆ™s[zqs©´s NRP≠sV…‘¡ xqsV™´sV©±s LS¥][≤`∂ Fs{qÌs NSμR∂¨s ¬ø¡zmsˆLiμj∂. x§¶¶¶Lji©y∏R∂VN`P \|§¶¶¶N][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLi¿¡Liμj∂.«ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i ¨sÆ™s[μj∂NRP©´sV xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s \|§¶¶¶N][LÌRiV xqsV™´sV©±s LS¥][≤`∂ Fs{qÌs NSμR∂¨s, AÆ™sV Fs¨sıNRP¬ø¡Ã˝¡μR∂¨s ºdΩLRiVˆ ¬ø¡zmsˆLiμj∂. μk∂¨s¨s xqs™yÕfi ¬ø¡[xqsWÚ xqsV™´sV©±s LS¥][≤`∂ xqsV˙{msLi N][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLiøyLRiV.μk∂Liª][ \|§¶¶¶N][LÌRiV B¿¡Ë©´s 2003 @\Æ™sV©Ô´sVÆ™sVLi…fi©´sV N]…Ì”¡Æ™s[xqsWÚ ∏R∂V¥yªRΩ¥R∂ zqÛsºΩ¨s N]©´srygjiLiøyá¨s\|§¶¶¶N][LÌRiV ºdΩLRiVˆQ\|ms }qÌs DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[ xqsV˙{msLi }qÌs FsºΩÚÆ™s[∏R∂Wá¨s N][LRiVªRΩWx§¶¶¶Lji©y∏R∂VN`P ™´sV◊d˝¡ xqsV˙{msLi©´sV A˙aRPLiVVLiøyLRiV. x§¶¶¶Lji©y∏R∂VN`P zms…”¡xtsQ©±s©´sV xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s N][LÌRiV aRPV˙NRP™yLRiLiºΩLRixqs‰LjiLi¿¡Liμj∂. μk∂¨s¨s N][LÌRiV aRPV˙NRP™yLRiLi ºΩLRixqs‰LjiLi¿¡Liμj∂. xqsV™´sV©±s LS¥][≤`∂ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ }qÌsFsºΩÚÆ™s[∏R∂Wá©´sı x§¶¶¶Lji©y∏R∂VN`P zms…”¡xtsQ©±s©´sV N][LÌRiV ºΩLRixqs‰LjiLiøR¡≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s …”¡≤T∂zms ™´sLÊRiLix§¶¶¶L<RiQ˘Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. ºdΩLRiVˆQ\|ms xqsV™´sV©±s LS¥][≤`∂ xqsˆLiμj∂xqsWÚ ªRΩ©´s ©y˘∏R∂V\Æ™sV©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂©´sVxqsV˙{msLiN][LÌRiV xmsLjibdP÷¡Li¿¡LiμR∂¨s AÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV.

F°÷d¡xqsVá©´sV ªRΩzmsˆLiøR¡VN][À‹[LiVV ˙FyflÿáV F°g]»Ì¡VNRPV©yıLRiVgRiVLi»¡WLRiV, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): BxqsVNRP LRi™yflÿ BμÙR∂Lji¨s  ¡÷¡g]Liμj∂. F°÷d¡xqsVá μy≤T∂ ©´sVLi¿¡ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV NRPXuÒy ©´sμj∂Õ‹[ μR∂WNTP BμÙR∂LRiV ˙FyflÿáV F°g]»Ì¡VNRPV©yıLRiV. NRPXuÒy©´sμj∂ ©´sVLi¿¡«‹[LRiVgS BxqsVNRP LRi™yflÿ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi @LiμR∂»¡Liª][ gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿ @øR¡ËLi}ms»¡™´sVLi≤R∂áLi ™´sWμj∂Fy≤R∂V ™´sμÙR∂ μk∂¨sı @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV aRPV˙NRP™yLRiLi F°÷d¡xqsVáV @NRPry¯ªRΩVÚgS μy≤T∂ ¬ø¡[aSLRiV.μk∂Liª][ ¨sÆ™s*LRiF°LiVV©´s BxqsVNRP LRi™yflÿμyLRiVÕ˝‹[ BμÙR∂LRiV ™yLji ©´sVLi¿¡ ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV NRPXuÒy ©´sμj∂Õ‹[μR∂WNTP ˙FyflÿáV N][Õ‹[ˆ∏R∂WLRiV. F°÷d¡xqsVáV 9 BxqsVNRP ÕÿLkiá©´sV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ≠sVgji÷¡©´s™yLji¨s@lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRiV.

N][LÌRiVÕ‹[ Õ‹LigjiF°LiVV©´s N][Æ©s[LRiV ™´sVμ≥R∂V\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): Fs™´sW¯L`i ZNP[xqsVÕ‹[ ¨sLiμj∂ªRΩV≤R∂V ™´sVμ≥R∂V aRPV˙NRP™yLRiLi ©yLixms÷˝¡zqs’¡H N][LÌRiVÕ‹[ Õ‹LigjiF°∏R∂WLRiV. C ZNP[xqsVÕ‹[ ™´sVμ≥R∂V©´sV zqs’¡H xmsμR∂™´sVW≤R∂™´s ¨sLiμj∂ªRΩV≤R∂VgS }msL]‰Liμj∂.Fs™´sW¯L`i ≠sÕ˝ÿá ≠s˙NRP∏R∂Wá μy*LS ™´s¿¡Ë©´s LRiW.N][…”¡ HμR∂V áORPQáV N][Æ©s[LRiV ™´sVμ≥R∂V ΔÿªyÕ‹[NTP Æ™s◊˝¡©´s»˝¡V|qsLi˙»¡Õfi  ¡W˘L][ A£mns BÆ©s*zqÌslgi[xtsQ©±s(zqs’¡H) @μ≥j∂NSLRiVáV @’≥¡π∏∂WgRiLi ¬ø¡[aSLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ N][LÌRiVgRiªRΩLiÕ‹[ N][Æ©s[LRiV ™´sVμ≥R∂VNRPV Õ‹LigjiF°™yáLi»¡W xqs™´sV©˝´sV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. N][Æ©s[LRiV ™´sVμ≥R∂V gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP\|msgS μR∂VÀÿLiVVÕ‹[ DLi»¡V©yı≤R∂V. Fs™´sW¯L`i ZNP[xqsVÕ‹[ Fs£mnsHAL`i ©´sÆ™sWμR∂∏R∂W˘NRP, xmsáV™´soLji¨s ™´sW≠s ˙≤y™´sWáV NS™´so ˙≤y™´sWÕÿÆ≤∂[ @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂V

™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfiÀÿμ`∂ FsLi.zms  ¡Ã¡LSLi©y∏R∂VN`P\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): æªΩáLigSfl·NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s NSLi˙lgi£qs FsLizmsáV ˙≤y™´sWáVA≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s xmsáV LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı AL][xmsfl·Õ˝‹[ ™yxqsÚ™´sLi ¤Õ¡[μR∂¨s ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfiÀÿμ`∂ FsLi.zms ¡Ã¡LSLi©y∏R∂VN`P ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. ˙≤y™´sWáV A≤R∂™´sázqs©´s @™´sxqsLRiLi ªRΩ™´sVNRPV ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLixqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NSLi˙lgi£qs FyLÌkiáV DLiÆ≤∂[ æªΩáLigSfl·©´sVryμ≥j∂LiøR¡VNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV. ™´sW\|ms μR∂VLRiVÆμÙ∂[aRPLiª][Æ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. ™´sV◊d˝¡ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLiFyL˝RiÆ™sVLi»¡VNRPV Æ™s◊˝¡ BÆμ∂[ ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. μk∂¨s\|ms À≥œ¡≠sxtsQª`Ω NSLS˘øR¡LRifl·˙xmsflÿ◊¡NRP©´sV LRiWF°Liμj∂LiøR¡≤y¨sNTP Aμj∂™yLRiLi æªΩáLigSfl· NSLi˙lgi£qs FsLi.zmsáLiμR∂LRiLixqs™´sWÆ™s[aRP™´sV™´soªRΩV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿ B¤Õ˝¡LiμR∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi ™´sVVÆ©s[ıLRiV ™ygRiVLji«¡LS*∏R∂VL`i ¨sLS¯flÿ¨sNTP ¤…¡Li≤R∂L˝RiV zmsáV™´s≤y¨sNTP ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @LigkiNRPLjiLiøR¡≤R∂Li xms»˝¡ x§¶¶¶L<RiLi ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. rygRiV¨dsLRiV ˙ªygRiV¨ds…”¡N][xqsLi C ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLS¯flÿ¨sı ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©´sıLiμR∂V©´s μk∂¨s μy*LS 5 Æ™s[áFsNRPLSáNRPV rygRiV¨dsLRiV @LiμR∂gRiáμR∂©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV ªy©´sV μk∂¨s ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s NRP÷¡zqs@’≥¡©´sLiμR∂©´sáV æªΩ÷¡zms©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.

qø°* H√≥¢qT ‘·s¡*düTÔ X¯+cÕu≤<é msTTsYb˛s¡Tº˝À õ˝≤¢ yêdæ |ü{Ϻy˚‘·?.

*+>∑+ù|{Ÿ, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): C≤* H√≥¢qT rdüTø£yÓfi¯óÔ ôV’≤<äsêu≤<é Àì X¯+cÕu≤<é

msYb˛s¡Tº À ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ yêdæì |ü≥Tº≈£îqï≥T¢ düe÷#ês¡+. ì+~‘·Tì e<ä› qT+&ç 45

\ø£å\ ô|òø˘ ø£¬s˙‡ì kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. $e÷HêÁX¯j·T+˝À |ü≥Tºã&çq e´øÏÔ

ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ ø±e÷¬s&ç¶ &ç$»Hé |ü]~Û Àì *+>∑+ù|≥ eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ #Ó+~q

|ü≥ï+ sêE>± ‘Ó*dæ+~. ì+~‘·T&ÉT C≤* H√≥¢qT rdüTø£yÓfi¯óÔ <äTu≤jYT yÓfi‚¢+<äT≈£î

msYb˛s¡Tº≈£î yÓfi¢>± nø£ÿ&É ‘·ìF #˚j·T&É+‘√ |ü≥Tºã&çq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ì+~‘·T&çï n¬sdüTº #˚dæ

$#ês¡D ì$T‘·Ô+ b˛©dt ùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. ì+~‘·T&ÉT $#ês¡D˝À C≤* H√≥¢qT

‘·s¡*+#˚+<äT≈£î ‘·q≈£î *+>∑+ù|≥≈£î #Ó+~q e+o n*j·÷dt #êø£* kÕsTT\T

|ü⁄s¡e÷sTT+∫q≥T¢ ‘Ó*|æq≥T¢ düe÷#ês¡+. B+‘√ ôV’≤<äsêu≤<é qT+&ç ôdŒwü Ÿ b˛©düT\T

*+>∑+ ù|≥ eT+&É\+˝Àì |ü≥ï+ sêE Ç+{ÏøÏ e∫à k˛<ë\T ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

™´s¬ø¡[Ë™yLRiLi «¡{§¶¶¶LSÀÿμR∂V Õ‹[ {qsFsLi xmsLRi˘»¡©´sxqsLigSlLi≤ÔT∂, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô):™´s¬ø¡[Ë™yLRiLi «¡{§¶¶¶LSÀÿμR∂V aSxqs©´s xqsÀ≥œ¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊ Ri™´sVVÕ‹[ g_LRi™´s LSxtÌsQ˚ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩxmsLRi˘»¡©´s D©´sı LiμR∂V©´s ™´sVLi«¡⁄\lLi©´s xms©´sVáNRPVaRPLi≈¡VrÛyxmsáV, ˙FyLRiLiÀ≥‹[ªRΩ=™yáV DLi¤…¡[ ™y…”¡≠s™´sLSá©´sV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV∏R∂V£qs.x qsVlLi[£tsQNRPV™´sWL`i xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ aS≈¡Ã¡@μ≥j∂NS LRiVáNRPV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. aRPV˙NRP™yLRi™´sVVNRP¤Õ¡NÌRPl Li[»¡VÕ‹[ g_LRi™´s LSxtÌsQ˚ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩxmsLRi˘»¡©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌ RPLRiVxqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. BLjilgi[xtsQ©±s, L][≤˝R∂V,À≥œ¡™´s©yáV, LS“¡™±s ≠sμy˘ ≠sVxtsQ©±s ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ,

≤T∂.AL`i.≤T∂.Fs., BLi«¡¨dsLjiLigRiV aS≈¡NRPV, BªRΩLRi aS≈¡Ã¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ˙FyLRiLiÀ≥‹[ªRΩ=™yáV, aRPLi≈¡VrÛyxms©´sá≠s™´sLSáV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s @©yıLRiV. IZNP[ aS≈¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ xms©´sVá ≠s™´sLSá©´sV IZNP[bPÕÿxmnsáNRP™´sVV\|ms LSLiVVLiøyá¨s @©yıLRiV. C ≠s™´sLSáV ™´sVVLiμR∂VgS —¡Õ˝ÿ lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLji @©´sV™´sVºΩF~Liμj∂ ˙F°…‹[NSÕfi ˙xmsNSLRiLi Æ©s[ªRΩáV, @μ≥j∂NSLRiVá }msL˝Riª][ bPÕÿxmnsáNRP™´sVV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[LiVVLiøyá¨sN][LSLRiV. ˙xms«ÿxms¥R∂Li xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ≠s™´sLSá©´sV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV. ™´sVLi¿¡ ¨ds…”¡, ≠sμR∂V˘ªRΩVÚxqsLRixmnsLS xqs™´sVxqs˘Ã¡V DLi¤…¡[ @…Ì”¡ ¨sÆ™s[μ≥j∂NRPáV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[zqs xmsLjiuy‰LjiLiøyá¨s N][LSLRiV. g_LRi™´s LSxtÌsQ˚™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©´sVLi≤T∂ •¶¶¶≠dsV F~LiμR∂V»¡NRPV gS©´sV, BLiªRΩNRPV ™´sVVLiμR∂V xms©´sVá ™´sVLi«¡⁄LRiVNRPV G\Æ™s©´s˙xmsºΩFyμR∂©´sáV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xmsLizms DLi¤…¡[ @…Ì”¡ ≠s™´sLSá©´sV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV. aS≈¡ xmsLRi\Æ™sV©´s¨sμ≥R∂Vá ™´sVLi«¡⁄LRiVNRPV G\Æ™s©´s xqs™´sVxqs˘Ã¡V DLi¤…¡[ æªΩáVFyá¨s N][LSLRiV. Àÿ˘LiNRPV ÷¡LiZNP[—¡ μy*LS xmsLi»¡LRiVflÿáV, B©±sxmnsQo…fi xqs’¡=≤T∂, xqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP xqsLixmnsWáNRPV LRiVfl· ™´sVLi«¡⁄Lki ™´sLi…”¡ g_LRi™´s LSxtÌsQ˚™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¬ø¡[ªRΩVá ≠dsVμR∂VgS á’Ù¡μyLRiVáNRPV @Liμj∂LiøR¡V»¡NRPV ¨sÆ™s[μ≥j∂NRPáV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV.@LiμR∂LRiV @μ≥j∂NSLRiVá xqs•¶¶¶NSLRiLiª][ g_LRi™´s LSxtÌsQ˚ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xmsLRi˘»¡©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLi xms©´sVá©´sV xmspLjiÚ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s @μ≥j∂NSLRiVá©´sV N][LSLRiV.

Æ™s[V 25 ©´s Fs©±s.∏R∂VV.|qs…fi xmsLkiORPQ$NSNRPVŒœ¡Li, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): 2012c13 ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP ™´s¬ø¡[Ë Æ™s[V Æ©sá 25™´s æªΩ[μk∂Aμj∂NRP≠s ©´s©´sı∏R∂V˘ ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂V ˙xmsÆ™s[aRP xmsLkiORPQ (Fs©±s.∏R∂VV.|qs…fi) ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLji—¡rÌy˚L`i Fs©±s.À≥ÿLÊRi™´s LS™´sVÆ™sWx§¶¶¶©´s LS™´so ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsÆ™s[aRP xmsLkiORPQNRPV μR∂LRiΔÿxqsVÚá©´sV C Æ©sá30™´s æªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPV xqs™´sVLjiˆLiøR¡™´søR¡Ë¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ˙xmsÆ™s[aRP xmsLkiORPQ Æ™s[V 20™´s æªΩ[μk∂¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. xmns÷¡ªyá©´sV Æ™s[V 31™´s æªΩ[μk∂ ˙xmsNRP…”¡ryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.FsLi.GÕ‹[ æªΩáVgRiV, ™´sV©´sxqsÚªRΩ* aSxqsÚQ˚Li, r°xtsQÕfi ™´sLRiV‰, ALig˝RiLi., FsLi.Fs{qs=Õ‹[ —¡π∏∂W B©´sˆÈlLi[¯…”¡N`P=,ZNP≠sV{qÌs˚, «¡Ÿ™yᓡá©´sV ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ≠ds…”¡ª][Fy»¡V 5xqsLi™´sªRΩ=LSá BLi…”¡˙lgi[¤…¡≤`∂ FsLi.G, FsLi.Fs{qs= N][LRiV=á©´sV NRPW≤y ©´s≤R∂VxmsoªRΩV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.FsLi.GÕ‹[ FsNRP©y≠sVN`P= N][LRiV=©´sV, FsLi.Fs{qs=Õ‹[  ¡π∏∂W¤…¡NSıá“¡, \Æ™sV˙N][ ¡∏R∂Wá—¡, BLi…”¡˙lgi[Æ≤∂…fiÆ™s[V¥R∂Æ™s[V…”¡N`P= @Li≤`∂ NRPLixmsp˘…”¡Lig`i N][LRiV=á©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. J.Fs©±s.—¡.zqsxqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ |ms˙…‹[÷¡∏R∂VLi FsN`P=F˝°lLi[ xtsQ©±s N][LRiV=©´sV FsLi.Fs{qs= BLi…”¡˙lgi[¤…¡≤`∂ N][LRiV=gS©´s≤R∂VxmsoªRΩV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. C N][LRiV=áNRPV ≤T∂˙gki @L>RiªRΩ DLi¤…¡[ xqsLjiF°ªRΩVLiμR∂¨s, BLi…”¡˙lgi[¤…¡≤`∂N][LRiV=áNRPV BLi»¡Lki¯≤T∂∏R∂V…fi @L>RiªRΩ DLi≤yá¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ©´s©´sı∏R∂V˘ ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂V≠sμy˘LÙRiVáV «ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVVÕ‹[ ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s zqs.Fs£qs.H.AL`iI, ∏R∂VV—¡zqs ¤«¡.AL`i.Fs£mns, …fi ™´sLi…”¡xmsLkiORPQáՋ[ DªRΩÚ™´sV ˙xmsºΩÀ≥œ¡ NRP©´s ¡LRiVxqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. Aμj∂NRP≠s ©´s©´sı∏R∂V˘≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ¬ø¡[Lji ™´sVLi¿¡ ≠sμR∂˘©´sV @Liμj∂xmsoøR¡VËN][™yá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. AxqsNTPÚgRiá≠sμy˘LÙRiVáV @μR∂©´sxmso ≠s™´sLSáNRPV ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂V Æ™sÀfi\|qs…fi xmsLjibdP÷¡LiøR¡™´søR¡Ë¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.

xmsáV ºdΩLS¯©yáNRPV xqsÀ≥œ¡ AÆ™sWμR∂Li≠sNSLSÀÿμ`∂, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): …‘¡AL`iFs£qs 11™´s ™yL<jiN][ªRΩ=™´s xqsÀ≥œ¡Õ‹[ xmsáV ºdΩLS¯©yá©´sVAÆ™sWμj∂LiøyLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi NRP©yı ™´sVVLiμR∂V ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc¬ø¡[Æ™sŒ˝œ¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV©´sV «ÿºdΩ∏R∂V ˙Fy¤«¡NÌRPVgS gRiVLjiÚLi¿¡ªRΩORPQfl·Li ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s …‘¡AL`iFs£qs Æ©s[ªRΩ x§¶¶¶Lki£tsQLS™´so ºdΩLS¯©y¨sı ˙xmsºΩFyμj∂LiøyLRiV. NRPLiªRΩ©´sxms÷˝¡ª][ Fy»¡VxmsáV ˙Fy¤«¡NÌRPVá©´sV ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ™´sW“¡ FsÆ™sV¯÷d¡=xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· ºdΩLS¯©y¨sı ˙xmsºΩFyμj∂LiøyLRiV. æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ @¨sı ™´sLÊSá ˙xms«¡Ã¡©´sVNRPW≤R∂gRi…Ì”¡ øR¡Lji˙ªRΩ xqsXztÌsQLi¿¡©´s xqsNRPá «¡©´sVá xqsÆ™sV¯NRPV …‘¡AL`iFs£qs @’≥¡©´sLiμR∂©´sáV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[xqsWÚ ºdΩLS¯fl·Li¬ø¡[zqsLiμj∂. xqsÆ™sV¯ NSáLiÕ‹[ N][Õ‹[ˆLiVV©´s “¡ªyá©´sV ªRΩORPQfl·Æ™s[V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s …‘¡AL`iFs£qs˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Vá xqsÀ≥œ¡ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. C ºdΩLS¯©y¨sı …‘¡AL`iFs£qsFs÷d¡ˆ Æ©s[ªRΩ C¤…¡Ã¡ LS¤«¡[LiμR∂L`i˙xmsºΩFyμj∂LiøyLRiV. C ºdΩLS¯©y¨sı xqsÀ≥œ¡ NRPLRiªyŒœ¡ μ≥R∂*©´sVáª][ AÆ™sWμj∂Li¿¡Liμj∂. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ ryμ≥R∂©´sN][xqsLi AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V xmsLjiuy‰LRiLi NS™y¨s DμR∂˘™´sWá μy˘LSÆ©s[ æªΩáLigSfl· ryμ≥j∂ryÚ™´sV¨s, æªΩáLigSfl·∏R∂VV™´sªRΩ, AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV Fyáˆ≤R∂™´sμÙR∂¨s …‘¡AL`iFs£qs FyLÌki lLiLi≤R∂™´s ºdΩLS¯fl·LigS ¬ø¡[zqsLiμj∂. μj∂¨sı™´sVμ≥R∂VxqsVμR∂©yøyLji ˙xmsºΩFyμj∂LiøR¡gS xqsÀ≥œ¡ @Æ™sWμj∂Li¿¡Liμj∂. KxtsQμR∂ «¡Õÿáª][ F~LigjiF~lL˝i[ ™´sVW{qs ©´sμj∂¨s{qs™´sWLi˙μ≥R∂VáV ™´sVVLjiNTP NRPWxmsLigS ™´sWLSËLRi¨s ZNP[{qsAL`i AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· ™´s}qsÚÆ©s[™´sVW{qsNTP xmspLRi* \Æ™sÀ≥œ¡™´sLi ™´sxqsVÚLiμR∂©yıLRiV. ¨s«ÿLi ˙xmsÀ≥œ¡V™´so @©´sLiªRΩgjiLji N]Li≤R∂Õ˝‹[ NRP…Ì”¡Li¿¡©´s …‘¡c’d¡Axqsˆ˙ºΩ¨s {qs™´sWLi˙μ≥R∂ FyáNRPVáV ¨sL˝RiORPQQ˘Li ¬ø¡[aSLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. æªΩáLigSfl· ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩ …‘¡c’d¡Axqsˆ˙ºΩ¨s @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV.

™´s≤ÔU∂ ¤Õ¡[¨s LRiVflÿáª][ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV ¬ø¡[∏R∂VWªRΩ: ≠s£ms Æ™sWx§¶¶¶©±sNRPLkiLi©´sgRiL`i,@Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li FsNRP‰≤y ¤Õ¡[¨s≠sμ≥R∂LigS ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV ™´s≤ÔU∂ ¤Õ¡[¨s LRiVfl·Li C xqsLi™´sªRΩ=LRiLi «¡©´s™´sLji ™´sWxqsLi©´sVLi≤T∂ @™´sVáV ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠s£ms AlLixms÷˝¡ Æ™sWx§¶¶¶©±s @©yıLRiV.aRPV˙NRP™yLRiLi ™´sW©´sN]Li≤R∂WL`i ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ ¬ø¡Li«¡L˝Ri, gRi»Ì¡VμR∂VÆμÙ∂[xms÷˝¡, ™´s©yıLRiLi,gRiLigRixms÷˝¡, N]Li≤R∂xmsá‰Ã¡, ™´sVμÙj∂NRPVLi»¡ Õ‹[ ˙xms«ÿ xms¥R∂LiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s NSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[ A∏R∂V©´s FyÕÊ‹©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Àÿ˘LiNRPV ÷¡LiZNP[—¡ μy*LS @LiμR∂¬ø¡[xqsVÚ©´sı LRiVflÿ¨sıxqs*∏R∂VLi xqsx§¶¶¶∏R∂VNRP xqsLixmnsWáV ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVN]¨s ALÛjiNRPry*™´sáLi ¡©´s ryμ≥j∂Liøyá©yıLRiV. gRi»Ì¡VÆμ∂ÆμÙ∂[©´sxms÷˝¡Õ‹[ xqsÀ≥œ¡Õ‹[ BLiμj∂LRi™´sV¯gRiXx§¶¶¶Ã¡V ¨sLji¯LiøR¡VNRPV©´sıxmsˆ…”¡NTP ’¡Ã˝¡VáV ¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s μR∂XztÌsQNTP æªΩ[gS˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠s£ms xqsˆLiμj∂xqsWÚ ™yLRiLi L][«¡ŸÕ˝‹[ á’Ù¡μyLRiVáNRPV ’¡Ã˝¡VáV¬ø¡÷˝¡LiøR¡øyá¨s gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl·aS≈¡ Fs.C¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ˙gS™´sVLiÕ‹[™´s˘™´sry∏R∂V Àÿ™´soáՋ[ xmsp≤T∂NRP xms©´sVáV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s \lLiªRΩVáV ªRΩ™´sV }msL˝RiVB}qsÚ ™yLRiLi L][«¡ŸÕ˝‹[ xms©´sVáV ˙FyLRiLi’≥¡ryÚ™´sV©yıLRiV. ˙gS™´sVLiÕ‹[ ™´sVVLRiVgRiVNSá*©´sV aRPV˙À≥œ¡Li ¬ø¡[LiVVLiøR¡gRiá©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVáV ™´sVLi«¡⁄LRiVgRiVLjiLi¿¡ ˙xmsryÚ≠sxqsWÚ @L>RiVáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ «ÿ’¡ªyáV zqsμÙR∂Li ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V,˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi≤T∂ AÆμ∂[aSáV LSgSÆ©s[ xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.˙gS™´sVLiÕ‹[ ¨sLji¯Li¿¡©´s @LigRi©±s ™y≤T∂ À≥œ¡™´s©y¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠s£ms˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. ™´s©yıLRiLi ˙gS™´sVLiÕ‹[ ˙xms«ÿ xms¥R∂LiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW˙gS™´sW¨sNTP N]ªRΩÚgS Àÿ≠s ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V, «¡⁄©±s Õ‹[ xms©´sVáV

˙FyLRiLi’≥¡ryÚ™´sV©yıLRiV. Fy™´sÕÿ™´s≤ÔU∂NTP xqsLi ¡Liμj∂Li¿¡  ¡NSLiVVáV ¬ø¡÷˝¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨sN]LiμR∂LRiV ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V zmsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂VgS ™yLRiLi L][«¡ŸÕ˝‹[gS @N_Li»˝¡V æªΩLRi¿¡ ¡NSLiVVáV ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s HZNPzms zqs ¡˜Liμj∂¨sAÆμ∂[bPLiøyLRiV.

gRiLigji|ms÷˝¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[ ˙ªygRiV¨dsLRiVNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ À‹[L`i , Æ™sW…ÿL`iGLSˆ»¡VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ©yıLRiV. DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠sV NTPLiμR∂ ˙gS™´sVLi bP™´sLRiVL]≤˝R∂\|ms D©´sı ¬ø¡»˝¡©´sV ˙aRP™´sVaRPNTPÚ xqsLixmnsWá¬ø¡[ ª]ágjiLi¬ø¡[ xms©´sVáV ¬ø¡[xms≤R∂ªy™´sV¨sæªΩ÷¡FyLRiV. ˙gS™´sVLiÕ‹[ xqsÀfi |qÌsxtsQ©±s, 25 |§¶¶¶ø`¡.zms. ˙…ÿ©±s=FnyLRi¯L`iGLSˆ»¡VNRPV ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[ryÚ©´s©yıLRiV. ˙gS™´sVLiÕ‹[ Æ™s»¡LRiıLki AxqsVxms˙ºΩ’¡÷Ô¡Lig`i bPμ≥j∂Õÿ™´sxqÛsNRPV ¬ø¡[LjiLiμR∂¨s ˙gS™´sVxqÛsVáV æªΩáVxmsgS ©´sWªRΩ©´s À≥œ¡™´s©´s¨sLS¯flÿ¨sNTP NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ©´s©yıLRiV. gRiLigjixms÷˝¡, N]Li≤R∂xmsá‰Ã¡ ˙gS™´sWáՋ[≠sNRPÕÿLigRiVá |ms©<´s©±s AgjiF°LiVVLiμR∂¨s æªΩáVxmsgS ≠s£ms ≠s™´sLRifl· ¨sxqsWÚ 40 aSªRΩLiNRP©´sı @LigRi\Æ™sNRPá˘Li ªRΩNRPV‰™´sogS D©´sı ™yLjiNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ |ms©<´s©±sáV ¨s÷¡zmsÆ™s[ryÚLRi©yıLRiV. Fs™´s\lLi%S @L>RiVáVLi¤…¡[ «ÿ’¡ªy zqsμÙR∂Li ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ˙gS™´sVNSLRi˘μR∂LRi+¨s AÆμ∂[bPxqsWÚ ¨slLÛi[bPLi¿¡ æªΩ[μk∂Õ˝‹[ FsLi.zms.≤T∂.J. ©´sV xqsLi˙xmsμj∂Li¿¡ xqsμR∂LRiLiNS˘LixmsoÕ‹[ ≤yNÌRPQL˝Ri¬ø¡[ xmso©´sM¨sLÛSLRifl· ¬ø¡[zqs μR∂X≠dsNRPLRifl· xms˙ªRΩLi xqs™´sVLji}qsÚ |ms©<´s©´sV™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS gRiªRΩ ≈¡Lki£mns Õ‹[ xmsLi»¡©´sxtÌsQ F°LiVV©´s \lLiªRΩVáNRPV 5 ˙gS™´sWáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ 674 ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáNRPV24 áORPQá 49Æ™s[á LRiWFy∏R∂Vá B©±s xmso…fi xqs’¡=≤U∂ ¬ø¡NRPV‰Ã¡©´sV xmsLizmsfl‘·¬ø¡[aSLRiV.

NSÀ‹[π∏∂[V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ «¡gRi©±s @¨s IxmsˆVNRPV©´sı …‘¡≤U∂{ms: \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): «¡gRi©±sNRPV ™´sxqsVÚ©´sı ˙xms«ÿμR∂LRifl·©´sV…‘¡≤U∂{ms ˙gRiz§¶¶¶Li¿¡©´s»Ì¡V DLiμR∂¨s \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ @Li ¡…”¡LSLiÀÿ ¡V @©yıLRiV. «¡gRi©±s {qsFsLi @™´soªy≤R∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı NRPW≤y A FyLÌki˙gRiz§¶¶¶Li¿¡©´s»Ì¡V r°≠sVlLi≤ÔT∂ øR¡Li˙μR∂Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV  ¡…Ì”¡xqsˆxtÌsQ™´sVLiVVLiμR∂©yıLRiV. NSÀ‹[π∏∂[V {qsFsLi «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ @©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLir°≠sVlLi≤ÔT∂ IxmsˆVNRPV©yıLRi¨s @©yıLRiV. BLiμR∂VNRPV A∏R∂V©´sNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS@’≥¡©´sLiμR∂©´sáV æªΩáVxmsoªRΩV©yı™´sV¨s @©yıLRiV. «¡gRi©±sNRPV LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sxqsVÚ©´sı˙xms«ÿμR∂LRifl· øR¡Wzqs©´s r°≠sVlLi≤ÔT∂ ™yxqsÚ™y¨sı ˙gRiz§¶¶¶LiøyLRi¨s, @LiμR∂VZNP[ ªRΩ™´sV@μ≥j∂Æ©s[ªRΩ zqsFsLi @™´soªy≤R∂¨s @LigkiNRPLjiLiøyLRi©yıLRiV. @LiμR∂VNRPV A∏R∂V©´sNRPV˙xmsæªΩ[˘NRP μ≥R∂©´s˘™yμyáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı©´s¨s FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[¨sN]™´spLRiV Dxms Fs¨sıNRPáՋ[ J»¡L˝Ri Æμ∂ ¡˜NRPV æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ©yLSøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂Vª][ Fy»¡V r°≠sVlLi≤ÔT∂NTP NRPW≤y ¿¡©´sı Æ™sVμR∂≤R∂V¿¡ºΩNTPF°LiVVLiμR∂©yıLRiV.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ªRΩ*LRiÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı xmsÆμÙ∂¨s≠sVμj∂ @|qsLi’d˝¡,INRP FyL˝RiÆ™sVLi»¡V rÛy©yáՋ[ Dxms Fs¨sıNRPáՋ[ ªRΩ™´sV FyLÌki @À≥œ¡˘LÛRiVáV xmnsV©´s

≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂ryÚLRi©yıLRiV. Dxms Fs¨sıNRPá xmns÷¡ªyá ªRΩLS*ªRΩ ™y◊˝¡μÙR∂LRiW™´sWLRiVÆ™s[uyÕ˝‹[ ºΩLRigS÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s FsÆμ≥Ù∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. ¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ ™yLji¨s r~LiªRΩ FyLÌki™ylLi[ ¬ø¡xmsˆVáª][ N]…Ì”¡ ªRΩLji≠sV N]¤…Ì¡[ xmsLjizqÛsºΩ ™´sxqsVÚLiμR∂©yıLRiV. NSgS ¿¡©´sı™´s∏R∂VxqsV=Õ‹[Æ©s[ \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±sNRPV ˙xms«¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ ™´sxqsVÚ©´sı AμR∂LRifl· øR¡WzqsJLRi*¤Õ¡[NRP æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ©yLS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V ªRΩ™´sVFyLÌkiQ\|ms BxtÌsQLi ™´s¿¡Ë©´s»˝¡VgS ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s AŒ˝œ¡gRi≤ÔR∂ ªy«ÿ ™´sW“¡FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ a][À≥ÿ ©ygji lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. AÆ™sV NRPLRiWıáV —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤yLRiV.Dxms Fs¨sıNRPáՋ[ NSLi˙lgixqsV, …”¡≤T∂zmsáV ™´sW˘ø`¡ zmnsNTP=Lig`i ¬ø¡[xqsVNRPV©yı∏R∂V¨s

≠s™´sVLji+LiøyLRiV. C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ Fs™´slLi¨sı NRPV˙»¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©y LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©yªRΩ™´sV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V lgiáVryÚLRi¨s AÆ™sV @©yıLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÕ‹[ ˙xmsøyLRiLiÕ‹[À≥ÿgRiLigS μ][LjiıFy≤R∂V ™´sVLi≤R∂áLi ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙gS™´sWÕ˝‹[ ≠sxqsÚQXªRΩLigSxmsLRi˘…”¡LiøyLRiV. g][≠sLiμR∂μj∂Æ©sıÕ‹[ AÆ™sV @™´sV¯™yLji Aá∏R∂VLiÕ‹[ xmsp«¡Ã¡V ¬ø¡[zqsBLi…”¡Li…”¡ ˙xmsøyLRi¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.

™´s˘QQNTPÚ μyLRiVfl· x§¶¶¶ªRΩ˘@©´sLiªRΩxmsoLRiLi, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿ zqsLigRi©´s™´sVáՋ[ FyªRΩNRPORPQáNRPV J™´s˘QQNTPÚ  ¡Ã¡∏R∂W˘≤R∂V. ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s Õ‹[áWLRiV˙gS™´sVLiÕ‹[ xqsVÀ≥ÿ©±s(55) @Æ©s[ ™´s˘QQNTPÚ aRPV˙NRP™yLRiLiDμR∂∏R∂VLi μyLRiVfl· x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV gRiVLRi∏R∂W˘≤R∂V. BLi…”¡ ¡∏R∂V»¡ ™´sVLiøR¡Li\|ms ¨s˙μj∂xqsVÚ©´sı xqsVÀ≥ÿ©±s©´sVμR∂VLi≤R∂gRiVáV g]LiªRΩV N][zqs x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[aSLRiV.xqsVÀ≥ÿ©±s, ÷¡LigSlLi≤ÔT∂ ™´sVμ≥R∂˘ D©´sı À≥œ¡W ≠s™yμR∂Æ™s[VBLiμR∂VNRPV NSLRifl·™´sV¨s NRPV»¡VLi’d¡NRPVáV AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. ÷¡LigSlLiÆ≤Ô∂[ C x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV Fyáˆ≤T∂©´s»˝¡VNRPV»¡VLi’d¡NRPVáV F°÷d¡xqsVáNRPV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV.CÆ™s[VLRiNRPV {qsH ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi Àÿuy ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V¬ø¡[xqsVNRPV¨s μR∂LS˘xmsoÚ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. Cx§¶¶¶ªRΩ˘ª][ ˙gS™´sVLiÕ‹[ ºdΩ˙™´s D˙μj∂NRPÚªRΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂.FsÕÿLi…”¡ @™yLiø≥R¡¨ds∏R∂V xqsLixmnsV»¡©´sáV «¡LRiVgRiNRPVLi≤y F°÷d¡xqsVáV gRi…Ì”¡  ¡Liμ][ ¡xqsVÚ GLSˆ »¡V¬ø¡[aSLRiV. 29©´s ≤≥T∂÷d˝¡ Æ™sŒœ¡˛©´sV©´sı ZNP[{qsAL`i

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô):

æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ZNP.øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡LRiLS™´so Aμj∂™yLRiLi ≤≥T∂÷d˝¡ xmsLRi˘»¡©´sNRPVÆ™sŒ˝œ¡©´sV©yıLRiV. …‘¡AL`iFs£qs 11™´s ™yL<jiN][ªRΩ=™´s xqsÀ≥œ¡™´sVVgjizqs©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ A∏R∂V©´s ≤≥T∂÷d˝¡NTP  ¡∏R∂VáVÆμ∂[LjiÆ™sŒœ¡ªyLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi…fi xqs™´sWÆ™s[aSáV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıLiμR∂V©´s @LiμR∂VÕ‹[ FyÕÊ‹Æ©s[LiμR∂VNRPV ≤≥T∂÷d˝¡Æ™sŒœ¡ªyLRiV. A∏R∂V©´sª][ Fy»¡V Æ™sVμR∂N`P FsLi{ms ≠s«¡∏R∂VaSLiºΩ NRPW≤y Æ™sŒœ¡ªyLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩáLigSfl·LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V\|ms IºΩÚ≤T∂ |msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV, μk∂¨s\|ms™´sVμÙR∂ªRΩV NRPW≤R∂gRi¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV A∏R∂V©´s x§¶¶¶zqsÚ©yNRPVÆ™sŒœ¡ßªRΩV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡∏R∂V™´s¿¡ËLiμj∂. FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[@©´sVxqsLjiLiøy÷¡=©´s ™´sp˘x§¶¶¶Li\|ms A∏R∂V©´s FyLÌkiÆ©s[ªRΩáª][ øR¡LjiËLi¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂.

eTVæ≤fi¯\T Ä]úø£+>± m<äT>∑T≥πø bÕe˝≤ e&û¶:Á|üuÛÑT‘·« $|òt ás¡eÁ‹ nì˝Ÿu≤˝§ÿ+&É, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): eTVæ≤fi¯\T

Ä]úø£+>± m<äT>∑T≥πø sêh Á|üuÛÑT‘·«+ bÕe\ e&û¶

|ü<∏äø£+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+<äì Á|üuÛÑT‘·« $|òt ás¡eÁ‹

nì˝Ÿ nHêïs¡T. eT+&É\+˝À X¯óÁø£yês¡+ øÏkÕ

Héq>∑sY ãkÕ‡|üPsY\˝À ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤|ü<∏ä+

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zì Äj·Tq

e÷{≤¢&Üs¡T ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ eTVæ≤fi¯\ ÁX‚j·T

düT‡πø ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ #˚düTÔ+<äHêïs¡T. Á|üC≤|ü<∏ä+

Á|üC\ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìπø Á|üy˚X¯ô|

{Ϻ+<äHêïs¡T. >∑‘· ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T>± ñ<Ûä

e÷\ ø±s¡D+>± nqT≈£îq+‘· n_Ûeè~› #˚j·T

Òø£b˛j·÷qT. ø±˙ n~Ûø±s¡ bÕغ À M*q+

nsTTq|üŒ{Ï qT+&˚ nH˚ø£ n_Ûeè~›|üqT\≈£î

ì<ÛäT\T eT+p] #˚sTT+#·qHêïs¡T. Ç+ø±

ìjÓ÷»ø£ n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚kÕÔqHêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î

7>∑+≥\ ñ∫Û‘· $<äT´‘Y kÂø£s¡ + Äs√>∑ l <ë«s¡ 2\ø£å\ es¡≈£î ñ∫Û‘· yÓ’<ä kÂø£sê´ìï sêh

Á|üuÛÑT‘·«+ n+<äCÒdüTÔ+<äì sêuÀj˚T s√E\˝À Á|ü»\ dü+πøåeT+ ø√dü+ eT]ìï |ü<∏äø±\qT

Á|üy˚X¯ô|≥º&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT øÏkÕHéq>∑sY Á>±eT+˝À 2\ø£å\ s¡÷bÕj·T\‘√

d”d” s√&ÉT¶qT, 3\ø£å\ 68y˚\ s¡÷bÕj·T\‘√ bÕsƒ¡XÊ\qT ì]à+∫q uÛÑeHêìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

ñ<äj·T+ 9>∑+≥\≈£î Ç‘ê«sYô|{Ÿ˝À »s¡>∑*‡q Á|üC≤|ü<∏ä ø±s¡ Áø£e÷ìï n~Ûø±s¡T\T e÷]à $|òt

dü«+‘· Á>±eT+ øÏkÕHéq>∑sY À ìs¡«Væ≤+#·&É+‘√ Ç‘ê«sYô|{Ÿ Á>±eT Á|ü»\T m<äTs¡T #·÷dæ

y˚qT~s¡T>∑&É+ ø√düy˚Ts¡T|ü⁄. Ä<˚ $<Ûä+>± eT+&É\+˝Àì Hê>∑|üPsY, »˝≤˝Ÿ|üPsY, Ç‘ê«sYô|{Ÿ˝À

n~Ûø±s¡T\T Á|üC≤|ü<∏ä+ ìs¡«Væ≤+∫ Á|ü»\qT+&ç $$<Ûä düeTdü \≈£î dü+ã+~+∫q $q‘·T\qT

d”«ø£]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ùdŒwü Ÿ Ä|òædüsY eTH√CŸ≈£îe÷sY, ‘·Vü≤d” ≤›sY u≤ej·T´, m+|æ&çy√

øÏdüHé, Çy√|æÄض >√|æu≤ãT, nìï Á|üuÛÑT‘·« XÊK\≈£î #Ó+~q n~Ûø±s¡T\T Äs¡÷àsY e÷¬sÿ{Ÿø£$T{°

&Ó’¬sø£ºsY $<ë´kÕ>∑sY, j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt õ˝≤¢ ñ|ü<Ûä ≈£åî&ÉT eTTdüTÿyÓTTVü≤Hé, ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

s¡M+<äsY>ö&é, nì˝Ÿj·TTeùdHê n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û ô|~›|üeHé, Hêj·T≈£î\T ø±düTb˛‘·qï, eT Ò¢|üP\

lìyêdt>ö&é, ø£|òæ Ÿ, <äj·Tø£sY, ÇÁe÷Hé, <ëdü] yÓ+ø£fÒXŸ ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

ø£\T¢ ‘ê– |ü\Te⁄]øÏ ndü«düú‘·Äs¡÷àsY, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì

eTVü≤˝øÏåà eT+~s¡+ e<ä› ñqï ø£\T¢ ã{Ϻ À X¯ó

Áø£yês¡+ ø=+<äs¡T ≈£\T¢ Á|æj·TT\T ø£\T¢ Á‘ê>∑&ÜìøÏ

e#êÃs¡T. Ms¡T ã{Ϻ qT+&ç ø£\T¢qT rdüTø=ì

Á‘ê>∑>± yÓqTyÓ+≥H˚ eTT>∑TZs¡T yê+‘·T\T #˚düTø√ì

ndü«düú‘·≈£î >∑T s¡j·÷´s¡T. B+‘√ nÁ>∑Vü‰ìøÏ >∑T¬s’q

eT]ø=+<äs¡T ø£\T¢ Á|æj·TT\T <ë&ç #˚j·T&ÜìøÏ

Á|üj·T‹ï+#·>± ø£\T¢ ny˚Tà e´øÏÔ ø£\T¢ ã{Ϻì eT÷dæ

y˚dæ nø£ÿ&ç qT+&ç |ü ≤j·÷q+ ∫‘·Ô–+#ê&ÉT.

ø±s¡T, u…’≈£î &Ûû Ç<ä›]øÏ >±j·÷\T_Ûø£ÿq÷sY, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): _Ûø£ÿq÷sY u…’bÕdt Áø±dæ+>¥ e<ä› ø±s¡T, u…’≈£î &Ûûø√q&É+‘√

Ç<ä›]øÏ >±j·÷\T nsTTq≥T¢ _Ûø£ÿq÷sY môd’‡ düTπswt ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. u…’ø˘ HÓ+ãsY @|æ 23 _

5118 ‘·q u…’≈£îô|’ Hê>∑sêCŸ, qMHé nH˚ j·TTe≈£î\T yÓT<äø˘ |ü≥ºD+ qT+&çø±e÷¬s&ç¶øÏ ô|[¢øÏ

edüTÔ+&É>± m<äTs¡T>± edüTÔqï ø±s¡T HÓ+ãsY @|æ 10 @_ 8085 >∑\ ø±s¡T u…’≈£îqT &Ûûø√q&É+‘√

Ç<ä›]øÏ >±j·÷\T nsTTq≥T¢ yê]ì ø±e÷¬s&ç¶ @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫q≥T¢ πødüT qyÓ÷<äT

#˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ môd’‡ düTπswt ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.

ìs¡düq\ eT<Ûä´ Á|üC≤|ü<∏ä+ø±e÷¬s&ç¶, @Á|æ Ÿ, 27 (düTes¡íyês¡Ô): ø±e÷¬s&ç¶ eT+&É\+˝Àì sêy˚TX¯«sY|ü*¢, ñÁ>∑sêsTT,

j·÷#ê+|ü*¢, XÊ|æ›|üPsY >∑÷&˚+ Á>±e÷\˝À ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤|ü<∏ä+˝À Á>±eTdüTÔ\T n~Ûø±s¡T\qT

ì\BXÊs¡T. eTTK´+>± Äs√>∑ l ø±s¡T¶\T, πswüHéø±s¡T¶\T, Vü≤Ödæ+>¥ _\T¢, |òæ+#·qT¢, eT+∫˙s¡T,

$‘·+‘·Te⁄ |òæ+#·qT¢, $<äT´‘·TÔ, eTT]øÏ ø±\Te\T, ‘·~‘·s¡ düeTdü \ô|’ n~Ûø±s¡T\qT ì\BXÊs¡T.

ìs¡düq eT<Ûä Á|üC≤|ü<∏ä+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+|æ&çz, me÷às√«, Vü≤Ödæ+>¥ @á,

◊¬ø|æ, ‘·~‘·s¡ XÊU≤\≈£î dü+ã+~+∫q dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

sê»+ù|≥≈£î –&ɶ+– eT+ps¡T_Ûø£ÿq÷sY, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì sê»+ù|{Ÿ Á>±e÷ìøÏ <Ûëq´+ ì\Te #˚ùd

–&ɶ+– eT+p¬s’q≥T¢ m+|æ&çz eT*¢U≤s¡T®DY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. á ìsêàD≤ìøÏ s¡÷bÕj·T\T 17 ˝ø£å\

50 y˚\ s¡÷bÕj·T\T eT+ps¡j·÷´qì _ÄsYõm|òt qT+∫ 50 XÊ‘·+ düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+ 50

XÊ‘·+ ì<ÛäT\‘√ á –&ɶ+– ìsêàD+ |üP]Ô #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì á –&ɶ+–˝À 500 yÓTÁ{Ïø˘

≥qTï\ es¡≈£î <Ûëq´+ ì\« ñ+#·Tø√yê\Hêïs¡T.

45 \ø£å\ ù|òø˘ ø£¬sì‡ kÕ«BÛq+:$#ês¡D ì$T‘·Ô+ *+>∑+ù|≥≈£î e∫Ãq ôdŒwü˝Ÿ Áu≤+#Y b˛©düT\T

q≥º\ ìyês¡D≈£î eT+<äT\ |ü+|æD°Hê–¬s&ç¶ù|{Ÿ, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): |üX¯óe⁄˝À¢ esê¸uÛ≤e

|ü]dæú‘·T˝À¢ eTTK´+>± e#˚à q≥º\ ìyês¡D≈£î >±qT

b˛#ês¡+ Á>±eT+˝À eT+<äT\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“+>± |üX¯óyÓ’<Ûë´~Ûø±] s¡$≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷

y˚dü$ ø±\+ nø£s¡T˝À, esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\≈£î eTT+<äT |üX¯ó

e⁄\≈£î q≥º\‘√ rÁe Çã“+<äT m<äTs¡Tÿ+{≤j·Tì, |üX¯ó

e⁄˝À¢, @s¡Œ&˚ q≥º\ ìyês¡D≈£î >±qT Á>±eT+˝Àì <ë<ë|ü⁄

|üX¯óe⁄\ìï+{ÏøÏ q≥º\ ìyês¡D eT+<äT\T y˚j·T&É+

»]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À |üX¯óyÓ’<Ûë´~Ûø±]

s¡$≈£îe÷sY‘√ u≤≥T |üX¯óe⁄\ ô|+|üø£+<ës¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯ìyês¡+ 28, @Á|æ Ÿ 2012

≠saS≈¡ ™´sV©´s˘LiÕ‹[ Àÿ\ZNPQQ=…fi ™´sVV≤T∂≈¡¨s«¡Li ™´sVL][™´sWLRiV ¿¡øR¡VË |ms…Ì”¡Liμj∂.BxmsˆV≤R∂V ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ NTPu°L`iøR¡Li˙μR∂ Æμ∂[™±s ¤Õ¡[≈¡ NRPáNRPáLi xqsXztÌsQr°ÚLiμj∂.gRiªRΩLiÕ‹[ \Æ™sFs£qs zqsFsLigS D©´sıxmsˆV≤R∂V N]LiμR∂Lji ˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsLi C˙FyLiªy¨sı  ¡÷¡ |ms…ÌÿLRi¨s ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ xqs*∏R∂VLigS gRi™´sLRiıL`iNRPV ¤Õ¡[≈¡LS∏R∂V≤R∂Li xqsLiøR¡Ã¡©´sLi NRP÷¡gjiLi¬ø¡[Æμ∂[. C @LiaRPLi\|ms ≠sxqsÚQXªRΩ\Æ™sV©´s øR¡LRiË«¡LRigS÷¡.  ¡x§¶¶¶ßŒœ¡«ÿºΩ NRPLi|ms¨dsáNRPV Æ™s[VáV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV @xqsáV“¡≠sªyá\|ms©´sÆ©s[ ≠sÃ˝¡V FsNRPV‰|ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ryÚ¨sNRP ˙xms«¡Ã¡@’≥¡˙Fy∏R∂WáNRPV ’≥¡©´sıLigS BxmsˆV≤R∂V Àÿ\ZNPQQ=…fi ªRΩ™´s*NSá N][xqs™´sVLi»¡W@’¡˙Fy∏R∂V }qsNRPLRifl·NRPV μj∂gSLRiV. BNRP‰≤R∂ @Æμ∂[ «¡LjigjiæªΩ[ Æ™sVVªRΩÚLigS gjiLji«¡©´s˙gS™´sWáV, xqsLixqs‰QXºΩ ™´sV…Ì”¡ NRPázqsF°™´s≤R∂Li Δÿ∏R∂VLi. ªRΩ™´s*NSá\|msZNP[Li˙μR∂ ryμ≥j∂NSLRi NRP≠sV…‘¡ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ˙xms«ÿ’≥¡˙Fy∏R∂V }qsNRPLRifl· D˙μj∂NRPÚªRΩNRPVμyLjiºdΩzqs©y μy¨s gRiVLjiLi¿¡ xqsLS‰L`i xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV©´sı»˝¡V NRP¨sxmszqsLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ≠saS≈¡ ™´sV©´s˘Li ˙xms«¡Ã¡V NRPW≤y Àÿ\ZNPQQ=…fi ∏R∂VVμÙy¨sNTPzqsμÙR∂™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. \Æ™sV¨sLig`i «¡LRiVxmsÀ‹[π∏∂[V ˙FyLiªyá ˙xms«¡Ã¡©´sVLi¿¡@’≥¡˙Fy∏R∂Wá©´sV }qsNRPLjiLiøR¡NRPVLi≤y FsNRP‰≤][ —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[¬ø¡[xms»Ì¡≤y¨sı Aμj∂™yxqsVáV ¨sLRizqsxqsVÚ©yıLRiV.C ˙Fy¤«¡NÌ RPVá ™´sÃ˝¡™´sV©´s˘LiÕ‹[¨s “¡™´s \Æ™s≠sμ≥R∂˘Li Æ™sVLi≤R∂VgS D©´sı xmsLS˘™´sLRiflÿ¨sNTP ˙xms™´sWμR∂Li™y…”¡Ã˝¡≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y, A ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ¨s™´szqsxqsVÚ©´sı Aμj∂™yxqsVáV “¡™´s©´sLiN][Õ‹[ˆªyLRiV. ≠sxqsÚQXªRΩ\Æ™sV©´s FyLji˙aS≠sVNRP ≠s¨sπ∏∂WgRiLi D©´sı@áW˘≠sV¨s∏R∂VLi ™´sVV≤T∂xmsμyLÛRiLi @LiVV©´s Àÿ\ZNPQQ=…fi ≈¡¨s«¡LiªRΩWLRiVˆNRP©´sV™´sVÕ˝‹[ ≠sryÚLRiLigS DLiμj∂. @LRiV\Æμ∂©´s ™´sXORPQ xqsLixmsμR∂, μR∂»Ì¡\Æ™sV©´s@≤R∂™´soáª][ NRPW≤T∂©´s N]Li≤R∂áV ≈¡¨s«¡ ¨sZOP[QFyáNRPV xqsLiZNP[ªRΩLi. C ≈¡¨s«¡xqsLixmsμR∂ xmsoxtsQ‰Ã¡LigS D©´sı ˙FyLiªyáNRPV A©´sVN]¨s NS{mns F˝yLi¤…¡[xtsQ©˝´sVD©yıLiVV. NS{mns ˙FyLi¤…¡[xtsQ©˝ ´sNRPV μj∂gRiV™´s©´s rÛy¨sNRPVáV ™´sLji,NS∏R∂Vμ≥y©y˘Ã¡V, xmsxmsˆVμj∂©´sVxqsVá©´sV xmsLi≤T∂ryÚLRiV. ©y…”¡ \Æ™sFs£qs xqsLS‰L`iALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P gRi©´sVá @’≥¡™´sXμÙ j∂ xqsLixqÛs μy*LS IxmsˆLiμyáVNRPVμR∂VLRiVËNRPVLiμj∂. @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ @áW˘≠sV¨s∏R∂VLi aRPVμÙj∂ NRPLS¯gSLRirÛyxms©´s N][xqsLi —¡LiμyÕfi xqsLixqÛsª][ NRPW≤y @xmsˆ…”¡ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiIxmsˆLiμR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. Àÿ\ZNPQQ=…fi©´sV aRPVμÙj∂¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ™´sá©´s ™´s¬ø¡[ËFs˙LRi  ¡VLRiμR∂, μR∂V™´sVV¯ μ≥R∂W◊¡ ™´sÃ˝¡ xmsLS˘™´sLRifl·Li ©yaRP©´sLi NS™´s≤R∂Æ™s[VNSNRPVLi≤y, ªygRiV ¨dsLRiV NRPáVztsQªRΩ\Æ™sV ˙xms«¡Ã¡NRPV LRiNRPLRiNSá ˙FyflÿLiªRΩNRP™y˘μ≥R∂VáV xqsLi˙NRP≠sVryÚLiVV. C ≠sxtsQ∏R∂Wá©´sV gRiVLRiVÚLiøR¡VNRPVLi¤…¡[ BNRPÀÿ\ZNPQQ=…fi ªRΩ™´s*NSáLi¤…¡[Æ©s[ À≥œ¡∏R∂VÆ™s[V∏R∂V≤R∂Li ryμ≥yLRifl·Li. gjiLji«¡©´sxqsLixqs‰QXºΩ¨s Æμ∂ ¡˜ºdΩ}qs C ≠sμ≥y©y¨sı ˙xmsºΩ INRP‰LRiW™´s˘ºΩlLi[NTPLiøy÷¡=LiÆμ∂[. LSxtÌsQ˚ «¡©yÀ≥ÿÕ‹[ 6.3 aSªRΩLigS D©´sıAμj∂™yxqsVáՋ[ 70aSªRΩLi ™´sVLiμj∂ |tsQ≤R∂W˘Õfi GLji∏R∂WÕ‹[ ¨s™´szqsxqsVÚ©yıLRiV.μR∂»Ì¡\Æ™sV©´s @»¡≠ds ˙FyLiªyáՋ[¨s gRiWÆ≤∂[á©´sV \|qsªRΩLi |tsQ≤R∂W˘ÕfiÔ˙gS™´sWáVgS gRiVLjiÚLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. 1980Õ‹[ Aμj∂™yxqsVá gRiWÆ≤∂[á©´sV xqsLjiN]ªRΩÚgSxqslLi[* ¬ø¡[zqs |tsQ≤R∂W˘ÕfiÔ ˙FyLiªyáVgS gRiVLjiÚLiøyá¨s LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li¨sÆ™s[μj∂NRP xmsLizms©´sxmsˆ…”¡NUP 31 GŒœ¡˛ ©´sVLi¿¡ A \|mnsáV©´sV ZNP[Li˙μR∂Liª]NTP‰|ms…Ì”¡Liμj∂. BÆ©s[ıŒœ¡ß˛gS LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s 2 áORPQá ™´sVLiμj∂ Aμj∂™y{qs˙xms«¡Ã¡V, 805 gjiLji«¡©´s gRiWÆ≤∂[áV |tsQ≤R∂W˘ÃÔ¡V GLji∏R∂W gRiVLjiÚLixmso N][xqsLiFsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yıLiVV. C gRiVLjiÚLixmso ™´s}qsÚ A∏R∂W ˙gS™´sWá ˙xms«¡Ã¡NRPV zmn-sry øR¡»Ì¡Li ˙xmsNSLRiLi ªRΩ™´sV ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s xqsx§¶¶¶«¡ xqsLixmsμR∂á\|ms ≠sZaP[xtsQ@μ≥j∂NSLSáV xqsLi˙NRP≠sVryÚLiVV. C ©y©±s |tsQ≤R∂W˘ÃÔ¡V gRiWÆ≤∂[áՋ[ @FyLRi\Æ™sV©´s≈¡¨s«¡ xqsLixmsμR∂ À‹gÊRiV, Àÿ\ZNPQQ=…fi, xqsV©´sıxmsoLSLiVV, ˙gS\Æ©s…fi Æ™sVVμR∂ágRiV©´s≠sD©yıLiVV. A NSLRifl·LigS ZNP[Li˙μR∂ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV C Aμj∂™y{qsgRiWÆ≤∂[á©´sV |tsQ≤R∂W˘ÃÔ¡V ˙FyLiªRΩLigS gRiVLjiÚLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ≠s™´sVV≈¡LigSD©yıLiVV. @’≥¡˙Fy∏R∂V}qsNRPLRifl·©´sV @≤ÔR∂VNRPV©´sı 50™´sVLiμj∂¨sLRixqs©´sNSLRiVá©´sV F°÷d¡xqsVáV ¨sLRi˜ÈLiμj∂LiøR¡≤R∂Li\|ms ≠s≠sμ≥R∂ ˙xms«ÿxqsLixmnsWáV,LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV ™´sVLi≤T∂xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ™y™´sVxmsOSQáª][ Fy»¡V ≠s≠sμ≥R∂LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV NRPW≤y ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gRiVªRΩV©yı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Lixms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™y…”¡NTP ˙xmsºΩgS @Æ©s[NRP ˙xms«ÿ DμR∂˘™´sWáV™´søyËLiVV. @LiVVæªΩ[ ILjiry=Õ‹[ Æ™s[μyLiªRΩ, F°r°‰ NRPLi|ms¨dsáNRPV gRi©´sVáVB™´s*NRPW≤R∂μR∂©´sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ª][ A ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS Aμj∂™yxqsVáVμR∂aS Ù¡ NSáLigS “¡™´s©´s¯LRifl· F°LS»¡Li ¬ø¡[zqs ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂LiøyLRiV.B…‘¡™´s÷¡ NSáLiÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ xmsLji˙aRP™´sVá N][xqsLi rÛy¨sNRPVá ˙xmsÆ™s[V∏R∂VLi ¤Õ¡[NRPVLi≤yxqsLS‰L`i ™´sVWLÂRiLigS ™´sVVLiμR∂VNRPV F°ª][Liμj∂.

˙xmsxmsLiøR¡ ™y˘xmsÚLi gS Dμy˘©´s rygRiV\|ms ˙Fyμ≥y©´s˘Li BxqsVÚLi¤…¡[, «ÿºdΩ∏R∂V˙xmsflÿ◊¡NRP xqsLixmnsVLi NRPW≤y Dμy˘©´s xmsLi»¡Ã¡ DªRΩˆªRΩVÚá©´sV |msLiøyá¨sxqsWøR¡©´sáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ Æ™sLiNRP˙…ÿ™´sV©´sı gRiWÆ≤∂Li Dμy˘©´s ™´sLji=…‘¡Õ‹[xmsLjia][μ≥R∂©´sáV ≠sxqsÚQ˚QXªRΩLi ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s A™´saRP˘NRPªRΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. ™´sLji=…‘¡¬ø¡[xms¤…Ì¡[μR∂á¬ø¡[ ˙Fy¤«¡NÌRPVáV NSLRi˘LRiWxmsLi μyÕÿËáLi¤…¡[ À≥œ¡W≠sV @™´sxqsLRiLiDLiμj∂.@LiμR∂VNRPV ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂W¨sNTP A©´sVNRPV¨s D©´sı @»¡≠dsÀ≥œ¡W≠sV G\ZNPNRP™´sWLÊRiLi. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li A μj∂aRPgS øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ ªRΩxmsˆ @»¡≠dsÀ≥œ¡W≠sV≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂W¨sNTP μR∂≈¡Ã¡V @π∏∂[V˘ xmsLjizqÛsºΩ¤Õ¡[μR∂V. xmsLji˙aRP™´sVáNRPV, ˙Fy¤«¡NÌRPVáN][xqs™´sV¨s Æ™s[Õÿμj∂ FsNRPLSá À≥œ¡W™´sVVá©´sV \|ms#˚Æ™s[»¡Vc xqsLixqÛsáNRPV NRP»Ì¡¤À¡≤R∂VªRΩV©´sı˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLi ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ Dμy˘©´s rygRiV xmsLjia][μ≥R∂©´sá N][xqsLi@»¡≠dsÀ≥œ¡W≠sV¨s LRizmsˆLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©´sıμR∂©´sı≠s™´sVLRi+áV Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. gRiªRΩLiÕ‹[ \¤«¡LSLi LRiÆ™s[V£tsQ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s @»¡≠dsÀ≥œ¡W≠sV ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLi Aμ≥k∂©´sLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´sxmsˆVÆ≤∂[ Dμy˘©´s xmsLjia][μ≥R∂©´sáV≠sxqsÚQXªRΩLi NS©´sV©yıLiVV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Dμy˘©´s rygRiV ≠sxqsÚLjiLiøR¡©´sVLiμj∂.ªyÆ≤∂[xms÷˝¡gRiWÆ≤∂Li @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂VLigS ˙Fy™´sVV≈¡˘ªRΩ xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPV©´sı Fn˝°LkiNRPáËL`i xmspárygRiV\|ms Æ™sLiNRP˙…ÿ™´sV©´sıgRiWÆ≤∂Li Dμy˘©´s ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLiμR∂XztÌsQ ryLjiLi¿¡Liμj∂. ™´sLiμR∂ FsNRPLSÕ˝‹[ ˙Fy¤«¡NÌRPV ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s ªRΩáF°xqsVÚ©´sıμj∂.B…‘¡™´sá ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xmsLjia][μ≥R∂©´s ≠sxqsÚLRifl· ™´sVLi≤R∂÷¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ C

@LiaS¨sı ˙xmsºΩFyμj∂LiøyLRiV. B©±søyLÍji Lji—¡rÌy˚L`iª][ xqs•¶¶¶ aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚáV Fn˝°LkiNRPáËL`i ˙Fy¤«¡NÌRPV ˙Fyμ≥y©y˘¨sı ≠s™´sLjiLiøyLRiV. À≥ÿLRiªRΩ ™´s˘™´sry∏R∂V xmsLjia][μ≥R∂©´s™´sVLi≤R∂÷¡ (H{qsGAL`i) ©´sVLi¿¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV LRizmsˆLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP ˙xmsflÿ◊¡NRP zqsμÙR∂Li¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. H{qsGAL`i ˙Fy¤«¡NÌ RPV©´sV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡LiVVæªΩ[≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ xmsLjia][μ≥R∂©´sáV ≠sxqsÚQXªRΩLi NS©´sV©yı∏R∂V¨s aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚáVÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLRi*x§¶¶¶fl· N][xqsLi ™´sLiμR∂ FsNRPLSá À≥œ¡W≠sV≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂W¨sNTP NS™yáLi¤…¡[ @LiªRΩ Auy™´sW{tsQ ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi NSμR∂V. À≥œ¡W≠sVáÀ≥œ¡˘ªRΩ\|msÆ©s[ ˙Fy¤«¡NÌRPV ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRPLi DLi»¡VLiμj∂. ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿNRP≤T∂∏R∂VLi ™´sμÙR∂ xmspárygRiV |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ @NRP‰Æ≤∂[ N]ªRΩÚ˙Fy¤«¡NÌRPV ¬ø¡[xms…ÌÿáLi»¡W xmsLjia][μ≥R∂©´s c≠sxqsÚLRifl· ™´sVLi≤R∂÷¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ N]LiμR∂LRiVxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ˙xmsºΩFyμj∂LiøyLRiV. μyLiª][ ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂W¨sNTP A©´sVNRPV¨s D©´sı@»¡≠dsÀ≥ œ¡W≠sV¨s xqs™´sVNRPWLRiVËN][™´s≤y¨sNTP ˙xms∏R∂VªyıáV ™´sVV™´sV¯LRiLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™yxqsÚ™y¨sNTP G≤yμj∂©´sıLRi NTPLiμR∂»¡ Dμy˘©´s≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂W¨sNTP1400 FsNRPLSá @»¡≠dsÀ≥œ¡W≠sV¨s ZNP[…ÿLiVVLiøR¡©´sV©´sı»Ì¡V @xmsˆ…”¡ ZNP[Li˙μR∂ @»¡≠ds,xmsLS˘™´sLRifl· aS≈¡™´sVLi˙ºΩ \¤«¡LSLi LRiÆ™s[V£tsQ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ª]áVªRΩ 700FsNRPLSáV B™´s*©´sV©´sı»Ì¡V •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. @LiVVæªΩ[ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li@»¡≠dsÀ≥œ¡W≠sV ZNP[…ÿLiVVLiøyáLi¤…¡[ @LiμR∂VNRPV xqsLjixms≤y lLiÆ™s©´sW˘ À≥œ¡W≠sV¨s LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @xmsˆgjiLiøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂.

>∑÷&Ó+ |üP\kÕ>∑T≈£î uÛÑ÷$T ø=s¡‘·B…‘¡™´sá NRPVLjizqs©´s @NSá ™´sL<RiLi ™´sÃ˝¡ ™´sLjiı, N][»¡gjiLji, ’d¡LRiW‰L`i, NS™´sW≤ÔT∂,

™´sWøy≤ÔT∂, ªRΩμj∂ªRΩLRi ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ 20 ©´sVLi¿¡ 30 aSªRΩLi ™´sLRiNRPV ™´sLji xmsLi»¡©´suÌy¨sı øR¡≠søR¡Wzqs©´s \lLiªRΩVáNRPV ™´sW˙ªRΩLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ xmsLji•¶¶¶LRiLi©´s∏R∂W\|msry LSμR∂V. xmsLi»¡ ©´sxtÌsQF°LiVV©´s μy¨sNRP©´sVgRiVfl·LigS xmsLji•¶¶¶LRiLi@Liμj∂Liøyá¨s \lLiªRΩVáV N][LRiVªRΩV©yıLRiV.INRP xmsNRP‰©´s NRPlLiLi»¡Vc N]LRiªRΩ ™´sÃ˝¡rygRiV¨dsLRiV @LiμR∂NRP xmsLi»¡ FsLi≤T∂F°LiVV©´s NSLRifl·LigS μj∂gRiV ¡≤T∂ CryLjiªRΩgÊRiVªRΩVLiμR∂¨s \lLiªRΩVáV @LiøR¡©y Æ™s[xqsVÚ©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ ™´sVW÷¡lgi[ ©´sNRP‰Q\|msªy…”¡NS∏R∂V xms≤ÔR∂»Ì¡Vc øR¡LiμR∂LigS ™´s≤R∂gRiŒ˝œ¡ª][ NRPW≤T∂©´s @NSá ™´sL<RiLi ™yLji¨s©´s¤…Ì¡[»¡ ™´sVVLi¿¡Liμj∂.

μk∂Liª][ ¿¡©´sı, xqs©´sıNSLRiV \lLiªRΩVáV xmsLi»¡rygRiV N][xqsLi æªΩ¿¡Ë©´s|ms»Ì¡V ¡≤T∂ @xmsˆV©´sV ºdΩLRiˤա[¨s xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ N]»Ì¡V≠sV…ÌÿÆ≤∂[ μR∂VzqÛsºΩ¨sFsμR∂VL]‰™y÷¡= ™´sxqsVÚLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsxqsVÚªRΩLi ¬ø¡÷˝¡xqsVÚ©´s xmsLi»¡ xmsLji•¶¶¶LRiLiªRΩ™´sVNRPV G ™´sW˙ªRΩLi xqsLjiF°μR∂¨s ™´sVLji N]LiªRΩ |msLi¿¡ B¬ø¡[ËÕÿ˙xms«ÿ™´spxmsºΩ¨sμ≥R∂VáV, @μ≥j∂NSLRiVáV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s @NSá ™´sL<RiLiÀÿμ≥j∂ªRΩ \lLiªRΩVáV N][LRiVªRΩV©yıLRiV. ˙xmsºΩ G≤yμj∂ÕÿgSÆ©s[ C π∏∂[V≤R∂V LRi’≥d¡{qs«¡©±sÕ‹[ ˙xmsNRPXºΩ NRPÆ©sıQ˙LRi ¬ø¡[zqs©´s NSLRifl·LigS \lLiªyLigRiLi xmsLi»¡ ©´suÌy¨sıøR¡≠søR¡W≤y÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ≠s≠sμ≥R∂ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ B…‘¡c™´sá NRPVLjizqs©´s

@NSá ™´sL<RiLi ™´sÃ˝¡ ≠s≠sμ≥R∂ xmsLi»¡Ã¡NRPV @FyLRi ©´sxtÌsQLi ™y…”¡÷˝¡Liμj∂. μk∂Liª][ \lLiªRΩVáVºdΩ˙™´s ALiμ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV.

ALRiVgSáLi ˙aRP≠sVLi¿¡ xmsLi≤T∂Li¿¡©´s xmsLi»¡ ¬ø¡[ºΩNRPLiÆμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[CμR∂VLRiV gSáVáV ≠ds∏R∂V≤R∂Liª][ Fy»¡Vc ™´s≤R∂gRiLi≤˝R∂ ™´sL<RiLi NRPVLRi™´s≤R∂Li™´sVWáLigS ≠s≠sμ≥R∂ xmsLi»¡Ã¡V Æ©s[áFyá∏R∂W˘LiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s zqsLjiN]Li≤R∂,xqsμybP™´s©´sgRiL`i, NRP™´sV¯L`ixms÷˝¡, μ≥R∂LRiˆ÷˝¡ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ NRPVLjizqs©´s ™´s≤R∂gRiLi≤˝R∂ ™y©´s™´sÃ˝¡ 4507 FsNRPLSÕ˝‹[ ≠s≠sμ≥R∂ xmsLi»¡Ã¡V 50aSªRΩLi NRP©yı FsNRPV‰™´sgS Æμ∂ ¡˜ºΩ©´sı»Ì¡Vc ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[zqs©´s ˙Fy¥R∂≠sVNRP@LiøR¡©y ¨sÆ™s[μj∂NRPÕ‹[ }msL]‰©yıLRiV.™´sVLi≤R∂á ™´s˘™´sry∏R∂V @μ≥j∂NSLji,ªRΩx§¶¶¶bdPÕÙÿL`i NRP÷¡zqs Æμ∂ ¡˜ºΩ©´sı xmsLi»¡Ã¡©´sV xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi \lLiªRΩV™yLjigS Fs¨sı FsNRPLSáV FsLiªRΩ xmsLi»¡©´sxtÌsQLi ™y…”¡÷˝¡LiμR∂©´sı xmspLjiÚ ≠s™´sLSáª][NRPW≤T∂©´s \|mns©´sÕfi LjiF°LÌRiV ¤«¡[≤U∂G NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP @Liμy÷¡= DLiμj∂. xmsLi»¡Ã¡©´sxtÌsQLi xmspLjiÚ ≠s™´sLSá ¨sÆ™s[μj∂NRP©´sV NRP≠sVxtsQ©´sL`i A£mns ≤T∂«ÿxqÌsL`i Æ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fiNRPV¤«¡[≤U∂G xmsLizmsLiøy÷¡= DLi»¡VciLiμj∂.

xqsLiÀ≥œ¡≠sLi¿¡©´s ˙xmsNRPXºΩ \Æ™sxmsLkiªRΩ˘Li ™´sÃ˝¡ FsNRPV‰™´sgS™´sLji xmsLi»¡NRPV ©´sxtÌsQLi ™y…”¡÷˝¡Liμj∂. Æ™sVVªRΩÚLi 3378 FsNRPLSáՋ[ ™´sLjixmsLi»¡Æμ∂ ¡˜ºΩLiμj∂.

nø±\ esê¸\‘√ ≈£î<˚ …’q ¬s’‘·T\T

—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s }msμR∂áNRPV Æ™sVLRiV\lgi©´s \Æ™sμR∂˘ }qs™´sáV @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂Õ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s LS“¡™±sgSLiμ≥k∂ \Æ™sμR∂˘ NRPŒÿaSáLji™±sV= Õ‹[ LRiNRPÚLi N]LRiªRΩ NSLRifl·LigS @ªRΩ˘™´sxqsLRi }qs™´sáV @LiμR∂¨s xmsLjizqÛsºΩÆ©sáN]Liμj∂. NRP¨dsxqsLi LRiNRPÚLi NS™yá©yı μ]LRiNRP¨s xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ L][gRiVáV ©´sLRiNRP∏R∂WªRΩ©´sxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. G¤«¡¨ds= ˙FyLiªRΩLiª][ Fy»¡Vc xmsáV ˙FyLi ªyÕ˝‹[¨s ˙xms«¡Ã¡V LRiNRPÚ{§¶¶¶©´sªRΩª][Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©yı LRiV. BÕÿLi…”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ¿¡©´sıFy…”¡ aRPxqsÚQ˚ ¿¡NTPªRΩ= ¬ø¡[∏R∂Wá©yılLiLi≤R∂V ©´sVLi¿¡ ©yáVgRiV ∏R∂VW¨s»˝¡ LRi NRPÚLi @™´sxqsLRi™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s \Æ™sμR∂V˘Ã¡V¬ø¡xmsˆ≤R∂Liª][ LRiNRPÚμyªRΩá N][xqsLi ALSºdΩxqsWÚ ¨s˙μy•¶¶¶LSáV ™´sW ¨s  ¡Liμ≥R∂V™´soáVxms≤R∂VªRΩV©´sı B ¡˜LiμR∂VáV NRPLi»¡ªRΩ≤T∂ |ms…Ì”¡xqsVÚ©yıLiVV. Lji™±sV= \Æ™sμR∂˘NRPŒÿaSáՋ[ NRP¨dsxqs rÛyLiVVÕ‹[ LRiNRPÚLi ¨sá*áV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ Lji ™±sV=@μ≥j∂NSLRiVáV, lLi≤`∂OTPQNS£qs r~\|qs…‘¡c ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP˙xmsºΩFyμR∂©´sáV xmsLizmsLi¿¡ xmsLjizqÛsºΩ¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. xqsˆLiμj∂Li¿¡©´sD©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV 100 ∏R∂VW¨s»˝¡ LRiNRPÚLi ¨sá*á©´sV xmsLizmsLiøyLRiV.˙xmsæªΩ[˘NRP ™yx§¶¶¶©´sLiÕ‹[ ºdΩxqsVN]¨s ™´s¿¡Ë©´s LRiNRPÚLi ∏R∂VW¨s»˝¡©´sV xmsLjibdP÷¡Li¿¡¨sáV™´s ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. C ¨sá*á©´sV @ªRΩ˘™´sxqsLRi L][gRiVáNRPV≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡©´sV©yıLRiV. ≠sVgji÷¡©´s ™yLRiV LRiNRPÚμyªRΩá©´sV A˙aRPLiVVLiøy÷¡=LiÆμ∂[.xmsLjizqÛsºΩ μR∂∏R∂V¨ds∏R∂VLigS DLi≤R∂≤R∂Liª][ LRiNRPÚLi æªΩzmsˆLi¿¡©y @™´sxqsLRiLi Æ™s[VLRi¨sá*áV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi≤yáLi¤…¡[ Æ™sV gS LRiNRPÚμy©´s bP’¡LSáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡NRPªRΩxmsˆμR∂¨s LRiNRPÚ¨sμ≥j∂ ZNP[Li˙μR∂Li ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. Lji™±sV= \Æ™s μR∂˘NRPŒÿaSáՋ[ Aμ≥R∂V©yªRΩ©´s xmsLjiNRPLSáª][ LRiNRPÚ¨sμ≥j∂ ZNP[Li˙μy¨sı GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[aSLRiV. BLiμR∂VNRPV@™´sxqsLRi\Æ™sV©´s zqs ¡˜Liμj∂¨s \|qsªRΩLi GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[aSLRiV. 24gRiLi»¡Ã¡ }qs™´sáLiμj∂xqsVÚ©yıLRiV. ≠s≠sμ≥R∂∏R∂VV™´s«¡©´s xqsLi xmnsWáV, ≠sμy˘LÛRiVáV, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*, \|ms#˚Æ™s[»¡Vc xqsLixqÛsá Dμ][˘gRiVáV LRiNRPÚμy©y¨sNTP ™´sVVLiμR∂VNRPV™´s}qsÚ ˙xmsæªΩ[˘NRP bP’¡LSá©´sV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqs LRiNSÚ¨sı }qsNRPLjiLi¬ø¡[LiμR∂V NRPV Aμ≥R∂V©yªRΩ©´s\Æ™sV©´s ™yx§¶¶¶©y¨sı

xqs™´sVNRPWLSËLRiV. LRiNRPÚ¨sμ≥j∂ xqsLiøyLRi ™yx§¶¶¶©y¨sNTP @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s zqs  ¡˜Liμj∂¨s \|qsªRΩLi ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. BLiªy¬ø¡[zqs LRi NSÚ¨sı μy©´sLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV Fs™´sLRiW ™´sVVLiμR∂VNRPVLSNRPF°™´s≤R∂Liª][ LRiNRPÚ¨sμ≥j∂ ZNP[Li˙μR∂Li

©y™±sVZNP[™y}qsÚgS ™´sWLjiLiμj∂. N]¨sı Æ©sááVgS NRP¨dsxqs rÛyLiVVÕ‹[ LRiNRPÚLi ¨sá*áV@LiμR∂VÀÿ»¡VcÕ‹[ DLi≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ryμ≥yLRifl· LRiNRPÚLiª][ Fy»¡Vc @LRiV\Æμ∂©´s LRiNRPÚLi

@LiμR∂VÀÿ»¡Vc Õ‹[ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ @ªRΩ˘™´sxqsLRi xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ Lji™±sV= NRPV™´s¬ø¡[Ë ™y˘μ≥j∂OTPQgRixqsVÚá xmsLjizqÛsºΩ μR∂∏R∂V¨ds∏R∂VLigS ™´sWLRiVª][Liμj∂. NRP

˙xmsºΩL][«¡Ÿ 30 ™´sLRiNRPV aRPxqsÚQ˚ ¿¡NTPªRΩ=áV «¡LRiVgRiVªyLiVV. CxqsLiμR∂LS˜ÈÕ˝‹[ LRiNRPÚ™´spry™´sLi «¡LjigjiæªΩ[ Æ™sLi»¡Æ©s[ LRiNRPÚLi FsNTP‰Liøy÷¡=DLi»¡VciLiμj∂. BÕÿLi…”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ xqsμR∂LRiV ˙gRiW£ms LRiNRPÚLi@LiμR∂VÀÿ»¡VcÕ‹[ DLiøR¡VN][™y÷¡= DLi»¡VLiμj∂. xms»Ì¡fl·˙FyLiªyáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLRiV  ¡Liμ≥R∂V™´soáV, xqs¨sız§¶¶¶ªRΩVá©´sVxqsLi˙xmsμj∂Li¿¡ LRiNRPÚLi xqs™´sVNRPWLRiVËNRPVLi»¡VciLi≤R∂gS, xqsVμR∂WLRi˙FyLiªyá ©´sVLi¿¡ ™´s¬ø¡[Ë ™yLji xmsLjizqÛsºΩ GLi»¡Æ©s[μj∂˙xmsaSıQLÛRiNRPLigS ™´sWLRiVªRΩVLiμj∂.Æ©sá L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi ¨sLRi¯ÕfiNRPV

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡ GNRPLigS ™´sLiμR∂ ∏R∂VW¨s »˝¡ LRiNRPÚLiæªΩzmsˆLiøy÷¡= ™´s¿¡ËLiμR∂Li¤…¡[ xmsLjizqÛsºΩ FsLiªRΩ μR∂∏R∂V¨ds∏R∂VLigS DLiμ][

@LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. lLiLi≤R∂V Æ©sááVgS LRiNRPÚμy©´s bP’¡LSáV©y™´sV™´sW˙ªRΩLigS «¡LRigRi≤R∂Liª][ LRiNRPÚ ¨sμ≥j∂ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ NRP¨dsxqs rÛyLiVVÕ‹[\Æ©s©y

LRiNRPÚLi @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi≤R∂≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. I N][‰ryLji L][gjiNTP @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ˙gRiWxmsoLRiNRPÚLi μ]LRiNRP¨s xmsORPQLiÕ‹[ BªRΩLRi ˙gRiWxmso LRiNRPÚLi μyªRΩá ©´sVLi¿¡ {qs*NRPLjiLi¿¡, @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s

LRiNSÚ¨sı L][gjiNTP BxqsVÚ©yıLRiV. ∏R∂VV™´sºdΩ, ∏R∂VV™´sNRPVáV LRiNRPÚμy©´sLi ¬ø¡[zqs AxmsμR∂Õ‹[ D©´sı ™yLji¨sAμR∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ™´sVVLiμR∂VNRPV LS™yá¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

]yéT‡˝À Ä+<√fi¯q ø£*–düTÔqï s¡ø£Ô+ ø=s¡‘·

πø+Á<äeT+Á‹ ÒUô|’ #·s¡Ã »s¡>±*

Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂Õ‹[¨s μ≥R∂ryıxmspL`i ™´sμÙR∂ BLRiV\ZNP©´s ™´sLiªRΩ©´s ¨sLS¯flÿ¨sNTP @μR∂©´sLigS LRiW. 4 N][»˝¡V ™´sVLi«¡⁄LRiVNSgS ≤R∂ ¡VÕfi L][≤`∂ ™´sLiæªΩ©´s ¨sLS¯flÿ¨sNTP 8 N][»˝¡ ˙xmsºΩFyμ≥R∂©´sáV xqs™´sVLjiˆLi¿¡©´s»˝¡Vc AL`i @Li≤`∂ ’¡@μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sLiÆμ∂[Œ˝œ¡ øR¡Lji˙ªRΩ NRP÷¡gji©´s C ˙’¡≤ÍT∂ bPμ≥j∂Õÿ™´sxqÛsÕ‹[ ™´soLi≤R∂≤R∂Liª][ FsxmsˆVÆ≤∂[ ˙xms™´sWμR∂Li™´sVVLiøR¡VN]xqsVÚLiμ][©´s©´sı À≥œ¡∏R∂VLi ™yx§¶¶¶©´sμyLRiVá©´sV Æ™sLi…ÿ≤R∂Vª][Liμj∂. C Æ©s[xmsμ≥R∂˘LiÕ‹[ AL`i @Li≤`∂ ’¡@μ≥j∂NSLRiVáV N]ªRΩÚ ™´sLiæªΩ©´sNRPV ¤…¡Li≤R∂L˝RiV zmsáV™´s≤R∂Liª][ ˙xms™´sWμyáV NRPW≤y ªRΩlgÊi[ @™´sNSaRPLi GLRiˆ≤T∂Liμj∂.—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s @ºΩ |msμÙR∂ «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLjigS gRiVLjiÚLixmso F~Liμj∂©´s 7™´s Æ©sLi ¡L`i Æ©s[xtsQ©´sÕfi \|§¶¶¶Æ™s[ L][≤˝R∂™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÚáV, ’¡…”¡ L][≤˝R∂ xmso©´sLRiVμÙR∂LRifl· N][xqsLi LRiW.10.10 N][»˝¡Vc ™´sVLi«¡⁄LRi∏R∂W˘LiVV. BLiμR∂V N][xqsLiªy«ÿgS NSLi˙…ÿNÌRPQL˝Ri ©´sVLi≤T∂ ¤…¡Li≤R∂L˝Ri©´sV A•¶¶¶*¨sxqsWÚ ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s «ÿLki NS™´s≤R∂Liª][¨sLRi¯Õfi, Æ©s[LRi≤T∂g]Li≤R∂,Bø][Ë≤R∂, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ xms»Ì¡fl· ™yxqsVá ˙xmsμ≥y©´s xqs™´sVxqs˘NRPV xmsLjiuy‰LRiLi á’≥¡Li¿¡©´s»˝¡LiVVLiμj∂. \¤À¡Fy£qsL][≤˝R∂NRPV ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂VLigS xms»Ì¡fl· ˙FyLiªyá gRiVLi≤yÆ™s¤Œ¡[˛ «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLRiVá©´sV AL`i @Li≤`∂ ’¡xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP ™´sWLRiË≤R∂Liª][ ¤…¡Li≤R∂L˝Ri©´sV zmsáVxqsWÚ ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s «ÿLki @LiVVLiμj∂. C L][≤˝R∂NRPV 10 N][»˝¡ 10áORPQá ¨sμ≥R∂VáV ™´sVLi«¡⁄LRi∏R∂W˘LiVV. ¨sLRi¯Õfi, Bø][Ë≤R∂, ™´sW™´sá, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, øyLiμyc…”¡, Æ©s[LRi≤T∂g]Li≤R∂

™´sVLi≤R∂áLi, ™yLiNTP≤T∂,  ¡Liμ≥R∂Li lLi[gRi≤T∂ ’¡…”¡ LRix§¶¶¶μyLRiVáV BNRP N]ªRΩÚ LRiWFy¨sı xqsLiªRΩLjiLiøR¡VN][©´sV©yıLiVV.™´sW™´sá ©´sVLi≤T∂ øyLiμyc…”¡ ™´sLRiNRPV 4 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri LRix§¶¶¶μyLji¨s 4 N][»˝¡ª][ ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÚáV ¬ø¡[xms…Ì”¡xmso©´sLRiVμÙR∂LjiLiøR¡©´sV©yıLRiV. ¨sLRi¯Õfi ™´sVLi≤R∂áLi NRP≤yÚÕfi ©´sVLi≤T∂ ™yLiNTP≤T∂ ™´sLRiNRPV 18 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri LRix§¶¶¶μyLji\¤À¡Fy£qs ™´sLRiNRPV 5 N][»˝¡ 10 áORPQáV ™´sVLi«¡⁄LRi∏R∂W˘LiVV. Bø][Ë≤R∂Õ‹[ lLiLi≤R∂V NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ N][…”¡LRiWFy∏R∂VáV, ™yLiNTP≤T∂  ¡Liμ≥R∂Li ™´sμÙR∂ lLiLi≤R∂V N][»˝¡Vc ™´sVLi«¡⁄LRi∏R∂W˘LiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ xqsLRix§¶¶¶μÙR∂VÀ≥‹[LRi«fi ©´sVLi≤T∂ ¨sLRi¯Õfi ™´sVLi≤R∂áLi NRP≤yÚÕfi ™´sLRiNRPV 185 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri F~≤R∂™´so©y ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ ˙NTPLiμR∂»¡ ©yáVgRiV\¤Õ¡©˝´s «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLji¨s GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂VgS, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, Æ©s[LRi≤T∂g]Li≤R∂, Bø][Ë≤R∂, ¨sLRi¯Õfi ˙xmsμ≥y©´sxms»Ì¡flÿáNRPV @©´sV ¡Liμ≥R∂LigS \¤À¡Fy£qs L][≤˝R∂©´sV GLSˆ»¡V¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ xms»Ì¡flÿáNRPV ™´sW˙ªRΩLi L][≤˝R∂ gRiVLjiLi¿¡«ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLji xqsLixqÛs xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRP F°™´s≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿ ™yxqsVáV ≠s≠sμ≥R∂ xqsLixmnsWáV, LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáVxmsáV™´sWL˝RiV ALiμ][Œœ¡©´sáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.

¨sLRi¯Õfi xms»Ì¡fl·Li gRiVLi≤y Æ™s¤Œ˝¡[ «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLji @μ≥y*©´sıLigS ™´sWLRi≤R∂Liª][ @NRP‰≤T∂@μ≥j∂NSLRiVá©´sV ¨sLRi˜ÈLiμ≥j∂Li¿¡ ¨sLRixqs©´sáV æªΩ÷¡zms©´s xqsLixmnsV»¡©´s @xmsˆ…˝‹[ NRPáNRPáLi lLi[zmsLiμj∂. A ªRΩLRiV™yªRΩAμj∂ÕÿÀÿμ`∂Õ‹[ «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLji NRPLiNRPLRi æªΩ[÷¡ À≥ÿLki gRiVLiªRΩáV GLRiˆ≤R∂≤R∂Liª][ ™´sL<SNSáLiÕ‹[ ™yx§¶¶¶©´sø][μR∂NRPVáV, ∏R∂V«¡™´sW©´sVáV, ≠sμy˘LÛji xqsLixmnsWáV  ¡VLRiμR∂ ¨ds…”¡Õ‹[ ™´sLji ©y»˝¡Vc Æ™s[zqs ≠s©´sWªRΩı ¨sLRixqs©´s NRPW≤yæªΩ÷¡FyLRiV. @LiVVæªΩ[ «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLji xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ™´soLi≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡ @μ≥j∂NSLRiVáV Fn°L`i¤Õ¡©±s L][≤ÔR∂V\|msÆ©s[μR∂XztÌsQryLjiLi¿¡ CL][≤˝R∂©´sV ≠sxqs¯LjiLiøyLRiV.

Ä~˝≤u≤<é <äkÕï|üPsY e+‘Óq≈£î yÓ÷ø£å+

Lji∏R∂VÕfi Fs}qÌs…fi ™y˘FyLRiVáV ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ¨dsŒ˝‹μj∂÷¡ ™´s˘™´sry∏R∂VÀ≥œ¡W™´sVVá©´sV F˝y»˝¡VgS ™´sWLjiË ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. NRP¤Œ˝¡μR∂V¤…¡[ @˙NRP™´sV¤Õ¡[K»˝¡Vc Æ™sáVxqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NUP ™´sW™´sVWŒ˝œ¡ ™´sVªRΩVÚÕ‹[ D©´sıxmsLiøy∏R∂VºdΩ @μ≥j∂NSLRiVáV xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂Æ©s[ ≠s™´sVLRi+áV≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ™´sWLRiV™´sVWá ˙FyLiªyÕ˝‹[ s @˙NRP™´sV ¤Õ¡[ K»˝¡©´sVxms…Ì”¡LiøR¡VNRPVLi»¡V©´sı —¡Õ˝ÿ xmsLiøy∏R∂VºdΩ @μ≥j∂NSLRiVáV —¡Õ˝ÿZNP[Li˙μR∂\Æ™sV©´s Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ bP™yLRiVÕ‹[¨s ™´sW™´sá, zms»Ì¡Ã¡™y≤R∂,LSLi©´sgRiL`i,  ¡…Ì”¡ry™´sL`igSLi, xqsLi«¡∏∫∂V©´sgRiL`i, ©´sW˘x§¶›—¡Lig`iÀ‹[LÔRiV NSá¨ds, øR¡Liμy (…”¡) ˙FyLiªyÕ˝‹[ xmsμR∂Vá xqsLi≈¡˘Õ‹[@˙NRP™´sV ¤Õ¡[ K»˝¡V Æ™s÷¡zqs©y ™y…”¡¨s ª]ágjiLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. C @˙NRP™´sV¤Õ¡[ K»˝¡Õ‹[ BŒ˝œ¡ ¨sLS¯flÿáNRPV, @FyL`ÌiÆ™sVLi»˝¡ ¨sLS¯flÿáNRPV FsÕÿ@©´sV™´sVºΩLiøyLRiÆ©s[ xmsáV™´soLRiV ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂\Æ™sV©´sAμj∂ÕÿÀÿμ`∂ bP™yLRiVÕ‹[ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s @˙NRP™´sV ¤Õ¡[ K»˝¡V GLSˆ»¡Vc¬ø¡[zqs©´s Lji∏R∂VÕfi Fs}qÌs…fi ™y˘FyLRiVáV À≥ÿLki FsªRΩVÚ©´s @μ≥j∂NSLRiVáNRPV™´sVV≤R∂VxmsoáV B™´s*≤R∂Li ™´sVWáLigSÆ©s[ @˙NRP™´sV ¤Õ¡[ K»˝¡ gRiVLjiLi¿¡xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂Æ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. @˙NRP™´sV ¤Õ¡[ K»˝¡Õ‹[ BŒ˝œ¡ ¨sLS¯flÿáNRPV, @FyL`ÌiÆ™sVLi»˝¡ ¨sLS¯flÿáNRPV@©´sV™´sVºΩxqsVÚ©yıLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚªRΩV©yıLiVV.Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s øR¡Liμy (…”¡) xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ B…‘¡™´sáƩs[@˙NRP™´sVLigS N]ªRΩÚ ¤Õ¡[ K…fi Æ™s÷¡zqsLiμj∂. C ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqs©´sxmsˆ…”¡NUPxmsLiøy∏R∂VºdΩ @μ≥j∂NSLRiVáV xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Li xmsáV@©´sV™´sW©yáNRPV ªy≠sr°ÚLiμj∂.—¡Õ˝ÿÕ‹[ @˙NRP™´sV ¤Õ¡[K»˝¡V≠søR¡Ëá≠s≤T∂gS Æ™sáVxqsVÚ©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s Æ™s[Õÿμj∂ FsNRPLSÕ˝‹[™´sLiμR∂Õÿμj∂ @˙NRP™´sV ¤Õ¡[ K»˝¡V Æ™s÷¡aSLiVV. —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂\Æ™sV©´sAμj∂ÕÿÀÿμ`∂ bP™yLRiVª][Fy»¡V ¨sLRi¯Õfi, ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡, \¤À¡Liry,

NSgRi«fi©´sgRiL`i, D»¡WıLRiV, AzqsFnyÀÿμ`∂, À‹[¥`∂, Bø][Ë≤R∂, ™´sVV¥][Õfi,ÀÿxqsLRi, áZOPQQ…Ì”¡}ms»¡, NRPÆ≤∂Li, Δÿ©yxmspL`i ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[Lji∏R∂VÕfi Fs}qÌs…fi ™y˘ FyLRiVá @˙NRP™´sVLigS ¤Õ¡[ K»˝¡©´sV GLSˆ »¡Vc¬ø¡[zqs F˝y»˝¡©´sV ≠s˙NRPLiVVLiøyLRiV. ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS ¤Õ¡[ K»˝¡VÆ™sáVxqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NUP ™´sW™´sVWŒ˝œ¡ß ºdΩxqsVNRPV©´sı xmsLiøy∏R∂VºdΩ@μ≥j∂NSLRiVáV ™´s∞©´sLigS DLi»¡V©yıLRiV.@˙NRP™´sV ¤Õ¡[K»˝¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[…›©±s F˝y¨sLig`i @μ≥j∂NSLRiVáV NRPW≤y ™´sW ™´sVWŒ˝œ¡ß ºdΩxqsVNRPV¨sxms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂ Æ©s[ ≠s™´sVLRi+áV Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚªRΩV©yıLiVV.¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS Æ™sáVxqsVÚ©´sı @˙NRP™´sV ¤Õ¡[ K»˝¡Õ‹[r¢NRPLS˘Ã¡V NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV xmsLiøy∏R∂VºdΩáV áORPQÕÿμj∂LRiWFy∏R∂Vá ™´s˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂W÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂. INRP \Æ™sxmso Aμy∏R∂VLiN][Õ‹[ˆ™´s≤R∂Li, ™´sVL][ \Æ™sxmso @μR∂©´sLigS áORPQÕÿμj∂ LRiWFy∏R∂Vá™´s˘∏R∂VLiª][ ™´sxqsªRΩVáV NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li xmsLiøy∏R∂VºdΩáNRPV À≥ÿLRiLi@™´soª][Liμj∂. ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS ¤Õ¡[ K»˝¡V Æ™s÷¡zqs©´sxmsˆ…”¡NUP™´sW™´sVWŒ˝œ¡ß ºdΩxqsVNRPV¨s @μ≥j∂NSLRiVáV xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨sxmsáV™´so LRiV AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. ¨sLRi¯ÕfiÕ‹[ IZNP[ ¤Õ¡[ K…fi©´sV ¬ø¡[zqs©´sLji∏R∂VÕfi Fs}qÌs…fi ™y˘FyLji ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV @¨sıFy…”¡Li¿¡©´s»Ì¡Vc æªΩáVr°ÚLiμj∂. @˙NRP™´sV ¤Õ¡[ K»˝¡V Æ™sáVxqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NUP™´sW™´sVWŒ˝œ¡ß ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı xmsLiøy∏R∂VºdΩ @μ≥j∂NSLRiVáV ™´s∞©´sLi gSDLi»¡Vc©yıLRiV. NRP¤Œ˝¡μR∂V¤…¡[ @˙NRP™´sV ¤Õ¡[ K»˝¡Vc Æ™sá™´s≤R∂Li, AFs%`¡Õÿ»˝¡Õ˝‹[ BŒ˝œ¡ ¨sLS¯flÿáV NRPW≤y «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıxmsˆ…”¡NUP@μ≥j∂NSLRiVáV xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Li xms»˝¡ xqsLRi*˙ªy ¨sLRixqs©´s™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂. ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩ ©´sVLi¿¡ —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVá™´sLRiNRPV ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ™´sVV»Ì¡≤R∂Liª][ @˙NRP™´sV ¤Õ¡[ K»˝¡©´sV ª]ágjiLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂Æ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚªRΩV©yıLiVV.

DFyμ≥j∂ N][xqsLi ≠sÆμ∂[aSáNRPV Æ™s◊˝¡ ªRΩ™´sV  ¡ªRΩVNRPVá©´sV gRiÃ˝¡LiªRΩV ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©´sı ™yLRiV @NRP‰≤T∂ xmsLjizqÛsªRΩVá©´sV @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVNRPV¨s Æ™sVágSá¨sgRiÕfiˆÈ Lji»¡LjiıLig`i Æ™sVLi ¡L`i Æ™s ¤Õ¡[ˆÈL`i @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s ≠sÆμ∂[ bdP, xqs*Æμ∂[bdP ≠sÀ≥ÿgRi LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V øyLiμ`∂Fyuy |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. r¢μk∂Õ‹[Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s J ™´s˘QQNTPÚ ™´sVXªRΩÆμ∂[•¶¶¶¨sı μR∂x§¶¶¶©´sLi ¬ø¡[zqs ©´sLiμR∂V©´s r¢μk∂ @lLi[’¡∏R∂W ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡VæªΩ÷¡FyLRiV. r¢μk∂Õ‹[ 13 Æ©sáá NTPLiμR∂ ¨sLRi¯Õfi ™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s gRiVLi≤yá ry∏R∂V©´sı @Æ©s[ ™´s˘QQNTPÚ ™´sVX ºΩ¬ø¡Liμy≤R∂¨s, xqs™´sWøyLRiLi¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[ r¢μk∂ @lLi[’¡∏R∂W ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @ªRΩ≤T∂ aRP™y¨sı μR∂x§¶¶¶©´sLi ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s @©yıLRiV. A∏R∂V©´s NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP ALÛjiNRP xqs•¶¶¶∏R∂W¨sı@Liμj∂Liøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ ry∏R∂V©´sı NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ª][ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. NS¨ds @NRP‰≤T∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiBLi≤T∂∏R∂V©±s FsLi ¡{qsNTP, BLi…”¡™yLjiNTP xqs™´sWøyLRiLi B™´s*¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. @ªRΩ©´sV BLi…”¡NTP LS™´s≤y¨sNTP K…fi Fy£qsF°LÌRiVª][ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[∏R∂VgS@NRP‰≤T∂ F°÷d¡xqsVáV ¨sLRi˜Liμ≥j∂Li¿¡ \¤«¡Ã¡VFyáV ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. NRPLi|ms¨ds ™yLRiV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ @ªRΩ©´sV \¤«¡Ã¡VÕ‹[Æ©s[ ™´sVgÊRiV ªRΩW@©yL][gRi˘Li ÀÿLji©´s xms≤T∂@NRP‰Æ≤∂[ ™´sVXºΩ¬ø¡Liμy≤R∂¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV LS xtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ≠s©´sı≠sLiøR¡gS @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ ry∏R∂V©´sı ™´sVXªRΩÆμ∂[•¶¶¶¨sı ºdΩxqsVNRPVLS™´s≤y¨sNTP ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ZNP[…ÿLiVVLiøyLRi¨s, —¡Õ˝ÿ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi xms…Ì”¡LiøR¡VN]¨s NRPV»¡VLiÀÿ¨sı AμR∂VN][™yá¨s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ≠sÆμ∂[bdP, xqs*Æμ∂[bdP G¤«¡Li»˝¡ Æ™sWryá\|ms «ÿ˙gRiªRΩÚgS DLi≤yá¨s A∏R∂V©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRP÷¡ˆxqsVÚ©´sı lLiLi≤R∂VÆ©sáá bPORPQfl· NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ™´sμj∂÷¡, \|ms#˚Æ™s[»¡V ™yLji\|ms ©´s™´sV¯NRP™´sVVLi¿¡ NRPuÌyá ÀÿLji©´s xms≤R∂™´sμÙR∂¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. lLiLi≤R∂V Æ©sáá bPORPQfl·ª][Fy»¡V xqsLÌjizmnsZNP…fi B¿¡Ë ≠sÆμ∂[aSáNRPV xmsLixmsoªRΩVLiμR∂©yıLRiV. NS¨ds G INRP‰LRiW x§¶‹[LiNS˘£msNRPV Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. G¤«¡Li»˝¡©´sV ©´s≠sV¯Æ™sWxqsF°™´sμÙR∂¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.

e÷eT÷fi¢ eT‘·TÔ À |ü+#êsTTr n~Ûø±s¡T\T..?

>∑˝ŸŒ¤ yÓ÷kÕ\ô|’ C≤Á>∑‘·Ô |ü&É+&ç

—¡Õ˝ÿÕ‹[ Fn˝°Lji©±s ¨ds…”¡ NSLRifl·LigS xmsLi»¡Ã¡V NRPW≤y xqs˙NRP™´sVLigSxmsLi≤R∂¨s xmsLjizqsÚºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. ˙≤T∂£ms BLjilgi[xtsQ©±sª][ ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶xqsVÚ©yı@LiμR∂VNRPV ¨ds…”¡ ™´s©´sLRiVáV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li aSxmsLigS ™´sWLjiLiμj∂.™´sL<SÀ≥ÿ™´sLiª][ À≥œ¡WgRiLRi˜È«¡Ã¡ ™´sV…ÌÿáV ÀÿgS xms≤T∂F°∏R∂WLiVV.@LiVVæªΩ[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙xmsNRPXºΩ \Æ™sxmsLkiªy˘Ã¡ ™´sÃ˝¡ ALÛjiNRPB ¡˜LiμR∂V¤Õ¡μR∂VL]‰Li»¡V©´sı \lLiªRΩVáNRPV ∏R∂Wzqs≤`∂ ˙…‘¡…fiÆ™sVLi…fi NRPW≤yÀ≥ÿLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂. ˙≤T∂£msá ©´sVLi¿¡ ¨ds…”¡ μ≥yLRiáՋ[|§¶¶¶øR¡V˪RΩgÊRiVáVLi≤R∂≤R∂Liª][ À‹[lL˝i[ FsLi≤T∂F°∏R∂W∏R∂VLi»¡W øyÕÿ˙FyLiªyÕ˝‹[ \lLiªRΩVáV ™´sV◊d˝¡ À‹[L˝RiV Æ™s[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. \lLiªRΩVáNRPV˙≤T∂£ms\|ms xqs\lLi©´s @™´sgSx§¶¶¶©´s ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ xqs™´sVxqs˘ «¡…”¡Ã¡\Æ™sVLiμj∂.—¡Õ˝ÿÕ‹[ Fn˝°L][zqs£qs ºdΩ˙™´sªRΩ FsNRPV‰™´s DLi≤R∂≤R∂Liª][ ’¡LiμR∂V, ªRΩVLixmsLRi}qsμR∂˘LiQ\|ms ¨ds÷¡¨ds≤R∂áV @áV™´sVVNRPVÆ©s[ xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂.Fn˝°Lji©±s,xqsVμÙR∂ ¨ds…”¡ª][ ™´sLjiNTP ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V xmsLi»¡\¤Õ¡©´s NRPWLRigS∏R∂VáV,≠sVLRixms, ªRΩLRiW˜«¡, \|ms©yzmsÕfi, @LRi…”¡, ™´sW≠sV≤T∂, À‹FyˆLiVV, «ÿ™´sV,xmsxqsVxmso, @Ã˝¡Li rygRiVNRPV A»¡LiNRPLi GLRiˆ≤R∂VªRΩV©´sıμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[—¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™s[Õÿμj∂ |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ ’¡LiμR∂V, ªRΩVLixmsLRi }qsμR∂˘Liª][ xmsLi»¡Ã¡VrygRi™´soªRΩV©yıLiVV. μk∂¨sNTPª][≤R∂V ™´sVL][ ª]≠sV¯μj∂ Æ™s[á |§¶¶¶NÌSQL˝RiNRPVNRPW≤y ˙≤T∂£ms©´sV @LiμR∂¤«¡[}qsLiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂.@LiVVæªΩ[ ˙≤T∂£ms\Æ©sæªΩ[ \lLiªRΩVáV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiVNS¨ds ¨ds…”¡|§¶¶¶øR¡VË ªRΩgÊRiVá©´sV gRi™´sV¨sLiøR¡¤Õ¡[NRP, NSLRiflÿáV æªΩ÷¡∏R∂VNRP C}qsμR∂˘LiQ\|ms ©´s™´sV¯NRPLi N][Õ‹[ˆπ∏∂[V xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. μyLiª][N]μÙj∂Fy…”¡ ¨ds…”¡ª][ \lLiªRΩVáV @μ≥j∂NRPLigS xmsLi»¡Ã¡ μj∂gRiV ¡≤R∂VáVryμ≥j∂Li¬ø¡[Õÿ ’¡LiμR∂V, ªRΩVLixmsLRi }qsμy˘¨sı ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Liøyá¨s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsLiNRP÷¡ˆLi¿¡Liμj∂. @LiμR∂VNRPVgS©´sV ¨sμ≥R∂Vá©´sW À≥ÿLkigSZNP[…ÿLiVVLi¿¡Liμj∂.

˙xmsxqsVÚªRΩLi À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡ÕÿáV @≤R∂VgRiLi»¡≤R∂Liª][ À‹[LRiVÀÿ™´soá ©´sVLi¿¡ N]μÙj∂Fy…”¡ xqsVμÙR∂ ¨dslLi[ ™´sxqsVÚ©´sıμj∂. Fn˝°Lji©±s ¨ds…”¡NTPª][≤R∂V,C xqsVμÙR∂¨dsLRiV \lLiªRΩVáNRPV xqs™´sVxqs˘gS ™´sWLjiLiμj∂. C ¨ds…”¡¨s ˙≤T∂£msμy*LS Dxmsπ∏∂WgjixqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ @»¡Vc Fn˝°Lji©±s, B»¡Vc xqsVμÙR∂ ¬ø¡[Lji¨ds…”¡ μ≥yLRiáNRPV @≤ÔR∂LiNTPgS ™´sWLRiVªRΩV©yıLiVV. C Fn˝°Lji©±s, xqsVμÙR∂ ¨ds…”¡™´s¤Õ˝¡[ ¨ds…”¡ μ≥yLRiáV ªRΩgÊRiVªRΩV©yı∏R∂W ¤Õ¡[NRP @xqsáV À‹[L˝RiÕ‹[ ¨dsLRiV@≤R∂VgRiLi…”¡Liμy @Æ©s[μj∂ æªΩ÷¡∏R∂VNRP \lLiªRΩVáV  ¡V˙LRiáV ¡μÙR∂áVg]»Ì¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \lLiªRΩVáNRPV INRPryLji ˙≤T∂£ms©´sV™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[}qsÚ xmsμj∂ xqsLi™´sªRΩ=LSá ™´sLRi NRPV μy¨sª][Æ©s[ xmsLi»¡Ã¡VrygRiV ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡= DLi»¡VLiμj∂. ªRΩLS*æªΩ[ ™´sVL][ryLji ˙≤T∂£ms©´sV™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[ryÚLRiV. C xmsÆμ∂[Œ˝œ¡Õ‹[ xqs™´sVxqs˘Ã¡V Fs¨sı ™´s¿¡Ë©y\lLiªRΩVáV FsμR∂VL][‰™y÷¡= DLi»¡VLiμj∂. ˙≤T∂£ms ry™´sV˙gji¨s xmsLizmsfl‘·¬ø¡[zqs©´s NRPLi|ms¨dsáV N]μÙj∂L][«¡ŸÃ¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xqsLki*£qs @LiμR∂¤«¡[ryÚLiVV.μk∂¨sı μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VNRPV¨s ˙≤T∂£ms©´sV μR∂aS Ù¡Li Fy»¡Vcxqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡= DLi»¡VLiμj∂. @LiVVæªΩ[ Fn˝°Lji©±s, xqsVμÙR∂¨ds…”¡ ™´sÃ˝¡ ˙≤T∂£ms NSá xmsLji≠sVºΩ xmspLjiÚgS ªRΩgÊjiF°π∏∂[V ˙xms™´sWμR∂LiGLRiˆ≤T∂Liμj∂.

|ü+≥\ô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·Tqï bò ¢]Hé

düTes¡íyês¡ÔX¯ìyês¡+, 28 @Á|æ Ÿ 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

5¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂,@Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô) : ™´sVμR∂˘Li ™´sWzmns∏R∂WÕ‹[ ’¡©y≠dsVá gRiV»Ì¡VLRi»Ì¡LiVV˘Liμj∂. ªRΩVμj∂ ¨sÆ™s[μj∂NRP G{qs’d¡NTP ¬ø¡[LjiLiμj∂. 142 ™´sVLiμj∂Õ‹[ 68 ™´sVLiμj∂æªΩÃ˝¡NSLÔRiVμyLRiVáV©´sı»˝¡Vc  ¡∏R∂V»¡xms≤T∂Liμj∂. Æ©s[≤][ lLi[F° @μ≥j∂NSLRiVáV NRPºΩÚ LRi&V◊¡zmsLi¬ø¡[@™´sNSaRPLi DLiμj∂. BxqsVNRP ™´sWzmns∏R∂WÕ‹[©´sW ’¡©y≠dsVá LS«¡˘Li N]©´srygRiVª][Liμj∂.À≥œ¡W™´sVVá xmsLiÆμ∂LRiLiÕ‹[©´sW ’¡ ©y≠dsV¤Õ¡[ ¬ø¡Õÿ™´sVfl”· @™´soªRΩV©yıLRiV. ’¡∏R∂V˘Li @˙NRP™´sVLRi™yflÿª][ Fy»¡V æªΩLRi Æ™s ©´sVNRP μ]LigRiªRΩ©yáV, μ][zms≤U∂á©´sV NRPW≤y ™´sVVxqsVgRiV μ]LigRi¤Õ¡[¬ø¡[LiVVxqsVÚ©yıLRiV. BxqsVNRP ™y˘FyLRiLiÕ‹[©´sW BÆμ∂[ N]©´srygRiVª][Liμj∂. À≥œ¡W™´sVVáV NRPW≤y}msμR∂á }msL˝Ri ≠dsV μR∂ |msμÙR∂áV ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. ¨sLRiV}msμR∂á ™´sVVxqsVgRiVÕ‹[ uyxmsoáV

ºdΩxqsVNRPV©´sı æªΩÃ˝¡NSLÔRiVμyLRiVá©´sV BxmsˆV≤R∂V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li bPOTPQLiøR¡À‹[ª][Liμj∂. ™yLjiNTP B¿¡Ë©´sæªΩÃ˝¡NSLÔRiVá©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. ªRΩLS*ªRΩ ¬ø¡[zqs©´s Æ™sWry¨s NTP ™yLji¨s @lLixqÌsV ¬ø¡[zqs\¤«¡Ã¡VNRPV xmsLixms©´sV©yıLRiV. μk∂¨s ªRΩLS*ªRΩ ™´sV μR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡\|ms @μ≥j∂NSLRiVáV μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyLRiV. @©´sVNRPV©´sı»˝¡VcgSÆ©s[ æªΩÃ˝¡NSLÔRiVμyLRiVá }msLRiVª][ |msμÙR∂áV ©´sÃ˝¡≤R∂ ¡V˜©´sV¬ø¡Õÿ™´sVfl”· ¬ø¡[zqs©´s Æ™sWxqsLi  ¡∏R∂V»¡xms≤T∂Liμj∂. NS¨ds @xqsáVμyLRiVá©´sV FsÕÿ bPOTPQLiøyáƩs[μj∂BxmsˆV≤R∂V @LiªRΩV ¿¡NRP‰¨s ≠sxtsQ∏R∂VLigS ªRΩ∏R∂W\lLiLiμj∂.BxqsVNRP NS*LkiÕ˝‹[©´sW... —¡Õ˝ÿÕ‹[BxqsVNRP ªRΩ™´s*NSÕ˝‹[©´sW Bμj∂ xqsˆxtÌsQLigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.  ¡≤y ©y∏R∂VNRPVáV,˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV ’¡©y≠dsVá }msLRiVª][ BxqsVNRP NS*Lkiá©´sV xqsLiFyμj∂Li¿¡ N][»˝¡Vc

gRi≤T∂xqsVÚ©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi BÕÿLi…”¡ ™y…”¡NTPxmsL][ORPQLigS ™´sªyÚxqsV xmsáVNRPVª][Liμj∂. Aμy∏R∂V ™´sWLÊSá©´sVÆ™sªRΩVNRPV‰Æ©s[ xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤R∂Vª][Liμj∂. }msμR∂áNRPV B™y*÷¡=©´s’¡∏R∂V˘Li xqsgS¨sNTP \|msgS À˝ÿN`P ™´sWlLi‰»˝¡NRPVªRΩLRi÷¡F°ªRΩV©yıLiVV. ’¡©y≠dsVá }msLRiVª][ ÕÿLkiáNRPV ÕÿLkiáVÆ™s◊˝¡F°ªRΩV©yıLiVV. ˙xmsºdΩ LRiLigRiLiÕ‹[©´sW BxmsˆV≤R∂V’¡©y≠dsV¤Õ¡[  ¡÷¡ xmsaRPV™´soáVgS ™´sWLRiVªRΩV©yıLRiV. ’¡©y≠dsVá}msLRiV ≠dsVμR∂ D©´sı AxqsVÚáV ™yLjiZNP[ ¬ø¡LiÆμ∂[»¡»˝¡Vc ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li,ªRΩxmsˆVáV «¡Ljigji©´s xmsORPQLiÕ‹[ AxqsVÚáV ry*μ≥k∂©´sLi¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li ™´sLi…”¡ øR¡…ÌÿáV @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂VgRi÷¡gjiæªΩ[À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[\Æ©s©y BÕÿLi…”¡ ’¡©y≠dsVá xqsV©y≠dsVáNRPVN]Li\æªΩ©y @≤ÔR∂VNRP»Ì¡ Æ™s[∏R∂V™´søR¡Ë¨s @Li»¡V©yıLRiV. .

BxqsVNRP μR∂LiμyÕ‹[©´sW ’¡©y≠dsVá x§¶¶¶™y..?

Ç<ä›s¡T môd’‡\T≈£î dæ◊>± Á|üyÓ÷wüHéø±e÷¬s&ç¶, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì b˛©dt ùdºwüHé À môd’‡\T>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï

lHê‘Y¬s&ç¶, yÓ+ø£qï\≈£î dæ◊\T >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ Á|üyÓ÷wüHé b˛+<ës¡T. á y˚Ts¡≈£î

yê]<ä›s¡T >∑Ts¡Tyês¡+ ]©yé nj·÷´s¡T. lHê‘Y¬s&ç¶ ôV’≤<äsêu≤<é πs+CŸ |ü]~Û ÀøÏ yÓ+ø£qï

ôd’ãsêu≤<é ø£$TwüHé πsCŸ≈£î |ü<√qï‹ô|’ yÓ[fl ]b˛sYº #˚XÊs¡T.

H˚&ÉT eT<äTïsY eT+&É˝≤ìøÏ πø+Á<ä düVü‰j·Tø£ eT+Á‹ |üqu≤ø£ \øÏåà sêø£eT<äTïsY, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ eT<ä÷ïsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À &Üø£ºsY _ÄsY

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ Ä$wüÿs¡D, uÛÑeq ìsêàD uÛÑ÷$T |üP» ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ πø+Á<ä f…ø˘‡f…Æ Ÿ‡ düVü‰j·T

eT+Á‹ |üqu≤ø£ \øÏåà X¯ìyês¡+ eTTK´ n‹~∏>± $#˚ÃdüTÔqï≥T¢ XÊdüq eT+&É* düuÛÑT´\T &ç.sêCÒX¯«sY

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ πø+Á<ä düVü‰j·T eT+Á‹‘√ bÕ≥T sêÁwüº ôV’≤+&É÷¢yéT, f…ø˘‡f…Æ Ÿ‡ eT+Á‹

>∑&ɶ+ Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY, uÛ≤Ø eT<Ûä ‘·s¡Vü‰ ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ |æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶, »V”≤sêu≤<é

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´\T düTπswt X‚{≤ÿsY, Eø£ÿ˝Ÿ XÊdüq düuÛÑT´&ÉT Vü≤qà+‘Y wæ+&˚, <˚>∑÷¢sY XÊdüq

düuÛÑT´\T sêe⁄ kÕôV≤uŸ n+‘·|ü⁄s¡ÿsY, ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é $#˚ÃdüTÔqï≥T¢

myÓTà*‡ ‘Ó*bÕs¡T. á $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À eT<ä÷ïsY e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï #Ó’s¡àHé @.Hê>¥Hê<∏é

|üfÒ Ÿ, dü\ã‘Y|üPsY Vü≤qTe÷Hé Ä\j·T ø£$T{Ï #Ó’s¡àHé sö‘YyêsY nì˝Ÿ |üfÒ Ÿ, ‘·~‘·s¡\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tìe´øÏÔ ¬s’\T øÏ+<ä |ü&ç eTè‹ø±e÷¬s&ç¶, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹ >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´øÏÔ

¬s’\T øÏ+<ä |ü&ç eTè‹ #Ó+~q≥T¢ ¬s’ Ò« ôV≤&é ø±ìùdºãT˝Ÿ j·T+.&ç. >ödt ‘Ó*bÕs¡T. eTè‘·Tìô|’

X¯Øs¡+ô|’ q\¢ JHé‡ ô|’+{Ÿ q\¢ {Ïwüs¡Tº <Ûä]+∫ ñHêïs¡ì |ü≥ºD+˝Àì ô|ò’sY ùdºwüHé düMT|ü+˝À >∑\

ÁbÕ+‘·+˝À eTè‹ #Ó+~q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eTè‘· <˚Vü‰ìøÏ |ü+#êHêeT ìs¡«Væ≤+∫ πødüTqT qyÓ÷<äT

#˚düTø=ì <Ûäsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

Ä]úø£ Çã“+<äT\‘√ ˇø£] Ä‘·àVü≤‘·´;s¡÷ÿsY, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\+ πø+Á<ä+˝Àì qdü÷s¡¢u≤<é Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

\ø£åDY (35) nH˚ e´øÏÔ Ä]úø£ Çã“+<äT\ e\¢ á HÓ\ 25q Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&ܶ&ÉT. eTè‘·T&ÉT

u≤qT‡yê&É @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ X¯óÁø£yês¡+ eTè‹ #Ó+~q≥T¢ ;s¡÷ÿsY môd’‡

eT<ÛäTdü÷<äHé ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. eTè‘·T&ÉT $ø£ ≤+>∑T&Ó’q+<äT e\¢ m≥Te+{Ï |üì Òø£ e÷qdæø£

ˇ‹Ô&çøÏ ˝ÀHÓ’ Ä]úø£ Çã“+<äT\T ø£\>∑&É+‘√ Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&çq≥T¢ môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T. πødüT

qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <Ûäsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T.

q>∑s¡+˝À 2e, 3e &ç$»Hé˝À Á|üC≤|ü<∏ä+ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô) : ìC≤e÷u≤<é q>∑s¡+˝Àì 2e, 3e &ç$»Hé

|ü]~Û À @sêŒ≥T #˚dæq Á|üC≤|ü<∏ä+˝À ns¡“Hé myÓTà Ò jÓT+&É\ \øÏåàHêsêj·TD bÕ˝§ZHêïs¡T. á

dü+<äs¡“+>± myÓTà Ò e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï |ü\T n_Ûeè~› dü+πøåe÷ |ü<∏äø±\qT

Á|ü»\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø=yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üC≤ düeTdü \qT ‘·q <äèwæºøÏ rdüTø£eùdÔ yÓ+≥H˚

|ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T.

<√eTø=+&É À >±* ≈£î+≥T yê´~Û •_s¡+ø±e÷¬s&ç¶, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): <√eTø=+&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝À |üX¯óe⁄\≈£î ñ∫‘· >±*

≈£î+≥T yê´~Û •_s¡+ @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ eT+&É\ |üX¯óyÓ’<ä n~Ûø±] _.dü+‘√wt ‘Ó*bÕs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ |üX¯óyÓ’<ä XÊ\˝À á •_s¡+ @sêŒ≥T #˚j·T>± 286 m&É¢≈£î y˚sTT´ ne⁄\≈£î, 78 π><ä\T,

<äT&Ü\≈£î >±* ≈£î+≥T yê´~Û ìyês¡D {Ïø±qT y˚dæq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. >±*≈£î+≥T yê´~Û

eTTK´ \ø£åD≤\T ø±\T–≥º\ eT<Ûä ˝À, H√≥¢ |ü⁄+&ÉT¢ @s¡Œ&ç ˝≤˝C≤˝≤ìï H√{Ï <ë«sê $dü]®+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á yê´~Û \ø£åD≤\T>± |ü]>∑DÏ+#·e#·Ãì yÓ’<ä n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. á

yê´~Û k˛øÏq |üX¯óe⁄\T y˚T‘· y˚Tj·Tø£b˛e&É+, dü]>∑Z q&Éeø£b˛e&É+ ‘·~‘·s¡ Çã“+<äT\T

ø£qã&É‘êj·Tì nHêïs¡T. yê´~Û k˛øÏq |üX¯óe⁄\ bÕ\qT <äT&É\T ‘ê–‘˚ eTs¡DÏ+#˚ Á|üe÷<ä+

ñ+≥T+<äHêïs¡T. á yê´~Û sê≈£î+&Ü eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô>± ¬s’‘·T\T >±* ≈£î+≥T yê´~Û {Ïø±\qT

Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ |üX¯óe⁄\≈£î Ç|æŒ+#ê\ì ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À …’kÕºø˘ ndæôdº+{Ÿ

|ü<äàj·T´, yÓ≥]ï ndæôdº+{Ÿ øÏs¡DY H˚b˛*j·÷Hé, eTVü‰ãTuŸ, lsê+, |ü⁄qïsêeTT\T, sê+¬s&ç¶, ≈£Ls¡

#·+Á<ä+, u≤˝Ÿ¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e] ø=qT>√\T ππø+Á<ëìï ÁbÕs¡+_Û+∫q &ç|æj·Tdty˚\÷ŒsY, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): y˚\÷ŒsY eT+&É\+˝Àì \ø√ÿs¡ Á>±eT+˝À e] ø=qT>√\T

#˚j·T&Üìï &ç|æj·Tdt Vü≤]u≤ãT X¯óÁø£yês¡+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T . ádü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

<¯fi≤s¡T\≈£î <ëHê´ìï Ä$Tà yÓ÷düb˛e<ä›ì ø=qT>√\T πø+Á<ëìøÏ <ëHê´ìï ‘Ó∫à eT<䛑·T <Ûäs¡

b˛+<ä\Hêïs¡T. @ Áπ>&é <ëHê´qøÏ 1110 _ Á¬>&é <ëHê´ìøÏ 1080 s¡÷bÕj·T\ eT<䛑·T <Ûäs¡

b˛+<ä Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á>±eT_Ûeè~› ø£$T{° düuÛÑT´\T, ¬s’‘·T\T, <äfi≤s¡T\T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªRΩx§¶¶¶d”ÕÙÿL˝Ri  ¡μj∂÷d¡Ã¡V GáWLRiV, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô) : NSNTP©y≤R∂ ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL`i Fs£qs «ÿ©´s=©±s©´sV ©´sLS=xmsoLRiLiªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL`igS, NS«¡ŸÃ¡WLRiV ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL`i FsÕfi LRixmnsVVÀÿ ¡V©´sV Æ™sVVgRiáWÚLRiV ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL`igS¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. @Õÿlgi[ ry™´sVL˝ RiN][»¡ ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL`i zqs|§¶¶¶ø`¡≠sZNP xqsVμ≥yNRPL`i©´sV F°Ã¡™´sLRiLiªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL`igS©´sV, ˙xmsºΩÚFy≤R∂V ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL`i zms $LS™´sV™´sVWLjiÚ¨s  ¡V…ÌÿLiVVgRiWÆ≤∂Li ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL`igS©´sV,G¤Õ¡[aRP*LRiLi ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL`i zqs|§¶¶¶ø`¡ bP™´sLS™´sVNRPXxtÒsQ©´sV “¡Ã¡VgRiV≠sV÷˝¡ ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL`igS©´sV, ªRΩV¨s ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL`iFsLi≤T∂ ∏R∂VWxqs£mns —¡Õÿ¨ds¨s …”¡ ©´sLS=xmsoLRiLi ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL`igS ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. BÕÿDLi≤R∂gS —¡Õ˝ÿÕ‹[xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™´sVVgÊRiVLRiV ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL˝Ri©´sV ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿNRPV  ¡μj∂÷d¡ ¬ø¡[xqsWÚ NRPW≤y DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki@∏R∂W˘LiVV. FyáN]Ã˝¡V ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL`i ≤T∂ LS«¡Ÿ©´sV ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ LS™´sVøR¡Li˙μyxmsoLRiLiªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL`igS©´sV, GáWLRiV ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL`i Fs—¡ ¿¡¨sıNRPXxtÒsQ©´sV NS«¡ŸÃ¡WLRiV ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL`igS©´sV, gRifl·xms™´sLRiLiªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL`i …”¡BFsLi LS«¡Ÿ©´sV Fy™´sV˙LRiV ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL`igS  ¡μj∂÷d¡ ¬ø¡[aSLRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ Dxms Fs¨sıNRPáV«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ©´sLS=xmsoLRiLi, F°Ã¡™´sLRiLi @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s ™´sVLi≤R∂ÕÿáNRPVªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL˝Ri©´sV ¨s∏R∂V≠sVxqsWÚ À≥œ¡WxmsLjiFyá©y ≠sÀ≥ÿgRiLi ¿d¡£mns NRP≠sVxtsQ©´sL`i DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV.˙xmsxqsVÚªRΩLi C ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL˝RiVgS xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™yLRiLiμR∂LRiW —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s™yLRiV,μk∂LÁRiNS÷¡NRPLigS ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL˝RiVgS N]©´srygRiVªRΩV©´sı™yLRiV NS™´s»¡Liª][ ™yLji rÙy©´sLiÕ‹[ N]ªRΩÚ ™yLji¨s¨s∏R∂V≠sVLiøyá¨s —¡Õ˝ÿ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi ˙xmsºΩFyμj∂Li¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sıªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL˝Ri©´sV C ™´sVLi≤R∂ÕÿáNRPV ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL˝RiVgS ¨s∏R∂V≠sVxqsWÚ DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki @∏R∂W˘LiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[˙xmsxqsVÚªRΩLi Δÿ◊d¡ @LiVV©´s ™´sVLi≤R∂ÕÿáNRPV ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL˝Ri©´sV ¨s∏R∂V≠sVxqsWÚ DªRΩÚLRiV*áV Æ™sáV™´s≤y÷¡= DLiμj∂.

≠saS≈¡Õ‹[ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™yfl”·«¡˘ xqsμR∂xqsV=$NSNRPVŒœ¡Li, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô) : μR∂OTPQfl· À≥ÿLRiªRΩ Æμ∂[aRPLicGzqs∏R∂V©±s ™yfl”·«¡˘Li, |ms»Ì¡V ¡≤R∂Vá\|ms INRPL][«¡Ÿ xqsμR∂xqsV=©´sV À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V xmsLji˙aRP™´sV xqs™´sW≈¡˘ C Æ©sá 28™´s æªΩ[μk∂©´s ≠saS≈¡xms»¡ıLiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚLiμR∂¨s—¡Õ˝ÿ xmsLji˙aRP™´sV ZNP[Li˙μR∂Li «¡©´sLRiÕfi Æ™s[VÆ©s[«¡L`i ’¡. g][FyáNRPXxtÒsQ ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. xqsμR∂xqsV= ’d¡ø`¡L][≤ÔR∂VÕ‹[gRiá x§¶‹[»¡Õfi lgi[…fi Æ™s[Õ‹[ DμR∂∏R∂VLi 9.30 gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.≠s≠sμ≥R∂ LRiLigSÕ˝‹[ ≠saS≈¡xms»¡ıLiÕ‹[ |ms»Ì¡V ¡≤R∂Vá @™´sNSaSáV, Gzqs∏R∂V©±s Æμ∂[aSá ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV ªRΩ™´sVÆμ∂[aSáՋ[ |ms»Ì¡V ¡≤R∂Vá @™´sNSaSá©´sV ≠s™´sLjiryÚLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. xqsμR∂xqsV=©´sV ZNP[Li˙μR∂ ™´sW©´s™´s ™´s©´sLRiVá aS≈¡™´sVLi˙ºΩ ≤T∂. xmsoLRiLiμ≥R∂lLi[aRP*Lji ˙FyLRiLi’≥¡ryÚLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚ ™´sVLi˙ºΩ gRiLi…ÿ $¨s™yxqsLS™´so,xmsLji˙aRP™´sVá aS≈¡ ™´sVV≈¡˘ NSLRi˘μR∂Lji+ …”¡.Fs£qs.@FyˆLS™´so, aS≈¡ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i á™±s @gRiLS*Õfi , BªRΩLRi˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV •¶¶¶«¡LRi™´soªyLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. Kªy=z§¶¶¶NRPVáV C xqsμR∂xqsV=Õ‹[ FyÕÊ‹¨s @™´sNSaSá©´sVxqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV.

—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i zqs¯ªy xqs ¡LS*ÕfiNRPLkiLi©´sgRiL`i,@Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô) : ˙xms«ÿxms¥R∂Li NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS 1073 ˙ªygRiV¨ds…”¡xqs™´sVxqs˘Ã¡V @μ≥j∂NSLRiVá μR∂XztÌsQNTP LSgS 546 xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ªRΩORPQfl·Æ™sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøy™´sV¨s , ≠sVgji÷¡©´sxqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ªRΩ*LRiÕ‹[ xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡V»¡NRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩzqsNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i zqs¯ªRΩ xqs ¡LS*Õfi˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ ˙xms«ÿxms¥R∂Li NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVá  ¡XLiμR∂Li gRiVLRiV™yLRiLi ™´sLRiNRPV 819 ˙gS™´sVxmsLiøy∏R∂VºdΩáV, ™´sVV¨s=xmsÕfi ™yLÔRiVáՋ[ ˙gS™´sV xqsÀ≥œ¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xms«ÿxms¥R∂LiNSLRi˘˙NRP™´sVLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLigS N]©´srygRiVªRΩVLiμR∂¨s ˙xms«¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ øR¡NRP‰¨s xqsˆLiμR∂©´s ™´sxqsVÚLiμR∂¨sæªΩ÷¡FyLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω ˙…ÿ©±s= FnyLRi¯L˝Ri ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV B ¡˜LiμR∂VáV©yı∏R∂V¨s ˙xms«ÿxms¥R∂LiÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡VæªΩáVxmsgS @μ≥j∂NSLRiVáV xqsˆLiμj∂Li¿¡ 691 ˙…ÿ©±s=FnyLRi¯L˝RiV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V»¡Li, FyªRΩ¨ds…”¡ rÛy©´sLiÕ‹[N]ªRΩÚ≠s @™´sVLRiË»¡Li «¡LjigjiLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLSNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ 1473 xqs™´sVxqs˘Ã¡VxmsLjixtsQ‰LjiLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS \¤Õ¡©˝´sÕ‹[ 871 xqs™´sVxqs˘Ã¡V©yı∏R∂V¨s gRiVLjiÚLi¿¡ 202xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjixtsQ‰LjiLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ≠dsμ≥j∂ μk∂Fyá ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV 434 xqs™´sVxqs˘Ã¡V ˙xms«ÿxms¥R∂LiÕ‹[˙xms«¡Ã¡V æªΩáVxmsgS 209 xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjixtsQ‰LjiLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.

—¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS Fs¨sıNRPá ˙xms™´sLRiÚ©y ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡: NRP¤Õ¡NÌRPL`i™´sLRiLigRiÕfi, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô) : —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS Fs¨sıNRPá ˙xms™´sLRiÚ©y ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡ @™´sVáVÕ‹[¨sNTP™´s¿¡ËLiμR∂¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i LSx§¶¶¶ßÕfi À‹«Íÿ @©yıLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi xmsLRiNSá Dxms Fs¨sıNRP xqsLiμR∂LRi˜LigSNRP¤Õ¡NÌRPL`i xqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. Fs¨sıNRPá ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s Æ™s[V 18aRPV˙NRP™yLRiLi ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. 19c5c2012 ©´sVLi≤T∂ Æ™s[V 25 ™´sLRiNRPV©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s©´sV }qsNRPLjiLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. 26 ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sV xmsLjibdPá©´s DLi»¡VLiμR∂¨s 28 Æ™s[V™´sLRiNRPV ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s DxmsxqsLix§¶¶¶LRifl·NRPV gRi≤R∂V™´so @¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. «¡⁄©±s 12 F°÷¡LigRiV, 15 J»˝¡V ¤Õ¡NTP‰LixmsoDLi»¡VLiμR∂¨s @©yıLRiV. «¡⁄©±s 18 ©y…”¡NTP Fs¨sıNRPá xms˙NTP∏R∂V xmspLRiÚ™´soªRΩVLiμR∂¨s @©yıLRiV. H.…”¡.≤T∂.G. zms.J.xmsLRiNSá ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP Lji»¡LjiıLigRiV @μ≥j∂NSLjigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiryÚLRi¨s @©yıLRiV. xqsx§¶¶¶∏R∂V Lji»¡LjiıLigRiV@μ≥j∂NSLjigS xmsLRiNSá ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿLRiV Fs©±s.gkiªRΩ, gkixqsVN]Li≤R∂, AªRΩ¯NRPWLRiV xqsLilgiLi ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL˝RiV DLi…ÿLRi¨sæªΩ÷¡FyLRiV. C Fs¨sıNRPÕ‹[ 1,81,101 J»¡L˝RiV @LiμR∂VÕ‹[ {qsÚQ˚áV 50439, xmsoLRiVxtsváV 90,662 J»¡Vx§¶¶¶NRPV‰©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN]©´sV©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. xmsLRiNSá ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ 228 F°÷¡LigRiVZNP[Li˙μyá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V NRP¤Õ¡NÌRPLRiV æªΩ÷¡FyLRiV. FsáNÌSQ˚¨sLig`i J…”¡Lig`i ≠sVxtsQ©˝´s μy*LSFs¨sıNRPáV «¡LRiVgRiVªy∏R∂V¨s @©yıLRiV. ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s ™´sLRiNRPV J»¡L˝RiVgS ©´sÆ™sWμR∂V NS¨s ™yLRiV ©´sÆ™sWμR∂V¬ø¡[xqsVN][™yá¨s @©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi ¨slLÙi[bPLi¿¡©´s ˙xms™´sLRiÚ©y ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡NTPÕ‹[ ¡≤T∂ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s @©yıLRiV. B©±s xqs’¡˜≤T∂¨s, ©´sWªRΩ©´sLigS ™´sVLi«¡⁄\lLi©´s zmsLiøR¡©˝´s©´sVá’Ù¡μyLRiVá ΔÿªyÕ‹[NTP Æ©s[LRiVgS «¡™´sV ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s @©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ @LRi˜©±s Fs£qs.zms. aS˘LixqsVLiμR∂L`i™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Fs¨sıNRPá ˙xms™´sLRiÚ©y ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡ DÃ˝¡LigjiLi¿¡©´s ™yLji\|ms NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s@©yıLRiV. ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi xmsLjiμj∂Õ‹[ aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩá xmsLjiLRiORPQfl·NRPV F°÷d¡xqsV ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi @¨sı LRiNSáVgSøR¡LRi˘Ã¡©´sV ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. xmsLRiNSá ™´sVLi≤R∂á ªRΩxmsˆ ªRΩNTP‰©´s¨s @LRi˜©±s F°÷¡£qs |§¶¶¶≤`∂NS*LÌRiL`i xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ xmsLRiNSá LRiWLRiÕfi F°÷d¡£qs Fs£qs.zms. xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP ™´sryÚ∏R∂V¨s @©yıLRiV. ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡Õ‹[xmsá L_≤T∂{tsQ»¡L˝Ri©´sV gRiVLjiÚryÚ™´sV©yıLRiV. ≠dsLji¨s \¤À¡Li≤][™´sL`i ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Fs¨sıNRPáV ˙xmsaSLiªRΩLigS¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤y¨sNTP NRP»Ì¡Vμj∂»Ì¡\Æ™sV©´s À≥œ¡˙μR∂ªRΩ GLSˆ»˝¡©´sV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.

Dxms Fs¨sıNRP ˙xmsaSLiªRΩªRΩNRPV LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøy÷¡: NRP¤Õ¡NÌRPL`i™´sLRiLigRiÕfi, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô) : LS«¡NUP∏R∂V xmsOSQáV, @À≥œ¡˘LÛRiVáV xmsLRiNSá Dxms Fs¨sıNRP ˙xmsaSLiªRΩLigS¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤y¨sNTP xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i LSx§¶¶¶ßÕfi À‹«Íÿ @©yıLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPLRiVNS©´sˆÈlLi©±s= x§¶¶¶Ã¡VÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáª][ xqs™´sWÆ™s[aRPLi @∏R∂W˘LRiV. C xqsLiμR∂LRi˜LigS ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩWFs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi ™´sWLÊRiμR∂LRi+NSá Õ‹[ ¡≤T∂ ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡VN][™yá¨s N][LSLRiV. Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRiLiN][xqsLi ˙FyLÛRi©y xqÛsÕÿá©´sV Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡NRPW≤R∂μR∂¨s @©yıLRiV. DlLi[gjiLixmso ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ FyLÌjiáV, DlLi[gjiLixmso≠s™´sLSá©´sV rÛy¨sNRP F°÷d¡xqsVáNRPV ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ æªΩáFyá¨s N][LSLRiV. ˙xmsøyLS¨sNTP Dxmsπ∏∂WgjiLi¬ø¡[ «¡Li≤yáV,Àÿ˘©´sL˝RiV, ©Ø[…‘¡xqsVáV, Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s≠s Dxmsπ∏∂WgjiLi¬ø¡[ À≥œ¡W≠sV, À≥œ¡™´s©´sLi, g][≤R∂, ™´s\lgiLRi xqsμR∂LRiV ™´s˘QQNTPÚ ¤Õ¡[NRP xqsLixqÛs@©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡NRPW≤R∂μR∂¨s @©yıLRiV. xqsÀ≥œ¡Ã¡V, xqs™´sWÆ™s[aSáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡VN]©´s≤y¨sNTP™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ F°÷d¡xqsVáV @©´sV™´sVºΩ ºdΩxqsVN][™yá¨s @©yıLRiV. |msLiVV≤`∂ ©´sW˘£qs\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQ|ms≤R∂ªy™´sV¨s @©yıLRiV. |msLiVV≤`∂ ©´sW˘£qs ™´s¿¡Ë©´s»˝¡VgS gRiVLjiÚLi¿¡©´s»˝¡LiVVæªΩ[, A ≈¡LRiVË©´sV xqsμR∂LRiV @À≥œ¡˘LÛjiFs¨sıNRPá ≈¡LRiVË ©´sVLi≤T∂ ≠sV©´sx§¶¶¶LiVVryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @À≥œ¡˘LÛRiVáV ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s xms˙ªyáV «ÿLki¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡©´sVLi≤T∂ Fs¨sıNRPá ≈¡LRiVË©´sV øR¡W|ms…Ìÿá¨s @©yıLRiV. ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s μy≈¡Ã¡VNRPV INRP‰L][«¡Ÿ ™´sVVLiμR∂V @À≥œ¡˘LÛjiFs¨sıNRPá ≈¡LRiVË N][xqsLi Àÿ˘LiNRPV Δÿªy©´sV æªΩLRi™y÷¡= DLi»¡VLiμR∂¨s @©yıLRiV.

xqsLiZOP[Q™´sV gRiVLRiVNRPVá FyhRiaSáՋ[ ˙xmsÆ™s[aSáVGáWLRiV, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô) : —¡Õ˝ÿÕ‹[ ryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Q™´sV gRiVLRiVNRPVá FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ 5™´s ªRΩLRigRiºΩÕ‹[˙xmsÆ™s[aS¨sNTP 720 {qs»˝¡ À≥œ¡LkiÚNTP øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©´sı»˝¡V —¡Õ˝ÿ ryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Q™´sVaS≈¡ «ÿLiVVLi…fi \Æ≤∂lLiNÌRPL`i™´sV÷˝¡ΔÿLÍRiV©´sLS™´so ¬ø¡FyˆLRiV. rÛy¨sNRP NRP¤Õ¡NÌRPLRiV NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ aRPV˙NRP™yLRiLi ≠sμy˘LÙji¨ds, ≠sμy˘LÛRiVá˙xmsÆ™s[aS¨sNTP @LiμR∂Lji xqs™´sVORPQLiÕ‹[ FsLizmsNRP ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s»˝¡V A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. |msμR∂Æ™s[gji, ALRiVg]áV©´sVgRiVLRiVNRPVá FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ 240 ™´sVLiμj∂ ÀÿáVLRi ˙xmsÆ™s[aS¨sNTP , μy*LRiNSºΩLRiV™´sVá, g][FyáxmsoLRiLi , «¡LigSlLi≤ÔT∂gRiWÆ≤∂Li, N]™´sp*LRiV, F°Ã¡ry¨sxms¤Õ˝¡, ™´s»˝¡WLRiV gRiVLRiVNRPVá FyhRiaSáՋ[ 480 {qs»˝¡Õ‹[ Àÿ÷¡NRPá ˙xmsÆ™s[aS¨sNTPøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV¨s ™´sV÷˝¡ΔÿLÍRiV©´sLS™´so ¬ø¡FyˆLRiV. C gRiVLRiVNRPVá FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ 540 ™´sVLiμj∂Fs£qs.zqsáNRPV 90 ™´sVLiμj∂ ’¡zqs zqs 45 ™´sVLiμj∂ Fs£qs…”¡Ã¡NRPV 36 ™´sVLiμj∂ ’¡zqsáNRPV 9 ™´sVLiμj∂ IzqsáNRPV CFyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ˙xmsÆ™s[aS¨sNTP Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´sV NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s ™´sV÷˝¡ΔÿLÍRiV©´sLS™´so ¬ø¡FyˆLRiV. FsLizms\ZNP©´s≠sμy˘LÛji¨s, ≠sμy˘LÛji©´sVáV Æ™s[V Æ©sá 15 Õ‹[gS A∏R∂W FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ¬ø¡[LSá¨s ¤Õ¡[¨s xmsORPQLiÕ‹[ ˙xmsºΩFyhRiaSáՋ[ Æ™sLiVV…”¡Lig`i ÷¡£qÌs GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s ™yLjiNTP @™´sNSaRPLi NRP÷¡ˆryÚ™´sV¨s™´sV÷˝¡ΔÿLÍRiV©´sLS™´so ¬ø¡FyˆLRiV. C FsLizmsNRP ˙xms˙NTP∏R∂V xmspLjiÚgS FyLRiμR∂LRi+NRPªRΩª][ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV¨s FsLizmsNRPNS¨s™yLRiV ¨sLSaRP ¬ø¡Liμy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s, Æ™sLiVV…”¡Lig`i ÷¡xqÌsVÕ‹[ DLi¤…¡[ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ Δÿ◊d¡Ã¡©´sVÀ≥œ¡LkiÚ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ Fszms lLizqsÆ≤∂¨<s∏R∂VÕfi FyhRiaSáá NRP¨s*©´sL`i ∏R∂V©±s.xqsLi“¡™´sLS™´so, —¡Õ˝ÿ ryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Q™´sVaSΔÿμ≥j∂NSLji xqsLRixqs*ºΩ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

Dxms Fs¨sıNRPáV «¡Ljilgi[ —¡Õ˝ÿáNRPV @ªRΩ˘™´sxqsLRi }qs™´sá xqs≤R∂÷¡Lixmso¨ssππ∏∏∂∂WW««¡¡NNRRPP ™™´ssLLÊÊSSÃá¡NNRRPPVV ™™´ssWW˙ªªRRΩΩLLii xxqqss≤≤RR∂∂÷÷¡¡LLiixxmmssoo ¤¤ÕÕ¡¡[[μμRR∂∂VV::FFss¨ssııNNRRPPÃá¡ NNRRPP≠≠ddssVVxxttssQQ©©´ssLL`ii   ¡¡©©´ss**LL`iiÕÕÿÿÕÕfifi

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,@Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô) : Dxms Fs¨sıNRPáV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı 12 —¡Õ˝ÿáNRPV Fs¨sıNRPá˙xms™´sLRiÚ©y ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡ ™´sLjiÚxqsVÚLiμR∂¨s LSxtÌsQ˚ Fs¨sıNRPá NRP≠dsVxtsQ©´sL`i  ¡©´s*L`iÕÿÕfi xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV.aRPV˙NRP™yLRiLi xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Æ™s[xqs≠sNSáLi μR∂XuÌy˘ ˙ªygRiV¨dsLRiV, B©±sxmso…fixqs’¡=≤U∂, ™´sLRiμR∂ xqsx§¶¶¶∏R∂VNRP ªRΩμj∂ªRΩLRi ™y…”¡Õ‹[ á’Ù¡μyLRiVáNRPV B™´s*≤y¨sNTP ZNP[Li˙μR∂ Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi N][LiªRΩxqs≤R∂÷¡Lixmso B¿¡Ë©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. @LiVVæªΩ[ C xqs≤R∂÷¡Lixmso Fs¨sıNRPáV «¡Ljilgi[ ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊSáV ≠sV©´sx§¶¶¶≠sVgRiªy —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS DLi»¡VLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @¨s™yLRi˘Li @©´sVNRPV©´sı xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ —¡Õ˝ÿª][Fy»¡V¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP ™´sLjiÚLiøyáLi¤…¡[ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ZNP[Li˙μR∂ Fs¨sıNRPá xqsLixmnsW¨sNTP ≠s©´sı≠sLiøR¡VN][™´sázqsDLi»¡VLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xms«ÿxms¥R∂Li NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP @©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. Fs¨sıNRPÕ‹[ «¡Ljilgi[ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáՋ[ ≠s˙gRix§¶¶¶Ã¡NRPV ™´sVVxqsVgRiVáV Æ™s[∏R∂Wá¨s ªy™´sVV AÆμ∂[zqsLiøR¡ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. C 12 —¡Õ˝ÿáՋ[ ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ªRΩVáV, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, ™´sVLi˙ªRΩVáV FsÕÿLi…”¡ xmsLRi˘»¡©´sáV ¬ø¡[∏R∂VNRPW≤R∂μR∂©yıLRiV. 24™´s æªΩ[μk∂NTP™´sVVLiμR∂V ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s xms©´sVá©´sV ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡Ë©´s©yıLRiV. gRiªRΩ 4 xqsLi™´sªRΩ=LSá NSáLiÕ‹[ 3xqsLi™´sªRΩ=LSáV IZNP[ rÛy©´sLiÕ‹[ DLi≤T∂ Fs¨sıNRPá ≠sμ≥R∂Vá©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s 12 ™´sVLiμj∂ ALÌkiJáV, 3™´sVV¨s=xmsÕfi NRP≠dsVxtsQ©´sL˝RiV, 100 ™´sVLiμj∂ Fs£qs.áV, 100 ªRΩx§¶¶¶zqsÕfiμyLRiVá©´sV  ¡μj∂÷d¡ ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.Fs¨sıNRPáV xmspLRiÚπ∏∂[V˘ ™´sLRiNRPV ryμ≥yLRifl·  ¡μj∂÷d¡Ã¡V DLi≤R∂™´s©yıLRiV. C ≠s.FsLi.áՋ[ ryLiZNP[ºΩNRP Õ‹[FyáVDLi≤R∂NRPVLi≤y xmsLjibdP÷¡xqsVÚ©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVLjiN]¨sı C≠sFsLiáV @™´sxqsLRiLi D©´sıLiμR∂V©´s˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿ©´sVLi≤T∂ æªΩzmsˆLiøR¡VNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. Fy™±sV©´sLi ¡L`i 6 μy*LS N]ªRΩÚgS J»¡LRiVgS©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ ™yLRiV Æ™s[V 15 Õ‹[gS ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË©´s¨s  ¡©´s*L`iÕÿÕfi ≠s™´sLjiLiøyLRiV.

<Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\T ÁbÕs¡+_Û+∫q ‘·Ty˚Tà{ÏMDe+ø£, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô) : MDe+ø£ eT+&É\+˝Àì ø√s¡ÿ˝Ÿ, #·\÷¢s¡T Á>±e÷\˝À X¯ó

Áø£yês¡+ e÷¬sÿ{Ÿ #ÛÓ’s¡àHé ‘·Ty˚Tà{Ï dü$Tà¬s&ç¶, yÓ’dt#ÛÓ’s¡àHé H˚‘êJ ◊πø|” ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ¬s’‘·T\T <äfi≤s¡T\qT ÄÁX¯sTT+∫

yÓ÷düb˛≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚dæq Ç+~sêÁø±+‹ |ü<∏ä+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\ <ë«sêH˚

<ÛëHê´ìï $Áø£sTT+∫ ‘·eT ø£cÕºìøÏ ‘·–q |òü*‘êìï bı+<ë\ì Äj·Tq nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+

Áπ>&é @ s¡ø±ìøÏ s¡÷.1110, ø±eTHé s¡ø±ìøÏ s¡÷.1080 eT<䛑·T <Ûäs¡ #Ó*¢düTÔ+<äì, ø±e⁄q ¬s’‘·T\T

e] <ÛëHê´ìï X¯óÁuÛÑ|ü]∫ |ü<äqT Ò≈£î+&Ü #·÷düTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£Ás¡

<˚y˚+<äsY¬s&ç¶, ø£Ás¡ >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, ø=+&É Ÿ¬s&ç¶, <ä÷\+ düeTàj·T´, ‹s¡TeT˝Ÿ, @|”y√ düT<Ûëø£sY,

&ç|üP´{° me÷às√«, @y√\T s¡õ‘·, eTeT‘·, ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e´ekÕj·T u≤$˝À |ü&ç eè<äTΔ&ç eTè‹MDe+ø£, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô) : MDe+ø£ eT+&É\+ #·\÷¢s¡T >=\¢|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

mqT>∑+{Ï eT\¢j·T´ nH˚ >=Á¬s\ ø±|ü] Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ ø±\T C≤] dæ+>±s¡|ü⁄ ø=eTTs¡j·T´ nH˚

¬s’‘·T≈£î #Ó+~q e´ekÕj·T u≤$˝À |ü&ç eTè‹ #Ó+<ë&ÉT.

Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À eTVæ≤fi¯ Á|üdüe+MDe+ø£, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üdü÷‹ e÷k˛‘·‡yê\˝À uÛ≤>∑+>± õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY &ûmyéTn+&é

ôV≤#Yy√ Ä<˚XÊqTkÕs¡+ #·\÷¢s¡T Á>±eT+˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<ä+˝À e÷$T&Ü\ |ü*¢

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q |üf…º|ü⁄s¡T>∑T lìyêdt uÛ≤s¡ nsTTq |üf…º|üs¡T>∑T s¡‘·ÔeTà nH˚ eTVæ≤fi¯ Á|üuÛÑT‘·«

ÄdüT|üÁ‹˝À Á|üdü$+∫+~. |ü⁄{Ϻq u≤ãT 3.9øÏ À\ ãs¡Te⁄ ñ+&ç ‘·*¢ _&ɶ πøåeT+>± ñHêïs¡ì

|”ôV≤#Yd” yÓ’<äT´\T qπs+<äsY ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Ç|üŒ{Ϭø’Hê Á|ü»\T Áô|’y˚{Ÿ

yÓ’<ä XÊ\\qT ÄÁX¯sTT+#·≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À¢H˚ yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä + bı+<ë\ì Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À dü÷|üsYyÓ’»sY XÊ´eT\, @mHém+\T ns¡TD, CÀ´‹, edü+‘·\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬ø¡NRPV‰Ã¡ª][ \lLiªRΩVáNRPV ¿¡NRPV‰Ã¡V

¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô) : μ≥y©´s˘Li @™´sV¯gSÆ©s[ ™´s¿¡Ë©´s ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRiáNRPV ¬ø¡NRPV‰Ã¡LRiWxmsLiÕ‹[ B™´s*≤R∂Liª][ @≠s NSryÚ FyªRΩ  ¡NSLiVVá NTPLiμR∂ Àÿ˘LiNRPL˝RiV «¡™´sV ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV.N]©´sVg][áV ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ μ≥y©´s˘Li ≠s˙NRPLiVVLi¿¡©´s \lLiªRΩVáNRPV Àÿ˘LiNRPV ¬ø¡NRPV‰Ã¡©´sV BxqsVÚ©yıLRiV. ¬ø¡NRPV‰Ã¡ª][Àÿ˘LiNRPVáNRPV Æ™s◊˝¡©´s \lLiªRΩVáNRPV N][ªRΩ ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. Àÿ˘LiNRPL˝RiV xmsLi»¡LRiVflÿáª][ Fy»¡V BªRΩLRi LRiVflÿá\|msALS ºdΩxqsVÚ©yıLRiV. \lLiªRΩV }msLji»¡ Àÿ˘LiNRPVÕ‹[ D©´sı @xmsˆVá ¿¡…Ìÿ©´sV Æ™sºΩNTP ™´sVLki μ≥y©´s˘Li ¬ø¡NRPV‰Ã¡≤R∂ ¡V˜Ã¡Õ‹[ N][ªRΩáV |ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. μ≥y©´s˘Li ¬ø¡NRPV‰Ã¡NRPV ˙NS£ms LRiVflÿáNRPV ÷¡LiNRPVáV |ms…Ì”¡ Àÿ˘LiNRPL˝RiVLjiNRP™´sLki\|ms μR∂XztÌsQ|ms…ÌÿLRiV. ¿¡©´sı, xqs©´sıNSLRiV \lLiªRΩVáNRPV C xmsLjizqÛsªRΩVáV B ¡˜Liμj∂NRPLRiLigSÆ©s[ ™´sWLSLiVV.IN][‰ FsNRPLRiLi\|ms F~Liμj∂©´s xmsLi»¡LRiVfl·Liª][ Fy»¡Vc Àÿ˘LiNRPV ™´s≤ÔU∂¨s ¤Õ¡NRP‰ºdΩ}qsÚ \lLiªRΩV ¬ø¡[ªRΩVNRPV ™´s¬ø¡[Ë ≤R∂ ¡V˜GLi DLi≤R∂μR∂Æ©s[ ¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡VË. ALRiVgSáLi ˙aRP≠sVLi¿¡©´s \lLiªRΩVáNRPV ªy™´sVV xmsLi≤T∂Li¿¡©´s μ≥y©´s˘Li≤R∂ ¡V˜Ã¡©´sV \|qsªRΩLi ªyZNP[ xmsLjizqÛsªRΩVáV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li a][øR¡¨ds∏R∂VLi. Àÿ˘LiNRPL˝RiV Àÿ˘LiNRPL˝RiNRPV LRiVflÿáVB™´s*≤R∂Æ™s[V NS NRPVLi≤y ™y…”¡¨s LjiNRP™´sLki ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, …ÿlLÊi…fiáV ≠sμ≥j∂LiøR¡VNRPV¨s ™´sVLki ™´sxqsWáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LixmsLjiFy…”¡gS ™´sWLjiLiμj∂. Àÿ˘LiNRPV @ μ≥j∂NSLRiVáNRPV \|qsªRΩLi ™´sxqsWŒ˝œ¡ áOSQQ˘Ã¡V DLi≤R∂»¡Liª][ LjiNRP™´sLki\|ms μR∂XztÌsQryLjixqsVÚ©yıLRiV.\lLiªRΩVá μ≥y©´s˘Li ≤R∂ ¡V˜Q\|ms Àÿ˘LiNRPL˝RiV gRiVLji|ms…ÌÿLRiV. xmsLi»¡ LRiVflÿáª][ Fy»¡Vc BªRΩLRiLRiVflÿá©´sV \lLiªRΩVáNRPV B ¿¡Ë©´s Àÿ˘LiNRPL˝RiV μ≥y©´s˘Li ≤R∂ ¡V˜Ã¡ ¬ø¡ NRPV‰Ã¡V ™´sxqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ @NRP‰Æ≤∂[ N][ªRΩáV ≠sμ≥j∂xqsVÚ©yıLRiV. N]©´sVg][áV ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ μ≥y ©´s˘Li ≠s˙NRPLiVVLi¿¡©´s \lLiªRΩVáV Àÿ˘LiNRPV ¬ø¡ NRPV‰Ã¡©´sV ºdΩxqsVNRPV¨sxqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ Àÿ˘LiNRPVáNRPV Æ™sŒ˝œ¡gSÆ©s[ Àÿ˘LiNRPL˝RiV FyªRΩLRiVflÿá ¿¡…Ìÿá©´sV \lLiªRΩV ™´sVVLiμR∂V xmsLRiVxqsVÚ©yıLRiV.˙NS£msÕ‹[©±sª][ Fy»¡Vc BªRΩLRi LRiVflÿá©´sV ™´s≤ÔU∂ª][ xqsx§¶¶¶ N][ªRΩ ≠sμ≥j∂xqsVÚ©yıLRiV. BLiªRΩ NRP©´sı ™´sVLi¿¡ ªRΩLRiVfl·LiLSμR∂Li»¡W Àÿ˘LiNRPL˝RiV LjiNRP™´sLki\|ms μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyLRiV. N]©´sVg][áV ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ μ≥y©´s˘Li ¬ø¡NRPV‰Ã¡V B™´s*gSÆ©s[Àÿ˘LiNRPVáNRPV Æ™sŒœ¡ßªRΩV©´sı \lLiªRΩVáV LRiVflÿá N][ªRΩáª][ ºΩLjigji ™´sxqsVÚ©yıLRiV. xmsLi»¡ LRiVflÿáª][ Fy»¡V lgi[Æμ∂á,BªRΩLRi LRiVflÿáV F~Liμj∂©´s \lLiªRΩVáV xqsNSáLiÕ‹[ LRiVflÿáV ¬ø¡÷˝¡}qsÚ ºΩLjigji ™´sV◊d˝¡ Àÿ˘LiNRPV LRiVflÿ÷¡xqsVÚLiμR∂¨sÀÿ˘LiNRPL˝RiV ¬ø¡xmsˆVN]xqsVÚ©yıLRiV. μ≥y©´s˘Li ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ¬ø¡[ºΩN]xqsVÚ©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ \lLiªRΩVáV xmsLi»¡ LRiVflÿ áV¬ø¡÷˝¡}qsÚ ºΩLjigji «¡⁄©±sÕ‹[ ˙NS£ms LRiVflÿ áV BryÚ™´sV¨s Àÿ˘LiNRPL˝RiV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. \lLiªRΩVáV ™´sW˙ªRΩLiÀÿ˘LiNRPL˝RiV ¬ø¡ ¡VªRΩVLiμj∂ ÀÿgSÆ©s[ D©´sıxmsˆ…”¡NUP \|ms#˚Æ™s[»¡V @xmsˆVá ™´sW¤…¡[≠sV»¡¨s ™´sVμR∂©´sxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.LRiVflÿáV B™´s*≤R∂Liª][ Fy»¡Vc LjiNRP™´sLki NRPW≤y ªRΩ™´sV ≠sμ≥j∂ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[ À≥ÿ gRiÆ™s[V©´s¨s Àÿ˘LiNRPL˝RiV xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Gμj∂ G\Æ™sV©´s N]©´sVg][áV ZNP[Li˙μyá ¬ø¡NRPV‰ áV Àÿ˘LiNRPL˝RiNRPV NRP÷¡zqs ™´sxqsVÚ©yı∏R∂VÆ©s[ ¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡VË. Àÿ˘LiNRPV LRiVflÿáV ™´sxqsW áV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li C LRiWxmsLiÕ‹[ xqsVáV™´sogS ™´sWLjiLiμR∂¨s@©´sVN][™´søR¡VË. ™´sWlLi‰…fi ™´sW ∏R∂W«ÿáLiÕ‹[ ≠sá≠sÕ˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı \lLiªRΩVáV ºdΩLS N]©´sVg][áV ZNP[Li˙μyá©´sVA˙aRPLiVV iLi¿¡ N]Li¬ø¡Li }qsμR∂ ºdΩLRiVμy™´sV©´sVNRPVLi¤…¡[ B NRP‰≤R∂ \lLiªRΩVáNRPV Àÿ˘LiNRPL˝Ri F°»¡Vc ªRΩ xmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.«¡⁄©±sÕ‹[ ºΩLjigji ™´sV◊d˝¡ xmsLi»¡LRiVflÿáV BryÚ™´sV¨s FyªRΩLRiVflÿáV ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s Àÿ˘LiNRPL˝RiV≈¡LS≈¡Li≤T∂gS ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. μ≥y©´s˘Li ¬ø¡NRPV‰Ã¡NRPV xmsLi»¡ LRiVflÿáNRPV ÷¡LiN`P ˙xmsºΩG…ÿ \lLiªRΩVáNRPVÀÿ˘LiNRPL˝RiV xmsLi»¡F~Õÿá\|ms ˙NS£msLRiVflÿáV B™´s*≤R∂Li A©´s™y∏R∂VºdΩgS ™´sr°ÚLiμj∂. IN][‰ FsNRPLS¨sNTP xqsV™´sWLRiV15 Æ™s[á LRiWFy∏R∂Vá \|msÆ©s[ Àÿ˘LiNRPL˝RiV ˙NS£msÕ‹[©±sáV @Liμj∂ryÚLRiV.\lLiªRΩVáV ªRΩxmsˆ¨sxqsLji xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[μ≥y©y˘¨sı N]©´sVg][áV ZNP[Li˙μyÕ˝‹[Æ©s[ ≠s˙NRPLiVVLi¬ø¡[ xmsLjizqÛsªRΩVáV DLi≤R∂»¡Liª][ Àÿ˘LiNRPL˝RiNRPV NRP÷¡zqs ™´s¿¡ËLiμj∂.

r°™´sV™yLRiLi ©´sVLi¿¡ xmsxqsVxmso ≠s˙NRP∏R∂WáV ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô) : ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ ™´s˘™´sry∏R∂V ™´sWlLi‰…fi ∏R∂WLÔRiVÕ‹[ xmsxqsVxmso≠s˙NRP∏R∂WáV ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. μk∂Liª][ \lLiªRΩVáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. gRiªRΩ lLiLi˙≤][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩÆ™s[VN]©´sVg][Œ˝œ¡ß ¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV μj∂NRPV‰ª][øR¡¨s zqÛsºΩÕ‹[ D©yıLRiV. N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs©´s xmsxqsVxmso ¡ryÚáV ∏R∂WLÔRiVÕ‹[ }msLRiVNRPVF°LiVV D©yı∏R∂V¨s, ™y…”¡¨s ªRΩLRi÷¡LiøR¡≤y¨sNTP ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡Vc xmsxqsVxmso≠s˙NRP∏R∂WáV ¨s÷¡zmsÆ™s[ryÚ™´sV¨s ™y˘FyLRixqsVÚáV æªΩ÷¡FyLRiV. BLiμR∂VNRPV ™´sWlLi‰…fi NRP≠sV…‘¡ \¬ø¡LRi¯©±s@LigkiNRPLjiLiøR¡≤R∂Liª][ aRPV˙NRP™yLRiLi ™´sLRiNRPV xmsxqsVxmso ’d¡»˝¡Vc ¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. r°™´sV™yLRiLi∏R∂WLÔRiVÕ‹[ ºΩLjigji xmsxqsVxmso ’d¡»˝¡Vc ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV™´soªy∏R∂V¨s, GFsLi{qs NSLRi˘μR∂Lji+ FsLi. ¡¨ds=ÕÿÕfi æªΩ÷¡FyLRiV.\lLiªRΩVáV C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı gRi™´sV¨sLiøyá¨s N][LSLRiV.

N_áV \lLiªRΩVáV @L>RiªRΩ NSLÔRiVá N][xqsLi μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂,@Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô) : \lLiªRΩVá ©´sVLi¿¡ À≥œ¡W≠sV¨s N_áVNRPV ºdΩxqsVN]¨s xmsLi»¡Ã¡V rygRiV¬ø¡[xqsVÚ©´sı N_áV \lLiªRΩVáV @L>RiªRΩ NSLÔRiVá N][xqsLi Æ™s[V HμR∂VÕ‹[gS xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ lLiÆ™s©´sW˘ NSLRi˘μR∂LRiV+áNRPVμR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. xmsLi»¡ LRiVflÿáV F~LiÆμ∂[LiμR∂VNRPV N_áV \lLiªRΩVáNRPV @L>RiªRΩNSLÔRiV áV B™y*á¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li AÆμ∂[bPLi¿¡©´sLiμR∂V©´s N_áV \lLiªRΩVáV μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPVLi¤…¡[ ≠søyLRifl· «¡Ljizms™yLjiNTP xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s @©yıLRiV. A∏R∂W ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ \lLiªRΩVáV ªRΩ™´sV ≠s™´sLSáª][ μR∂LRiΔÿxqsVÚ¬ø¡[xqsVN][™yá©yıLRiV. @¨sı ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ ªyx§¶¶¶zqsÕÙÿLRiÃ˝¡©´sV BLiμR∂VN][xqsLi xqsLi˙xmsμj∂Liøyá¨s lLiÆ™s©´sW˘@μ≥j∂NSLji INRPLRiV ¬ø¡FyˆLRiV.

ªygRiV¨dsLRiV ™´sX¥y ¬ø¡[∏R∂V™´sμÙR∂V ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô):˙xmsxqsVÚªRΩLiÆ™s[xqs≠sÕ‹[ ªygRiV¨ds…”¡¨s ™´sXμ≥y¬ø¡[ ∏R∂VNRPV Li≤y FsLiª][«ÿ˙gRiªRΩÚgS ≠s¨sπ∏∂WgjiLi øR¡VN][™yá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiVFsLi.≠dsLRi˙ ¡x§¶¶¶¯∏R∂V˘ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV.ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ ™´so©´sıø][»¡ @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ …ÿ˘LiNRPL˝Riμy*LS ¨ds…”¡¨s xqsLRixmnsLS ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. BLiμR∂VNRPV@™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ¨sμ≥R∂VáV NRPW≤y ™´so©yı∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV.C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS 5™´s ™yLÔRiV xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s lLi÷˝¡ ≠dsμ≥j∂, 1™´s™yLÔRiV N][»¡≠dsμ≥j∂, 2™´s ™yLÔRiV Æ™sVLi…ÿ ≠dsμ≥j∂Õ˝‹[ «¡Ljigji©´s™yLÔRiV xqsÀ≥œ¡Õ˝‹[ FyÕÊ‹¨s ˙xms«ÿxqs ™´sVxqs˘Ã¡VæªΩáVxqsVNRPV©yıLRiV. ryáWLRiV xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ Æ™s[xqs≠sÕ‹[ ¨ds…”¡

xqsLRixmnsLS N][xqsLi LRiW. 5 áORPQáV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ ™´soLiøy™´sV©yıLRiV. ˙xms«ÿ xms¥R∂Li ™yLÔRiV xqsÀ≥œ¡Õ˝‹[ @¨sı ø][»˝¡™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV, ≠sμR∂V˘ª`Ω ºdΩlgiá Æ™s[Õÿ≤R∂V ªRΩV©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ˙xmsryÚ≠sLiøyLRiV.™´sVV¨s=FyÕfi NRP≠dsVxtsQ©´sL`i, ™´sVV¨s=FyÕfi BLi—¡¨dsL˝RiV ™yLÔRiVÕ˝‹[ xmsLRi˘…”¡Li¿¡ ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V æªΩáVxqsVN][™yá¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. æªΩÃ˝¡NSLÔRiV gRiá ™yLjiNTP ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[}qs LRiW. 200/cáV N]ŒÿLiVVNRPÆ©sORPQ©˝´sNRPV Æ™sLi»¡Æ©s[ μR∂LRiΔÿxqsVÚáV {qs*NRPLjiLi¿¡ @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ™yLRiLiμR∂LjiNTP ZNP[…ÿLiVVLiøyá©yıLRiV. 5 ™yLÔRiV BŒ˝œ¡≠dsVμR∂VgS ≠sμR∂V˘ª`Ω ºdΩlgiáV Æ™s[Õÿ≤R∂VªRΩV©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ™´sW“¡ N_¨s=áL`i ™´s˙«¡xmso xqsV•¶¶¶zqs¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiVμR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV ™´søyËLRiV. A ºdΩlgiáV ™´sWLRiVˆ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV @LiøR¡©y Æ™s[}qsÚ ¨sμ≥R∂VáV ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[ryÚ™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ¬ø¡FyˆLRiV. 2,4 ™yLÔRiVáNRPV NRP÷¡zms áORPQ LRiWFy∏R∂Váª][ \|ms¤Õ¡…fi ¨ds…”¡xmsμ≥R∂NRPLi GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»Ì¡V aSxqs©´s xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V LS«¡©´sıμ]LRi æªΩ÷¡FyLRiV. LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂Õ‹[ ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs©´s BŒ˝œ¡¨sLS¯flÿ¨sı CÆ©sÕÿ≈¡LRiVÕ‹[gS ˙FyLRiLi’≥¡Li øR¡NRPF°æªΩ[ LRiμÙR∂V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS C«¡©´s™´sLji ©´sVLi≤T∂ xqs*∏R∂VLi aRPNTPÚ xqsLixmnsWáNRPV ™´s≤ÔU∂ ¤Õ¡[¨s  ¡VVflÿá©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @LiμR∂¤«¡[xqsVÚLiμR∂©yıLRiV.

düTes¡íyês¡ÔX¯ìyês¡+, 28 @Á|æ Ÿ 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

6|òüTq+>± >∑+>∑eTà C≤‘·s¡;s¡÷ÿsY, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì ãs¡+>¥m&çZ Á>±eT+˝À |òüTq+>± >∑+>∑eTà

|ü+&É>∑qT »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. Á>±eT+˝Àì q÷‘·q }s¡ #Ós¡Te⁄ ø£≥ºô|’ ì]à+∫q >∑+>∑eTà >∑T&ç e<ä›

|üP»\T #˚XÊs¡T. eTVæ≤fi¯\T uÀHê\T rdüTø=ì Á>±eT+ qT+&ç >∑T&ç es¡≈£î eT+>∑fi¯ yêsTT<äHê\‘√

#˚sês¡T. Á>±eT+˝À bı&ç>∑ yê‘·yês¡D+ HÓ\ø=+~. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á>±eTdüTú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$ø±sêu≤<é≈£î ‘·s¡*q {°ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T;s¡÷ÿsY, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): {ÏÄsYmdt bÕغ ne‘·s¡ s√E dü+<äs¡“+>± $ø£sêu≤<é À

@sêŒ≥T #˚dæq ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ≈£î eT+&É\+˝Àì <äT]ÿ Á>±eT+ qT+&ç düTe÷s¡T 150 eT+~

{ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T ‘·s¡*yÓ[flq≥T¢ {ÏÄsYmdt mdæ‡ ôd˝Ÿ n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓTÆX¯j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. á

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº ne‘·s¡D n|ü&É+ me] ‘·s¡+ ø±<äì

d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\≈£î ‘Ó\+>±D Hêj·T≈£î\T e‘·ÔdüT |ü\ø£&É+ ÄbÕ\ì nHêïs¡T.

y˚T&˚ Hê&ÉT C…$$ õ˝≤¢ |”¢q+ düe÷y˚X¯+ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): »q$C≤„q y˚~ø£ õ˝≤¢ |”¢q+ düe÷y˚X¯+ y˚T 1e

‘˚~q (y˚T&˚) Hê&ÉT |ü≥ºD+˝Àì U≤©˝Ÿyê&ç À >∑\ q\+<ë eTVæ≤fi≤ &çÁ– ø£fi≤XÊ\˝À

ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. á düe÷y˚XÊ\≈£î eTTK´ n‹~∏>± me÷«s√« $.<˚y˚+<äsY¬s&ç¶, n‹<∏äT\T>± &Ó’{Ÿ

Á|æì‡bÕ˝Ÿ &Ü.»j·THéHÓVüQ, &Ü.|æ.sêyÓ÷àVü≤Hé sêe⁄, HêÁsê sêe÷sêe⁄\T $#˚ÃkÕÔs¡T. ø±e⁄q

$$<Ûä eT+&É\ u≤<ÛäT´\T ø±s¡ ø£s¡Ô\T ñ<äj·T+ 9.00 >∑+≥\≈£î q\+<ë eTVæ≤fi≤ &çÁ– ø£fi≤XÊ\≈£î

düuÛÑ ‘·«+, ø±s¡ Áø£e÷\ ]b˛sYº‡‘√ düø±\+˝À Vü‰»s¡T ø±e*‡+~>± $»„|æÔ #ÓXÊs¡T.

nHê<Ûä u≤\\ nuÛÑT´qï‹øÏ ‘√&ÉŒ&Ü*e÷≈£L¢sY, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): sêJyé $<ë´ $TwüHé (ÄsY$j·T+) düVü≤ø±s¡+‘√ »q$C≤„q

y˚~ø£ (C…$$) Ä<Ûä«s¡ +˝À kÕúìø£ &Ó’{Ÿ ø£fi≤XÊ\ ÁbÕ+>∑D+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ ôdŒwü Ÿ

Áf…Æì+>¥ ôd+≥sY (ÄsYdæ{Ïdæ)˝Àì ÄHê<Ûä u≤\\≈£î X¯óÁø£yês¡+ s√Eq q>∑s¡ yêdæ kÕ´eT\

q¬s+<äsY ≈£îe÷s¡T&ÉT øÏ.X‚. kÕ´e÷\ lø£sY |ü⁄{Ϻq s√E dü+<äs¡“+>± M] kÕàs¡ø£s¡úø£+>± ã≥º\T,

|üfi¯ófl, _ùdÿ≥T¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± ÄHê<Ûä u≤\Tì#˚ πøø˘ ø£{Ÿ #˚sTT+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ ø±s¡ Áø£e÷ìï ñ<›•+∫ C…$$ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù, ÄsYmdt{Ïdæ πøsY fÒø£sY>±

e´eVü≤]düTÔqï ø√j˚T&ç q]‡+\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ÄHê<Ûä u≤\\ #·<äTe⁄≈£î, yê] nuÛÑT´qï‹øÏ

<ë‘·\T düVü‰j·T+ #˚j·T&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î sêyê\ì ø√sês¡T. me¬s’Hê ‘·eT »qà~qeTT\qT

Ç˝≤+{Ï nHê<Ûä |æ\¢\ q&ÉTeT#˚düT≈£î+fÒ |æ\¢\≈£î Äq+<ä+>± ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À C…$$ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T mHé.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ôd’Hé‡ ø£ «qsY ¬ø.>∑+>±øÏwüHé, ÄsYmdt{Ïdæ

ñbÕ<Ûë´j·TT\T $.Hê>∑sêCŸ, m.lìyêdt, ns¡TDY, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\+>±D Ä$s¡“¤e ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\TÄs¡÷àsY, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): Äs¡÷àsY À X¯ó

Áø£yês¡+ s√Eq 11 ‘Ó\+>±D Ä$s¡“¤e

~H√‘·‡eeTTqT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì Äs¡÷àsY &ç$»Hé

|ü]~Û Àì Äs¡÷àsY |ü≥ºDeTTq+<äT ‘Ó\+>±D

|òüP{Ÿy˚sY‡ cÕ|ü⁄˝À ‘Ó\+>±D Hêj·T≈£î\T düT+¬ø

lìyêdt, Äs¡÷àsY |ü≥ºq eTVæ≤fi≤ n<Ûä ≈£åîsê\T

sê#·s¡¢ñe÷, ‘Ó\+>±D ø±s¡ ø£s¡Ô\ düeTø£åeTT˝À

πø≈£îqT ø£{Ÿ #˚dæ, d”«≥T\qT |ü+|üø£+ #˚düTø√ì

|òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. Ç{Ϻ düe÷y˚X¯+˝À ‘˚sêdü sêh j·TTe»q ø±s¡ <ä]Ù düT+¬ø lìyêdt

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D sêh dü$T‹ n<Ûä ø£å …’q ø£\«≈£î+≥ #·+Á<äX‚KsYsêyé >±] Ä<Ûä«s¡ +˝À >∑‘·

11dü+e‘·‡sê\ qT+&ç ‘Ó\+>±D Á|ü‘˚ ø£ sêhkÕ<Ûäq¬ø’ bÕ≥T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. BìøÏ>±qT |ü~

õ˝≤¢\˝À $$<Ûä ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü{Ϻ, ‘Ó\+>±D ÄeX¯ ø£‘·qT Á|ü»\≈£î ‘Ó\T|ü⁄‘·÷, $$<Ûä bÕغ

C≤rj·T Hêj·T≈£î\‘√ ø£*dæ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·« <äèwæº À rdüT≈£îyÓ[fl, ‘Ó\+>±DÒ X¯s¡D´+ n+≥÷ ø£èwæ

#˚düTÔHêïs¡T. sêuÀj˚T ø±\eTT˝À Ç+ø£qT |ü≥Tº<ä\‘√ ø£èwæ‘√ bÕغì ã˝Àù|‘·+

#˚j·TT≥≈£î,‘Ó\+>±D sêh kÕ<Ûäq≈£î Á|ü»\T |üP]Ô>± düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. Ç{Ϻ Ä$s¡“¤e

y˚&ÉTø£\˝À sê#·s¡¢ kÕsTTsêeTT, sê#·s¡¢\øÏåà, kÕ+<äsYø±sY b˛XË{Ϻ, y√≥sYø±sY sêCÒX¯«sY ,

ø±s¡ ø£s¡Ô\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô sêø£Äs¡÷àsY, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·TeTT]Ô õ˝≤¢ b˛s¡Tºb˛*jÓ÷ Hê´j·TeTT]Ô

dü+»jYT≈£îe÷sY á s√Eq Äs¡÷àsY |ü≥ºD eTTì‡|òt yÓTõÁùdº{Ÿ ø√s¡Tº≈£î sêqTHêïs¡T. Äs¡÷àsY À

4ø√≥¢ 80\ø£å\‘√ ì]à+#· ‘·\ô|{Ϻq eTTì‡|òt ø√s¡Tº, n<äq|ü⁄ eTTì‡|òt ø√s¡Tº uÛÑeHê\≈£î áj·Tq

uÛÑ÷$T |üP» #˚j·TqTHêïs¡T. õ˝≤¢ Hê´j·TeT÷]Ô qeyÓ÷Vü≤Hésêyé >∑Ts¡Tyês¡+ Äs¡÷àsY≈£î e∫Ã

ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·TeTT]Ô |üs¡´≥q≈£î dü+ã+~+∫q @sêŒ≥¢qT |ü]o*+#ês¡T. áj·Tq

Hê´j·TeTTs¡TÔ\‘√, u≤sY Äkıdæj˚TwüHé Hê´j·Tyê<äT\‘√ @sêŒ≥¢ >∑T]+∫ #·]Ã+#ês¡T.

H˚&ÉT |æ≥¢+≈£î πø+Å<ä eT+Å‹ sêø£|æ≥¢+, @Å|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô)|æ≥¢+ eT+&É\ πø+Å<ëìøÏ πø+Å<ä eT+Å‹ |üqu≤ø£ \ø°åà H˚&ÉT

edüTÔqï≥T¢ ø±+Ŭ>dt Hêj·T≈£î&ÉT, e÷J »&ûŒ{Ïdæ düuÛÑT´&ÉT ≈£îeTà] sêeTT\T ‘Ó*bÕs¡T. eT<ä÷ïsY À

»]π> ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ≈£î yÓfi¯ó‘·÷ ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î |æ≥¢+ Å|ü<Ûëq ≈£L&É*˝À n+uÒ<äÿsY

#ÍsêkÕÔ e<ä› bÕغ C…+&ÜqT Ä$wüÿ]kÕÔs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ÄyÓT‘√ bÕ≥T f…ø˘‡f…Æ Ÿ eT+Å‹ es¡

Å|ükÕ<é, uÛ≤Ø ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK eT+Å‹ düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶, »V”≤sêu≤<é bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´&ÉT düTπswt

XË{≤ÿsY, myÓTੇ sêCÒX¯«sY sêyé\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡ Åø£e÷ìøÏ ø±s¡ ø£s¡Ô\T

$#˚Ãdæ ø±s¡ Åø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

|üP&çø£ r‘· |üqT\qT |ü]o*+∫q m+|æ&çz, ‘·Vü≤o˝≤›sY_#·Tÿ+<ä, @Å|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô)_#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝Àì >∑T+&Óø£\÷¢sY Å>±eT+˝À y˚dü$ ø±\+

<äècÕº Å|ü»\ <ëVü‰]Ôì rs¡Ã&ÜìøÏ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY eT+&É\+˝Àì eT÷&ÉT eT+∫˙{Ï u≤e⁄\qT

|üP&çø£ rdæ eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê #˚j·÷*‡+~>± >∑‘· 15 s√E\ ÅøÏ‘·+ eT+&É\ πø+Å<ä+˝À »]–q

n~Ûø±s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À dü÷∫+#ês¡T. B+‘√ m≥ºπø\≈£î eT+&É\ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T

>∑T+&Óø£\÷¢sY Å>±eT+˝À ‘ê>∑T˙{Ï düs¡|òüsê #˚ùd u≤$ì |üP&çø£ rj·T&ÜìøÏ ñbÕ~Û Vü‰MT ì<ÛäT\

qT+&ç ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚dæ |üqT\T ÅbÕs¡+_Û+#ês¡T. B+‘√ X¯óÅø£yês¡+ Hê&ÉT |üP&çø£ r‘·

|üqT\qT |üs¡ y˚øÏå+#·&ÜìøÏ m+|æ&çz |üs¡«qï‘√ bÕ≥T ‘·Vü≤o˝≤›sY >∑DÒwt\T Å>±e÷ìï dü+<ä]Ù+∫

u≤$˝À m≈£îÿe ãTs¡<ä ñqï+<äT e\¢ Çã“+~ ø£\T>∑T‘·T+<äì ñbÕ~Û ≈£L©\T m+|æ&çz <äèwæºøÏ

rdüT≈£îe#êÃs¡T. ø±s¡ Åø£eT+˝À kÕúìø£ πøåÅ‘· düVü‰j·T≈£î\Tñ<äjYT ≈£îe÷sY‘√ bÕ≥T ñbÕ~Û ≈£L©\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

_#·Tÿ+<ä≈£î 500 yÓTÅ{Ïø˘ ≥qTï\ >√<ë+ eT+ps¡T_#·Tÿ+<ä, @Å|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô)_#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì ¬s’‘·T\T |ü+&ç+∫q <Ûëq´+

ì\«\≈£î >±qT 500 yÓTÅ{Ïø˘ ≥qTï\ kıôd’{Ï >√<ë+ ì]à+#·T≥¬ø’ ø£ …ø£ºsY e<ä›qT+&ç ñ‘·Ôs¡T«\T

e#êÃj·Tì m+|æ&çz |üs¡«qï ‘Ó*bÕs¡T. Bì $\Te düTe÷s¡T 17 ˝ø£å\, 50 y˚\

s¡÷bÕj·T\T+≥T+<äì, _ÄsYõm|òt ì<ÛäT\ qT+&ç 8 \ø£å\, 75 y˚\T, ø√ Ä|üπs{Ïyé u≤´+ø˘ qT+&ç

8 \ø£å\, 75 y˚\ s¡÷bÕj·T\T >√<ë+ ìsêàD≤ìøÏ >±qT ø£ …ø£ºsY qT+&ç Ä<˚XÊ\T e#êÃj·Tì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ‘·«s¡ ÀH˚ >√<ë+ ìsêàD|ü⁄ |üqT\T ÅbÕs¡+_ÛkÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

NRPV»¡VLi ¡ NRPᕶ¶¶Ã¡ª][ ™´s˘QQNTPÚ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘NRP≤R∂xms, @Å|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô) NRPV»¡VLi ¡NRPᕶ¶¶Ã¡ª][ J ™´s˘QQNTPÚ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. “¡≠sªRΩLi\|ms≠sLRiNTPÚ ¬ø¡Liμj∂ NRP≤R∂xms Lji™±sV= AxqsVxms˙ºΩ ™´sVW≤R∂™´s @LiªRΩxqsVÚ ≠dsVμR∂ ©´sVLi¿¡ μR∂WNTP AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV Fyáˆ≤Ôy≤R∂V.NRP≤R∂xms ’¡zqs¯Õ˝ÿ©´sgRiL`iNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s Δÿ«ÿ {msL`i FsáNÌTPQ˚NRPÕfi xms¨s¬ø¡[xqsWÚ “¡≠sLi¬ø¡[™y≤R∂V. @ªRΩ¨sNTP ©´sáVgRiVLRiVxqsLiªy©´sLi. @LiVVμR∂V L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi ªRΩ©´s À≥ÿLRi˘©´sV N]»Ì¡≤R∂Liª][ N]≤R∂VNRPVNRPV N][xmsLi ™´s¿¡Ë ªRΩLi˙≤T∂¨s ˙NTPZNP…fiÀÿ˘…fiª][ ¿¡ªRΩNRPÀÿμy≤R∂V. μk∂Liª][ À≥ÿLRi˘À≥œ¡LRiÚáV Lji™±sV=Õ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. N]≤R∂VNRPV N]…Ì”¡©´sLiμR∂VNRPV Àÿμ≥R∂xms≤T∂©´sªRΩLi˙≤T∂ Lji™±sV= ™´sVW≤R∂™´s @LiªRΩxqsVÚ ≠dsVμR∂ ©´sVLi¿¡ μR∂WNTP AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. rÛy¨sNRPLigS C xmnsV»¡©´sxqsLiøR¡Ã¡©´sLi xqsXztÌsQLi¿¡Liμj∂. ºdΩ˙™´s gS∏R∂Wáª][ D©´sı Δÿ«ÿ {msL`iNRPV \Æ™sμR∂V˘Ã¡V @ªRΩ˘™´sxqsLRi ¿¡NTPªRΩ=@Liμj∂LiøR¡©´sxmsˆ…”¡NTP A∏R∂V©´s μR∂NRP‰¤Õ¡[μR∂V. F°÷d¡xqsVáV ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVN]¨s NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV≠søyLjixqsVÚ©yıLRiV.

F°÷d¡xqsVá©´sV xmsLRiVgRiVáV |ms…Ì”¡xqsVÚ©´sı Àÿ£qs ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ , @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿ Fs{qsˆgS Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ≠s˙NRP™±sV“¡ª`ΩμR∂VgÊRiÕfi F°÷d¡£qs aS≈¡©´sV xms©´sVgRiV |ms…Ì”¡xqsVÚ©yıLRiV. ≠s≠sμ≥R∂ F°÷d¡£qs }qÌsxtsQ©˝´s©´sV ANRPzqs¯NRPLigS ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[zqs @NRP‰≤R∂ ZNP[xqsVáV, xms¨sºdΩLRiV©´sV Æ©s[LRiVgS xmsLjibdP÷¡xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][NTPLiμj∂rÛyLiVV @μ≥j∂NSLRiVáV, zqs ¡˜Liμj∂Õ‹[ gRiV ¡VáV Æ™sVVμR∂\¤Õ¡Liμj∂.μk∂Liª][ Fs{qsˆ G ORPQfl·LiÕ‹[ G F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©±sÕ‹[ ˙xmsªRΩ˘QORPQ™´sV™´soªyL][©´s¨s zqs ¡˜Liμj∂Õ‹[ ALiμ][Œœ¡©´s Æ©sáN]Liμj∂. A∏R∂V©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV{qs*NRPLjiLi¿¡©´s ALRiV L][«¡ŸÃ¡ ™´s˘™´sμ≥j∂Õ‹[Æ©s[ 20 F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©˝´s©´sV ANRPzqs¯NRPLigS ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[aSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ˙xmsºdΩ INRP‰LRiV ≠sμ≥j∂¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[ xqs˙NRP™´sVLigS ™´sVxqsáVN][™yá¨s zqs ¡˜Liμj∂NTP xqsWøR¡©´sáV ¬ø¡[aSLRiV.xqsLixmnsV ≠s˙μ][x§¶¶¶ aRPNRPVÚáV, L_≤U∂{tsQ»¡L˝Riª][ ˙xms«¡Ã¡NRPV FsÕÿLi…”¡B ¡˜LiμR∂VáV NRPáVgRiNRPVLi≤y F°÷d¡£qs aS≈¡ Fsxmsˆ…”¡NTP @LiμR∂VÀÿ»¡VcÕ‹[ DLi»¡VciLiμR∂¨s F°÷d¡xqsV }qÌsxtsQ©˝´s©´sV ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[zqs©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ Fs{qsˆxqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV.FsÕÿLi…”¡ AxmsμR∂ NRP÷¡gji©y Àÿμ≥j∂ªRΩVáV Æ©s[LRiVgS xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©±sáNRPV ™´s¿¡Ë zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂V™´søR¡VË©´s¨sæªΩ÷¡FyLRiV.μk∂Liª][ Fy»¡V ˙xms«¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ FsÕÿLi…”¡ zmnsLS˘μR∂VáV ™´s¿¡Ë©y xqsªRΩ*LRiÆ™s[V xqsˆLiμj∂Liøy÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ DLi»¡VLiμR∂¨s A∏R∂V©´s

zqs ¡˜Liμj∂NTP xqsW¿¡LiøyLRiV. ©´sgRiLRiLiÕ‹[ ˙…ÿzmnsN`P xqs™´sVxqs˘Q\|ms\|qsªRΩLi xqsV≤T∂gS÷¡ xmsLRi˘»¡©´s ¬ø¡[aSLRiV. ˙…ÿzmnsN`P ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·NRPVøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.HμR∂V xqsLi™´sªRΩ=LSá ˙NTPªRΩLi —¡Õ˝ÿ Fs{qsˆgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s

LS¤«¡[£tsQNRPV™´sWL`i x§¶¶¶∏R∂WLi Õ‹[ L_≤U∂LiVV«ÿ¨sNTP, @ryLizmnsVNRPNSLRi˘NRPáFyáNRPV FyáˆÆ≤∂[ ™yLji\|ms ˙xmsæªΩ[˘ NRP μR∂XztÌsQ ryLjiLi¿¡™yLji¨s @fl·gRiμ]NS‰LRiV. ™´sVVgÊRiVLRiV Fs{qsˆÃ¡ @©´sLiªRΩLRiLi BxmsˆV≤R∂V Fs{qsˆgS Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Liª][ A∏R∂V©´s G ORPQfl·LiÕ‹[ GLi ¬ø¡[ryÚL][ Fs™´sLjiNUP@LiªRΩVxms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ≤T∂ø`¡xms÷˝¡, ˙…ÿzmnsN`P, 1™´s …›©±sª][ Fy»¡VcÀ‹[μ≥R∂©±s, lLiLi«¡Õfi, ™´sLjiı, ©´s≠ds}ms»¡, ÀÿÕ‹‰Li≤R∂, ALRiW¯L`i,NS™´sW≤ÔT∂, Æμ∂[™´so¨sxms÷˝¡, ™´sWøy≤ÔT∂, μ][™´sVN]Li≤R∂, ©ygji≤ÔT∂}ms…fi,

FsÕ˝ÿ≤ÔT∂, Àÿ©´sV=™y≤R∂, «¡ŸNRP‰Õfi, ÷¡LigRiLi}ms…fi, ¨s«ÿLirygRiL`i,™´sVμR∂WıL`i ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ gRiá 20 F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©˝´s©´sV ANRPzqs¯NRPLigSªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[zqs zqs ¡˜Liμj∂ gRiVLi Æ≤∂Õ˝‹[ \lLiŒ˝œ¡ß xmsLjilgiºΩÚLiøyLRiV. BLiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V Fs{qsˆÃ¡V G\Æμ∂©´s ™´sVLi≤R∂á xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©±sNRPVªRΩ¨s–d¡NTP Æ™s¤Œ¡[Ú ™´sVVLiμR∂V xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ }qÌsxtsQ©±s @μ≥j∂NSLRiVáNRPVxqs™´sWøyLRiLi @LiÆμ∂[μj∂.—¡Õ˝ÿÕ‹[ ªRΩLRiøR¡W ø][»¡Vc ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡Vc©´sı@ryLizmnsVNRP NSLRi˘NRPÕÿFyá©´sV xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ ¨s™yLjiLiøyá¨sNRPLiNRPfl·Li NRP»Ì¡VcNRPV©´sı —¡Õ˝ÿ Fs{qsˆ ªRΩ™´sV zqs ¡˜Liμj∂ FsÕÿLi…”¡ªRΩzmsˆμy¨sNTP Fyáˆ≤T∂©y D}msOTPQLi¬ø¡[μj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩ[÷¡Ë¬ø¡FyˆLRiV.μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿ F°÷d¡£qsÀÿ£qs FsxmsˆV≤R∂W G }qÌsxtsQ©±s\|ms Æ™sVLRiVxmso μy≤T∂¬ø¡[ryÚL][©´s¨s @LiªRΩVxms»Ì¡¨s xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ DLi≤T∂F°∏R∂WLRiV.

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫q ø£˙dü eT<䛑·T <Ûäs¡πø #Ó*¢+#ê*ìC≤e÷u≤<é, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô): ¬s’‘·T\ qT+&ç H˚s¡T>±

<Ûëq´+ ø=qT>√\T #˚ùd Áô|’y˚≥T ø=qT>√\T πø+Á<ë\ô|’

‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫q ø£ dü

eT<䛑·T <Ûäs¡ 1,110 s¡÷bÕj·T\T #Ó*¢+#˚˝≤ |üs¡´y˚ø£åD

#˚j·÷\ì, ‘·≈£îÿe <Ûäs¡ #Ó*¢+#˚ yê´bÕs¡T\T/¬s’dt $T\¢s¡¢ô|’

ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é

Ä<˚•+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ Á|ü>∑‹ uÛÑeHé düe÷y˚X¯

eT+~s¡+˝À e] <Ûëq´+ ø=qT>=\T, Á‘ê>∑T˙s¡T, ø±s¡ Áø£e÷\ô|’

dü+ã+~Û+∫ ‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢, ¬s’dt $T\¢s¡T¢, n~Ûø±s¡T\‘√ düMTøå±

düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ À Ç|üŒ{Ïπø 133 ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT

ÁbÕs¡+_Û+#êeTì 17 y˚\ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ <ÛëHê´ìï ø=qT>√\T

πø+Á<ë\ <ë«sê, 33 y˚\ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ <ÛëHê´ìï ¬s’dt $T\¢s¡¢

<ë«sê ø=qT>√\T #˚XÊeTì, 18 ø√≥¢≈£î >±qT 12 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\qT ¬s’‘·T\≈£î |ü+|æD° #˚j·T&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

y˚>∑+>± e] ø√‘·\T »s¡T>∑T‘·Tqï+<äTq ô|<ä› m‘·TÔq <Ûëq´+

πø+Á<ë\≈£î ‘·s¡*düTÔHêïs¡ì, n<˚ $<Ûä+>± Áô|’y˚≥T πø+Á<ë\

<ë«sê ≈£L&Ü ¬s’‘·T\T <ÛëHê´ìï neTTà‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

Áô|’y˚≥T ø=qT>√\T πø+Á<ë\ $wüj·T+˝À ‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢ Á|ü‘˚ ø£

ÁX¯<ä› rdüTø=ì eT<䛑·T <Ûäs¡ ‘·≈£îÿe ÇdüTÔqï yê] πø+Á<ë\qT

eT÷dæy˚dæ ÁÇ$Tq˝Ÿ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T.

¬s’‘·T\ qT+&ç e] <Ûëq´+ ø=qT>√\T #˚düTÔqï Á|ü‹ πø+Á<ä+˝À

‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢ ì‘· + ‘·ìF\T #˚dæ, <Ûëq´+qT ¬s’dt $T\¢s¡¢≈£î

s¡yêD≤ #˚sTT+#ê*‡q u≤<Ûä ‘· ‘·Vü≤o˝≤›s¡¢<˚qì nHêïs¡T. á

$wüj·T+˝À @ ˇø£ÿ ‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢ ìs¡¢ø£å + eVæ≤ùdÔ düVæ≤+#·uÀqì,

dü+ã+~ ‘·Vü≤o˝≤›s¡¢qT u≤<ÛäT´*ï #˚dæ ø£]ƒq #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤qì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. e´ekÕj·T XÊU≤~Ûø±s¡T\T

Áô|’y˚≥T ø=qT>√\T πø+Á<ë\ e<ä› dæã“+~ì @sêŒ≥T #˚dæ

dü÷∫+∫q HêD´‘ê Á|üe÷D≤\‘√ <Ûëq´+ $Áø£sTT+#·&ÜìøÏ,

≈£ dü eT<䛑·T <Ûäs¡ s¡÷.1110 bı+<˚ $<Ûëq+ >∑T]+∫ f…+≥T¢,

@sêŒ≥T #˚düTø=ì ¬s’‘·T\≈£î ne>±Vü≤q ø£*–+#ê\ì

Ä<˚•+#ês¡T. s¡yêD≤ $wüj·T+˝À ìs¡¢ø£å + #˚düTÔqï ˝≤Ø\

@C…ì‡\qT s¡<äT› #˚dæ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ #Ó*¢+∫q πs≥¢ Á|üø±s¡+

ø=‘·Ôyê]ì ìj·T$T+#ê\ì, Á|ü‹ 3`4 eT+&É ≤\≈£î ˇø£

@C…ì‡ì @sêŒ≥T #˚dæ s¡yêD≤ Çã“+<äT\T Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì

dü+j·TTø£Ô ø£ …ø£ºsY Vü≤s¡es¡ΔHé dü÷∫+#ês¡T. ø=qT>√\T πø+Á<ë\

e<ä› {≤sêŒ*qT¢, >∑ìï u≤´>∑T\T, düT‹*, <Ûëq´+ X¯óÁuÛÑ+ #˚ùd

j·T+Á‘ê\T ‘·~‘·s¡ kÕe÷Á–ì nedüsê\ø£qT>∑TD+>±

düs¡T›u≤≥T #˚düTø=yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\≈£î eT+∫˙{Ï

düs¡|òüsêqT n+~+#·&É+˝À mø£ÿ&É ≈£L&Ü yÓqø£&ÉT>∑T y˚j·Te<ä›ì,

$$<Ûä |ü<∏äø±\ ÁøÏ+<ä 13.50 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Ks¡TÃ

#˚düTÔHêïeTì ø£ …ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. dæÄsYm|òt

ÁøÏ+<ä 3.0 ø√≥T¢ eT+ps¡T #˚XÊeTì,

138 nyêkÕ\˝À s¡yêD≤ <ë«sê,

e«ekÕj·T |ü+|tôd≥¢qT n<Ó›≈£î rdüTø=ì

˙{Ï m<ä›&çì n~>∑$TdüTÔHêïeTì ‘Ó*

bÕs¡T. 1478 uÀs¡¢≈£î>±qT 918 uÀs¡T

u≤e⁄\qT X¯óÁuÛÑ+ #˚j·T&É+ ˝À‘·T#˚j·T&É+

»]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ÁøÏ{Ïø£ Ÿ >±´|t‡

ÁøÏ+<ä 7.50 ø√≥T¢ s¡÷bÕj·T\T $&ÉT<ä\

#˚XÊeTì, 236 |üqT\≈£î>±qT 100

|üPs¡ÔsTTHêj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. yÓ÷sêÔ&é,

q+~ù|≥, e÷≈£L¢sY, ø£eTàsY|ü*¢, Hê–

¬s&ç¶ù|≥, m˝≤¢¬s&ç¶ eT+&É ≤˝À¢ ˇø£ÿ |üì

≈£L&Ü |üP]Ô ø±q+<äTq 30˝À>± |üP]Ô

#˚j·T≈£î+fÒ s¡<äT› #˚j·T&ÜìøÏ ≈£L&Ü yÓqTø±&ÉuÀqì ‘Ó*bÕs¡T.

n˝≤π> ìC≤e÷u≤<é &ç$»Hé À 21 |üq¢ À ˇø£ÿ{Ï ≈£L&ç |üP]Ô

ø± Ò<äì, Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<䛑√ |üP]Ô #˚j·÷\Hêïs¡T. HêHé dæÄsYm|t

ÁøÏ+<ä 3.0 ø√≥¢ |üqT\T eT+ps¡T #˚XÊeTì, y˚dü$ rÁe‘·

n~Û>∑$T+#·&ÜìøÏ ‘·|üŒì |ü]dæú‹˝À Ä ÁbÕ+‘ê˝À¢ |ü+|tôd≥T¢,

n˝≤π> Áø=‘·Ô uÀs¡Tu≤e⁄\T y˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. ì<ÛäT\≈£î

m+‘·e÷Á‘·+ ø=s¡‘· Ò<äì, n<äq|ü⁄ ì<ÛäT\ ø=s¡≈£î Á|ü‘˚ ø£

#·s¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTHêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À C…dæVü≤s¡es¡úHé, @C…dæ lsê+¬s&ç¶, &çÄsYz

»>∑BX¯«sê#ê], |æ&ç\T ÄsY&çz\T, &çmdtz ø=+&É\sêe⁄,

&çm+/dæ$˝Ÿ dü¢sTTdt |æ#·Ãj·T´, &çdæz lVü≤], C…&ç@

y˚DT>√bÕ\Hêj·TT&ÉT, dæ|æz q_, <äj·÷q+<é >∑T|üÔ,yÓ÷Vü≤Hé

¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£+|ü⁄ ø=&ÉT‘·Tqï _#·Tÿ+<ä ãkÕº+&é...|ü{Ϻ+#·Tø√ì Äغd”æ n~Ûø±s¡T\T_#·Tÿ+<ä, @Å|æ Ÿ 27 (düTes¡íyês¡Ô)_#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì

kÕúìø£ ãkÕº+&é ÅbÕ+‘·+ qT+&ç s√E y˚ ≤~ »q+ sêø£b˛ø£\T

ø=qkÕ–düTÔ+{≤s¡T. ÄغdæøÏ ≈£L&Ü Çø£ÿ&ç ÅbÕ+‘·+ qT+&ç m+‘√

Ä<ëj·T+ \_ÛdüTÔqï|üŒ{ÏøÏ, n~Ûø±s¡T\T ˝≤uÛÑ+ ‘·bÕŒ, ãkÕº+&é

n_Ûeè~›ì @Hê&ÉT |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äT. ø£sêí≥ø£, eTVü‰sêÅwüº

dü]Vü≤<äT› ÅbÕ+‘·+ ø±e&É+‘√ nø£ÿ&ç »q+ á ãkÕº+&éqT #·÷dæ

qe⁄«≈£îH˚ ≤ ‘·j·÷¬s’+~. ãkÕº+&é |üø£ÿq >∑\ eTs¡T>∑T <=&ç¶

|üP]Ô>± <Ûä«+düyÓTÆ ø£+|ü⁄ ø=&ÉT‘·T+~. ôd|æºø˘ {≤´+≈£îô|’ eT÷‘·\T

˝Òø£b˛e&É+‘√ |ü]dæú‹ m+‘· n<Ûä«qï+>± ñ+<√ ÇfÒº

ns¡ΔeTe⁄‘·T+~. eTs¡T>∑T <=&ç¶ >∑<äT\ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ m|ü⁄Œ&ÉT

#·÷dæq <äTsê«düq‘√ ãkÕº+&é ÅbÕ+‘·eT+‘ê <äTs¡Z+<ä+

yÓ<ä»\T¢‘·T+~. Å|üj·÷D°≈£î\T ‘·|üŒìdü] |ü]dæú‘·T˝À¢ Å|üj·÷D

ÅbÕ+>∑D≤ìøÏ sêyê*‡ ñ+~. Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì nìï

s¡+>±\˝À n_Ûeè~› #Ó+~q _#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Å<ëìøÏ #·T≥Tº

|üø£ÿ\ Å>±e÷\ Å|ü» Ò ø±≈£î+&Ü ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì Eø£ÿ˝Ÿ,

eT<ä÷ïsY eT+&É ≤\ Å|ü»\T ≈£L&Ü |ü\T yê´bÕs¡ |üqT\

ì$T‘·Ô+ Çø£ÿ&çøÏ sêyê*‡ ñ+≥T+~. ø±ì ãkÕº+&é ÅbÕ+‘·+

yÓ’|ü⁄ ø=+<äs¡T ø£HÓï‹Ô ≈£L&Ü #·÷&É≈£î+&Ü s√&ÉT¶ô|’H˚ Ä|æ

Å|üj·÷D≤\T ø=qkÕ–düTÔ+{≤s¡T. Ç˝≤+{Ï dü+<äs¡“¤+>±

Å|üe÷<äeXÊ‘·TÔ ø=+<äs¡T ÅbÕD≤\T ôd’‘·+ b˛>=≥Tº≈£îH˚ |ü]dæú‹

HÓ\ø=+~. ø±ì ãkÕº+&é À düTBs¡È ÅbÕ+‘ê\≈£î ãj·T\T<πs

Å|üj·÷D°≈£î\T e÷Å‘·+ eTT≈£îÿ eT÷düTø√ì ñqï+‘· ùd|ü⁄

<äTs¡Z+<ëìï Å>∑Væ≤+#ê*‡+<˚. Ç+‘· ‘·‘·+>∑+ »]–Hê dü+ã+~Û‘·

XÊK n~Ûø±s¡T\T e÷Å‘·+ ãkÕº+&é n_Ûeè~›¬ø’ rdüT≈£îqï

#·s¡ ÒMT Ò<äT. Ç|ü⁄Œ&ç|ü⁄Œ&˚ ãkÕº+&é |ü]düs¡ ÅbÕ+‘·+˝Àì

<äTø±D düeTT<ëj·÷\ j·T»e÷qT\T ≈£L&Ü ‘·eT <äTø±D+˝Àì

#Ó‘êÔ #Ó<ësêìï ãkÕº+&é ÅbÕ+>∑D+˝À bÕs¡y˚j·T&É+‘√ ãkÕº+&é

ÅbÕ+‘·eT+‘ê eTTs¡T>∑T˙{Ï ø£+|ü⁄˝À #Ó‘êÔ #Ó<ës¡+‘√

ô|+≥˝≤>± ì‘· + <äs¡Ùq$TdüTÔ+~. n≥T n~Ûø±s¡T\T, Ç≥T

Å|üC≤Å|ü‹ì<ÛäT\T ãkÕº+&éqT n_Ûeè~› |üs¡Ã&ÜìøÏ m˝≤+{Ï

#·s¡´\T rdüTø√ø£b˛e&É+ XÀ#·˙j·T+. >∑‘·+˝À

>∑T+‘·\eTj·T+>± ñqï ãkÕº+&é ÅbÕ+‘·+qT _#·Tÿ+<ä Å|üC≤

Å|ü‹ì<ÛäT\T ‘·eT ì<ÛäT\ qT+&ç yÓTTs¡+ y˚dæ ‘ê‘êÿ*ø£+>±

ãkÕº+&é ÅbÕ+‘êìï X¯óÅuÛÑ |üs¡TÃ≈£îHêï Äغdæ n~Ûø±s¡T\T e÷Å‘·+

#√<ä + #·÷düTÔHêïs¡T. s√E≈£î y˚\ dü+K´˝À Å|üj·÷DÏ+#˚ á

ãkÕº+&éqT |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛‘˚ Ç|üŒ{Ïπø <äTs¡Z+<ä+ yÓ<ä»\T¢‘·÷

ø£+|ü⁄ ø=&ÉT‘·Tqï á ãkÕº+&é Äes¡D˝À ø£ dü+ yê´bÕs¡+

#˚düT≈£îH˚ |ü]dæú‘·T\T ôd’‘·+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘·THêïj·Tì

yê´bÕs¡düTú\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. eT+&É\ Å|ü» …’‘˚

nìï s¡+>±˝À¢ eTT+<äTqï ‘·eT ãkÕº+&éqT |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+

<ës¡TDeTì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê dü+ã+~Û‘·

XÊK n~Ûø±s¡T\T, ø±ì Å|üC≤ Å|ü‹ì<ÛäT\T >±ì düŒ+~+∫

_#·Tÿ+<ä ãkÕº+&éqT n_Ûeè~› |ü]à <äTs¡Z+<ä yê‘êes¡D≤ìï

<ä÷s¡+ #˚j·÷\ì eT+&É\ Å|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

˙{Ï m<ä›&ç ìyês¡D≈£î ø£èwæ #˚kÕÔ+ ` <ëdt m\¢+ø±e÷¬s&ç¶, @Á|æ Ÿ, 27 (düTes¡í yês¡Ô) : <√eTø=+&É

eT+&É\+˝Àì uÒ‘êfiŸ Äs¡ZHÓ’CÒwüHé Çe÷àqTj˚T˝Ÿ

nHê<∏ä X¯s¡D≤\j·T+ Ä<Ûä«s¡´+˝À <√eTø=+&É

eT+&É\+˝Àì eT÷&ÉT uÀs¡T¢ y˚dæq≥T¢ uÒ‘ê˝Ÿ

Äs¡ZHÓ’CÒwüHé &Ó’¬sø£ºsY <ëdt m\¢+ ‘Ó*bÕs¡T. <√eT

ø=+&É eT+&É\+˝Àì >={ϺeTT≈£îÿ e÷+<ë|üPsY

Á>±eT+‘√ bÕ≥T _Ûø£ÿq÷sY eT+&É\+ ø±#ê|üPsY,

ø£+#·s¡¢, yÓT<äø˘ õ˝≤¢ sêe÷j·T+ù|{Ÿ‘√ bÕ≥T,

sêsTT˝≤|üPsY, ìC≤+ù|{Ÿ˝À dü«#·Ã¤+<ä+>± ‘·eT

dü+düú <ë«sê y˚dü$ ø±˝≤ìï <äèwæº À ñ+#·Tø=ì ˙{Ï m<ä›&çøÏ ø£èwæ #˚düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.

eT+&É\+˝Àì eT÷&ÉT uÀs¡¢≈£î ˇø√ÿ uÀs¡T≈£î \ø£å s¡÷bÕj·T\T Ks¡Tà #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. uÒ‘êfiŸ

Äs¡ZHÓ’CÒwüHé nHê<Ûä ÄÁX¯eT+ <ë«sê ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Òì ìs¡Tù|<ä |æ\¢\qT <ä‘·Ô‘· rdüT≈£îì yê]øÏ

nìï kÂø£sê´\T ø£*Œdü÷Ô, &çÁ^ es¡≈£î Ç+ ¢wüß˝À ñ∫‘·+>± $<ä q+~+#˚+<äT≈£î ‘·eT dü+düú ø£èwæ

#˚düTÔ+<äì yês¡Hêïs¡T. <√eTø=+&É eT+&É\+˝Àì uÒ‘êfiŸ Äs¡ZHÓ’CÒwüHé Ä<Ûä«s¡ +˝À >={ϺeTT≈£îÿ\

Á>±e÷ìï <ä‘·Ô‘· rdüT≈£îHêïeTì $Tqs¡ Ÿ yê≥sYbÕ¢+{Ÿ qT @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì Äj·Tq nHêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À ã+&Ü] sêeTkÕ«$T, q\¢|ü⁄ lìyêdt, kÕúì≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+∫ ˙{Ïô|’ <äèwæº kÕ]+#·+&ç ø±e÷¬s&ç¶, @Á|æ Ÿ, 27 (düTes¡í yês¡Ô) : <√eTø=+&É

eT+&É\+˝Àì >={ϺeTT≈£îÿ\ Á>±eT+˝À eT+∫˙{Ï

{≤´|t eTT]øÏ ø±\Te˝À ñ+&É&É+ô|’ eTVæ≤fi¯\T

‘·eT Äy˚<äqqT e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ndü Ò y˚dü$

ø±\+ ø±e&É+‘√ <ëVü≤]Ôì rπsÃ+<äT≈£î nìï

@sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïeTì eT+&É\ Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±s¡T\T

|ü<˚ |ü<˚ #Ó|ü⁄Ôqï|üŒ{Ïø° >={ϺeTT≈£îÿ\ Á>±eT+˝À

˙{Ï m<ä›&ç ñqï ÁbÕ+‘·+˝ÀH˚ eTT]øÏ ø±\Te˝À

˙{Ï {≤´|tqT ñ+#·&É+ m+‘· es¡≈£î düeT+»dü+

nì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. ‘·|üŒìdü] |ü]dæú‘·T˝À¢H˚

eTT]øÏ ø±\Te˝À¢ qT+&ç ˙s¡T |ü≥Tºø√e*‡q nedüs¡+ ñ+<äì yês¡T ‘·eT Äy˚<äqqT yÓ\>∑ø±ÿs¡T.

Çø£HÓ’q ‘·eT≈£î ˙{ÏøÏ dü<äTbÕj·T+ ø£*Œ+#ê\ì n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T.

‘Ó\+>±D neTs¡Ms¡T\ kÕàs¡ø£ ÁøϬø{Ÿ {À]ïø±e÷¬s&ç¶, @Á|æ Ÿ, 27 (düTes¡í yês¡Ô) : ø±e÷¬s&ç¶ eT+&É\+ <˚e⁄ì|ü*¢ Á>±eT+˝À ‘Ó\+>±D

neTs¡Ms¡T\ õ˝≤¢ kÕúsTT ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{ŸqT y˚T 1 qT+&ç ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ njÓ÷<Ûä j·T÷‘Y

n<Ûä ≈£åî&ÉT C…. sêE, ñbÕ<Ûä ≈£åî\T uÛ≤qTÁ|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ Àì {À]ïøÏ Vü‰»s¡j˚T´ yês¡T

‘·eT ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT #˚düTø√yê\ì, m+Á{° |ò”E 350 s¡÷ˆˆ\T ñ+≥T+<äì, ¬>\Tbı+~q yê]øÏ

yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹ s¡÷ˆˆ 6,000/`, ¬s+&Ée ãVüQeT‹ s¡÷ˆˆ 3,000/` n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T. á

{À]ï ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ m+.m˝Ÿ.m. >∑+|ü>√es¡ΔHé, {Ï.ÄsY.mdt. sêÅwüº Hêj·T≈£î\T j·T+.õ y˚DT>√bÕ˝Ÿ

>ö&é, ‹s¡TeT˝Ÿ ¬s&ç¶ C….m.dæ. ø£ «qsY »>∑Hêï<∏ä+ Vü‰»s¡e⁄‘·Tqï≥T¢ á {À]ïì <˚e⁄ì|ü*¢ C…&ûŒ ôV’≤

dü÷ÿ˝Ÿ˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

Á>±eT ø√`Ä]¶H˚≥sY b˛düTº≈£î <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+ø±e÷¬s&ç¶, @Á|æ Ÿ, 27 (düTes¡í yês¡Ô) : <√eTø=+&É eT+&É\+˝Àì dü+>∑y˚TX¯«sY Á>±eT kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹

b˛düTº≈£î <äs¡U≤düTÔ\T ÄVü‰«ìdüTÔqï≥T¢ j·T+.|æ.&çy√ øÏs¡DàsTT ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·+˝À |üì#˚dæq

ø√`Ä]¶H˚≥sY XÊ´+ ≈£îe÷sY sêJHêe÷ #˚j·T&É+‘√ U≤∞ @s¡Œ&ç+~. nuÛÑ s¡Tú\T 10e ‘·s¡>∑‹

ñrÔs¡Tí …’ ñ+&Ü\ì ‘Ó*bÕs¡T. <äs¡U≤düTÔ\qT e#˚à HÓ\ 5e ‘˚B˝À>± eT+&É\ |ü]wü‘Y

ø±sê´\j·T+˝À eT+&É\ ø√`Ä]¶H˚≥sY #·+Á<äX‚KsY≈£î n+<äCÒj·÷\ì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

‘Ó\¢ ã+>±sêìøÏ eT<äΔ‘·T <Ûäs¡ ø£s¡Te⁄C≤&É˝Òì dæ.◊.◊. ø=qT>√\T πø+Á<ä+, Ä+<√fi¯q˝À |ü‹Ô ¬s’‘·qï\T

ø±e÷¬s&ç¶, @Á|æ Ÿ, 27 (düTes¡í yês¡Ô) : |ü‹Ôì ‘Ó\¢

ã+>±s¡eTì |æ\TdüTÔqï |ü‹ÔøÏ eT<䛑·T <Ûäs¡

ø£s¡Tee⁄‘·T+~. &ç$»Hé˝À |ü‹Ô $d”Ôs¡í+

ô|s¡T>∑T‘·Tqï eT<äΔ‘·T <Ûäs¡ e÷Á‘·+ s√E s√E≈£î

‘·>∑TZ‘·T+~. yêDÏ»´ |ü+f…Æq |ü‹Ôì kÕ>∑T#˚düTÔqï

¬s’‘·T\≈£î ìsêX¯ $T>∑T\T‘·T+~. >∑‘· @&Ü~

øÏ«+{≤fi¯ó≈£î 7000 s¡÷bÕj·T\≈£î ô|’>± eT<äΔ‘·T

<Ûäs¡ e∫Ãq|üŒ{Ïø° H˚&ÉT ø£ dü eT<äΔ‘·T <Ûäs¡

ø£s¡TyÓ’+~. ˇø£ @&Ü~˝ÀH˚ dü>±ìøÏ ô|’>± eT<äΔ‘·T

<Ûäs¡ |ü&çb˛e&É+‘√ |ü‹Ô ¬s’‘·qï\T Ä+<√fi¯q≈£î

>∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. |ü+{ ø√dü+ n|ü #˚dæq

ô|≥Tºã&ç ôd’‘·+ sê Òì |ü]dæú‹ HÓ\ø=+<äì ˇø£yÓ’|ü⁄ <Ûäs¡\T Òø£b˛e&É+‘√qT, eTs√yÓ’|ü⁄ ‘Ó>∑T\T

k˛ø£&É+‘√qT, ‘Ó\¢ ã+>±sêìøÏ Çã“+<äT\T ‘·|üŒ&É+ Ò<äT. ø±e÷¬s&ç¶ &ç$»Hé |ü]~Û Àì >±+<Ûë],

dü<ë•eq>∑sY, ‘ê&Ü«sTT, _Ûø£ÿq÷sY, <√eTø=+&É eT+&É\+˝Àì ¬s’‘·T\T |ü‹Ô kÕ>∑T #˚düTÔHêïs¡T.

kÕ>∑T ø√dü+ ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À Ks¡Tà #˚düTÔqï eT<äΔ‘·T <Ûäs¡ Òø£b˛e&É+‘√ ¬s’‘·T\T Ä+<√fi¯q

#Ó+<äT‘·THêïs¡T. &ç$»Hé Àì >±+<Ûë], ‘ê&Ü«sTT, dü<ë•eq>∑sY eT+&É ≤˝À¢ |ü‹Ôì n~Ûø£+>±

kÕ>∑T #˚düTÔHêïs¡T. >∑‘· @&Ü~ ø£+fÒ |ü‹Ô kÕ>∑T $d”Ôs¡í‘· ‘·–Z+~. >∑‘· @&Ü~ |ü‹Ô |ü+≥≈£î eT<äΔ‘·T

sêe&É+‘√ á @&Ü~ ≈£L&Ü |ü‹Ô kÕ>∑Tô|’ yÓTT>∑TZ #·÷bÕs¡T. á @&Ü~ ø±\+ qT+&ç |ü‹ÔøÏ eT<äΔ‘·T

<Ûäs¡, ÄXÊ»qø£+>± Òø£b˛e&É+ ¬s’‘·T\qT ìsêX¯≈£î >∑T]#˚düTÔ+~.&ç$»Hé À n~Ûø£+>± |ü‹Ô

kÕ>∑T#˚düTÔqï >±+<Ûë] eT+&É\+ 1500 mø£sê\˝À |ü‹Ô kÕ>∑e⁄‘·T+~. á @&Ü~ ø±e÷¬s&ç¶

&ç$»Hé |ü]~Û À 14 y˚\ mø£sê\ |ü‹Ô |ü+≥qT kÕ>∑T#˚kÕs¡T. >∑‘· @&Ü~ ø£+fÒ á @&Ü~

>±+<Ûë] eT+&É\+˝À |ü‹Ô kÕ>∑T ‘·–Z+~. dü<ë•eq>∑sY eT+&É\+˝À 700 ôV≤ø±ºs¡T¢, ‘ê&Ü«sTT

eT+&É\+˝À 1280 ôV≤ø±ºs¡T¢, ø±e÷¬s&ç¶ eT+&É\+˝À 400 ôV≤ø±ºs¡T¢, <√eTø=+&É eT+&É\+˝À

237 ôV≤ø±ºs¡¢ À |ü‹Ô kÕ>∑e⁄‘·T+~. >∑‘· @&Ü~ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À |ü‹ÔøÏ eT<äΔ‘·T <Ûäs¡ n~Ûø£+>±

\_Û+∫+~. á @&Ü~ ø±\+ qT+&ç |ü‹ÔøÏ HêeTe÷Á‘·+>± <Ûäs¡\T sêe&É+ ¬s’‘·qï\qT rÁe

ìsêX¯≈£î >∑T] #˚dæ+~. ø±e÷¬s&ç¶ &ç$»Hé À dæ.◊.◊ ø=qT>√\T πø+Á<ä+ Òø£b˛e&É+‘√ |ü‹Ô

<äfi≤s¡T\ bÕ\e⁄‘·T+~. eT<äΔ‘·T <Ûäs¡ sêe&É+ Ò<äì ¬s’‘·T\T <äfi≤s¡T\qT ÄÁX¯sTTdüTÔHêïs¡T. Bìï

Ädüs¡>± #˚düT≈£îqï <äfi≤s¡T\T |ü‹Ôì ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î ø=qT>√\T #˚düTÔHêïs¡T. |ü‹Ôì ø=qT>√\T

πø+Á<ëìøÏ rdüT≈£îe∫ÃHê Á|üjÓ÷»q+ Ò<äì ¬s’‘·T\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. <äfi≤s¡T\T ¬s’‘·T\

nedüsê\qT <äèwæº À ô|≥Tº≈£îì, kÕ>∑T düeTj·T+˝À yê]øÏ ø=+‘· yÓTT‘·Ô+ #Ó*¢dü÷Ô |ü+≥ #˚‹øÏ

e#˚à düeTj·T+˝À |ü+≥qT dü>∑+ <Ûäs¡πø ø=qT>√\T #˚dü÷Ô e&û¶‘√ düVü‰ edü÷\T #˚düTÔHêïs¡T. B+‘√

|ü‹Ô ¬s’‘·T\T rÁe+>± qwüºb˛‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« düVü‰j·T+ n+<äø£b˛e&É+‘√H˚ ¬s’‘·T\T <äfi≤s¡T\

düVü‰j·T+ rdüT≈£îH˚ <äTdæú‹ edüTÔ+<äì, mø£s¡+ |ü‹Ô kÕ>∑T≈£î 25 y˚\ qT+&ç 30 y˚\ es¡≈£î

Ks¡Ã>∑T‘·Tqï≥T¢ nqTø√≈£î+&Ü ‘Ó>∑T\T k˛øÏ, Ks¡Tà eT]+‘· n~Ûø£eTe⁄‘·Tqï≥T¢ ‘·eT >√&ÉTqT

yÓ\ãT#·TÃ≈£î+≥THêïs¡T. dæ.◊.◊. ø=qT>√\T πø+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚dæ eT<äΔ‘·T <Ûäs¡ #Ó*¢+#˚ ≤

#·÷&Ü\ì ¬s’‘·T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. >∑‘· 6 HÓ\\ ÁøÏ‘·+ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ |ü‹Ô m>∑TeT‹ô|’ ìùw<ä+

$~Û+#·&É+‘√ |ü‹Ô ¬s’‘·T\ Ä+<√fi¯q y˚Ts¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ~–e∫Ãq $wüj·T+ $~‘·y˚T.

‘Ó\T>∑T <˚X¯+ bÕغ Á>±eT ø£$T{°\ mìïø£‘ê&Ü«sTT, @Á|æ Ÿ 27 (düTes¡í yês¡Ô) :- eT+&É\+˝Àì Äs=Z+&É, ÁøÏcÕíõyê&ç, ÁãVü‰àõyê&ç,

ø£s¡&é|ü*¢, ø£Héø£ Ÿ, #·+<ë|üPsY Á>±eT ø£$T{°\qT @ø°Á^e+>± mqTï≈£îqï≥T¢ {Ï.&ç.|æ. eT+&É\

n<Ûä ≈£åî\T pø£+{Ï dü+Jyé¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. Äs=Z+&É n<Ûä ≈£åî&ç>± ‘·eTàqï>±] •ej·T´, ÁøÏcÕíõyê&ç

n<Ûä ≈£åî&ç>± ∫qï>=\¢ sê»qï, ø£s¡&é|ü*¢ n<Ûä ≈£åî&ç>± e&É¢ u≤˝Ÿ#·+Á<ä+, ø£Héø£ Ÿ n<Ûä ≈£åî&ç>± ø√¬s{Ï

eT\¢j·T´, #·+<ë|üPsY n<Ûä ≈£åîì>± ìeTà\ >∑+>±¬s&ç¶\T @ø£Á^e+>± mìï¬ø’q≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

X¯ìyês¡+, @Á|æ Ÿ 28, 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

7düTes¡íyês¡Ô

_õHÓdt

À≥ÿLRiªRΩ •¶¶¶NUPÕ‹[ Æ©sáN]©´sı xqsLiO][QÀ≥ÿ¨sNTP æªΩLRiμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V •¶¶¶NUPxqs™´sW≈¡˘ ¬ø¡[r°Ú©´sı ˙xms∏R∂VªRΩıLi ™´sVL][ryLji ≠sxmnsá\Æ™sVLiμj∂. •¶¶¶NUP BLi≤T∂∏R∂W , À≥ÿLRiªRΩ•¶¶¶NUP xqs™´sW≈¡˘ ™´sVμ≥R∂˘ xqsπ∏∂Wμ≥R∂˘ NRPVμR∂LRiË≤R∂LiÕ‹[ xqsZNP=£qs NS¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[NRPW≤y INRPryLji Fs£mnsH|§¶¶¶ø`¡ BÕÿLi…”¡ ˙xms∏R∂VªRΩıÆ™s[V ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ»¡NUP... xmns÷¡ªRΩLi¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ «ÿºdΩ∏R∂V ˙NUP≤R∂ •¶¶¶NUP¨s ªRΩ™´sV Aμ≥k∂©´sLiÕ‹[ DLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPVgRiªRΩ N]LiªRΩ NSáLigS •¶¶¶NUP BLi≤T∂∏R∂W , À≥ÿLRiªRΩ •¶¶¶NUP xqs™´sW≈¡˘ ºdΩ˙™´sLigS

˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLiVV. gRiªRΩLiÕ‹[ D©´sı xqs™´sW¤Δ¡[˘ lLiLi≤R∂V ™´sLÊSáVgS ≠s≤T∂F°™´s≤R∂Liª][Æ©s[xqs™´sVxqs˘ ™´s¿¡Ë xms≤T∂Liμj∂. @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V •¶¶¶NUP xqs™´sW≈¡˘ •¶¶¶NUP BLi≤T∂∏R∂WZNP[ gRiVLjiÚLixmsoB¿¡Ë©´sxmsˆ»¡NUP... H|§¶¶¶ø`¡Fs£mns ™´sW˙ªRΩLi Æ™s©´sNTP‰ ªRΩgÊRi¤Õ¡[μR∂V. |§¶¶¶ø`¡HNTP μ≥k∂»¡VgS˙xmsºdΩryLki xqsˆLiμj∂xqsWÚÆ©s[ DLiμj∂. @Õÿlgi[ À≥ÿLki FyLjiª][xtsQNSáª][ ™´sLRiÕfiÔ zqsLki£qs •¶¶¶NUP÷d¡g`i©´sV NRPW≤y ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ N]LiªRΩ ™´sVLiμj∂ A»¡gSŒœ¡˛©´sV ªRΩ™´sV\Æ™sxmsoºΩxmsˆVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡ xqsZNP=£qs @LiVVLiμj∂. BÕÿ øyÕÿ @LiaSáՋ[

lLiLi≤R∂V xqs™´sW≈¡˘Ã¡NRPV ≠s™yμR∂Li N]©´srygRiVªRΩWÆ©s[ DLi≤R∂≤R∂Liª][Fs£mnsH|§¶¶¶ø`¡ NRPáVgRi¤«¡[xqsVN][NRP ªRΩxmsˆ¤Õ¡[μR∂V. lLiLi≤R∂V ™´sLÊSá©´sV IZNP[ªy…”¡\|msNTP æªΩ¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡Liμj∂. lLiLi≤T∂Li…”¡¨ds ≠s÷d¡©´sLi¬ø¡[∏R∂Wá¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´sxmsˆ»¡NUP... N]¨sı @LiaSáՋ[

¤À≥¡[μy’¡˙Fy∏R∂WáV LS™´s≤R∂Liª][ NRPVμR∂LRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ªy«ÿgS Fs£mnsH|§¶¶¶ø`¡ ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi÷¡∏R∂WLi˙≤] Æ©s˙gkiª][ Fy»¡V ™´sVLjiN]LiªRΩ ™´sVLiμj∂ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV lLiLi≤R∂V ™´sLÊSáª][øR¡LRiËáV «¡LjiFyLRiV. NS¨ds LS“¡ NRPVμR∂LRiˤա[NRPF°∏R∂WLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂ ˙NUP≤yaS≈¡NRPW≤y ™´sVμ≥R∂˘™´sLjiÚªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶Li¿¡ LS“¡ NRPVμj∂lLi[ËLiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[xmsáV @LiaSáՋ[ •¶¶¶NUP BLi≤T∂∏R∂W , À≥ÿLRiªRΩ •¶¶¶NUP xqs™´sW≈¡˘ ™´sVμ≥R∂˘ ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[’≥¡©yı’≥¡˙Fy∏R∂VáV ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´s≤R∂Liª][ ˙xmsºΩFyμR∂©´s @»¡ZNPNTP‰Liμj∂.

•¶¶¶NUP BLi≤T∂∏R∂W , BLi≤T∂∏R∂V©±s •¶¶¶NUP |mns≤R∂lLi[xtsQ©±s ≠s™yμR∂Li

uÛ≤s¡‘· e÷¬sÿ{À¢øÏ ªyÓkÕŒμ dü÷ÿ≥sY

uÛ≤s¡‘· Ä]úø£ e´edüú |ü{Ïwüº+ yÓkÕŒ dü÷ÿ≥sY eT∞¢ uÛ≤s¡‘· e÷¬sÿ{À¢øÏ e∫Ã+~.

Á|ü|ü+#·+˝À Hê\T>√ n‹ô|<ä› ≥÷M\s¡¢ ø£+ô|˙

|æjÓ÷õjÓ÷ eTT#·Ã≥>± eT÷&√kÕ] uÛ≤s¡‘Y

e÷¬sÿ{À¢øÏ yÓkÕŒqT Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. j·T÷s¡|t À

m≈£îÿe>± neTTà&Éj˚T´ ÃÁ|”$Tj·T+ πs+CŸ yÓkÕŒ

m˝Ÿmø˘‡125 yÓ÷&É ŸqT dü+düú eTT+u…’ À $&ÉT<ä\

#˚dæ+~. dü÷ÿ≥sY, yÓ÷{≤sY ôd’øÏfi¢ e÷¬sÿ{À¢ eT]ìï

Á|”$Tj·T+ Áu≤+&É¢qT uÛ≤s¡‘Y ÀøÏ rdüT≈£îsêyê\ì

|æjÓ÷õjÓ÷ uÛ≤$k Ô+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L uÛ≤s¡‘·

dü÷ÿ≥sY e÷¬sÿ{À¢ Á|”$Tj·T+ ôd¬>à+{Ÿ ˝Ò<äì

ø£+ô|˙ d”m+&û s¡$ #√ÁbÕ ‘Ó*bÕs¡T. ø±˙ eT+∫

Áu≤+&É¢qT Ä<ä]s#˚ j·TTe‘·≈£î uÛ≤s¡‘Y À ø=s¡‘·

˝Ò<äì uÛ≤$düTÔHêïeTì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+

j·T÷s¡|t À $Áø£j·TeTe⁄‘·Tqï yÓkÕŒ Ç+»Hé

ø£Hêï e+<ä XÊ‘·+ n~Ûø£+>± yÓTÆ Òõì#˚Ã˝≤ Bìì

‘·j·÷s¡T #˚XÊeTì ©≥sY≈£î 60 øÏ ÀMT≥s¡¢

yÓTÆ ÒõìdüTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. uÛ≤s¡‘· |ü]dæú‘·T\qT

<äèwæº À ô|≥Tº≈£îì á dü÷ÿ≥sYqT s¡÷bı+~+#êeTì

#ÓbÕŒs¡T. á @&Ü~ ∫e] qT+∫ &Ó*eØ\T

ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ neø±XÊ\THêïj·Tì $e]+#ês¡T. 50

d”d” dü÷ÿ≥s¡¢ qT+∫ 1,400 d”d” u…’ø˘\T, dü÷|üsY

u…’ø˘\qT ‘·j·÷s¡T #˚düTÔHêïeTì, uÛ≤s¡‘· |ü]dæú‘·T\≈£î

dü]|ü&Ü yêVü≤Hê\qT n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘ÓkÕÔeTì Äj·Tq

yÓ\¢&ç+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ @Á|æ*j·÷, &Ó]“,õ Òsê, yÓ÷{À

>∑Tõ®, kÕÿs√_jÓ÷ e+{Ï Áu≤+&É¢qT ø£+ô|˙

$Áø£sTTdüTÔqï≥T¢ s¡$#√ÁbÕ ‘Ó*bÕs¡T. yÓkÕŒ dü÷ÿ≥sY qT

s¡÷. 66,661 <Ûäs¡≈£î $Áø£sTTdüTÔqï≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

e÷+<ä + Á|üuÛ≤e+‘√ Ç‘·s¡ <˚XÊ\T ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\qT m<äTs=ÿ

+≥Tqï|üŒ{Ïø° uÛ≤s¡‘· Ä]úø£ eT÷˝≤\T |ü{Ïwüº+>± ñHêïj·Tì ÄsY;◊

&ç|üP´{° >∑es¡ïsY πød” #·Áø£e]Ô ‘Ó*bÕs¡T. n+‘·sê®rj·T πs{Ï+>¥

@C… ‡ mdt n+&é | |” uÛ≤s¡‘· πs{Ï+>¥ ‘·–Z+#·&É+ô|’ ô|<ä›>±

ÄX¯Ãs¡ b˛yê*‡q |üì Ò<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î mH√ï @C… ‡\T

uÛ≤s¡‘Y πs{Ï+>¥qT ‘·–Z+#êj·Tì,Ç<˚$T ø=‘·Ôø±<äì #ÓbÕŒs¡T. e#˚Ã

pHé À πø+Á<ä u≤´+≈£î $&ÉT<ä\ #˚j·TqTqï Ä]úø£ ìy˚~ø£ À

<˚oj·T Ä]úø£ |ü]dæú‹ m˝≤ ñ+<= ‘Ó\düTÔ+<äHêïs¡T. 2008˝À

@s¡Œ&çì e÷+<ä + #Ûêj·T\T ‘·≥Tº≈£îq uÛ≤s¡‘· Ä]úø£ s¡+>∑+, eTs√

eTT|ü⁄ŒqT m<äTs=ÿq&ÜìøÏ dæ<ä›+>± ñ+<äHêïs¡T.uÛ≤s¡‘Y Ä]úø£ s¡+>∑+

≈£î<˚\e⁄‘·T+<äì, eTs√ ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\˝À πø+Á<ä+ Ä]úø£

dü+düÿs¡D\T #˚|ü≥ºø£b˛‘˚ >±&ç ‘·ù|Œ neø±X¯+ ñ+<äì mdt n+&é

|” $&ÉT<ä\ #˚dæq ìy˚~ø£ À yÓ\¢&ç+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Bìô|’

düŒ+~+∫q πs{Ï+>¥ @C… ‡\T nìï $wüj·÷\qT ≈£L\+ø£wü+>±

#·]Ã+#·≈£î+&ÜH˚ ìy˚~ø£\T Çe«&É+ düs¡«kÕ<Ûës¡DeTì yê´U≤´

ì+#ês¡T. Á|üdüTÔ+ ø£¬s˙‡ j·TT<ä›+ q&ÉTdüTÔ+<äì, B+{À¢ e÷¬sÿ{ŸqT

XÊdædüTÔqï &Ü\sY $\Te >∑]wüº kÕúsTTøÏ #˚s¡Tø√e&É+ e\¢H˚ bòÕ¬sø˘‡

e÷¬sÿ{À¢ s¡÷bÕsTT |ü‘·qeTe⁄‘√+<äì #ÓbÕŒs¡T. s¡÷bÕsTT

|ü‘·HêìøÏ n&ÉT¶ø£≥º y˚j·T&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq|ü⁄Œ&ÉT ÄsY;◊ ‘·|üŒø£

ø£\T>∑CÒdüT≈£î+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. <˚oj·T+>± Á|ü‹ Á>±e÷ìøÏ

u≤´+øÏ+>¥ düØ«düT\T n+~+#ê\H˚ dü+ø£Œ+‘√ e÷]à 31 Hê{ÏøÏ

<˚oj·T+>± 1.47 \ø£å\ Á>±e÷\≈£î u≤´+øÏ+>¥ düØ«düT\T

n+~+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. 2010 e÷]Ã Hê{ÏøÏ πøe\+

54 y˚\ Á>±e÷\≈£î e÷Á‘·y˚T u≤´+øÏ+>¥ düØ«düT\T n+<äTu≤≥T˝À

ñHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. >∑&ç∫q dü+e‘·‡s¡ ø±\+˝À Á>±MTD

ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q düTe÷s¡T 5 ø√≥¢ eT+~ u≤´+ø˘ nøö+≥¢qT

‘Ó]#ês¡ì, B+‘√ yÓTT‘·Ô+ U≤‘ê<ës¡T\ dü+K´ |ü~ ø√≥¢≈£î

#˚s¡T≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. sêuÀe⁄ ø±\+˝À Bìì ô|+#·&ÜìøÏ

#·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡T.

øÏ+>¥|òæwüsY, C…{Ÿ msTTsYy˚dt\ô|’ m|òt◊◊\ ÄdüøÏÔ qcÕº\‘√ ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·Tqï øÏ+>¥|òæwüsY, C…{ŸmsTTsYy˚dt \˝À

yê{≤\T ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ m|òt◊◊( $<˚o dü+kÕú>∑‘· ô|≥Tºã&ÉT\T)

ô|≥º&ÜìøÏ eT<äT|üs¡T\T ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. qcÕº\ uÛ≤] qT+∫

ãj·T≥ |ü&˚+<äT≈£î $e÷q düØ«düT\T ì*|æy˚dæq $»jYT e÷˝≤´

≈£î #Ó+~q øÏ+>¥|òæwüsY À m|òt◊◊ eT<äT|üs¡T\T ñqï≥Tº+&ç yê{≤\T

ô|+#·T≈£îHêïs¡T. e÷]à 31‘√ eTT–dæq Á‘Ó’e÷dæø£+˝À dü+düú À

m|òt◊◊\ yê{≤ 0.7 XÊ‘·+ ô|]–+~. n+‘·≈£îeTT+<äT Á‘Ó’e÷

dæø£+˝À á yê{≤ 05 XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T ñ+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. zy

Ó’|ü⁄ s¡TD dü+øå√uÛÑ+, eTs√yÓ’|ü⁄ ì<ÛäT\ ø=s¡‘·, eTs√yÓ’|ü⁄ ñ<√´>∑T\

düyÓTà‘√ |”ø£ À¢‘·T Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ+˝À ∫≈£îÿ≈£îì $e÷q düØ«düT\T

ì*|æy˚dæq øÏ+>¥|òæwüsY À ñqï≥Tº+&ç m|òt◊◊\T yê{≤ \qT

ô|+#·Tø√e&É+ >∑eTHês¡Ω+. n˝≤π> C…{Ÿ msTTsYy˚dt≈£L m|òt◊◊\

qT+∫ á »qe]` e÷]à Á‘Ó’e÷dæø£+˝À eT+∫ Ä<Ûäs¡D \_Û+

∫+~. e÷]à 31‘√ eTT–dæq Á‘Ó’e÷dæø£+˝À dü+düú Àì m|òt◊◊\

yê{≤ 6.72 XÊ‘êìøÏ #˚]+~. $<˚o yêDÏ»´ s¡TD≤\ <ë«sê

ìs¡«Vü≤D eT÷\<ÛäHêìï düeT≈£Ls¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î Ä]úø£ eT+Á‹ ‘·q

ã&Ó®{Ÿ˝À Á|ü‹b<äq #˚dæq+<äTe Ò¢ m|òt◊◊\T eT∞¢ $e÷qj·÷q

ø£+ô|˙\ô|’ <äèwæº ô|{Ϻq≥T¢ $X‚¢wü≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T. <˚oj·T

$e÷q ø£+ô|˙˝À¢ $<˚o ø£+ô|˙\T ô|≥Tºã&ÉT\T ô|fÒº+<äT≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ nqTeT‹+#˚ neø±XÊ\T ñHêïj·Tì $<˚o eT<ä|üs¡T\T

uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

&˚{≤$+&é qT+∫ eTs√ ¬s+&ÉT Äø±XŸ {≤u…¢≥T¢

e÷¬sÿ{À¢øÏ e#êÃsTT. Äø±XŸ #Íø£ {≤u…¢{Ÿ |”d”\‘√

yês¡Ô\¬øøÏÿq &˚{≤$+&é ‘êC≤>± #Íø£ <Ûäs¡ À¢ eTs√ ¬s+&ÉT

{≤´u…¢≥¢qT Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. M{Ï <Ûäs¡ s¡÷. 3000 qT+∫

4,000 ñ+≥T+<äì ‘Ó*|æ+~. Ç|üŒ{Ïπø 30 \ø£å\ ô|’>±

Á|”`ãTøÏ+>¥‡ »]>±j·Tì, eTT+<äT yê{Ïì &Ó*eØ

#˚kÕÔeTì ø£+ô|˙ d”áy√ düT˙‘Y dæ+>¥ ≥T* ‘Ó*bÕs¡T.

@&É+>∑Tfi≤\ Ád”ÿHé\T ñ+&˚ á {≤´u…¢{Ÿ |”d”\T

Ä+Á&ÜsTT&é 2.3 Ä|üπs{Ï+>¥ dædüºyéT‘√qT, 256 m+;

sê´yéT @8 `800 yÓT>±ôV≤sY®‡ ÁbÕôddüsY, yÓ’ù| ø£HÓøϺ${°‘√

|üì#˚kÕÔj·Tì Äj·Tq $e]+#ês¡T. yêsTTdt, &˚{≤

düØ«düT\ ø√dü+ f…*ø±+ ø£+ô|˙ msTTsYôd˝Ÿ‘√ ø£+ô|˙

f…Æn|t ô|≥Tº≈£î+<äì #ÓbÕŒs¡T. nHé*$Tf…&é Ç+≥¬sï{Ÿ

j·T÷ùdCŸøÏ s¡÷. 100 #êØ®\T ñ+{≤j·Tì $e]+#ês¡T.

ø±>± >∑‘·+˝À Äø±XŸ≈£î eTT+<ädüTÔ #Ó*¢+|ü⁄\T »]|æq

ø£düºeTs¡¢≈£î ‘=\T‘· á n|tÁπ>&é yÓs¡Hé {≤´u…¢{Ÿ |”d”\qT

n+~+#·qTqï≥T¢ d”+>¥ ‘Ó*bÕs¡T. eTT+<ädüTÔ #Ó*¢+|ü⁄\T

»]|æq $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T düTe÷s¡T 8,000 eT+~

es¡≈£L ñHêïs¡ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. y˚T HÓ\ qT+∫ á

n|tÁπ>&é yÓs¡Hé |üP]Ô kÕúsTT˝À n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ edüTÔ+<äì

‘Ó*bÕs¡T. á {≤´u…¢{Ÿ |”d”\≈£î e+<ä s¡÷bÕj·T\πø

n|ü]$T‘· Ç+≥¬sï{ŸqT n+~+#˚+<äT≈£î >±qT msTT

sYôd˝Ÿ‘√ &Ü{≤$+&é ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+~. Á|ü|ü+

#·+˝ÀH˚ n‘· +‘· #Íø£ {≤´u…¢{Ÿ Äø±XŸqT &Ü{≤$+&é >∑‘·

@&Ü~ nø√ºãsY À s¡÷. 2,276≈£î n+~+#ê\ì Á|üuÛÑT

‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. eTs√yÓ’|ü⁄ $<ë´s¡Tú\≈£î \ø£å {≤

´u…¢≥¢qT 1,100`1,200 s¡÷bÕj·T\πø n+~+#ê\ì

Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. nsTT‘˚ H√&É Ÿ @C… ‡>± e´e

Vü≤]düTÔqï ◊◊{° HêD´‘ê Á|üe÷D≤\≈£î nqT>∑TD+>± á

{≤´u…¢≥¢ s¡÷|üø£\Œq »s¡>∑ Ò<äì #ÓãT‘·÷ ‹s¡düÿ]+∫+~.

B+‘√ á ÁbÕC…≈£îºqT ì•‘·+>± |ü]o*+#ê\+≥÷

Á|üuÛÑT‘·«+ ◊◊{° u≤+uÒ≈£î n|üŒ–+∫+~.

&˚{≤$+&é qT+∫ eTs√ ¬s+&ÉT Äø±XŸ {≤u…¢≥T¢

F°LS≤R∂Vª][©´sı ≠sLi≤U∂£qs... ©yáVg][L][«¡Ÿ A{qs£qsÆμ∂[ \|ms ¬ø¡[LiVV

NRPlLi[’¡∏R∂V©±s gRi≤ÔR∂\|ms ™´sVL][ ¤…¡£qÌs ≠s«¡∏R∂W¨sNTP A}qÌs˚÷¡∏R∂W μR∂WxqsVZNPŒœ¡ßª][Liμj∂.AxqsNTPÚNRPLRiLigS rygRiVª][©´sı ™´sVW≤][ ¤…¡xqÌsV ©yáVg][L][«¡Ÿ A»¡Õ‹[ xmsáV ™´sVáVxmsoáV ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPV©yıLiVV. 6 ≠sZNP»˝¡NRPV 200 xmsLRiVgRiVá J™´sL`i\Æ©s…fi r°‰L`iª][ B¨sıLig`i=N]©´srygjiLi¿¡©´s A}qÌs˚÷¡∏R∂W ™´sVL][ 59 LRi©±s= ™´sW˙ªRΩÆ™s[V «‹[≤T∂Li¿¡ ≠sVgji÷¡©´s 4 ≠sZNP»˝¡VN][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. ≠sLi≤U∂£qs À›Ã¡L`i ztsQ÷˝¡Lig`iFn°L`Ôi ™´sVL][ryLji NRPLigSLRiWáNRPV NRPLigSLRiVxmso…Ì”¡Liøy≤R∂V. \Æ™sVN`P x§¶¶¶{qs= 32 , rÌyL`i‰ 21 xmsLRiVgRiVáV ªRΩzmsˆ}qsÚ... ¤…¡LiVV¤Õ¡Li≤R∂L˝RiÕ‹[Fs™´s*LRiW ˙NUP«¡ŸÕ‹[ ¨sá™´s¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. μk∂Liª][ A{qs£qs lLiLi≤][ B¨sıLig`i= 259xmsLRiVgRiVáNRPV AÕ›\¤…¡Liμj∂. ª]÷¡ B¨sıLig`i= Aμ≥j∂NRP˘Li 110 xmsLRiVgRiVáV NRPáVxmsoNRPV¨s ˙xmsªRΩ˘LÛji™´sVVLiμR∂V 370 xmsLRiVgRiVá áOSQQ˘¨sı DLi¿¡Liμj∂. À≥ÿLki …ÿlLÊi…fiª][  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´s Æ™szqÌsLi≤U∂£qs45 xmsLRiVgRiVáZNP[ 3 ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. Δÿªy æªΩLRi™´sNRPVLi≤yÆ©s[ @˙≤T∂∏R∂V©±s À≥œ¡LRiª`Ω

K»¡™´sgS... ˙ ¡ª`ΩÆ™sLiVV…fi 14 , FyÆ™sÕfi 24 xmsLRiVgRiVáNRPV Æ™s©´sVμj∂LjigSLRiV.C xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ˙¤À¡[™Ø[ , øR¡Li˙μR∂FyÕfi B¨sıLig`i= ¨sá¤À¡¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV˙xms∏R∂VºΩıLiøyLRiV. A¿¡ªRΩW¿¡ A≤R∂VªRΩW ©yáVg][ ≠sZNP…fiNRPV 110xmsLRiVgRiVá FyLÌRi©´sL`iztsQ£ms ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV. 45 xmsLRiVgRiVá ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩr°‰L`i μR∂gÊRiLRi ˙¤À¡[™Ø[©´sV }tsQ©±s ™y»¡=©±s |ms≠s÷¡∏R∂V©±sNRPV xmsLixms≤R∂Liª][ ≠dsLjiÀ≥ÿgRiry*™´sW˘¨sNTP æªΩLRixms≤T∂Liμj∂. ªRΩLS*ªRΩ ≤T∂π∏∂W©´s\lLi©±sª][ NRP÷¡zqs©´søR¡Li˙μR∂FyÕfi ¨sáNRP≤R∂gS A≤R∂VªRΩW •¶¶¶£mns |qsLiøR¡Lki xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V.øR¡Li˙μR∂FyÕfi©´sV K…fi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV A{qs£qs ryLRi¥j∂ N˝SL`i‰ À›Ã¡L˝Ri©´sV™´sWLjiË©y xmns÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. ¿¡™´sLRiNTP ªyÆ©s[  ¡LiºΩ©´sLiμR∂VN][™´s≤R∂Li™´sW˘ø`¡©´sV ™´sVáVxmsoºΩzmsˆLiμj∂. ™´sVLjiNS}qsxms…˝‹[ ©yáVg][L][«¡Ÿ A»¡™´sVVgRiVxqsVÚLiμR∂©´sgS øR¡Li˙μR∂FyÕfi©´sV N˝SL`i‰ K…fi ¬ø¡[aS≤R∂V. μk∂Liª][ Æ™szqÌsLi≤U∂£qsA»¡V ™´sVVgji}qs xqs™´sV∏R∂W¨sNTP 5 ≠sZNP»˝¡NRPV 173 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqsLiμj∂.≠sVgji÷¡Liμj∂ Õ‹[∏R∂VL`i ALÔRiL`i Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s NS™´s≤R∂Liª][ ≠sLi≤U∂£qsFsLiªRΩ™´sLRiNRPW F°LS≤R∂VªRΩVLiμR∂Æ©s[μj∂ AxqsNTPÚNRPLRi\Æ™sV©´s @LiaRPLi. ¬ø¡[ºΩÕ‹[ 5≠sZNP»˝¡V D©´sı ≠sLi≤U∂£qs BLiNS 197 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[}qsÚ zqsLki£qs©´sV xqs™´sVLi¬ø¡[∏R∂VgRiáVgRiVªRΩVLiμj∂.

1100 ÆÆ™™ss[[Ãá¡ NN˝RRPPÀÀfifiÕÕ‹‹[[ øøRR¡¡LLii˙μμRR∂∂FFyyÕÕfifi iiMMÆ™szqÌsLi≤U∂£qs {qs¨s∏R∂VL`i Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s bP™´s©yLS∏R∂Vfl„fi øR¡Li˙μR∂FyÕfi ZNPLkiL`iÕ‹[ ™´sVL][ xmnsV©´sªRΩryμ≥j∂Liøy≤R∂V. ¤…¡£qÌs ZNPLkiL`iÕ‹[ xmsμj∂Æ™s[á xmsLRiVgRiVá \Æ™sVáVLSLiVV @LiμR∂VNRPV©yı≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLiA{qs£qsª][ ≤]Æ™sV¨sNSÕ‹[ «¡LRiVgRiVª][©´sı ¿¡™´sLji ¤…¡£qÌs ©yáVg][ L][«¡Ÿ A»¡Õ‹[ C LjiNSLÔRiVryμ≥j∂Liøy≤R∂V. N˝SL`i‰ À›÷¡Lig`iÕ‹[ ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ r°‰L`i 14NRPV ¬ø¡[LRiVN][gSÆ©s[ øR¡Li˙μR∂FyÕfi 10Æ™s[á xmsLRiVgRiVáV xmspLRiÚ∏R∂W˘LiVV. 140 ¤…¡£qÌs ™´sW˘ø`¡Õ‹[ øR¡Li˙μR∂FyÕfi C \Æ™sVáVLSLiVV¬ø¡[LRiVNRPV©yı≤R∂V.. ≠sLi≤U∂£qs ªRΩLRixmso©´s gRiªRΩLiÕ‹[ ˙ ¡∏R∂W©±s ÕÿLS C xmnsV©´sªRΩ ryμ≥j∂Liøy≤R∂V.@Õÿlgi[ øR¡Li˙μR∂FyÕfi 10 Æ™s[Õ‹[ xmsLRiVgRiV μy*LS ZNPLkiL`i ∏R∂W™´slLi[«fi©´sV 50NTP|msLiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. ©yáVg][L][«¡Ÿ A»¡ ¿¡™´sLji  ¡LiºΩNTP K\¤…¡©´s øR¡Li˙μR∂FyÕfi 1994Õ‹[ ¤…¡£qÌs@LRiLilgi[˙»¡Li ¬ø¡[aS≤R∂V.

≠sLi≤U∂£qs …ÿlLÊi…fi 370 LRi©±s=Æ≤∂[L`iÆ≤∂≠sÕfi= «‹[LRiVNRPV ™´sVVLi\¤À¡ ˙¤À¡[N`P Æ™s[xqsVÚLiμy

H{msFsÕfi Hμ][ {qs«¡©±sÕ‹[ B™yŒœ¡ NUPáNRPF°LRiV «¡LRigRi©´sVLiμj∂. ™´sLRiVxqs≠s«¡∏R∂Wáª][ ™´sVVLiμR∂Li«¡ Æ™s[zqs ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[ xmsLS«¡∏R∂VLi Fy\¤Õ¡ ....™´sV◊d¡˛ lgiáVxmso LRiV¿¡ øR¡Wzqs©´s ≤≥T∂÷d˝¡ Æ≤∂[L`iÆ≤∂≠sÕfi=ª][ ™´sVVLi\¤À¡BLi≤T∂∏R∂V©±s= ªRΩáxms≤R∂©´sVLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi FyLiVVLi»˝¡ xms…Ì”¡NRPÕ‹[@˙gRirÛy©´sLiÕ‹[ D©´sı ≤≥T∂÷d˝¡ BxmsˆV≤R∂V ™´sVL][ ≠s«¡∏R∂VLi\|msNRPÆ©s[ızqsLiμj∂. Àÿ˘…”¡Lig`i xmsLRiLigS Æ≤∂≠sÕfi= xms…”¡xtÌsQLigSNRP¨szmsr°ÚLiμj∂. ≠dslLi[Li˙μR∂ |qs•¶¶¶*g`i Fny™±sVÕ‹[ DLi≤R∂gS...{ms»¡LRi=©±s, ¤…¡[áL`i , «¡∏R∂V™´sLÛRiÆ©s[ NRPW≤y «¡»Ì¡VÕ‹[ D©yıLRiV. {ms»¡LRi=©±s gRiªRΩ™´sVW≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ 162 , |qs•¶¶¶*g`i 151 xmsLRiVgRiVáV¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ «¡∏R∂V™´sLÛRiÆ©s[ , ¤…¡[áL`i xmspLjiÚrÛyLiVV ˙xmsμR∂LRi+©´sNRP©´s ¡LRiøy÷¡= DLiμj∂. gRiªRΩ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ |qs•¶¶¶*g`i ¬ø¡Ã¡lLi[gRi≤R∂Liª][≤≥T∂÷d˝¡ ™´sVL][ 4 J™´sL˝RiV ≠sVgji÷¡ DLi≤R∂gSÆ©s[ xmso‚fl·[\|ms ≠s«¡∏R∂VLiryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. À›÷¡Lig`i xmsLRiLigS NRPW≤y Æ≤∂≠sÕfi= ÀÿgSÆ©s[NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. BLSˆÈ©±s xmshS©±s, Æ™sWlLi‰Õfi , DÆ™s[Va`P ∏R∂WμR∂™±s}ms£qs À≥ÿLS¨sı xqsZNP=£qsxmnsQoÕfigS Æ™sWxqsVÚ©yıLRiV. zqsˆ©±s≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ ©´sLiVWLi N˝TPN`P @™´soªRΩV©yı≤R∂V. μk∂Liª][ x§¶‹[Li˙g_Li≤`∂Õ‹[ ™´sVVLi\¤À¡¨s ¿¡ªRΩVÚ ¬ø¡[zqs @˙gRirÛy©´sLi xms…”¡xtÌsQLi¬ø¡[xqsVN][™yá¨s ≤≥T∂÷d˝¡ À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso ™´sLRiVxqsgS lLiLi≤R∂V™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ J≤T∂ gRiªRΩ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ xmsLi«ÿÀfi\|ms ≠sNÌRPLkiª][ ™´sV◊d˝¡gS≤T∂©´s xms≤T∂©´s ™´sVVLi\¤À¡ BLi≤T∂∏R∂V©±s= ¨sáNRP≤R∂ N][xqsLi˙xms∏R∂VºΩıQr°ÚLiμj∂. xmsLi«ÿÀfi\¤À¡ {ms»¡LRi=©±s , LS∏R∂VV≤R∂VÆ™sVLRiVxmsoáV ™´sVVLi\¤À¡NTP ≠s«¡∏R∂W©´sıLiμj∂LiøyLiVV. xqs¿¡©±s ,L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯ NRPW≤y Fny™±sVÕ‹[ DLi≤R∂≤R∂Liª][ ™yLjiNTP NRPW≤yÀÿ˘…”¡Lig`i xmsLRiLigS Fs»¡V™´sLi…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V ¤Õ¡[™´so.

≠sV≤T∂ÕÿLÔRiL`iÕ‹[ NTPLRifl„fi F~Õ˝ÿL`Ôi Æ™sVLRiVxmsoáV ™´sV◊d¡˛øR¡W≤yá¨s @’≥¡™´sW©´sVáª][ Fy»¡V «¡»Ì¡VÆ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fi NRPW≤y FsμR∂VLRiVøR¡Wr°ÚLiμj∂. C™´sW˘ø`¡Õ‹[ lgi÷¡}qsÚ ™´sVVLi\¤À¡ BLi≤T∂∏R∂V©±s= NRPW≤yFyLiVVLi»˝¡ xms…Ì”¡NRPÕ‹[ @˙gRirÛy©y¨sNTP ¬ø¡[LRiV™´s™´soªRΩVLiμj∂.C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ≤≥T∂÷d˝¡\|ms ™yLRiV lgi÷¡¬ø¡[LiμR∂VNRPV™´sp˘•¶¶¶Ã¡V zqsμ≥ÙR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. @LiVVæªΩ[À›÷¡Lig`iÕ‹[ ™´sV÷¡LigRi ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li A «¡»Ì¡VNRPV |msμÙR∂Õ‹[»¡VgSÆ©s[ ¬ø¡F~ˆøR¡VË. ™´sV÷¡LigRi ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][gRiªRΩ ™´sVW≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[©´sW μy¨s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiæªΩ÷¡r~¿¡ËLiμj∂. …‹[LkiıÕ‹[ 10 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ì”¡©´s™´sVV©y£mns xms¤…¡[Õfi gRiªRΩ ™´sVW≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ 11J™´sL˝ RiV Æ™s[ zqs©´sxmsˆ»¡NUP INRP‰ ≠sZNP…fi NRPW≤yμR∂NTP‰LiøR¡VN][¤Õ¡[N][∏R∂W≤R∂V. @Õÿlgi[ ZNP|mÌs©±sx§¶¶¶LRi˜È«¡©±szqsLig`i NRPW≤y G ™´sW˙ªRΩLi ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi

øR¡Wxms¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yı≤R∂V. C {qs«¡©±sÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiLRiW À≥œ¡“Í¡ZNP[™´sáLi IZNP[ INRP‰ ≠sZNP…fi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ºdΩ∏R∂VgRi÷¡gS≤R∂V.xms…”¡xtÌsQ\Æ™sV©´s Àÿ˘…”¡Lig`i \¤Õ¡©´s£ms D©´sı ≤≥T∂÷d˝¡¨s Fny™±sVÕ‹[ ¤Õ¡[¨s™´sVVLi\¤À¡ À›Ã¡L˝RiV FsLiªRΩ™´sLRiNRPW NRP»Ì¡≤T∂ ¬ø¡[ryÚLRiÆ©s[μj∂ AxqsNTPÚNRPLRiLigS™´sWLjiLiμj∂. NSgS N]¨sı AxqsNTPÚNRPLRi\Æ™sV©´s LjiNSLÔRiVáV C ™´sW˘ø`¡Õ‹[ANRPL<Rifl·gS ¨sáVxqsVÚ©yıLiVV. H{msFsÕfi z§¶¶¶xqÌsLki xqs¿¡©±s Æ™sVVªRΩÚLi226 Fn°L˝RiV N]…Ì”¡ @ªRΩ˘μ≥j∂NRP Fn°L˝Ri «ÿ’¡ªyÕ‹[ …ÿ£ms }m˝s£qs \ZNP™´sxqsLi¬ø¡[xqsVN][gS... |qs•¶¶¶*g`i 191 Fn°L˝Riª][ ™´sVW≤][ rÛy©´sLiÕ‹[D©yı≤R∂V.

≤≥T∂÷d˝¡ Æ≤∂[L`iÆ≤∂≠sÕfi= (@LiøR¡©y) iM|qs•¶¶¶*g`i (ZNP|mÌs©±s) , «¡∏R∂V™´sLÛRiÆ©s[ , {ms»¡LRi=©±s , ¤…¡[áL`i , ©´s™´sV©±sJ«ÿ , BLSˆÈ©±s xmshS©±s , π∏∂Wlgi[£tsQ ©´sgRiL`i , Æ™sWlLi‰Õfi , Æ©s[gji ,©´sμk∂™±sV , DÆ™s[Va`P ∏R∂WμR∂™±s.

™´sVVLi\¤À¡ BLi≤T∂∏R∂V©±s= (@LiøR¡©y) iMx§¶¶¶LRi˜È«¡©±szqsLig`i (ZNP|mÌs©±s) , xqs¿¡©±s , ˙FnyLiN˝TP©±s , L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯ ,μj∂Æ©s[a`P NSLkiÚN`P , F~Õ˝ÿL`Ôi , LS∏R∂VV≤R∂V , {ms»¡LRi=©±s , ALkiˆzqsLig`i , ™´sVV©y£mns xms¤…¡[Õfi , Æ™sVN`PZNP[.

H{msFsÕfiÕ‹[ B™yŒœ¡ iM≤≥T∂÷d˝¡ Æ≤∂[L`iÆ≤∂≠sÕfi= x ™´sVVLi\¤À¡ BLi≤T∂∏R∂V©±s=Æ™s[μj∂NRP c ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡xqs™´sV∏R∂VLi c LS˙ºΩ 8 gRiLi»¡Ã¡NRPV

B™yŒœ¡ zmnsL][«fiuy N][…˝ÿÕ‹[ NUP \|mns…fi

Fs≤yLjiÕ‹[ μyx§¶¶¶Liª][ @á™´sV…”¡r°Ú©´sı ™´s˘QQNTPÚNTP ™´sVLi¿¡ ¨dsŒœ¡ß˛ NRP¨szms}qsÚ FsÕÿ DLi»¡VLiμj∂...xqs™´sVV˙μR∂LiÕ‹[N]»Ì¡VNRPVF°ªRΩV©´sı ™´sV¨sztsQNTP ¬ø¡NRP‰ μ]LjiNTPæªΩ[ FsÕÿ DLi»¡VLiμj∂... ˙xmsxqsVÚªRΩLi Æ≤∂NRP‰©±s ø≥yLÍRiL`i= xmsLjizqÛsºΩNRPW≤y BÕÿÆ©s[ DLiμj∂. A≤T∂©´s HμR∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ J≤T∂F°LiVV©´s Æ≤∂NRP‰©±s ø≥yLÍRiL`i= Fs»Ì¡ZNP[áNRPV À‹[fl‘·¬ø¡[zqsLiμj∂. xmso‚fl·[ ™yLji∏R∂VL`i=Q\|ms lgi÷¡¿¡ Hμ][ {qs«¡©±sÕ‹[ ª]÷¡ ≠s«¡∏R∂VLi LRiV¿¡ øR¡WzqsLiμj∂. …‹[Lkiı˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li ©´sVLi≤U∂ Àÿ˘…”¡Lig`i , {mns÷Ô¡Lig`i \Æ™sxmnsÕÿ˘Ã¡ª][ xmsLS«¡∏R∂Wá Àÿ»¡Õ‹[ ©´s≤T∂¿¡¨s ø≥yLÍRiL`i=xmso‚fl·[ª][ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ NSxqsÚ xmsoLi«¡ŸNRPVLiμR∂Æ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡. Àÿ˘…”¡Lig`iÕ‹[ NSÆ™sVLRiW©±s \Æ™s…fi Æ™sVLRiVxmsoáVÆ™sVLjizmsLi¿¡ Fny™±sVÕ‹[NTP ™´s}qsÚ... À›÷¡Lig`iÕ‹[ @LiμR∂LRiW xqs≠sVztÌsQgS LSfl”·LiøyLRiV. @»¡V {mns÷Ô¡Lig`iÕ‹[ NSxqsÚªRΩ≤R∂ ¡≤T∂©y... NUPáNRP xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ NS˘ø`¡Ã¡V @LiμR∂VNRPV¨s «¡»Ì¡VNRPV ≠s«¡∏R∂W©´sıLiμj∂LiøyLRiV. …‹[LkiıALRiLiÀ≥œ¡Li ©´sVLi≤U∂ bP≈¡L`i μ≥y™´s©±s ªRΩzmsˆ}qsÚ ™´sVlLi[ Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s ¨sáNRP≤R∂gS LSfl”·LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. À›÷¡Lig`iÕ‹[Æ≤∂[Õfi |qÌsLiVV©±s INRP‰Æ≤∂[ À≥ÿLS¨sı Æ™sWry≤R∂V. {mns÷Ô¡Lig`iÕ‹[ @Liªy NRP÷¡zqsNRP»Ì¡VgS ≠sxmnsá™´sV∏R∂W˘LRiV. μk∂Liª][HμR∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[©´sW xmsLS«¡∏R∂VÆ™s[V Æ™sNTP‰LjiLi¿¡Liμj∂. ™´sL<RiLi NSLRifl·LigS N][ÕfiNRPªyÚ \Æ©s…fi\lLi≤R∂L`i= ™´sW˘ø`¡LRiμÙR∂™´s≤R∂Liª][ INRP FyLiVVLi…fi μR∂NTP‰©´s ø≥yLÍRiL`i=NRPV xmso‚fl·[\|ms ≠s«¡∏R∂VLi øyÕÿ ELRi»¡¨s¿¡ËLiμR∂Æ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡.™´sW˘ø`¡ ™´sVVgjizqs©´s ªRΩLS*ªRΩ ZNP|mÌs©±s xqsLigRiNRP‰LS ™´sW»¡Õ˝‹[ NRPW≤y Bμj∂ xqsˆxtÌsQLigS NRP¨szmsLi¿¡Liμj∂.J|ms©´sL˝RiV bP≈¡L`i μ≥y™´s©±s , FyLÓki™±s xms¤…¡[Õfi B¿¡Ë©´s aRPVÀ≥ÿLRiLiÀ≥ÿ¨sı NSÆ™sVLRiW©±s \Æ™s…fi Àÿ˘…”¡Lig`iª][ø≥yLÍRiL`i= xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVN][gRi÷¡gjiLiμj∂. ª]÷¡ HμR∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ }msá™´s\Æ™sV©´s Àÿ˘…”¡Lig`iª][¨sLSaRPxmsLji¿¡©´s \Æ™s…fi xmso‚fl·[\|ms ™´sW˙ªRΩLi lLi¿¡ËF°∏R∂W≤R∂V. ™´sLRiVxqs zqsNRP=L˝RiV , Fn°L˝Riª][ @’≥¡™´sW©´sVá©´sV@áLjiLiøy≤R∂V. ≤R∂V≠dsVı¨s «¡»Ì¡VÕ‹[NTP ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li N][xqsLi ªRΩ©´s©´sV xmsNRP‰©´s |ms≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Li , Àÿ˘…fiª][LSfl”·LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li \Æ™s…fiÕ‹[ xms»Ì¡VμR∂á©´sV |msLi¿¡©´s»Ì¡V NRP¨szmsLi¿¡Liμj∂. @LiμR∂VZNP[ ˙NUP«¡ŸÕ‹[NTP@≤R∂VgRiV|ms≤R∂VªRΩWÆ©s[ xmso‚fl·[ À›Ã¡L˝RiQ\|ms FsμR∂VLRiVμy≤T∂NTP μj∂gS≤R∂V. LSx§¶¶¶ßÕfiaRPLRi¯ À›÷¡Lig`iÕ‹[ GNRPLigS 34xmsLRiVgRiVáV zmsLi≤R∂VNRPV©yı≤R∂V. Æ™sVVªRΩÚLi ≠dsVμR∂ \Æ™s…fi 46  ¡LiªRΩVÕ˝‹[ 6 Fn°L˝RiV , 5 zqsNRP=L˝Riª][ 78 xmsLRiVgRiVáV¬ø¡[aS≤R∂V. @»¡V À›÷¡Lig`iÕ‹[ Æ≤∂[Õfi |qÌsLiVV©±s rÛy©´sLiÕ‹[ «¡»Ì¡VÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s LRizqÌs©±s Æ¥∂LS©±s 2 ≠sZNP»˝¡ª][LSfl”·Liøy≤R∂V. ™´sV¨ds£tsQ FyLiÆ≤∂[©´sV K…fi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μy*LS ALRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[Æ©s[ «¡»Ì¡VÕ‹[ Dªy=•¶¶¶¨sı ¨sLizms©´sÆ¥∂LS©±s ¿¡™´sL˝][ Æ™sVLRiVxmsoáV Æ™sVLjizmsLi¿¡©´s {qÌsÆ™s©±s zqs¯ª`Ω©´sV Æ™s©´sNTP‰ xmsLiFy≤R∂V. @»¡V AbP£tsQlLi≤ÔT∂ 2≠sZNP»˝¡ª][ LSfl”·}qsÚ.... @LiNTPª`ΩaRPLRi¯ 1 ≠sZNP…fi ºdΩ∏R∂V≤R∂Liª][ Fy»¡V F~μR∂VxmsogS À›÷¡Lig`i ¬ø¡[aS≤R∂V.Æ™sVVªRΩÚLi ≠dsVμR∂ ª]÷¡ ≠s«¡∏R∂VLi N][xqsLi ø≥yLÍRiL`i= ¨sLkiORPQfl·NRPV æªΩLRixms≤T∂Liμj∂. C Dªy=x§¶¶¶Liª][Æ©s[ ≠sVgji÷¡©´s™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[©´sW xqsªyÚ øy…ÿá¨s @’≥¡™´sW©´sVáV N][LRiVNRPVLi»¡V©yıLRiV. Æ≤∂NRP‰©±s ø≥yLÍRiL`i= ªRΩ©´s ªRΩLS*ºΩ™´sW˘ø`¡Õ‹[ Aμj∂™yLRiLi ™´sVVLi\¤À¡ BLi≤T∂∏R∂V©±s=N][ ªRΩáxms≤R∂©´sVLiμj∂.

Fs»Ì¡ZNP[áNRPV ø≥yLÍRiL`i= À‹[fl‘·xmso‚fl·[\|ms ≠s«¡∏R∂VLiª][ xqsLjiN]ªRΩÚ Dªy=x§¶¶¶Li

xqs¿¡©±sNRPV LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ {qs»¡V\|ms ≠sV˙aRP™´sV xqsˆLiμR∂©´sgRiLigRiW÷d¡¨s NRPW≤y ©y≠sVÆ©s[…fi ¬ø¡[∏R∂Wá©´sı zqszmsH

BLi≤T∂∏R∂V©±s ˙NTPZNP…fi gS≤`∂ xqs¿¡©±s LRiÆ™s[V£tsQ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i©´sV LS«¡˘xqsÀ≥œ¡NRPV ©y≠sVÆ©s[…fi¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\|ms Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS ≠sV˙aRP™´sVxqsˆLiμR∂©´s NRP¨szmsLi¿¡Liμj∂. N]LiªRΩ™´sVLiμj∂˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ* ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ry*gRiºΩ}qsÚ...™´sVLjiN]LiªRΩ™´sVLiμj∂ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.LSxtÌsQ˚xmsºΩ ©yÆ™s[VÆ©s[¤…¡≤`∂ N][…ÿÕ‹[ xqs¿¡©±sNRPVLS«¡˘xqsÀ≥œ¡ {qs»¡V ZNP[…ÿLiVVxqsWÚ LS˙ºΩ˙xmsºΩÀ≥ÿFy…”¡Õfi ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV.˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s LSzqs©´s zqsFnyLRiV=¤Õ¡[≈¡NRPV AÆ™sWμR∂Li æªΩ÷¡FyLRiV. @LiVVæªΩ[bP™±s}qs©´s FyLÌki C ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ™´s˘ºΩlLi[NTPLi¿¡Liμj∂. ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`iNRPV À≥ÿLRiªRΩLRiªRΩıxmsoLRiry‰LRiLi B™´s*≤R∂Li ™´sWÆ©s[zqs , LS«¡˘xqsÀ≥œ¡NRPV ©yÆ™s[VÆ©s[…fi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sı bP™´s}qs©´sFyLÌki FsLi{ms xqsLi«¡∏∫∂V L_ª`Ω ˙xmsbPıLiøyLRiV.Lji\¤…¡lLi¯Li…fi NSNRP ™´sVVLiÆμ∂[ FyL˝RiÆ™sVLi…fiÆ™sVLi ¡L`i©´sV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li xqs\lLiLiμj∂ NSμR∂¨s@’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. NS™yáLi¤…¡[ À≥ÿLRiªRΩLRiªRΩı xmsoLRiry‰LS¨sı ˙xmsNRP…”¡Liøyá¨sxqsW¿¡LiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌkiLS«¡NUP∏R∂Wá©´sV xqs¿¡©±s ÕÿLi…”¡ ™´s˘NRPVÚá\|ms

˙xmsπ∏∂WgjiLi¿¡ , ˙xmsπ∏∂W«¡©yáV F~Liμyá¨s øR¡Wr°ÚLiμR∂¨s ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. xqs¿¡©±sFy÷¡…”¡N`P= NRPLi¤…¡[ \|ms rÛyLiVVÕ‹[ D©yı≤R∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @LiVVæªΩ[ bP™±s}qs©´s FsLi{ms ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms NSLi˙lgi£qs™´sVLi≤T∂ xms≤T∂Liμj∂. A FyLÌki LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V xqsªRΩ˘˙™´sª`Ω øR¡ªRΩVlLi[*μk∂ L_ª`Ω ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV.@LiμR∂Lji μR∂X{tÌsQ ™´sV◊¡˛Li¬ø¡[LiμR∂VZNP[ xqs¿¡©±sNRPV FsLi{ms {qs»¡V AxmnsL`i ¬ø¡[aSLRi©´sı ™yLRiÚá©´sV N]…Ì”¡FylLi[aSLRiV.xqs¿¡©±s ÕÿLi…”¡ ™´s˘QQNTPÚNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li B¿¡Ë©´s g_LRi™´sLi BμR∂Li»¡W , μy¨s¨s ≠s™´sVLji+Liø]μÙR∂¨s z§¶¶¶ªRΩ™´soxms÷¡NSLRiV. bP™±s}qs©´s FyLÌki gRiLiμR∂LRig][Œœ¡LiÕ‹[ DLi≤T∂ BÕÿLi…”¡ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s FsμR∂VLRiVμy≤T∂NTPμj∂gSLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ {qsˆNRPL`i ≠dsVLSNRPV™´sWL`i , ’d¡Fs{qsˆ @μ≥j∂Æ©s[˙ºΩ ™´sW∏R∂W™´sºΩ , Fs{qsˆ@μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ™´sVVÕÿ∏R∂VLizqsLig`i ∏R∂WμR∂™±s , LS«fi ¡ ¡˜L`i ÕÿLi…”¡ Æ©s[ªRΩáV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sLÒRi∏R∂W¨sıry*gRiºΩLiøyLRiV. xqs¿¡©±s©´sV ©y≠sVÆ©s[…fi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sVLi¿¡ ¨sLÒRi∏R∂V™´sV¨s , ˙NUP≤yNSLRiVáNRPV gRiVLjiÚLixmsoB¿¡Ë©´s¤…Ì^¡LiμR∂≠s ≠dsLRiLiªy @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ NRP™´sVW˘¨s£qÌs FyLÌki A£mns BLi≤T∂∏R∂W(zqszmsFsLi) ’≥¡©´sıLigS xqsˆLiμj∂Li¿¡Liμj∂. xqs¿¡©±s©´sV ©y≠sVÆ©s[…fi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sVLi¿¡Æμ∂[©´s¨s , @Æμ∂[xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[r¢LRi™±s gRiLigRiW÷d¡ ÕÿLi…”¡ ™´s˘QQNTPÚ¨s NRPW≤y gRiVLjiÚLiøyá¨s xqsW¿¡Li¿¡Liμj∂. gRiLigRiW÷d¡¨s NRPW≤y ©y≠sVÆ©s[…fi¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. zqszmsFsLi Æ©s[ªRΩ μy£qsgRiVFyÚ C ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

1000 dü÷ÿfi¢≈£î y=&Übò Hé …]ï+>¥ kı\÷´wüqT¢ <˚X¯yê´|üÔ+>± 1000 bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ì $<ë´s¡Tú\≈£î ˝…]ï+>¥

kı\÷´wüq¢qT n+~+#·&É+ ø√dü+ Á|ü<∏äyéT m&ÉT πøwüHé bòÂ+&˚wüHé‘√

ø£*dæ |üì#˚düTÔqï≥T¢ y=&Übò Hé bòÂ+&˚wüHé Á|üø£{Ï+∫+~. eT÷&˚fi¢ À

1000 bÕsƒ¡XÊ\\≈£î #Ó+~q 50 y˚\ eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î …]ï+>¥

$‘Y y=&Übò Hé øÏ+<ä …]ï+>¥ kı\÷´wüqT¢ n+<äCÒj·÷\ì y=&Übò Hé

\ø£å +>± ô|≥Tº≈£î+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ yÓTTu…’ Ÿ f…ø±ï\Jô|’

Á>±|òæø£ Ÿ ø£+f…+{Ÿ‘√ …]ï+>¥ kı\÷´wüqT¢ ø£+ô|˙ s¡÷bÕ+~+∫+~.

yÓTTu…’ Ÿ f…ø±ï\J‘√ $<ë´s¡Tú\qT m˝≤ r]Ã~<ä›e#√à #Ó|üŒ&ÜìøÏ á

kı\÷´wüHé düŒwüºyÓTÆq ì<äs¡Ùqq+ nì y=&Übò Hé Ç+&çj·÷ bòÂ+&˚wüHé

&Ó’¬sø£ºsY ˝≤sê ≥]ÿ+>¥≥Hé ‘Ó*bÕs¡T.

CMYK

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é X¯ìyês¡+, @Á|æ Ÿ 28, 2012

8 n

düü«

‹

‘·$Tfi¯Hê≥ nqï<äeTTà …’q Ç<ä›s¡T kÕºsY V”≤s√\ Vü≤yê ø=qkÕ

>∑T‘√+~. dü÷s¡ , ø±ØÔ... á nqï<äeTTà*<ä›s¡÷ ‘·eT<Ó’q XË’*

˝À <ä÷düT≈£îb˛‘·THêïs¡T. dü÷s¡ Ç|üŒ{Ïπø {≤|t V”≤s√\

C≤_‘ê˝À #˚]b˛>±, ‘·eTTà&ÉT ø±ØÔ ≈£L&Ü Ç|ü&ÉT Ä

C≤_‘ê˝ÀøÏ #˚]b˛‘·THêï&ÉT. Ç+‘·es¡≈£î n‘·qT

q{Ï+∫q ∫Á‘ê\˙ï ≈£L&Ü u≤ø±‡|ò”dt e<ä› $»

j·÷\T kÕ~Û+∫qy˚ ø±e&É+ $X‚wü+. á

H˚|ü<∏ä +˝À ‘êC≤>± ø±ØÔ q{ÏdüTÔqï ªX¯≈£îìμ ∫Á‘·+

‘·$Tfi¯Hê&ÉT ~∏j˚T≥sY Vü≤≈£îÿ\T 23 ø√≥¢≈£î Vü‰{Ÿ

πøø˘ ≤ neTTà&ÉTb˛e&É+ ø√©e⁄&é e÷¬sÿ{Ÿ esêZ

\qT ÄX¯Ãsê´ìøÏ >∑T] #˚k Ô+~. eTs√|üø£ÿ ‘Ó\T>∑T

yÓs¡HéøÏ ≈£L&Ü eT+∫ πs≥T e∫Ãq≥Tº #ÓãT‘·THêïs¡T.

düeTø±©q sê»ø°j·T |ü]D≤e÷\ H˚|ü <∏ä +˝À s¡÷bı+

<äT‘·Tqï á ∫Á‘êìøÏ X¯+ø£sY <äj·÷fiŸ <äs¡Ù ø£‘·«+ eVæ≤düT

ÔHêï&ÉT. Á|üD°‘· ø£<∏ëHêsTTø£>± q{ÏdüTÔqï á ∫Á‘·+˝À sê~Ûø£,

s√C≤, ø√≥ lìyêdüsêe⁄ ø°\ø£ bÕÁ‘·\T b˛wædüTÔHêïs¡T. pHé À á

dæìe÷ì $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. eT], $&ÉT<ä\≈£î eTT+<˚ dü+#·\q+

düèwæºdüTÔqï á ∫Á‘·+ Ç+ø± $&ÉT<ä\j·÷´ø£ m˝≤+{Ï dü+#·\Hê\≈£î <ë] rdüTÔ+<√ #·÷&Ü*.

Ä eT<Ûä ‘·q _øÏ ˝À Ç+ø√ ne÷àsTT‘√ ø£*dæ ‘Ó>∑ bò E

*∫Ã Ä bòı{À*ï ãj·T{ÏøÏ e<ä\&É+‘√ n$ mq Òì

ÁπøCŸì ‘Ó∫Ãô|{≤ºsTT ˙‘·÷#·+Á<äøÏ. >∑‘·+˝À ˙‘·÷

#·+Á<ä ‘Ó\T>∑T˝À ª>√<ëe]μ nH˚ ∫Á‘·+˝À q{Ï+

∫+~. nsTT‘˚ ˙‘·÷ Á|üdüTÔ‘·+ z Vü‰©e⁄&é

ÁbÕC…≈£îºøÏ dü+‘·ø£+ #˚dæ+<ä≥. Ç+<äT˝À q{ÏdüTÔ

qï+<äT≈£î dü+‘√wæk Ô+<ä≥. á dü+<äs¡“¤+>±

eTq ôdHê‡sYô|’ düs¡<ë ø±yÓT+{Ÿ\T #˚dü÷Ô...

ªH˚qT Vü‰©e⁄&é V”≤s√sTTHé\ …e˝À¢ q{Ï+#˚+

<äT≈£î dæ<äΔy˚T, ø±˙ Çø£ÿ&É eTq ôdHê‡sYyêfi¢‘√H˚

düeTdü . @e÷Á‘·+ mø˘‡b˛õ+>¥ $wüj·T+˝À

Vü≤<äT› MT]Hê, ø£‹Ô]+#˚kÕÔs¡T. n+<äTπø Ä $wü

j·T+˝À ø±düÔ ‘·>±Z*‡ ek Ô+~. n<˚ Vü‰©e⁄&é À

nsTT‘˚ n˝≤ ø±<äT.. Á|üdüTÔ‘·+ nø£ÿ&É n&ÉT>∑Tô|

&ÉT‘·THêïqT ø±ã{Ϻ.. Çø£ nø£ÿ&É Hê dü‘êÔ @+{À #·÷|æ

kÕÔqTμ nì #ÓãT‘√+~ á Vü‰{Ÿ Ò&û ˙‘·÷. á eTT<äT›>∑TeTà

q{ÏdüTÔqï Vü‰©e⁄&é ∫Á‘·+ Ç+ ¢wüß, Á^≈£î uÛ≤wü À¢ ñ+&ÉuÀ‘√+~. eT] m+‘·es¡≈£î Vü≤<äT›\T <ë{Ï

q{Ïk Ô+<√ #·÷<ë›+.

nqï≈£î ‘·>∑Z ‘·eTTà&ç>± Vü≤<äT› MT]‘˚ ø£‹Ô]kÕÔs¡T...!

ôdø£+&é Çìï+>¥‡

dü÷|üsY Væ≤{≤ºj˚THê..?ø=ìï <äXÊu≤›\ bÕ≥T u≤©e⁄&éqT eT≈£î

≥+ Òì eTVü‰sêDÏ>± @*q n+<ë\düT+<ä]

e÷<ÛäTØBøÏå‘Y, á eT<Ûä ‘·q ôdø£+&é Çìï+>¥‡

yÓTT<ä\Tô|{Ϻ+~. n+<äTø√dü+ nyÓT]ø± qT+∫

ô|fÒºuÒ&Ü düs¡T›≈£îì ≈£L&Ü eTq <˚XÊìøÏ

e#˚Ãdæ+~. ‘·qkÕúsTTøÏ ‘·>±Z eT+∫ Ä|òüs¡¢ ø√dü+

ø=Hêïfi¯ó¢ m<äTs¡T#·÷dæq á eTT<äT›>∑TeTà Ç{°e Ò

ø=ìï dæìe÷\≈£î ôd’Hé #˚j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+∫+<ä≥.

‘=* ∫Á‘·+>± ª<˚&é Çwæÿj·÷μ ∫Á‘êìï yÓTTHêïeT<Ûä

ˇ|üø√>±, ‘êC≤>± ª>∑T˝≤uŸ >±´+>¥μ nH˚ ∫Á‘êìøÏ ôd’Hé

#˚dæq≥T¢ e÷<ÛäTØ ‘Ó*|æ+~.

nqTuÛÑyé dæHêΩ ì]àdüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ kÂ$Tø˘ ùdHé

<äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤kÕÔ&ÉT. ø±>±, 2010˝À $<ë´u≤\Hé

ø£<∏ëHêsTTø£>± e∫Ãq ªÇwæÿj·÷μ dæìe÷≈£î

d”¬ø«˝Ÿ>± ª<˚&é Çwæÿj·÷μ nH˚ ∫Á‘·+

s¡÷bı+<äT‘√+~.

n+<äT˝À $<ë´u≤\Hé b˛wæ+∫q bÕÁ‘·qT

Ç|ü&ÉT e÷<ÛäTØ #˚k Ô+~. eTs√ |üø£ÿ ªs¡a\ø˘

~ø£ ≤C≤μ nH˚ {°M ]j·÷*{° c˛ ◊<äe uÛ≤>±ìøÏ

e÷<ÛäTØ Hê´j·Tìπsí‘·>± e´eVü≤]dü÷Ô eT+∫

bÕ]‘√wæø±ìï rdüT≈£î+{À+~. eT] ÇHêïfi¢≈£î eT∞¢ ‘·q

ôdø£+&é Çìï+>¥‡ ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï á neTà&ÉTì

»Hê\T Ä<Ûä]kÕÔsê... nH˚~

#·÷&Ü*.

Æ™sWx§¶¶¶©±s Àÿ ¡V ˙xmsμ≥y©´s Fy˙ªRΩÕ‹[ LRiWF~LiμR∂VªRΩV©´sı "LS™´sfl·'¿¡˙ªRΩLi\|ms B…‘¡™´sá LRiNRPLRiNSá ™yLRiÚáV ≠s¨szmsxqsVÚ©´sı xqsLigRiºΩæªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. C ¿¡˙ªRΩLi N][xqsLi Æ™sWx§¶¶¶©±s Àÿ ¡V xqsLRixqs©´s©´s…”¡Lixms¤«¡[}qsLiμR∂VNRPV A∏R∂V©´s ªRΩ©´s∏R∂VV≤R∂V ≠sxtÒsv $Æμ∂[≠s¨sxqsLi˙xmsμj∂Liøy≤R∂¨s, @LiVVæªΩ[ AÆ™sV N][…”¡©´sıLRi lLi™´sVW˘©´slLi[xtsQ©±s@≤R∂gRi»¡Liª][ ≠sxtÒsv A ˙xms∏R∂VªRΩıLi ≠sLRi≠sVLiøR¡VNRPV©yıLRi¨sgSzqs£ms= Æ™sáV™´s≤ÔyLiVV. ¨s©´sı…”¡NTP ¨s©´sı....{§¶¶¶L][LiVV©±s ˙bP∏R∂V C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ @xmsˆLRiFy˙ªRΩÕ‹[ ©´s…”¡LiøR¡À‹[ª][LiμR∂¨s, BLiμR∂VÕ‹[ AÆ™sV Fy˙ªRΩÆ©slgi…”¡™±sgS DLi»¡VLiμR∂¨s ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨sFyhRiNRPVáNRPV Bxmsˆ…”¡ZNP[ æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLi. @LiVVæªΩ[ C ™yLRiÚá©´sV

Æ™sWx§¶¶¶©±s Àÿ ¡V ªy«ÿgS ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. LS™´sfl· ¿¡˙ªRΩLiN][xqsLi ªy™´sVV Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV Fs™´sLji¨ds xqsLi˙xmsμj∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s....$Æμ∂[≠s¨s, ˙bP∏R∂V©´sV xqsLi˙xmsμj∂Li¿¡©´s»˝¡Vc ™´s¿¡Ë©´s™yLRiÚÕ˝‹[ FsÕÿLi…”¡ ™yxqsÚ™´sLi ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. C ¿¡˙ªy¨sı ≠sxtÒsv˙F~≤R∂W˘£tsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂V. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ C¿¡˙ªRΩLi©´s…‘¡c©´s»¡VcáV, ryLiZNP[ºΩNRP ™´sLÊRiLi ≠s™´sLSáV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[ryÚLi@©yıLRiV.C zqs¨s™´sWÕ‹[ ≠s«¡Ÿ™´sÕfi Fs|mnsˆÈN`ÌPQ= NTP |msμÙR∂ {ms»¡Æ™s[∏R∂V©´sV©´sı»Ì¡V Æ™sWx§¶¶¶©±s Àÿ ¡V ¬ø¡FyˆLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[Fs¨dÌsAL`i,Fs{qs*AL`i ™´sLi…”¡ ™´sV•¶¶¶©´sVÀ≥ÿ™´soáV LS™´sflÿxqsVLRiV≤T∂ Fy˙ªRΩ©´sVF°ztsQLi¿¡ Æ™sVzmsˆLiøyLRi¨ds ...

ªRΩ©´s\Æμ∂©´s \ZaP÷¡Õ‹[ C Fy˙ªRΩ©´sV LRiNTPÚ NRP…Ì ”¡LiøR¡≤y¨sNTP˙xms∏R∂VºΩıQryÚ©´s¨s @©yıLRiV. @μ≥R∂V©yªRΩ©´s\Æ™sV©´s 3 ≤T∂xmsLji«Ïÿ©´sLiª][ æªΩLRiZNPNRP‰©´sV©´sı C zqs¨s™´sWÕ‹[, À≥ÿLRiºdΩ∏R∂Vzqs¨dsxmsLji˙aRP™´sVÕ‹[¨s ˙xms™´sVV≈¡ ©´s…‘¡©´s»¡VáLiªy ©´s…”¡ryÚLRi¨s¬ø¡FyˆLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ LSxmnsVÆ™s[Li˙μR∂ LS™´so c Æ™sWx§¶¶¶©±s Àÿ ¡V NSLi’¡Æ©s[xtsQ©±sÕ‹[ Fs©Ø[ı xqsWxmsL`i z§¶¶¶…fi= ™´søyËLiVV. C zqs¨s™´sW NRPW≤y ArÛyLiVV ≠s«¡∏R∂W¨sı @LiμR∂VNRPVLi»¡VLiμR∂¨ds ... "LS™´sfl·'gS Æ™sWx§¶¶¶©±s Àÿ ¡V ªRΩ©´s ≠saRP* LRiWFy¨sıøR¡WzmsLiøR¡≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV¨s …ÿ÷d¡™´so≤`∂ zqs¨ds«¡©yáV@©´sVNRPVLi»¡V©yıLRiV.

j·TeTT&ç‘√ Ä&çq

Ä≥ Ò+{Ï...?ø±yÓT&û V”≤s√ n\¢] qπswt Ø$Tø˘‡\ MT<ä <äèwæºkÕ]+#ê&ÉT.

á eT<Ûä ø±\+˝À m≈£îÿe>± bÕ‘· dæìe÷ bÕ≥*ï ‘·q

dæìe÷˝À¢ Ø$Tø˘‡\T #˚düT≈£î+≥÷ edüTÔHêï&ÉT.

Ç{°e Ò e∫Ãq ªd”eT≥bÕø±jYTμ dæìe÷˝À ªÄø±X¯+˝À ˇø£

‘ês¡..μ nH˚ bÕ≥qT Ø$Tø˘‡ #˚düT≈£îqï n\¢] qπswt ‘êC≤>±

ªn\T¢&Ü eTC≤ø±μ dæìe÷˝Àì ªn‘√Ô.. n‘·ÔeTà ≈£L‘·Ts√...μ

bÕ≥ Ø$Tø˘‡ #˚j·T&ÜìøÏ dæ<äΔeTj·÷´&ÉT. Ç.dü‹Ôu≤ãT

<äs¡Ùø£‘·«+˝À ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘√qï á dæìe÷˝À n\¢] qπswtøÏ

n‘·Ô>± s¡eT´ø£èwüí

q{Ï+#·uÀ‘·T+&É&É+ $X‚wü+.

qπswt düs¡düq ]#ê |üqjYT

V”≤s√sTTHé>± q{Ïk Ô+~.

n\¢] qπswt dæìe÷˝À Ø$Tø˘‡

bÕ≥\T Ç|ü&ÉT ø=‘ÔMT ø±<äT,

Ä eT<Ûä ªeT …¢|üP\ eT+#·y˚Tdæ..μ

n+≥÷ kÕπ> bÕ≥˙ Ø$Tø˘‡ #˚düT≈£îHêï&ÉT. Ä e÷≥ø=ùdÔ,

bÕ‘· dæìe÷ bÕ≥\÷, ø=‘·Ô dæìe÷ bÕ≥\÷ dü÷Œ|òt\ øÏ+‘·

‘Ó>∑ yê&˚düT≈£î+≥THêï&ÉT qπswt. Ä f…Æ|ü⁄˝À ø±yÓT&ûì eT]+‘·

|ü+&ç+#˚ n\¢] qπswt, ªn‘√Ô n‘·ÔeTà ≈£L‘·Ts√..μ

bÕ≥‘√ Ç+¬ø+‘·>± Áù|ø£å≈£î*ï yÓT|æŒ+#·qTHêï&√

eT]. á dü+<äs¡“¤+>± ªn\¢]μ qπswt

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. j·TeT˝Àø£+ #·T≥÷º ‹]π>

ø£<∏ä\‘√ e∫Ãq ∫Á‘ê\T Áù|ø£å≈£î*ï

m+‘·>±H√ Äø£≥Tº≈£îHêïsTT. e÷

∫Á‘êìø° H˚|ü<∏ä + Ä ˝Àø£y˚T. nsTT‘˚

j·TeTT&ç‘√ z j·TTe≈£î&ÉT Ä&çq Ä≥

@$T≥H˚~ e÷ ∫Á‘·+˝À #·÷&Ü*.

n˝≤π> dü‹Ôu≤ãT <äs¡Ùø£‘·«+˝À

n+‘·≈£îeTT+<äT ªu…{Ϻ+>¥ ã+>±ÁsêEμ

∫Á‘·+ #˚XÊqT.

Ä ‘·sê«‘· #ê˝≤ ø£<∏ä\T #ÓbÕŒ&ÉT.

∫es¡≈£î á k˛wæjÓ÷ bòÕ+≥d” ø£<∏ä qqTï u≤>±

Äø£≥Tº≈£î+~. j·TeT˝Àø£+ H˚|ü<∏ä´+˝À á dæìe÷

kÕ>∑T‘√+~.

Hê ù|òeπs{Ÿ V”≤s√sTTHé s¡eT´ø£èwüí á dæìe÷˝À q{Ï+#·&É+

#ê˝≤ Äq+<ä+>± ñ+~. ªn\T¢&Ü eTC≤ø±μ˝Àì ªn‘√Ô n‘·ÔeTà

≈£L‘·Ts√μ bÕ≥qT Ç+<äT˝À Ø$Tø˘‡ #˚düTÔHêï+.

>∑+≥qïs¡ ùd|ü⁄ Á>±|òæø˘‡ ñ+{≤sTT. s¡eT´ø£èwüí‘√ ø£*dæ

q{Ï+#·&É+ Äq+<ä+>± ñ+~μnHêïs¡T.

<äTu≤jYT˝À ‘Ó\T>∑T ∫Á‘ê\ wüO{Ï+>¥ wüßs¡÷...!πøkÕ] ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T dæìe÷\ wüO{Ï+>¥ ø±s¡ Áø£e÷\T <äTu≤jYT˝À »s¡T>∑T‘√+~. z |üø£ÿ n\T¢ ns¡T®Hé V”≤s√>±

Á‹$Áø£yéT lìyêdt <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï ªE˝≤sTTμ ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ bÕ≥\ ∫Árø£s¡D nø£ÿ&É »s¡T>∑T‘·T+&É>±,

eTs√|üø£ÿ lø±+‘Y, CÒ&û #·Áø£e]Ô V”≤s√\T>± q{ÏdüTÔqï ªÄ˝Ÿ ~ u…dtºμ ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ ≈£L&Ü H˚{Ï qT+∫ <äTu≤jYT˝À

»s¡T>∑qT+~.

á ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q bÕ≥\ ∫Árø£s¡D Hê\T>∑T s√E\ bÕ≥T nø£ÿ&É ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. CÒ&û #·Áø£e]Ô <äs¡Ùø£‘·«+

eVæ≤düTÔqï á ∫Á‘·+˝À \ø°ÿX¯s¡à ø£<∏ëHêsTTø£>± q{Ïk Ô+~.

á bÕ≥\ ∫Árø£s¡D‘√ dæìe÷ wüO{Ï+>¥ yÓTT‘·Ô+ |üPs¡Ôe⁄‘·T+~. e#˚à HÓ\ eT÷&√ yês¡+˝À á dæìe÷ì $&ÉT<ä\

#˚j·T&ÜìøÏ bÕ¢Hé #˚düTÔHêïs¡T. >±j·T≈£î&ÉT ùV≤eT#·+Á<ä á ∫Á‘·+ <ë«sê dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT>± |ü]#·j·TeTe⁄‘·THêï&ÉT.

xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi ªy«ÿ ¿¡˙ªRΩLigRi ¡˜L`i zqsLig`i Õ‹[ \|§¶¶¶¤Õ¡…firyLig`i ZNP™´so* ZNP[NRP xtsw…”¡Lig`iÕ‹[ xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi NTPB ¡˜Liμj∂ GLRiˆ≤T∂LiμR∂¨sxqs™´sWøyLRiLi. @©´sıxmspLÒRiÕ‹[«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı C Fy»¡ xtsw…fiÕ‹[ xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi Àÿ˘N`P|msLiVV©±s ™´sVLjiLiªRΩgS|msLjiLiμR∂¨s, μyLiª][ Fy»¡¨sxmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°∏R∂W≤R∂¨s≠s©´sxms≤R∂Vª][Liμj∂. ©´s≤R∂VLi Æ©szmsˆ≠sxmsLkiªRΩLigS |msLjigjiF°™´s»¡Liª][xms™´s©±s øyÕÿ B ¡˜Liμj∂xms≤Ôy≤R∂¨s @LiªRΩ…ÿ ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ¿¡˙ªRΩLiÆ™s[V 9 ≠s≤R∂VμR∂á æªΩ[μk∂ B¿¡ËDLi≤R∂»¡Liª][ Fs…Ì”¡ xmsLjizqÙsªRΩVÕ˝‹[©´sW ¤Õ¡[…fi NS¨s™´s*NRPVLi≤yxmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. BNRPgRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ gRi ¡˜L`i zqsLig`i∏R∂WORPQ©±s xqs¨sıÆ™s[aRPLiÕ‹[ gRiV˙LRiLi≠dsVμR∂ ©´sVLi¿¡ ™´s¬ø¡[Ë ∏R∂WORPQ©±s

{qs©±s= ºdΩxqsWÚLi¤…¡[ xms™´s©±s xms≤ÔyLRi¨s ≠s¨sNTP≤T∂. @xmsˆV≤R∂V xmns£qÌsFsLiVV≤`∂ B¿¡Ë ™´sWÆ©s[«fi ¬ø¡[ryLRiV. A μR∂gÊRiLRiÕ‹[ D©´sı•¶¶¶xqsˆ»¡Õfi NTP Æ™s◊˝¡ ˙…‘¡…fi Æ™sVLi…fi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. BxmsˆV≤R∂Æμ∂[Æ©szmsˆ ™´sV◊d˝¡ ºΩLRigRi¤À¡…Ì”¡LiμR∂¨s ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV. Æ©szmsˆª][ |qÌs£ms=Æ™s[∏R∂V»¡Li øyá B ¡˜Liμj∂ xms≤Ôy≤R∂¨s ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV. @©´sıxmspLÒRixqÌsW≤T∂π∏∂WÕ‹[¨s ≠saSá xqÛsáLiÕ‹[ Æ™s[zqs©´s ˙xmsæªΩ[˘NRP |qs…fiÕ‹[ CFy»¡©´sV ¿¡˙ºdΩNRPLjixqsVÚ©yıLRiV. xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi, Àÿ÷d¡™´so≤`∂|qsN`P= ÀÿLiÀfi ™´sV\¤Õ¡NS @L][LS, μyμyxmso 100 ™´sVLiμj∂≤y©´s=L`i=ª][ À≥ÿLki FsªRΩVÚ©´s C Fy»¡©´sV ¿¡˙ºdΩNRPLjixqsVÚ©yıLRiV.xqsLigkiªRΩ μR∂LRi+NRPV≤R∂V Æμ∂[≠s$ ˙xmsryμ`∂ C Fy»¡NRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙aRPμÙR∂ºdΩxqsVNRPV¨s ™´sW£qs »¡W˘©±s=ª][ ZNP[NRP|ms…Ì”¡Li¬ø¡[ÕÿLRiWF~Liμj∂LiøyLRiV. BNRP gRi ¡˜L`i zqsLig`i ¿¡˙ªy¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ≤R∂’¡˜Lig`ixms©´sVá©´sV xms™´sL`i rÌyL`i Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmspLjiÚ ¬ø¡[aSLRiV. @NRP‰≤R∂ xms¨sxmspLRiÚ™´s*gSÆ©s[ Fy»¡ ¿¡˙ºdΩNRPLRifl·Õ‹[ «ÿLiVV©±s @∏R∂W˘LRiV. μR∂LRi+NRPV≤R∂V x§¶¶¶Lki£tsQ aRPLiNRPL`i C Fy»¡\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙aRPμÙR∂|ms…Ìÿ≤R∂V. ªRΩ©´s N][LRiVNRPV©´sı ≠sμ≥R∂LigS K…fi xmso…fi ™´s¬ø¡[ËÕÿ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV.C¿¡˙ªy¨sNTP Fn°…‹[˙gRi{mns: \¤«¡©´s©±s ≠sÆ©s=Li…fi, xqsLigkiªRΩLi: Æμ∂[≠s$˙xmsryμ`∂, AL`Ìi: NRP≤R∂÷¡ ˙ ¡x§¶¶¶¯, Fs≤T∂…”¡Lig`i g_ªRΩLi LS«¡Ÿ,{qs‰Q˚©±s }m˝s: LRiÆ™s[V£tsQ lLi≤ÔT∂, Æ™s[lgi[ı£tsQ xqsºdΩ£tsQ, ˙F~≤R∂ORPQ©±sNRPLi˙…‹[áL`i: ≤T∂. ˙ ¡•¶¶¶¯©´sLiμR∂Li, xqs™´sVLRiˆfl·: bP™´sÀÿ ¡V  ¡Li≤˝R∂,¨sLS¯ªRΩ:  ¡Li≤˝R∂ gRi‚fl·[£tsQ, {qs‰Q˚©±s }m˝s, ™´sW»¡Ã¡V, μR∂LRi+NRPªRΩ*Li:x§¶¶¶Lki£tsQ aRPLiNRPL`i Fs£qs.

ø=\yÓ]øÏ ¬s+&ÉT |ü⁄s¡kÕÿsê\T<ÛäqTwt, X¯è‹Vü‰düHé Á|ü<Ûëq bÕÁ‘· À¢ e∫Ãq ∫Á‘·+ ª3μ á ∫Á‘·+

u≤ø±‡|ò”dt e<ä› |üsê»j·÷ìï #·$#·÷dæHê á ∫Á‘·+˝À ø=\yÓ] &ûμ

bÕ≥ m+‘· bÕ|ü⁄\sY nsTT´+<√ eTq≈£î ‘Ó*dæ+<˚. Ä Vü≤yê Ç+ø±

ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+~. uÛ≤Ørj·T dü+^‘· #·]Á‘· À n‹ô|<ä› $»

j·T+ kÕ~Û+∫q bÕ≥>± á bÕ≥ $T–*b˛qT+~. j·TT≥÷´uŸ˝À

á bÕ≥qT MøÏå+∫q yê] dü+K´ ◊<äT ø√≥¢≈£î ô|’H˚ ñ+~. ‘êC≤>±

á bÕ≥ >√yêô|òdtº 2012˝À ¬s+&ÉT nyês¡T¶\qT kı+‘·+ #˚düT

≈£î+~. H˚s¡T $uÛ≤>∑+˝À ˇø£{Ï &çõ≥˝Ÿ, Ç+≥sêøϺyé $uÛ≤>∑+˝À

eTs=ø£ nyês¡T¶ì kı+‘·+ #˚düT≈£î+~. ◊X¯«s¡ <ÛäqTwt <äs¡Ùø£‘·«+

eVæ≤+∫q á ∫Á‘êìøÏ nìs¡T<Ûé s¡$#·+Á<äHé dü+^‘·+ n+~+

#ês¡T. bÕ≥ eT+∫ $»j·T+ kÕ~Û+∫q|üŒ{Ïø°, ∫Á‘·+ |òüTÀs¡ |üsê»

j·T+ eT÷≥>∑≥Tºø√e&É+‘√ dæìe÷ &çÁdæºã÷´≥s¡¢≈£î rs¡ì XÀø±H˚ï

$T–*Ã+~. á bÕ≥ $»j·÷ìï dü+^‘· #·]Á‘· À düTesêíø£åsê\‘√

*œ+#ê\ì k˛˙ eT÷´õø˘ yês¡T n_ÛÁbÕj·T |ü&ܶs¡T.

|üeHé ø£fi≤´DY≈£î dü«\Œ ndü«düúggRRii  ¡¡˜LL`iizzqqssLLiigg`ii xxttssww……””¡¡LLiigg`ii ¨ss÷÷¡¡zzmmssÆÆ™™ss[[ªªRRΩΩ

l<˚$, Á•j·TqT dü+Á|ü~+#· Ò<äT : yÓ÷Vü≤Héu≤ãT