ù|J\T : 10 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 2 »qe] 21, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

y K

X¯ìyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

sêJ Òì b˛sê≥+

ùdïVü≤+ô|’ dæsê eTs¡ø£\T

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20

(düTes¡íyês¡Ô): eTTK´eT+Á‹øÏ

‘·q≈£î eT<Ûä $uÛÒ<ë\T ñqï≥T¢

MT&çj·÷ eÁø°ø£]+∫ sêj·T&É+

dü]ø±<äì |”d”d” N|òt u§‘·‡

dü‘·´Hêsêj·TD nHêïs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ >±+BÛuÛÑeHé À Äj·Tq

MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

2014es¡≈£î eTTK´eT+Á‹>±

øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&ç¶ ø=qkÕ>∑T

‘ês¡ì düŒwüº+#˚XÊs¡T. eT+Á‹es¡Z

$düÔs¡D˝À eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶~ øÏ+~#˚sTT, ‘·q~ ô|’#˚sTT>±

ù|s=ÿ+≥÷ MT&çj·÷˝À e∫Ãq ø£<∏äHê\qT Äj·Tq K+&ç+#ês¡T. ‘êqT,

eTTK´eT+Á‹ k˛ìj·÷>±+BÛ Hêj·Tø£‘·«+˝À bÕغì eT]+‘· ã˝Àù|‘·+

#˚ùd+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔHêïeTì nHêïs¡T. >∑‘· mìïø£ À¢ Ç∫Ãq yê>±›q+ y˚Ts¡≈£î

Á|ü»\≈£î eT+∫ |ü]bÕ\q n+~+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ, yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ\ e÷~]>± ‘·eT~ ≈£î≥T+ãbÕغ

ø±<äì #ÓbÕŒs¡T. ø±+Á¬>dt À ùd«#·Ã¤>± Á|üC≤kÕ«eT´ j·TT‘·+>± ìs¡íj·÷\T

rdüTø√e&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. n~Ûø±s¡+˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT ¬s’‘·T\ }ôd‘·Ôì

#·+Á<äu≤ãT Ç|ü⁄Œ&ÉT ¬s’‘·T\ô|’ yÓTTdü*ø£ ïs¡T ($T>∑‘ê... 2˝À)

ø=‘·Ô eT+Á‘·T\≈£î XÊK\ πø{≤sTT+|ü⁄

>∑+{≤≈£î eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T, z&Éπse⁄\T

d”ÄsY≈£î <˚yê<ëj·T XÊK` |ü+‘·+ HÓ–Z+#·T≈£îqï d”m+

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): ø=‘·Ô eT+Á‘·T\≈£î XÊK\

πø{≤sTT+|ü⁄ô|’ ñ‘·ÿ+sƒ¡ M&ç+~. ø=‘·Ô eT+Á‘·T\≈£î XÊK\T πø{≤sTTdü÷Ô X¯ó

Áø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ n~Ûø±]ø£+>± ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø nj·÷´sTT. >∑+{≤

lìyêdüsêe⁄≈£î eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T, ô|≥Tºã&ÉT\T, z&Éπse⁄\T, düVü≤»

yêj·TTe⁄ XÊK\qT, dæ.sêeT#·+Á<äj·T´≈£î <˚yê<ëj·T <Ûäsêà<ëj·TXÊK\qT

πø{≤sTTdü÷Ô ñ‘·Ôs¡T«\T yÓ\Te&ܶsTT. X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ ø=‘·Ô eT+Á‘·T\T

eTTK´eT+Á‹ Ç∫Ãq n˝≤ŒVü‰s¡$+<äT≈£î Vü‰»¬s’q dü+<äs¡“+˝À eTTK´eT+Á‹

yê]øÏ dü]›#Ó|üŒ&É+‘√ yês¡T yÓT‘·Ôã&ܶs¡T. M]s¡Te⁄s¡T eT+Á‘·T\T>±

Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ #˚dæq|üŒ{Ï qT+∫ XÊK\ πø{≤sTT+|ü⁄ô|’ eTTK´eT+Á‹,

∫s¡+J$ rÁe ‘·s¡®quÛÑs¡®q\T |ü&ܶs¡T. Ç+<Ûäq XÊK, yêDÏ»´ |üqTï\ XÊK

ø±yê\ì ∫s¡+J$ |ü≥Tºã≥º&É+ n+<äT≈£î eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ìsêø£]+

#·&É+‘√ Bìô|’ rÁe #·s√Ã|ü#·s¡Ã\T »]>±sTT. X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+

eTs√kÕ] eTTK´eT+Á‹ ø=‘·Ô eT+Á‘·T\≈£î eT<Ûä XÊK\ô|’ #·s¡Ã »]–+~.

sêÁcÕºìøÏ <ë<ë|ü⁄ 30y˚\ ø√≥¢ Ä<ëj·T+ e#˚à yêDÏ»´ |üqTï\T,

düTìï‘·yÓTÆq Ç+<Ûäq XÊK\qT ø=‘·Ôyê]øÏ πø{≤sTTùdÔ düeTdü \T e#˚Ã

neø±X¯+ ñ+<äì eTTK´eT+Á‹ yê]øÏ $e]+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. Á|üdüTÔ‘·+

á XÊK\‘√H˚ düs¡T›ø√yê\ì, uÛÑ$wü ‘·TÔ À neø±X¯+ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT eT+∫

XÊK\qT n|üŒ–kÕÔqì eTTK´eT+Á‹ yê]øÏ dü]›#ÓbÕŒs¡T. Ç|üŒ{ÏøÏ|ü⁄Œ&ÉT

XÊK\ô|’ |ü≥Tºã≥º&É+ n+‘· eT+∫~ ø±<äì Ms¡<ä›s¡T uÛ≤$+#ês¡T. B+‘√

ø=+‘· ndü+‘·è|æÔ ñqï|üŒ{Ïø° eTTK´eT+Á‹ dü÷∫+∫q XÊK\qT

#˚|üfÒº+<äT≈£î ø=‘·Ô eT+Á‘·T\T düTeTTK‘· e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. nsTT‘˚ >∑+{≤≈£î

πø{≤sTTkÕÔs¡ì uÛ≤$düTÔqï eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T, z&É πse⁄\ XÊKô|’

Äj·Tq‘√bÕ≥T Äj·Tq eØZj·TT\T ø=+‘· dü+‘·è|æÔ #Ó+<äT‘·Tqï|üŒ{Ïø°

d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&Ó’q d”ÄsY≈£î <˚yê<ëj·TXÊKqT n|üŒ–+#·&É+ô|’ Äj·Tq

eØZj·TT˝À¢ rÁeìsêX¯ e´ø£ÔeTe⁄‘√+~.

¬s+&√ mkՇ؇

‘Ó\+>±D≈£î e]Ô+#·<äT

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): ¬s+&√ mkՇ؇‘√ ‘Ó\+>±D≈£î

dü+ã+<Ûä+ Ò<äì @◊d”d”æ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û s¡w”<é n©« #ÓbÕŒs¡T. sêÁcÕº\

$uÛÑ»qô|’ j·TT|”ì <äèwæº À ñ+#·T≈£îH˚ ‘êqT >∑‘·+˝À e÷{≤¢&Üqì Äj·Tq

düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ¬s+&√ mkՇ؇ Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ ø√düy˚T ‘·|üŒ ‘Ó\+>±D

ø√dü+ ø±<äHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+Hê&ÉT s¡w”<é n©« dü∫yê\j·T+˝À eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&綑√ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. ‘Ó\+>±D n+X¯+ eTTK´yÓTÆq~..

n‹ düTìï‘·yÓTÆq~.. Bìô|’ ‘·«s¡ À ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡T.

‘Ó\+>±D düeTdü |ü]wüÿ]+ #˚+<äT≈£î ÄC≤<é ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T.

Ç|üŒ{Ïπø Äj·Tq n+<ä]‘√ #·s¡Ã\T »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D

düeTdü´ m|üŒ{Ï qT+#√ ñqï<äì, Bìì |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ‘êqT

ø£èwæ#˚düTÔHêïqHêïs¡T. á n+X¯+ πø+Á<ä+ |ü]~Û À ñ+<äì, n~ÛcÕºq+ Bìô|’

<äèwæº kÕ]+∫+<äì #ÓbÕŒs¡T. sêÁwüº+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ ã\+>± ñ+<äHêïs¡T.

e#˚à mìïø£ À¢ ‘·eT dü‘êÔ #ê≥T‘êeTHêïs¡T.

yÓ’mdt $TdüºsY ø°¢HéÄj·Tq n$˙‹øÏ bÕ\Œ&É Ò<äT

#·+Á<äu≤ãT$ sê»ø°j·T $eTs¡Ù Ò

bÕغì ã‹øÏ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î

yÓ’mdtô|’ ãTs¡<ä #·\T¢‘·THêïs¡T

s¡TEe⁄\T+fÒ ìs¡÷|æ+#·+&ç

{°&û|”øÏ ñ+&Ée*¢ düyê ŸôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): ~e+>∑‘·

eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ m˝≤+{Ï n$˙‹øÏ

bÕ\Œ&É˝Ò<äì sê»eT+Á&ç m+.|æ. ñ+&Ée*¢

ns¡TDY≈£îe÷sY nHêïs¡T. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q

Ä<Ûësê\T+fÒ #·÷|æ+#ê\ì {°&û|”øÏ düyê˝Ÿ

$dæsês¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغì ã‹øÏ+#·Tø√e&ÜìøÏ,

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ñ<›X¯|üPs¡«ø£+>±H˚ yÓ’mdt

n$˙‹|üs¡T&É+≥÷ $eT]ÙdüTÔHêïs¡ì Äj·Tq

nHêïs¡T. yÓ’mdt ìC≤sTTrô|’ #·]Ã+#·&ÜìøÏ ‘êqT

dæ<ä›+>± ñHêïqì {°&û|”øÏ ñ+&Ée*¢ |òü÷≥T>±

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT Äj·Tq

ôV’≤<äsêu≤<é˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. @ Ä<Ûësê\T

˝Ò≈£î+&Ü, #·ìb˛sTTq e´øÏÔô|’ Á|ü‹|üø£å H˚‘·

#·+Á<äu≤ãT Ç˝≤+{Ï yê´K´\T #˚j·T&É+ dü]ø±<äì

nHêïs¡T. Ä<Ûësê\T ñ+fÒ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î m+<äT≈£î |òæsê´<äT #˚j·T Ò<äì ñ+&Ée*¢

Á|ü•ï+#ês¡T. ˇø£y˚fi¯ |òæsê´<äT#˚dæHê n~Ûø±s¡T\T #·s¡ \T rdüTø√ø£b˛‘˚ ø√s¡Tº≈£î yÓfi≤¢\ì

dü÷∫+#ês¡T. Ä ‘·sê«‘· Ä $wüj·T+ô|’ Á|ü»˝À¢øÏ yÓfi≤¢ Ò‘·|üŒ, ndü‘· Á|ü#ês¡+ #˚j·T&É+

‘·>∑<äì Væ≤‘·e⁄|ü*ø±s¡T. e÷{≤¢&˚ |ü<äΔ‹ e÷s¡TÃø√ø£b˛‘˚ |ü]D≤e÷\T rÁe+>±

ñ+{≤j·Tì #·+Á<äu≤ãTqT Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. yÓ’mdtì |ü+~ nì n‘·´+‘·

nuÛÑ +‘·s¡ø£s¡+>± e÷{≤¢&É{≤ìï ñ+&Ée*¢ ‘·|üã{≤ºs¡T. yÓ’mdtÄsY ($T>∑‘ê... 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): ª‘Ó\+>±D sêÁwüº+ ø√dü+ j·TTe≈£î …es¡÷

Ä‘·àVü≤‘· \≈£î bÕ\Œ&=<äT›.. ‘Ó\+>±D ÇkÕÔeT+≥÷ yÓ÷dü+#˚dü÷Ô e#˚à ø±+Á¬>dtqT,

‘Ó\+>±D≈£î n&ÉT¶|ü&ÉT‘·Tqï ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ\H˚ ã*#˚<ë›eTì ;CÒ|”æ sêÁwüº n<Ûä ≈£åî&ÉT

øÏwüHé¬s&ç¶ nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á<√VüQ\qT ‘Ó\+>±D ‘·*¢øÏ ã*ùdÔ #ê\Hêïs¡T.

‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<Ûäq \ø£å +‘√ Äj·Tq #˚|ü{Ϻq ‘Ó\+>±D b˛s¡T j·÷Á‘· ¬s+&√ s√E

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢˝À ø=qkÕ>∑T‘√+~. á dü+<äs¡“¤+>± Á|ü»\qT<˚›•+∫

Á|üdü+–+#ês¡T. Á|ü»\qT yÓ÷dü+#˚ùd <ä>±ø√s¡T sê»ø°j·÷\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì,

n˝≤+{Ïyê]ì ‘·eT ÁbÕ+‘·+˝À ãfÒºu≤J\T n+{≤s¡ì, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+, ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\T n˝≤+{Ï yêπsqHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ Ç+¬øes¡÷ s¡ø£Ô+ ∫+~+#ê*‡q

nedüs¡+ Ò<äT. {°&û|”, ø±+Á¬>dt bÕغ\qT ‘Ó\+>±D ‘·*¢øÏ ã*<ë›+. 2014˝À>±

ø±+Á¬>dt ‘Ó*$ ‘Ó#·TÃ≈£îì ‘Ó\+>±D ÇdüTÔ+<ë.. düπs.. Ò<ë Ä ‘·sê«‘· n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ

e#˚Ã~ ;J|”j˚T. n|ü⁄Œ&˚ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À _\T¢ô|{Ϻ ‘Ó\+>±D kÕ~Û+#·T≈£î+<ëeTì

øÏwüHé¬s&ç¶ nHêïs¡T. ;CÒ|” n~Ûø±s¡+˝ÀøÏeùdÔ ‘Ó\+>±D Çe«&Éy˚T>±ø£ |üP]Ô>±

yÓqTø£ã&çq bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ n_Ûeè~ΔøÏ Á|ü‘˚ ø£ bÕ πøJ Á|üø£{ÏdüTÔ+<äì Äj·Tq

Vü‰MTÇ#êÃs¡T. ‘Ó\+>±D ø√düy˚T eTqeT+‘ê ø£wüº|ü&ÉT‘·THêï+. ‘Ó\+>±D b˛s¡T

j·÷Á‘·qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚ùd+<äT≈£î e∫Ãq Á|üC≤˙ø±ìøÏ ($T>∑‘ê... 2˝À)

e÷]à 30˝À>±

ã&Ó®{Ÿ$Á>∑Vü‰\ô|’ sê»ø°j·T+ ‘·>∑<äT

u≤ãT yê´K´\T Vü‰kÕ´düŒ<ä+

Äj·Tq~ sê»ø°j·T

b˛s¡Tj·÷Á‘·¡: eT+Á‹ Äq+

uÛ≤qT ã‹πø

ªñHêï&ÉTμn‘·ìø√dü+ >±*düTÔHêï+

e÷y√\ ø£<ä*ø£\T ‘·>±ZsTT: &ûJ|”

ø±øÏHê&É, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô):

eT<Ó›\#Ós¡T« dü÷] Vü≤‘·´πødüT˝À Á|ü<Ûëq

ì+~‘·T&ÉT uÛ≤qT øÏs¡DY ø√dü+ >±*+|ü⁄

eTTeTàs¡+>± »s¡T>∑T‘√+<äì sêÁwüº &ûJ|”

~H˚wt¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. uÛ≤qT ‘·|æŒ+#·T≈£îì

j˚T&Ü~ <ë{ÏHê, Ç+‘·es¡≈£î |ü≥Tºø√ Ò<äqï

$eTs¡Ù\ô|’ Äj·Tq düŒ+~+#ês¡T. uÛ≤qT

ã‹πø ñHêï&Éì, n‘·ìø√dü+ >±*+|ü⁄

»s¡T>∑T‘√+<äì nHêïs¡T. ‘·÷.>√<ëe] õ˝≤¢

|üs¡´≥q≈£î e∫Ãq Äj·Tq X¯óÁø£yês¡+

MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. uÛ≤qT øÏs¡DY

eTs¡DÏ+∫ ñ+{≤&Éqï }Vü‰>±Hê\T

#Ó\πs>∑T‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À n‘·qT ã‹πø

ñHêï&Éì &ûJ|” #ÓbÕŒs¡T. Ä+Á<Ûä, ˇ]kÕ‡

dü]Vü≤<äT› À e÷y√sTTdüTº\ ø£<ä*ø£\T ‘·>±Z

j·Tì nHêïs¡T. eTs√ HÓ\˝À e÷qes¡Væ≤‘·

$e÷q+‘√ >±*+|ü⁄ #·s¡´\T ÁbÕs¡+_Û

kÕÔeTHêïs¡T. b˛©düT XÊK˝À ‘·«s¡ À 12y˚\

b˛düTº\qT uÛÑØÔ#˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. #·eTTs¡T

dü+düú\≈£î ‘·–q uÛÑÁ<ä‘· ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T.

düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+˝À ìã+<Ûäq\≈£î

$s¡T<äΔ+>± bÕ¢≥T¢ rdüT≈£î+fÒ ‘·–q #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤eTì nHêïs¡T. ‘·÷s¡TŒ >√<ëe]

õ˝≤¢ À mì$T~ düuŸ ùdºwüqT¢ @sêŒ≥T

#˚j·TqTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

2

@◊d”d”æ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û s¡w”<é n©«

ø±+Á¬>dt, {°&û|”\qT

‘Ó\+>±D ‘·*¢øÏ

ã*<ë›+Ä ¬s+&ÉT bÕغ\

Hêj·T≈£î\T ãfÒºu≤J\T

j·TTe≈£î˝≤¢sêÄ‘·àVü≤‘· \≈£î bÕ\Œ&=<äT›

‘Ó\+>±D eùdÔH˚eTTdæ¢+\≈£î Hê´j·T+

2014˝À ‘Ó\+>±D

sêÁwüº @sêŒ≥T U≤j·T+

;CÒ|” sêÁwüº n<Ûä ≈£åî&ÉT øÏwüHé¬s&ç¶

2014 es¡≈£î øÏs¡DÒ d”m+e÷ eT<Ûä´ $uÛÒ<ë\T ˝Òe⁄

Ç<ä+‘ê MT&çj·÷ düèùwº

X¯+ø£s¡sêe⁄ dü«j·T+ø£è‘ê|üsê<Ûä+

ø±+Á¬>dt ≈£î≥T+ã bÕغ ø±<äT

$düÔs¡Dô|’ ndü+‘·è|æÔì n~Û>∑$TkÕÔ+

‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ Hê´j·T+ #˚kÕÔ+:

|”d”d” N|òt u§‘·‡ yÓ\¢&ç

ndü+‘·è|æÔ‘√H˚ n+^ø±s¡+

ˇ+>√\T, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À ¬s’‘·T\≈£î

y˚T\T »]π>es¡≈£î yê] düeTdü \ô|’ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

sêJ Òì b˛sê≥+ #˚düTÔ+<äì Ä bÕغ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT nHêïs¡T. ¬s’‘·T b˛s¡T j·÷Á‘· À uÛ≤>∑+>± X¯ó

Áø£yês¡+ Hê&ÉT Äj·Tq Á|üø±X¯+, HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝À¢

|üs¡ {Ï+#ês¡T. |ü+≥ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\qT ø£\TdüT≈£îì

yê] kÕ<äø£u≤<Ûäø±\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ñ\ebÕ&ÉT

eT+&É\+ Ä‘·à≈£Ls¡T Á>±eT+˝À nø±\es¡+ e\¢ |ü+≥

qwüºb˛sTTq X¯q>∑¬s’‘·T\qT u≤ãT |üsêeT]Ù+#ês¡T.

m+&çb˛sTTq |ü+≥qT |ü]o*+#ês¡T. Á{≤ø£ºs¡T‘√

X¯q>∑bı˝≤ìï <äTHêïs¡T. nq+‘·s¡+ #·T≥Tº>∑T+≥˝À Äj·Tq

¬s’‘·T\qT ñ<˚›•+∫ Á|üdü+–+#ês¡T. ¬s’‘·T\ >∑T]+∫

|ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü, @d” >∑<äT˝À¢ ≈£Ls¡TÃ+≥Tqï

eTTK´eT+Á‹ì Ç+{ÏøÏ |ü+|æ+#ê\ì yê]øÏ

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ø±+Á¬>Hé Hêj·T≈£î\T |ü<äe⁄\ ø√dü+

bÕ≈£î˝≤&ÉT‘·THêïs¡T ‘·|üŒ, ¬s’‘·T\≈£î #˚dæ+<˚MT Ò<äì

$eT]Ù+#ês¡T. >∑‘·+˝À ‘=$Tà~ >∑+≥\T ìsê≥+ø£+>±

$<äT´‘Y düs¡|òüsê #˚dæ+~ ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«y˚TqHêïs¡T. >∑‘·+˝À

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ∫qï∫qï bıs¡bÕ≥T¢ #˚dæHê,

$<äT´‘Y‘√bÕ≥T eT]ø=ìï dü+πøåeT |ü<∏äø±\T

neT\T#˚dæq≥¢sTT‘˚ Ç|üŒ{Ï es¡≈£L ≈£L&Ü {°&û|” Á|üuÛÑT‘·«+

ø=qkÕ>∑T‘·÷ ñ+&˚<äHêïs¡T. {°&û|” Vü≤j·÷+˝ÀH˚ &Ü«Áø±

Á>∑÷|ü⁄\T @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T.

eTVæ≤fi¯\ n_Ûeè~ΔøÏ >∑D˙j·TyÓTÆq ø£èwæ ‘·eT

Á|üuÛÑT‘·«+˝ÀH˚ »]–+<äì u≤ãT >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·

Á|üuÛÑT‘·«+ eTVæ≤fi¯\≈£î bÕe˝≤ e&û¶øÏ s¡TD≤\T ÇkÕÔeTì

#ÓãT‘·THêïπs ‘·|üŒ yêdüÔe+>± yê]øÏ #˚dæq y˚T ÒMT

Ò<äHêïs¡T. á õ˝≤¢ À eT+Á‹ ñHêï&˚ ‘·|üŒ Ç|üŒ{Ï es¡≈£L

qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\qT |üsêeT]Ù+∫+~ ˝Ò<äHêïs¡T.

#·T≥Tº>∑T+≥ Á>±e÷ìøÏ ($T>∑‘ê... 2˝À)

¬s’‘·T\≈£î y˚T\T

»]π>es¡≈£L

$ÁX¯$T+#·qT

e#˚à mìïø£ À¢

ø±+Á¬>dt K‘·+

ª<˚X¯+μVü≤j·÷+˝ÀH˚

n_Ûeè~Δ: u≤ãT

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯ìyês¡+ 21, »qe] 2012

sêjYTãπs*, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): ñe÷uÛ≤s¡‹ ñ‘·ÔsYÁ|ü<˚XŸ

XÊdüqdüuÛÑ mìïø£\ã]˝À ~>∑&É+e\¢ Ä bÕغ À eTTK´eT+Á‹

nuÛÑ s¡Tú\dü+K´ ô|s¡T>∑T‘·T+<äì ø±+Á¬>dt bÕغ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù,

j·T÷|” e´eVü‰sê\ ÇHé#ê]® ~–«»jYTdæ+>¥ nHêïs¡T. ãT+<˚ Ÿ

K+&é ÁbÕ+‘·+˝Àì #·s¡ÿ] ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ñe÷uÛ≤s¡‹

nuÛÑ´]ú‘·«+ e\¢ ø±+Á¬>dt≈£î qwüºy˚TMT ñ+&É<äì Äj·Tq

sêj·Tãπs*˝À $ Òø£s¡T\‘√ #ÓbÕŒs¡T. eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ô|’

ø£qTïy˚dæq ;CÒ|” Hêj·T≈£î Ò á |ü]D≤e÷ìøÏ ø£\‘· #Ó+<ë\ì

nHêïs¡T. ªñ‘·ÔsY Á|ü<˚XŸ˝À ñeT Á|üy˚X¯+ e\¢ ;CÒ|” À n+‘·s¡Z‘·

b˛s¡T ô|s¡T>∑T‘·T+~. sêCŸHê<∏é dæ+>¥, ø£ ŸsêCŸ $TÁXÊ, $qjYT

ø£‹j·÷sY e+{Ï eTTK´eT+Á‹ nuÛÑ s¡Tú\T ÄyÓT ñìøÏ >∑T]+∫

Ä+<√fi¯q #Ó+<ë*... y˚TeTT ÄyÓTqT n+‘·>± |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+

˝Ò<äTμ nì ~–«»jYT dæ+>¥ ù|s=ÿHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ

n<Ûä ≈£åîsê\T k˛ìj·÷ >±+~Û ‘·s¡|òü⁄q sêj·Tãπs*˝À n˝≤

Vü≤Á»‘Y <äsêZ À ª#·<äsYμqT düeT]Œ+∫q nq+‘·s¡+ ~–«»jYTdæ+>¥

$ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªñe÷ HÓ eT<Ûä Á|ü<˚XŸ y˚T ø√sTT

s¡a+&Ü qV”≤ >∑<ë ôV’≤, y√Vt≤ ñ‘·ÔsY Á|ü<˚XŸ y˚T ø±´ ø£πsπ> (ñeT

eT<Ûä Á|ü<˚XŸ˝À #˚dæ+<˚MT Ò<äT... ÄyÓT ñ‘·ÔsY Á|ü<˚XŸ˝À @$T

#˚j·T>∑\s¡T)μ nì nHêïs¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT ~–«»jYT dæ+>¥ô|’

ñe÷ uÛ≤s¡‹ rÁekÕúsTT˝À $s¡T#·T≈£î|ü&ܶs¡T. Äj·Tq 2003˝À

eT<Ûä Á|ü<˚XŸ˝À ªeT{Ϻ ø£]#ês¡Tμ nì, |ü<˚fi¢ bÕ\q nq+‘·s¡+

Äj·Tq Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·q Hêj·Tø£‘·«+˝À ;CÒ|” #˚‘·T˝À¢ |òüTÀs¡+>±

z&çb˛sTT+<äì ñe÷uÛ≤s¡‹ ù|s=ÿHêïs¡T.

ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ bÕغ e´eVü‰sê\ ÇHé#ê]® u≤<Ûä ‘·\

qT+∫ ‘·|üø√qTqï≥T¢ e∫Ãq yês¡Ô\qT ø±+Á¬>dt bÕغ Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù ~–«»jYTdæ+>¥ ‘√dæ|ü⁄#êÃs¡T. ‘·qô|’ ìsê<Ûës¡yÓTÆq

yês¡Ô\T, ‘·|ü&ÉT ø£<∏äHê\T m+<äT≈£î Á|ükÕs¡+ #˚düTÔHêïs√ ns¡ú+

ø±e&É+ Ò<äHêïs¡T. Á|ü#ês¡+ ø°\ø£kÕúsTTøÏ #˚s¡T≈£îqï H˚|ü<∏ä +˝À

Ç˝≤+{Ï ‘·|ü&ÉT Á|ü#ês¡+ #˚j·T&É+ô|’ Äj·Tq ÄÁ>∑Vü≤+

e´ø£Ô+#˚XÊs¡T.

j·T÷|” À ñe÷uÛ≤s¡‹ m+Á{° ;CÒ|”πø qwüº+

y˚Twü+: Ä\j·T <äs¡Ùq+,

Á|üj·÷DeTT, $<ë´s¡Tú\≈£î

nqT≈£L\+, dü«\Œ <Ûäq˝≤uÛÑ

dü÷#·q\T

eèwüuÛÑ+: ‘=+<äs¡bÕ≥T

|üìøÏsê<äT, e÷qdæø£ ˇ‹Ô&ç,

yê´bÕs¡eTT kÕe÷q´+>±

ñ+≥T+~.

$T<∏äTq+: <˚Vü≤ÁX¯eT,

ø£fi≤s¡+>∑eTT\ yê]øÏ

nqT≈£L\+, ì+<ä\T, ñeTà&ç

yê´bÕs¡eTT\T ø£*dæsêe⁄.

ø£sêï≥ø£+: k˛<äs¡ eT÷\ø£+>±

<Ûäqe´j·T+, Ä˝À#·q\T

|òü*kÕÔsTT, Äràj·TT\‘√

$uÒ<ë\T ø£*π> dü÷#·q.

dæ+Vü≤+: Äq+<äø£s¡yÓTÆq

yê‘êes¡DeTT, ô|+&ç+>¥ À

ñqï düeTdü \T rs¡T‘êsTT, uÛÑ÷

dü+ã+<ÛäyÓTÆq düeTdü \T.

ø£q´: yêVü≤q Á|üe÷<äeTT\T,

ms¡Te⁄ s¡+>∑T <Ûëq´

yê´bÕs¡eTT\≈£î nqT≈£L\+,

∫e]˝À <Ó’e <äs¡Ùq+.

‘·T\: &ÉãT“ bı<äT|ü⁄ Á|üD≤*ø£\T

˝≤_ÛkÕÔsTT, Ç‘·s¡T\‘√ $uÛÒ<ë\T

ø£\Ze#·TÃqT, $<ë´s¡Tú\≈£î

nqT≈£L\+.

eè•Ãø£+: BsêÈ À#·q\T,

e´eVü‰s¡eTT\≈£î nqT≈£L\+,

sê»ø°j·T düeTdü \T, ∫e]˝À

nu≤+&ÉeTT\≈£î >∑Ts¡j˚T´

neø±X¯+.

<ÛäqTdüT‡: *œ‘· dü+ã+<ÛäyÓTÆq

e´eVü‰s¡eTT\≈£î nqT≈£L\+>±

Ò<äT. $yêVü≤ Á|üj·T‘·ï+

˝≤_ÛkÕÔsTT.

eTø£s¡+: Äq+<äeTT, Bs¡Èø±*ø£

Ä]úø£ düeTdü \ |ü]wüÿ]+|ü

ã&ÉT‘êsTT. dü+‘êq düTK+.

≈£î+uÛÑ+: <Ó’edü+ã+<Ûä

ø±sê´\T |òü*kÕÔsTT. Äø£dæàø£

ã~©\T, ∫es¡ À Ä≥+ø±\T.

MTq+: q÷‘·q

edüTÔe⁄\ ø=qT>√\T, e÷qdæø£

‘·è|æÔ, e÷≥ <äTs¡TdüT>±

ñ+≥T+~. ne>±Vü≤q

˝À|üeTT\T dü+uÛÑ$kÕÔsTT.

` <Ó’e»„ s¡‘·ï eT÷\eTsƒ¡+

sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é

~q|òü ≤\T

$uÛÑ»qqT XÊ+‹j·TT‘·+>±

n&ÉT¶≈£î+{≤+: düyÓTÆø±´+Á<Ûä bò s¡+

$XÊK|ü≥ï+, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): düyÓTÆø±´+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ø√dü+

XÊ+‹j·TT‘·+>± ñ<ä $TkÕÔeTì düyÓTÆø±´+Á<Ûä bò s¡+ n<Ûä ≈£åî&ÉT Á|üø±XŸ

nHêïs¡T. $uÛÑ»q‘√ n_Ûeè~Δ ≈£î+≥T|ü&ÉT‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT bò˛s¡+Ä<Ûä«s¡´+˝À düyÓTÆø±´+Á<ÛäqT ø±+øÏådü÷Ô

ø£s¡|üÁ‘êìï $&ÉT<ä\#˚XÊs¡T. áHÓ\ 25‘·sê«‘· eT∞¢ ñ<ä eT+

ø=qkÕ–kÕÔeTì {ÏÄsYmdt n~ÛH˚‘· πød”ÄsY yê´U≤´ì+#·&É+ô|’ bò s¡+

H˚‘·\T eT+&ç|ü&ܶs¡T. sêh $uÛÑ»q≈£î dü+ã+~Û+∫ m˝≤+{Ï #·s¡ \≈£î

bÕ\Œ&çHê XÊ+‹j·TT‘·e÷s¡Z+˝À n&ÉT¶≈£î+{≤eTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

Á|ü»\+‘ê ø£\dæ ñ+&Ü\ì Äø±+øÏådü÷Ô ø£s¡|üÁ‘êìï $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T.

sêh $uÛÑ»q »]–‘˚ n~ Çs¡TÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\≈£î qwüºy˚T ø±ì

n_Ûeè~Δ ñ+&É<äì bò s¡+ n_ÛÁbÕj·T|ü&ç+~. düyÓTÆø±´+Á<Ûä ‘Ó\T>∑T

Á|ü»\Vü≤≈£îÿ nH˚ ìHê<ä+‘√ Ä$s¡“¤$+∫q düyÓTÆø±´+Á<Ûä bò s¡+

düyÓTÆø±´+Á<Û˚ <Û˚´j·T+>± nìï ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\qT @ø£+#˚dæ

XÊ+‹e÷s¡Z+˝À ‘·eT b˛sê≥+ ø=qkÕ–kÕÔeTì Á|üø±XŸ ‘Ó*bÕs¡T.

m˙ºÄsY ≈£î≥T+ã+‘√H˚ {°&û|”øÏ eTqT>∑&É: >√HÓôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô):

dü«ØZj·T q+<äeT÷] ‘ês¡ø£ sêe÷sêe⁄

≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T sê»ø°j·÷˝À¢øÏ eùdÔH˚

sêh+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ã‹øÏ

ã≥ºø£&ÉT‘·T+<äì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ

H˚‘· >√HÓ Á|üø±XŸsêe⁄ X¯óÁø£yês¡+ nHêïs¡T.

~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mkÕ‡sY

sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ $Á>∑Vü‰\ @sêŒ≥Tô|’

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n~ÛH˚‘· Hêsê #·+Á<ä

u≤ãT Hêj·TT&ÉT ndü‘·´Á|ü#ês¡+ e÷qTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

dü+kÕÿs¡V”≤q+>± e÷{≤¢&ç‘˚ sêhÁ|ü»\T #·+Á<äu≤ãT≈£î ãT~Δ

#ÓãT‘ês¡Hêïs¡T. yÓ’mkÕ‡sYô|’ n_Ûe÷q+‘√ Á|ü»\T $Á>∑Vü‰\qT

@sêŒ≥T #˚düT≈£î+≥THêïs¡Hêïs¡T. 2014 mìïø£ À¢ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ

sêyêì |ü>∑{Ïø£\\T ø£+≥Tqï u≤ãT ñ|ümìïø£ À¢ ‘·qkÕúq+ @$T{À

ìs¡÷|æ+#·Tø√yê\ì düyê˝Ÿ $dæsês¡T. sêhyê´|üÔ+>± πøe\+ 18y˚\

yÓ’mdt $Á>∑Vü‰ Ò ñHêïj·THêïs¡T. yÓ’mdtÄsY, »>∑Hé\ô|’ >√u… Ÿ‡

Á|ü#ês¡+ e<ä›Hêïs¡T. ¬s’‘·T\ô|’ #·+Á<äu≤ãT #·÷|ædüTÔqï~ ø£|ü≥Áù|eT

nì {°&û|” e÷J #ÛÓ’s¡àHé uÛÑ÷eTq ø£s¡TD≤ø£sY ¬s&ç¶ ‹s¡T|ü‹˝À nHêïs¡T.

dü«+‘· õ˝≤¢ ÀH˚ #·+Á<äu≤ãT≈£î Ä<äs¡D ø£s¡TyÓ’+<äHêïs¡T. Á|ü»\T

n_Ûe÷q+‘√ @sêŒ≥T #˚düT≈£î+≥Tqï yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶

$Á>∑Vü‰\ô|’ #ÓsTT´y˚ùdÔ Á|ü»\T q&çs√&ÉT¶ô|’ Äj·TqqT •øÏåkÕÔs¡ì

<Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. u≤ãT #˚ùd j·÷Á‘·\qT Á|ü»\T qy˚Tà|ü]dæú‹ Ò<äHêïs¡T.

p&Ü\‘√ #·s¡Ã\T $|òü\+ ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«+‘√ pìj·TsY

&Üø£ºs¡T¢ »]|æq #·s¡Ã\T $|òü\eTj·÷´sTT. X¯óÁø£yês¡+Hê&ÉT yÓ’<ä ,

Äs√>∑ XÊK eT+Á‹ &Üø£ºsY &çm˝Ÿ s¡M+Á<ë¬s&綑√ pìj·TsY &Üø£ºs¡T¢

#·s¡Ã\T »]bÕs¡T. ‘·eT Hê´j·TyÓTÆq &çe÷+&É¢qT |ü]wüÿ]+#ê\+≥÷

ø=~› s√E\T>± p&Ü\T Ä+<√fi¯q\T #˚düTÔqï $wüj·T+ $~‘·y˚T.

Ç{°e\ ø±\+˝À eT+Á‹ Vü‰MT Ç∫Ãq|üŒ{Ïø° n~ HÓs¡y˚s¡ø£b˛e&É+‘√

p&Ü\T düyÓTà ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. ‘êC≤>± H˚&ÉT »]|æq #·s¡Ã\T

≈£L&Ü $|òü\eTe« &É+‘√ ‘·eT ñ<ä e÷ìï ñ<Ûäè‘·+ #˚j·÷\ì

p&Ü\ C…mdæ ìs¡ísTT+∫+~. á $wüj·TyÓTÆ eTs√kÕ] k˛eTyês¡+

eT+Á‹‘√ #·s¡Ã\T »s¡T|ü⁄<ëeTì eT+Á‹ ÄVü‰«ì+∫q≥Tº p&Ü

C…mdæ Hêj·T≈£î\T #ÓbÕŒs¡T. H˚{Ï #·s¡Ã\˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eT≈£î ì]Δwüº

yÓTÆq Vü‰MT Çe« Ò<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. *œ‘·|üPs¡«ø£yÓTÆq Vü‰MT

ÇùdÔH˚ ‘·|üŒ ‘êeTT Ä+<√fi¯qqT $s¡$T+#˚~ Ò<äì yês¡T düŒwüº+

#˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ Hê{Ï #·s¡Ã\T $|òü\yÓTÆ‘˚ 23 qT+∫ ìs¡e~Ûø£

ìsêVü‰s¡Bø£å\T #˚j·T&É+, meT¬s® ‡ $<ÛäT\qT ãVæ≤wüÿ]+#·&É+ e+{Ï

#·s¡ \‘√ ñ<ä e÷ìï ñ<Ûäè‘·+ #˚kÕÔeTì yês¡T #ÓbÕŒs¡T. düºsTT|òü+&éqT

düø±\+˝À #Ó*¢+#ê\ì, |”J $<ë´s¡Tú\≈£î 40XÊ‘·+ düºsTT|òü+&éqT

ô|+#ê\ì ‘·~‘·s¡ 9 &çe÷+&É¢‘√ p&Ü\T >∑‘· 20 s√E\T>± düyÓTà

#˚düTÔqï $wüj·T+ $~‘·y˚T. eT+Á‹‘√ ¬s+&ÉT <äbòÕ\T>± #·]Ã+∫Hê

|òü*‘·+ Òø£b˛e&É+‘√ Á|ü‹wüº+uÛÑq Ç+ø± ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+~.

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): <ä[‘· eT+Á‹ X¯+ø£sYsêe⁄qT

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶, |”d”d” n<Ûä ≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD, ∫s¡+J$

sê»ø°j·TVü≤‘·´ #˚XÊs¡ì me÷àÄØŒmdt n<Ûä´≈£åî&ÉT eT+<äø£èwüíe÷~>∑

Äs√|æ+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT ôV’≤<äsêu≤<é Àì me÷àØŒmdt ø±sê´\j·T+˝À

Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. nÁ>∑esêí\ <äTs¡Vü≤+ø±sêìøÏ X¯+ø£s¡sêe⁄

ã\j·÷´s¡ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. sêÁwüº+˝À Ç+~sê ø±+Á¬>dt Ò<äì, ø±|ü⁄

¬s&ç¶\ ø±+Á¬>dt ø=qkÕ‘√+<äì nHêïs¡T. nÁ>∑esêí\ Ä~Û|ü‘ê´ìøÏ <ä[‘·T\

Ä‘·à>ös¡+ ã …’+<äì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. y˚Tø£\T ã\e⁄‘êsTT..ø±ì |ü⁄\T\T

ø±eqï n+uÒ<äÿsY yê´K´\T H˚&ÉT eTs√kÕ] ì»eTj·÷´j·Tì nHêïs¡T. sêuÀj˚T

mìïø£˝À¢ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ |”d”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT u§‘·‡

dü‘·´Hêsêj·TDqT <ä[‘·T\T sê»ø°j·T Vü≤‘·´#˚dæ düe÷~Û ø£&É‘ês¡ì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶, u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD, ∫s¡+J$

≈£îÁ≥|üìï <ä[‘· eT+Á‹ì eT+Á‹es¡Z+ qT+∫ ãs¡Ôs¡|òt #˚XÊs¡Hêïs¡T. eT+Á‹

X¯+ø£sYsêe⁄ô|’ Vü≤À+eT+Á‹ nqT#·s¡T\T <ë&ç#˚dæHê |ü{Ϻ+#·T≈£îqï Hê<∏äT&˚ Ò&Éì

Äy˚<äq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. sêC≤´+>±ìï, #·{≤ºìï Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å + #˚düTÔqï<ä&ÜìøÏ

Ç~ ì<äs¡ÙqeTì nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغøÏ 70 qT+∫ 80 XÊ‘·+ es¡≈£î <ä[‘·T\T

z≥T¢ y˚X‚yês¡ì, n<Ó’Hê Ç+~sê>±+BÛ eTTK+ #·÷dæ y˚XÊs¡Hêïs¡T. eT+Á‹

X¯+ø£sYsêe⁄ô|’ <ë&ç #˚dæqyê]ô|’ md”‡, md”º nÁ{≤dæ{° πødüT qyÓ÷<äT #˚j·÷*‡

ñHêï Á|üuÛÑT‘·«+ @ e÷Á‘·+ #·s¡ \T rdüTø√ Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. kÕe÷õø£

Hê´j·T+ >∑T]+∫ ;sê\T |ü*øÏq ∫s¡+J$ ‘·q kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~q

Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\≈£î eT+Á‹ |ü<äe⁄\T Ç∫à #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄ ≈£îHêïs¡Hêïs¡T.

X¯+ø£sYsêe⁄≈£î »]–q nee÷HêìøÏ ìs¡düq>± áHÓ\ 21q sêÁwüº+˝Àì nìï

ø£ …ø£ºπs≥¢ m<äT≥, 22q nìï eT+&É\ πø+Á<ë˝À¢ <Ûäsêï\T ìs¡düq\T, 23q

sêÁwüºyê´|üÔ+>± s¡Vü≤<ës¡T\ ~>∑“¤+<ä+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ eT+<ä ø£èwüíe÷~>∑

‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 26q >∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡yêìï <ä[‘·T\T ãVæ≤wüÿ]+∫ u≤¢ø˘ &˚

>± bÕ{Ï+#ê\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Ç+<äT˝À e÷\\T, e÷~>∑\ eT<Ûä

ñqï $uÛÒ<ë\T |üø£ÿq ô|{Ϻ <ä[‘·T\ Ä‘·à>ös¡yêìï ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î á

ø±s¡ Áø£e÷\qT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì eT+<äø£èwüí e÷~>∑ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): e÷]à 30e ‘˚B˝À>±

u&Ó®{ŸqT ÄyÓ÷~+|ü CÒdüT≈£î+{≤eTì Ä]úø£XÊK eT+Á‹ Äq+

sê+ Hêsêj·TD¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ã&Ó®{Ÿ Á|ü‹bÕ<äq\T, ‘˚B\qT

>∑es¡ïsY≈£î, d”Œø£sY≈£î |ü+|æ+#ê\ì eTTK´eT+Á‹ì ø√sêeTì

#ÓbÕŒs¡T. 2012-13 ã&Ó®{Ÿ≈£î dü+ã+~Û+∫ Ä]úø£XÊK‘√ eTTK´

eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ X¯óÁø£yês¡+Hê&ÉT ñqï‘·kÕúsTT düMTø£å

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Ä]Δø£eT+Á‹

sê+Hêsêj·TD¬s&ç¶ $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ákÕ] ã&Ó®{Ÿ

yêdüÔyê\≈£î <ä>∑Zs¡>± ñ+≥T+<äì, n_Ûeè~›, dü+πøåe÷ìøÏ

düeTÁbÕ<Ûëq´$Tdü÷Ô ã&Ó®{Ÿ s¡÷|üø£\Œq ñ+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T.

ã&Ó®{Ÿ≈£î eTT+<äT nìïXÊK\‘√ düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+#êeTì,

uÛ≤Ø |ü]ÁX¯eT\T, ◊{°, –]»q, ‘·~‘·s¡ XÊK\‘√ düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ê*‡ ñ+<äì, Ç$ ≈£L&Ü ‘·«s¡ ÀH˚ |üP]Ô#˚kÕÔeTì

eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T.

‘êeTT n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ yÓ’mdtÄsY $Á>∑Vü‰\qT

≈£L*Ãy˚kÕÔeTì #·+Á<äu≤ãT #˚dæq yê´K´\ô|’ Äq+ sê+

Hêsêj·TD eT+&ç|ü&ܶs¡T. ‘=$Tà<˚fi¯¢ bÕ≥T eTTK´eT+Á‹>±

|üì#˚dæq #·+Á<äu≤ãT HÓ’‹ø£ $\Te\T ø√˝ÀŒsTT

e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. nôd+;¢ À $Á>∑Vü‰\ô|’ H√¬s‘·Ôì

#·+Á<äu≤ãT Ç|ü⁄Œ&ÉT $eT]Ù+#·&É+ sê»ø°j·T m‘·TÔ>∑&É˝À

uÛ≤>∑y˚Tqì nHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹>± ñqï ‘=$Tà<˚fi¢ À¢ Á|ü»\

eTqdüT‡ ¬>\T#·Tø√ Òø£ b˛sTTq Äj·Tq≈£î yÓ’mdtÄsYqT $eT]Ù+#˚

Vü≤≈£îÿ Ò<äHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT Á|ü‹|üø£å H˚‘·>± ñ+&˚ ns¡Ω‘· ≈£L&Ü

Ò<äHêïs¡T. yÓ’mdtÄsY $Á>∑Vü‰\qT ≈£L\TkÕÔq+≥÷ yê´U≤´ì+#·&É+

<äTsêàs¡ZeTì nHêïs¡T. Äj·Tq yê´K´\T ~>∑C≤s¡T&ÉT‘·HêìøÏ

ì<äs¡ÙqeTì $eT]Ù+ #ês¡T. n~Ûø±s¡+˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT >∑Ts¡TÔ≈£î

sêì ¬s’‘·T düeTdü \T, dü+πøåeT+ Äj·Tq≈£î Ç|ü⁄Œ&ÉT >∑Ts=Ô∫Ã+<ë

n+≥÷ m<›yê #˚XÊs¡T. eTTK´eT+Á‹>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT e´ekÕj·T+

>∑T]+∫, ¬s’‘·T\ >∑T]+∫ e´‹πsø£+>± e÷{≤¢&çq #·+Á<äu≤ãT

Ç|ü⁄Œ&ÉT ¬s’‘·T b˛s¡T j·÷Á‘·\T #˚j·T&É+ ns¡Δs¡Væ≤‘·eTì ì\BXÊs¡T.

Äj·Tq dü+kÕÿs¡ V”≤q+>± e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì Äq+

yê´U≤´ì+#ês¡T. #·+Á<äu≤ãT #˚düTÔqï~ ¬s’‘·T b˛s¡Tj·÷Á‘· ø±<äì..

sê»ø°j·T b˛s¡T j·÷Á‘· nì Äq+ nHêïs¡T.

kÕsTT¬s&ç¶ ˝≤´|t{≤|tyê&Éø£+ô|’ 23q ìs¡íj·T+ ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): »>∑Hé ÄdüTÔ\

πødüT˝À $#ês¡D m<äTs=ÿ+≥Tqï $»j·TkÕsTT¬s&ç¶

‘·q≈£î C…’\T˝À ˝≤´|t{≤|t $ìjÓ÷–+#·T ≈£îH˚+<äT≈£î

nqTeT‹+#ê\qï |æ{ÏwüHéô|’ yê<√|üyê<ë\T

eTT–XÊsTT. ‘·<äT|ü] $#ês¡DqT 23e ‘˚BøÏ Hê+|ü*¢

d”;◊ ø√s¡Tº yêsTT<ë y˚dæ+~. kÕsTT¬s&ç¶øÏ ˝≤´|t{≤|t

kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#=<ä›+≥÷ d”;◊ øö+≥sY <ëK\T

#˚dæ+~. ˝≤|t{≤|tqT $ìjÓ÷–+#·T ≈£îH˚+<äT≈£î

nqTeT‹ùdÔ πødüT ‘ês¡Te÷s¡j˚T´ Á|üe÷<ä+ ñ+<äì

d”;◊ yê~+∫+~.

ø£+|üP´≥sY ÇùdÔ Ç+≥sYHÓ{Ÿ $ìjÓ÷–+#·T ≈£îH˚

neø±X¯+ ñ+≥T+<äì ‘Ó*|æ+~. ø£+|üP´≥sY‘√ mH√ï

n<äT“¤‘ê\T düèwæº+#=#·Ãì ù|s=ÿ+~. dü‘· + πødüT˝À

≈£L&Ü sêeT*+>∑sêE≈£î #ê]®w”≥T <ëK\T #˚XÊπø

ø£+|üP´≥sY $ìjÓ÷–+#·T ≈£îH˚+<äT≈£î nqTeT‹ Ç∫Ãq

$wüj·÷ìï ø√s¡Tº <äèwæºøÏ ‘Ó∫Ã+~. Bìô|’ kÕsTT¬s&ç¶

‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ nuÛÑ +‘·s¡+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. d”;◊

yê<äq dü]ø±<äHêïs¡T. d”;◊ kÕøå±´<Ûësê\qT Ç|üŒ{Ïπø

ùdø£]+∫+<äì, kÕøå±´\T ‘ês¡Te÷s¡T #˚kÕÔs¡qï yê<äq

dü]ø±<äì ù|s=ÿHêïs¡T. n˝≤+{Ï neø±X¯y˚T Ò<äì, ‘·q

ø£¢sTT+{Ÿ≈£î ˝≤´|t{≤|t $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚+<äT≈£î

nqTeT‹ Çyê«\ì Äj·Tq ø√sês¡T. yê<√|üyê<äq\T

$qï Hê+|ü*¢ d”;◊ ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô ‘·<äT|ü]

$#ês¡DqT 23e ‘˚BøÏ yêsTT<ë y˚XÊs¡T.

sê»ø°j·T \_Δø√düy˚TøÏwüHé¬s&ç¶ yê´K´\ô|’ ª<˚X¯+μ ÄÁ>∑Vü≤+

<ä[‘· eT+Á‹ X¯+ø£s¡sêe⁄ ãs¡Ôs¡|òt nHê´j·T+

sêÁwüº πø_HÓ{Ÿ À n$˙‹ ‹$T+>∑ ≤\T

∫s¡+J$~ kı+‘· Hê´j·Ty˚T: {°&û|”

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغô|’ ;CÒ|” sêÁwüº

n<Ûä ≈£åî&ÉT øÏwüHé¬s&ç¶ #˚dæq yê´K´\ô|’ Ä bÕغ Hêj·T≈£î\T eT+&ç|ü&ܶs¡T.

‘Ó\+>±D sêø£b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D+ ;CÒ|”, ø±+Á¬>dt bÕغ˝Òqì yês¡T

$eT]Ù+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+Hê&ÉT {°&û|” ø±sê´\j·T+˝À myÓTà Ò #·+Á&É yÓ+ø£≥

Ms¡j·T´, ¬ømdt s¡‘·ï+ $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ mø£ÿ&É

sêJHêe÷ #˚j·÷*‡ edüTÔ+<√qì øÏwüHé¬s&ç¶ $<˚XÊ\≈£î bÕ]b˛j·÷&Éì, n˝≤+{Ï

H˚‘· ‘·eT bÕغì $eT]Ù+#˚ ns¡Ω‘· Ò<äì yês¡Hêïs¡T. ˇø£y˚fi¯ ;CÒ|” n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ

eùdÔ uÛ≤>∑kÕ«eTT\T n&ÉT¶|ü&çHê ‘Ó\+>±D ÇkÕÔeTì øÏwüHé¬s&ç¶ Vü‰MTÇe«>∑\sê

nì Á|ü•ï+#ês¡T. sê»ø°j·T \_Δø√düy˚T ;CÒ|” yÓ÷dü|üP]‘· e÷≥\T #ÓãT‘√+<äì,

ø£|ü≥ j·÷Á‘·\T #˚k Ô+<äì $eT]Ù+#ês¡T. sêÁwüº eT+Á‹es¡Z+˝À n$˙‹

ù|s¡T≈£îb˛sTT+<äì yês¡T $eT]Ù+#ês¡T. <ä[‘·T&Ó’q X¯+ø£s¡sêe⁄qT eT+Á‹ |ü<ä$

qT+∫ ‘=\–+#·&É+ nHê´j·TeTì nHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

≈£îÁ≥‘√ á #·s¡ ≈£î bÕ\Œ&É&Üìï yês¡T K+&ç+#ês¡T. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À <ä[‘·T\≈£î,

ˇ]kÕ‡˝À –]»qT\≈£î nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘√+<ä+≥÷ >∑>√Z\Tô|&ÉT‘·Tqï sêVüQ˝Ÿ

>±+BÛ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À <ä[‘· eT+Á‹øÏ nHê´j·T+ »]–Hê m+<äT≈£î

|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T. kÕe÷õø£ Hê´j·T+ ù|s¡T‘√ e∫Ãq

∫s¡+J$ ‘·q bÕغì ø±+Á¬>dt À $©q+ #˚dæ |ü<äe⁄\ ø√dü+ bÕ≈£î˝≤&ÉT‘·THêïs¡ì

$eT]Ù+#ês¡T. πøe\+ ‘·q esêZìøÏ #Ó+~q yê]øÏ e÷Á‘·y˚T |ü<äe⁄\T

Ç|æŒ+#·T≈£îì $T–*q kÕe÷õø£ esêZìøÏ nHê´j·T+ #˚XÊs¡ì yês¡T

$eT]Ù+#ês¡T. b˛\es¡+ ø±yê\+≥÷ >∑TÁs¡+ô|’ s√&ÉT¶ c˛ ìs¡«Væ≤+∫q

∫s¡+J$øÏ Á|ü» Ò ‘·–q >∑TD bÕsƒ¡+ #ÓãT‘ês¡ì, ‘·«s¡ À Á|ü»\T Äj·TqTï

>±&ç<äô|’ møÏÿ+∫ }πs–+#˚ s√E edüTÔ+<äì nHêïs¡T.

$Á>∑Vü‰\ô|’ sê»ø°j·T+ ‘·>∑<äTe÷]à 30˝À>± ã&Ó®{Ÿ ` u≤ãT yê´K´\T Vü‰kÕ´düŒ<ä+

Äj·Tq~ sê»ø°j·T b˛s¡Tj·÷Á‘·¡: eT+Á‹ Äq+

ø±+Á¬>dtqT düe÷~Û#˚kÕÔ+X¯+ø£s¡sêe⁄qT sê»ø°j·T Vü≤‘· #˚XÊs¡T

21q sêÁwüºyê´|üÔ+>± ø£ …ø£ºπs≥¢ m<äT≥ Ä+<√fi¯q\T

22, 23 ‘˚B˝À¢ eT+&É\ πø+Á<ë˝À¢ <Ûäsêï\T, ìs¡düq\T

26q u≤¢ø˘ &˚ >± bÕ{Ï+#ê*: eT+<äø£èwüí e÷~>∑ |æn\T|ü⁄

ã*<ë›+yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

n_Ûq+<äq\T nHêïs¡T. 1969˝À ÁãVü‰à+&É+>± ñ<ä eT+

kÕ–q|ü⁄&ÉT Hê{Ï bÕ\≈£î\T 360 eT+~ ‘Ó\+>±D

$<ë´s¡Tú\qT ø±*Ã#·+bÕs¡ì, Ç|ü⁄&ÉT 750 eT+~

‘Ó\+>±D yê<äT\T H˚\ø=]>±s¡ì Äj·Tq Äy˚<äq

e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. $<ë´s¡Tú\ Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î k˛ìj·÷,

#·+Á<äu≤ãT˝Ò ø±s¡DeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+

$<ë´s¡Tú\T ÁbÕD‘ê´>∑+ #˚düTÔ+fÒ, ø±+Á¬>dt, {°&û|”

Hêj·T≈£î\T ñ<ä e÷ìï neùV≤fi¯q #˚ùd˝≤ e÷{≤¢&ÉT

‘·THêïs¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T.

ø=+<äs¡T eTTdæ¢+ esêZ˝À¢ njÓ÷eTj·T+

düèwæºdüTÔHêïs¡ì øÏwüHé¬s&ç¶ nHêïs¡T. eTTd梢+\T ‘Ó\+>±D

e<ä›+≥THêïs¡ì m+◊m+ #ÓãT‘√+<äHêïs¡T. nsTT‘˚

‘Ó\+>±D eùdÔH˚ eTTd梢+\≈£î |üP]ÔHê´j·T+ #˚≈£Ls¡T‘·T+

<äHêïs¡T. m+◊m+ bÕغ eTTdæ¢+\qT ‘·|ü⁄Œ<√e

|ü{ϺdüTÔ+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ø±+Á¬>dt, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ\T ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT yÓ÷dü+#˚j·÷\ì #·÷düTÔHêï

j·Tì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. d”e÷+Á<Ûä Á|üuÛÑT‘ê«\T

‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ kÕ>∑T˙s¡T n+~+#·&É+˝À

nHê´j·T+ #˚XÊj·Tì Äj·Tq nHêïs¡T. 750eT+~

‘Ó\+>±D j·TTe‘· Ä‘·àVü≤‘· \≈£î á ¬s+&ÉT bÕغ Ò

ø±s¡DeTì Äj·Tq <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. ‘Ó\+>±D˝À »]–q

Ä‘·àVü≤‘· \≈£î k˛ìj·÷>±+BÛ, #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&˚

u≤<Ûä ‘· eVæ≤+#ê\ì øÏwüHé¬s&ç¶ nHêïs¡T. n&ÉT>∑&ÉT>∑Tq

øÏwüHé¬s&ç¶ j·÷Á‘·≈£î Á|ü»\T $X‚wü+>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

\ø£å ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T ‹Hêï&Éì yê´K´\T #˚j·T&É+ u≤ãTπø

#Ó*¢+<äì nHêïs¡T. Á|ü‹|üø£å H˚‘·>± #·+Á<äu≤ãT H√{Ïø=∫Ã

q≥Tº e÷{≤¢&É&É+ dü]ø±<äì ñ+&Ée*¢ Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T.

Á|üC≤sê»´+ bÕغøÏ #Ó+~q Ç<ä›]øÏ eT+Á‹ |ü<äe⁄\T

Çyê«\ì n~ÛcÕºq+ rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+ dü¬s’+<˚qHêïs¡T.

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶, u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD≈£î

eT<Ûä m˝≤+{Ï $uÛÒ<ë\T Òeì düŒwüº+#˚XÊs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ À n+<ä]ø°

düeTÁbÕ<Ûëq´+ ñ+≥T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ñ|ü mìïø£\≈£î uÛÑj·T|ü&ç »>∑Hé

esêZìøÏ #Ó+~q myÓTà Ò \ô|’ y˚≥T y˚j·T&ÜìøÏ uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡H˚ e÷≥˝À¢

yêdüÔes Ò<äHêïs¡T. yê]ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê*‡+~ XÊdüqdüuÛÑ d”Œø£πsqì,

nìï ø√D≤˝À¢ Ä˝À∫+∫q ‘·sê«‘˚ yê]ô|’ d”Œø£sY ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤s¡ì

ñ+&Ée*¢ ns¡TDY≈£îe÷sY #ÓbÕŒs¡T. sêÁwüº+˝À ø±+Á¬>dt Vü≤yê q&ÉTk Ô+<äì,

2014˝Àq÷ ‹]– ø±+Á¬>dt bÕغ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêe&É+ U≤j·TeTì #ÓbÕŒs¡T.

yÓ’mdt

$Td

üºsY ø

°¢Hé Ç~ ø£\+b˛≥T ø£\Vü≤y˚T

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

ø±s¡TdüTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. <˚X¯+˝À ¬s’‘·T dü+πøåe÷ìøÏ bÕ≥T|ü&ÉT‘·Tqï~

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«y˚Tqì H=øÏÿ#ÓbÕŒs¡T. ñ∫‘· $<äT´‘Y, s¡TD≤\e÷|ò”,

ñbÕ~ÛVü‰MT e+{Ï |ü<∏äø±\qT Á|üuÛÑT‘·«+ n+~düTÔ+<äì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T.

eT+Á‹es¡Z $düÔs¡D˝À e÷s¡TŒ\T, #˚s¡TŒ\T bÕغ $<ÛëHêìï nqTdü]+#˚

»s¡T>∑T‘êj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT e÷~]>± |üP≥ø√e÷≥ e÷≥¢&˚

dü+düÿè‹ ‘·eT~ø±<äì u§‘·‡ nHêïs¡T. bÕغ À me]øÏ @ |ü<äe⁄\T Çyê«˝À

bÕغ n~ÛcÕHêìøÏ ‘Ó\TdüHêïs¡T. ‘·q CÀ&ÉT |ü<äe⁄\ >∑T]+∫ mø£ÿ&Ü

#·]Ã+#·˝Ò<äHêïs¡T. eT+Á‹es¡Z $düÔs¡D˝À ndü+‘·è|æÔì ìyê]+#˚+<äT≈£î

eTTK´eT+Á‹ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤s¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº+˝À

»s¡T>∑T‘·Tqï ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\qT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\ø£T

u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. eTTK´+>± X¯+ø£sYsêe⁄qT eT+Á‹es¡Z+

qT+∫ ‘êeTT ‘=\–+#· Ò<äì, Äj·TH˚ Ä |ü]dæú‹ì ø=ì‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡ì

MT&çj·÷ n&ç–q Á|üX¯ï≈£î Äj·Tq düe÷<Ûëq+ Ç#êÃs¡T.

sêJ˝Òì b˛sê≥+yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

>∑‘· ◊<˚fi¯ó¢>± ˙{Ï düs¡|òüsê Òø£b˛>±, ø£ø£åkÕ~Û+|ü⁄ #·s¡ \≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì

nHêïs¡T. sêÁwüº+˝À <∏ëH˚ ‘·TbÕqT Á|üuÛ≤e+ e\¢ yÓsTT´ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\≈£î ô|’>±

qwüº+ yê{Ï*¢+<äì, n+<äT˝À ˇø£ÿ Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ ÀH˚ 350 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\

|ü+≥ qwüº+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. 11 y˚\ mø£sê˝À¢ X¯q>∑, 11 y˚\ mø£sê˝À¢

bı>±≈£î, yÓsTT´ mø£sê˝À¢ $Ts¡|ü |ü+≥\T #˚‹ø=#˚à düeTj·T+˝À |ü+≥

<Óã“‹q&É+ $cÕ<äø£s¡eTHêïs¡T. Á|ü‹j˚T{≤ ¬s’‘·T Ç˝≤ qwüºb˛j˚T |ü]dæú‹

@s¡Œ&ç+<äì, ¬s’‘·T≈£î kÕ«e\+ãq #˚≈£Lπs es¡≈£î b˛sê&É‘êqì #·+Á<äu≤ãT

nHêïs¡T. õ˝≤¢ À qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. yÓT≥º¬s’‘·T\≈£î mø£sêìøÏ s¡÷. 10y˚\T, yêDÏ»´ |ü+≥\

¬s’‘·T\≈£î s¡÷. 20 y˚\ e+‘·Tq |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì ø√sês¡T. sêqTqï

mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ z≥$T ‘·|üŒ<äì, K∫Ñ·+>± ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ edüTÔ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ñ|ü mìïø£ À¢ bÕغ ÁX‚DT\T ø£\dæø£≥Tº>±

|üì#˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À {°&û|” H˚‘·\T ˝≤˝ŸC≤Hé bÕcÕ,

ø£s¡D+ ã\sê+, kÕsTT ø£\ŒHê¬s&ç¶, ø√&Ó\ •eÁ|ükÕ<é, &ç. •esê+ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTqTwüß\qî nÁø£eT+>± $<˚XÊ\≈£î‘·s¡*+#˚ eTTsƒê >∑T≥Tºs¡≥Tº

q÷´&Ûç©¢, »qe] 20: @&Ü~ ÁøÏ‘·+ &Ûç©¢ ÀH˚

Ç+~sê>±+BÛ n+‘·sê®rj·T $e÷HêÁX¯j·T+˝À z

u≤´>∑T˝À |ü≥Tºã&çq 105 bÕdtb˛s¡Tº\ e´eVü‰s¡+˝À

$TdüºØì b˛©düT\T #˚~Û+#ês¡T. á bÕdtb˛s¡Tº\

yÓqTø£ eTqTwüß\qT nÁø£eT+>± $<˚XÊ\≈£î ‘·s¡*+#˚

eTTsƒê Vü≤düÔeTT+<äì >∑T]Ô+#ês¡T. BìøÏ dü+ã+~Û+∫

q\T>∑Ts¡T ì+~‘·T\qT n¬sdüTº #˚XÊs¡T. @&Ü~ ÁøÏ‘·+

≥]ÿwt msTTsY …’Hé‡ $e÷q+˝À e∫Ãq z u≤´>∑TqT

‘·ìF #˚j·T>± 105 bÕdtb˛s¡Tº\T ø£düºyéT‡

n~Ûø±s¡T\≈£î ø£ì|æ+#êsTT. nsTT‘˚ á u≤´>∑TqT

rdüTø√e&ÜìøÏ mes¡÷ eTT+<äT≈£î sê Ò<äT. n|üŒ{Ï

qT+∫ Bìô|’ <äsê´|ü⁄Ô »]|æq n~Ûø±s¡T\≈£î

ìyÓ«s¡|ü]#˚ yêdüÔyê\T ‘Ó*XÊsTT. nyÓT]ø±≈£î

eTqTwüß\qT nÁø£eT+>± ‘·s¡*+#˚ z eTTsƒê K‘êsY,

≥]ÿwt, m$Tπs{Ÿ‡ $e÷Hê\qT $ìjÓ÷–+#·T

ø=+≥THêïj·Tì n~Ûø±s¡T\T >∑T]Ô+#ês¡T. yÓTT<ä≥

Äj·÷ e´≈£îÔ\qT &Ûç©¢øÏ s¡|æŒ+∫ nø£ÿ&ç qT+∫

ÇkÕÔ+ãT˝Ÿ MT<äT>± >±«f…e÷˝≤≈£î $e÷Hê˝À¢

|ü+|ædüTÔHêïs¡T. á ‘·sê«‘· n≥M e÷sêZ À¢ yê]ì

nyÓT]ø±˝À C§s¡ã&˚ ≤ #˚düTÔHêïs¡ì n~Ûø±s¡T\T

‘Ó*bÕs¡T. á yÓTT‘·Ô+ e´eVü‰sêìøÏ dü+ã+~Û+∫

kÕeHé s¡»˙ø±+‘Y (nVü≤à<ëu≤<é), >∑Ts¡Á$T‘Y bÕ˝Ÿ

(|ü+C≤uŸ), X¯•øÏs¡DY ¬s&ç¶ (ôV’≤<äsêu≤<é), düTJ‘Y

≈£îe÷sY (&Ûç©¢)\qT n¬sdüTº #˚XÊs¡T.

ø£düºyéT‡ n~Ûø±s¡T\≈£î |ü≥Tºã&çq

bÕdtb˛s¡Tº\ <ë«sêH˚ ì+~‘·T\T $<˚XÊ\≈£î

eTqTwüß\qT nÁø£eT+>± ‘·s¡*dü÷Ô ñ+&Ée#·Ãì

uÛ≤$düTÔHêïs¡T. bÕdtb˛s¡Tº\T ø£*–q u≤´>¥qT Á‹y˚~

nH˚ e´øÏÔ >±«f…e÷˝≤ qT+∫ ÇkÕÔ+ãT˝Ÿ MT<äT>±

&Ûç©¢øÏ rdüTø=∫Ãq≥T¢>± >∑T]Ô+#ês¡T. Á‹y˚~øÏ

>∑T»sê‘Y, &Ûç©¢, >±«f…e÷˝≤˝À ô|<ä› HÓ{ŸesYÿ ñqï≥T¢

d”ìj·TsY b˛©dt n~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T. Á‹y˚~ì

2006˝À ø=+<äs¡T <äT+&É>∑T\T &ÉãT“ ø√dü+ øÏ&Üï|t

#˚XÊs¡ì Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T.

33ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯ìyês¡+, 21, »qe] 2012

ºΩLRiVxmsºΩ, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): ≠sμy˘LÛRiVá\|msÆ©s[ Æμ∂[aRP À≥œ¡≠sªRΩAμ≥yLRixms≤T∂ DLiμR∂¨s LSxtÌsQ˚ ˙Fy¥R∂≠sVNRP ≠sμy˘aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ \ZaPá«ÿ©yμ≥`∂@©yıLRiV. $ Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRi «¡⁄¨s∏R∂VL`i NS¤Õ¡[—¡Õ‹[ μR∂OTPQfl· À≥ÿLRiªRΩ rÛyLiVV≠sμR∂˘, \Æ™s«Ïÿ¨sNRP ˙xmsμR∂LRi+©´s c 2012 aRPV˙NRP™yLRiLi ™´sVLi˙ºΩ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLi HμR∂V L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂.ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P, ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V, ZNP[LRiŒœ¡, NRPLÒS»¡NRP, FyLi≤T∂¬ø¡[ËLji LSxtÌsQ˚áNRPV

¬ø¡Liμj∂©´s ≠sμy˘LÛRiVáV, DFyμ≥y˘∏R∂VVáV C \|qs©±s=}mnsL˝][FyÕÊ‹Li»¡V©yıLRiV. C˙xmsμR∂LRi+©´sÕ‹[ 179 FsgÍji’¡…fi= DLi…ÿLiVV. CxqsLiμR∂LRi˜LigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚáV, Æ™s[Vμ≥y™´soáV,DFyμ≥y˘∏R∂VVá©´sV øR¡WxqsVÚ©yı©´s¨s •¶¶¶«¡\lLi©´s ≠sμy˘LÛRiVá©´sV DÆμÙ∂[bPLi¿¡™´sVLi˙ºΩ @©yıLRiV. ≠dsVÕ‹[ D©´sı aRPX«¡©yªRΩ¯NRPªRΩ , ˙xmsºΩÀ≥œ¡©´sV˙xmsμR∂Lji+Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV C \|qs©±s=}mnsL`i INRP øR¡NRP‰¨s Æ™s[μj∂NRP NSgRiáμR∂©yıLRiV.

LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \Æ™sμR∂˘Q\ZNP  ¡Æ≤Í∂…fi ©´sLiμR∂V LRiW.20 N][»˝¡ ZNP[Li…ÿLiVVLi¿¡LiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Æ™sVV»Ì¡Æ™sVVμR∂…”¡ ryLjigS ™´sV©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ 1981xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ \|qs©±s=}mnsL`i NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy™´sV¨s, Æ©s[≤R∂V ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sıμj∂ 30™´s \|qs£qs= }mnsL`iNSLRi˘˙NRP™´sVLi @©yıLRiV. ˙xmsxmsLiøR¡ @’≥¡™´sXμÙj∂Õ‹[ LkixqsLjiË ˙xms™´sVV≈¡ Fy˙ªRΩF~ztsQxqsVÚLiμR∂©yıLRiV. LS“¡™±s ≠sμy˘ ≠sVxtsQ©±s LSxtÌsQ˚ ˙Fy¤«¡NÌRPV \Æ≤∂lLiNÌRPL`i AL`i.øR¡Li˙μR∂™´sμR∂©±s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Æ©s[…”¡ xqs™´sW«¡LiÕ‹[ \|qs©±s=NRPV @ªRΩ˘LiªRΩ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ DLiμR∂©yıLRiV. •¶¶¶«¡\lLi ≠sμy˘LÛRiVáV ª][…”¡ ≠sμy˘LÛRiVáª][ ªRΩ™´sV@’≥¡˙Fy∏R∂WáV, @©´sVÀ≥œ¡™yá©´sV xmsLiøR¡VN][™yá©yıLRiV. ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PÆ©s[xtsQ©´sÕfi ˙gki©±s N][L`i ˙xmsøR¡VLjiLi¿¡©´s “¡™´s \Æ™sμR∂˘Li @Æ©s[ xmsoxqsÚNS¨sı ™´sVLi˙ºΩA≠sxtsQ‰LjiLiøyLRiV.

$<ë´s¡Tú\ô|’H˚ <˚X¯uÛÑ$‘· `eT+Á‹ XË’\C≤Hê<∏é

©y…‹[ |§¶¶¶÷¡NSxmÌsL`i NRPW÷¡ ALRiVgRiVLji μR∂VLRi¯LRifl·LiNSLiμR∂•¶¶¶L`i, «¡©´s™´sLji 20:©y…‹[NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s |§¶¶¶÷¡NSxmÌsL`i NRPVxmsˆNRPW÷¡ @Æ™sVLjiNS Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨sxqsLi∏R∂VVNRPÚ μR∂ŒÿáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ALRiVgRiVLRiV \|qs¨sNRPVáV μR∂VLRi¯LRifl·Li ¬ø¡LiμyLRiV. μR∂OTPQfl· @FnÁy¨sryÚ©±sÕ‹[gRiVLRiV™yLRiLi C ˙xms™´sWμR∂Li «¡LjigjiLiμj∂. ˙xms™´sWμR∂™´saSªRΩVÚ |§¶¶¶÷¡NSxmÌsL`i NRPW÷¡F°LiVVLiμy? ¤Õ¡[NRP aRP˙ªRΩV™´soáμy≤T∂ «¡LjigjiLiμy? @©´sı μy¨s\|ms xqsLiÆμ∂[•¶¶¶Ã¡V ªRΩ¤Õ¡ªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ øyxmsL`i NRPW÷¡©´s ˙FyLiªRΩLiÕ‹[aRP˙ªRΩV™´soá NSLRi˘NRPÕÿFyáV «¡LRigRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s xqsLi∏R∂VVNRPÚ μR∂ŒÿáV aRPV˙NRP™yLRiLi ˙xmsNRP…”¡LiøyLiVV. ˙xms™´sWμR∂Li\|ms μR∂LS˘xmsoÚ N]©´srygRiVªRΩVLiμR∂¨s }msL]‰©yıLiVV. |§¶¶¶÷¡NSxmÌsL`i ˙xms™´sWμR∂Li «¡Ljigji©´s L][¤«¡[ NSLiμR∂•¶¶¶L`iGLiVVL`i {mnsÕfiÔ ™´sμÙR∂ «¡Ljigji©´s ™´sW©´s™´s ÀÿLi ¡V μy≤T∂Õ‹[ G≤R∂VgRiVLRiV F¢LRiVáV ™´sVLRifl”·LiøyLRiV. ™yx§¶¶¶©´sLiÕ‹[}msáV≤R∂V xmsμyLÛSáV ¨sLixmsoN]¨s ™´s¿¡Ë©´s Aªy¯x§¶¶¶ßºΩ μR∂Œœ¡ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V LRiμÙk∂gS D©´sı lgi[»¡V©´sV≤≥U∂N]»Ì¡≤R∂Liª][ G≤R∂VgRiVLRiV @NRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμyLRiV. ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ ©y…‹[ μR∂Œœ¡ xqsÀ≥œ¡V˘ áV Fs™´sLRiWøR¡¨sF°¤Õ¡[μR∂¨s }msL]‰©yıLiVV. Fs™´s\lLi©y gS∏R∂Vxms≤ÔyLS? @¨s ˙xmsbPıQ}qsÚ  ¡μR∂V÷¡¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV¨sLSNRPLjiLiøyLiVV.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi |§¶¶¶Õÿ¯Li≤`∂ ˙Fy≠s©´sV=Õ‹[¨s J ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ «¡Ljigji©´s μy≤T∂Õ‹[ ™´sVVgÊRiVLRiVF°÷d¡xqsVáª][ Fy»¡V 13 ™´sVLiμj∂ F¢LRiVáV μR∂VLRi¯LRifl·Li ¬ø¡Liμj∂©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.

©yáVgRiV ≠s™´sW©yáV LRiμÙR∂V, ™´sVLjiN]¨sı Aáxqs˘Li©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, «¡©´s™´sLji 20 :≤≥T∂÷d˝¡¨s ™´sLRiVxqsgS ™´sVW≤][ L][«¡Ÿ F~gRi™´sVLiøR¡V ≠ds≤R∂¤Õ¡[μR∂V. DuÒ°˙gRiªRΩáV NRP¨sxtÌsQrÛyLiVVNTP ¬ø¡[LRi¤Õ¡[μR∂V. xmns÷¡ªRΩLigS ™´sVW≤][L][\¤«¡©´s aRPV˙NRP™yLRiLi NRPW≤y «¡©´s“¡™´s©´sLi xqsÚLi’≥¡Li¿¡Liμj∂. μR∂»Ì¡\Æ™sV©´sF~gRi™´sVLiøR¡V A™´sLjiLiøR¡≤R∂Liª][ BLiμj∂LSgSLiμ≥k∂ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ≠s™´sW©y˙aRP∏R∂VLi ©´sVLi¿¡  ¡∏R∂V¤ÕÙ¡[LS÷¡=©´sxmsáV ≠s™´sW©yáV LRiμÙR∂∏R∂W˘LiVV. ©yáVgRiV ≠s™´sW©yáV LRiμÙR∂∏R∂W˘∏R∂V¨s, ™´sVL][ 40 Aáxqs˘LigS©´s≤R∂VxqsVÚ©yı∏R∂V¨s ≠s™´sW©y˙aRP∏R∂V ™´sLÊSáV ˙xmsNRP…”¡LiøyLiVV. μR∂XaRP˘ xqsˆxtÌsQªRΩ xqsLjigS ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ HμR∂V@LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ≠s™´sW©yá©´sV μyLji ™´sV◊˝¡Li¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLiVV. μR∂VÀÿ∏∫∂V, μ][•¶¶¶, ™´sVxqs‰…fi, @ ¡Vμy’¡,@™´sV¯©±s ©´sVLi¿¡ ™´s¿¡Ë©´s lLiLi≤R∂V ¤«¡…fi FsLiVVL`iÆ™s[£qs, lLiLi≤R∂V FsLiVVLjiLi≤T∂∏R∂W, INRP LS∏R∂VÕfi «‹[LÔS©±s≠s™´sW©yá©´sV xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s ≠s™´sW©y˙aRP∏R∂WáNRPV ™´sV◊˝¡LiøyLRiV. F~gRi™´sVLiøR¡V NSLRifl·LigS ™´sVW≤R∂VL][«¡ŸÃ¡VgS xmsáV ≠s™´sW©yá LRiμÙR∂V, μyLji ™´sV◊˝¡Lixmso rygRiVªRΩWÆ©s[ DLiμj∂. ™´sVL][ lLiLi˙≤][«¡ŸÕ˝‹[ xmsLjizqÛsºΩÕ‹[™´sWLRiVˆ ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s ™yªy™´sLRifl· aS≈¡ æªΩ÷¡zmsLiμj∂. aRPV˙NRP™yLRiLi DuÒ°˙gRiªRΩ 4.5 ≤T∂˙gkiáVgS©´sÆ™sW\Æμ∂LiμR∂¨s }msL]‰Liμj∂.

B«ÿ«fiNRPV ≠dsry ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs©´s FyN`PBr˝y™´sWÀÿμ`∂, «¡©´s™´sLji 20 :≠s™yμyxqsˆμR∂ ™yfl”·«¡˘Æ™s[ªRΩÚ ™´sV©´sW=L`i B«ÿ«fiNRPV FyNTPryÚ©±s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li≠dsry ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂. Æ™sVÆ™sWlgi[…fi NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·LiÕ‹[ FyN`Pc@Æ™sVLjiNSNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s B«ÿ«fi ˙xmsμ≥y©´sxqsW˙ªRΩμ≥yLji NS™´s≤R∂Liª][ FyN`PÕ‹[ «¡Ljilgi[ ≠søyLRifl· NRP≠sVxtsQ©±s ™´sVVLiμR∂V •¶¶¶«¡LRiπ∏∂[V˘LiμR∂VNRPV ≠dsáVgS ≠dsry«ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. ≠søyLRifl·NRPV •¶¶¶«¡LRiV NS™y÷¡= D©´sı μR∂XuÌy˘ A∏R∂V©´sNRPV ≠dsry B¿¡Ë©´s»˝¡V ˙’¡»¡©±sÕ‹[¨sFyN`P μ_ªy˘μ≥j∂NSLji ™y“¡μ`∂ aS™±sVxqsVÕfi x§¶¶¶xqs©±s æªΩ÷¡FyLRiV. Æ™sVÆ™sWlgi[…fi NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li\|ms ≠søyLRifl·xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS C Æ©sá 24, 26 æªΩ[μk∂Õ˝‹[ ≠søyLRifl· NRP≠sVxtsQ©±sª][ Fy»¡V FyL˝RiÆ™sVLi»¡Lki NRP≠sV…‘¡ ™´sVVLiμR∂VB«ÿ«fi •¶¶¶«¡LRiV NS©´sV©yıLRiV. FyN`PÕ‹[ xqsLiO][QÀ≥ÿ¨sNTP NSLRifl·\Æ™sV©´s Æ™sVÆ™sWlgi[…fi NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·LiÕ‹[ NUPáNRPFy˙ªRΩμ≥yLji @LiVV©´s B«ÿ«fi FyN`PNRPV Æ™sŒ˝œ¡©´sVLi≤R∂≤R∂Liª][ GLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂Æ©s[ μy¨s\|ms xqsLRi*˙ªy DªRΩ‰LihRiÆ©sáN]Liμj∂. ˙xms«ÿry*™´sW˘¨sı NSFy≤R∂ªyLi: x§¶¶¶{qs©y≤≥yNS, «¡©´s™´sLji 20 :Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ˙xms«ÿry*™´sW˘¨sı, aSLiºΩ¨s NSFy≤R∂≤R∂Æ™s[V ªRΩ©´s áORPQQ˘™´sV¨s  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P˙xmsμ≥y¨s }tsQN`P x§¶¶¶{qs©y æªΩ÷¡FyLRiV. AÆ™sV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı NRPW¤Õ¡[ËLiμR∂VNRPV @ºΩ™yμR∂ Br˝y≠sVN`P\|qs¨sNSμ≥j∂NSLRiVáV xms¨sı©´s NRPV˙»¡©´sV \|qs©´s˘Li À≥œ¡gRiıLi ¬ø¡[zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. BμÙR∂LRiV ™´sW“¡\|qs¨sNSμ≥j∂NSLRiVáª][ Fy»¡V ≤R∂«¡©´sVNRPV \|msgS @©´sV™´sW¨sªRΩVá©´sV @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. CNRPV˙»¡\|ms ˙xmsμ≥y¨s x§¶¶¶{qs©´s xqsˆLiμj∂xqsWÚ.. ˙xms«ÿry*™´sV˘Li, aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩ¤Õ¡[ ªRΩ©´sNRPV ™´sVV≈¡˘™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.Æμ∂[aRPLiÕ‹[ G ªRΩ÷˝¡NTP xmso˙ªRΩa][NRPLi NRPágRiNRPW≤R∂μR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. 1975Õ‹[ ªRΩ©´s ªRΩLi˙≤T∂ }tsQN`P ™´sVV—¡ ¡VL`iLRi•¶¶¶¯©±s x§¶¶¶ªRΩ˘ ªRΩLS*ªRΩ \|qs©´s˘LiÕ‹[¨s N]LiμR∂LRiV 18, 19ryL˝RiV ºΩLRiVgRiVÀÿ»¡V ¬ø¡[aSLRi¨s.. Æ™s[Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂˙xms«¡Ã¡©´sV EøR¡N][ªRΩ N][aSLRi©yıLRiV. C NRPV˙»¡Ã¡V, LS«¡NUP∏R∂V x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡ ™´sÃ˝¡ Fs™´sLjiNRP á’Ù¡ ¬ø¡[NRPWLRiVªRΩVLiμR∂¨s AÆ™sV ˙xmsbPıLiøyLRiV. N]LiμR∂LRiV \|qs¨sNSμ≥j∂NSLRiVáV LS«¡NUP∏R∂Wμ≥j∂NSLRiLi N][xqsLi C NRPV˙»¡Ã¡NRPVFyáˆ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. A∏R∂VVμ≥yáª][ @μ≥j∂NSLS¨sı ¬ø¡[—¡NTP‰LiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı˙xms∏R∂VªyıáV ºdΩ˙™´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡Wxmsoªy∏R∂V©yıLRiV.

LRi{tÙsQ xmsLRi˘»¡©´s LRiμÙR∂V\¤«¡xmspL`i, «¡©´s™´sLji 20:≠s™yμyxqsˆμR∂ LRiøR¡LiVVªRΩ xqsÕÿ¯©±s LRi{tÙsQ \¤«¡xmspL`i xmsLRi˘»¡©´s\|ms N]μÙj∂L][«¡ŸÃ¡VgSN]©´srygRiVªRΩV©´sı xqsLiμ≥j∂gÙRiLi ≠ds≤T∂F°LiVVLiμj∂. rÛy¨sNRPVá ©´sVLi¿¡ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ¨sLRixqs©´sáV Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩÚ≤R∂Liª][A∏R∂V©´s xmsLRi˘»¡©´s LRiÆμÙ^∂Liμj∂. À≥œ¡˙μR∂ªy NSLRiflÿá μR∂XuÌy˘ ªRΩ©´s xmsLRi˘»¡©´s©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V LRi{tÙsQ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV A∏R∂V©´s \¤«¡xmspL`i ryz§¶¶¶ªRΩ˘ Æ™s[≤R∂VNRPá ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV Æ™sVLiVVÕfi xmsLizmsLiøyLRiV.Æ™s[≤R∂VNRPáNRPV •¶¶¶«¡LRiV NS™yá¨s ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV A•¶¶¶*¨sLi¿¡©y ªRΩ©´s ¨sLÒRi∏R∂W¨sı  ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigSÆ™sÃ˝¡≤T∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s ¤Õ¡[≈¡Õ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. @LiVVæªΩ[ ªy©´sV À≥ÿLRiª`ΩNRPV ™´s}qsÚ ™´sVVLi\¤À¡ @Li≤R∂L`i™´sLRiÕfiÔ ©´sVLi¿¡˙FyflÿFy∏R∂VLi DLiμR∂¨s, x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV NRPV∏R∂VVNRPVÚáV xms©´sVıªRΩV©yıLRi¨s ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚, LS«¡rÛy©±s¨sxmnsW ™´sLÊSá ©´sVLi¿¡ xqs™´sWøyLRiLi @Liμj∂LiμR∂¨s LRi{tÙsQ }msL]‰©yıLRiV. ¨sxmnsW ™´sLÊSáV |§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP.. \¤«¡xmspL`i ™´s¿¡Ë ªRΩ©´sª][ Fy»¡V BªRΩLRi LRiøR¡LiVVªRΩáV, ≠sVgRiªy ™yLji ˙Fyflÿá©´sV xmsfl·LigS|ms»Ì¡≤R∂Li æªΩ÷¡≠sªRΩNRPV‰™´sªRΩ©´sLi @™´soªRΩVLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

>√Á<Ûë, »qe] 20: >∑T»sê‘Y eTTK´eT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷&ç ‘·q

ˇø£ s√E ìsêVü‰s¡ Bø£åqT X¯óÁø£yês¡+ >√Á<Ûë˝À ÁbÕs¡+_Û+#·>±

eTs=ø£ yÓ’|ü⁄ Äj·Tq Bø£å≈£î b˛{°>± ªdüy˚Tàfi¯Héμ≈£î dü+ø£*Œ+∫q

kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô wüãïyéT Vü≤wæàì, eT] ◊<äT>∑T]ì q>∑s¡

•yês¡¢˝À n¬sdüTº #˚XÊs¡T. ªyês¡T eTeTà*ï Ä|æy˚dæ n¬sdüTº

#˚XÊs¡T. e÷ düy˚Tàfi¯Hé dü+ø£\Œ+ô|’ eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì y˚TeTT

ø√s¡T≈£î+≥THêï+. yê]øÏ y˚TeT+fÒ uÛÑj·TyÓT+<äTø√ e÷≈£î ns¡ú+

ø±e&É+ ˝Ò<äT? y˚TeT+≥Tqï~ @$T{Ï?μ nì wüãï+ nHêïs¡T.

>∑T»sê‘Y eTTK´eT+Á‹ ‘·q ªdü<들eqμ |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>±

>√Á<Ûë˝À ìsêVü‰s¡ Bø£å≈£î |üPqT≈£îHêïs¡T. Ç~ Äj·Tq≈£î 23e

ìs¡X¯q Bø£å. ìs¡X¯q Bø£å y˚~ø£ nsTTq >√Á<Ûë 2002 n\¢s¡¢≈£î

πø+Á<äyÓTÆq $wüj·T+ $~‘·y˚T. düTVü≤è<들e dü+<˚X¯+ yê´|æÔ

ø±>∑\<äì yÓ÷&ç Ä•düTÔHêïs¡T. >√Á<Ûë e÷s¡Dø±+&É »]–

|ü<˚fi¯ó¢ |üP]Ô ø±e&ÜìøÏ düTe÷s¡T ˇø£ HÓ\ eTT+<äT Äj·Tq

ªdü<들eqμ Bø£å #√≥T #˚düT≈£î+≥Tqï~. 2002 |òæÁãe] 27q

>√Á<Ûë˝À düãs¡à‹ mø˘‡Áô|dt ¬s’\T˝À ˇø£ uÀ^ì <ä>∑Δ+

#˚dæq|ü&ÉT 59 eT+~ e´≈£îÔ\T Vü≤‘·T\j·÷´s¡T. yê]˝À n~Ûø£

dü+U≤´≈£î\T ø£s¡ùde≈£î\T. X¯óÁø£yês¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ 50 y˚\

eT+~øÏ ô|’>± Vü‰»s¡T ø±>∑\s¡ì uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ (_C…|æ)

kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T Ä•düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚, sêh+˝Àì ø±+Á¬>dt

düuÛÑT´\T, ø=ìï mHéõˇ\ düuÛÑT´\T yÓ÷&ç ìsêVü‰s¡ Bø£å |ü≥¢

ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Äj·Tq Bø£åqT ø£+{Ï‘·T&ÉT|ü⁄>±

ø±+Á¬>dt <äTj·T´ã{Ϻ+~. ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT, e÷J

eTTK´eT+Á‹ X¯+ø£sYdæ+Vt≤ eù|òT˝≤ Äj·Tq≈£î b˛{°>± ìsêVü‰s¡

Bø£å≈£î dü+ø£*Œ+#ês¡T. ø±>±, >√Á<Ûë n+‘·{≤ uÛÑÁ<ä‘·qT

ø£≥Tº~≥º+ #˚XÊs¡T. ª1600 eT+~øÏ ô|’>± b˛©dt dæã“+~ì

yÓ÷Vü≤]+#ê+. yê]‘√ bÕ≥T Á|ü‘˚´ø£+>± •ø£åD bı+~q 50

eT+~ #˚‘·Hé ø£e÷+&√\qT, Ç‘·s¡ kÕj·TT<Ûä »yêq¢qT q>∑s¡+

n+‘·{≤ ìjÓ÷–+#ê+μ nì |ü+#YeTVü≤˝Ÿ mdt|æ dü∫Hé uÛÑ<ë¸

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ªq>∑s¡+˝À Á|ü‹ ÁbÕ+‘·+˝À uÛÑÁ<ä‘·qT ø£≥Tº~≥º+

#˚XÊ+. ìsêVü‰s¡ Bø£å y˚~ø£ e<ä› eT÷&É+#Ó\ uÛÑÁ<ä‘ê @sêŒ≥T¢

#˚XÊ+μ nì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±>±, eTTK´eT+Á‹‘√ bÕ≥T

ìs¡X¯q Bø£å kÕ–+#·&ÜìøÏ 10 y˚\ eT+~øÏ ô|’>± ‘·eT ù|s¡T¢

qyÓ÷<äT #˚sTT+#·T≈£îqï≥T¢ |ü+#YeTVü≤˝Ÿ õ˝≤¢ _C…|æ n<Ûä´≈£åî&ÉT

»j·TÁ|üø±XŸ |üfÒ˝Ÿ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«+˝À »s¡T>∑T

‘·Tqï n$˙‹ô|’ Á|ü•ï+∫q+<äTπø <ä[‘·T&Ó’q X¯+ø£s¡sêe⁄qT

eT+Á‹ |ü<ä$ qT+∫ ‘=\–+#ês¡ì {°&û|” H˚‘· πse+‘·¬s&ç¶

$eT]Ù+#ês¡T. <ä[‘· eT+Á‹ì |ü<ä$ qT+∫ ‘=\–ùdÔ {ÏÄsYmdt

m+<äT≈£î H√s¡T yÓT<ä|ü&É+ ˝Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T. X¯+ø£s¡sêe⁄qT

nHê´j·T+>± ãs¡Ôs¡|òt #˚XÊs¡ì, <ëìï rÁe+>± K+&çdüTÔHêïeTì

Äj·Tq nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+Hê&ÉT Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√

e÷{≤¢&Üs¡T. ø=‘·Ô ø±|ü⁄\ yÓ÷E˝À |ü&ç bÕ‘· ø±|ü⁄\qT |üø£ÿq

ô|&ÉT‘·THêïs¡ì πse+‘Y m<˚›yê #˚XÊs¡T. eT+Á‹es¡Z $düÔs¡D

d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\≈£î e&ç¶+∫q $düÔ]˝≤ e÷]+<äì Äj·Tq

nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≈£î #Ó+~q <ä[‘· eT+Á‹ì ‘=\–+∫Hê..

‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt H˚‘·\≈£î Á|ü•ï+#˚ <ÛÓ’s¡´+ ˝Òø£b˛sTT+<äì

$eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\T ÁbÕD≤\T ã*>=H˚ <˚e‘·>±

k˛ìj·÷ e÷]b˛j·÷s¡ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. myÓTà˝Ò´\T

eT+Á‹ |ü<äe⁄\ ø√dü+ eTTK´eT+Á‹ #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡ì

Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. »>∑Hé‘√ Nø£{Ï ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ

≈£îqï+<äTH˚ Hê>∑+ »Hês¡›q¬s&ç¶ Äj·Tq >∑T]+∫ e÷{≤¢&É&É+

˝Ò<äHêïs¡T. ñ|ü mìïø£˝À¢ Hê>∑sYø£s¡÷ï\T˝À Äj·Tq≈£î Á|ü»\T

‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓãT‘ês¡ì nHêïs¡T. Hê>∑+ |ü]dæú‹ n&ܶ

≈£L©>± e÷]+<äì m<˚›yê #˚XÊs¡T. Ç‘·s¡ bÕغ\ düuÛÑ\≈£î yÓfi¯ó

‘·÷ |üã“+ >∑&ÉT|ü⁄≈£î+≥THêïs¡ì nHêïs¡T. Hê>∑+ ‘Ó\+>±D

ø√dü+ bÕغì M&É˝Ò<äHêïs¡T. Á|üC≤ |ü<äT›\ ø£$T{° #Ó’s¡àHé |ü<ä$

b˛sTTq+<äTH˚ {°&û|”ì M&Üs¡ì nHêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>±

{°&û|” eTs√ H˚‘· <˚y˚+<äsY>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <ä[‘·T&Ó’q

X¯+ø£s¡sêe⁄qT eT+Á‹es¡Z+ qT+∫ ãs¡Ôs¡|òt #˚j·T&Üìï

K+&ç+#ês¡T. n$˙‹øÏ mes¡÷ e´‹πsø£+>± e÷{≤¢&çHê yê]ô|’

<ë&ç #˚j·T&É+ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ n\yêf…Æ+<äì Äj·Tq

$eT]Ù+#ês¡T. sêÁwüº+˝À ìdü‡Vü‰j·T Á|üuÛÑT‘·«+ ñ+~. bÕ\q

≈£î+≥T|ü&ç+~. Á|ü»\T ≈£L&Ü á Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ @MT

Ä•+#·&É+ ˝Ò<äì nHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ n~ÛcÕºq+ #˚‹˝À

ø°\Tu§eTà>± e÷sês¡ì, yês¡T @+ #Ó_‘˚ áj·Tq n<˚

#˚düTÔHêï&Éì $eT]Ù+#ês¡T. sêÁwüº+˝À ø°\Tu§eTà Á|üuÛÑT‘·«y˚T

‘·|üŒ Á|üC≤ Á|üuÛÑT‘·«y˚T ˝Ò<äHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ kı+‘·+>±

ìs¡íj·÷\T rdüT≈£îH˚ |ü]dæú‹˝À ˝Òs¡ì, Äj·Tq ìdü‡Vü‰j·T

dæú‹˝ÀñHêïs¡ì <˚y˚+<äsY nHêïs¡T. X¯+ø£s¡sêe⁄ ‘=\–+|ü⁄ô|’

<ä[‘· dü+|òü÷\ Ä+<√fi¯q Hê´j·TyÓTÆq<˚qì yê´U≤´ì+#ês¡T.

ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·&É+˝À

Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\yÓTÆ+<äHêïs¡T. á HÓ\ 27q ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q

kÕe÷õø£ esêZ\ H˚‘·\‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆ düeTdü´\ô|’ #·]Ã+∫

uÛÑ$wü´‘·TÔ ø±sê´#·s¡DqT ìs¡ísTT+#·T≈£î+{≤eTì <˚y˚+<äsY

#ÓbÕŒs¡T.

q÷´&Ûç©¢, »qe] 20: ôd’Hê´~Û|ü‹ »qs¡˝Ÿ

$.¬ø. dæ+>¥ |ü⁄{Ϻq ‘˚BøÏ dü+ã+~Û+∫q

$yê<ä+˝À Á¬>H˚&çj·TsY‡ nk˛dæj˚TwüHé (õmÇ)

<ëK\T #˚dæq Á|üC≤Á|üjÓ÷»ø£ yê´»´+

(|æ◊m˝Ÿ-|æ˝Ÿ)qT düTÁ|”+ ø√s¡Tº X¯óÁø£yês¡+

‘√dæ|ü⁄∫Ã+~. |æ˝ŸqT ‹s¡düÿ]+#·&ÜìøÏ ø±s

¡D≤\T y˚{Ï˙ ñqï‘· Hê´j·TkÕúq+ ‘Ó*j·T

CÒj·T˝Ò<äT. πødüT˝À ø£øÏå<ës¡T <ëK\T #˚dæq

<äs¡U≤düTÔ $#ês¡D≈£î d”«ø£s¡D≤s¡Ω+ ø±<äì ø√s¡Tº

ù|s=ÿqï~. Á¬>H˚&çj·TsY‡ nk˛dæj˚TwüHé s√Vü≤Ôø˘

$uÛ≤>∑+ á |æ{ÏwüHéqT <ëK\T #˚dæ+ ~.

»qs¡˝Ÿ dæ+>¥ yÓTÁ{Ï≈£î´˝ÒwüHé dü]º|òæ¬ø {Ÿ˝À

ù|s=ÿqï $<Ûä+>±H˚ Äj·Tq »qà ‘˚Bì 1951

y˚T 10>± ìsêΔ]+#ê\ì Á¬>H˚&çj·TsY‡

nk˛dæj˚TwüHé ‘·q |æ˝Ÿ˝À $»„|æÔ #˚dæ+~.

»qs¡˝Ÿ dæ+>¥qT á |æ{ÏwüHé˝À Á|ü‹yê~>±

ù|s=ÿHêïs¡T. |æ{ÏwüHéqT düTÁ|”+ ø√s¡Tº ‹s¡düÿ

]dü÷Ô, e÷J dæC…◊ n_ÛÁbÕj·T+ ø√s¡Tº˝À

|ü]o\Hês¡Ω+ ø±<äì yê´U≤´ì+∫+~. ªe÷

n_ÛÁbÕj·T+˝À ˇø£ dü+|òüT+ Áù|s¡D‘√ <ëK

˝…’q ]{Ÿ |æ{ÏwüHé |ü]o\Hês¡Ω+ ø±<äT.

|ü]o\Hês¡Ω+ ø±ì~>± ]{Ÿ |æ{ÏwüHéqT ‘√d

æ|ü⁄#·Ã&ÉyÓTÆ+~μ nì düTÁ|”+ ø√s¡Tº Á|ü<Ûëq

Hê´j·TeT÷]Ô mdtôV≤#Y ø£bÕ&çj·÷ kÕs¡<∏ä´+

˝Àì <Ûäsêàdüq+ ‘Ó*j·TCÒdæ+~. á $yê

<ä+ô|’ |æ{ÏwüHé˝À e÷J Á|ü<Ûëq Hê´j·T

eT÷s¡TÔ\ n_ÛÁbÕj·÷\qT bı+<äT|üs¡#·&É+

|ü≥¢ düTÁ|”+ ø√s¡Tº ndü+‘·Twæº e´ø£Ô+ #˚dæ+~

≈£L&Ü. ø±>±, á $yê<ä+ô|’ ‘·q eTÚq

Áe‘êìï s¡ø£åD XÊK eT+Á‹ m¬ø Ä+{Àì

M&ÉT‘·÷, ªá $yê<ä+ |ü≥¢ $#ês¡+ e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïqT. e÷ Á|üuÛÑT‘·«+ >∑]wü˜ kÕúsTT˝À

dü+j·TeTq+ bÕ{Ïk˛Ô+~. Ç~ dü+#·\Hê‘·àø£

e´eVü‰s¡+ ø±<äT. á e´eVü‰s¡+ <˚X¯ n‘·T´

qï‘· Hê´j·TkÕúq+ eTT+<äT ñ+~. ø√s¡Tº rs¡TŒ

ø√dü+ y˚∫ #·÷<ë›+μ nì nHêïs¡T. Ç~ Ç˝≤

ñ+&É>±, düTÁ|”+ ø√s¡Tº ìs¡íj·T+ rÁe Á|üuÛ≤e+

#·÷|ü⁄‘·T+<äì Á¬>H˚&çj·TsY‡ nk˛d æj˚TwüHé

Hê´j·Tyê~ ;ÛyéT dæ+>¥ nHêïs¡T. ªy˚TeTT

b˛sê≥+˝À z&Ü+ ø±ì düeTs¡+˝À ø±<äT.

ø£˙dü+ e÷ yê<äq $H˚+<äT≈£î ≈£L&Ü mdtdæ

dæ<äΔ+>± ˝Ò<äTμ nì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. Ç~

ˇø£ Á|üuÛÑT‘√«<√´– >ös¡yêìøÏ dü+ã+~Û+∫q

e´eVü‰s¡+ nì ≈£L&Ü ;ÛyéT dæ+>¥ nHêïs¡T.

ôd’Hê´~Û|ü‹ ˇø£ ‘·|ü&ÉT ÄqyêsTTrì

düèwæº+#ês¡ì Á|üuÛÑT‘·«+ Äs√|æ+∫+~. ªÇ~

>ös¡yêìøÏ dü+ã+~Û+∫q e´eVü‰s¡y˚T ø±ì

|ü<äM ø±\ |ü]$T‹øÏ dü+ã+~Û+∫+~ ø±<äTμ

nì Á|üuÛÑT‘·«+ yê´U≤´ì+∫+~. X¯óÁø£yês¡+

ø√s¡Tº˝À Á|üuÛÑT‘·« Hê´j·Tyê<äT\T Vü‰»s¡

j·÷´s¡T. n+<äTe\¢ Á|üuÛÑT‘·«+ ø√s¡Tº˝À

m≥Te+{Ï Á|üø£≥Hê #˚j·T˝Ò<äT.

u…+>∑fi¯Ss¡T, »qe] 20: u…+>∑fi¯Ss¡T˝À

Hê´j·Tyê<äT\≈£î, b˛©düT\≈£î eT<Ûä´ X¯Á‘·T‘·«+

@ kÕúsTT˝À ñ+<√ >∑Ts¡Tyês¡+ Hê´j·Tyê<äT\T

ìs¡«Væ≤+∫q sê´©˝À ãVæ≤s¡Z‘·yÓTÆ+~. b˛©dt

esêZ\ düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+, sê´© »s¡T>∑T

‘·Tqï|ü&ÉT Hê´j·Tyê<äT\T bÕ´˝…dt s√&ÉT¶˝À

dæ◊&ç »+ø£åHé düMT|ü+˝À b˛©düT\ô|’øÏ

Hê\T>∑T bÕ´¬ø≥T¢ $dæsês¡T. yê{Ï˝À kÕ+u≤sY,

ø±s¡+bı&ç, ∫es¡≈£î eT÷Á‘·+ ≈£L&Ü ñqï≥T¢

‘Ó\Tk˛Ô+~. sê´© düeTj·T+˝À uÛÑÁ<ä‘· $<ÛäT\T

ìs¡«]ÔdüTÔqï b˛©dt &ç|üP´{° dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ

(&çmdt|æ) ˇø£s¡T ˇø£ MT&çj·÷ Á|ü‹ì~Û‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ø=+<äs¡T Hê´j·Tyê<äT\T b˛©

düT\ô|’øÏ Hê\T>∑T bÕ¢dæºø˘ bÕ´¬ø≥T¢ $dæ]q≥T¢

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ˇø£ bÕ´¬ø{Ÿ˝À kÕ+u≤sY,

$T–*qyê{Ï˝À eTπs<√ Á<äe+ b˛©düT\≈£î

ø£ì|æ+∫q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚, ˇø£

bÕ´¬ø{Ÿ˝À eT÷Á‘·+ ñ+<äì eTs=ø£ b˛©dt

n~Ûø±] #ÓbÕŒs¡T. ªy˚TeTT Hê\T>∑T bÕ¢dæºø˘

bÕ´¬ø≥¢qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêï+. yê{Ï˝À

eT÷Á‘·+, kÕ+u≤sY ≈£Ls¡, ø±s¡+bı&ç ñHêï

sTT. y˚TeTT á $wüj·÷ìï d”ìj·TsY b˛©dt

n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îyÓfi≤¢+. yê] Ä<˚XÊ

qTkÕs¡+ y˚TeTT e´eVü≤]kÕÔ+μ nì Äj·Tq

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ªd”ìj·TsY n~Ûø±s¡T\˝À

uÛÑj·T+ e\¢ e÷ #˚‘·T\T ø£fÒºdæq≥¢e⁄‘√+~.

Hê´j·Tyê<äT\T á $wüj·T+ ns¡ú+ #˚düTø√

e&É+ ˝Ò<äT. yês¡T eTeTà*ï <ä÷wædü÷ÔH˚ ñHêï

s¡T. >∑‘· eT÷&ÉT s√E\T>± »s¡T>∑T‘·Tqï

dü+|òüT≥q\≈£î y˚TeTT dæ>∑TZ |ü&ÉT‘·THêï+μ nì

ˇø£ b˛©dt n~Ûø±] Äy˚<äq‘√ #ÓbÕŒs¡T.

nsTT‘˚, Hê´j·Tyê<äT\T bÕ´¬ø≥T¢ $düs

¡&É+‘√H˚ dü]ô|≥Tºø√˝Ò<äT. yês¡T b˛©düT\qT

<ä÷wædü÷Ô ìHê<ë\T #˚XÊs¡T... sêfi¯ó¢ ≈£L&Ü

s¡Tyê«s¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô):

‘Ó\+>±D ñ<√´>∑T\ düyÓTàø±˝≤ìï ÄHé

&É÷´{°>± |ü]>∑DÏ+#ê\ì, düyÓTà dü+<äs¡“¤+>±

Á|üuÛÑT‘·«+ ñ<√´>∑ dü+|òü÷\‘√ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï

ˇ|üŒ+<ë\qT yÓ+≥H˚ neT\T#˚j·÷\ì

‘Ó\+>±D n~Ûø±s¡T\T, ñ<√´>∑, ñbÕ<Ûë´j·T,

ø±]àø£ dü+|òü÷\ dü+j·TTø£Ô b˛sê≥ dü$T‹

&çe÷+&é #˚dæ+~. á y˚Ts¡≈£î X¯óÁø£yês¡+

ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À CÒmdtd” #ÛÓ ’s¡àHé

‹s¡Tes¡+>∑+ Á|üuÛ≤ø£sY, ôdÁø£{Ø »qs¡˝Ÿ Ç.

yÓ+ø£fÒX¯+, e]ÿ+>¥ Áô|dæ&Ó+{Ÿ _. sêXË{Ϻ\‘√

≈£L&çq ãè+<ä+ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY

¬s&ç¶ì ø£*dæ $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ yês¡T MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

düyÓTà dü+<äs¡“¤+>± Á|üuÛÑT‘·«+ ñ<√´>∑

dü+|òü÷\‘√ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï ˇ|üŒ+<ë\qT

neT\T#˚j·T&É+˝À ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]

k˛Ô+<äì, ô|’>± |ü\Te⁄s¡T ñ<√´>∑T\ô|’ @d”;

<ë&ÉT\T #˚sTT+∫, y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T]#˚k˛Ô+<äì

Äs√|æ+#ês¡T. yÓ+≥H˚ á $wüj·T+˝À #=s¡e

rdüT≈£îì ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT s√E˝À¢ Ç∫Ãq

Vü‰MT\qT neT\T#˚j·÷\ì, ˝Òì|üø£å+˝À

‹]– Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{≤º*‡

ñ+≥T+<äì d”m+ qT ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

n<˚$<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\ dü+πøåeT+

ø√dü+ dü«+‘·>∑èVü≤+ @sêŒ≥T ø√dü+

>∑∫ÃuÖ*˝À πø{≤sTT+∫q Çfi¯¢ düú˝≤\

πø{≤sTT+|ü⁄˝À¢ »]–q n$˙‹ô|’ $#ês¡D

»]|æ, n+<äT≈£î u≤<ÛäT´˝…’q yê]ô|’ #·s¡´\T

rdüT≈£îì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì ø√sês¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü, Ä kıôd’{°ì yÓ+≥H˚ s¡<äT›#˚dæ

ôdŒwü˝Ÿ Ä|ò”düsYqT ìj·T$T+∫, ‘Ó\+>±D

ñ<√´>∑T\≈£î Hê´j·T+#˚j·÷\ì yês¡T

ø√sês¡T. ôV≤˝ŸÔø±sY¶ kÕ+πø‹ø£ ø£$T{°˝À

‘Ó\+>±D≈£î #Ó+~q nìï ]õdüºsY dü+|òü÷\≈£î

neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é#˚XÊs¡T.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, «¡©´s™´sLji 20(düTes¡íyês¡Ô):

¿¡LRiLi“¡≠s ™´sLÊRiLi Æ©s[ªRΩ LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘NRPV NS˘’¡Æ©s…fiÕ‹[ rÛy©´sLi NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li\|ms NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿNSLi˙lgi£qs {qs¨s∏R∂VL˝RiV ºdΩ˙™´s @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘NRPV ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠sΔÿ∏R∂V™´sV¨s Æ™sVVμR∂…”¡ ©´sVLi¿¡ ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıxmsˆ…”¡NUP NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s NSLi˙lgi£qsFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ≠dsLRibP™ylLi≤Ô T∂ ªRΩ©´s @xqsLiªRΩXzmsÚ¨s ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigSÆ©s[ Æ™sÃ˝¡gRiNS‰LRiV. LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘NRPV ™´sVLi˙ºΩ B™´s*™´sμÙR∂¨s A —¡Õ˝ÿ Æ©s[ªRΩáV @μ≥j∂uÌy©y¨sNTP NRPW≤y xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. NS¨ds ¿¡LRiLi“¡≠sLS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘NRPV ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠s B™y*á¨sxms»Ì¡V ¡»Ì¡≤R∂Liª][ NSLi˙lgi£qs \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ ªRΩá™´sLiøR¡NRP ªRΩxmsˆ¤Õ¡[μR∂V. NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿ Æ©s[ªRΩá©´sV xqs™´sV©´s*∏R∂V xmsLRiøy÷¡=Liμj∂gS {qsFsLi NTPLRifl„fi, {ms{qs{qs ¿d¡£mnsÀ‹ªRΩ=áNRPV @μ≥j∂uÌy©´sLi xqsW¿¡Li¿¡Liμj∂. μk∂Liª][™´sVLi˙ºΩ™´sLÊ RiLiÕ‹[ LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘NRPV rÛy©´sLiΔÿLRiLRiLiVVLiμj∂. gRiVLRiV™yLRiLi A∏R∂V©´s ™´sVLi˙ºΩgS˙xms™´sWfl·Li ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ™´sV @’≥¡˙Fy∏R∂W¨sı xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPVLi≤y {qsFsLi ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yıLRi¨s@xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsWÚ NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿ {qs¨s∏R∂VL`iFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ≠dsLRibP™ylLi≤Ô T∂ gRiVLRiV™yLRiLi ©yÆ≤∂[™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP LS“¡©y™´sW ¤Õ¡[≈¡ @LiμR∂¤«¡[zqs©´s»˝¡VæªΩ÷¡zqsLiμj∂. LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ @¨dsı @©´sVNRPV©´sıQ¤…˝¡[«¡LRigRi™´s¨s, B»¡V™´sLi…”¡ xmsLjiflÿ™´sWáV xqsx§¶¶¶«¡Æ™s[V©´s¨szqsFsLi ≠dsLRibP™ylLi≤ÔT∂NTP z§¶¶¶ªRΩÀ‹[μ≥R∂ ¬ø¡[zqs©´s»˝¡VgSæªΩáVr°ÚLiμj∂. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @≠saS*xqs ºdΩLS¯©´sLi |ms…Ì”¡©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ¿¡LRiLi“¡≠s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı

AμR∂VNRPV©´sıLiμR∂V©´s A∏R∂V©´s ™´sLÊRiLiÕ‹[ ™yLRiV N][Lji©´sBμÙR∂LjiNTP ™´sVLi˙ºΩgS @™´sNSaRPLi BøyË™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRi¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. @μ≥j∂uÌy©´sLi ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP NRP»Ì¡V ¡≤T∂DLi¤…¡[ ™´sVLi¿¡ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ DLi»¡VLiμR∂¨sxqsW¿¡Li¿¡©´s»˝¡VgS xqs™´sWøyLRiLi. μk∂Liª][ ≠dsLRi bP™ylLi≤ÔT∂ Æ™s©´sNTP‰ ªRΩgÊji©´s»˝¡VgS æªΩáVr°ÚLiμj∂. @©´sLiªRΩLRiLiªRΩ©´s©´sV NRP÷¡zqs©´s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ≠dsLRibP™ylLi≤ÔT∂, ªy©´sVzqsFsLiNRPV LS“¡©y™´sW ¤Õ¡[≈¡©´sV @Liμj∂Liøy©´s¨s,A∏R∂VæªΩ[ A∏R∂V©´s ™´sμÙR∂¨s ºΩLRixqs‰LjiLiøyLRi¨s, ªRΩ©´s˙xmsπ∏∂W«¡©yáNRPV FsÕÿLi…”¡ @≤ÔR∂Li NRPVáV ¤Õ¡[NRPVLi≤yøR¡WxqsVNRPVLi…ÿ©´s¨s •¶¶¶≠dsV BøyËLRi¨s ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡VgS æªΩáVr°ÚLiμj∂. aRPV˙NRP™yLRiLi NRPW≤y —¡Õ˝ÿNSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV, @x§¶¶¶¯μR∂VÕ˝ÿ, ≠dsLRibP™ylLi≤ÔT∂,NRP™´sVá™´sV¯ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ™´sVLi˙ºΩ ≤U∂FsÕfiª][xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘NRPV™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠s B™´s*»¡Li ™´sÃ˝¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[ NSLi˙lgi£qsNSLRi˘NRPLRiÚáV @xqsLiªRΩXzmsÚÕ‹[ D©yıLRi¨s ™yLRiV≤U∂FsÕfiNRPV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ NSLi˙lgi£qs¨sLÒRi∏R∂VLi\|ms ºdΩ˙™´s ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ ™´s˘QQNRP Ú™´sV™´soª][LiμR∂¨s, C xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ GLi ¬ø¡[∏R∂WÕ‹[ FyáVF°™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ≠dsLRibP™ylLi≤ÔT∂ ≤U∂FsÕfiª][ @©yıLRiV.FyLÌki \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ ¨sLÒRi∏R∂W¨sı g_LRi≠s xqsWÚÆ©s[ªRΩ™´sV ¨sLRixqs©´s©´sV FyLÌkiNTP æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂Wá¨s ™yLRiV¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. aRP¨s™yLRiLi ©y≤R∂V LSxtÌsQ˚ ™´s˘™´s•¶¶¶LSá B©±søyL`Íi gRiVÕÿLi©´s’d¡ A«ÿμ`∂ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ™´sxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ ªRΩ™´sV @xqsLiªRΩXzmsÚ¨s,—¡Õ˝ÿÕ‹[ FyLÌki xmsLjizqÛsºΩ¨s A∏R∂V©´sNRPV ≠s™´sLjiLiøyá¨s ™yLRiV ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©yıLRiV.

dü«+‘· õ˝≤¢˝À d”ÄsYô|’ eT+&çbÕ≥T

&çm˝Ÿ‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆq nVü≤à<äT˝≤¢, Ms¡•e, ø£eT\eTà

ÄC≤<é≈£î |òæsê´<äT #˚j·÷\ì ìs¡íj·T+

Hê>∑+...n&ܶ≈£L©`πse+‘Y¬s&ç¶ n$˙‹ì Á|ü•ï+∫q+<äTπø X¯+ø£sYô|’ y˚≥T

27q ã&ÉT>∑T\ düeTdü´ô|’ düe÷y˚X¯+ : <˚y˚+<äsY

»qs¡˝Ÿ nqT≈£L\ |æ˝Ÿ d”«ø£s¡D≤s¡Ω+`düTÁ|”+ ø√s¡Tº

>√Á<Ûë˝À yÓ÷&ç ªdü<들eqμ ìs¡X¯q Bø£å

düyÓTàø±\+˝À Vü‰MT\qT neT\T#˚j·T≈£î+fÒ ñ<ä´$TkÕÔeTì d”m+≈£î {Ï`CÒmdtd” H˚‘·\T ôV≤#·Ã]ø£

U≤ø°\ ô|’øÏ Hê´j·Tyê<äT\ ÄÁ>∑Vü≤+u…+>∑fi¯Ss¡T sê´©˝À ªkÕ+u≤sY $dæ]q Hê´j·Tyê<äT\T

≠s÷d¡©´sLi ªRΩLRiV™yªRΩÆ©s[@≠saS*xqsLi

gRiVLi»¡WLRiV, «¡©´s™´sLji 20(düTes¡íyês¡Ô) : μj∂™´sLigRiªRΩ\Æ™sFs£qs©´sV @˙xmsμj∂xtÌsQFyáV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV NSLi˙lgi£qs,…‘¡≤U∂{msáV NRPV˙»¡ xms©yı∏R∂V¨s NRP≤R∂xms FsLi{ms \Æ™sFs£qs«¡gRi©±s AL][zmsLiøyLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ LS«¡NUP∏R∂V ™´s˘™´sxqÛs ˙À≥œ¡x-tÌsv xms…Ì”¡LiμR∂¨s, μy¨sı ÀÿgRiV¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @™´sxqsLRiLiDLiμR∂¨s @©yıLRiV. ™´sV•¶¶¶Æ©s[ªRΩ \Æ™sFs£qs lLiNRP‰Ã¡NRPxtÌsQLiª][Æ©s[ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[©´sW, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[©´sW NSLi˙lgi£qs˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*áV N]©´srygRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿ Jμy LRiVˆ ∏R∂W˙ªRΩÕ‹[À≥ÿgRiLigS μ]Æ≤Ô∂[LRiV ˙gS™´sVLiÕ‹[ «¡Ljigji ©´s xqsÀ≥œ¡Õ‹[A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP ªRΩgji©´sLiªRΩ ¡Ã¡Li ¤Õ¡[©´sxmsˆV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V@≠saS*xqs ºdΩLS¯©y¨sNTP ™´sVVLiμR∂VNRPV LS¤Õ¡[μR∂¨s@©yıLRiV. ¿¡LRiLi“¡≠s ªRΩ©´s ˙xms«ÿLS«¡˘Li FyLÌki¨sNSLi˙lgixqsV FyLÌkiÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[aSNRP øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂VNRPV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms @≠saS*xqsLi |ms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV \Æμ≥∂LRi˘Li™´s¿¡ËLiμR∂¨s @©yıLRiV.

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯ìyês¡+ 21, »qe] 2012

$düÔªs¡D+μ

sêÁwüº eT+Á‹es¡Z+˝À »]–q ª∫s¡Tμ $düÔs¡D‘√

m<äTs¡e⁄‘·Tqï ìs¡düq\qT ìyê]+#˚+<äT≈£î ‘·«s¡˝ÀH˚

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ uÛ≤$düTÔqï≥T¢

‘Ó\Tk˛Ô+~. ∫s¡+J$ esêZìøÏ #Ó+~q Ç<ä›]øÏ

e÷Á‘·y˚T πø_HÓ{Ÿ˝À #√≥Tø£*Œ+#·&É+, ‘Ó\+>±D,

ø√kÕÔ ÁbÕ+‘êìøÏ ÁbÕ‹ì<∏ä´+ Çe«ø£b˛e&É+‘√

ø±+Á¬>dt esêZ\˝À rÁe ndü+‘·è|æÔ e´ø£ÔyÓTÆ+~. ñ|ü

mìïø£\≈£î eTT+<äT Ç˝≤+{Ï |ü]D≤e÷\T eTTK´+>±

‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À bÕغøÏ Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£LπsÃ$>±

ñ+&Éeì n+‘ê uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

Ç<˚ $wüj·÷ìï n~ÛcÕºq+ m<äT≥ eTTK´eT+Á‹

>∑{Ϻ>± $ì|æ+∫ |ü⁄qsY e´ed”úø£s¡D≈£î >±ì,

Á|üøå±fi¯q≈£î >±ì ÄyÓ÷~+ #ê\ì ø√sês¡T. nsTT‘˚ á

Á|üÁøÏj·T |üPs¡Ô j˚T´+<äT≈£î nìï $wüj·÷\T

Ä˝À∫+#˚+<äT≈£î ø=+‘· düeTj·T+ ñqï+<äTq

Ç|üŒ{ÏøÏ|ü⁄Œ&˚ eTTU´eT+Á‹ Á|ü‹bÕ<äqqT n~ÛcÕºq+

ÄyÓ÷~+#·˝Ò<äT. ‘·|üŒìdü] |ü]dæú‘·T˝À¢ ∫s¡+J$

esêZìøÏ #Ó+~q Ç<ä›]ì eT+Á‹ eT+&É*˝ÀøÏ

#˚s¡TÃø√e&É+‘√H˚ $düÔs¡DqT dü]ô|{≤º*‡ e∫Ã+~. á

e´eVü‰s¡+˝À eTTK´eT+Á‹ ø=+‘· ndüVü≤q+>±qT,

øÏqTø£>±qT ñHêïs¡H˚ #ÓbÕŒ*. Ç<˚ düeTj·T+˝À XÊdüq

eT+&É* qT+∫ d”ÄsYqT πø_HÓ{Ÿ˝ÀøÏ rdüTø√e&É+

myÓTੇ\≈£î –≥º˝Ò<äT. m+‘√ ø±\+>± bÕغøÏ ùde\+

~düTÔqï ‘·eT≈£î Á|üdüTÔ‘· ‘·s¡TD+˝À >∑T]Ô+|ü⁄ ìe«&É+

˝Ò<äì bÕ\&ÉT>∑T yÓ+ø£Á{≤yé e+{Ï d”ìj·TsY H˚‘·\‘√

bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T myÓTੇ\T ≈£L&Ü ÄÁ>∑Vü‰y˚XÊ\T

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. πøe\+ ˇø£ kÕe÷õø£ esêZìπø ô|<

ä›|”≥ y˚dü÷Ô m+‘√ ø±\+>± bÕغøÏ n+&É>± ñqï

kÕe÷õø£ esêZìï d”ìj·TsY H˚‘·\qT ndü+ã<äΔ

ø±s¡D≤\T #·÷|ü⁄‘·÷ |üø£ÿq ô|&ÉT‘·THêïs¡ì >±<Ó

yÓ+ø£≥¬s&ç¶ ˝≤+{Ï d”ìj·Ts¡T¢ ≈£L&Ü Á|üdüTÔ‘· |ü]D≤

e÷\ô|’ ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘· πø_HÓ{Ÿ˝À

düeT‘·T\´‘· ˝À|æ+∫+<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T.

á |ü]D≤e÷\ H˚|ü<∏ä´+˝À X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT |”d”d”

n<Ûä´ ≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD yê´K´\T

|ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√<ä>∑Z$>± ñHêïsTT. ‘·«s¡˝ÀH˚

eTTK´eT+Á‹ á ndü+‘·è|æÔ |ü]D≤e÷\qT düs¡T›u≤≥T

#˚kÕÔs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. n+‘˚ø±ø£ ø=‘·Ô eT+Á‘·T\

Á|üe÷D d”«ø±s√‘·‡yêìøÏ Vü‰»¬s’q @◊d”d” ø±s¡´<ä]Ù

ø£èwüíeT÷]Ô ≈£L&Ü ‘·«s¡˝ÀH˚ eT∞¢ eT+Á‹es¡Z $düÔs¡D

ñ+≥T+<äì Bìô|’ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY, >∑T˝≤+q;

ÄC≤<é ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔHêïs¡ì ≈£L&Ü #ÓbÕŒs¡T.

eTTK´eT+Á‹ô|’ n~ÛcÕºHêìøÏ rÁeyÓTÆq |òæsê´<äT˝ÒM

˝Òq+<äTq Äj·Tq $<Ûëq+≈£L&Ü $eTs¡Ù\≈£î <ä÷s¡+>±

ñqï+<äTq Äj·Tq≈£î ø=+‘· ùd«#·Ã¤ Ç#êÃs¡T. 1 Ç<˚

Áø£eT+˝À Äj·Tq≈£î ô|’ qT+∫ ‘·>∑T dü÷#·q\T,

dü\Vü‰\T, düVü≤ø±s¡+ Ä<˚XÊ\+~dü÷Ô, e#˚à kÕs¡«Á‹ø£

mìïø£\ es¡≈£î øÏs¡DYH˚ ø=qkÕ–+ #ê\ì uÛ≤$düTÔqï≥T¢

‘Ó*dæ+~. n+<äTe˝Ò¢ |”d”d” N|òt u§‘·‡ ≈£L&Ü 2014

es¡≈£î øÏs¡DÒ eTTK´eT+Á‹>± ø=qkÕ>∑T‘ês¡ì, bÕغ˝À

m˝≤+{Ï $uÛÒ<ë\T ˝Òeì #Ó|üŒ&É+ ≈£L&Ü ‘êC≤

|ü]D≤e÷\≈£î n<ä›+ |ü&ÉT‘√+~.‘·«s¡˝À »s¡>∑qTqï

eT+Á‹es¡Z |ü⁄qsY e´ed”úø£s¡Dô|’ X¯ìyês¡+ ÄC≤<é

n<Ûä´ø£å‘·q »]π> düeTq«j·T ø£$T{° düe÷y˚X¯+˝À

#·]Ã+#˚ neø±X¯+ ñ+<äì ø±+Á¬>dt bÕغ esêZ\T

#ÓãT‘·THêïsTT. |ü]dæú‘·T\T n˙ï nqT≈£L*ùdÔ á HÓ\

28,30 ‘˚B\˝À eT+Á‹es¡Z Á|üøå±fi¯q »]π> ne

ø±XÊ\T ñHêïj·Tì Ä esêZ\T n+≥THêïsTT. ã&Ó®{Ÿ

düe÷y˚XÊ\≈£î eTT+<˚ ‘·q≈£î nqT≈£L\yÓTÆq ãè+<ëìï

@sêŒ≥T #˚düTø√e&É+, ñ|ü mìïø£\qT düeTs¡ú+>±

m<äTs=ÿì eT+∫ |òü*‘ê\qT sêã≥º&Éy˚T ˝ø£å´+>±

eTTK´eT+Á‹ eTTeTàs¡+>± ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq

düìïVæ≤‘· esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT. n+‘ê Ä•+∫qfÒº

»]–‘˚ 2014mìïø£\ Hê{ÏøÏ ‘·q dü‘êÔ @$T{À Ç≥T

bÕغ ÁX‚DT\≈£î, n~ÛcÕºHêìøÏ ‘Ó*j·TC…ù|Œ˝≤

ø±s¡´Áø£e÷\T s¡÷bı+~+#·Tø√yê\ì eTTK´eT+Á‹

eP´Vü≤s¡#·q˝À ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+. nq‹ø±\+˝À

»]π> ñ|ü, kÕúìø£ mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt bÕغ ñìøÏ

#ê≥T≈£îH˚+<äT≈£î sêÁwüº+˝À ~«rj·T ÁX‚DÏ Hêj·T≈£î\≈£î

Hê$TH˚f…&é |ü<äe⁄\qT |ü+#˚Ä˝À#·q\T kÕ–k˛Ô+~.

ø±>± eTs√ $&É‘· eT+Á‹ es¡Z $düÔs¡D »]|æ bÕغ˝Àì

ndü+‘·è|ü⁄Ô\qT ãT»®–+#˚ j·T‘êï\T ôd’‘·+

eTTeTàs¡+>± kÕ>∑T‘·THêïsTT. ø±>± bÕغ˝Àì n+‘·s¡Z‘·

˝ÀbÕ\qT MT&çj·÷≈£î n+~düTÔqï yê]ô|’ ≈£L&Ü bÕغ

esêZ\T ì|òü÷ kÕ]düTÔHêïsTT.

LSxtÌsQ˚Li NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[ xqs≠dsVNRPLRiflÿáV ™´sWLRiVªRΩV©yıLiVV. INRPxmsˆV≤R∂V lLi≤ÔT∂ ry™´sW—¡NRP ™´sLÊS¨sNTP  ¡Ã¡\Æ™sV©´sFyLÌkigS D©´sı NSLi˙lgi£qsÕ‹[ BxmsˆV≤R∂V A ™´sLÊS¨sNTP˙Fyμ≥y©´s˘Li ªRΩgÊjiLiμR∂©´sı xqsWøR¡©´sáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.ryLi˙xmsμy ∏R∂VNRPLigS @Li≤R∂gS ™´soLiÆ≤∂[  ¡Ã¡\Æ™sV©´s lLi≤ÔT∂ry™´sW—¡NTP ™´sLÊRiLi. @LiμR∂VNRPV ªRΩgÊRi»Ì¡VgSÆ©s[ A FyLÌkiÕ‹[¨s GrÛyLiVVÕ‹[\Æ©s©y C ™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ™ylLi[ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV|msªRΩÚ©´sLi ¬ø¡ÕÿLiVVxqsWÚ ™´sxqsVÚ©yıLRiV.

NS¨ds ˙xmsxqsVÚªRΩLi {qs©±s Lji™´sL`i= @™´soªRΩV©´sı»˝¡VNRP©´sxms≤R∂Vª][Liμj∂. NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[ lLi≤ÔT∂ ry™´sW—¡NRP ™´sLÊRiLirÛy©´sLiÕ‹[ NSxmso ry™´sW—¡NRP ™´sLÊRiLi ˙Fy ¡Ã¡˘Li, @μ≥j∂xmsªRΩ˘Li|msLRiVgRiVªRΩV©´sı xqsWøR¡©´sáV NRP¨sˆxqsVÚ©yıLiVV. Æ™sVVμR∂…”¡©´sVLi≤T∂ NRPW≤y lLi≤ÔT∂ ry™´sW—¡NRP ™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLRiVNSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ @Li≤R∂gS ™´soLi»¡V©yıLRiV.@ÕÿgRi¨s A ry™´sW—¡NRP ™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLRiV BªRΩLRiFyLÌkiQÕ˝‹[ ¤Õ¡[LRi¨s NS¨ds ¤Õ¡[μy ™yLji ™´sVμÙR∂ªRΩV BªRΩLRi FyLÌkiáNRPV

¤Õ¡[μR∂¨s NS¨ds @©´s¤Õ¡[™´sVV. @LiVVæªΩ[ C ™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´sÆ™sV«ÿLÌki ˙ZaP[fl·VáV NSLi˙lgi£qs FyLÌkiª][Æ©s[@Li»¡NSgRiVªRΩV©yıLRiV. Fs£qszqs, Fs£qs…”¡Ã¡ª][ Fy»¡V lLi≤˝R∂áJ»˝¡V NSLi˙lgi£qs FyLÌki  ¡Ã¡\Æ™sV©´s ryLi˙xmsμy∏R∂VNRP J»¡VÀÿ˘LiN`PgS DLi»¡W ™´sxqsVÚ©yıLRiV. @LiμR∂VNRPV ªRΩgÊRi»Ì¡V gSÆ©s[NSLi˙lgi£qs FyLÌki NRPW≤y ™yLjiNTP Æ™sVVμR∂…”¡©´sVLi≤T∂ ªRΩgji©´s@Li≤R∂μR∂Li≤R∂áV @Liμj∂r°ÚLiμj∂. ˙xmsæªΩ[˘NTPLi¿¡ lLi≤ÔT∂ ry™´sW—¡NRP™´sLÊS¨sZNP[ ¬ø¡Liμj∂©´s ™ylLi[ NUPáNRP\Æ™sV©´s, ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´s rÛy©yÕ˝‹[™´soLi≤T∂ ªRΩ™´sV x§¶¶¶™y N]©´srygjixqsVÚ©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki@Li¤…¡[Æ©s[ lLi≤˝ R∂V @©´sı ≠sμ≥R∂LigS NSLi˙lgi£qs x§¶¶¶™yN]©´srygjiLiμj∂. xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ @Li≤R∂gS ™´soLi¤…¡[ FyLÌki @¨sNRPW≤y @Li»¡VLi…ÿLRiV. @ÕÿLi…”¡μj∂ ˙xmsxqsVÚªRΩLi LSxtÌsQ˚LiÕ‹[™´sWLji©´s LS«¡NUP∏R∂V xmsLjiflÿ™´sWá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ CxmsLjizqÛsºΩÕ‹[ NRPW≤y ™´sWLRiVˆ ™´sxqsVÚ©´sı»˝¡V NRP©´sxms≤R∂Vª][Liμj∂.˙xmsæªΩ[˘NTPLi¿¡ μj∂™´sLigRiªRΩ \Æ™s.Fs£qs.LS«¡ZaP[≈¡L`ilLi≤ÔT∂ ªRΩ©´s∏R∂VV≤R∂V\Æ™s.Fs£qs. «¡gRi©±s Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ \Æ™s.Fs£qs.AL`i. NSLi˙lgi£qs FyLÌki

rÛyzmsLi¿¡©´s ©y…”¡ ©´sVLi≤T∂ NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥j∂uÌy©´sLiAÕ‹[øR¡©´sÕ˝‹[ ™´sWLRiVˆ NRP©´sxms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡VxqsˆxtÌsQ™´sV™´soª][Liμj∂. «¡gRi©±s |qÌsxmsˆVª][ NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂uÌy©´sLi@¤Õ¡LÌRiLiVVLiμj∂. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ™´so©´sı ™´sVW≤R∂VÕ‹[ ™´sWLRiVˆ™´s¿¡ËLiμj∂. ªRΩ™´sV Æ™sLi»¡ ™´soLiÆ≤∂[ lLiLi≤R∂V NRPWÕÿÕ˝‹[ Æ™sV«ÿLÌkilLi≤˝R∂V «¡gRi©±s Æ™sLi»¡ Æ™sŒœ¡ªyLRi¨s, lLi≤˝R∂ ªRΩLRiV™yªRΩ  ¡Ã¡\Æ™sV©´sry™´sW—¡NRP ™´sLÊRiLi©´sV μR∂gÊRiLRi ¬ø¡[L][Ë™y á©´sıμj∂ @μ≥j∂uÌy©´s™´sp˘x§¶¶¶LigS NRP©´sxms≤R∂Vª][Liμj∂.

™´sLRiVxqsgS «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xmsLjiflÿ™´sWáV,™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´s ¨s∏R∂W™´sV NSá©´sV gRi™´sV¨s}qsÚ NSLi˙lgi£qs@μ≥j∂uÌy©´sLiÕ‹[ ™´s¿¡Ë©´s ™´sWLRiVˆ, @LiμR∂VNRPV ªRΩgÊRi»Ì¡VgS NSxmsory™´sW—¡NRP ™´sLÊRi ˙Fy ¡ á˘Li NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[ ÀÿgS|msLRiVgRiVª][Liμj∂. NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂uÌy©´s AÕ‹[øR¡©´sáV,™´sp˘x§¶¶¶Li, «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xmsLjiflÿ ™´sWá©´sV gRi™´sV¨s}qsÚ™´sVV©´sV¯LiμR∂V LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xmsgÊSáV ™´sWLSË÷¡=©´sxmsLjizqÛsæªΩ[ NRP©´sVNRP ™´s}qsÚ C ry™´sW—¡NRP ™´sLÊS¨sZNP[ ¬ø¡Liμj∂©´s™´s˘QQNTPÚNTP A xmsμR∂≠s μR∂NTP‰©y AaRPËLRi˘ F°™´s÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi¤Õ¡[μR∂¨s NRPW≤y LS«¡NUP∏R∂V ≠sZa˝P[xtsQNRPVáV À≥ÿ≠sxqsVÚ ©yıLRiV.@LiæªΩ[NSμR∂V 2014 Fs¨sıNRPá ©y…”¡NTP NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[NSxmso ry™´sW—¡NRP ™´sLÊ RiLi |msªRΩÚ©´sLi, ˙Fy ¡Ã¡˘LixmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ ™´soLiÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi ™´soLiμR∂¨s NRPW≤y ™yLRiV@LiøR¡©y Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. {ms{qs{qs @μ≥R∂˘QORPV≤T∂gS ≤T∂. $¨s™y£qs

™´so©´sıxmsˆVÆ≤∂[ {msAL`i{ms¨s ªRΩ™´sVÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[˙xms∏R∂VªyıáV «¡LjigSLiVV. N]¨sı NSLRiflÿá ™´sÃ˝¡ @μj∂@xmsˆ…˝‹[ ryμ≥R∂˘Li NS¤Õ¡[μR∂V. BNRP A ªRΩLRiV™yªRΩ LSxtÌsQ˚FyLÌkiÕ‹[ @ªRΩV˘©´sıªRΩ\Æ™sV©´s {ms{qs{qs xmsμR∂≠s¨s \|qsªRΩLi Cry™´sW—¡NRP ™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s À‹ªy= xqsªy˘©yLS∏R∂Vfl·¬ø¡[ªRΩVÕ˝‹[ |ms…ÌÿLRiV. @LiæªΩ[NSμR∂V ¿¡LRiLi“¡≠s¨s, A∏R∂V©´s©y∏R∂VNRPªRΩ*LiÕ‹[¨s FyLÌki¨s ªRΩ™´sVÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. N]μÙj∂ L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP,FyLÌkiNTP ™´sVμ≥R∂˘ ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s xqs™´sV©´s*∏R∂V NRP≠sV…‘¡Õ‹[©´sWNSxmso ™´sLÊS¨sZNP[ |msμÙR∂{ms¤…¡[ Æ™s[aSLRiV. NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ rÛy©´sLiÕ‹[ xqs™´sV©´s*∏R∂V NRP≠sV…‘¡Õ‹[™´so©´sıxmsˆ…”¡NUP C ™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVlLi[™´sLjiNUP NRP≠sV…‘¡Õ‹[rÛy©´sLi μR∂NRP‰¤Õ¡[μR∂V.

\Æ™s.Fs£qs.AL`i ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS ™´so©´sıxmsˆV≤R∂V{ms{qs{qs ™´sW“¡ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ©´sLS=lLi≤ÔT∂¨s NRPW≤y xqs™´sV©´s*∏R∂VNRP≠sV…‘¡Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. xqs™´sV©´s*∏R∂V NRP≠sV…‘¡Õ‹[¨sG≤R∂VgRiVLRiV xqsÀ≥œ¡V˘Õ˝‹[ INRP lLi≤ÔT∂, INRP Fs£qszqs, INRP NRP™´sV¯,INRP‰ \Æ™sV©yLÌki ™´soLi≤R∂gS NSxmso ry™´sW—¡NRP ™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s™yLRiV ™´sVVgÊRiVLRiV ™´so©yıLRiV. NTPLRifl„fi xqs•¶¶¶ ™´sVlLi[ lLi≤ÔT∂NTP rÛy©´sLiμR∂NRP‰NRPF°gS NSxmso ry™´sW—¡NRP ™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVVgÊRiVLji¨sºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. À‹ªy= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· {ms{qs{qs@μ≥R∂˘QORPV≤T∂gS NRP≠sV…‘¡Õ‹[ ™´so©´sıxmsˆ…”¡NUP ¿¡LRiLi“¡≠s, ≤T∂.

$¨s™y£qsáNRPV ø][»¡V NRP÷¡ˆLiøyLRiV. C xmsLjiflÿ™´sVLi\|ms@μ≥j∂uÌy©´s ™´sLÊSáª][ @ªRΩ˘LiªRΩ xqs¨sız§¶¶¶ªRΩLigS™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¬ø¡[ J ©y∏R∂VNRPV≤R∂V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LSxtÌsQ˚LiÕ‹[lLi≤˝R∂\|ms FyLÌki ©´s™´sV¯NRPLi N][Õ‹[ˆª][LiμR∂¨s, @LiμR∂VZNP[NSxmsoá\|ms μR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡LiμR∂¨s @©yıLRiV.

BNRP LSxtÌsQ˚ ZNP[’¡Æ©s…fiÕ‹[©´sW Fs©´sı≤R∂W ¤Õ¡[¨s≠sμ≥R∂LigS ˙xmsxqsVÚªRΩLi G≤R∂VgRiVLRiV NSxmso ry™´sW—¡NRP ™´sLÊS¨sNTP¬ø¡Liμj∂©´s ™yLRiV ™´sVLi˙ªRΩVáVgS ™´so©yıLRiV. À‹ªy=xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·, NRP©yı áOUPQQ¯©yLS∏R∂Vfl·, F~©yıááORPQQ¯∏R∂V˘, ™´s…Ì”¡ ™´sxqsLiª`ΩNRPV™´sWL`i , ª][»¡ ©´sLji=Lix§¶¶¶¯ª][Fy»¡V ªy«ÿgS ºdΩxqsVNRPV©´sı LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘, gRiLi…ÿ$¨s™y£qsLS™´soáV NRPW≤y C ry™´sW—¡NRP ™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s™ylLi[ .LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘©´sV r~LiªRΩ FyLÌkiÕ‹[ ™yLRiV FsLiªRΩ™´s˘ºΩlLi[NTPLiøy©y NRPW≤y {msAL`i{ms ™yLjiNTP •¶¶¶≠dsV @Æ©s[@LiaRPLi ª][ Fy»¡V ry™´sW—¡NRP N][fl·Li NRPW≤y ™´so©´sı»˝¡VFyLÌkiÕ‹[¨s NUPáNRP ™´s˘NRPVÚáV ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV.LS∏R∂Vá{qs™´sV —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ™´so©´sı lLi≤˝R∂V @Liªy «¡gRi©±s Æ™sLi»¡Æ™sŒœ¡ßªRΩVLi¤…¡[ @NRP‰≤T∂ ©yáVgRiV —¡Õ˝ÿáՋ[ Fy»¡V Æ©sÃ˝¡WLRiV,˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ NRPW≤y  ¡÷¡«¡ ry™´sW—¡NRP ™´sLÊRiLi  ¡Ã¡\Æ™sV©´s˙Fy ¡Ã¡˘Li NRP÷¡gji ™´soLiμj∂. C N][fl·LiÕ‹[ NRPW≤y LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘NRPV @™´sNSaRPLi μR∂NTP‰LiμR∂¨s A ™´sLÊSáV™y˘Δÿ˘¨sLiøyLiVV.

zms≤R∂VgRiV ≠dsVμR∂ zms≤R∂VgRiV ˙xms«¡Ã¡\|ms BxmsˆV≤R∂V ≠sμR∂V˘ª`Ω zms≤R∂VgRiV xms≤R∂À‹[ª][Liμj∂. BNRP NRPlLiLi…fi}msLRiV ¬ø¡’¡æªΩ[Æ©s[ uyN`P N]≤R∂VªRΩVLiμj∂. NRPlLiLi…fi }msLRiV ¬ø¡’¡æªΩ[Æ©s[ ¨s˙μR∂Õ‹[ D÷¡NTP‰ xms≤R∂ ªyLRiV.BxmsˆV≤R∂V ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsL`iøyLÍji ™´s≤ÔT∂Lixmso ™´sVLjiLiªRΩ À≥ÿLRiLi NS©´sVLiμj∂. zms≤T∂gRiVμÙR∂VáV xmsÆ≤∂[Õÿ™´s≤ÔT∂LixmsoáNRPV xqsLS‰ L`i zqsμÙR∂Li @™´soª][Liμj∂. gRiXx§¶¶¶ ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVá ©´sVLi¿¡ xmsLji˙aRP™´sVáV,™yfl”·«¡˘ xqsLixqÛsáª][ Fy»¡V @¨sı ™´sLÊSá ˙xms«¡Ã¡NRPW xqsL`i øyLÍkiá ≠sμR∂V˘ª`Ω uyN`P ªRΩgRiá©´sVLiμj∂. NRPlLiLi»¡V N][ªRΩáV, ©yzqsLRiNRPLi ≠sμR∂V˘ªRΩVÚª][ ≠szqsgjiF°ªRΩV©´sı ˙xms«ÿ ¨dsNRPLi\|msLSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsL`i øyLÍji Æ™sVV…Ì”¡NS∏R∂V Æ™s[zqsLiμj∂. G˙zmsÕfi 1 ©´sVLi¿¡ lLigRiV˘Ã¡L`i ≠sμR∂V˘ª`ΩøyLÍkiá©´sV xqsLS‰LRiV |msLiøR¡©´sVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ μy¨sNRPLi¤…¡ ™´sVVLiμR∂VgS zmns˙ ¡™´sLji ©´sVLi¿¡≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVá\|ms BLiμ≥R∂©´s xqsLÙRiVÀÿ»¡V øyLÍkiá |msLixmso©´sNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙gki©±s zqsgRiıÕfiB¿¡ËLiμj∂. ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsL`iøyLÍji LRiWxmsLiÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡©´sVLi¿¡ ™´sVW≤R∂VÆ™s[á N][»˝¡LRiWFy∏R∂VáNRPV\|msgS ™´sxqsWáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s LSxtÌsQ˚ ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· ™´sVLi≤R∂÷¡(CAL`i{qs) AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. μyLiª][ ry™´sW©´s˘ ˙xms«¡Ã¡V ¬ø¡÷˝¡xqsVÚ©´sı ≠sμR∂V˘ª`Ω’¡Ã˝¡VáV ™´sVLjiLiªRΩ |msLRiVgRi©´sV©yıLiVV. ™´sVW≤R∂V, ©yáVlgi[Œœ¡˛ ©y…”¡ xqsLÙRiVÀÿ»¡V øyLÍkiá©´sVIZNP[ryLji ™´sxqsWáV ¬ø¡[}qs ˙xmsºΩFyμR∂©´sáNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li BxmsˆV≤R∂V AÆμ∂[aSáV «ÿLki¬ø¡[∏R∂V≤R∂Lixqs\lLi©´s øR¡LRi˘ NSμR∂V. μk∂¨s™´sÃ˝¡ ˙xms«¡Ã¡ ™´sVμ≥R∂˘ ≠s™yμyáV ªRΩ¤Õ¡æªΩ[Ú ˙xms™´sWμR∂Li DLiμj∂.BÆ©s[ıŒœ¡ß˛gS IZNP[ ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiV≤R∂V D©´sıQ»˝¡LiVVæªΩ[ xqsL`i øyLÍji ¬ø¡÷˝¡Lixmso ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[}ms¿d¡¤Õ¡[μR∂V. @ÕÿNSNRP N]ªRΩÚgS @ÆμÙ∂NRPV ¬ø¡[Lji©´s ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiV≤R∂V Fs™´sL][ ™y≤R∂VNRPV©´sıNRPlLiLi»¡VNRPV NRPW≤y ˙xmsxqsVÚªRΩLi ¬ø¡÷˝¡LiøR¡™´sázqs ™´sxqsVÚLiμj∂. C ¨sLÒRi∏R∂VLi\|ms xqsLRi*˙ªy ≠s™´sVLRi+áV™´sxqsVÚ©yıLiVV. BLiμ≥R∂©´s ™´s˘∏R∂V xqsLÙRiVÀÿ»¡V }msLji»¡ ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVá ©´sVLi¿¡ ™´sxqsWáV ¬ø¡[}qs

@μR∂©´sxmso ≠sμR∂V˘ª`Ω øyLÍkiá©´sV 2013 «¡©´s™´sLjiÕ‹[gS ™´sxqsWáV ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP CAL`i{qs@Æμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. À‹gÊRiV μj∂gRiV™´sVªRΩVá ≈¡LRiVË |msLRigRi≤R∂Li, gS˘£qs @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂LiªRΩμj∂ ªRΩLRi @LiaSá NSLRifl·LigS ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ DªRΩˆºΩÚ ≈¡LRiVË |msLRigRi≤R∂Liª][ øyLÍkiá©´sV|msLiøR¡™´sázqs ™´s¿¡ËLiμR∂¨s ≤T∂xqs‰LiáV ™yμj∂xqsVÚ©yıLiVV. ≠sμR∂V˘ª`Ω øyLÍkiá©´sV |msLiøR¡≤R∂Liμy*LS, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* LSLiVVºdΩ μy*LS Õ‹[»¡V Æ™sVVªyÚ¨sı À≥œ¡Lki Ú¬ø¡[xqsV N][™yá¨s ≤T∂xqs‰LiáV˙xmsflÿ◊¡NRPá©´sV zqsμ≥ÙR∂Li ¬ø¡[aSLiVV. ≤T∂xqs‰Liá ˙xmsflÿ◊¡NRPá\|ms ™´sWLjiË ¿¡™´sLji ™yLRiLiÕ‹[xmso ˙xms«ÿ’≥¡˙Fy∏R∂V }qsNRPLRifl· xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂V™´sázqs DLi»¡VLiμj∂. A ªRΩLS*ªRΩÆ©s[ AL`iC{qs AÆμ∂[aSá˙xmsNSLRiLi ∏R∂VW¨s…fiNTP xqsgRi »¡V©´s 61 \|msxqsáV ø]xmsˆV©´s |msLi¿¡©´s øyLÍkiáV G˙zmsÕfi ©´sVLi¿¡@™´sVáVÕ‹[NTP ™´sryÚLiVV. |msLi¿¡©´s øyLÍkiáV Æ©s[LRiVgS ©´sá\¤À≥¡ Fs¨s≠sVμj∂ áORPQá ™´sVLiμj∂NTP \|msgSgRiXx§¶¶¶ ≠s¨sπ∏∂W gRiμyLRiVáNRPV ™´sLjiÚryÚLiVV. ™´s¬ø¡[ËÆ©sá ©´sVLi¿¡ ˙xms«¡Ã¡\|ms xmsÆ≤∂[ ©yáVlgi[Œœ¡˛ xqsL`iøyLÍji À≥ÿLRiLi, A ªRΩLS*ªRΩ lLiLi≤R∂V Æ©sááNRPV |msLi¿¡©´s ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ øyLÍkiáV IZNP[ryLji @™´sVÕ˝‹[NTP™´s}qsÚ ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂≤R∂Li Δÿ∏R∂VLi. ™yxqsÚ™y¨sNTP ˙xmsºΩ ™´sVW≤R∂V Æ©sááNRPVINRPryLji ≤T∂xqs‰LiáV xqs™´sVLjiˆLi¿¡©´s xqsLÙRiVÀÿ»¡V øyLÍkiá ¨sÆ™s[μj∂NRPá\|ms CAL`i{qsáV Æ™sLi»¡Æ©s[AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[∏R∂V™´sázqs DLi»¡VLiμj∂. D¿¡ªRΩ NRPlLiLi»¡V N][xqsLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li  ¡z§¶¶¶LRiLigRi™´sWlLi‰…fiÕ‹[ lLiLi≤R∂V Æ™s[á N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ©´sV N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqsLiμj∂. A NSLRifl·LigS≤T∂xqs‰LiáNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡÷˝¡LiøR¡™´sázqs©´s  ¡NSLiVVá©´sV xqsNSáLiÕ‹[ ¬ø¡÷˝¡LiøR¡ NRPF°™´s≤R∂Liª][@≠s ˙μR∂™´s˘N]LRiªRΩÕ‹[ NRPWLRiVNRPVF°∏R∂WLiVV.

≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLSÕ‹[ 17.8 aSªRΩLi ˙…ÿ©±s=≠sVxtsQ©±s ©´suÌyáV, @μ≥j∂NSLjiNRP≠sμR∂V˘ªRΩVÚ N][ªRΩá Æ™s[Œœ¡Õ˝‹[ xmsLji˙aRP™´sVáNRPV @˙NRP™´sVLigS μyLji ™´sV◊¡˛LiøR¡≤R∂Li,xmsLji˙aRP™´sWμ≥j∂xmsªRΩVáV ™´sLiμR∂á N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ  ¡NSLiVVá FsgRiÆ™s[ªRΩ ªRΩμj∂ªRΩLRiNSLRiflÿá ™´sÃ˝¡ ≤T∂xqs‰Liá Aμy∏R∂WáNRPV gRiLi≤T∂ xms≤T∂Liμj∂. ≤T∂xqs‰LiáV ˙μR∂™´s˘N]LRiªRΩÕ‹[N]»Ì¡V≠sV…Ìÿ≤R∂VªRΩV©´sı NSLRifl·LigS C Æ™s[xqs≠sÕ‹[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω N]©´sVg][áV xqsLiO][QÀ≥œ¡LiªRΩ¤Õ¡æªΩ[Ú ˙xms™´sWμR∂Li ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂V. ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚ, LRi™yflÿ, xmsLizmsfl‘·Ã¡Õ‹[ xqsLiÀ≥œ¡≠sxqsVÚ©´sıxqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLi øR¡NRPVLi≤y gRiXx§¶¶¶, FyLji˙aS≠sVNRP, ™yfl”·«¡˘ ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVá©´sVLi¿¡ ≠s≠sμ≥R∂ LRiWFyÕ˝‹[ ™´sxqsWáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li xqs}§¶¶¶ªRΩVNRPLi NSμR∂V. LSxtÌsQ˚ ALÛjiNRP @’≥¡™´sXμÙj∂\|ms˙xmsºΩNRPWá ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡W}ms ≠sμR∂V˘ª`Ω øyLÍkiá |msLixmso, xqsL`i øyLÍji ≠sμ≥j∂Lixmso ¨sLÒRi∏R∂Wá\|ms˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmso©´sxqs=≠dsVORPQ ¬ø¡[}qsÚ ªRΩxmsˆ ˙xms«¡Ã¡\|ms À≥ÿLRiLi ªRΩ}msˆ»˝¡V ¤Õ¡[μR∂V. ≤T∂xqs‰LiáV˙xmsºΩFyμj∂Li¿¡©´s N]ªRΩÚ øyLÍkiáV @™´sVáVÕ‹[NTP LSNRP™´sVVLiÆμ∂[ xqsL`i øyLÍkiá NSLRifl·LigS ≠sμR∂V˘ª`ΩøyLÍkiáV |msLRigRi≤R∂Li μyLRiVfl·Li. 2009 aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPá ™´sVVLiμR∂V @μ≥j∂NRP μ≥R∂LRiNRPV «ÿºdΩ∏R∂V˙gji≤`∂, \|ms#˚Æ™s[»¡V xqsLixqÛsá ©´sVLi¿¡ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPlLiLi»¡V©´sV N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqsLiμj∂.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¥R∂LRi¯Õfi }qÌsxtsQ©˝´sN][xqsLi ≠sÆμ∂[bdP À‹gÊRiV©´sV N]©´sVg]áV ¬ø¡[∏R∂V™´sázqs™´s¿¡ËLiμj∂. μyLiª][ ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚ ≈¡LRiVË ≠sxmsLkiªRΩLigS |msLjigjiF°LiVVLiμj∂. C @μR∂©´sxmso≈¡LRiVË©´sV ≠s¨sπ∏∂WgRi μyLRiVá©´sVLi¿¡ ™´sxqsWáV ¬ø¡[}qs Àÿμ≥R∂˘ªRΩ©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≤T∂xqs‰Liá\|msDLi¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V N]LRi≤y LRi&V◊¡zmsLiøR¡≤R∂Li xqsLjiNSμR∂V.

»q+ HÓ‹Ôq $<äT´‘Y |æ&ÉT>∑T

‘Ó\+>±D, ø√kÕÔ ÁbÕ+‘êìøÏ ÁbÕ‹ì<∏ä´+ Çe«ø£b˛e&É+‘√ ø±+Á¬>dt esêZ\˝À rÁe ndü+‘·è|æÔ e´ø£ÔyÓTÆ+~. ñ|ü mìïø£\≈£î eTT+<äT Ç˝≤+{Ï |ü]D≤e÷\T

eTTK´+>± ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À bÕغøÏ Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£LπsÃ$>± ñ+&Éeì n+‘ê uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Ç<˚ $wüj·÷ìï n~ÛcÕºq+ m<äT≥ eTTK´eT+Á‹ >∑{Ϻ>±

$ì|æ+∫ |ü⁄qsY e´ed”úø£s¡D≈£î >±ì, Á|üøå±fi¯q≈£î >±ì ÄyÓ÷~+ #ê\ì ø√sês¡T. nsTT‘˚ á Á|üÁøÏj·T |üPs¡Ô j˚T´+<äT≈£î nìï $wüj·÷\T Ä˝À∫+#˚+<äT≈£î

ø=+‘· düeTj·T+ ñqï+<äTq Ç|üŒ{ÏøÏ|ü⁄Œ&˚ eTTU´eT+Á‹ Á|ü‹bÕ<äqqT n~ÛcÕºq+ ÄyÓ÷~+#·˝Ò<äT. ‘·|üŒìdü] |ü]dæú‘·T˝À¢ ∫s¡+J$ esêZìøÏ #Ó+~q

Ç<ä›]ì eT+Á‹ eT+&É*˝ÀøÏ #˚s¡TÃø√e&É+‘√H˚ $düÔs¡DqT dü]ô|{≤º*‡ e∫Ã+~

Aμy∏R∂Vxmso xms©´sVı ZNP[xqsVÕ‹[ ˙xms™´sVV≈¡ ¤…¡÷¡NSLi NRPLi|ms¨ds™Ø≤yFn°©±sNRPV xqsV˙{msLiN][LÌRiVÕ‹[ À≥ÿLki ELRi»¡ á’≥¡Li¿¡Liμj∂.BªRΩLRi Æμ∂[aSÕ˝‹[ «¡Ljigji©´s IxmsˆLiμyá\|ms xms©´sVı ≠sμ≥j∂Li¬ø¡[@μ≥j∂NSLRiLi Aμy∏R∂Vxms©´sVı aS≈¡NRPV ¤Õ¡[μR∂¨s xqsV˙{msLi N][LÌRiVxqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. ≠sÆμ∂[aSÕ˝‹[ «¡Ljigji©´s IxmsˆLiμR∂Li\|ms LRiW.11 Æ™s[á N][»˝¡ xms©´sVı NRP…Ìÿá©´sı \|§¶¶¶N][LÌRiV ºdΩLRiVˆ©´sVxqsV˙{msLiN][LÌRiV xmsNRP‰©´s¤À¡…Ì”¡Liμj∂. ™Ø≤yFn°©±s ≤T∂Fy—¡…fi¬ø¡[zqs©´s LRiW. 2,500 N][»˝¡NRPV 4 aSªRΩLi ™´s≤ÔU∂ NRP÷¡zmsÆ™s©´sNRPV‰ B™y*á¨s H…‘¡ aS≈¡©´sV AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂.2007Õ‹[ ™Ø≤yFn°©±s xqsLixqÛs À≥ÿLRiª`ΩNRPV ¬ø¡Liμj∂©´sx§¶¶¶¿¡xqs©±s Fsry=L`i xqsLixqÛsÕ‹[ 67 aSªRΩLi ™y…ÿ©´sVN]©´sVg][áV ¬ø¡[zqsLiμj∂.

μk∂¨s ≠sáV™´s LRiW.55 Æ™s[á N][»˝¡V. μk∂¨sNTPxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ xms©´sVı NRP…Ìÿá¨s Aμy∏R∂Vxms©´sVı aS≈¡™Ø≤yFn°©±sNRPV ©Ø[…‘¡xqsVáV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[À≥ÿLRiª`Ω  ¡∏R∂V»¡ lLiLi≤R∂V ≠sÆμ∂[bdP NRPLi|ms¨dsá ™´sVμ≥R∂˘ «¡Ljigji©´sIxmsˆLiμyá\|ms©y xms©´sVı ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li xqsLjiNSμR∂¨s™Ø≤yFn°©±s ™yμj∂Li¿¡Liμj∂. μk∂¨s\|ms 2008Õ‹[ ÀÿLi¤À¡[\|§¶¶¶N][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLiøR¡gS.. @NRP‰≤R∂ øR¡VZNP‰μR∂V\lLiLiμj∂.LRiW.11 Æ™s[á N][»˝¡V ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s N][LÌRiV AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂.μk∂Liª][ ™Ø≤yFn°©±s xqsV˙{msLiN][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLi¿¡Liμj∂.™y…ÿá ≠s˙NRP∏R∂W¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ xms©´sVı¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s Aμy∏R∂Vxms©´sVı aS≈¡ N][LÌRiVÕ‹[™yμR∂©´sáV ≠s¨szmsLi¿¡Liμj∂. ™Ø≤yFn°©±s AxqsVÚáV N]©´sVg][áV¬ø¡[zqsLiμj∂ À≥ÿLRiª`ΩÕ‹[Æ©s[ NS ¡…Ì”¡ xms©´sVı ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡=

DLi»¡VLiμR∂¨s }msL]‰Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ˙xmsμ≥y©´s©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ Fs£qs|§¶¶¶ø`¡ NRPFy≤T∂∏R∂W Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s™´sVVgÊRiVLRiV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V μ≥R∂LS¯xqs©´sLi Aμy∏R∂Vxms©´sVı aS≈¡™yμR∂©´sáª][ GNUPÀ≥œ¡≠sLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. BªRΩLRi Æμ∂[aSÕ˝‹[ «¡Ljigji©´sIxmsˆLiμyá\|ms xms©´sVı ≠sμ≥j∂Li¬ø¡[ @μ≥j∂NSLRiLiAμy∏R∂Vxms©´sVı aS≈¡NRPV ¤Õ¡[μR∂¨s xqsV˙{msLi N][LÌRiV xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[zqsLiμj∂. À≥ÿLRiª`ΩNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s AxqsVÚáIxmsˆLiμR∂Li\|ms lLiLi≤R∂V @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V xqsLixqÛsá ™´sVμ≥R∂˘«¡Ljilgi[ N]©´sVg][Œ˝œ¡\|ms xms©´sVı ≠sμ≥j∂Li¬ø¡[ @μ≥j∂NSLRiLi À≥ÿLRiªRΩAμy∏R∂Vxms©´sVı aS≈¡NRPV ¤Õ¡[μR∂¨s xqsV˙{msLiN][LÌRiV xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[zqsLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso, xqsV˙{msLiN][LÌRiVÕ‹[ øR¡VZNP‰μR∂VLRiVNS™´s≤R∂Liª][ GLi ¬ø¡[∏R∂WáƩs[ μy¨s\|ms ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiøR¡LRiËáV ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡Liμj∂. ALÛjiNRP ™´sVLi˙ºΩ ˙xmsfl·Àfi™´sVV≈¡LÍki ©y˘∏R∂VaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ xqsÕÿ¯©±s ≈¡VL<kiμ`∂, BªRΩLRi

©y˘∏R∂V ¨sxmsofl·Váª][ ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. Aμy∏R∂Vxms©´sVıaS≈¡NRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ™´s¿¡Ë©´s ºdΩLRiVˆ©´sV xmsLjibdP÷¡xqsVÚ©yı™´sV¨s ≈¡VL<kiμ`∂ xqs™´sWÆ™s[aRPLi @©´sLiªRΩLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ¬ø¡FyˆLRiV. N][LÌRiV ºdΩLRiVˆ©´sV øR¡μj∂≠s ORPVQflÒ·LigSxmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ μk∂¨s\|ms ™y˘Δÿ˘¨sryÚ™´sV©yıLRiV.ºdΩLRiVˆ ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS LS™´s≤R∂Li\|ms NSLRiflÿáV ¬ø¡xmsˆ≤R∂LiNRPxtÌsQ™´sV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ μk∂¨s\|ms xmspLjiÚgS xqs≠dsVOTPQLi¿¡ GLi¬ø¡[∏R∂WáƩs[ μy¨s\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ¬ø¡FyˆLRiV.

™Ø≤yFn°©±sNRPV xqsV˙{msLiÕ‹[ À≥ÿLki ELRi»¡

sêÁwüº ø±+Á¬>dt˝À kÕe÷õø£ es¡Z düMTø£s¡D\T

Çø£ kÕe÷qT´\≈£L düsY#êØ®\ cÕø˘

55ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡ÔX¯ìyês¡+, 21»qe] 2012

ø£&É|ü, »qe] 20 : q>∑s¡ ùdyê dü$T‹, |”|ü⁄˝Ÿ‡ ùdyê dü+|òtT n<Ûä ≈£åî\T e÷d”eT u≤ãT,

ñù|+Á<ä≈£îe÷sY¬s&ç¶ ù|<ä\≈£î ùde\+~+#·&ÜìøÏ |ü\T ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·&É+

n_Ûq+<ä j·TeTì yÓ’mdtÄsYdæ|æ _dæ Hêj·T≈£î\T ã+>±s¡T Hê>∑j·T´j·÷<äyé nHêïs¡T. kÕúìø£

nø±ÿj·T|ü …¢ ns¡“Hé ôV≤˝ŸÔ ôd+≥sY À X¯óÁø£yês¡+ ù|<ä >∑]“¤D°\≈£î ñ∫‘· |üØø£å\T,

bÂwæºø±Vü‰s¡+, eT+<äT\ |ü+|æD° ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>±

bÕ˝§Zì, •_sêìï Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á ùdyê

dü+düú\T m+‘√ e´j·T+‘√ ≈£L&çq eT+<äT\qT, bÂwæºø±Vü‰sêìï n+~+∫ Ä<äTø√e&É+ #ê˝≤

>=|üŒ $wüj·T+>± ù|s=ÿHêïs¡T. dü+|òtT n<Ûä ≈£åî\T ñù|+Á<ä≈£îe÷sY¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ù|<ä\≈£î

ùde\+~+#·+&É+˝À ‘·eT≈£î m+‘√ ‘·è|æÔ ñ+<äHêïs¡T. ùdyê dü$T‹ n<Ûä ≈£åî\T e÷ d”eT u≤ãT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘êeTT @<√ ñ&É‘êuÛÑøÏÔ>± á ùde\T n+~düTÔHêïeTì Á|ü‹ ÁbÕ+‘·eTT˝ÀqT

#ê˝≤eT+~ ù|<ä >∑]“¤D°\≈£î b˛wüø£ |ü<ësêú\T n+<äø£ Á|üdüe düeTj·T+˝À mH√ï u≤<Ûä\≈£î

>∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

q$Tà+∫ qj·Te+#·q #˚dæ Vü≤‘·´ #˚XÊ&ÉT∫‘·÷Ôs¡T Á¬ø’+, »qe] 20 düTes¡íyês¡Ô : ∫‘·÷Ôs¡T˝À ôV≤#Y.◊.$‘√ J$düTÔqï e´øÏÔ øÏsê‘·ø£+>±

düVü≤Jeq+ #˚düTÔHêï õ. Á|üMT\ nH˚ eTVæ≤fi¯qT q$Tà+∫ Vü≤‘· #˚XÊ&ÉT. $esê˝À¢¬ø*‘˚

eTVæ≤fi¯qT ¬ø.$.|ü*¢ eT+&É\+ ~HÓïeT …¢ |ü …¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q j·T+. Ms¡Hê>∑j·T´ ‘·+Á&ç j·T+.

yÓ+ø£Á≥eTD 10dü+ˆˆsê\T>± ôV≤#Y.◊.$.‘√ J$düTÔHêï&ÉT. >∑‘·+˝À Ç<ä›s¡T ne÷àsTT\‘√

düVü≤Jeq+ #˚dæyês¡T #·ìb˛>± 2dü+ˆˆ\T>± eT<äq|ü …¢ eT+&É\+ Nø£\u…’\T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

õ.Á|üMT\ ‘·+Á&ç |æ.X¯+ø£\‘√ düVü≤Jeq+ #˚düTÔHêï&ÉT. áyÓT <ä>∑Zs¡ ñqï 8 ‘·T˝≤\ ã+>±s¡+,

50y˚\ q>∑<äT, 2 \ø£å\ $\Te\ >∑\ Ç\T¢ ny˚TàXÊ&ÉT. 4 HÓ\\T>± õ. Á|üMT\ Ç+{ÏøÏ

Ms¡Hê>∑j·T´qT y˚\≈£î Ç+{ÏøÏ yÓ\¢ø£b˛e&É+‘√ ì\Bdæ+~. uÛ≤>∑ ù|s¡T‘√ 5000s¡÷bÕj·T\T

Ms¡Hê>∑j·T´ y˚dæq≥T¢ u≤´+≈£î ]d”|tº #·÷|æ+∫ Á|üMT\ n&É>∑>± >=&ÉesTT´+~. Ms¡Hê>∑j·T´

∫‘·÷Ôs¡T õ. Á|üMT\≈£î bò Hé #˚dæ ãT<Ûäyês¡+ >±+~Ûs√&é, ∫‘·÷Ôs¡T, u…\¢+eT+&û M~Û ÀøÏ s¡eTàì

Vü≤‘·e÷sêÃ&ÉT. ∫qï yêfi¯ófl Ç+{À¢ Áô|dt yês¡T õ. Á|üMT\ ã+<ÛäTe …’q e÷≈£î, õ. ñe÷|ü‹

eT]~, |æ. yÓ+ø£fÒX¯ó\T ‘·eTTà&ÉT sêE, sê» y˚Tqfi¯ófl&ÉT\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì eT] @ Ád”Ô,

á $<Ûä+>± ã*ø±≈£L&É<äì ø√s¡T#·THêïeTT. uÛ≤>∑ yÓ÷E˝À |ü&ç 4 HÓ\\T>± #·+bÕ\ì #·÷dæ

q$Tà+∫ yÓ÷dü–+∫ á $<Ûä+>± Vü≤‘·e÷sêÃ&ÉT.

πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ ô|ò&És¡˝Ÿ sêC≤´+>±ìøÏ $s¡T<äΔ+>± e´eVü≤]k˛Ô+~∫‘·÷Ôs¡T :»qe] 20 düTes¡í yês¡Ô) : ∫‘·÷Ôs¡T u≤sY nk˛dæj˚TwüHé ñqï‘· $<ä |ü]XÀ<Ûäq _\T¢

2011≈£î düsêdü]>± u≤sY øöì‡˝Ÿ Ä|òt Ç+&çj·÷ |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î X¯óÁø£yês¡+ ∫‘·÷Ôs¡T˝Àì

Hê´j·Tyê<äT\T ¬s&é ]ã“Hé <Ûä]+∫ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ∫‘·÷ÔsY

u≤sY nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä ≈£åî\T $. düTπs+Á<ä≈£îe÷sY MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñqï‘·

$<ä |ü]XÀ<Ûäq _\T¢ 2011 bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ÄyÓ÷<ä+ |æ+~‘˚ Hê´j·T $<ä , Hê´j·T e´edüú

ø£\Twæ‘·yÓTÆ nqsêú\T »]π> neø±X¯+ e⁄+<äHêïs¡T. á $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À ∫‘·÷Ôs¡T u≤sY

nk˛dæj˚TwüHé ø±s¡ <ä]hÙ ¬øõ. Á‹eT÷]Ô, ñbÕ<Ûë πøå Ò s¡M+Á<ä¬s&ç¶, e÷J n<Ûä ≈£åî\T |æ.

|ü{≤º_sêeTkÕ«$T ¬s&ç¶, lsêeTT\T Hêj·TT&ÉT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü<äeT÷&˚fi¢ ~H˚wt u≤ãT n<äèwü + ∫‘·÷Ôs¡T :»qe] 20 düTes¡í yês¡Ô) : ∫‘·÷Ôs¡TeT+&É\+ <=&ç¶|ü …¢≈£î #Ó+~q 13dü+e‘·‡sê\

ej·TdüT‡ ø£*–q ~H˚wt u≤ãT nH˚ $<ë´]ú >∑Ts¡Tyê‘·+ ñ<äj·T+ qT+∫ ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT. á

y˚Ts¡≈£î ~H˚wt u≤ãT ‘·+Á&ç j·Tdt.¬ø.l<Ûäs¡Hé >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹ eHé{ÖHé b˛©dt ùdºwüHé≈£î |òæsê´<äT

#˚XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ qT+∫ ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT. á y˚Ts¡≈£î ~H˚wt u≤ãT ‘·+Á&ç

j·Tdt.¬ø.l<Ûäs¡Hé >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹ eHé{ÖHé b˛©dt ùdºwüHé≈£î |æsê´<äT #˚XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+

ñ<äj·T+ Ç+{Ï eTT+<äT Ä&ÉT≈£î+≥Tqï ~H˚dtu≤ãT $TdüºØ>± n<äèX¯ + nj·÷´s¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

~H˚wt u≤ãT |üdüT|ü⁄ Ò{Ï s¡+>∑T wüs¡Tº, Ä|òt ìø£ÿsY <Ûä]+∫ e⁄Hêï&Éì u≤\Tì Ä#·÷øÏ ‘Ó*|æq yês¡T

düMT|ü+˝À ñqï b˛©dt ùdºwüHé À düe÷#ês¡+ n+~#ê\ì j·Tdt.¬ø. l<Ûäs¡Hé ø√sês¡T.

eT÷&√ s√E ø=qkÕ–q mHémdtmdt yê\+{°s¡¢ ÁX¯eT<ëq+e÷#ê¬s&ç¶, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : ø±e÷¬s&ç¶ eT+&É\+ <˚e⁄ì|ü*¢ Á>±eT+˝À eT+Jsê &çÁ^

ø£fi≤XÊ\ mHémdtmdt $<ë´] <∏äqT\T ÁX¯eT<ëq+ #˚XÊs¡T. es¡Tdü>± eT÷&√ s√E

$»j·Te+‘·+>± ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+Jsê ø£fi≤XÊ\ Ä<Ûä«s¡ +˝À <˚e⁄ì|ü*¢ À

eTT>∑TZ\ b˛{° ìs¡«Væ≤+∫ yê]øÏ ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒXÊs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|æì‡bÕ\H dü‘· +

|üsê´es¡D |ü#·Ã<äq+‘√ Á|ü»\T Äs√>∑ +>± ñ+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. mHémdtmdt $<ë´] <∏äTqT\T

Á>±eT+˝À #Ó‘êÔ#Ó<ës¡+ ‘=\–+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£fi≤XÊ\ &Ó’¬sø£ºsY kÕsTTu≤u≤, Á>±eTô|<ä›\T

ø£*dæ eTT>∑TZ\ b˛{° $CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒXÊs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|æì‡bÕ\H dü‘· +,

n<Ûë´|ü≈£î\T lìyêdüH, <˚ej·T´, eTTs¡[, sêE, ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

b˛#ês¡+ ÁbÕC…≈£îº˝À|ü&ç ‘·©¢≈£L‘·Ts¡T Ä‘·àVü≤‘·´ø±e÷¬s&ç¶, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : Hê–¬s&ç¶ù|{Ÿ eT+&É\+ b˛#ês¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ≈£î|üŒ\

n+»eTà (32) ≈£L‘·Ts¡T |üP» (7) b˛#ês¡+ ÁbÕC…≈£îº À |ü&ç Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£îqï dü+|òüT≥q X¯ó

Áø£yês¡+ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. mdt◊ n+»j·T´ ‘Ó*|æq Á|üø±s¡+ ... b˛#ês¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

b˛#·j·T´ u≤s¡ n+»eTà ≈£L‘·Ts¡T |üP» Ç+{À¢ì ≈£î≥T+;≈£î\‘√ ãT<äyês¡+ >=&Ée |ü&ç n|üŒ{Ï

qT+∫ ø£ìŒ+#·≈£î+&Ü b˛j·÷s¡ì >∑Ts¡Tyês¡+ b˛©dtùdºwüHé À |òæsê´<äT #˚XÊs¡ì X¯óÁø£yês¡+

ÁbÕC…≈£îº À X¯yê …’ ‘˚ ≤j·Tì mdt◊ n+»j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. ≈£î|üŒ\ n+»eTà dü«Á>±eT+ yÓT<äø˘õ˝≤¢

X¯+ø£s¡+ù|{Ÿ >∑‘· |ü~ dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ b˛#ês¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q b˛#·j·T´‘√

$yêVü≤yÓTÆq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ãT<äyês¡+ >=&Ée ø±s¡D+>± dü+|òüT≥q »]–q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. πødüT

qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ mdt◊n+»j·T´ ‘Ó*bÕs¡T.

mdtm|òt◊ q÷‘·q q>∑s¡ ø±s¡´es¡Z+ mìïø£ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤e÷u≤<é q>∑s¡ q÷‘·q mdtm|òt◊

ø±s¡ esêZìhï 6e q>∑s¡ eTVü‰düuÛÑ À¢ @ø£Á^e+>± mqTïø√e&É+ »]–+<äì õ˝≤¢ n<ä ≈£åî\T

XÊ´yéTu≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ es¡Z+ 18 eT+~‘√ mqTïø√e&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. q÷‘·q

n<Ûä ≈£åî\T _.$qjYT, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù>± •eX‚KsY, ñbÕ<Ûë´≈£åî\T>± ÁøÏwüí, Á|üdüqï ≈£îe÷sY, |ü⁄wüŒ,

qMHé, düVü‰j·T ø±s¡ <äs¡TÙ\T>± •e, $»j·T, ø±]Ôø˘, l<ÛäsY, ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T>± nœ˝Ÿ, nH˚«wt,

<äTs¡Z, e÷<Ûäyé, ã\«+‘Y, kÕsTT, eTùV≤wt, nì˝Ÿ\T @ø£Á^e+>± mqTïø√e&É+ »]–+~.

nq+‘·s¡+ q>∑s¡ n_Ûeè~›øÏ |ü\T ‹sêàHê\T #˚j·Tc&É+ »]–+~. q>∑s¡+˝À Á|üuÛÑT‘·« eTVæ≤fi¯

&çÁ– ø£fi≤XÊ\qT @sêŒ≥T #˚j·÷*, mdæº u≤\Ts¡ ø£fi≤XÊ\ edü‹ >∑èVü‰ìï @sêŒ≥T #˚j·÷*, n<Ó›

uÛÑeHê˝À¢ ñqï mdtj·T+ôV≤#Y Vü≤düºfi¯ó¢ ˝≤π>, mdæ‡ u≤*ø£\ Vü‰düºfi¢qT |üø£ÿ uÛÑeHê\T ì]à+#ê*,

yÓT&çø£ Ÿ ø£fi≤XÊ\ uÛÑeq ìsêàD≤ìï yÓ+≥H˚ |üP]Ô#˚dæ, e#˚à $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ Á|üy˚XÊ\T

ø£*Œ+#ê*, Áô|’y˚{Ÿ $<ë´ dü+düú\˝À |”E\qT ìj·T+Á‹+#ê\ì yês¡T ‹sêàD+ #˚XÊs¡T.

ãdüT‡ mø£ÿ+&ç... ãVüQeT‹ bı+<ä+&ç¬>\Tbı+~q yê]øÏ ãVüQeT‘·T\T

Äs¡÷àsY, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 20e ‘˚~q ãdüT‡ mø£ÿ+&ç ãVüQeT‹ bı+<ä&É+˝À

uÛ≤>∑+>± Äs¡÷àsY ãkÕº+&é Äes¡D˝À eT÷&ÉT s¡÷≥¢ À &çb˛ y˚TH˚»sY Ç»®–] sê»eTÚ[ n<Ûä ø£å‘·q

Á|üj·÷DÏ≈£î\ düeTø£å+˝À ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~. Ä\÷sY qT+&ç q+~ù|{Ÿ s¡÷≥T˝À

$.uÛÑ÷y˚TX¯«sY, lìyêdt, y˚\÷ŒsY qT+&ç ;Û+>∑ Ÿ s¡÷≥T˝À dæôV≤#Y.XÊ+‹ ≈£îe÷sY, d”«{Ï, ìs¡à˝Ÿ

s¡÷≥T˝À {Ï.$<ä \T ãVüQeT‘·T\T ¬>\Tbı+~q yês¡T ‘·eT ãVüQeT‘·T\T &çb˛ y˚TH˚»sY

ø±sê´\j·TeTT˝À rdüTø√yê\ì ø±]Hês¡T. ãT>∑T Á|ü»\ ø=s¡≈£î Äغdæ yês¡T ‘Ó\¢ πswüHé

ø±s¡T¶<ës¡T\≈£î s¡÷. 100πø eì‘ê bòÕ´$T* ø±s¡T¶ n+<äCÒj·TT#·THêïs¡T. Ç+<äT˝À πswüHé ø±s¡T¶ Àì

≈£î≥T+ã düuÛÑT´\+<ä]øÏ πøe\+ s¡÷. 100πø \_ÛdüTÔ+<äHêïs¡T. ‘Ó\¢ø±s¡T¶ >∑\yês¡T Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T

rdæø√yê\ì ø√]Hês¡T. Ç+<ä÷sY mdt{Ï◊ _.Hêsêj·TD, mdtj·T+.Vü≤ø˘, dæÄsYmdt sê+|ü*¢

>∑+>±<ÛäsY, e÷s¡T‹ >ö&é, >∑+>±sê+, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

•yê\j·T+˝À •e^‘· Á|üe#·Hê\Tø±e÷¬s&ç¶, 20 »qe] (düTes¡íyês¡Ô) : <˚e⁄ì|ü*¢

•yê\j·T+˝À •e^‘· Á|üe#·q+ lø£èwüíq+<ä

kÕ«eTT\yês¡T •e Bø£å |ü{Ϻq kÕ«eTT\≈£î

•e‘·‘·«+ >∑÷]Ã ‘Ó*j·T #˚XÊs¡T. Ç+<ä÷sY

kÕ<äT|ü]wü‘Y Á|ü#ês¡ ø±s¡ <ä]Ù Á>±eT düs¡Œ+#Y

•yêõ>∑DÒwt, Ä\j·T |üPC≤] eT#ÓÃ+<äsY X¯s¡à

ÄVüQ«D+ y˚Ts¡≈£î •eBø£å |ü{Ϻq kÕ«eTT\≈£î X¯ó

Áø£yês¡+ ‘Ó*j·T |ü]#ês¡T. •e+ nq>± Ä‘·à,

Ä‘·à Òì<˚ Á|ü|ü+#·+ ì\Te Ò<äì \j·Tø±s¡≈£î&Ó’q

áX¯«s¡T&ÉT eTs¡D düeTj·T+˝À •e⁄ì Ä» vô|’q

j·TeT<äs¡àsêE Je⁄&ÉT #˚ùd •ø£å≈£î <ä+&Éq

$~+#·ã&ÉTqT nì nHêïs¡T. •eHêeT dü+ø°s¡Ôq+

#˚j·TTyê]øÏ •ø£å $~+|üø£ ¬ø’˝≤dü+

|ü+|æ+#·>∑\s¡ì •eBø£å uÛÑ≈£îÔ\≈£î ‘Ó*j·T CÒXÊs¡T. düTe÷s¡T 200\ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T á

ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘·<äT|ü] _Ûøå± uÛÀ»Hê\T ìs¡«Væ≤ +#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À

ø±s¡ ìsê«Vü≤ø£ düãT´\T düs¡Œ+∫ •yêJ>∑DÒwt, dæ.ôV≤#Y.>√bÕ˝Ÿsêe⁄, sê»*+>∑+, Hêsêj·TDsêe⁄,

yÓ+ø£fÒX¯+, sêE, lìyêdt, >∑+>∑j·T´, •ej·T´, s¡eTD‘√bÕ≥T Á>±eTuÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À

bÕ˝§ZHêïs¡T. eT+>∑fi¯Vü‰s¡‹, rs¡ú>√w溑√ ø±s¡ Áø£eT+ eTT–dæ+~.

ù|<ä\≈£î ùde\+~+#·&É+ n_Ûq+<ä j·T+

<=+>∑ ]õÁùdºwüHé #˚XÊs¡+≥÷ u≤~Û‘·T\ u…’sƒêsTT+|ü⁄ø±e÷¬s&ç¶, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : ø±e÷¬s&ç¶ düuŸ]õÁkÕºsY≈£î ø±düT\T

#Ó*¢ùdÔ ìã+<Ûäq\qT ‘·T+>∑ À ‘=øÏÿ ôV’≤f…ø˘ dæ{°HÓ’Hê ]õÁùdºwüHé

#˚sTT+#·Tø√e#·ÃH˚ dæú‹ ø£*Œ+#ês¡T. uÛÑ÷eTT\ Áø£j·T $Áø£j·÷˝À¢

ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î ]õÁùdºwüHé #˚j·÷*‡ ñ+&É>± ìã+<Ûäq\qT

n‹Áø£$T+∫ ÇcÕºsê»´+>± e´eVü≤]+#·&É+ |ü≥¢ ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ >∑T¬s’q

u≤~Û‘·T\T X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ düuŸ]õÁkÕºsY j·T÷düT|òt, \r|òtqT

ì\Bdæ u…’sƒêsTT+#ês¡T. dü+|òüT≥q≈£î dü+ã+~Û+∫ u≤~Û‘·T\T $e]+∫q

$esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT. _Ûø£ÿq÷sYeT+&É\+ sê»+ù|{Ÿ≈£î #Ó+~q

Ç|üŒø±\ Hêsêj·TD≈£î u≤˝ŸsêE, \øÏÎHêsêj·TD Ç<ä›s¡T ø=&ÉT≈£î\T

ø±>± ø=ìï s√E\T>± ÁøÏ‘·+ ‘·+Á&ç Hêsêj·TDeTè‹ #Ó+<ë&ÉT.

nq+‘·s¡+ ‘·+Á&ç #·ìb˛sTTq ø=ìï s√E\≈£î ô|<ä› ø=&ÉT≈£î u≤˝ŸsêE

#·ìb˛j·÷&ÉT. Hêsêj·TD≈£î #Ó+~q ñeTà&ç ÄdæÔ ø√{≤˝Ÿ|ü*¢ •yês¡T˝À

düπs« HÓ+ãs¡T 3/1˝À 14 >∑T+≥\ uÛÑ÷$T ñ+~. ø±>± yês¡dü‘·« |üs¡+>±

‘·+Á&ç ÄdæÔ À Ç<ä›s¡T ø=&ÉT≈£î\≈£î düe÷q+>± ñ+&Ü*‡ ñ+&É>±

n+<äT≈£î $s¡T<äΔ+>± u≤˝ŸsêE uÛ≤s¡ eTD…e« uÛÑs¡Ô #·ìb˛sTTq ø=ìï

s√E˝À¢ ÄyÓT eT]~ \øÏÎHêsêj·TD≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&Ü ñeTà&ç ÄdæÔøÏ

‘êy˚T yês¡düT\eTì dü]º|òæ¬ø{Ÿ ‘·j·÷s¡T #˚dæ 14 >∑T+≥\ uÛÑ÷$T Ç‘·s¡

e´≈£îÔ\≈£î n$Tà ]õÁùdºwüHé #˚j·T&ÜìøÏ dæ<äΔ+ ø±>± $wüj·T+

‘Ó\TdüT≈£îqï \øÏÎHêsêj·TD düuŸ]õÁkÕºsY Ä|ò”düT˝À 16/11/2011q

|òæsê´<äT #˚XÊs¡T. ‘·q≈£î dü+ã+~Û+∫q uÛÑ÷$Tì ]õÁùdºwüHé #˚jÓTT<ä›ì

sê‘·|üPs¡«ø£+>± |òæsê´<äT #˚dæq≥T¢ u≤~‘·T&ÉT ‘Ó*bÕs¡T.

$yê<ëdüŒ<äyÓTÆq uÛÑ÷$Tì á HÓ\ 17q ]õÁùdºwüHéqT yπs e´≈£îÔ\≈£î

ÇHé#Ûê]®>± e´eVü≤]+∫q uÛÑ÷wüD+ d”ìj·TsY ndæôdº+≥T ]õÁùdºwüHé

#˚XÊs¡T. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï u≤~Û‘·T\T eT÷≈£îeTà&ç>± düuŸ]õÁkÕºsY

Ä|ò”düT≈£î #˚s¡Tø=ì düuŸ ]õÁkÕºsYqT ì\BXÊs¡T. ‘·eT≈£î dü+ã+<Ûä+ Ò<äì

17q ‘êqT ©e⁄˝À ñHêïqì ‘·q≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&Ü ‘·|ü⁄Œ »]–+<äì

‘·|ü⁄Œ ˇ|ü⁄Œ≈£îHêï&ÉT. ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<äΔ+>± ]õÁùdºwüHé #˚dæq

Hê>∑uÛÑ÷wüD+ô|’ #·s¡ rdüTø√yê\ì &çm+ &çe÷+&é #˚j·T>± ô|’

n~Ûø±s¡T\≈£î ìy˚~ø£ n+~kÕÔqì Vü‰MT Ç∫à u≤~Û‘·T\qT XÊ+‹

+|üCÒXÊs¡T. B+‘√ u≤~Û‘·T\T Ä+<√fi¯q $s¡$T+#ês¡T.

ø±düT\T Ç#·TÃø√... nqT≈£îqï ÄdüTÔ\T ]õÁùdºwüHé #˚düTø√

>±j·TÁ‹ wüß>∑sY‡˝À ¬s’‘·T ø£$T{° düe÷y˚X¯+dü<ë•eq>∑sY, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : >±j·TÁ‹wüß>∑sYbòÕ´ø£ºØ˝À

@sêŒ≥T #˚dæq ¬s’‘·T ø£$T{° düe÷y˚X¯+˝À dæõm+ y˚DT>√bÕ˝Ÿsêe⁄

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ HêHé nÁ–yÓT+≥Tô|’ s¡÷. 200\T Ø&é‘√bÕ≥T 2 |ü¬s‡+{Ÿ

m¬ø’‡+{Ÿ‘√ s¡÷. 24 \ø£å\T ¬s’‘·T U≤‘ê˝À »eT ñHêïj·Tì M{Ï À

uÛ≤>∑+>± s¡÷. 7\ø£å ≤ 56 y˚\ 191 s¡÷bÕj·T\T Hê\T>∑T sö+&É¢ À

»qe] ∫e] es¡≈£L $T>∑‘ê kıeTTàqT |æÁãe] ∫e] es¡≈£L ¬s’‘·T\≈£î

n+<˚ ≤ #·÷kÕÔeTHêïs¡T. á s¡÷bÕj·T\qT ¬s’‘·T ø£$T{° düuÛÑT´\‘√

bÕ≥T bòÕ´ø£ºØøÏ dü+ã+~Û+∫q mz, |ò”\T¶ y˚THé <ë«sê |ü]o*+∫ ¬s’‘·T

ø£$T{° Ä<Ûä«s¡ +˝À Äj·÷ eT+&É ≤\≈£î #Ó+~q ¬s’‘·T ø£$T{° düuÛÑT´\

<ë«sê πø+Á<ä+˝Àì mz Ä|ò”düT˝À n+<ä] düeTø£å+˝À Çe«&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ‘·s¡Tyê‘· düe÷y˚X¯+ mz\T, |ò”\T¶ yÓTqT¢, ¬s’‘·T

ø£$T{° yÓT+ãs¡T¢, &Ó’¬sø£ºs¡¢‘√ düe÷y˚X¯+ ñ+≥T+<äì >ös¡e n<Ûä ≈£åî\T

yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À >ös¡e n<Ûä ≈£åî\T ø±{Ï|ü*¢ yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶

n<Ûä´≈£åî\T ≈£L#·ì|ü*¢ >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, ø±s¡´<ä]Ù »Hês¡›Hé, e]ÿ+>¥

n<Ûä ≈£åî\T neTèHêj·Tø˘, lìyêdt¬s&ç¶, ñbÕ<Ûä ≈£åî\T eT<äTdüT<äHé¬s&ç¶,

|ü<ëà¬s&ç¶, C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥πs≥Ø Hê¬s&ç¶ yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, Äs¡ZHÓ’õ+>¥

ôdÁø£≥Ø, Áf…»Ø düT>∑TD≤ø£sY¬s&ç¶, n&É«sTT»sY‡ u§*|ü*¢ sêõ¬s&ç¶, eTT<ë+

X¯+ø£sY, ø±s¡+>∑T\ *+>±¬s&ç¶, Hê>∑]Ô ô|<ä› #·+Á<ë¬s&ç¶, πs≈£î\|ü*¢

qsꇬs&ç¶, eTVü≤à<éqJsY, n+&Ó+ sêõ¬s&ç¶, Äq+<ésêe⁄, ô|+≥j·T´,

sêE, ø£&Ó+ Hêsêj·TD‘√bÕ≥T ÁπøHé y˚TH˚»sY yÓ+ø£{Ÿsêe⁄, |ò”\T¶ yÓTqT¢

bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü«s¡íø±s¡T\ eTVü‰>∑s¡®q yê˝Ÿb˛düºs¡¢ Ä$wüÿs¡Dø±e÷¬s&ç¶, 20 »qe] (düTes¡íyês¡Ô) : dü«s¡íø±

s¡Teè‹Ô<ës¡T\ düeTdü \ |ü]wüÿs¡q≈£î ø±e÷

¬s&ç¶ À düs¡íø±s¡T\ eTVü≤>∑s¡®q 30`01`2012

q @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ ∫+‘êeTì lìyêdt ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± dü+|òüT

Hêj·T≈£î\#˚ >√&ÉÁ|ü‘·T\ Ä$wüÿs¡D »]–q~.

õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± n‘· ~ø£ dü+K´˝À dü«s¡íø±s¡

k˛<äs¡T\T bÕ˝ÀZHê\ì Äj·Tq |æ\T |ü⁄ì

#êÃs¡T. eTVü≤>∑s¡®qqT dü«s¡íø±s¡T\T n+<äs¡T

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì nHêïs¡T.

düyÓTà ˇ|üŒ+<ë\qT neT\T#˚j·÷*<√eTø=+&É, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : düyÓTà

ˇ|üŒ+<ë\qT Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ neT\T

#˚j·÷\ì Á>±eT¬syÓq÷´düVü‰j·T≈£î\ dü+|òüT+

õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T e÷#· ø=+&Éj·T´ X¯óÁø£yês¡+

nHêïs¡T.X¯óÁø£yês¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À

Á>±eTùde≈£î\ düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Zì e÷{≤

¢&Üs¡T. $ÄsYm\qT Hê˝ÀZ ‘·s¡>∑‹ ñ<√´

>∑T\T>± >∑T]Ô+#ê\Hêïs¡T. $ÄsYz, $ÄsYm

ìj·÷eTø±˝À¢ mdtdæ, mdt{Ï, _dæ\≈£î

ÁbÕ<Ûëq´‘· Çyê«\ì Äj·Tq nHêïs¡T. ns¡TΩ\

+<ä]ø° õz HÓ+ãs¡T 39 Á|üø±s¡+ |ü<√qï‘·T\T

ø£*Œ+#ê\ì $ÄsYm\≈£î ]f…ÆsYyÓT+{Ÿ u…ì|òæ{Ÿ‡

n+~+#ê\Hêïs¡T. »qe] 23q õ˝≤¢

ø£ …ø£ºπs≥¢ eTT≥º&çì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì

ø√sês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T

eT˝≤´\ q]‡+\T, Á|ü‹ì<ÛäT\T Hê>∑sêE,

Á|üMDY, sêE, s¡y˚Twt, eT\¢j·T´, kÕ>∑sY, |üs¡T

X¯sêeTT\T, X¯+ø£sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£˝…ø£ºsY≈£î |òæsê´<äT<√eTø=+&É, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : |üX¯ó

Áø±+‹ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä ‘·q≈£î π><Ó\T n+~+

#ê\ì ø√s¡T‘·÷ X¯óÁø£yês¡+ <√eTø=+&É≈£î

#Ó+~q ¬s’‘·T eT*¢U≤s¡T®Hé¬s&ç¶ ø£ …ø£ºsY es¡Á|ü

kÕ<é≈£î bòÕ´ø˘‡<ë«sê düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T.

‘êqT s¡TD+ ø±yê\ì uÛ≤´+≈£î\ #·T≥÷º

‹s¡T>∑T‘·THêï n~Ûø±s¡T …es¡÷ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+

Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. bÕ&ç π><Ó\ ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ

rdüTø=ì s¡TD+ n+~+#ê\ì >∑‘· dü+e‘·‡s¡+

qT+∫ uÛ≤´+≈£î\ #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢, nsTT

Hê ‘·q≈£î s¡TD+ Çe«&É+ Ò<äì ◊<Ó ø£sê\

e´ekÕj·T uÛÑ÷$T ñ+<äì n~Ûø±s¡T\T düŒ+~

+∫ s¡TD+ n+<˚ ≤ #·÷&Ü\ì bòÕ´ø˘‡˝À ø√]

q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

{°ÄsYmdt À j·TTe≈£î\ #˚]ø£<√eTø=+&É, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É ≤ìøÏ #Ó+~q Äj·÷ bÕغ\ qT+∫

e÷J m+|æ{Ïdæ ∫+‘·\ s¡$, ≈£Ls¡ #·+Á<ä+,

yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, #Ós¡≈£î uÛÑ÷y˚Twt Ä<Ûä«s¡ +˝À Äj·÷

bÕغ\≈£î #Ó+~q e+<ä eT+~ j·TTe≈£î\T

{ÏÄsYmdt À #˚sês¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

{°ÄsYmdt ;d” ôd˝Ÿ eT+&É\

n<Ûä´≈£åî&ç>± X¯+ø£sY<√eTø=+&É eT+&É\ {ÏÄsYmdt _dæ ôd˝Ÿ

n<Ûä ≈£åî\T>± ≈£î+<˚\T X¯+ø£sYqT ìj·T$T+

∫q≥T¢ m+.õ y˚DT>√bÕ˝Ÿ>ö&é ‘Ó*bÕs¡T. ‘·q

qT eT+&É\ _dæ ôd˝Ÿ n<Ûä ≈£åî\T>± ìj·T$T

+∫q+<äT≈£î X¯+ø£sY bÕغ Hêj·T≈£î\≈£î,

ÁX‚DT\≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

C≤rj·T kÕúsTT $\T$<ä b˛{°\≈£î m+|æø£<√eTø=+&É, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) :

<√eTø=+&É≈£î #Ó+~q |æ. qπs+Á<ä n+&ÉsY 17

$uÛ≤>∑+˝À C≤rj·TkÕúsTT $\T$<ä b˛{°\≈£î

m+|æ¬ø’q≥T¢ $\T$<ä •ø£å≈£î\T Á|ü‘ê|t<ëdt

‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 15q ôV’≤<äsêu≤<é Vü≤ø°+

ù|{Ÿ˝À »]–q C≤rkÕúsTT m+|æø£ b˛{° À¢

uÛ≤>∑+>± ]ø±uŸÁ>ö+&é À ñ‘·ÔeT Á|ü‹uÛÑ ø£qã

]#ês¡Hêïs¡T. á HÓ\ 22q C≤s¡â+&é˝À

»s¡>∑qTqï C≤rj·TkÕúsTT $\T$<ä b˛{°\≈£î

qπs+Á<ä yÓfi¢qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

‘Ó\+>±D |”m+|” yÓ’<äT´\ q÷‘·q ø±s¡´es¡Z+<√eTø=+&É, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&

É\+˝À ‘Ó\+>±D |æm+|æ yÓ’<äT´\ ø±s¡ esêZìï

mqTï≈£îqï≥T¢ n<Ûä ≈£åî\T>± mìï¬ø’q *+>∑+

‘Ó*bÕs¡T. ñbÕ<Ûä ≈£åî\T>± X¯+ø£sY, Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù>± sêCÒX¯«sY, ø√XÊ~Ûø±]>± s¡M+ <äsY

qTmqTï≈£îqï≥T¢ M]‘√ bÕ≥T düuÛÑT´\T>± &Üø

£ºsY Vü≤qàj·T´, lìyêdt, |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+, Hê>∑

sêE, $sƒ¡ Ÿ, <˚esêE, eTùV≤wt, <ä‘·T Ô\

qT mqTï≈£îHêïeTHêïs¡T.

>={ϺeTTø£ÿ\˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡<√eTø=+&É, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\+˝Àì >={ϺeTTø£ÿ\ Á>±eT+˝À X¯óÁø£yê

s¡+ ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á>±e÷

ìøÏ #Ó+~q |ü\Te⁄s¡T ¬s’‘·T\T ‘·eT düeT

dü \ô|’ n~Ûø±s¡T\≈£î ‘·eT düeTdü \T ‘Ó*j·T

CÒXÊs¡T. uÛÑ÷eTT\ Vü≤<äT›\T, |ü{≤º e÷]Œ&çøÏ

dü+ã+~Û+∫q |òæsê´<äT\qT d”«ø£]+#ês¡T.

ø±s¡´Áø£eT+˝À ¬syÓq÷´ ÇHéôdŒø£ºsY XÊ+‘·,

$ÄsYz sê»j·T´, düπs«j·TsY dü‘· Hêsêj·TD,

q‹Ô XÀuÛÑ, e÷J m+|æ{Ïdæ eTT<ë+ >∑+>∑j·T´,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ù|ø±≥sêj·TTfi¯¢ n¬sdüTº<√eTø=+&É, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) :

<√eTø=+&É, n+#·q÷sY Á>±e÷\ eT<ä´

ù|ø±{≤&ÉT‘·Tqï ◊<äT>∑Ts¡T ù|ø±≥sêj·TTfi¢q

n¬sdüTº #˚dæ yê] e<ä› qT+∫ s¡÷. 1920

kÕ«BÛq+ #˚düTø=ì yê]ì ]e÷+&é≈£î

|ü+|æq≥T¢ mdt◊ lVü≤] ‘Ó*bÕs¡T.

msTT&é‡ô|’ ne>±Vü≤q ø£*– ñ+&Ü*<√eTø=+&É, »qe] 20 düTes¡í yês¡Ô) : msTT&é‡yê´~ô|’ Á|ür ˇø£ÿ s¡÷

ne>±Vü≤q ø£*– ñ+&Ü\ì ◊dæ&çmdt ÁbÕC…≈£îº &Ó’¬s ø£ºsY düs¡fi¯≈£îe÷] nHêïs¡T.

X¯óÁø£yês¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì _dæ Vü‰düº Ÿ Äes¡D˝À n+>∑Héyê&û ø±s¡ ø£

s¡Ô\‘√ msTT&é‡ yê´~Ûô|’ ne>± Vü≤q dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤ +#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ÄyÓT e÷{≤¢ &ÉT‘·÷ .. eTVæ≤fi¯\T >∑sꓤ<Ûës¡D düeTj·T+˝À

K∫ä‘·+>± s¡ø£Ô|ü Øø£å\T #˚düTø√yê\Hêïs¡T. msTT&é‡yê´~Û @$<Ûä+>± edüTÔ+<√

‘Ó*j·T CÒXÊs¡T. Ç~ eT+<äT\T Òì yê´~Û BìøÏ ìyês¡D ˇø£ÿfÒ e÷s¡ZeTì

dü÷∫+ #ês¡T. n+>∑Héyê&û ø±s¡ ø£s¡Ô\T á $wüj·T+˝À Á>±e÷˝À¢ì eTVæ≤fi¯\qT

#Ó’‘·q´+ #˚j·÷\Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ n+~düTÔqï ùde\qT $ìjÓ÷ –+#·Tø√

yê\Hêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À Çdæ&çmdt õ˝≤¢ øöì‡\sY düT<Ûëø£sY, dü÷|üsYyÓ’»s¡T¢

Á|üuÛ≤e‹, eq», n+>∑Héyê&û ø±s¡ ø£s¡Ô\T sêDÏ, u≤u≤sTT, n•«ì, $»j·T,

\*‘·, _Ûø£ÿq÷sY, e÷#ê¬s&ç¶, <√eTø=+&É n+>∑Héyê&û ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

{°&û|”˝À #˚]q j·T÷‘Y düuÛÑT´\Tø±e÷¬s&ç¶, 20 »qe] (düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\+˝Àì *+>∑|üPsY Á>±eT

l$TÁ‘ê j·T÷‘Y dü+|òüT düuÛÑT´\T X¯ó

Áø£yês¡+ {Ï&ç|æ˝À #˚]q≥T¢ e⁄s¡T

<=+&É qπswt ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ ø±e÷¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#Ûê]®

ì≥Tºy˚DT>√bÕ˝Ÿsêe⁄ Ä<ä«s¡´+˝À

bÕ]º À #˚]q≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. Ç<˚

dü÷Œ]Ô‘√ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+˝ÀøÏ nH˚ø£

eT+~ ø±s¡´ ø£s¡Ô\T #˚s¡qTqï≥T¢

Äj·Tq nHêïs¡T. j·THé{Ïsêe÷sêe⁄ >±] ÄX¯j·÷\≈£î nqT>∑TD+>±

q&ÉT#·T≈£î+≥T Äj·Tq ÄX¯j·T kÕ<äq≈£î ø£èwæ #˚kÕÔeTì yês¡+<äs¡T nHêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À qJs√~›Hé,ÁøÏwüíyÓ÷Vü≤Hé, eTùV≤wt>∑T|üÔ, eT<äqï, XÊ´yéT,

n+»H˚j·TT\T, <ëyÓ÷<äsY, q]‡+\T, lìyêdt, eT Ò¢wü+, qπswt, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

sê»+ù|{Ÿ˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡_Ûø£ÿq÷sY, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : _Ûø£ÿq÷sY eT+&É\+ sê»+ù|{Ÿ˝À

»]–q ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡≈£î nq÷Vü≤´ düŒ+<äq e∫Ãq≥T¢ ÇHé#ê]® ‘·Vü≤d” ≤›sY

q]‡+\T ‘Ó*bÕs¡T. sê»+ù|{Ÿ Á>±eT+˝Àì 120 nØ®\T e∫Ãq≥T¢ yê{Ï À

|ü{≤ºe÷]Œ&ç, yês¡dü‘·«e÷]Œ&ç, uÛÑ÷$T Vü≤<äT›\ >∑T]+∫ nØ®\T e∫Ãq≥T¢

ÇHé#Ûê]® ‘·Vü≤d” ≤›sY q]‡+\T ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À ÄsY◊ kÕ«$T, düπs«j·TsY

øÏwüHé, $ÄsYz u≤\j·T´, Á>±eTÁ|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷]à À yÓsTT´eT+~ ø£fi≤ø±s¡T\‘√ C≤q|ü<ä ø£fiÀ‘·‡e+

¬ø. sêC≤s¡‘·ï+ ◊C≤ø˘ø£&É|ü, »qe] 20 düTes¡í yês¡Ô) : Ç{°e\ Äø±X¯yêDÏ, ø£&É|ü, õ˝≤¢

kÕ+düèÿ‹ø£ e´eVü‰sê\ XÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À »]–q ªdü+Áø±+‹ dü+ãsê\Tμ qT

dü÷Œ¤]Ô>± rdüTø=ì e÷]à HÓ\˝À yÓsTT´eT+~ C≤q|ü<ä ø£fi≤ø±s¡T\qT ˇø£

#√≥≈£î #˚]à uÛ≤Ø kÕúsTT˝À ªªC≤q|ü<ä ø£fiÀ‘·‡e+μμ »s¡bÕ\ì

ìs¡ísTT+#·&ÉeTsTTq<äì ¬ø. sêC≤s¡‘·ï+ ◊C≤ø˘ ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ @sêŒ≥T

#˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düe÷» Á|üjÓ÷»q+

ø√dü+ ì‘· eTT #ÓeT{À&çà |üì#˚ùd Á>±MTDT\T bÕ&ÉT≈£îH˚ bÕ≥\T, y˚cÕ\T

yê]øÏ ñ|üX¯eTq+ Çdü÷ÔH˚ eTq dü+düèÿ‹øÏ |ü⁄Hê<äT\j·÷´j·THêïs¡T. y˚\

dü+e‘·‡sê\ qT+∫ ˇø£] qT+∫ eTs=ø£]øÏ n+~+#·ã&çq C≤q|ü<ä ø£fi¯\T

eTq Á>±e÷\ Wqï‘ê´ìï #ê≥&Éy˚T >±≈£î+&Ü, mH√ï HÓ’‹ø£ $\Te\ì

Á|üuÀ~Û+#˚ kÕ<ÛäHê\T>± ñHêïj·THêïs¡T. Äj·÷ ø±\+˝À ñqï

dü+Á|ü<ëj·÷\qT, e÷qe dü+ã+<Ûë\qT, Ä#ês¡ e´eVü‰sê\qT n<äT“¤‘·+>±

$e]+#˚$ C≤q|ü<ä ø£fi¯ Ò nì , á C≤q|ü<ä ø£fi¯\qT ‘·eT eè‹Ô>± #˚düT≈£îqï

C≤q|ü<ä ø£fi≤ø±s¡T\ n_Ûeè~ΔøÏ ‘·eT e+‘·T düVü‰j·T+ n+~kÕÔeTHêïs¡T.

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY $. nì˝Ÿ≈£îe÷sY, Äø±X¯yêDÏ Áb˛Á>±+ ôV≤&é

$»j·TkÕs¡~∏ >±s¡¢ #=s¡e‘√ ªdü+Áø±+‹ dü+ãsê\Tμ |òüTq $»j·T+

kÕ~Û+∫q+<äT≈£î Äj·Tq yê]øÏ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Ä y˚&ÉTø£\˝À

y˚~ø£ô|’ Á|ü<ä]Ù+∫q #Ó+#·THê≥ø£+, M~Û Hê≥ø£+, s¡+>∑ düú\ |ü<ë´\T, #Óø£ÿ

uÛÑ»q\T, ãTÁs¡ ø£<∏ä\T Á|ü»\HÓ+‘√ Äø£≥Tº≈£îHêïj·THêïs¡T. á y˚~ø£ô|’ ‘·eT

ø£fi¯\qT Á|ü<ä]Ù+#˚+<äT≈£î neø±X¯+ sêe&É+‘√ C≤q|ü<ä ø£fi≤ø±s¡T˝À¢ Äq+<ä+

yÓ*¢yÓ]dæ+<äHêïs¡T. Áù|ø£å≈£î\T yê]ì ø£s¡‘êfi¯ <Ûä«qT\‘√ Á|üX¯+dædü÷Ôe⁄+fÒ

C≤q|ü<ä ø£fi≤ø±s¡T\T |ü⁄\ø£]+∫b˛j·÷s¡Hêïs¡T. ø£fi≤ø±s¡T\ Äq+<ä+,

dü+πøåeT+ eTq+<ä] u≤<Ûä ‘·ì, uÛ≤$‘·sê\ ø√dü+ C≤q|ü<ä ø£fi≤s¡÷bÕ\qT

]ø±s¡T¶ #˚dæ uÛÑÁ<ä|üs¡#ê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hêe⁄+<äHêïs¡T. Ä u≤<Ûä ‘· ø£&É|ü

Äø±X¯yêDÏ uÛÑTC≤ì¬ø‘·TÔ≈£îqï+<äT≈£î #ê˝≤ dü+‘√wü+>± ñ+<äHêïs¡T.

•ƒyê\j·T+ ø£$T{° #ÛÓ’¬sàHé dæ<äΔe≥+ eTTs¡∞

Äs√|üD\T nyêdüÔƒƒyê\T- @ $#ês¡D¬ø’Hê dæ<äΔ+ - sêeTø£èwüí

ø£&É|ü, »qe] 20 düTes¡í yês¡Ô) : kÕúìø£ yÓ÷#·+ù|≥ •ƒyê\j·T+

ø£$T{° #ÛÓ’¬sàHé dæ<äΔe≥+ eTTs¡∞ ‘·qô|’ #˚dæq n$˙‹ Äs√|üD\T

nyêdüÔƒyê\ì sêeTÁøÏwüí ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ |æ. ÁøÏwüíeT÷]Ô

‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ yÓ’’mdtÄsY yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ Áô|dtø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T

#˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘··÷ 15 @fi¢bÕ≥T

ø£eT÷´ìdüTº Hêj·T≈£î&ç>± mH√ï b˛sê{≤\T #˚XÊeTHêïs¡T. Ä bÕغì

$&ç∫ô|{ϺHê Ä dæ<ëΔ+‘ê\qT e÷Á‘··+ e<ä\ Ò<äHêïs¡T. n<˚$<Ûä+>±

13 @fi¢≈£î ô|’>± sêeTÁøÏwüí ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ>± ñHêïqì,

dü÷ÿ˝ŸqT ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì @Hê&É÷ n$˙‹øÏ bÕ\Œ&É Ò<äHêïs¡T.

ø±>± eTTs¡∞ #˚dæq Äs√|üD\T |üP]Ô>± nyêdüÔyê\ì K+&ç+#ês¡T.

yÓ÷#·+ù|≥ •ƒyê\+j·T+ n_Ûeè~ΔøÏ ìs¡+‘··s¡+ ø£èwæ #˚düTÔqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± Ä\j·T n_Ûeè~ΔøÏ Á|ü‹ HÓ ≤ s¡÷.

10 y˚˚\T ÇdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. n<˚$<Ûä+>± ‘··qô|’ e∫Ãq

Äs√|üD\≈£î dü+ã+~Û+∫ @ $#ês¡D¬ø’Hê dæ<äΔeTì ù|s=ÿHêïs¡T.

nqTe÷HêdüŒ<ä dæú‹˝À e´øÏÔ eTè‹eTè‹ô|’ |ü\T nqTe÷Hê\T

ø£&É|ü, »qe] 20 düTes¡í yês¡Ô) : ø£&É|ü q>∑s¡+˝Àì Á|üø±XŸq>∑sY

ìedædüTÔqï Hê<Ó+&É¢ düT<Ûëø£sY (33) nH˚ e´øÏÔ z Ç+{Ï À

nqTe÷HêdüŒ<ä dæú‹˝À eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q

$esê*˝≤ ñHêïsTT. Ábı<äT›≥÷s¡T |ü]~Û Àì sêEbÕfiË+ eT+&É\+

|üs¡¢bÕ&ÉT Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ô|<ä› düTã“j·T´ ≈£îe÷s¡T&ÉT Hê<Ó+&É¢

düT<Ûëø£sY≈£î, Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ –<ä›\÷s¡T˝Àì ≈£îeTàs¡M~ÛøÏ #Ó+~q

\øÏåà<˚$‘√ |ü~ dü+e‘··‡sê\ øÏ+<ä≥ $yêVü≤ yÓTÆÆ+~. M]øÏ @&ÉT

dü+e‘··‡sê\ ≈£îe÷s¡T&ÉT ñHêï&ÉT. ø£&É|ü q>∑s¡+˝Àì |üÁø±XŸq>∑sY À

J$düTÔqï düT<Ûëø£sY ÄsYº‡ ø£fi≤XÊ\ düMT|ü+˝À ˇø£ >∑~˝À dæƒ

yÓT+≥T ãkÕÔ\qT ñ+#·T≈£îì $Áø£sTT+#˚yê&ÉT. ø±\Áø£eT+˝À

düT<Ûëø£sY Ç{°e\ ˙{Ï X¯ó~›› ø£sêà>±s¡+ (yê≥sY bÕ¢+{Ÿ)qT @sêŒ≥T

#˚XÊ&ÉT. nsTT‘˚ >∑‘·· ø=+‘··ø±\+>± düT<Ûëø£sY≈£î ø£&ÉT|ü⁄H=|æŒ

edüTÔ+&˚~. á ø£&ÉT|ü⁄H=|æŒ rÁeeTe&É+‘√ uÛÑ]+#· Òø£ z Ç+{À¢øÏ

yÓ[¢ ñπsdüT≈£îì Ä‘··àVü≤‘·· ≈£î bÕ\Œ&ܶ&ÉT. ø=q }|æ]‘√ ñ+&É>±H˚

Ä Ç+{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫q eTVæ≤fi¯ B|æø£ kÕúì≈£î\‘√ ø£*dæ ] yéT‡≈£î

‘··s¡*+∫+~. á˝Àù| n‘··qT eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. á y˚Ts¡≈£î eTè‘··Tì

‘··+Á&ç b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊ&ÉT.

$yêùV≤‘··s¡ dü+ã+<Ûäy˚T ã* rdüT≈£î+~

á dü+|òüT≥qô|’ kÕúì≈£î*∫Ãq $X¯«dü j·T düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î

düT<Ûëø£sY z eTVæ≤fi¯‘√ $yêùV≤‘·s¡ dü+ã+<Ûä+ ô|≥Tº≈£îì ‘·q

ÁbÕD≤\qT b˛>=≥Tº≈£îHêï&Éì n+≥THêïs¡T. yÓTT<ä≥ ˝≤Ø ø°¢qsY>±

J$‘êìï ÁbÕs¡+_Û+∫q düT<Ûëø£sY ‘·q ã+<ÛäTe⁄\ düVü‰j·T+‘√

Ä]úø£+>± ã\|ü&ܶ&ÉT. ø=ìï dü+e‘·‡sê\T>± z eTVæ≤fi¯‘√

$yêùV≤‘·s¡ dü+ã+<Ûä+ ô|≥Tº≈£îHêï&ÉT. dü<äs¡T eTVæ≤fi¯ Ç{°e Ò ≈£î

yÓ’’{Ÿ qT+∫ sêe&É+‘√ M] eT<Ûä $yêùV≤‘·s¡ dü+ã+<Ûä+ eT]+‘·

ã\|ü&ç+~. nsTT‘˚ Ä eTVæ≤fi¯ eTs√ eTT>∑TZ]‘√ $yêùV≤‘·s¡

dü+ã+<Ûä+ ô|≥Tº≈£îqï<äì düT<Ûëø£sY |üdæ>∑{≤º&ÉT. á dü+ã+<Ûë\

>∑T]+∫ Á|ükÕÔ$düTÔ+&É&É+‘√ |ü<∏äø£+ Á|üø±s¡+ düT<Ûëø£sYqT eT≥Tºu…{Ϻ

ñ+≥T+<äì ‘Ó\Tk Ô+~. Ç{°e\ düú\+, ÄdæÔ $yê<ë˝À¢≈£L&Ü

düT<Ûëø£sY dü‘·eT‘·eTe⁄‘·THêï&ÉT. Ä ø±s¡D≤ìï #·÷|æ Ä‘·àVü≤‘· ≈£î

bÕ\Œ&˚ ≤ |ü<∏äø£+ s¡∫+∫+<äì ‘Ó*dæ+~. Ä y˚Ts¡≈£î eTè‘·Tì

#êe⁄≈£î ø±s¡D yÓTÆÆq ì+~‘·T\T e÷Á‘·+ ‘·eTπø$T ms¡>∑q≥T¢

‹s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

d”◊ $es¡D '

á dü+|òüT≥qô|’ ∫qï#Í≈£î d”◊ dü‘·· u≤ãTqT $es¡D

ø√s¡>±, eTè‘··Tì ã+<ÛäTe⁄\ |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î πødüT q yÓ÷<äT #˚dæ

$#ê]düTÔHêïeTHêïs¡T. ‘··«s¡ À yêdüÔyê\T yÓ\T>∑T #·÷kÕÔj·Tì

‘ÓÓ*j·TCÒXÊs¡T.

uÛÑs¡Ô y˚~Û+|ü⁄\T uÛÑ]+#˚˝Òø£ |æ\¢\‘√ düVü‰ eTVæ≤fi¯ Ä‘·àVü≤‘·

m˝≤¢¬s&ç¶ , »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : uÛÑs¡Ô y˚~Û+|ü⁄\T uÛÑ]+#· Òø£

uÛ≤s¡ |æ\¢\‘√ Ä‘·àVü≤‘· ì‘· + y˚~+#·&É+‘√ uÛÑs¡Ô ô|’ $düT>∑T #Ó+~q uÛ≤s¡

|æ\¢\‘√ ø£*dæ u≤$˝ÀøÏ <ä÷øÏ Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&çq dü+|òüT≥q m˝≤¢¬s&ç¶

eT+&É\+˝À »]–+~. m˝≤¢¬s&ç¶ eT+&É\+ _≈£îÿqTs¡T Á>±eT+˝À á

dü+|òüT≥q #√≥T#˚düT≈£î+~. sêeTT\T Hêj·Tø˘ ‘·+&Ü≈£î #Ó+~q

u≤H√‘Y ≤*j·÷ dæ+>¥ uÛ≤s¡ ô|’ nqTe÷q+‘√ nÁø£eT dü+ã+<Ûä+ ñqïj·Tì

uÛ≤s¡ ô|’ nqTe÷q+‘√ ì‘· + y˚~+#·kÕ>±&ÉT. y˚~Û+|ü⁄\T uÛ≤]+#· Òø£

uÛ≤s¡ ãTõ® (28) ‘·q Ç<ä›s¡T |æ\¢*ï C≤eT¢ (6) ø=&ÉT≈£î, q$‘· (3)

≈£L‘·Ts¡T\qT uÛ≤$˝Àì ‘√dæ ‘êqT Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£î+<äì Äs√|ædü÷Ô

ã+<ÛäTe⁄\T ˝≤*j·÷dæ+>¥ ô|’ <ë&ç #˚XÊs¡T. kÕúìø£ d”◊ uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔ

@sêŒ≥T #˚dæ X¯yê\qT yÓ*øÏrXÊs¡T. nÁø£eT dü+ã+<Ûäy˚T Ä‘·àVü≤‘· ≈£î

ø±s¡D+ nì d”◊ s¡e÷ø±+‘Y, mdt◊ sêCÒwt ‘Ó*bÕs¡T. πødüT qyÓ÷<äT

#˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

66ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡ÔX¯ìyês¡+, 21 »qe] 2012

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, »qe] 20(düTes¡íyês¡Ô):CÒdæ◊ Ç+<ä÷sY

12e dü+e‘·‡s¡|ü⁄ q÷‘·q ø±s¡´es¡Z Á|üe÷D d”«ø±s¡+,

>∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹ ôVA≥˝Ÿ e+o Ç+≥πsïwüq˝Ÿ yÓ’uÛÑe+>±

»]–+~.CÒdæ◊ Ç+<ä÷s¡T q÷‘·q n<Ûä´≈£åîì>± m+.yêdüT,

eTVæ≤fi≤ $uÛ≤>∑+#˚ dæ]{Ÿ$+>¥ n<Ûä´≈£åîsê*>± e÷<ä$

Áoìyêdt, pìj·TsY CÒdæ $+>¥ n<Ûä´≈£åîì>± |æ.kÕsTTÁ|ükÕ<é

Á|üe÷D d”«ø±s¡+ #˚XÊs¡T.CÒdæ◊ Ç+<ä÷s¡T q÷‘·q ø±s¡´<ä]Ù>±

$»j·÷q+<ä ≈£îe÷sY Á|üe÷D d”«ø£sê+ #˚XÊs¡T.á Á|üe÷D

d”«ø±sêìøÏ eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãdæq |ædædæ ø±s¡´<ä]Ù Áo qsê\

s¡‘êïø£s¡ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, CÒdæ◊ dü+düú˝Àì düuÛÑT´\ ej·TdüT‡ 18

qT+&ç 40 eT<Ûä´H˚ ñ+≥T+<äì, düe÷» ÁX‚j·TdüT‡≈£î á

ej·TdüT yê] ùde˝Ò m≈£îÿe>± düVü≤ø£]kÕÔj·Tì >∑‘·

dü+e‘·‡s¡+ CÒdæ◊ Ç+<ä÷s¡T˝À Á|ü»\≈£î |üìøÏ e#˚à |ü\T

düe÷» ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T #˚dæq+<äT≈£î Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô

n+‘·ø£+fÒ m≈£îÿe⁄>± #˚j·Te\dæq u≤<Ûä´‘· q÷‘·q+>±

Á|üe÷D d”«ø±s¡+ #˚dæq m+.yêdüTô|’ ñqï<äì n+<äs¡T

‘·qe+‘·T düVü≤ø±s¡+ n+<ä#˚j·T>∑\s¡ì #ÓbÕŒs¡T.q÷‘·q

n<Ûä´≈£åî&ÉT m+.yêdüT e÷{≤¢&ÉT‘·÷, 2012˝À M˝…’qìï düe÷»

ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T X¯øÏÔe+#·q ˝Ò≈£î+&Ü ìs¡«Væ≤+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T.nq+‘·s¡+ eTTK´ n‹~∏>± CÒdæ Áπø&é

ø±s¡T¶\qT >ös¡e n‹~∏ düMTsYcÕ |üsê´es¡D≤ìøÏ Vü‰ì ø£*Z+#˚

bÕ¢dæºø˘ yê&Éø£+ô|’ nqsêú\qT dü÷∫+#˚ ø±s¡T¶\qT $&ÉT<ä\ #˚dæ

n+<ä]ø° |ü+#·&É+ »]–+~.n+‘·≈£î eTT+<äT 2011

n<Ûä´≈£åî&ÉT ã+>±] Ms¡ ÁãVü≤à+ yê]¸ø£ ìy˚~ø£qT #·~$ CÒdæ◊

Ç+<ä÷s¡T ≈£î\_Û+∫q ÁbÕ+rj·TkÕúsTT, CÀHékÕúsTT, C≤rj·T

kÕúsTT\˝À kÕ~Û+∫q Äyês¡T¶\qT Á|ü<ä]Ù+#·&É+ »]–+~.‘·q

|ü<ä$ ø±\+˝À $X‚wü ø£èwæ #˚dæqyês¡+<ä]øÏ Äyês¡T¶\T,

yÓTyÓTT+{À\T n+<ä#˚j·T&É+ »]–+~.n<˚ $<Ûä+>±

CÒdæ¬s{Ÿ*+>∑T 2011 n<Ûä´≈£åîsê\T w”˝≤$qjYT ‘·q≈£î

düVü≤ø£]+∫q eTVæ≤fi≤ düuÛÑT´\+<ä]øÏ dü‘·ÿ]+#ês¡T.pìj·TsY

CÒdæ$+>¥ 2011 n<Ûä´≈£åî&ÉT ∫≥¢ yÓ+ø£fÒXŸ ≈£L&Ü ‘·q≈£î

düVü≤ø£]+∫q pìj·TsY CÒd”dt düuÛÑT´\+<ä]øÏ dü‘êÿs¡+

#˚j·T&É+ »]–+~.á ø±s¡´Áø£eT+˝À q÷‘·q n<Ûä´≈£åî\T

m+.yêdüT, ø±s¡´<ä]Ù $»j·÷q+<ä ≈£îe÷sY, ÁbÕ»≈£îº #Ó’s¡àHé

yÓ+ø£fÒwt, e÷J n<Ûä´≈£åî&ÉT |ü<äàÁoìyêdt, <äHébÕ˝Ÿ <ä‘êÔÁ~,

*+>±¬s&ç¶, &Üø£ºsY Áoìyêdt, E>∑˝Ÿ øÏc˛sYk˛ì, #·+Á<äX‚KsY,

ã+>±s¡T Ms¡ÁãVü≤à+, $qjYT, πs>√&é dæ~›sêeTT\T, ãNÃyÓ+ø£

y˚wt, |üPs¡í#·+<äsY, n<Ûä´≈£åîsê\T e÷<ä$ ÁoìyêdüT, ø±s¡´<ä]Ù

˝≤eD´, n+»* neTπs+<äsY, Msê#·+Á<äX‚KsY, pìj·TsY

CÒdæ$+>¥ n<Ûä´≈£åî\T |æ.kÕsTTÁ|ükÕ<é, ø±s¡´<ä]Ù BÛs¡CŸ,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zq>± ∫+‘·\ >∑+>±dt yê´ø±‘·>±

e´eVü≤]+#ês¡T.

CÒd”◊ Ç+<ä÷sY q÷‘·q ø±s¡´es¡Z Á|üe÷D d”«ø±s¡+

uÀ<ÛäHé, »qe] 20(düTes¡íyês¡Ô): ¬syÓq÷´ dü<ä

düT‡\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø=ì uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À

uÛÑ÷$T düeTdü´\T ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü Á|ü»\T,

n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì sêÁwüº uÛ≤Ø,

eT<Ûä´‘·s¡Vü‰ ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊU≤e÷‘·T´\T

|æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.X¯óÁø£yês¡+ uÀ<ÛäHé

eT+&É\ ne÷›|üPsY Á>±eT+˝À @sêŒ≥T #˚dæq

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡≈£î eTTK´ n‹~∏>±

Vü‰»s¡j·÷´s¡T.á dü+<äs¡“+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

nìï Á>±e÷˝À¢q÷ Á|ü»\T, ‘Ó*dæ, ‘Ó*j·T

≈£î+&Ü ≈£L&Ü uÛÑ÷ düeTdü´\T m<äTs=ÿ+≥T

Hêïs¡Hêïs¡T.yês¡dü‘·«+>± düÁø£$T+#˚ |ü{≤º

uÛÑ÷eTT\T, ø=qT>√\T #˚dæ ]õÁùdºwüHé #˚sTT+

#·T≈£îqï uÛÑ÷eTT\T, Á|üuÛÑT‘·«+ ù|<ä\≈£î |ü+|æD°

#˚dæq nôd’qT¶ uÛÑ÷eTT\T ns¡TΩ\ù|s¡¢‘√ ã~©

#˚sTT+#·Tø√q+<äTq ¬s’‘·T\T #ê˝≤ düeTdü´\T

m<äTs=ÿ+≥THêïs¡Hêïs¡T.‘·<ë«sê Á|üuÛÑT‘·«

|üs¡+>± n+~+#˚ ãTTD≤\T, dü_‡&û\T, |ü+≥

qwüº+ |ü]Vü‰sê\T bı+<ä˝Òø£b˛e&Éy˚T ø±≈£î+&Ü

‘·s¡ ‘·sê\ ndüTú\ |ü+|æD°˝À $yê<ë\≈£î

ø±s¡D uÛÑ÷‘·eTe⁄‘·THêïj·THêïs¡T.|ü]dæú‘·T\T,

nedüsê\ø£qT>∑TD+>± sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT #·s¡´\T rdüTø=ì ø=‘·Ô

|ü<∏äø±\≈£î Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·Tqï

<äHêïs¡T.s¡#·Ãã+&É <ë«sê πswüHé ø±s¡T¶\T,

ô|q¸qT¢, Ç+~s¡eTà Çfi¯ó¢ Ä•düTÔqï ù|<äyê]øÏ

n+~+#êeTì, n˝≤+{Ï ãèVü≤‘·Ôs¡ |ü<∏äø£+,

BÛs¡Èø±*ø£ uÛÑ÷ düeTdü´\≈£î #·ø£ÿì |ü]cÕÿsêìï

#·÷|æ+#·&ÜìøÏ Á|üdüTÔ‘·+ ¬s+&ÉT HÓ\\ bÕ≥T

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T ÁbÕs¡+_Û+#·T

≈£îHêïeTHêïs¡T.á ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\ <ë«sê

eTT´fÒwüHé≈£î dü+ã+~Û+∫q Äض\T

d”«ø£]kÕÔeTì, uÛÑ÷$T Vü≤≈£îÿ\T bı+~qyês¡T,

uÛÑ÷$T ø=qT>√\T #˚dæ ]õwüºs¡T #˚düTø=ì

|üVü‰DÏ˝À ù|s¡T e÷s¡TÃø=ìyês¡T <äs¡U≤düTÔ

#˚düTø√yê\ì yê]øÏ á dü<ädüT‡\˝À dæ$˝Ÿ

πødüT\T ‘·|üŒ $T>∑‘êyê{ÏøÏ, ]ø±s¡T¶\ ã~©øÏ

|ü]cÕÿs¡+ #·÷|ækÕÔeTHêïs¡T.ù|<ä\≈£î |ü+|æD°

#˚dæ uÛÑ÷$T Vü≤<äT›\T #·÷|üì yê]øÏ uÛÑ÷$T

#·÷|ækÕÔeTHêïs¡T.mdtdæ/mdt{Ï\≈£î |ü+|æD°

#˚dæq nôd’qT¶ uÛÑ÷eTT\ düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]kÕÔeTì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T.>∑‘· 5

$&É‘·\˝À uÛÑ÷$T |ü+|æD° #˚dæq yê]

düeTdü´\≈£î |ü]cÕÿs¡+ ø£qT>=+{≤

eTHêïs¡T.nsTT‘˚ Á>±e÷\˝Àì n+<äs¡T Á|ü»\

dü+πøåeT+ ø=s¡≈£î @sêŒ≥T #˚düT≈£îqï #Ós¡Te⁄\

•K+ uÛÑ÷eTT\qT, düàXÊq yê{Ïø£\qT

nÁø£$T+#·Tø√e&É+, Áb˛‘·‡Væ≤+#·&É+,

düVü≤ø£]+#·&É+ dü¬s’q |ü<䛋 ø±<äì, Ç˝≤+{Ï

|üqT\≈£î dü«dæú |ü\ø±\ì, Ç|üŒ{Ïπø

nÁø£$T+#·T≈£îqïyê]ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

eT+Á‹ dü÷∫+#ês¡T.õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, 60 s√E˝À¢ ì]úwüº Á|üD≤[ø£

Á|üø±s¡+ uÛÑ÷ düeTdü´\qìï{Ï˙

|ü]wüÿ]+#ê\ì, Á|ü‹ ÄØúø£ s¡o<äT Çyê«\ì,

H√{°düT*∫à nuÛÑ´+‘·sê\T d”«ø£]+∫ |üVü‰DÏ

e÷s¡TŒ\qT #˚|ü{≤º\ì ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T.uÛÑ÷ dü+ã+<Ûä ]ø±s¡T¶\T

s¡Vü≤dü´yÓTÆqy˚+ ø±eì, Á>±e÷\˝Àì n+<äs¡T

Á|ü»\≈£î yê{Ïì dü] #·÷düT≈£îH˚ yÓdüT\Tu≤≥T

ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T.uÛÑ÷ ]ø±s¡T¶\qT

m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT dü]#˚j·÷\ì, #·ìb˛sTTqyê]

ù|s¡Tq uÛÑ÷eTT\Tqï+<äTq Vü≤≈£îÿ<ës¡T\T mH√ï

Çã“+<äT\T, düeTdü´\T, $yê<ë\T

m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T.Vü≤≈£îÿ<ës¡Tì

ù|s¡TMT<äH˚ |ü{≤º ñ+&Ü\ì, á ¬syÓq÷´

dü<ädüT‡\ <ë«sê ù|s¡T e÷]Œ&ç #˚j·T≈£î+fÒ

uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À eT]ìï Çã“+<äT\qT, dü+øÏ¢wüº

|ü]dæú‘·T\qT m<äTs=ÿe\ddæ edüTÔ+<äì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ á

düeTdü´\qT, ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\qT

Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± d”«ø£]+∫ M{Ï|ü]cÕÿsêìøÏ

ø£èwæ #˚düTÔ+<äHêïs¡T.5 $&É‘·\T>± 22 y˚\

mø£sê\ uÛÑ÷$Tì ù|<ä\≈£î |ü+|æD° #˚ùdÔ

n+<äT˝À Ç+ø± 18 y˚\ mø£sê\T |ü]cÕÿs¡+

ø±ì |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì á dü<ädüT‡\ <ë«sê

M{Ïì |ü]wüÿ]kÕÔeTì ø£˝…ø£ºs¡T ‘Ó*bÕs¡T.

ø=+<äs¡T nÁø£eTD<ës¡T\ e\¢ düàXÊq

yê{Ïø£\T, Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\≈£î, ø±sê´

\j·÷\≈£î, kÕe÷õø£ nedüsê\≈£î Á|üuÛÑT‘·«

uÛÑ÷$T \uÛÑ´+ <=s¡ø£ì |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì

Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.n+‘·≈£îeTT+<äT

eT+Á‹ ìC≤e÷u≤<é eT+&É\+ »>±Zsêe⁄

bòÕs¡+˝À eè<ë›ÁX¯e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ ne÷›|üPsY˝Àì õ.|ü.ñ bÕsƒ¡XÊ\˝À

31.31 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\‘√ ì]à+∫q

sêÁw”ºj·T e÷<Ûä´$Tø£ $<ë´ n_Ûj·÷Hé n<äq|ü⁄

‘·s¡>∑‹ >∑<äT\ uÛÑeHêìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ uÀ<ÛäHé |ü≥ºD+˝À |ü\T ø±s¡´

Áø£e÷˝À¢ eT+Á‹ bÕ˝§ZHêïs¡T.24 \ø£å\‘√

@sêŒ≥T #˚ùd bò˛kÕº|ò”düT`eTo<é s√&é≈£î,

|ü⁄s¡bÕ\ø£ ø±sê´\j·T+˝À ì]à+#˚ düe÷y˚X¯|ü⁄

uÛÑeHêìøÏ uÛÑ÷$T |üP» #˚XÊs¡T.e´ekÕj·T

–&ɶ+– e<ä› 35 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ n+#·Hê‘√

ìsêàD+ #˚ùd yÓsTT´ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ >√<ëeTT

ìsêàD≤ìøÏ düú˝≤ìï |ü]o*+#ês¡T.á

ø±s¡´Áø£eT+˝À dü+j·TTø£Ô ø£˝…ø£ºsY Vü≤s¡¸es¡úHé,

&çdædæ u≤´+≈£î n<Ûä´≈£åî&ÉT m&É¢ sêõ¬s&ç¶, @m+dæ

#Ó’s¡àHé >∑+>±X¯+ø£sY, ◊¬ø|æ |æ&ç yÓ+ø£fÒX¯+,

ÄsY&çz dürwt#·+Á<ä, |ü\Te⁄s¡T õ˝≤¢

n~Ûø±s¡T\T, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢ sêCÒX¯«sY ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛÑ÷ düeTdü´\‘√ n+<äì Á|üuÛÑT‘·« |ü]Vü‰sê\T Bs¡Èø±*ø£ |ü]cÕÿsêìøÏ ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T : eT+Á‹ |æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

ìC≤e÷u≤<é, »qe] 20(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):

õ˝≤¢ n_Ûeè~›, dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\qT

Á|ü»\˝ÀøÏ rdüT¬ø[fl neT\T |üs¡#˚ u≤<Ûä´‘· õ˝≤¢

n~Ûø±s¡T\<˚qì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é

‘Ó*bÕs¡T.X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT ø±´+|ü⁄

ø±sê´\j·T+˝À ‘Ó\+>±D ¬>õf…&é n~Ûø±s¡T\

dü+|òüT+ &Ó’Øì, ø±´˝…+&ÉsY õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY

Ä$wüÿ]+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷

õ˝≤¢˝À Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq n_Ûeè~›, dü+πøåeT

|ü<∏äø±\T Á|ü»\≈£î n+<˚˝≤ ø£èwæ #˚j·÷*‡q

u≤<Ûä´‘· Á|ü‹ n~Ûø±]ô|’ ñ+<äì,

n~Ûø±s¡T\+<äs¡÷ n+øÏ‘·uÛ≤e+‘√ |üì #˚dæq#√

õ˝≤¢ n_Ûeè~› |ü<∏ä+˝À ì\ã&ÉT‘·T+<äì

nHêïs¡T.Á|ü»\ nedüsê\qT >∑T]Ô+∫ Á|üuÛÑT‘·«+

Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·Tqï |ü<∏äø±\‘√ Á|ü»\≈£î

\_›#˚≈£LsêÃ\ì ø£˝…ø£ºsY á dü+<äs¡“+>±

n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ ¬>õf…&é dü+|òüT+

n<Ûä´≈£åî\T |æ.q]‡+Vü≤sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, õ˝≤¢qT

n_Ûeè~› |ü<∏ä+˝À q&ç|æ+#·{≤ìøÏ

n~Ûø±s¡T\+<äs¡+ ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ |üì#˚dæ õ˝≤¢qT

eTT+<äT>∑T q&ç|ækÕÔeTì nHêïs¡T.á

ø±s¡´Áø£eT+˝À nk˛dæj·T{Ÿ n<Ûä´≈£åî\T

Ä+»H˚j·TT\T, yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ u≤ãTsê+,

Vü≤]ø£èwüí, kÕ«$T<ëdt, qπswt≈£îe÷sY, ø√XÊ~Ûø±]

X¯+ø£sY¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n_Ûeè~Δ dü+πøåeT |ü<∏äø±\

neT\T u≤<Ûä´‘· n~Ûø±s¡T\<˚

ô|ò’sY ùdºwüHé düú˝≤ìï ø£u≤® #˚ùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T

;Û+>∑˝Ÿ, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ô|ò’sY ùdºwüHé dü+ã+~Û+∫q düú˝≤ìï #·÷≥Tº

Á|üø£ÿ\ yês¡T ø£u≤® #˚düTÔHêïs¡ì yê]ô|’q #·{º|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ùdºwüHé ô|ò’sY Ä~Ûø±]

s¡Vü≤e÷Hé u≤ãT nHêïs¡T. ùdºwüHé≈£î dü+ã+~Û+∫q düú\+ düπs« HÓ+. 1˝À 16 >∑T+≥\ uÛÑ÷$Tì

Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ã+<äì Ç{Ϻ uÛÑ÷$Tì #·÷≥Tº Á|üø£ÿ\ yês¡T Ç+&ÉT¢ ì]à+#·T≈£î+≥T á düú˝≤ìï ø£u≤®

#˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. á düú˝≤ìï düπs« #˚sTT+∫ ø£u≤®˝À ñqï yê]ì ‘=\–+∫ Á|üVü‰] >√&É

ì]àkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

<˚es¡ø=+&É, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) :

<˚es¡ø=+&É |ü≥ºD+˝À ¬s+&ÉT s√E\T>±

ìs¡«Væ≤düTÔqï mdtm|òt◊ 36e õ˝≤¢

eTVü‰düuÛÑ\≈£î X¯óÁø£yês¡+ eTT–+|ü⁄ düuÛÑ˝À

õ˝≤¢ ¬s’‘·T dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T q+<ë´\

q]‡+Vü‰¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T. Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á|ü»\T b˛sê&ç kÕ~Û+#·T≈£îqï $<ë´ Vü≤≈£îÿ

#·{≤ºìï ìØ«s¡´+ #˚j·T&ÜìøÏ πø+Á<ä, sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘ê«\T ≈£îÁ≥|üqTï‘·THêïj·THêïs¡T.

∫es¡≈£î $<ë´ s¡+>±ìï ≈£L&Ü Áô|’y˚≥T |üs¡+

#˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘ê«\T Á|üj·T‘·ï+

#˚düTÔHêïj·THêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T ‘·eT

#·<äTe⁄\qT ø=qkÕ–dü÷ÔH˚ Á|üuÛÑT‘·« Á|üC≤

e´‹πsK $<ÛëHê\≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê{≤\≈£î

dæ<äΔ|ü&Ü\ì ˝Òì |üø£å+˝À uÛ≤$‘·s¡+ eTs√kÕ]

u≤ìdü‘·«+˝ÀøÏ HÓ{Ϻy˚j·Tã&ÉT‘·T+<äHêïs¡T.

ô|≥Tºã&ÉT\≈£î \ø£å\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT

dü_‡&ç>± ÇdüTÔqï Á|üuÛÑT‘·«+ $<ë´s¡+>±ìøÏ

Ks¡Tà ô|≥º&ÜìøÏ e÷Á‘·+ yÓqTø±&ÉT‘·T+&É≥+

#ê˝≤ XÀ#·˙j·TeTHêïs¡T. $<ë´s¡+>∑+

Áô|’y˚{°ø£s¡D ≈£îÁ≥qT n&ÉT¶ø√yê\ì Äj·Tq

nHêïs¡T. $<ë´s¡+>∑+˝À Áô|’y˚≥T

ô|≥Tºã&ÉT\qT, $<˚o j·TTìe]‡{°\qT

rdüTø=#˚Ã+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ rÁe+>±

Á|üj·T‹ïdüTÔ+<äHêïs¡T. Ç<˚ »]–‘˚ $<ë´s¡Tú\≈£î

ñqï‘· #·<äTe⁄ n+<äì Á<ëø£å>±H˚

$T>∑T\T‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«

$<ë´]ú e´‹πsK $<ëHê\≈£î e´‹πsK+>±

ñ<ä´$T+#˚+<äT≈£î $<ë´]ú˙,$<ë´s¡Tú\≈£î

#Ó’‘·q´+ #˚j·÷\ì Äj·Tq mdtm|òt◊

ø±s¡´ø£s¡Ô\qT ø√sês¡T. n<˚ $<Ûä+>± sêÁwüº+˝À

ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T˝À¢ ¬s’‘·T\T Ä+<√fi¯q˝À ñ+fÒ

Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+ @e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü

ñ+<äHêïs¡T.

59 ø£s¡Te⁄ eT+&É˝≤\T>±

Á|üø£{Ï+∫Hê Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ¬s’‘·T\≈£î @MT

düVü‰j·T+ n+<ä˝Ò<äHêïs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

πø+Á<ëìøÏ ˝ÒK sêdæ πø+Á<ä ãè+<ëìï sêÁcÕºìøÏ

s¡|æŒ+∫ |üs¡´{Ï+#˚ $<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+

#˚j·÷\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À mdtm|òt◊

õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T õ.q]‡+Vü≤sêe⁄, sêÁwüº

ñbÕ<Ûä´≈£åî\T |ü>∑&Ü\ \ø£åàj·T´, e´ekÕj·T

ø±]àø£ dü+|òüT+ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T ø£+u≤\|ü*¢

Äq+<äT, d”◊{°j·TT &ç$»Hé n<Ûä´≈£åî\T q˝≤¢

yÓ+ø£≥j·T´, e÷<ä–], yÓ+ø£≥j·T zj·T,

*+>∑j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´Vü≤≈£îÿ #·≥º+ ìØ«sê´ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£îÁ≥

¬s’‘·T\T ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡qT

$ìjÓ÷–+#·Tø√yê*yÓ÷sêÔ&é, »qe] 20(düTes¡íyês¡Ô): uÛÑ÷ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\qT ¬s’‘·T\T

M{Ïì $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì yÓ÷sêÔ&é ‘·Vü≤o˝≤›sY düT<äs¡ÙHé nHêïs¡T.eT+\+˝Àì <Ûäs√àsê

Á>±eT+˝À X¯óÁø£yês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\T n~Ûø±s¡T\

dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î uÛÑ÷ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·Tø√yê\ì |ü{≤º\ e÷]Œ&ç, bÕdt |ü⁄düÔø±\˝À ù|s¡¢

e÷]Œ&ç ‘·~‘·s¡ n+XÊ\qT n~Ûø±s¡T\‘√ #·]Ã+#ê\ì n~Ûø±s¡T\ dü÷#·q\T rdüTø√yê\ì

Äj·Tq nHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄsY◊ <ä‘êÔÁ~, $ÄsYy√ õHêï, ¬s’‘·T\T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ns¡Ω‘· |üØø£å≈£î <äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡DyÓ÷sêÔ&é, »qe] 20(düTes¡íyês¡Ô): yÓ÷sêÔ&é eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À

n+uÒ<äÿsY zô|Hé j·T÷ìe]‡{°˝À &çÁ^ Á|üy˚XÊìøÏ ns¡Ω‘· |üØø£å @Á|æ˝Ÿ 15q

ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·T+<äì ø√`Ä]¶H˚≥sY ‘·T\d”<ëdt ‘Ó*bÕs¡T.X¯óÁø£yês¡+ Äj·Tq $˝ÒKs¡T\‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, 18 dü+e‘·‡s¡eTT\T ì+&çq $<ë´s¡Tú\+<äs¡T ns¡Ω‘· |üØø£å≈£î ns¡TΩ\ì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.á ns¡Ω‘· |üØø£å sêj·÷\qT≈£îH˚ $<ë´s¡Tú\T yÓ÷sêÔ&é˝Àì Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\

q+<äT dü+Á|ü~+#ê\ì ø√`Ä]¶H˚≥sY ‘Ó*bÕs¡T.>∑‘· dü+e‘·‡s¡+ 2010 y˚T qT+&ç 2011

&çôd+ãsY es¡≈£î &çÁ^ ñrÔs¡í˝…’q $<ë´s¡Tú\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é˝À kÕï‘·ø√‘·‡e+ |òæÁãe] ÄK]

yês¡+˝À »s¡T>∑T‘·T+<äì Ç{Ϻ kÕï‘·ø√‘·‡yêìøÏ $<ë´s¡Tú\T Vü‰»s¡T ø±yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

$<ë´s¡Tú\ô|’ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<äΔ nedüs¡+

yÓ÷sêÔ&é, »qe] 20(düTes¡íyês¡Ô):$<ë´s¡Tú\ô|’ ÁbÕ<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<ä›qT ø£qã]Ã

#·ø£ÿì $<ä´qT n+~+#·&Éy˚T \ø£å´+>± ô|≥Tºø√yê\ì m+Çy√ >∑+>±sê+ dü÷∫+#ês¡T.X¯óÁø£yês¡+

yÓ÷sêÔ&é eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚≥T

ÁbÕ<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\ düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, eT+&É\+˝Àì

Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\ô|’ ÁbÕ<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<ä›qT

ø£qã]à ñrÔs¡í‘· XÊ‘êìï ô|+bı+~+#·Tø√yê\ì Äj·Tq ÁbÕ<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\≈£î

dü÷∫+#ês¡T.nq+‘·s¡+ dæ\ãdt, eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ô|’ düMTø£å düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á

ø±s¡´Áø£eT+˝À m+ÄsY|æ\T eT<ÛäTdüT<ÛäHé, Á|ü>∑‘Y≈£îe÷sY, >∑+>±<ÛäsY, ÁbÕ<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìC≤e÷u≤<é, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô

Á|ü‹ì~Û): ø£©Ô ø£\T¢ õ˝≤¢˝À @s¡T˝…’ bÕs¡&É+

Á|ü»\ ÁbÕD≤\qT ø±fÒdü÷Ô |üs¡˝Àø±ìøÏ

|ü+|ü⁄‘·Tqï Á|üC≤s√>∑´+ |ü≥¢ düsêÿs¡T |ü≥ºì

$<Ûä+>± e´eVü≤]+#·&É+, m¬ø’‡CŸ, eT<ä´

ìùw<Ûä+ XÊK HêeTe÷Á‘·|ü⁄ πødüT\T #˚düTÔ

#˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. >∑‘·

HÓ\s√E\>± ø£*Ô ø£\T¢ eTVü≤e÷à] Á|ü»\qT

ø±\ j·TeTT&ç˝≤ ø±fÒj·T&É+‘√ düTe÷s¡T 18

eT+~ ÁbÕD≤\qT b˛≥ºqô|≥Tº≈£îHêïs¡T.

õ˝≤¢˝À düTe÷s¡T 12 e+<ä\ ø£\T¢ <äTø±D≤\T

ñ+&É>± s√E 40 y˚\ ©≥s¡¢ HêD´yÓTÆq ø£\T¢

|ü&ÉT‘·T+&É>± n+<äT˝À |ü\T $<Ûë\T>± ø£©Ô

#˚düTÔ düTe÷s¡T 6 \ø£å\ ©≥s¡¢ ø£\T¢

$Áø£j·÷\qT #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. u≤qT‡yê&É,

;s¡÷ÿsY ÁbÕ+‘ê\˝À >∑\ |ü\T ø£\T¢

<äTø±D≤\˝À ø£©Ô ø£\T¢‘√ ÁbÕD≤\T b˛>±

|ü\Te⁄s¡T ÄdüT|üÁ‘·T\ bÕ\j·÷´s¡T. ø£©ÔøÏ õ˝≤¢

n&ɶ ø±>± n&ÉT¶ø√yê*‡q m¬ø’‡CŸ, eT<Ûä´

ìùw<ä+ XÊK #√<ä´+ #·÷düTÔ+&É>±

}‘·$TdüTÔqï Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T ø£©Ô ø£\T¢

‘·j·÷]øÏ ô|<ä› m‘·TÔq <ës¡T\T ‘Ós¡T#·T

≈£îHêïsTT. ù|<ä ÁbÕD≤\T eT‘·TÔ≈£î ∫‘·ÔsTTq

|ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ Hê<ÛäT&ÉT ˝Ò≈£î+&Ü b˛j·÷&ÉT.

eT‘·TÔ˝À ‘·T\T‘·Tqï »q+ qTs¡>±\T >∑≈£îÿ‘·Tqï

ø£\T¢˝À ‘·eT J$‘ê\T ø£s¡÷Œs¡+˝≤

ø±*b˛‘·Tqï‘· ≈£î≥T+u≤\T ∫+<äs¡e+<äs¡yÓTÆq

ø£©Ô ø£\T¢ qT+&ç ø£fi¯ó¢ ‘Ós¡e˝Ò≈£î+&Ü

eTTdüTø£b˛sTT Jeq+ kÕ–düTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«

#·{≤º\T Á|ü»\≈£î ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡+>±

ñ+&Ü*‡+~ b˛sTT ø£©Ô ø£\T¢ $Áø£sTT+#˚ eTTùdÔ

<ës¡T\≈£î #·T{≤º\T>± e÷s¡&É+ u≤~Û‘·T\≈£î

Hê´j·T+ »s¡>∑≈£î+&Ü b˛‘·T+~. ø£©Ô ø£\T¢

dü+|òüT≥q˝À düTe÷s¡T 18 eT+~ eTè‹

#Ó+<ä>± 250 ô|’ã&ç ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ ∫øÏ‘·‡\T

bı+<äT‘·T n|ük˛bÕ\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ø£©Ô ø£\T¢

u≤]q e´ekÕj·T ≈£L©\T, ø±]à≈£î\T,

eTVæ≤fi¯\T,j·TTe≈£î\T eè<äT›\T nì ‘˚&Ü

˝Ò≈£î+&Ü ù|<ä Á|ü»\+<äs¡T u≤ìdü\T

ne⁄‘·THêïs¡T.

Á|üø£è‹ |üs¡+>± <=]πø HêD´yÓTÆq

ø£\T¢ì ø£©Ô #˚düTÔ Á|üC≤s√>∑´+‘√ Ä≥\T n&ÉT‘·T

yê] ÁbÕD≤\‘√ #Ó\>±≥+ n&ÉT‘·Tqï yê]

|ü≥¢ ø£]ƒq yÓ’K] ne\+_ùdÔ m≥Te+{Ï

eTs¡D≤\T dü+uÛÑ$+#·eH˚ yê<ëq ˝Òø£ b˛˝Ò<äT.

ø£©Ô ø£\T¢≈£î u≤<ÛäT´˝…’q 16 eT+~ô|’ |”&ç

j·÷≈£îº øÏ+<ä õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY πødüT\T qyÓ÷<äT

#˚j·T>± eTs√ 335 πødüT\T qyÓ÷<Ó’j·÷´sTT.

ø£©Ô ø£\T¢qT Ä]ø£≥º&É+˝À Ä~Ûø±s¡T\

ñ<Ûëd”q‘· ø=+|ü eTT+#˚ kÕúsTTøÏ #˚s¡T≈£î+~.

ø£©Ô ø±≥T‘√ n>∑ì eTs¡D≤ eTè<ä+>±\qT

πøe\+ |üsêeT]Ù+#˚ kÕúsTT˝À õ˝≤¢

j·T+Á‘·+>∑+ ñqï~ ‘·|üŒ ø£©Ôô|’ ñ≈£îÿ bÕ<ä+

yÓ÷ù| dæú‹˝À ˝Òø£b˛e&É+ Á|ü»\ |ü≥¢ XÊ|ü+>±

e÷]+~. ø±j·T ø£wüº+ #˚ùd yê]H˚ \ø£å´+>±

#˚düTø=ì ø£©Ô ø£\T¢qT ‘·j·÷s¡T #˚düTÔ ø√≥¢≈£î

|ü&Éπ>‘·TÔqï eTTùdÔ<ës¡T\T ø£\T¢ ^‘ê ø±]àø£

#·{≤º\qT ‘·eT >∑TbıŒ{À¢ ô|≥Tºø=ì Á|ü»\

ÁbÕD≤\‘√ n&ÉT≈£î+≥÷ ^ùd yê&ç<˚ Vü≤≈£îÿ

nqï <ëìô|’ ñ≈£îÿbÕ<ä+ yÓ÷|ü⁄‘·THêïs¡T.

HêD´yÓTÆq ø£\T¢qT n+~+ #ê*‡+~ b˛sTT

n+<äT˝À kÕ<Ûäs¡D ˙{Ï‘√ bÕ≥T #Óø£ÿs¡, XÊÁøÏHé

bÂ&ÉsY, yÓ’{Ÿ bÂ&ÉsY, ø√¢s√bòÕ+, &Ó’CÀbòÕ+,

n˝≤Œ¤CÀ\+, ≈£î+≈£î&ÉT ø±j·T s¡dü+,

j·T÷]j·÷, ‘·~‘·s¡ ìùw~‘· ñÁ‘˚Œs¡ø±\qT

ø£\|ü⁄‘·T ø£\Twæ‘·+ #˚dæ ø£©Ô ø£\T¢qT yê&É

yê&É\ ms¡T˝…’ bÕ]düTÔHêïs¡T.

B+‘√ ø£©Ô ø£\T¢≈£î n\yê≥T|ü&ç

nìï esêZ\ Á|ü»\T |ü\T s√>±\‘√

dü‘·eT‘·eTe⁄‘·THêïs¡T. dü+kÕs¡ J$‘·+ô|’

ô|qT Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T yÓT<ä&ÉT, Hê&û e´edüú,

X¯Øs¡+˝Àì |ü\T nej·÷yê\ô|’ rÁeyÓTÆq

Á|üuÛ≤yêìï #·÷|ü⁄‘·T+~. ø£©Ô ø£\T¢ $wüj·T+˝À

^‘ê ø±]à≈£î\T, Hêj·T≈£î\T, Á|üC≤

Á|ü‹ì<ÛäT\T, n~Ûø±s¡T\T n+‘· ø£*dæ nÁø£e÷

dü+bÕ<äq≈£î n\yê≥T|ü&ç nÁs¡T\T

#êdüTÔ+&É&É+ á |òüT≥q\T #√≥T

#˚düT≈£î+≥THêïsTT. eT‘·TÔ ˝Ò≈£î+fÒ n\yê≥T

|ü&çq Á|üC≤˙ø£+ $+‘· Á|ües¡Ôq\≈£î

˝ÀqTø±e&É+ ∫es¡≈£î eTs¡D≤ìï nÁX¯sTT+#˚

es¡≈£î #˚s¡T≈£î+≥THêïs¡T. eT‘·TÔ≈£î u≤ìôd’

ˇø£kÕ]>± e÷ìy˚j·T+ e\¢ s¡ø£Ôb˛≥T ô|]–

>∑T+&˚ô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü&É+ ˇø£ÿkÕ]>±

≈£î|üŒ≈£L*b˛sTT ÁbÕD≤\T Vü≤] n+≥THêïsTT.

Á|üC≤ dü+πøåeT+ ø√dü+ yê] Äs√>±´ìï

ø±bÕ&Ü\+fÒ Ç≥Te+{Ï ø£©Ô ø£\T¢qT ø£≥º&ç

#˚j·÷*‡+<˚qì ˝Òì |üø£å+˝À Á|ü‘˚´ø£å+>±H˚

eTs√ y˚\ ÁbÕD≤\qT ø√˝ÀŒyê*‡q <äTdæú‹

ø£\T>±ø£ e÷q<äT.

ø±fÒdüTÔqï ø£©Ô ø£\T¢|üs¡˝Àø±ìøÏ |üj·TqeTe⁄‘·Tqï ÁbÕD≤\T

Á|üC≤s√>∑´+ |ü≥ºì düsêÿs¡T

HêeTe÷Á‘·+ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dü÷Ô #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£î+≥Tqï m¬ø’‡CŸ XÊK

Ç+≥sY |üØø£å\ ôw&É÷´\T $&ÉT<ä\»+_¢+>¥ |ü<äΔ›‹˝ÀH˚ ÁbÕøϺø£˝Ÿ |üØø£å\T

ìC≤e÷u≤<é, »qe] 20(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):

2011`12 $<ë´ dü+e‘·‡sêìøÏ Ç+≥sYuÀs¡T¶#˚

|üØø£å\ ôw&É÷´\T $&ÉT<ä\ #˚j·Tã&ç+~.

|üsê´es¡D $<ä´ |üØø£å á HÓ\ 31q ñ<äj·T+

10 >∑+≥\ qT+&ç eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.00 es¡≈£î

ìs¡«Væ≤+|üã&ÉTqì _.sêC≤sê+dæ+>¥ ‘Ó*bÕs¡T.

Ç+≥sY bÕdt dü]º|òæπø{Ÿ C≤Ø ø±e&ÜìøÏ |üsê´

es¡D $<ä´ |üØø£å bÕdüe&É+ ‘·|üŒìdü], ˝Òì#√

Ç+≥sY ô|òsTT˝Ÿ nsTTq≥T¢>± |ü]>∑DÏ+ #·ã&ÉTqì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T..ø±e⁄Hê $<ë´s¡Tú\T |üsê´es¡D

$<ä´ |üØø£å≈£î ‘·|üŒìdü]>± Vü‰»¬s’ ñrÔs¡Tí\T

ø±yê\ì $<ë´s¡Tú\≈£î, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, Á|æì‡bÕ\T¢,

uÀ<Ûäq uÀ<ÛäH˚‘·s¡ dæã“+~øÏ Á|ü‘˚´ø£eTT>±

‘Ó*j·TCÒj·THÓ’q~. >∑‘·+˝À |üsê´es¡D $<ä´

|üØø£å Vü‰»s¡Tø±ì $<ë´s¡Tú\T á HÓ\ 31q

ìs¡«Væ≤+#·ã&˚ |üsê´es¡D $<ä´ |üØø£å≈£î Vü‰»s¡T

ø±yê\Hêïs¡T. Ç+≥sY ÁbÕøϺø£˝Ÿ |üØø£å\T |òæÁãe]

03 qT+&ç 24 es¡≈£î $&É‘·\ yêØ>± ñ<äj·T+

9 qT+&ç 12 >∑+≥\ e≈£î, eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.00

qT+&ç 5.00 >∑+≥\ es¡≈£î »+_¢+>¥ |ü<䛋˝À

ìs¡«Væ≤+|ü ã&ÉTqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.Ç+≥sY

~∏j·TØ |üØø£å\T e÷sYà 02 qT+&ç 16 es¡≈£î

ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\ qT+&ç 11.00 >∑+≥\ es¡≈£î

ìs¡«Væ≤+|üã&ÉTqì _.sêC≤sê+ dæ+>¥ ‘Ó*bÕs¡T.

m&ÉŒ*¢, »qe] 20(düTes¡íyês¡Ô): m&ÉŒ*¢˝À

ìsêàD+ |üP]Ô #˚düT≈£îqï u≤*ø£\ >∑Ts¡T≈£î\

bÕsƒ¡XÊ\≈£î Ç‘·s¡ kÂø£sê´\T @sêŒ≥T#˚dæ e#˚Ã

$<ë´ dü+e‘·‡sêìøÏ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e#˚Ã˝≤

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.u…˝≤¢˝Ÿ˝À #·<äTe⁄≈£î

+≥Tqï u≤*ø£\ ø=s¡≈£î m&ÉŒ*¢˝À ì]à+∫q

¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\qT ø£˝…ø£ºs¡T X¯ó

Áø£yês¡+ dü+<ä]Ù+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± Ç+ø√

|üP]Ô #˚j·Te\dæq |üqT\qT >∑T]+∫

n~Ûø±s¡T\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. düTe÷s¡T

300 eT+~ $<ë´]úì\ ø=s¡≈£î ì]à+∫q á

bÕsƒ¡XÊ\˝À Ç+ø± e+≥ >∑~, eTs¡T>∑T<=&ÉT¢,

eT÷Á‘·XÊ\˝À ˙s¡T, $<äT´‘·TÔ düs¡|òüsê @sêŒ≥T

#˚j·Te\dæ ñqï<äì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

u…˝≤¢˝Ÿ˝À @sêŒ≥T #˚dæq yê≥sY |òæ\ºsYqT á

bÕsƒ¡XÊ\≈£î e÷sêÃ\ì, uÛÑ÷$T n+‘ê #·<äTqT

#˚sTT+#ê\ì, nedüs¡yÓTÆq nìï @sêŒ≥T¢ |üP]Ô

#˚j·÷\ì, ÄsY&çy√ <ä‘·Ô‘· rdüTø=ì á bÕsƒ¡XÊ\

|üP]Ô kÕúsTT˝À ìsêàD+ #˚düTø=ì e#˚à $<ë´

dü+e‘·‡sêìøÏ u…˝≤¢˝Ÿ qT+&ç e÷s¡Ã&ÜìøÏ #·s¡´\T

rdüTø√yê\Hêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄsY&Ûçy√

dürwt#·+Á<ä, m&ÉŒ*¢ ‘·Vü≤o˝≤›s¡T, n~Ûø±s¡T\T

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Äs√>∑´ •_s¡+ $»j·Te+‘·+;Û+>∑˝Ÿ, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì |ü*¢ø=+&É Á>±eT+˝À X¯óÁø£yês¡+

ìs¡«Væ≤+∫q ñ∫‘· sêJyé Äs√>∑´ l •_s¡+ $»j·Te+‘·+ nsTT´+<äì Äs√>∑´ $TÁ‘· XÊ+‹

≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. á •_s¡+˝À yÓ’<äT´\T $»j·T uÛ≤düÿsY, dæøÏ+<ÛäsY Hêj·Tø˘, düTuÛ≤wt ¬s&ç¶\T 159

eT+~øÏ yÓ’<ä´ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤düTÔ, 11 eT+~øÏ X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡\ ì$T‘·Ô+ Äj·÷ ÄdüT|üÁ‘·T\≈£î

dæbòÕsY‡ #˚XÊs¡T. á •_s¡+˝À Áu≤Vü≤àj·T´, dü÷|üsYyÓ’»sY X¯+ø£sY, $H√<é, X‚KsY, @mHéj·T+\T,

ÄXÊ es¡ÿs¡T¢, Á>±eT Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e#˚à @&Ü~øÏ m&ÉŒ*¢

u≤*ø£\ >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\

>∑T+&Ó»ãT“\ ñ∫‘· •_s¡+

eT+∫sê´\, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô):

eT+∫sê´\ \j·THé‡ø£¢uŸ yê] Ä<Ûä«s¡´+˝À

ÇH√ïyê ÄdüŒÁ‹ ôV’≤<äsêu≤<é k»q´+‘√

ñ∫‘· yÓT>± >∑T+&Ó »ãT“\T •_Ûs¡+

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ \j·THé‡ø£¢uŸ n<Ûä´≈£åî\T

Çs¡T≈£î\ Äq+<é, ø±s¡´<ä]Ù, Çs¡T≈£î\

lìyêdt\T ù|s=ÿHêïs¡T. eT+∫sê´\Áô|dt

ø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À

yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç+&çj·THé yÓT&çø£˝Ÿ

nk˛dæj˚TwüHé düVü‰j·T düVü≤ø±sê\‘√ áHÓ\

22 Ä~yês¡+ ñˆˆ9>∑+ˆˆ\ qT+&ç m|òt.dæ.◊m.

|òü+ø£åHé Vü‰˝Ÿ˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ yês¡T

‘Ó*bÕs¡T. á yÓT>± ñ∫‘· >∑T+&Ó»ãT“\T

•_ÛsêìøÏ #ÛÓ ’s¡àHé>± &܈ˆ #·+Á<ä<ä‘Y

e´eVü≤]düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. &܈ˆ #·+Á<ä<ä‘Y

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’<ä´•_Ûs¡+˝À bÕ˝§Zì yês¡T

n+<äs¡÷ ‘Ó\¢πswüHé ø±s¡T¶\T ø£*Z Äs√>∑´l

e]Ô+#˚≥≥T¢ ø£èwæ #˚kÕÔeTì ‘·≈£îÿe Ä<ëj·T+

ø£*Zq yê]øÏ ‘·≈£îÿe Ks¡TÑ√ Ä|üπswüHé

#˚sTT+#·T‘êeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

$.eT<ÛäTdü÷<äHé¬s&ç¶, Vü≤qTeT+‘Ysêe⁄

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬syÓq÷´ düeTdü´\T |ü]wüÿ]kÕÔ+

ñ|ü ‘·Vü≤d”˝≤›sY øÏwüHé

>±+<Ûë], »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): >±+<Ûë]

eT+&É\+˝À HÓ\ø=qï ¬syÓq÷´ |üs¡yÓTÆq

düeTdü´\qT |ü]cÕÿ]kÕÔeTì ñ|ü ‘·Vü≤o˝≤›sY

øÏwüHé nHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± X¯óÁø£yês¡+

s√Eq kÕúìø£+>± ñqï eT+&É\ |ü]wü‘Y

ø±sê´\j·T+˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. M{Ï˝À 70 <Ûäs¡U≤düTÔ\T

e#êÃsTT, M{Ï˝À 40 ¬syÓq÷´|üs¡yÓTÆq

düeTdü´\T |ü]cÕÿ]+#·&É+ »]–+~. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À d”ìj·TsY düVü‰j·T≈£î\T ns¡T®Hé

sêe⁄, ÄsY◊ lø±+‘Y, $Äs√« kÕj·Tqï.

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

7X¯ìyês¡+, 21 »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ø£&É|ü, »qe] 20 : ø±+Á{≤ø˘º bÕsêƒyÓT&çø£˝Ÿ ñ<√´>∑T\qT

sê‘· |üØø£å yÓÓsTTfÒõ Á|ükÕÔeq ˝Ò≈£î+&Ü ¬s>∑T´\sY #˚j·÷\H˚

&çe÷+&é‘√ á HÓ\ 24q #·˝À ôV’≤<äsêu≤<é

ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì j·TTHÓ’f…&é yÓT&çø£˝Ÿ eT]j·TT ôV≤˝ŸÔ

m+bÕ¢sT÷dt j·T÷ìj·THé Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù m

yéT.düTã“sêeTj·T´ ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ bÕ‘·ãkÕº+&ÉT˝Àì

d”◊{°j·T÷ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘··÷ &çj·Tdtdæ <ë«sê

ìj·T$T+|üã&çq ø±+Á{≤ø˘º ôV≤˝ŸÔ ndæôdº+{Ÿ, ˝≤´uŸ

f…ø°ïwæj·THé, bòÕs¡àdædtº, Áπ>&é - 2 kÕº|òt qs¡T‡,

πs&çjÓ÷Á>±|òüsY‡, &çÄsYmz\qT j·T<Ûë$~Û>± ¬s>∑T´\sY

#˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√s¡T‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á

ñ<√´>∑T\+<äs¡÷ 2001 H√{Ï|òæπøwüHé &çj·Tdtdæ Áyêdæ

ôd˝…≈£îº nsTT s√düºsY Ä<Ûës¡+>± e+<ä 100 XÊ‘·+ Á>±dt

XÊ\Ø rdüT≈£î+≥THêïs¡ì, 2005 |æÄsYdæ ≈£L&Ü M]øÏ

neT\T #˚XÊs¡Hêïs¡T. nsTT‘˚ Á|æì‡|ü˝Ÿ ôdÁø£≥Ø á

ñ<√´>∑T\+<ä]ø° eTs¡\ &çj·Tdtdæ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì,

ejÓ÷|ü]$T‹ ≈£L&Ü neT\T #˚j·TeTì @ø£|üø£å ìs¡íj·÷\T

rdüT≈£îHêïs¡Hêïs¡T. á ñ<√´>∑T\˝À Ç|üŒ{Ïπø mmHém yéT,

˝≤´uŸ f…ø°ïwæj·THé\T, bòÕs¡àdædüTº\˝À dü>∑+ eT+~ es¡≈£î

¬s>∑T´\sY nj·÷´s¡ì, $T>∑‘ê yê]øÏ eT∞¢ &çj·Tdtdæ

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì nq&É+ m+‘· e÷Á‘·eTT Hê´j·T+ ø±<äì

yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. j·T÷ìj·THé n<Ûä´≈£åî&ÉT y˚TkÕ Á|ükÕ<é

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh yê´|üÔ+>± 2001 qT+&ç 2006

dü+e‘·‡sê\ eT<Ûä´ ø±\+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ &ûmd”‡ <ë«sê s¡÷˝Ÿ

Ä|òt ]»πs«wüHé‡ s√düºsY bÕ{Ï+∫ ø±+Á{≤ø˘º ñ<√´>∑T\qT

ìj·T$T+∫+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø Ms¡+<ä]øÏ 10 dü+e‘·‡sê\

düØ«düT ñ+&É≥+ e\¢ ejÓ÷|ü]$T‹‘√, yÓÓsTTfÒõ‘√qT

&çj·Tdtdæ‘√qT M]øÏ Hê´j·T+ »s¡>∑<äHêïs¡T. n+<äTe\q

Ms¡+<ä]ì yÓÓ+≥H˚ ¬s>∑T´\sY ñ<√´>∑T\T>± >∑T]Ô+#ê\ì

Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ñ<√´>±\ô|’ düTÁ|”+

ø√s¡Tº ≈£L&Ü Ä<˚XÊ\T Ç∫ÃHê n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ eT∞¢

H√{Ï|òæπøwüHé Ç∫à bÕsêƒ yÓT&çø£˝Ÿ ñ<√´>∑T\ J$‘ê\‘√

#Ó\>±≥e÷&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. j·T÷ìj·THé ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT

#·+Á<ä yÓ÷Vü≤Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ 2004 qT+&ç

ø±+Á{≤ø˘º ñ<√´>∑T\qT ¬s>∑T´\sY #˚kÕÔeTì H˚{ÏøÏ neT\T

#˚j·Tø£b˛e&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î&ÉT

yÓ+ø£≥düTã“j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 24q ôV’≤<äsêu≤<äT˝Àì

&Ó’¬sø£ºπs{Ÿ e<ä› »s¡T>∑T <Ûäsêï≈£î ñ<√´>∑T\+<äs¡÷ bÕ˝§Zì

»j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\Hêïs¡T. düeTdü´ô|’ düŒ+~+#·≈£î+fÒ

ìs¡e~Ûø£ <Ûäsêï≈£î ~>∑T‘êeTì ‘Ó*bÕs¡T. j·T÷ìj·THé

ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T Hê>∑sêE, ø±˝ÒãT.

˝…’ì+>¥ |üqT\≈£î dæ<äΔ›+>± ø±\Te <äèX¯´+˝…+&ç ø±\Te ˝…’ì+>¥ |üqT\T ÅbÕs¡+uÛÑ+

eT<ä÷ïsY, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä+Å<Ûä Å|ü<˚XŸ, eTVü‰sêÅwüº ¬s+&ÉT sêÅcÕº\T ñeTà&ç>±

ì]àdüTÔqï ˝…+&ç ÅbÕC…≈£îº nsTTq eT<ä÷ïsY eT+&É\+˝Àì ˝…+&ç Å|ü<Ûëq ø±\Te ˝…’ì+>¥ |üqT\≈£î

>±qT 43.14 ø√≥T¢ eT+ps¡T nj·÷´sTT. eT<ä÷ïsY, _#·Tÿ+<ä ¬s+&ÉT eT+&É˝≤\ >∑T+&Ü 25

øÏ˝À MT≥s¡¢ y˚Ts¡ Å|ü<Ûëq ø±\Te ñ+<äì Å|üdüTÔ‘·+ ˝…’ì+>¥ |üqT\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·Tì mÇ

ã\sê+ ‘Ó*bÕs¡T. 2009e dü+e‘·‡s¡+˝À Å|üuÛÑT‘·«+ ˝…+&ç ø±\Te\ ‘·e«ø±\T »]|æ+~.

eT+&É\+˝Àì s¡÷ùd>±yé Å>±eT •yês¡T˝À á |üqT\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. Çs¡T Å|üuÛÑT‘ê«\T

˝…+&ç ÅbÕC…≈£îº ìsêàD≤ìøÏ dü¬s’q ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#·ø£b˛e&É+‘√ ÅbÕC…≈£îº |üqT\T #·Ts¡T≈£î>±

ø=qkÕ>∑&É+ ˝Ò<äT. ÅbÕC…≈£îº n+#·q e´j·T+ yÓTT<ä{À¢ 55 ø√≥T¢ ñ+&É>±, Çs¡T sêÅcÕº\

Å|üuÛÑT‘ê«\T dü¬s’q ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+#·ø£b˛e&É+‘√ Å|üdüTÔ‘·+ ÅbÕC…≈£îº ìsêàD n+#·q e´j·T+ 550

ø√≥¢≈£î #˚]+~. n~Ûø±s¡T\T e÷Å‘·+ á dü+e‘·‡s¡+ y˚dü$ ø±\+ ∫e] es¡≈£î ˝…+&ç ˙s¡T

n+~kÕÔeTì #ÓãT‘·Tqï|üŒ{ÏøÏ ÅbÕC…≈£îº ìsêàD |üqT\T, ø±\Te |üqT\qT ã{Ϻ #·÷ùdÔ n~Ûø±s¡T\T

#Ó|æŒq düeTj·÷ìøÏ ˙s¡T n+<˚ neø±X¯+ ø£qã&É&É+ ˝Ò<äT.

20 XÊ‘·+ Ä<ëj·÷ìï e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{°øÏ πø{≤sTT+#ê*

eT<ä÷ïsY, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{ÏøÏ e#˚à Ä<ëj·T+˝À 20 XÊ‘·+ Ä<ëj·T+

e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{ÏøÏ πø{≤sTT+#ê\ì eT<ä÷ïsY e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï #Ó’¬sàHé Hê>¥Hê<∏é |üfÒ˝Ÿ &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï ø±sê´\j·T+˝À X¯óÅø£yês¡+ Äj·Tq $˝ÒKs¡¢‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{ÏøÏ e#˚à Ä<ëj·T+˝À 20 XÊ‘·+ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{ÏøÏ

πø{≤sTT+#ê\+≥÷ >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\ ÅøÏ‘·+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À sêÅwüº+˝Àì e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï

#Ó’¬sàHé\T n+<äs¡÷ düe÷y˚X¯yÓTÆ eTTK´eT+Å‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶øÏ $q‹ |üÅ‘·+ n+~+#êeTì,

BìøÏ Äj·Tq düTeTTK+>± düŒ+~+#ês¡Hêïs¡T. á dü+e‘·‡s¡+ eT<ä÷ïsY e÷¬sÿ{Ÿ≈£î ø√{Ï, 33

\ø£å\ s¡÷bÕj·T\ Ä<ëj·T+ {≤¬sZ{Ÿ Çe«>±, 2 ø√≥¢, 18 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ Ä<ëj·T+

e∫Ã+<äì Äj·Tq $e]+#ês¡T. Å|üuÛÑT‘·«+ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{ÏøÏ 20 XÊ‘·+ Ä<ëj·÷ìï πø{≤sTTùdÔ

e÷¬sÿ{Ÿ˝À yê´bÕs¡ düeTT<ëj·÷\T, Å>±e÷˝À¢ *+≈£î s√&ÉT¢, ñ∫‘· |üX¯óyÓ’<ä´ •_Ûsê\T

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ô|]–q |ü‹Ô <Ûäs¡\TeT<ä÷ïsY, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶˝À X¯óÅø£yês¡+

<˚•s¡ø£+ |ü‹Ô <Ûäs¡\T ô|]>±sTT. <˚•s¡ø£+ |ü‹Ô øÏ«+{≤\T≈£î 5539 <Ûäs¡ |ü\Tø£>± _{Ï s¡ø£+ |ü‹Ô

øÏ«+{≤\T≈£î 4180 <Ûäs¡ |ü*øÏ+~. n˝≤π> ø£+<äT\T ‘Ó\¢$ øÏ«+{≤\T≈£î 4060, mÅs¡$

øÏ«+{≤\T≈£î 3966 <Ûäs¡ |ü*øÏ+~. X¯q>∑ øÏ«+{≤\T≈£î 3400 <Ûäs¡ |ü*øÏ+~. Å|üdüTÔ‘·+ e÷¬sÿ{Ÿ≈£î

ì‘·´+ _{Ï s¡ø£+ |ü‹Ô m≈£îÿe>± edüTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À yê{Ï <Ûäs¡\T ô|s¡>∑&É+ ˝Ò<äì, ø±ì <˚•s¡ø£+

|ü‹Ô #ê˝≤ ‘·≈£îÿe kÕúsTT˝À edüTÔqï|üŒ{ÏøÏ yê´bÕs¡T\T yê{Ï <Ûäs¡\T ô|+#·&É+ô|’ ndü+‘·è|æÔ

e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. e÷¬sÿ{Ÿ≈£î ‘·s¡*+#˚ düs¡T≈£î≈£î <Ûäs¡\T ô|+#·≈£î+&Ü e÷¬sÿ{Ÿ≈£î sêì düs¡T≈£î

<Ûäs¡\T ô|+#·&É+ düeT+»dü+ ø±<äì ¬s’‘·T\T ô|s=ÿHêïs¡T.

uÛÑeq ìsêàD≤ìøÏ ì<ÛäT\T eT+ps¡T|æ≥¢+, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : |æ≥¢+ eT+&É\+˝À yÓTÆHêغ ø£eTT´˙{Ï Vü‰˝Ÿ ìsêàD≤ìøÏ >±qT

myÓTੇ ì<ÛäT\ qT+&ç 5 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T eT+ps¡T #˚dæq≥T¢ X¯óÅø£yês¡+ kÕúìø£ e÷¬sÿ{Ÿ

j·÷s¡T¶ ø±sê´\j·T+˝À $˝ÒKs¡¢ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. |æ≥¢+ eT+&É\

eTTd”¢+ k˛<äs¡T\ n_Ûeè~› ø=s¡≈£î ø£eTT´˙{Ï Vü‰˝Ÿ eT+ps¡T #˚j·T&É+ »]–+<äì, Å|üdüTÔ‘·+

myÓTੇ ì<ÛäT\ qT+&ç 5 \ø£å\T eT+ps¡T #˚dæq≥T¢,|üqT\T ÅbÕs¡+_Û+∫q ‘·sê«‘· »V”≤sêu≤<é

m+|æ düTπswt XË{≤ÿsY ì<ÛäT\ qT+&ç eTs√ 5 \ø£å\T eT+ps¡T #˚sTTkÕÔqì Vü‰$T Ç#êÃs¡T.

nq+‘·s¡+ bÕغ Hêj·T≈£î\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕغ n_Ûeè~›ô|’ #·]Ã+#ês¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À

mm+dæ #Ó’¬sàHé sê+ øÏwüºj·T´, e÷J »&çŒ{Ïdæ ≈£îeTà] sêeTT\T, q]‡+Vü‰ ¬s&ç¶, sê+ ¬s&ç¶, nXÀø˘

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÄyéTÄBà #Ó≈£îÿ |ü+|æD°|æ≥¢+, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : |æ≥¢+ eT+&É\+˝Àì ≈£î]Ô Å>±e÷ìøÏ #Ó+~q #êø£*

ø±osê+≈£î X¯óÅø£yês¡+ Hê&ÉT kÕúìø£ ◊¬ø|æ ø±sê´\j·T+˝À ÄyéTÄBà ;Ûe÷ øÏ+<ä 26 y˚\

s¡÷bÕj·T\ #Ó≈£îÿqT n+<äCÒXÊs¡T. ø=ìï HÓ\\ ÅøÏ‘·+ #êø£* |ü<äà eTs¡DÏ+#·>±, ‘·ø£åD düVü‰j·T+

øÏ+<ä 5 y˚\T n+<äCÒXÊeTì, Ç|ü⁄Œ&ÉT uÛÑs¡Ô Hê$Tì nsTTq ø±osê+≈£î $T>∑‘ê 26,240

s¡÷bÕj·T\ #Ó≈£îÿqT n+<äCÒXÊeTHêïs¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À m|æm+ s¡M+<äsY, ≈£î]Ù<é uÒ>∑+

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêy˚TX¯«s¡ Ä\j·T+ s√&ÉT¶ ì<ÛäT\ eT+ps¡T|æ≥¢+, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : |æ≥¢+ eT+&É\+˝Àì ∫qï ø=&É|t>∑˝Ÿ Å>±eT •yês¡T˝À >∑\

sêy˚TX¯«s¡ Ä\j·T |òü÷{Ÿ s√&ÉT¶≈£î 5 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T eT+ps¡j·÷´j·Tì Å>±eTdüTú\T

‘Ó*bÕs¡T.á ì<ÛäT\T sêÅwüº |ü+#êj·T‹ sêCŸ XÊK eT+Å‹ C≤Hê¬s&ç¶ m+m+ÄsY ì<ÛäT\ <ë«sê

$&ÉT<ä\ #˚XÊs¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·+˝À Ä\j·T |òü÷{Ÿ s√&ÉT¶ ìsêàD≤ìøÏ 4 \ø£å\ ì<ÛäT\T

$&ÉT<ä\j·÷´j·Tì, yê{Ï‘√ |üqT\T ÅbÕs¡+_Û+#êeTHêïs¡T. á ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ ø£èwæ

#˚dæq e÷J myÓTੇ yÓ+ø£{Ÿ sê+ ¬s&ç¶, C≤Hê¬s&ç¶øÏ Å>±eTdüTú\T ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

f…{Ÿ |üØø£å s¡<äT› #˚j·÷\ì ;á&û nuÛÑ´s¡Tú\ sêkÕÔs√ø√

|æ≥¢+, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : Å|üuÛÑT‘·«+ ìs¡«Væ≤düTÔqï f…{Ÿ |üØø£åqT s¡<äT› #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷

|æ≥¢+ eT+&É\+˝Àì &çm&é, ;Ç&ç nuÛÑ´s¡Tú\T X¯óÅø£yês¡+ Hê&ÉT Hê+<˚&é, ôV’≤<äsêu≤<é s√&ÉT¶ô|’

sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ mdæ‡ &çÅ^ ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\‘√ e÷qe Vü‰s¡+>± @s¡Œ&ç

&çm&é, ;Ç&ç eT+&É\ nuÛÑ´s¡Tú˝…’q dü+‘√wt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯+˝À mø£ÿ&É ˝Òì $<Ûä+>± sêÅwüº

Å|üuÛÑT‘·«+ f…{Ÿ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ ìs¡T<√´>∑T\ ã‘·T≈£î\‘√ #Ó\>±≥e÷&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. á

f…{Ÿ $wüj·T+˝À Å|üuÛÑT‘·«+ ‘·>∑T ìs¡íj·T+ rdüTø√ì |üØø£åqT s¡<äT› #˚dæ &çmdæ‡ Å|üy˚X¯|üØø£å≈£î

H˚s¡T>± ns¡Ω‘· ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·÷ìøÏ sê´©>±

yÓ[fl &ç|üP´{Ï ‘·Vü≤o˝≤›sY≈£î $q‹ |üÅ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À b˛#·j·T´, lVü≤],

sêeTT, øÏs¡DY, n+ãj·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\T Áø°&É˝À¢ sêDÏ+#ê*: myÓTੇ sêCÒX¯«sY

_#·Tÿ+<ä, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : _#·Tÿ+<ä Å|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À ø£fi≤XÊ\

yê]¸ø√‘·‡e+˝À uÛ≤>∑+>± ìs¡«Væ≤+∫q Åø°&É\ b˛{°˝À¢ ¬>\Tbı+~q yê]øÏ ãVüQeT‘·T\ Å|ü<Ûëq

ø±s¡´Åø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~Û>± Vü‰»¬s’q myÓTੇ sêCÒX¯«sY sêyé $<ë´s¡Tú\qT<˚›•+∫

Å|üdü+–+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\≈£î ø£fi≤XÊ\˝À @yÓ’q

düeTdü´\T+fÒ Å|üC≤ Å|ü‹ì~Û>±‘êqT |ü]wüÿ]kÕÔqì ø±ì $<ë´s¡Tú\T #·<äTe⁄‘√ bÕ≥T Ä≥\˝À

Å|ü‹uÛÑqT ø£qãsêÃ\ì Äj·Tq nHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î #·<äTe⁄ m+‘· eTTK´yÓ÷ Ä≥\T n+‘˚

eTTK´eTì, ø±e⁄q $<ë´s¡Tú\T @ s¡+>∑+˝À HÓ’|ü⁄D´+ ñqï yês¡T Ä s¡+>∑+˝À yê]ì

Åb˛‘·‡Væ≤+#˚˝≤ ñbÕ<Ûë´j·TT\T #·÷&Ü\ì Äj·Tq nHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£fi≤XÊ\≈£î ‘·q

ì<ÛäT\ qT+&ç n<äq|ü⁄ >∑<äT\ ìsêàD+ ø=s¡≈£î, Åø°&Üø±s¡T\ ø=s¡≈£î $T˙ yÓTÆ<ëq+ @sêŒ≥T≈£î,

ø£fi≤XÊ\≈£î dü+ã+~Û+∫ ˇø£ ø£+|üP´≥sYqT ≈£L&Ü Ç|æŒ+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq á dü+<äs¡“¤+>±

‘Ó*bÕs¡T. Hê>¥Hê<∏é |üfÒ˝Ÿ, nkÕ<éÄ©, dæìj·TsY Hêj·T≈£î\T nXÀø˘ Å|æì‡bÕ˝Ÿ dü˝≤+, ø£dü÷Ôsê“

bÕsƒ¡XÊ\ Å|æì‡bÕ˝Ÿ edü+‘Y ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

30 yêVü≤Hê\≈£î »]e÷Hê_#·Tÿ+<ä, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : _#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Å<ä+˝À kÕúìø£ ∫qï <ä&çZ #ÍsêkÕÔ˝À

yêVü≤Hê\ ‘·ìF˝À uÛ≤>∑+>± 30 yêVü≤Hê\≈£î >±qT 2700 s¡÷bÕj·T\ »]e÷Hê $~Û+∫q≥T¢

mdt◊ s¡$ ‘Ó*bÕs¡T. Äj·÷ ø±s¡D≤\‘√ yêVü≤q #√<ä≈£î\≈£î »]e÷Hê\T $~Û+#êeTì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.

22 qT+∫ n\¢+ Á|üuÛÑT C≤‘·s¡

;s¡÷ÿsY, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì u§eTàHé<˚yé|ü*¢ Å>±eT+˝À Ä~yês¡+

qT+&ç eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T n\¢Å|üuÛÑT C≤‘·s¡ ñ‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ Å>±e÷_Ûeè~› ø£$T{Ï

n<Ûä´≈£åî&ÉT ¬s&ç¶ lìyêdt ‘Ó*bÕs¡T. ÄqyêsTTr>± Å|ür @&ÉT »]π> ø±s¡´Åø£e÷\qT eT]+‘·

|òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. C≤‘·s¡≈£î Å|ü»\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHê\ì

Äj·Tq ø√sês¡T.

n+ø√˝Ÿ˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡;s¡÷ÿsY, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì n+ø√˝Ÿ Å>±eT |ü+#êj·T‹˝À X¯ó

Åø£yês¡+ Hê&ÉT ‘·Vü≤o˝≤›sY l<ÛäsY Ä<Ûä«s¡´+˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü<ädüT‡˝À

yÓTT‘·Ô+ 35 <äs¡U≤düTÔ\T sê>±, kÕúìø£+>±H˚ 12 <äs¡U≤düTÔ\T |ü]wüÿ]+#ês¡T. $T>∑‘ê <äs¡U≤düTÔ\T

‘·«s¡˝À |ü]wüÿ]kÕÔeTì ‘·Vü≤o˝≤›sY ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À ÄsY◊ dæ<ä›j·T´, ¬syÓq÷´

dæã“+~, Å>±eTdüTú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT <äT]ÿ Á>±e÷ìøÏ eT+Å‹ sêø£

;s¡÷ÿsY, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì <äT]ÿ Å>±e÷ìøÏ X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+

uÛ≤Ø ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Å‹ düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶ ø£eTT´˙{Ï Vü‰˝Ÿ uÛÑeq+ X¯+KT kÕú|üq≈£î

$#˚Ãj·TT#·THêïs¡ì eT+&É\ ø±+Ŭ>dt bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT øÏc˛sY j·÷<äyé ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq yÓ+≥

myÓTੇ sêCÒX¯«sY, »V”≤sêu≤<é m+|æ düTπswt XË{≤ÿsY edüTÔHêïs¡ì bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, eT+&É\

Å|ü»\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì ø±s¡´Åø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷*‡+~>± ø√sês¡T.

ˇ&Ó¶|ü*¢˝À ø£©Ôø£\T¢ u≤~Û‘·T\≈£î yÓ’<ä´ |üØø£å\TìC≤+kÕ>∑sY, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì ˇ&Ó¶|ü*¢ Å>±eT+˝À >∑‘· ◊<äT

s√E\T>± ø£©Ô≈£\T¢ ‘ê– |ü\Te⁄s¡T $+‘·>± Å|üe]Ô+#·&É+‘√ X¯óÅø£yês¡+ s√Eq kÕúìø£ yÓ’<ë´~Ûø±]

$»j·T sêCŸ Ä<Ûä«s¡´+˝À yÓ’<ä´ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 13 eT+~øÏ u≤qT‡yê&É @]j·÷

ÄdüT|üÅ‹øÏ ‘·s¡*+#·>±, $T>∑‘· yê]øÏ ∫øÏ‘·‡\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ms¡T ø£\T¢ ‘ê– e÷q&É+ e\q

$+‘·>± Å|üe]ÔdüTÔHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. dü÷|üsYyÓ’»sY e÷DÏø£´eTà, mmHém+\T ñHêïs¡T.

Á|ü<Ûëq ø±\Te <ë«sê ˙{Ï $&ÉT<ä\ìC≤+kÕ>∑sY, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : ìC≤+kÕ>∑sY ÅbÕC…≈£îº Äj·Tø£≥Tº≈£î X¯óÅø£yês¡+ qT+&ç

600 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚düTÔqï≥T¢ ÅbÕC…≈£îº &ç|üP´{Ï ÇÇ uÛÑ÷+ ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. á ˙{Ï

$&ÉT<ä\ e#˚à HÓ\ 4e ‘˚~ es¡≈£î ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì, ¬s’‘·T\ nedüsê\T <äèwæº˝À ñ+#·Tø√ì

˙{Ï $&ÉT<ä\ ô|+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<ä.

ìC≤+kÕ>∑sY |üP]Ô kÕúsTT ˙{ÏeT≥º+ 1405 n&ÉT>∑T\≈£î X¯óÅø£yês¡+ Hê{ÏøÏ

1397.14 n&ÉT>∑T\T, 17 {Ïm+dæ\≈£î 8.50 {Ïm+dæ\ ˙s¡T ì\« ñ+~. yÓTT<ä{Ï $&ÉT‘· 15

s√E\T Äj·T≈£≥Tº≈£î 0.50 {Ïm+dæ\T $&ÉT<ä\ #˚j·T>±, ¬s+&Ée $&ÉT‘· 15 s√E\ qT+&ç

2.60 {Ïm+dæ\ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚XÊeTì, eT÷&Ée $&ÉT‘· 2 {Ïm+dæ\ es¡≈£î ˙{Ïì $&ÉT<ä\

#˚kÕÔeTì Äj·Tq nHêïs¡T.

d”◊{°j·T÷ Ä<Ûä«s¡´+˝À <Ûäsêï

ìC≤+kÕ>∑sY, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : n~Ûø±s¡T\ rs¡TqT ìs¡dædü÷Ô ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\

ø±sê´\j·T+ eTT+<äT dæ◊{Ïj·TT Ä<Ûä«s¡´+˝À X¯óÅø£yês¡+ s√Eq <Ûäsêï ø±s¡´Åø£eT+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+&É\+˝Àì ø=eT\+#·, eT>∑T›+|üPsY, ‘·Tìÿ|ü*¢, ndüHé|ü*¢, ã+C≤|ü*¢,

eT\÷¢sY Å>±e÷\˝À |ü+#êj·T‹ dæã“+~ì nø±s¡D+>± ‘=\–+#ês¡ì ìs¡dædü÷Ô dæ◊{Ïj·TT

Ä<Ûä«s¡´+˝À |ü+#êj·T‹ dæã“+~ <Ûäsêï ø±s¡´Åø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á ø±s¡´Åø£eT+˝À eT+&É\ Hêj·T≈£î\T »+>∑+ Å|üuÛ≤ø£sY, Å|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù m*»u‘Y

sêDÏ, dæ◊{Ïj·TT dü\Vü‰<ës¡T Hê>∑eTDÏ, ø√XÊ~Ûø±] q]‡+\T, Å>±eT ùde≈£î\ n<Ûä´≈£åî&ÉT ¬>’ì

u≤\j·T´\T á ø±s¡´Åø£+eT˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘=\–+∫q Å>±eT |ü+#êj·T‹ dæã“+~ì yÓ+≥H˚

$<ÛäT˝À¢øÏ rdüTø√yê\ì, ˝Òì jÓT&É\ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <Ûäsêï #˚kÕÔeTì yês¡T

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.nq+‘·s¡+ eT+&É\ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ u≤˝Ÿdæ+>¥≈£î $q‹ |üÅ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T.

eT+>∑÷¢sY qs¡‡Ø˝À fÒ≈£î yÓTTø£ÿ\ ô|+|üø£+

ìC≤+kÕ>∑sY, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô) : ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì eT+>∑÷¢sY qs¡‡]˝À fÒ≈£î

yÓTTø£ÿ\qT ô|+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\ n≥$ XÊK n~Ûø±] Å|üuÛ≤ø£sY

‘Ó*bÕs¡T.

250 u…&é\ <ë«sê ˇø=ÿø£ÿ u…&é≈£î 500 qT+&ç 800 yÓTTø£ÿ\qT 2\ø£å\, 50 y˚\

yÓTTø£ÿ\qT ô|+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, Ç+<äT≈£î Å|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç 2 \ø£å\, 50 y˚\ s¡÷bÕj·T\T

eT+ps¡j·÷´j·Tì, e#˚Ã dü+e‘·‡s¡+ M{ÏøÏ |ü+|æD° #˚j·T&ÜìøÏ dæ<ä›+>± ñ+#·T‘êeTì

yês¡Hêïs¡T.

m&É|ü*¢, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): m&É|ü*¢ eT+&É\+

»qø£+ù|{Ÿ Á>±eT+˝À >∑\ l \øÏåàqs¡dæ+Vü‰ kÕ«$T Ä\j·T

düMT|ü+˝À Ä≥$ ÁbÕ+‘·+ ¬øHê˝Ÿ Á|üø£ÿq Ç<ä›s¡T eTVæ≤fi¯\T

nqTe÷qdü‡<ä dæú‹˝À eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q Ä\dü´+>±

yÓ\T>∑T #·÷dæ+~. kÕúì≈£î\ düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î dü+|òüT≥q

düú\+˝À Ç<ä›] eTVæ≤fi¯\ eTè‘· <˚Vü‰\T ≈£î*¢b˛sTT >∑Ts¡TÔ|ü≥ºì

$<Ûä+>± ø£ì|æ+#êsTT. b˛©düT\ ‘Ó*|æq $esê˝ÀøÏ yÓfi‚Ô

ìC≤e÷u≤<é eT+&É\+ eT˝≤¢s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø=≥–]

ô|<ä› ˝øÏåà (65), ø√≥–] ∫qï \øÏåà (60) nH˚ Ç<ä›s¡T ‘√{Ï

ø=&Éfi¯ó¢ á HÓ\ 3e ‘˚~q eT˝≤¢s¡+ Á>±eT+ qT+&ç ã+<ÛäTe⁄\

Ç+{ÏøÏ Hê´\ø£˝Ÿ Á>±e÷ìøÏ yÓ[¢Hês¡T, 4e ‘˚~ ñ<äj·T+ nø£ÿ&É

qT+&ç ãj·T\T <˚] Ç+{ÏøÏ sêø£b˛e&É+‘√ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T

Ä+<√fi¯q #Ó+~ Hê´\ø£˝Ÿ≈£î bò˛Hé #˚dæHês¡T. Hê´˝Ÿø£˝Ÿ e∫Ãq

eTs¡Tdü{Ï s√CÒ Çø£ÿ&É qT+&ç yÓ[¢b˛sTTHês¡T nì yês¡T

‘Ó\T|ü&É+‘√ Ä#·÷ø° ø√dü+ >±*+#·&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. 8e

‘˚~q ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ b˛©dt ùdºwüHé˝À |òæsê´<äT #˚dæHês¡T.

n|üŒ{Ï qT+&ç Mfi¯fl Ä#·÷ø° ø√dü+ yÓ‘·T≈£î‘·T+&É>± X¯óÁø£yês¡+

C≤qø£+ù|{Ÿ˝Àì l \øÏåà qs¡dæ+Vü≤ kÕ«$T Ä\j·T+ e› ø=+<äs¡T

e´≈£îÔ\T ø=≥–] ô|<ä› \øÏåà, ø=≥–] ∫qï \øÏåà ã+<ÛäTe⁄\≈£î

>∑T≥º ÁbÕ+‘·+˝À ¬s+&ÉT X¯yê\T ñHêïj·Tì ‘Ó\|ü&É+‘√

dü+|òüT≥q düú\+ e<ä›≈£î yÓ[¢ eTè‘· <˚Vü‰\qT |üØ•*+#ês¡T.

dü+|òüT≥q düú\+ e<ä› |ü&ç e⁄qï edüTÔe⁄\qT >∑T]Ô+∫

ø√≥–] ô|<ä›\ø°Î ≈£îe÷s¡T&ÉT ø√≥–] q]‡+\T ‘·q yêfi¯fl

X¯yê*ï >∑T]Ô+#ês¡T. düe÷#·+ ‘Ó\TdüT≈£îqï uÀ<ÛäHé &çmdt|æ

¬ø.õ.$.dü]‘·, dæ◊ #·+Á<äX‚KsY>ö&é, m&ÉŒ*¢ mdt◊ düT<Ûëø£sY

dü+|òüT≥q düú˝≤ìï eTè‘· <˚Vü‰*ï |ü]o*+#ês¡T.πødüT qyÓ÷<äT

#˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ mdt◊ düT<Ûëø£sY ‘Ó*bÕs¡T.

nqTe÷HêdüüŒ<ä dæú‹˝À Ç<ä›s¡T eTVæ≤fi¯\ eTè‹

m&ÉŒ*¢, »qe] 20(düTes¡íyês¡Ô): m&ÉŒ*¢

eT+&É\ @ÄsY|æ Á>±eT+˝À X¯óÁø£yês¡+

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.Á>±e÷\˝À

@fi¯fl ‘·s¡ã&ç ñqï uÛÑ÷ düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]+#˚+<äTπø Á|üuÛÑT‘·« ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡

@sêŒ≥T @dæ+<äì ÄsY&çy√ dürwt#·+Á<ä

nHêïs¡T.

dü<ädüT‡˝À Á>±eTdüTÔ\T ‘·eT

Á>±e÷ìï ¬syÓq÷´ Á>±eT+>± e÷sêÃ\ì

n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À

eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY ns¡Ãq, düπs«j·TsY dü«|üï,

$ÄsYy√\T Vü≤qà+‘Ysêe⁄, Áoìyêdt¬s&ç¶,

Hêsêj·TD ¬s&ç¶, ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

MÄs√« ø±´+|t˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡

m&ÉŒ*¢, »qe] 20(düTes¡íyês¡Ô): m&ÉŒ*¢

eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\

ø£dü÷Ôsê“ bÕsƒ¡XÊ\\qT X¯óÁø£yês¡+ õ˝≤¢

ø£˝…ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é ‘·ìF #˚XÊs¡T.>∑<äT\

ìsêàD+ |üqT\qT Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T.

bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D˝À ñqï yÓTTø£ÿ*ï #Ó‘·ÔqT

‘=\–+#ê\ì nHêïs¡T.M˝…’q+‘· ‘=+<äs¡>±

>∑<äT\ ìsêàD+ |üP]Ô #˚j·÷´\ì n~Ûø±s¡T\qT

ø±+Á{≤ø£ºsY\qT Ä<˚•+#ês¡T.

Äj·Tq yÓ+≥ uÀ<ÛäHé ÄsY&çy√

dürwt#·+Á<ä, m+ÄsYy√ ns¡Ãq, m+&çy√

Hêπ>X¯«sYsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

>∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\qT ‘·ìF #˚dæq õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY

Äs¡÷àsY, »qe] 20(düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ _Ç&ç $<ë´s¡Tú\qT mdtõ{Ï

b˛düTº\≈£î nqs¡TΩ\T>± Á|üø£{Ï+∫ dü÷ÿ˝Ÿ

ndæôdº+{Ÿ b˛düTº\≈£î Hêe÷ e÷Á‘·+>± 30

XÊ‘·+ ø√{≤ Çe«&É+, _◊&ç $<ë´s¡Tú\ |ü≥¢

$eø£åHêì Bìì yÓ+≥H˚ $&ÉHê&Ü\ì uÛ≤s¡‘·

$<ë´]ú ô|ò&ÉπswüHé (mdtm|òt◊) dæ$»Hé

ø±s¡´<äs¡Ù n<Ûä´≈£åî\T Hê>∑sêE, •e≈£îe÷sY,

Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T.>∑‘· @&Ü~

es¡≈£î _Ç&ç #˚dæq $<ë´s¡Tú\≈£î mdtõ{Ï

b˛düTº\ uÛÑ]Ô˝À 30 XÊ‘·+ ø√{≤ ñ+∫

Á|üdüTÔ‘·+ |üP]Ô>± &çm&é #˚dæ yê]˝ÀH˚ mdtõ{Ï

b˛düTº\ uÛÑ]Ô #˚kÕÔeTì Á|üuÛÑT‘·«+

Á|üø£{Ï+∫+<äì, n˝≤π> _Ç&ç $<ë´s¡Tú\T

|üP]Ô>± dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ b˛düTº\≈£î e÷Á‘·y˚T

ns¡TΩ\ì Á|üø£{Ï+∫+~.nsTT‘˚ y˚{ÏHÓ’Hê |üP]Ô

kÕúsTT˝À _Ç&ç $<ë´s¡Tú\‘√ uÛÑ]Ô

#˚kÕÔs¡qT≈£î+fÒ m|ü&ÉT ˝Òì $<Ûä+>± e#˚Ã

&çmdtdæ˝À Á|üyÓ÷wüHé‡ <ë«sê 70 XÊ‘·+

b˛düTº\qT uÛÑ]Ô #˚dæ $T–*q 30 XÊ‘·+

b˛düTº\qT _Ç&ç $<ë´s¡Tú\‘√ H˚s¡T>± &çmdtdæ

<ë«sê uÛÑ]Ô #˚kÕÔeTì Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+#·&É,

_Ç&ç $<ë´s¡Tú\qT ¬s+&ÉT yÓ’|ü⁄˝≤ yÓ÷dü+

#˚j·T&Éy˚T sêÁwüº+˝À &çÇ&ç({Ï{Ïdæ) #˚dæq

$<ë´s¡Tú\T 20 y˚\ eT+~ $<ë´s¡Tú\T y˚s¡ì

nsTT‘˚ _Ç&ç #˚dæq $<ë´s¡Tú\T 8 \ø£å\ es¡≈£î

ñHêïs¡ì Ms¡+‘ê _mdtdæ ô|’H˚ ÄX¯‘√

ñHêïs¡ì, ø±ì Á|üuÛÑT‘·«+ M]ì ñbÕ<Ûë´j·T

eè‹ÔøÏ e÷s¡+ #˚ùd+<äT≈£î ≈£îÁ≥ |üqTï‘·T+<äì

nHêïs¡T.<˚X¯+˝À mø£ÿ&É˝Òì $<Ûä+>± f…{Ÿ |üØø£å

ô|{Ϻ <ëìøÏ 20 XÊ‘·+ &çmdtdæ˝À yÓsTTfÒõ

Çe«&É+ dü]ø±<äì Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ f…{Ÿ

s¡<äT› #˚j·÷\ì, _Ç&ç, &çÇ&ç $<ë´s¡Tú\≈£î

düeTq«j·T+ #˚j·÷\ì ˝Òì |üø£å+˝À mdtm|òt◊

Ä<Ûä«s¡´+˝À sêÁwüº yê´|üÔ+>± Ä+<√fi¯q\T

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

Äs¡÷àsY, »qe] 20(düTes¡íyês¡Ô): 2008 dü+.

y˚‘·q ˇ|üŒ+<ä ø£$T{Ï (|æÄsYdæ)˝À d”ìj·TsY

ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î sêe*‡ Ä]úø£ ˝≤u≤ìï

düÁø£eT+>± bı+<ä˝Òø£b˛j·÷s¡T.|æÄsYdæ˝Àì

e÷düºsY ùdÿ\T e\q 6 qT+∫ 8 dü+.\T

|üì#˚dæq ñbÕ<Ûë´j·TTìøÏ 6 dü+.\ ‘·sê«‘·

ñ<√´>∑+˝ÀøÏ e∫Ãq ñ<√´– düe÷q y˚‘·q+

ìs¡ísTT+#·&É+ »]–+~.Bì e\¢ d”ìj·TsY

ñbÕ<Ûë´j·TT\T ‘·eT 6 qT+&ç 8 dü+.\ yê]¸ø£

Ç+ÁøÏyÓT+{Ÿ˝À qwüº+ yê{Ï*¢+~.ø±e⁄q á

d”ìj·TsY ø±˝≤ìøÏ dü+.sêìøÏ ˇø£ y˚sTTfÒJ

Ç+ÁøÏyÓT+{ŸqT eT+p] #˚dæ d”ìj·TsY

ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷* ˝Ò<ë

eT÷&ÉT dü+.\≈£î ˇø£{Ï 5 dü+.\≈£î ¬s+&ÉT,

Äô|’ dü+.\≈£î ø£˙dü+ eT÷&ÉT yÓsTTfÒJ

Ç+ÁøÏyÓT+{Ÿ\qT eT+ps¡T #˚j·÷*.Á|ü‹ 5

dü+.\≈£î ˇø£kÕ] y˚ùd |æÄsYdæ düeTj·T+

2013˝À eTT>∑TdüTÔ+~.ø±e⁄q Á|üuÛÑT‘·«+

yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ d”ìj·TsY ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î

»]–q Ä]úø£ qcÕºìï |üP]Ô#˚dæ yÓsTTfÒCŸ

Ç+ÁøÏyÓT+{Ÿ\qT yÓ+≥H˚ eT+pØ #˚j·÷\ì

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ $»„|æÔ #˚düTÔHêïeTT.

düØ«dt yÓsTTfÒJ Ç+ÁøÏyÓT+≥¢qT

yÓ+≥H˚ Á|üø£{Ï+#ê*

;á&û $<ë´s¡Tú\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ $eø£å $&ÉHê&Ü*

ñ<√´>±\ ¬s>∑T´\¬s’CŸ ø√dü+ 24q #Û·˝À ôV’≤<äsêu≤<é

8X¯ìyês¡+, 21 »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

$Tqs¡˝Ÿ yê≥sY bÕ¢+{ŸqT ÁbÕs¡+_Û+∫q yÓTÆdü÷sê¬s&ç¶

Ms¡|ü⁄Hêj·TTì|ü˝…¢, »qe] 20 ' Ms¡|ü⁄Hêj·TTì|ü˝…¢ eT+&É\+

>∑+–¬s&ç¶|ü˝…¢˝À ‘·q dü«+‘· ì<ÛäT\‘√ @sêŒ≥T #˚dæq $Tqs¡˝Ÿ yê≥sY

bÕ¢+≥TqT sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT m+M yÓTÆÆdü÷sê¬s&ç¶ X¯óÁø£ƒyês¡+

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ç+<äT≈£î>±qT s¡÷. 3.50 \ø£å\T yÓÓ∫Ã+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± @sêŒ≥T #˚dæq düe÷ƒy˚X¯+˝À yÓTÆÆdü÷sê¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á>±eT+˝Àì Á|ü»\T Äs√>∑´+>± ñ+&Ü\ì á bÕ¢+≥TqT @sêŒ≥T

#˚XÊeTHêïs¡T. ˙{Ï˝À bò˛¢]Hé XÊ‘·+ n~Ûø£+>± ñ+&É&É+‘√ Á|ü»\

nedüsê\qT >∑T]Ô+∫ ìsêàD+ #˚|ü≥º&É+ »]–+<äHêïs¡T.

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘·eT≈£î edüTÔqï ì<ÛäT\T m˝≤ Ks¡Tà #˚düTÔHêïs√ Á|ü»\T

>∑eTìdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. &ÉãT“ nH˚~ XÊ•«‘·+ ø±<äì, ‘êeTT #˚ùd |üqT˝Ò

XÊ•«‘·+>± ì*∫b˛‘êj·TH˚ $wüj·÷ìï n+<äs¡÷ >∑eTì+#ê\Hêïs¡T.

nq+‘·s¡+ >∑+–¬s&ç¶|ü˝…¢ ôV’≤dü÷ÿ\T\TqT ‘·ìF #˚dæ nø£ÿ&ç

ñbÕ<Ûë´j·TT\‘√, $<ë´s¡Tú\‘√ eTT#·Ã{Ï+#ês¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝À ñqï

ñbÕ<Ûë´j·TT\qT >∑T]+∫ n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

{°&û|” eT+&É\ ø£˙«qsY ÁoìyêdüT\T¬s&ç¶, ‹s¡TeT\¬s&ç¶, sêeTdüTu≤“¬s&ç¶,

sêeTø£ècÕí¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±ìùdºãTfi¯¢ |üs¡T>∑T|ü+<Ó+˝À 647 eT+~ ns¡Ω‘·

ø£&É|ü, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): ø£&É|üõ˝≤¢˝À

2011 ø±ìùdºãTfi¯¢ ìj·÷eTø±˝À¢ ◊<äT øÏ˝À

MT≥s¡¢ |üs¡T>∑T|ü+<Ó+˝À 888 eT+~ nuÛÑ´s¡T

ú\≈£î>±qT 647 eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T >∑eT´kÕúHêìï

ìØí‘· düeTj·T+˝À #˚s¡T≈£îHêïs¡T. ‘Ó\¢yês¡T

C≤eTTq ◊<äT >∑+≥\πø nuÛÑ´s¡Tú\T ôV’≤<äsêu≤<é

|ü_¢ø˘ dü÷ÿ\T düMT|ü+˝À ñqï ÁbÕs¡+uÛÑ

dü÷∫ø£ e<ä›qT+∫ n~Ûø±s¡T\ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î

|üs¡T>∑T|ü+<Ó+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. á b˛{°˝À 25

ì$TcÕ\˝À|ü⁄ nuÛÑ´s¡Tú\T >∑eT´kÕúHêìï #˚s¡T

ø√>∑\>±*. 25 ì$TcÕ\˝À #˚s¡Tø√yê*‡q

>∑eT´ kÕúHêìï πøe\+ 19.55 ì$TcÕ\≈£î

#˚s¡T≈£îqï nuÛÑ´]úì md”Œ dü«j·T+>± n_Ûq+

~+#ês¡T. á |üs¡T>∑T|ü+<Ó+˝À m˝≤+{Ï nÁø£

e÷\T #√≥T#˚düTø√≈£î+&Ü |üø£&É“+B #·s¡´\T

rdüT≈£îHêïs¡T. Á|ü‹ ns¡øÏ˝ÀMT≥s¡T ˇø£ ø±ì

ùdºãT˝ŸqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. b˛©düT n~Ûø±

s¡T\T yêVü≤Hê˝À¢ ‹s¡T>∑T‘·÷ nuÛÑ´s¡Tú\qT |üs¡´

y˚øÏå+#ês¡T. nuÛÑ´s¡Tú\T ndü«düú‘·≈£î ˝ÀHÓ’‘˚

Á|ü<∏äeT ∫øÏ‘·‡ n+~+#·&ÜìøÏ yÓT&çø£˝Ÿ

ø±´+|ü⁄ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. b˛{° eTT–ùd+‘·

es¡≈£î md”Œ <ä>∑Zs¡T+&ç |üs¡´ y˚øÏå+#·&É+ $X‚wü+.

b˛s¡Te÷$Tfi¯¢, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£îØÃ\

ø√dü+ ÁbÕ≈£î˝≤&ÉT‘·÷ Á|üC≤düeTdü´\qT |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì, Á|üC≤

düeTdü´\ø√dü+ ‘·eT bÕغ ¬s’‘·T b˛s¡T u≤≥ ø±s¡´Áø£e÷\T#˚ùdÔ b˛©düT\T

n¬sdüTº #˚XÊs¡ì sê»´düuÛÑ düuÛÑT´\T mMT« yÓTÆdü÷sê¬s&ç¶ Äs√ |æ+#ês¡T.

sêÁwüº yê´|üÔ+>± »s¡T>∑T‘·Tqï ‘Ó\T>∑T<˚X¯+bÕغ düuÛÑ´‘·« qyÓ÷ <äT

ø±s¡´Áø£eT+ dü+<äs¡“¤+>± ã<˚«\T≈£î $#˚Ãdæq mMT« yÓTÆdü÷sê¬s&ç¶

Ábı<äT›≥÷s¡T myÓTà˝Ò´ eT˝…¢\ *+>±¬s&ç¶, ã<˚«\T e÷J myÓTà˝Ò´

$»j·TeTà\T, ø£\dübÕ&ÉT eT+&É\+ ∫+‘·\|ü˝…¢ Á>±eT+˝À 4.50 \ø£å\

s¡÷bÕj·T\‘√ eT+p¬s’q $Tqs¡˝Ÿyê≥sY bÕ¢+≥T kÕúìø£ {°&û|” bÕغ

Hêj·T≈£î&ÉT s¡+‘·÷ Ä<Ûä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚dæq bÕ¢+≥TqT ÁbÕs¡+

_Û+#ês¡T. á ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+˝À uÛ≤>∑+>± mMT« yÓTÆdü÷sê¬s&ç¶ e÷{≤

¢&ÉT‘·÷ ø£¬s+≥Tø√‘· e\¢ ¬s’‘·T\T mH√ï Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì,

¬s’‘·T\ <ä>∑Zs¡ j·T÷ì{Ÿ≈£î 7 s¡÷bÕj·T\T #Ó*¢dü÷Ô, |ü]ÁX¯eT\≈£î 3 s¡÷bÕ

j·T\T #Ó*¢düTÔHêï, |ü]ÁX¯eT\πø $<äT´‘Y düÁø£eT+>± edüTÔ+<äì ¬s’‘·T≈£î

düø±\+˝À Çe«&É+ ˝Ò<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

¬s’‘·T\T |ü&˚ bÕ≥T¢ es¡íD≤r‘·+>± ñ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. {°&û|”

n<Ûä´≈£åî&ÉT #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ¬s’‘·Tb˛s¡Tu≤≥ ø±s¡´Áø£eT+ #˚düTÔ+fÒ

eTs√yÓ’|ü⁄ b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. ˇø£ yÓ’|ü⁄ ¬s’‘·T

b˛s¡Tu≤≥, ‘·~‘·s¡ düeTdü´\|ü≥¢ ‘·eT bÕغ b˛sê≥+ #˚düTÔ+fÒ Ç˝≤

n¬sdüTº#˚j·T&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì Äj·Tq nHêïs¡T. sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ øÏs¡D

Y≈£îe÷sY¬s&ç¶ ñ<√´>±\T neTTà≈£î+≥THêïs¡ì, ù|<äyê&çøÏ ñ<√´>±\T m˝≤

ekÕÔj·Tì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. ¬s’‘·T b˛s¡Tu≤≥ ø±s¡´Áø£e÷ìï #·÷dæ

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ zs¡«˝Òø£ Ç˝≤ Çã“+<äT\T ô|&ÉT‘·THêïs¡ì Äj·Tq

Äs√|æ+#ês¡T. õ˝≤¢˝À m+|æ Á>±+≥T øÏ+<ä 60 yê≥sYbÕ¢+≥T¢ eT+ps¡

j·÷´j·Tì n+<äT˝À ã<˚«\T ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ 5 bÕ¢+≥T¢ eT+ps

¡j·÷´j·THêïs¡T. á bÕ¢+≥¢qT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ mH√ï

Á|üj·T‘êï\T #˚XÊj·Tì. ø±˙, yê] Á|üj·T‘êï\T $|òü\eTj·÷´j·Tì yês¡

Hêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ábı<äT›≥÷s¡T myÓTà˝Ò´ *+>±¬s&ç¶, ã<˚«\T e÷J

myÓTà˝Ò´ $»j·TeTà, ã<˚«\T e÷J e÷¬sÿ{Ÿj·÷s¡T¶ #Ó’¬sàHé #ÓHêï

sêj·TT&ÉT, b˛s¡Te÷$Tfi¯¢ {°&û|” Hêj·T≈£î&ÉT sêeTdüTu≤“sêe⁄, ø£\dübÕ&ÉT,

∫+‘·\|ü˝…¢ {°&û|” Hêj·T≈£î\T ã*¬s&ç¶, s¡+‘·÷, Á|ü»\T,ø±s¡´ø£s¡Ô\T

$]$>± bÕ˝§Zì düuÛÑqT $»j·Te+‘·+ #˚XÊs¡T.

ã<˚«\T, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): ã<˚«˝Ÿ

eTTì‡bÕ*{° |ü]~Û˝À ‘ê>∑T ˙{Ï düeTdü´\T

sê≈£î+&Ü n~Ûø±s¡T\T Á|ü‘˚´ø£ #·s¡´\T rdüTø√

yê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY $.nì˝Ÿ≈£îe÷sY nHêïs¡T.

ã<˚«\T eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+ q+<äT

X¯óÁø£yês¡+ n~Ûø±s¡T\‘√ ø£˝…ø£ºsY düMTøå± düe÷

y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ã<˚«\T eTTì‡bÕ*{° |ü]~Û˝Àì

‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´\qT n&ç– ‘Ó\TdüTø=ì, yê{Ï

|ü]cÕÿs¡ e÷sêZ\qT dü÷∫+#ês¡T. eT+∫ ˙{Ï

düeTdü´qT <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>±

uÀs¡T¢ y˚dæ nedüs¡eTsTT‘˚ ˙{Ï {≤´+ø£s¡¢ <ë«sê

düs¡|òüsê #˚j·÷\Hêïs¡T. ˙{Ï düeTdü´ô|’

m˝≤+{Ï n\dü‘·«+ Á|ü<ä]Ù+#·≈£î+&Ü n~Ûø±

s¡T\T ‘·>∑T C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. n˝≤π>

ã<˚«\T Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝ÀqT Á‘ê>∑T˙{ÏøÏ

dü+ã+~Û+∫ ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚kÕÔeTHêïs¡T.

$<äT´‘Y, yÓ’<ä´, $<ä´, ◊dæ&çmdt, ◊¬ø|æ,

|ü+#êj·TrsêCŸ, e´ekÕj·T+ ‘·~‘·s¡ nìï

XÊK\ n~Ûø±s¡T\qT Äj·÷ XÊK\≈£î dü+ã+

~Û+∫q düeTdü´\qT n&ç–‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

XÊU≤ |üs¡+>± ñqï düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ

rdüTø√e\dæq C≤Á>∑‘·Ô\T, n_Ûeè~Δ #˚j·Te

\dæq |üqT\ô|’ n~Ûø±s¡T\≈£î $e]+#ês¡T. á

düMTø£å düe÷y˚X¯+˝À ã<˚«\T m+&çz Hêsê

j·TD¬s&ç¶, ázÄض düè»Hé≈£îe÷sY, ‘·Vü≤o˝≤›sY

düTã“sêj·TT&ÉT, &ç|üP´{° ‘·Vü≤d”˝≤›sY Hê>∑uÛÑ÷w

üD+, m+áz edü+‘·≈£îe÷], $<äT´‘Y @á

áX¯«sYsêE, |ü+#êj·Tr sêCŸ &ûá sêeT

*+>±¬s&ç¶, ÄsY&Éã÷¢mdt @á uÛ≤düÿsY, yÓ’<ë´~Û

ø±] düTu≤“¬s&ç¶, dæ&ç|æz ùV≤e÷e‹, |üX¯ó

yÓ’<ë´~Ûø±] ø£èwüíy˚DÏ,@&ç sêCÒwt, $$<Ûä XÊK\

n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. düe÷y˚XÊ q+‘·s¡+

yÓ+ø£≥XË{Ϻ|ü˝…¢˝À »]π> ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY nì˝Ÿ≈£îe÷sY bÕ˝§Zì ZÄeT düeT

dü´\qT Á>±eTdüTú\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

sê»+ù|≥, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): H˚{Ï qT+∫ |ü≥ºD+˝À >∑\ Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\

Á>ö+&é˝À 57 dü÷ÿ˝Ÿ π>yéT‡ ô|ò&ÉπswüHé C≤rj·T kÕúsTT yê©u≤˝Ÿ b˛{°\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTHêïsTT.

Á>ö+&ÉTqT nìï dü<äTbÕj·÷\‘√ r]Ã~<ë›s¡T. Á|ü»\ kÂø£sê´s¡ú+ b˛{°\qT MøÏå+#˚+<äT≈£î

u≤´]πø&ÉT¢ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á b˛{°\T sêÁ‹ düeTj·÷\˝À ≈£L&Ü »s¡T>∑T‘êsTT ø±e⁄q |òü¢&é

˝…’≥¢qT ≈£L&Ü n~Ûø±s¡T\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

<ë<ë|ü⁄ 100 eT+~øÏ ô|’>± ñbÕ<Ûë´j·TT\T, |”á{°\T á b˛{°\ ø√dü+ ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T.

Ç|üŒ{Ïπø |ü\T sêÁcÕº\≈£î #Ó+~q Áø°&Üø±s¡T\T |ü≥ºD≤ìøÏ $#˚ÃXÊs¡T. Áø°&Üø±s¡T\T Çã“+<äT\T

|ü&É≈£î+&Ü n~Ûø±s¡T\T nìï @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T.

H˚{Ï qT+∫ C≤rj·T kÕúsTT yê©u≤˝Ÿ b˛{°\T

ø£&É|ü, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): <˚e⁄ì ø£&É|ü l \ø°Î yÓÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T Ä\j·T+ m<äT≥

ndü+|üP]Ô>± e~˝Òdæq ø=~›bÕ{Ï s√&ÉT¶qT yÓÓ+≥H˚ |üP]Ô #˚dæ ÁãVü≤Àà‘·‡ yê\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+

<äT\T ˝Òø£+&Ü #·÷&Ü\ì uÛÑ≈£îÔ\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. >∑‘·+˝À |ü\T $»„|ü⁄Ô\≈£î düŒ+~+∫q dü+ã+~Û‘··

XÊK(\) n~Ûø±s¡T\T ◊<ës¡T HÓ\\ qT+∫ |üP]Ô>± <Óã“‹ìe⁄qï <˚e⁄ì ø£&É|ü s√&É¢qT ‹]–

u≤>∑T#˚XÊs¡T. Ç$ Á|ü»\≈£î kÂø£s¡´+>± ñ+&É&É+‘√ u≤≥T ÁãVü≤Àà‘··‡ƒyê\ s¡<∏√‘··‡e+≈£î m˝≤+{Ï

Ä≥+ø±\T ˝Ò≈£î+&Ü »]π>+<äT≈£î e÷s¡Z+ <ë<ë|ü⁄ düT>∑eT yÓTÆÆ+~. ø±˙ Ä\j·T+ m<äT≥ dü]>±Z

s¡<∏ä+ ø£~* ‘··÷s¡TŒ e÷&É M~Û˝À Á|ü y˚•+#˚ ÁbÕ+‘··+˝À e÷Á‘··+ dæyÓT+{Ÿ s√&ÉT¶qT 40 n&ÉT>∑T\

y˚Ts¡ |üP]Ô #˚j·T≈£î+&Ü n˝≤π> e~˝ÒXÊs¡T. s¡<∏ëìï ÄqTø=ì ñ‘··Ôs¡+ yÓ’’|ü⁄q >∑\ |ü⁄sê‘··q uÛÑeq+

(düÁ‘··+) ‘=\–+|ü⁄ $wüj·T+˝À $ƒyê<ä+ @s¡Œ&É&É+‘√ Ä ø±düÔ s√&ÉT¶ y˚˚j·T˝Ò<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. ø±ì

ø£˙dü+ Á|üdüTÔ‘··+ ø£+ø£s¡ y˚dæ ñqï ÁbÕ+‘êqïsTTHê |üP]Ô #˚ùdÔ s¡<∏√‘··‡yêìøÏ nqT≈£L\+>± ñ+

≥T+~. |üø±ÿ s√&ÉT¶ y˚j·Tø£ ñHêï ø£+ø£+s¡H˚ >∑{Ϻ>± #˚dæHê s¡<∏ä+ ãs¡Te⁄≈£î ø=+#Ó+ ø£è+π> Á|üe÷

<ä+ ñ+~. $yê<ä+˝À ñqï ø=~›bÕ{Ï düú˝≤ìï e~* $T>∑‘ê uÛ≤>∑+ s√&ÉT¶qT |üø±ÿ>± yÓÓ+≥H˚

y˚j·Te\dæe⁄+~. eTs√ eT÷&ÉT s√E˝À¢ ÁãVü≤Àà‘··‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+&É>±, dü]>±Z 10 s√E\

‘··s¡Tyê‘·· s¡<∏√‘··‡e+ »s¡>∑e\dæe⁄+~. 2010˝À Ä\j·T Á|üVü‰] ìsêàD düeTj·T+˝À rdæq

>√‹˝À s¡<∏ä+ Çs¡T≈£îÿb˛sTT+~. e÷qe X¯øÏÔ #ê\ø£ mø˘‡˝Ò≥sY <ë«sê s¡<∏ëìï >√‹˝À qT+&ç s√&ÉT¶

ô|’øÏ #˚s¡Ãe\dæ e∫Ã+~. á dü+|òüT≥q‘√ uÛÑ≈£îÔ\T m+‘··>±H√ H=#·TÃ≈£îHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘··+ ndü+

|üP]Ô>± ñqï á s√&ÉT¶qT >∑{Ϻ|üs¡#·ø£b˛‘˚ 2010 Hê{Ï dü+|òüT≥H˚ |ü⁄qsêeè‘··+ nj˚T´ Á|üe÷<ä

eTT+<äì uÛÑ≈£îÔ\T, <˚e⁄ì ø£&É|ü Á|ü»\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. dü+ã+~Û‘·· n~Ûø±s¡T\T

yÓÓ+≥H˚ á $wüj·T+>± ‘··–q #·s¡´\T rdüTø√ƒyê\ì ø√s¡T‘··THêïs¡T.

uÛÑøÏÔÁX¯<äΔ\‘√ ø√sTT˝Ÿ Äfi≤«sY ‹s¡TeT+»q+ø£&É|ü, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): ÁãVü≤Àà‘··‡yê\ dü+<äs¡“¤+>± <˚e⁄ìø£&É|ü Áo \øÏåà

yÓ+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T ø√sTT˝Ÿ Äfi≤«sY ‹s¡TeT+»q ùdeqT uÛÑøÏÔÁX¯<ä›\‘√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ñ<äj·T+

düTÁ|üuÛ≤‘·· |üP»\q+‘··s¡+ á ø±s¡´Áø£e÷ìï yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. >∑sê“\j·T+, n+‘··sêfi¯+ >√&É\qT

|üP]Ô>± X¯óÁuÛÑ+ #˚dæ |üdüT|ü⁄, ≈£î+≈£îeT, >∑+<∏ä+, kÕ+Áu≤DÏ, ø£s¡÷Œs¡+, |ü#·Ã ø£s¡÷Œs¡+, |ü#êÃ≈£î,

‹s¡T#·÷s¡í+, ø£dü÷Ô] |üdüT|ü⁄ ‘··~‘··s¡ düT>∑+<Ûä Á<äyê´\‘√ >√&É\qT eT+»q+ #˚XÊs¡T. ÁãVü≤Àà‘··‡

yê\ dü+<äs¡“¤+>± Ä\j·T+˝Àì >√&É\≈£î ù|s¡T≈£îqï <Ûä÷[˝Àì dü÷ø£åà ÁøÏeTT\T Ä düT>∑+<Ûä

Á<äyê´\ |òü÷≥T≈£î ‘=\–b˛‘êj·Tì j˚T{≤ á ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. B+‘√bÕ≥T ‹s¡TeT\

qT+∫ e∫Ãq ì|ü⁄DT\ ãè+<ä+ kÕ«$T, neTàƒyê]‘√bÕ≥T Ä ÁbÕ+>∑D+˝Àì Ç‘··s¡ <˚e‘ê

eT÷s¡TÔ\ ñ‘··‡e $Á>∑Vü‰\T, yÓ+&ç, Ç‘··Ô&ç ø£e#ê\T, ÄuÛÑs¡D≤\T, eTø£s¡ ‘√s¡D≤\T, B|ü düÔ+uÛ≤\T,

Ä\j·T ø£\X¯+, Áoyê] bÕ<ë\T X¯óÁuÛÑ+ #˚dæ ø£&ç– <Ûä>∑<Ûä>∑ ˝≤&˚˝≤ #˚XÊs¡T. Ä\j·T Á|ü<Ûëq

>√|ü⁄s¡+, kÕ«$T yês¡T s¡<∏√‘··‡e+ s√E }πsπ> s¡<∏ëìï ˙{Ïì X¯óÁuÛÑ|ü]∫ ÁãVü≤Àà‘··‡yê\≈£î düs¡«+

dæ<ä›+ #˚XÊs¡T.

uÛÑøÏÔÁX¯<äΔ\‘√ >∑+<∏ä+ ñ‘··‡e+ø£&É|ü, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): ø£&É|ü q>∑s¡+ kÕsTTù|≥˝À>∑\ ã>±›~j·÷ |”sƒêìøÏ #Ó+~q

<äsêZ˝À uÛÑ≈£îÔ\T >∑+<∏ä+ ñ‘··‡yêìï uÛÑøÏÔÁX¯<Ûä›\‘√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTT|ò”Ô U≤C≤ eTÚ*« düj·T´<écÕ

yÓTTVü≤eTà<é j·T÷düT|òt ã>±Z~ kÕôV≤uŸ Ä<Ûä«s¡´+˝À |”sƒ¡+ >∑Ts¡Te⁄\ Ç+{Ï e<ä›qT+∫ y˚Tfi¯

‘êfi≤\‘√ n+<ä+>± n\+ø£]+∫q >∑+<∏ä+ ø£\XÊìï }πs–+|ü⁄>± <äsêZ e<ä›≈£î ‘ÓÓ#êÃs¡T. >∑Ts¡Te⁄\

eTC≤sY≈£î |ü$Á‘·· >∑+<∏ëìï düeT]Œ+∫ bòÕ‘ÓÓVü‰ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘··s¡+ Vü‰»¬s’q uÛÑ≈£îÔ\+<ä]ø°

rs¡ú Á|ükÕ<ë\T n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± <äsêZqT s¡+>∑Ts¡+>∑T\ $<äT´B›bÕ\‘√ ø£qTï\

|ü+&ÉTe>± n\+ø£]+#ês¡T. düMT|ü M<ÛäT\‘√ bÕ≥T q>∑s¡+ q\TeT÷\\ qT+∫ uÛÑ≈£îÔ\T $X‚wü

dü+K´˝À Vü‰»¬s’ <äsêZqT <ä]Ù+#·T≈£îì ÁbÕs¡úq\T #˚XÊs¡T.

ˇ+{Ï$T≥º, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): ˇ+{Ï$T≥º eT+&É\ |ü]~Û˝Àì eT+≥|ü+|ü˝…¢ Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q q\T>∑Ts¡T n<äq|ü⁄ ø£≥ï+ ø√dü+ y˚~ÛdüTÔqï+<äT≈£î>±qT ø£&É|ü ø√s¡Tº˝À •ø£å |ü&çq≥T¢ ôV≤&é

ø±ìùdºãT˝Ÿ X¯+ø£s¡j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. $esê*˝≤ ñHêïsTT. eT+≥|ü+|ü˝…¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q eTT˝≤¢

U≤<äsY nH˚ ñbÕ<Ûë´j·TT&ç‘√ ‘·q≈£î $ƒyêVü≤ yÓTÆÆ+<äì, #ê˝≤s√E\T>± n‘·qT n<äq|ü⁄ ø£≥ï+

ø√dü+ y˚~ÛdüTÔHêï&Éì n‘·ì uÛ≤s¡´ ;; eT]j·÷ 2007e dü+e‘·‡s¡+˝À ˇ+{Ï$T≥º b˛©düT

ùdºwüHé˝À |òæsê´<äT#˚dæ+~. $yêVü≤ düeTj·T+˝À ‘·eT yês¡T s¡÷. 3 \ø£å\T q>∑<äT, 20 ‘·T˝≤\

ã+>±s¡T q>∑\T, 80 y˚˚\ s¡÷bÕj·T\ Ç+{Ï kÕe÷Á– Çe«&É+ »]–+<äHêïs¡T. Bìï ‘·è|æÔ #Ó+<äì

uÛÑs¡Ô eTT˝≤¢ U≤<äsY, n‘·Ô eT<ësY;, u≤e U≤<äsYu≤wü, ‘√&ç ø√&É\T Vü≤MT yéT n<äq|ü⁄ ø£≥ï+ ø√dü+

y˚~ÛdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. Ä yÓT |òæsê´<äT y˚Ts¡¡≈£î πødüT q yÓ÷<ääT #˚dæq b˛©düT\T yê]ì ø√s¡Tº˝À Vü‰»s¡T

|üs¡#·>±, H˚s¡+ s¡TEe⁄ø±e&É+‘√ ì+~‘·T\≈£î •ø£å $~Ûdü÷Ô Hê´j·TeT÷]Ô rs¡TŒì#êÃs¡ì Äj·Tq

$e]+#ês¡T.

es¡ø£≥ï+ y˚˚~Û+|ü⁄\ πødüT˝À q\T>∑T]øÏ •ø£å

ªs√&ÉT¶ |üqT\T |üP]Ô #˚dæ

ÁãVü≤Àà‘··‡ƒyê\≈£î Çã“+~ ˝Ò≈£î+&Ü #·÷&É+&çμ

≈£îØà ø√dü+ bÕ≈£î˝≤&ÉT‘·Tqï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+Á|üC≤ düeTdü´\T |ü{Ϻ+#·Tø√ì bÕ\≈£î\T

düeTdü´\ô|’ b˛sê≥+ #˚ùdÔ n¬sdüTº #˚kÕÔsê?

sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT yÓTÆdü÷sê¬s&ç¶

‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ |ü]cÕÿsêìøÏ

n~Ûø±s¡T\T ø£èwæ #˚j·÷*: ø£˝…ø£ºsY nì˝Ÿ≈£îe÷sY

ø£&É|ü, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): ¬syÓÓq÷´

dü<ädüT‡\ <ë«sê ÄÁø£$T‘·· Á|üuÛÑT‘··« uÛÑ÷eTT\qT

>∑T]Ô+∫ yê{Ïì kÕ«BÛq+ #˚düTø√e&ÜìøÏ

#·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì Äضz Ms¡ÁãVü≤à+ ‘Ó*

bÕs¡T. ø£&É|ü q>∑s¡ •yês¡¢˝Àì Ä\+U≤Hé|ü˝…¢˝À

»]–q ¬syÓÓq÷´ dü<ädüT‡˝À Äj·Tq bÕ˝§Z

Hêïs¡T. m+‘√ $\TeCÒùd 15.40 mø£sê\

Á|üuÛÑT‘··« uÛÑ÷$T ÄÁø£eTD˝À ñqï $wüj·÷ìï

yÓ\T>∑T˝ÀøÏ rdüTø=∫Ãq MÄs√« Á|üu≤ø£sY

XÊÁdæÔì Äj·Tq n_Ûq+~+#ês¡T. á dü+<ä

s¡“¤+>± Äضz e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ÄÁø£$T‘·· Á|üuÛÑT‘··«

uÛÑ÷$T e´eVü‰s¡+ô|’ ‘··ø£åDy˚T $#ês¡D ìs¡«

Væ≤+#ê\ì ‘··Vü≤d”˝≤›sY ÁoìyêdtqT Ä<˚•+

#ês¡T. •yê\T »e÷<ës¡T\≈£î ns¡Ω‘·· ñ+fÒ

uÛÑ÷$Tì πø{≤sTTkÕÔeTì, ˝Òì|üø£å+˝À kÕ«BÛq+

#˚düT≈£îì Á|üuÛÑT‘··« ø±sê´\j·÷\T, Çfi¯¢ düú˝≤\T

e+{Ï |ü_¢ø˘ nedüsê\≈£î $ìjÓ÷–kÕÔeTì

düŒwüº+ #˚XÊs¡T. dü<ädüT‡\ ìs¡«Vü≤D ø√dü+

m˝≤>∑÷ Á>±e÷\≈£î yÓÓfi¯ó‘··THêïs¡T >∑qTø£

Äj·÷ Á>±e÷\ qT+∫ Á|üC≤yêƒDÏøÏ |òæsê´<äT\T

@ yÓTÆÆHê eùdÔ nø£ÿ&˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì #ÓbÕŒs¡T.

e´ekÕj·T uÛÑ÷eTT\qT e´ekÕj˚T‘··s¡ nedüsê

\≈£î $ìjÓ÷–ùdÔ n+<äT≈£î dü<äs¡T e´≈£îÔ\T

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ø£HÓ«s¡¸Hé |ò”E #Ó*¢+#ê*‡ ñ+≥T+

<äHêïs¡T. q>∑s¡ |ü]düsê˝À¢ ø£HÓ«s¡¸Hé |ò”E edü÷

fi¯¢ô|’ <äèwæº kÕ]+#ê\Hêïs¡T. edü÷fi¯¢˝À Hê\T>√

kÕúq+˝À ñqï õ˝≤¢qT yÓTT<ää{Ï kÕúHêìøÏ rdüT

¬øfi≤¢\ì dü÷∫+#ês¡T. ¬syÓq÷´ ÇHéôdŒø£ºs¡T¢,

MÄs√«\ |üìrs¡T yÓTs¡T>∑T |ü&Éø£b˛‘˚ ã~©

y˚≥T ‘··|üŒ<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. q>∑s¡+˝À nq

~Ûø±]ø£+>± bÕ¢{Ÿ‡ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ e\¢ s¡Vü≤

<ë] düeTdü´\T ñ‘··ŒqïeTÚ‘··THêïj·Tì ù|s=ÿ

Hêïs¡T. ¬¬syÓÓq÷´ dü<ädüT‡\≈£î Á|ü»\ qT+∫

eT+∫ düŒ+<äq ek˛Ô+<äì #ÓbÕŒs¡T ø=‘··Ô bÕdt

|ü⁄düÔø±\T, dæºø£ÿ]+>¥, sê»eTTÁ<ä, ø=‘··Ô uÛÑ÷eTT

\ πø{≤sTT+|ü⁄, |ü{≤º e÷]Œ&ç, Çfi¯¢ düú˝≤\T

e+{Ï düeTdü´\ô|’ Á|ü<Ûëq+>± nØ®\T edüTÔHêï

j·Tì $e]+#ês¡T. ‘=*s√E ø£&É|ü ¬syÓq÷´

&ç$»Hé |ü]~Û˝À 556 nØ®\T sê>±, 145

nØ®\qT nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ |ü]wüÿ]+#êeTì,

$T>∑‘ê$ bÂs¡ ùdyê |üÁ‘··+˝À ù|s=ÿqï ì]Δwüº

düeTj·T+˝À|ü⁄ |ü]wüÿ]kÕÔeTHêïs¡T.

s¡#·Ãã+&É˝À C≤Ø #˚dæq ≈£L|üq¢˝À ≈£L|üq¢˝À

ÄsY@|” nì ñqï+<äTq Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\≈£î

<äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\+fÒ ÄHé˝…’Hé n+^ø£

]+#·&É+ ˝Ò<äì, &ÉãT¢´@|” ñ+fÒH˚ kÕ<Ûä´eTÚ

‘··T+<äì ‘··Vü≤d”˝≤›sY Áoìyêdt á dü+<äs¡“+>±

Äضz≈£î ‘Ó*bÕs¡T. |ò”E Øj·÷+ãsY‡yÓT+{Ÿ

$wüj·T+˝Àq÷ Ç<˚ düeTdü´ ñ+<äHêïs¡T. á

$wüj·T+ô|’ Vü≤Ödæ+>¥ |”&û‘√ #·]ÃkÕÔqì Äضz

ã<äT*#êÃs¡T.

]|ü_¢ø˘&˚ s√E $ìøÏ&ç j·T+Á‘ê\T |ü+|æD°

#˚kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄsY◊

øÏXÀsY, MÄs√« Á|üuÛ≤ø£sYXÊÁdæÔ, MÄsY@\T

Hê>∑sêE, düTã“s¡‘··ï+, düT<Ûëø£sY ‘··~‘··s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£&É|ü, »qe] 20(düTes¡íyês¡Ô): uÛ≤s¡‘Y dü+#êsY ì>∑yéT *$Tf…&é õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À k˛eT

yês¡+ (23.1.2012) s√Eq ñ<äj·T+ 11 >∑+≥≈£î _mdtmHém˝Ÿ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ düe÷y˚XÊìï

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Ä dü+düú »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY |æ$. dü‘·´Hêsêj·TD ù|s=ÿHêïs¡T. á düe÷y˚X¯eTT

ø£&É|ü |ü≥ºD+˝ÀH˚ ø±≈£î+&Ü Ábı<äT›≥÷s¡T, |ü⁄*yÓ+<äT\, sê»+ù|≥, sêj·T#√{Ï\˝Àì kÕúìø£

&ç$»q˝Ÿ ø±sê´\j·÷˝À¢ ≈£L&Ü »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ø±e⁄q $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T á neø±XÊìï

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø=ì yê] düeTdü´\qT, dü\Vü‰\qT &ç$»q˝Ÿ Ç+»˙s¡T ø±sê´\j·÷\˝À

Çe«e\dæq~>± ø√s¡T‘·THêïeTHêïs¡T.

H˚&ÉT {°&û|” $düèÔ‘· kÕúsTT düe÷y˚X¯+|ü⁄*yÓ+<äT\, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ $düèÔ‘· kÕúsTT düe÷y˚X¯+ H˚&ÉT

X¯ìes¡+ ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î {°&û|” ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ sê+>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À myÓTੇ dürwt¬s&ç¶ bÕ˝§Z+{≤s¡Hêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ìjÓ÷»ø£

es¡Z+˝À bÕغ Á|ü‹wüº‘·qT ô|+bı+~+#˚ n+XÊ\qT, bÕ\ø£ Á|üuÛÑT‘·«+ ne\+_ÛdüTÔqï Á|üC≤ e´‹

πsø£ $<ÛëHê\qT m+&É>∑≥º&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û˝Àì Äs¡T eT+&É˝≤\≈£î

#Ó+~q bÕغ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T, n_Ûe÷qT\T á düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+

#˚j·÷\ì ø√sês¡T.

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê*

ˇ+{Ï$T≥º, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ¬syÓq÷´ Á>±eT dü<ädüT‡˝À uÛ≤>∑+>±

ô|qïù|s¡÷s¡T Á>±e÷\˝À ñqï m≥Te+{Ï uÛÑ÷ dü+ã+<Ûä düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ sêh

Á|üuÛÑT‘·«+ ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\qT ìs¡«Væ≤k˛Ô+<äì, Bìì Á|ü»\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì Äضz

lìyêdüT\T nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ô|qïù|s¡÷s¡T˝À »]–q ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À Äj·Tq e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ eTTK´+>± |ü{≤º\ e÷]Œ&çøÏ dü+ã+~Û+∫ nØ®\qT d”«ø£]+#·&É+, uÛÑ÷$T ]ø±s¡T¶\˝À

e÷]Œ&ç, $esê\ qyÓ÷<äT, yês¡dü‘·«|ü⁄ <ë«sê >±ì, uÛÑ÷ |ü+|æD° <ë«sê >±ì, ]õwüºsY¶ <äkÕÔy˚E\

<ë«sê >±ì, uÛÑ÷$T Vü≤≈£îÿ\T bı+~q yês¡T <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√e#·ÃHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T,

<˚e<ëj·T XÊK uÛÑ÷eTT\ $esê\ ùdø£s¡D, |ü{≤º<ës¡T bÕdüT|ü⁄düÔø±\≈£î dü+ã+~Û+∫ nØ®\

d”«ø£s¡D, md”‡, md”º esêZ\≈£î πø{≤sTT+∫q nôd’Hé¶ uÛÑ÷eTT\ |ü]cÕÿs¡+, ø=‘·Ô kÕ>∑T ¬s’‘·T\≈£î,

Ç+‘·≈£î eTT+<äT s¡TD ns¡Ω‘· ø±s¡T¶\T bı+<äì kÕ>∑T ¬s’‘·T\≈£î s¡TD ns¡Ω‘· ø±s¡T¶\T eT+ps¡T,

>∑‘· ◊<äT $&É‘·\T>± uÛÑ÷ |ü+|æD° <ë«sê uÛÑ÷$Tì bı+~ <ëìì Ç+‘·es¡≈£î kÕ«BÛq|üs¡#·Tø√ì

yê]øÏ yê{Ïì kÕ«BÛq |üs¡#·&É+‘√ bÕ≥T \_Δ<ës¡T\qT >∑T]Ô+#·&É+ ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\ eTTK´

ñ<˚›X¯eTì $e]+#ês¡T. ¬syÓq÷´ Á>±e÷\˝À @yÓ’Hê düeTdü´\T+fÒ ‘·Vü≤o˝≤›sY≈£î >±ì, e÷ <äèwæºøÏ

rdüTø=ì eùdÔ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À myéTÄsYz

eTVü≤<˚ej·T´, ÄsY◊ n+»q>ö], $ÄsYz\T #·\|ü‹, n+õ, Á>±eT+˝Àì Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£&É|ü, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): Ä<Ûë´‹àø£

e÷s¡Z+ <ë«sêH˚ düe÷»+˝À XÊ+‹ HÓ\ø=q

>∑\<äì ‘··$Tfi¯Hê&ÉT≈£î #Ó+~q Á|üeTTK Ä<Ûë´

‹àø£ y˚‘··Ô ùwø˘ Vü≤|ò”CŸ nãT›˝Ÿ nJ+ eT<äì

ù|s=ÿHêïs¡T. ø£&É|ü q>∑s¡+˝Àì H˚ø˘HêyéTU≤Hé

ø£fi≤πøåÁ‘··+˝À ª|”dt m&ÉT´πøwüHé n+&é yÓÓ˝ÒŒ¤sY

Á≥düTºμ Ä<Ûä«s¡´+˝À n<Ûä´≈£åî\T mdt.>ödt|”sY

|üs¡´ y˚ø£åD˝À $X¯«XÊ+‹ eTVü‰düuÛÑ\T |òüTq+>±

ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. á dü+<äs¡“¤+>± Á|ü|ü+#·

e÷qyê[øÏ XÊ+‹kÕ<Ûäq e÷s¡Z+ >∑T]+∫ |ü\T

e⁄s¡T eø£Ô\T Á|üdü+–+#ês¡T. nãT›˝Ÿ nJ+

eT<äì‘√bÕ≥T ‘··$Tfi¯Hê&ÉTπø #Ó+~q &Üø£ºsY

ºÓTTVü≤eTà<é nJ+ ñÁ$T eT<äì, Vü≤|ò”CŸ yÓTTVü≤

eTà<é j·T÷dü|òt ñÁ$T, ôV’≤<äsêu≤<äT≈£î #Ó+~q

ùwø˘ Vü≤|ò”CŸ nãT“dü‡˝≤+ ñÁ$T, ø£s¡÷ï\T≈£î

#Ó+~q yÓTTVü≤eTà<é j·T÷düT|òt ñÁ$T\T ≈£L&Ü

düuÛÑ˝À Á|üdü+–+#ês¡T. e÷qe⁄&ÉT düTU≤\≈£î,

$˝≤kÕ\≈£î u≤ìdü>± e÷]

HêHê{Ïø° <Ó’ƒyêìøÏ <ä÷s¡eTÚ

‘··THêï&Éì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T.

s√EƒêØ _J J$‘··+˝À <Ó’yê

ìï düà]+#·Tø√e&ÜìøÏ f…Æ+ dü]b˛e&É+

˝Ò<äHêïs¡T. á $wüj·T+˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ‘··eTqT

‘êeTT Á|ü•ï+#·Tø√ƒyê\Hêïs¡T. s√Es√E≈£î

n˝≤¢Vt≤≈£î <ä÷s¡+ ne⁄‘··T+&É&É+‘√ rÁe

nXÊ+‹øÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïeTì ù|s=ÿHêïs¡T. m+‘··

<Ûäq+ dü+bÕ~+∫Hê eTqXÊÙ+‹ì kÕ~Û+#·˝Ò

eT˙, <Ó’e+ô|’ n#Ó+#·\yÓTÆq uÛÑøÏÔ‘√, Äj·Tq

Ç∫Ãq <ëì‘√ ‘··è|æÔ #Ó+~, Ä e÷Á‘··+ Ç∫Ã

q+<äT≈£î Äj·Tq ø£è‘··»„‘··\T #Ó*¢+#·e\dæ ñ+

<äHêïs¡T. me]ø° eTqXÊÙ+‹ \_Û+#·q|ü⁄&ÉT Á|

ü|ü+#· XÊ+‹ì m˝≤ kÕ~Û+#·>∑\ yÓ÷ Ä˝À∫+

#ê\ì Á|ü•ï+#ês¡T. |ü\Te⁄s¡T Á|üeTTKT\T n

˝≤¢Vt≤, Äj·Tq Á|üeø£Ô >∑T]+∫q |ü\T $wüj·÷

\qT $e]+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À q>∑s¡+‘√

bÕ≥T õ˝≤¢˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q

eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä<Ûë´‹àø£ e÷s¡Z+‘√H˚ XÊ+‹ kÕ<Ûäq

&ÉãT“‘√ eTqXÊÙ+‹ì bı+<ä˝Ò+

Á|üeTTK Ä<Ûë´‹àø£ eø£Ô Vü≤|ò”CŸ nãT›˝Ÿ nJ+ eT<äì

Á|ü»\qT Äø£≥Tº≈£î+≥Tqï

E´yÓÓ\Ø Á|ü<äs¡Ùqø£&É|ü, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝À

@sêŒ≥T #˚dæq E´yÓÓ\Ø Á|ü<äs¡Ùq, neTà

ø±\T Á|ü»\qT $X‚wü+>± Äø£≥Tº≈£î+{À+~.

ø£&É|ü q>∑s¡+˝Àì Vü≤]‘· Vü≤À≥˝Ÿ˝À ÄÁùdº*

j·÷ &Ó’eT+&é E´ƒyÓ\Ø Á|ü<äs¡Ùq, neTàø±\T

n+<ä]˙ n\]düTÔHêïs¡T. Á|ü‹s√E ñ<äj·T+

9 qT+∫ sêÁ‹ 9 >∑+≥\ es¡≈£î á Á|ü<ä

s¡Ùq, neTàø±\T ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. ø£&É|ü

q>∑s¡ #·]Á‘·˝À >∑‘·+˝À mqï&É÷ ˝Òì$<Ûä+>±

\ø£åø£qï m≈£îÿe &çC…’qT¢ á q>∑\ Á|ü<äs¡Ùq˝À

ñ+#ês¡T. >√˝Ÿ¶ ù|¢f…{Ÿ, ôV’≤<äsêu≤B eTT

‘ê´\T, bÕ*ÿôd{Ÿ, ÁøÏôdº˝Ÿ ôd{Ÿ, ≈£î+<äHé

ôd{Ÿ, πs&çj·T+ ù|¢{Ï+>¥ ÄuÛÑs¡D≤\T ø=qT

>√\T #˚ùd+<äT≈£î eTVæ≤fi¯\T ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘·T

Hêïs¡T. ÄuÛÑs¡D≤\T n~Ûø£ &çC…’q¢˝À ñqï|üŒ

{Ïø° ‘·eT≈£î q∫Ãq yê{Ïì m+|æø£ #˚düT

≈£î+≥THêïs¡T. eTVæ≤fi¯\≈£î q#˚à &çC…’q¢˝À

ñqï E´yÓÓ\Ø s¡÷. 50 qT+∫ s¡÷. 1000

es¡≈£î \_ÛdüTÔHêïsTT.

yêdüÔe+>± á E´yÓÓ\Ø yêdüÔe+>± á

E´yÓÓ\Ø <Ûäs¡\T ãj·T{Ï e÷¬sÿ{Ÿ˝À s¡÷.

500 qT+∫ s¡÷. 1000 es¡≈£î ñqï|üŒ{Ïø°

n‹ ‘·≈£îÿe <Ûäs¡\≈£î M{ÏøÏ Á|ü<äs¡Ùq˝À

n+~düTÔHêïs¡T.

ÄÁø£$T‘·· Á|üuÛÑT‘··« uÛÑ÷eTT\ kÕ«BÛq+

yÓTÆ<äT≈£Ls¡T, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô):

Á|üC≤kÕeT´ Jeq $<Ûëq+˝À Á|ü»≈£î düe÷

#ês¡y˚T ‘·|üŒ s¡Vü≤dü´y˚T~ ñ+&É≈£L&É<äqï ÁbÕ<∏ä

$Tø£ dü÷Á‘êìøÏ Vü≤≈£îÿ≈£î ÁbÕD+ b˛dæq á

düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+- 2005 qT n$˙‹ô|’,

nÁø£e÷\ô|’, nHê´j·÷\ô|’, b˛sê{≤ìøÏ

bÂs¡T\#˚‘·T˝À¢ eÁC≤j·TT<Ûä+, Ç~ uÛ≤s¡‘·

sêC≤´+>∑+ bÂs¡T\≈£î ø£*Œ+#˚ sêC≤´+>∑ ã<ä›

#·≥º+ nsTT‘˚ yÓTÆ<äT≈£Ls¡T ‘·Vü≤o˝≤›s¡T

ø±sê´\j·T+ j·T+<äT lsêeTT\T d”|”◊

Hêj·T≈£î&ÉT yÓTÆ<äT≈£Ls¡T |ü≥ºD+˝Àì düsê«j·T

|ü˝…¢ s√&ÉT¶˝À n‘·´+‘· $\TyÓ’q Á|üuÛÑT‘·«

düú˝≤\qT ÄÁø£$T+#·Tø=ì \ø£å\T b˛dæ >∑èVü≤

ìsêàDeTT ≈£L&Ü #·÷q{Ϻq≥T¢ ø=ìï düπs«

HÓ+ãs¡¢ô|’ ÄÁø£eTD≈£î >∑T¬s’q≥T¢ Äs√|üD\

H˚|ü<∏ä´+˝À >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ ôdô|º+ãsY HÓ\

20e‘˚Bq 703 m/2_, 708,730,731,

676, 677, 678, 681-_, 738 düπs«

HÓ+ãs¡T¢ >∑T]+∫ ÄsYmdtÄsY qø£\T, $d”Ôs¡íeTT,

nÁø£eTD≈£î >∑T¬s’+<ë, ˝Ò<ë nH˚ $wüj·T+ô|’

Ç+‘· es¡≈£î düe÷#ês¡Vü≤≈£îÿ #·≥º+ Á|üø±s¡+

düe÷#ês¡eTT Çe«ì ‘·Vü≤o˝≤›s¡T ø±sê´\j·T

dæã“+~øÏ ìs¡¢ø£åe÷..? ÄÁø£eTD <ës¡T\ô|’

Áù|yÓ÷..? eTπsyÓ÷>±˙ düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·{≤º

ìøÏ ‘·÷≥T¢ bı&ÉTdüTÔHêï..! ¬syÓq÷´ dæã“+~ô|’

nØ® <ës¡T&ÉT #·≥º]‘ê´ b˛sê≥+ #˚j·TT≥≈£î

dæ<ä›|ü&ܶs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~.

nqTì‘·´+ düe÷»+‘√ b˛sê&ÉT‘·÷,

n~Ûø±s¡T\qT ì\Bdü÷Ô, Á|üC≤düeTdü´\ô|’

bÕ≥T|ü&ÉT‘·Tqï n~Ûø±s¡T\≈£î >∑Ts¡TÔqï d”|”◊

Hêj·T≈£î\πø düe÷#ês¡$Te«ì á ¬syÓq÷´

dæã“+~. kÕe÷q´ e÷qe⁄ìøÏ düe÷#ês¡

$Te«&É+˝À #=s¡e #·÷|ü⁄‘êsê..? ø£wüºø±\+˝À

ñqï z düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥ºe÷..? ˙

#·{≤ºìøÏ |ü<äTqT ô|≥Tº.. >±&ÛÉ ìÁ<ä b˛‘·Tqï

nÁø£e÷\≈£î n+&É>± ñqï n~Ûø±s¡T\ô|’

#·{≤ºìøÏ |ü<äTqT ô|{≤º*.

Á|üC≤düeTdü´\ô|’ yÓTT<ä{Ï, ¬s+&Ée

s¡#·Ãã+&É\ >∑T+&Ü yÓTÆ<äT≈£Ls¡T Á|ü»\≈£î @$T

z]–+<√ @yÓ÷>±˙ Á|üdüTÔ‘· ¬syÓq÷´

dü<ädüT‡\˝ÀHÓ’Hê Á|ü»\≈£î @$T zs¡T>∑T‘·T+<√

y˚∫ #·÷&Ü*‡ ñ+~.

dü<ädüT‡˝À¢H˚ Á|üC≤ƒyêDÏ |òæsê´<äT\ |ü]cÕÿs¡+

ø£HÓ«s¡¸Hé |ò”E edü÷fi¯¢˝À Hê\T>√ kÕúq+

dæã“+~ |üìrs¡T yÓTs¡T>∑T|ü&Ü*

Äضy√ Ms¡ÁãVü≤à+

düe÷#ês¡Vü≤≈£îÿ #·{≤ºìøÏ ‘·÷≥T¢ bı&ÉTdüTÔqï ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T

HÓ\\T >∑&ÉTdüTHêï düe÷#ês¡+ Çe«ì yÓ’q+

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ mìïø£\ |ü]o\≈£î&ç>± •eX¯+ø£sY¬s&ç¶

ø£&É|ü, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ õ˝≤¢ eTTì‡|ü˝Ÿ mìïø£\

|ü]o\≈£î\T>± •eX¯+ø£sY¬s&ç¶ ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. sêqTqï eTTìŒ˝Ÿ mìïø£\qT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì

yÓ’Ó’mdtÄsY ø±+Á¬>dt sêÁwüº ø£$T{° nìï õ˝≤¢\≈£î mìïø£\ |ü]o\≈£î\qT ìj·T$T+∫+~. n+<äT˝À

uÛ≤>∑+>± yÓ’Ó’mdtÄsY õ˝≤¢≈£î dü+ã+~Û+∫ •eX¯+ø£sY¬s&ç¶ì ìj·T$T+#ês¡T.

23q ;mdtmHém˝Ÿ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ düe÷y˚X¯+

ø£&É|üü, »qe] 20 (düTes¡íyês¡Ô): ‹s¡TeT\≈£î >∑&É|ü>± #ê]Á‘··ø£ $X‚wü+ >∑\ <˚e⁄ì ø£&É|ü l

\ø°Î yÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T Ä\j·T |ü⁄wüÿ]DÏ (ø√H˚s¡T)ì X¯óÁuÛÑ+ #˚j·÷\ì uÛÑ≈£îÔ\T ø√s¡T‘··THêïs¡T.

kÕ«$TøÏ n_Ûùwø±\÷, l düT<äs¡Ùq #·Áø£ kÕïHê\÷ ìs¡«Væ≤+#˚ á |ü⁄wüÿs¡DÏì uÛÑ≈£îÔ\T m+‘√

|ü$Á‘··+>± uÛ≤$kÕÔs¡T. ø±˙ ñ‘··‡e s√E\T $TqVü‰ $T>∑‘ê s√E˝À¢ á |ü⁄wüÿ]DÏì Äø£‘êsTT\T

n|ü]X¯óÁuÛÑ+>± e÷s¡TdüTÔHêïs¡T. |ü⁄wüÿ]DÏøÏ π>≥T¢, Á|üVü≤Ø n+‘·· |üø£&É“+B>± ˝Òø£b˛e&É+‘√

E˝≤sTT\≈£î |ü⁄wüÿ]DÏ ˇ&ÉT¶ ì\j·T+>± e÷]+~. yÓÓ+≥H˚ Ä ˙{Ïì ‘=\–+∫, |ü⁄wüÿ]DÏìX¯óÁuÛÑ+

#˚dæ ø=‘··Ô˙{Ïì ì+bÕπø kÕ«$T n_Ûùwø±\≈£î <ëìï $ìjÓ÷–kÕÔs¡T. |ü⁄wüÿs¡DÏì X¯óÁuÛÑ+ #˚sTT+

#ê\ì n~Ûø±s¡T\qT uÛÑ≈£îÔ\T ø√s¡T‘··THêïs¡T.

<˚e⁄ì |ü⁄wüÿ]DÏì X¯óÁuÛÑ|üs¡#ê*

9X¯ìyês¡+, 21 »qe] 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

s¡+&ç.. |òæj·T{Ÿ πø|òt˝À

y˚&ç y˚&ç ø±|ò” ‘ê>=<ë›+..!

e÷¬sÿ{À¢ @<Ó’Hê ñ‘·Œ‹Ô $»j·Te+‘·+ ø±yê\+fÒ e÷¬sÿ{Ï+>¥

Á|üD≤[ø£\T m+‘√ nedüs¡+. á dæ<ëΔ+‘êH˚ï qeTTà≈£îqï

|òæj·T{Ÿ z ø=‘·Ô |ü<äΔ‹˝À ‘·q ñ‘·Œ‘·TÔ\qT e÷¬sÿ{Ï+>¥ #˚ùd

Á|üj·T‘·ï+ #˚k˛Ô+~. |òæj·T{Ÿ Ç{°e˝Ò q÷´&Ûç©¢˝À ø±|ò”, ÄVü‰¢<ä

ø£s¡yÓTÆq dü+^‘·+, #·T≥Tº |üø£ÿ\ |òæj·T{Ÿ ø±s¡T¢. Ç+πøeTT+~.

m+‘·{Ï yê¬s’Hê á Á|üXÊ+‘·yÓTÆq yê‘êes¡D≤ìøÏ ‘·˝§–Z me«¬s

’Hê |òæj·T{Ÿ ø±s¡T¢. Ç+πøeTT+~. m+‘·{Ï yê¬s’Hê á Á|üXÊ+

‘·yÓTÆq yê‘êes¡D≤ìøÏ ‘·˝§–Z me«¬s’Hê |òæj·T{Ÿ ø±s¡¢ô|’ z

\Tπøÿj·÷*‡+<˚. n+‘˚ø±≈£î+&Ü, á ¬øù|ò˝À |òæj·T{Ÿ Ä{À

yÓTTu…’˝Ÿ #·]Á‘·qT ‘Ó*j·TC…ù|Œ bò˛{À\T, yÓ÷&É˝Ÿ ø±s¡¢qT ≈£L&Ü

>∑eTì+#·e#·TÃ. Ç+ø±, Á|üdüTÔ‘·+ |òæj·T{Ÿ Ç+&çj·÷ e÷¬sÿ{À¢

n+~düTÔqï|ü⁄+{À Vü‰´#Yu≤´ø˘, ©ìj·÷ ôd&ÜHé\qT Çø£ÿ&É

Á|ü<äs¡Ùq≈£î ñ+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü, f…dtº Á&Ó’yé\qT ≈£L&Ü Ä|òüsY

#˚düTÔ+~. |òæj·T{Ÿ ¬øù|ò˝À $$<Ûä s¡ø±\T ø±|ò”, {°, kÕïø˘‡, &çôdsYº‡

\_ÛkÕÔsTT. M{Ï <Ûäs¡\T, Ç‘·s¡ $esê\qT |òæj·T{Ÿ¬øù|ò n~Ûø±]ø£

yÓuŸôd’{Ÿ˝À bı+<äe#·TÃ. q÷´&Ûç©¢˝Àì {À˝ŸkÕºjYT e÷sYZ˝À

|òæj·T{Ÿ ¬øù|òqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Ç+&çj·÷˝À eTq≈£î |òæj·T{Ÿ

¬øù|ò ø=‘·Ô ø±e#·Tà ø±˙, Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± |òæj·T{Ÿ≈£î Ç˝≤+{Ï

¬øù|ò\T #ê˝≤H˚ ñHêïsTT. á ¬øù|ò\˝À ô|òsêØ, ˝≤ì‡j·÷,

Ä˝≤Œ¤s√$TjÓ÷, e÷ùds¡{Ï e+{Ï Áu≤+&é\T Á|ü<ä]Ù+#·

ã&ÉT‘êsTT.

dæøÏ+Á<ëu≤<é˝À

yÓTÆ {°Mmdt 3e düØ«dt ôd+≥sY @sêŒ≥T

{°Mmdt Ä{ÀyÓ÷{Ïyé kı\÷´wüHé‡ *$Tf…&é˝À uÛ≤>∑yÓTÆq

ªyÓTÆ{°Mmdtμ sêÁwüº+˝À ‘·eT eT÷&Ée ªªÄ˝Ÿ ø±sY düØ«ôddtμμ

ôd+≥sYqT ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+∫+~. ôd+≥sYqT dæøÏ+

Á<ëu≤<é˝À ÁbÕs¡+_ÛdüTÔHêïeTì, á ôd+≥sY @sêŒ≥T‘√ <˚X¯

yê´|üÔ+>± ‘·eT dü«+‘· düØ«dt ôd+≥s¡¢ dü+K´ 19øÏ #˚]+<äì

ø£+ô|˙ ‘Ó*|æ+~. dæøÏ+Á<ëu≤<é˝Àì düT∫Á‘ê »+ø£åHé≈£î

düMT|ü+˝Àì y˚T&ÓÃ˝Ÿ s√&é˝À düTe÷s¡T 28.000 #·.n. \≈£î

ô|’>± $d”Ôs¡í+˝À ádüØ«dt ôd+≥sYqT yÓTÆ{°Mmdt @sêŒ≥T

#˚dæ+~. Ç+»Hé n+&é yÓVæ≤ø£˝Ÿ kÕÿqsY, u≤&û cÕ|t, ô|sTT+{Ÿ

ã÷‘Y e+{Ï n<ÛäTHê‘·q yÓTø±ìø£˝Ÿ dü<äTbÕj·÷\qT á düØ«dt

ôd+≥s√¢ n+~düTÔHêïeTì ø£+ô|˙ yÓ\¢&ç+∫+~. ø±s¡T

j·T»e÷qT\≈£î yÓTÆ{°Mmdt ôdŒwü˝Ÿ Á|üyÓ÷wüHé Ä|òüs¡¢qT ≈£L&Ü

Á|üø£{Ï+∫+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü, yÓTÆ{°Mmdt @ ø±s¡T¬ø’Hê 24I7

meT¬s®˙‡ s√&éôd’&é ndæôdºHé‡ ùde\qT ≈£L&Ü Ä|òüsY #˚düTÔ+~.

Á|ü|ü+#·|ü⁄ HÓ+.1 ø±sYy˚Tø£sY»qs¡˝Ÿ yÓ÷{≤sY‡

>∑&É∫q Ä]úø£ e÷+<ä´+ düeTj·T+˝À ~yêfi≤rùd kÕúsTT˝À

ñqï nyÓT]ø± Ä{À ~>∑Z»+ »qs¡˝Ÿ yÓ÷{≤sY‡ Ç|ü&ÉT Á|ü|ü+

#·|ü⁄ nÁ>∑>±$T ø±s¡¢ ‘·j·÷Ø ø£+ô|˙ øÏØ{≤ìï <äøÏÿ+#·T≈£î+~.

>∑&É∫q dü+e‘·‡s¡+˝À (2011) »qs¡˝Ÿ yÓ÷{≤sY‡ Á|ü|ü+#·

yê´|üÔ+>± 9.03 $T*j·THé yêVü≤Hê\qT $Áø£sTT+∫ »bÕHé

Ä{À ~>∑Z»+ {§yÓ÷{≤. »s¡à˙ n{À ~>∑Z»+ bò˛ø˘‡yê´>∑Hé\qT

n~Û>∑$T+∫+~. Ç~ bò˛ø˘‡yê´>∑Hé 2011 dü+e‘·‡s¡+˝À

$Áø£sTT+∫q yÓTT‘·Ô+ Á|ü|ü+#· neTàø±\T 8.16 $T*j·THé

yêVü≤q\‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ 11 XÊ‘·+ n~Ûø£+. ø±>±.. {ÀjÓ÷{≤

Ç+ø± ‘·q 2011 >√¢ã˝Ÿ ùd˝Ÿ‡qT yÓ\¢&ç+#·˝Ò<äT. nsTT‘˚,

>∑&É∫q HÓ\˝À ø£+ô|˙ Á|üø£{Ï+∫q <ëì Á|üø±s¡+ ‘êeTT 7.9

$T*j·THé yêVü≤Hê\qT $Áø£sTT+#·>∑\eTì n+#·Hê y˚düTÔ

HêïeTì ‘Ó*|æ+~. >∑&É∫q dü+e‘·‡s¡+ e÷]à HÓ\˝À »bÕHé˝À

dü+uÛÑ$+∫q uÛÑ÷ø£+|ü+, düTHêMT\ ø±s¡D+>± {ÀjÓ÷{≤

ñ‘·Œ‹Ô qwüºb˛sTT. |òü*‘·+>± neTàø±\qT ≈£L&Ü ø√˝ÀŒyê*‡

e∫Ã+~. B+‘√ Ç|üŒ{Ï es¡≈£L Á|ü|ü+#·|ü⁄ nÁ>∑>±$T>± ñqï

{§jÓ÷{≤ Ç|ü&ÉT á C≤_‘ê˝À eT÷&Ée kÕúHêìøÏ |ü&çb˛

sTT+~. á πsdüT˝À »s¡àHé Ä{À ~>∑Z»+ b˛ø˘‡yê´>∑Hé,

{§jÓ÷{≤ ø£Hêï eTT+<äT+~.

dæ+>∑|üPsY˝À ¬øyÓTsê ˝Òì

ª◊bò˛Hé‡μ Vü‰˝Ÿ#·˝ŸÁ|ü|ü+#·+˝À f…ø±ï\J |üs¡+>± eTT+<äT ñqï eTVü‰ q>∑s¡+

dæ+>∑|üPsY. á eTVü‰q>∑s¡+˝À ñqï $T*≥Ø eT]j·TT

>∑es¡ïyÓT+{Ÿ n~Ûø±s¡\T ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>± nø£ÿ&ÉTqï yÓTTu…’˝Ÿ

Ä|üπs≥sY‡ ¬øyÓTsê ˝Òq≥Te+{Ï ◊bò˛Hé 4, ◊bò˛Hé 5\qT Ä|òüsY

#˚düTÔHêïs¡T. dæ+>∑|üPsY ˝Àø£˝Ÿ yÓTTu…’˝Ÿ ø±´]j·TsY myéT 1 ‘·q

yÓuŸôd’{À¢ á Ä|òüsYì ô|≥º&É+ »]–+~. ø=ìï >∑es¡ïyÓT+{Ÿ

dü+düú\˝À eTTK´+>± $T*≥Ø uÒdt\˝À ¬øyÓTsê ñqï bò˛Héï

ìùw<ä›+. Ç˝≤+{Ï ø±s¡D≤\qT <äèwæº˝À ô|≥Tºø√ì j·÷|æ˝Ÿ

Á|üjÓ÷>±‘·àø£+>± á &çyÓ’CŸ\qT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. ¬øyÓTsê ˝Òì

á Vü‰´+&é ôd{Ÿ‡ ø√dü+ dæ+>∑|üP]j·THé ø±´]j·TsY ªmyéT1μ

n<Ûäq+>± mdt49 (mdt38)\qT j·T÷»sY‡ qT+∫ edü÷\T

#˚düTÔ+~.

˝≤uÛ≤\‘√ eTT–dæq dü÷N\T

u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ ˝≤uÛ≤\‘√ eTT–dæ+~. yêsê+‘·yÓTÆq X¯ó

Áø£yês¡eT+‘ê |ü⁄s√>∑eTq+ yÓ’|ü⁄ sê´©ì ø=qkÕ–+∫q ôdHÓ‡ø˘‡

ÁfÒ&ç+>¥ eTT–ùd düeTj·÷ìøÏ 95 bÕsTT+≥T¢ eè~Δ #Ó+~,

16,739 bÕsTT+≥¢ e÷s¡Tÿ e<ä› dæús¡|ü&ç+~. n˝≤π> ì|ò”º ≈£L&Ü

29 bÕsTT+≥T¢ |ü⁄+E≈£îì 5,047 bÕsTT+≥¢ e÷s¡TÿqT

‘êøÏ+~. <˚oj·T ]j·÷©º, u≤´+øÏ+>¥, ÄsTT˝Ÿ, >±´dt ùws¡T¢

˝≤uÛÑ|ü&É≥+‘√ u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ |ü⁄s√>∑eTq+ yÓ’|ü⁄ sê´©ì

eTT–+∫+~. Ç+ø± n+‘·sê®rj·T kÕºø˘ e÷¬sÿ{¢ ÁfÒ&ç+>¥

}|ü+<äTø√e&É+‘√ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ dü÷N\T eè~Δ #Ó+<ësTT.

n˝≤π> eT<äT|ü⁄<ës¡T\T ôd’‘·+ ô|≥Tºã&ÉT\ô|’ ÄdüøÏÔ #·÷|ü&É+‘√

ôdHÓ‡ø˘‡, ì|”º ˝≤uÛÑ|ü&ܶj·Tì kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ $X‚¢wü≈£î\T n_ÛÁbÕ

j·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Çø£b˛‘˚.. ãC≤CŸ Ä{À, ◊d”◊d”◊ u≤´+ø˘,

õ+<ë˝Ÿ d”º˝Ÿ, uÛ…˝Ÿ, mdt;◊, V”≤s√ yÓ÷{≤sY ø±s=ŒπswüHé, ◊{°d”

*$Tf…&é e+{Ï dü+düú\T ˝≤uÛÑ|ü&É>±, eTV”≤+Á<ë n+&é

eTV”≤+Á<ë, e÷s¡Tr düTEø°, Væ≤+<ë˝Àÿ Ç+&ÉÁd”ºdt e+{Ï

ø£+ô|˙\T qwüºb˛j·÷sTT.

_õHÓdt

kÕ«Héπø n‘·´~Ûø£ ]»sY« <Ûäs¡

yyÓÓTT˝ŸŸuuÀÀssYYïï:: \+&ÉHé ˇ*+|æø˘‡˝À kÕìj·÷ MTsê® $Tø˘‡&é &ÉãT˝Ÿ‡ uÛ≤>∑kÕ«$T

mes¡T? *j·÷+&ÉsY ù|kÕ.. eTùV≤XŸ uÛÑ÷|ü‘ê? á Á|üX¯ï sêqTqï s√E˝À¢

$yê<ä+ πsù|˝≤ ø£ì|æk˛Ô+~. kÕìj·÷ MTsꮑ√ ø£*dæ ‘·qqT $ø˘‡&é &ÉãT˝Ÿ‡˝À

Ä&ç+#·&ÜìøÏ nœ\ uÛ≤‘·s¡ f…ìïdt düe÷K´ (@◊{°@) Çwüº|ü&É&É+ ˝Ò<äH˚~

uÛÑ÷|ü‹ Äs√|üD. kÕìj·÷‘√ ø£*dæ uÛÑ÷|ü‹ 2009˝À ÄÁùdº*j·THé zô|Hé

$Tø˘‡&é &ÉãT˝Ÿ‡ f…Æ{Ï˝Ÿ HÓ>±Z&ÉT. Ä ‘·sê«‘ê »]–q ø±eTHÓ«˝ŸÔ Áø°&É˝À¢ e÷Á‘·+

kÕìj·÷‘√ ù|dt ã]˝ÀøÏ ~>±&ÉT. Ä

Áø°&É˝À¢ ô|dt`kÕìj·÷ ø±«s¡ºsY ô|ò’q˝À¢H˚

ìÁwüÿ$T+#ês¡T. á H˚|ü<∏ä´+‘√ ˇ*+

|æø˘‡˝À kÕìj·÷ CÀ&û>± MTs¡T ã]˝ÀøÏ

~>∑qTHêïsê nì $˝ÒKs¡T\T n&ç–q Á|üX¯ï≈£î uÛÑ÷|ü‹ |òü÷≥T>± düŒ+~+#ê&ÉT.

ªªe÷ dü+|òü÷˝À¢ sê»ø°j·÷\T @ kÕúì˝À ñ+{≤j·T+fÒ.. @+ »s¡T>∑T‘·T+<√

e÷≈£î ‘Ó*j·T<äT. kÕìj·÷, H˚qT ÄÁùdº*j·÷ zô|Hé ¬>\T#·T≈£îHêï+. ø±˙

ø±eTHÓ«˝ŸÔ˝À e÷ CÀ&ûì ã]˝ÀøÏ ~+|ü˝Ò<äT. Çø£ ˇ*+|æø˘‡ dü+>∑‘·+{≤sê.

kÕìj·÷‘√ ø£*dæ mes¡T Ä&ÉqTHêïs¡qï $wüj·÷ìï me¬s’Hê ePVæ≤+#·>∑\s¡Tμμ

nì uÛÑ÷|ü‹ nHêï&ÉT.

ˇ*+|æø˘‡˝À kÕìj·÷ CÀ&ç mes¡T..?

sêj·T˝Ÿ #ê˝…+»sY‡˝ÀH˚ ø=qkÕ>∑qTqï π>˝Ÿ¤¤ÀÀ¡¡LLiiggRRiiŒŒœœ¡¡®®LL`ii,, ««¡¡©©ss™™ssLLjjii 2200:: H{msFsÕfiÕ‹[ ¤À¡LigRiŒœ¡®L`i LS∏R∂VÕfi ø≥y¤Õ¡Li«¡L`i= Æ™szqÌsLi≤U∂£qs ≠sμ≥R∂*LixqsNRPLRi

Àÿ˘…fi=™´sV©±s ˙NTP£qslgi[Õfiª][ ªRΩ™´sV IxmsˆLiμy¨sı xmso©´sLRiVμ≥ÙR∂LjiLiøR¡VN][©´sVLiμj∂. lgi[Õfi ªRΩ™´sV ªRΩLRixmsoÆ©s[ Hμ][ {qs«¡©±sÕ‹[A≤R∂ªy≤R∂¨s ˙FnyLi\¬ø¡“¡ ™´sLÊSáV @μ≥j∂NSLjiNRPLigS ˙xmsNRP…”¡LiøyLiVV. gRiªRΩ G≤yμj∂ ≤T∂L`i‰ ©y©±s= gS∏R∂Vxms≤R∂≤R∂Liª][@ªRΩ¨s rÛy∏R∂VLiÕ‹[ ¤À¡LigRiŒœ¡®L`i lgi[Õfi©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. A {qs«¡©±sÕ‹[ C ≠sLi≤U∂£qs ˙NTPZNP»¡L`i ANSaRP##Æ™s[Vx§¶¶¶μÙR∂VgS ¬ø¡Ã¡lLi[gjiF°∏R∂W≤R∂V. …‹[LkiıÕ‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRP xmsLRiVgRiVá ¬ø¡[zqs©´s «ÿ’¡ªyÕ‹[ @˙gRirÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡¤À¡LigRiŒœ¡®L`i©´sV \|mns©´sÕfiNRPV ¬ø¡[LSË≤R∂V. μk∂Liª][ @ªRΩ¨sª][ IxmsˆLiμR∂Li N]©´srygjiLiøyáƩs[ ¤À¡LigRiŒœ¡®L`i Æ™sVVμR∂…”¡©´sVLi≤U∂ À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. lgi[Õfi aSaRP*ªRΩLigS ªRΩ™´sV ˙FnyLi\¬ø¡“¡Õ‹[ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂∏R∂W˘≤R∂¨s , øyÕÿ A©´sLiμR∂LigS DLiμR∂¨s¤À¡LigRiŒœ¡®L`i \Æ≤∂lLiNÌRPL`i zqsμ≥ÙyLÙRi ™´sWÕÿ˘ @©yı≤R∂V. ™´s¬ø¡[Ë {qs«¡©±sÕ‹[ ªRΩ™´sV «¡»Ì¡V xqs≠sVztÌsQgS LSfl”·Li¿¡ ª]÷¡H{msFsÕfi \¤…¡…”¡Õfi @LiμR∂VNRPVLiøy™´sV¨s AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aS≤R∂V. @»¡V lgi[Õfi NRPW≤y LS∏R∂VÕfi ø≥y¤Õ¡Li«¡L`i=ª][ IxmsˆLiμR∂Li N]©´srygRi≤R∂Li\|ms A©´sLiμR∂LigS D©yı≤R∂V. r~LiªRΩ «¡»Ì¡Vª][Æ©s[ A≤R∂VªRΩV©´sı À≥ÿ™´sLiDLiμR∂¨s }msL]‰©yı≤R∂V. B™y◊Ì¡ª][ H{msFsÕfi ˙¤…¡[≤T∂Lig`i ≠sLi≤][ ™´sVVgjizqsF°LiVV©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ¤À¡LigRiŒœ¡®L`ilgi[Õfi\|ms ªRΩ™´sV ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. INRPÆ™s[Œœ¡ @ªRΩ¨sª][ IxmsˆLiμR∂Li ™´sVVgjizqsF°∏R∂VVLi¤…¡[ zmns˙ ¡™´sLji 4©´s«¡Ljilgi[ AORPQ©±sÕ‹[ lgi[Õfi FyÕÊ‹Æ©s[™y≤R∂V. lgi[Õfi©´sV ºdΩxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ™´sVVLi\¤À¡ BLi≤T∂∏R∂V©±s= NRPW≤y ºdΩ˙™´sLigS˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡Liμj∂. gRiªRΩ G≤yμj∂ 650000 ≤yáL˝RiNRPV @ªRΩ¨sª][ IxmsˆLiμR∂Li NRPVμR∂VLRiVËNRPV©´sı LS∏R∂VÕfi ø≥y¤Õ¡Li«¡L`i= C ryLji ™´sW˙ªRΩLi À≥ÿLkigS ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[ @™´sNSaRPLi NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.

xxmmssoo‚‚flfl··[[,, ««¡¡©©ss™™ssLLjjii 2200:: …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W »¡L][˜Æ©s[»¡L`i x§¶¶¶LRi˜È«¡©±szqsLig`i ªRΩ*LRiÕ‹[ N]ªRΩÚ Fy˙ªRΩÕ‹[ NRP¨szmsLiøR¡©´sV©yı≤R∂V. «¡»Ì¡VÕ‹[ ø][»¡V N][Õ‹[ˆLiVV©´s À≥œ¡“Í¡ …‘¡≠ds u° ∏R∂WLiNRPL`igS @™´sªyLRiÆ™sVªRΩÚ©´sV©yı≤R∂V. ˙xms™´sVV≈¡ø≥yÆ©sÕfi NRPáL`= ¨sLRi*z§¶¶¶r°Ú©´sı LjiLig`i NS NTPLig`i NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP À≥œ¡“Í¡Æ©s[ ™y˘Δÿ˘ªRΩ. ˙xmsxmsLiøR¡™y˘xmsÚLigSFsLiª][ gRiVLjiÚLixmso F~Liμj∂©´s …”¡Fs©±sFs lLi«˝¡L˝RiV ¤«¡£mns «ÿlLi…fi . ry‰…fi {qÌs©´sL`i , ™´sW©±sxqÌsL`i @’¡£qsª][ Fy»¡V 30™´sVLiμj∂ À≥ÿLRiª`Ω lLi—˝¡Lig`i xqsWxmsL`i rÌyL`i= μk∂¨sÕ‹[ FyÕÊ‹Li»¡V©yıLRiV. ≤R∂ ˝¡W≤R∂ ˝¡W˘Fs£mns ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[Æ©s[ rylgi[C ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£ms©´sV NRPáL`i= ø≥yÆ©sÕfi ª]÷¡ryLjigS À≥ÿLRiª`ΩÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶r°ÚLiμj∂. LjiLig`i NS NTPLig`i lLi—˝¡Lig`iNS ™´sV•¶¶¶∏R∂VVμ≥`Ù∂ }msLRiVª][ Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsáV ˙F°Æ™sWá©´sV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV. ≠ds…”¡Õ‹[ À≥œ¡“Í¡ª][ Fy»¡V™´sW©±sxqÌsL`i @’≥¡£qs ÕÿLi…”¡ rÌyL`i= xqsLiμR∂≤T∂ ¬ø¡[aSLRiV. ˙F°Æ™sW ≠s≤R∂VμR∂á N][xqsLi xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s CÆ™sLi…fiÕ‹[x§¶¶¶LRi˜È«¡©±s x§¶¶¶ÕfiøR¡Õfi ¬ø¡[aS≤R∂V. μk∂¨sNTP x§¶‹[£qÌsgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li øyÕÿ ˙¥j∂÷˝¡Lig`igS DLiμR∂¨s™y˘Δÿ˘¨sLiøy≤R∂V. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ªy©´sV @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fiÕ‹[NTP LkiFsLi˙…‘¡ BryÚ©´s¨s x§¶¶¶LRi˜È«¡©±s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V.˙xmsxqsVÚªRΩLi gS∏R∂VLi ©´sVLi≤T∂ N][áVNRPV©yı©´s¨s , ™´s¬ø¡[Ë ™yLRiLi ©´sVLi≤T∂ ™´sVW≤R∂V ™yLSá Fy»¡V ¤À¡LigRiŒœ¡®L`iÆ©s[xtsQ©´sÕfi ˙NTPZNP…fi @NS≤R∂≠dsVÕ‹[ ˙FyNÌUP£qs ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»Ì¡V ≠s™´sLjiLiøy≤R∂V. gRiªRΩ lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ ©´sVLi≤U∂ À≥œ¡“Í¡ ˙xmsμR∂LRi+©´sμyLRiVfl·LigS xms≤T∂F°LiVVLiμj∂. ≠sZNP»˝¡V ºdΩ∏R∂V≤y¨sNTP øyÕÿ B ¡˜Liμj∂ xms≤Ôy≤R∂V. BLig˝SLi≤`∂ »¡WL`iÕ‹[ gS∏R∂VLiª][ ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[Æ©s[ ªRΩxmsˆVNRPV©´sı ªRΩLS*ªRΩ «¡»Ì¡VNRPV μR∂WLRi™´sV∏R∂W˘≤R∂V. xqs*Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ≠sLi≤U∂£qs , BLig˝SLi≤`∂áª][«¡Ljigji©´s zqsLki£qsáNRPV |qsáNÌRPL˝RiV @ªRΩ¨sı xmsNRP‰©´s |ms…ÌÿLRiV. B…‘¡™´sá A}qÌs˚÷¡∏R∂W »¡WL`iNRPW C A£mnszqsˆ©´sıL`i©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. À≥œ¡“Í¡ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW 229 ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[ 259 ≠sZNP»˝¡V , 98 ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ 406 ≠sZNP»˝¡Vxms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ «¡»Ì¡VÕ‹[NTP ºΩLjigji ™´sryÚ©´s¨s AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s x§¶¶¶LRi˜È«¡©±s A{qs£qs »¡WL`iÕ‹[«¡»Ì¡V \Æ™sxmnsá˘LiQ\|ms xqsˆLiμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ¨sLSNRPLjiLiøy≤R∂V.

{°M c˛ j·÷+ø£sY>± Vü≤s¡“¤»HéÃá¡LLii≤≤RR∂∂©©±±ss,, ««¡¡©©ss™™ssLLjjii 2200:: FyNTPrÛy©±s xqsLjiN]ªRΩÚ zqsˆ©±s

xqsLiøR¡Ã¡©´sLi xqsLiVWμ`∂ @«¡¯Õfi\|ms xmsáV N_Li…‘¡ «¡»˝¡VNRPÆ©s[ıaSLiVV. C zqsˆ©´sıL`iª][ IxmsˆLiμR∂Li NRPVμR∂VLRiVËNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV BLig˝ki£tsQ N_Li…‘¡ …‘¡™±sV ™´spxqÌsL`i\|tsQL`i AxqsNTPÚ øR¡Wzmsr°ÚLiμj∂. ≠sVgji÷¡©´s «¡»˝¡ NRPLi¤…¡[INRP≤R∂VgRiV ™´sVVLiμR∂VZNP[zqs @«¡¯Õfiª][ øR¡LRiËáV NRPW≤y«¡Ljizms©´s»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. @«¡¯Õfiª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂™´sV¨s, INRP AxmnsL`i NRPW≤y ¬ø¡[aS™´sV¨s ™´spxqÌsL`i\|tsQL`i ¿d¡£mnsÆ≤∂[≠s≤`∂ ¤Õ¡μR∂L`iÆ≤∂[Õfi ¬ø¡FyˆLRiV. @LiVVæªΩ[ @ªRΩ¨s ªRΩVμj∂¨sLÒRi∏R∂VLi N][xqsLi FsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©´sı»Ì¡V æªΩ÷¡FyLRiV.IxmsˆLiμR∂Li NRPVμj∂LjiæªΩ[ @«¡¯Õfi ™´spxqÌsL`i\|tsQL`iªRΩLRixmso©´s «¡⁄©±s , «¡⁄\¤Õ¡Ã¡Õ‹[ «¡Ljilgi[ »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡…‹[LkiıÕ‹[ A≤y÷¡= DLi»¡VLiμj∂. 34 GŒœ¡˛ @«¡¯Õfi

18 ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ 27.96 ∏R∂W™´slLi[«fiª][ 93 ≠sZNP»˝¡Vxms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V. @Õÿlgi[ 55 ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[ 24.66 xqsgRi»¡Vª][ 74 ≠sZNP»˝¡V ºdΩxqsVNRPV©yı≤R∂V. ªy«ÿgS ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[Æ©sLi ¡L`i ™´s©±s …‘¡™±sV BLig˝SLi≤`∂\|ms FyNTPrÛy©±sryμ≥j∂Li¿¡©´s ≠s«¡∏R∂VLiÕ‹[ @«¡¯ÕfiÆμ∂[ NUPL][Õfi. C™´sW˘ø`¡Õ‹[ @«¡¯Õfi ª]÷¡ B¨sıLig`i=Õ‹[ 7, lLiLi≤][B¨sıLig`i=Õ‹[ 3 Æ™sVVªRΩÚLi 10 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V.

@LiVVæªΩ[ @«¡¯Õfi À›÷¡Lig`i ∏R∂WORPQ©±s\|ms N]¨sı@©´sV™´sW©yáV ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[™´spxqÌsL`i\|tsQL`i IxmsˆLiμR∂V NRPVμR∂VLRiVËN][©´sVLiμj∂.@ªRΩ¨s À›÷¡Lig`i \ZaP÷¡\|ms ªRΩ™´sVNRPV FsÕÿLi…”¡xqsLiÆμ∂[•¶¶¶Ã¡V ¤Õ¡[™´s¨s A «¡»Ì¡V æªΩ÷¡zmsLiμj∂.

n»à˝Ÿ‘√ ˇ|üŒ+<ëìøÏ |üPdüºsY ôw’sY ÄdüøÏÔ

™™ssVVVVLLii\\¤¤ÀÀ¡¡ ,,««¡¡©©ss™™ssLLjjii 2200:: ™´s¬ø¡[Ë Æ©sáՋ[ «¡LRigRi©´sV©´sıBLi≤T∂∏R∂V©±s ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`i AORPQ©±sÕ‹[ BLig˝SLi≤`∂zqsˆ©´sıL`i ˙lgi[™±sV ry*©±s Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW @ªRΩ˘μ≥j∂LRiLji«¡L`i* \|ms#˚£qs A»¡gS≤T∂gS N]©´srygRiVªRΩV©yı≤R∂V.Æ™s[áLi «ÿ’¡ªyÕ‹[ ry*©±s Lji«¡L`i* \|ms#˚£qs 4 áORPQá≤yáL˝RiVgS D©yı≤R∂V. Æ™sVVªRΩÚLi 183 ™´sVLiμj∂ A»¡gSŒœ¡ß˛ zmns˙ ¡™´sLji 4©´s «¡Ljilgi[ Æ™s[áLiÕ‹[ FyÕÊ‹Li…ÿLRiV. @LiVVæªΩ[ C «ÿ’¡ªyÕ‹[ N]¿¡Ë »¡xqs‰L`i=ZNP[LRiŒœ¡ A»¡gSŒœ¡˛©´sV ¬ø¡[LRiˤա[μR∂V. xqs\lLi©´s ¬ø¡÷˝¡LixmsoáV ¤Õ¡[¨s NSLRifl·LigS gRiªRΩ G≤yμj∂ N]¿¡Ë ˙FnyLi\¬ø¡“¡\|ms ’d¡{qs{qsH Æ™s[»¡V Æ™s[zqsLiμj∂. 120 ™´sVLiμj∂ NS˘£mÔs}m˝s∏R∂VL`= NSgS 83 ™´sVLiμj∂ @©±sNS˘£mÔs }m˝s∏R∂VL`i=.C «ÿ’¡ªyÕ‹[ —¡LiÀÿ¤À¡[* ©´sVLi≤T∂ @ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigS25 ™´sVLiμj∂ ˙NTPZNP»¡L˝RiV , ≠sLi≤U∂£qs ©´sVLi≤T∂ 22 ™´sVLiμj∂D©yıLRiV. ry*©±s ªRΩLS*ªRΩ @ªRΩ˘μ≥j∂NRP Lji«¡L`i*\|ms#˚£qs ≠sV¬ø≥¡Õfi «ÿ©´s=©±s , ¤«¡[™±sV= ALi≤R∂LRi=©±sáNRPVμR∂NTP‰Liμj∂. ≠dsLjiμÙR∂LRiW 3 áORPQá ≤yáL˝Ri Lji«¡L`*

\|ms#˚£qsª][ D©yıLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ ry*©±s @¨sı™´sW˘ø`¡Ã¡NRPW @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLiÆ≤∂[ @™´sNSaSáV¤Õ¡[™´so. $áLiNRPª][ zqsLki£qs D©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ZNP[™´sáLi N]¨sı ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ry*©±s A≤R∂©´sV©yı≤R∂V.@Õÿlgi[ A}qÌs˚÷¡∏R∂W ˙NTPZNP»¡L˝RiV NRPW≤y H{msFsÕfiHμ][ {qs«¡©±sÕ‹[ N]¨sı ™´sW˘ø`¡Ã¡ZNP[ @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[DLi…ÿLRiV.

BNRP \Æμ∂Q*FyOTPQNRP xqsLi ¡Liμ≥yáV xqsLjigS¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ C ryLji NRPW≤y FyNTPrÛy©±sA»¡gSŒœ¡˛©´sV ’d¡{qs{qsH @©´sV™´sVºΩLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. @LiVVæªΩ[FyN`PÕ‹[ «¡¨s¯Li¿¡©´s r¢ªy˙zmnsNS ¤Õ¡g`izqsˆ©´sıL`iB˙™´sW©±s ªy{§¶¶¶L`i ™´sW˙ªRΩLi AORPQ©±sÕ‹[ D©yı≤R∂V.ªy{§¶¶¶L`iNRPV áORPQ ≤yáL˝Ri ¤À¡[£qs\|ms#˚£qs ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV.NSgS H{msFsÕfi Hμ][ {qs«¡©±s G˙zmsÕfi 4 ©´sVLi≤T∂ Æ™s[V27 ™´sLRiNRPW «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. …‹[LkiıÕ‹[ ª]≠sV¯μj∂«¡»˝¡V FyÕÊ‹Li»¡VLi≤R∂gS...54 L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡VÆ™sVVªRΩÚLi 76 ™´sW˘ø`¡Ã¡V «¡LRigRi©´sV©yıLiVV.

ÕÕÿÿxx§§¶¶‹‹[[LL`ii,, ««¡¡©©ss™™ssLLjjii 2200::  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`iÕ‹[ªy©´sV A≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s FyNTPrÛy©±s rÌyL`i AÕfiL_Li≤R∂L`i uyz§¶¶¶μ`∂@˙zmnsμj∂ ˙xmsNRP…”¡Liøy≤R∂V. A ÷d¡g`i xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ BLig˝SLi≤`∂ª][™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qs D©´sı μR∂XuÌy˘ ÷d¡g`iNRPV ªy©´sV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[DLi≤R∂©´s¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aS≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjixqÛsVªRΩVÕ˝‹[ ÷d¡g`i NRPLi¤…¡[«ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VZNP[ ªRΩ©´s ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ @¨s æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡Fyˆ≤R∂V.’¡zmsFsÕfi N][xqsLi gRiVLRiV™yLRiLi «¡Ljigji©´s Æ™s[áLiÕ‹[ @˙zmnsμj∂@ªRΩ˘μ≥j∂NRP μ≥R∂LRi xms÷¡NS≤R∂V. 7 áORPQá ≤yáL˝RiNRPV ≤≥yNS g˝S≤T∂π∏∂W»¡L`= @˙zmnsμj∂¨s Æ™s[áLiÕ‹[ μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ÷d¡g`i«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ FyNTPrÛy©±sª][ BLig˝SLi≤`∂ª][zqsLki£qs DLiμj∂. zmns˙ ¡™´sLji 9 ©´sVLi≤T∂ 28 ™´sLRiNRPW  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`i Æ™sVVμR∂…”¡ Fs≤T∂xtsQ©±s «¡LRigRi©´sVLi≤R∂gS....BLig˝SLi≤`∂ª][ FyN`P ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qs ∏R∂VVFsB Æ™s[μj∂NRPgS zmns˙ ¡™´sLji11 ©´sVLi≤T∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sVLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ «ÿºdΩ∏R∂V«¡»Ì¡VNRPV AÆ≤∂[LiμR∂VNRPV @˙zmnsμj∂ Æ™sVVgÊRiV øR¡WFy≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLiA}qÌs˚÷¡∏R∂W ’¡g`iÀÿ£tsQ …‘¡ »¡*Li…‘¡ …‹[LkiıÕ‹[ A≤R∂Vª][©´sı @˙zmnsμj∂ r¢ªy˙zmnsNSÕ‹[ «¡Ljilgi[ ≤]Æ™sVzqÌsN`P …‘¡»¡*Li…‘¡Ã¡NRPV NRPW≤y @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLiÆ≤∂[ @™´sNSaSáV ¤Õ¡[™´s¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. NSgS @˙zmnsμj∂ ¨sLÒRi∏R∂VLi ’¡zmsFsÕfi¨sLS*x§¶¶¶NRPVáNRPV ¨sLSaRPNRPV NRP÷¡gjiLi¿¡Liμj∂. H{msFsÕfi ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[Æ©s[ xmsáV™´soLRiV rÌyL`i ˙NTPZNP»¡L˝Riª][ NRPW≤T∂©´s’¡{msFsÕfi©´sV xqsZNP=£qsxmnsQoÕfigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li μy*LS À≥ÿLki Aμy∏R∂VLi ALÍjiLiøyá¨s  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P À‹[L`Ôi AbPr°ÚLiμj∂. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ @˙zmnsμj∂ª][ Fy»¡V xqsLiVWμ`∂ @«¡¯Õfi , LSflÿ ©´s≠dsμ`∂ , B˙™´sW©±s ©´s“¡L`iáNRPV NRPW≤y≤≥yNS g˝S≤T∂π∏∂[V»¡L`i= Æ™s[áLiÕ‹[ Fy≤R∂VNRPVLiμj∂. BLiNS ªRΩ¨ds*L`i , NRP˙™´sW©±s @NRP¯Õfi , @ Ù¡VÕfi LRi«ÿN`P , B˙™´sW©±s©´s“¡L`i, xqs≠sVá©´sV NRPW≤y ’¡zmsFsÕfi ˙FnyLi\¬ø¡“¡Ã¡V Æ™s[áLiÕ‹[ Fy≤R∂VNRPV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ ≠dsLjiÕ‹[ @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLiÆ≤∂[μj∂ FsLiªRΩ™´sVLiÆμ∂[¨sμj∂ BLiNS æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V.

;|”m˝Ÿ˝À Ä&É˝ÒqT: cÕVæ≤<é nÁ|òæ~

CMYK

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é X¯ìyês¡+, »qe] 21, 2012

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990 .

nø£å

ªH˚qT &Ü´Hé‡ u≤>± #˚kÕÔH√ Ò<√? nqï

nqTe÷q+ e÷ Hêï>±]øÏ ñ+&˚~. nsTT

‘˚ Ä nqTe÷q+ b˛>=≥º&ÜìøÏ zkÕ] Ä

j·Tq eTT+<äT H˚qT ˇø£ bÕ≥≈£î &Ü´Hé‡

#˚XÊ. Ä bÕ≥ ª∫≈£îãT≈£î ∫≈£îãT≈£î ¬s’ Òμ

nH˚ bÕ≥. Ä bÕ≥ X¯+ø£sY dæì e÷˝À<˚μ

n+≥÷ sêyéT#·s¡DY #Ó|üø= #êÃs¡T.

Äj·Tq Ç{°e Ò »]–q ªÁ‹ Ç&ç j·T{Ÿ‡μ

Øy˚Tø˘ ‘Ó\T>∑T yÓs¡Hé ªùdïVæ≤‘·T&ÉTμ dæìe÷

Ä&çjÓ÷ |òü+ø£åHéøÏ Vü‰»¬s’ Ç˝≤ düŒ+

~+#ês¡T. n˝≤π> ªÁr Ç&çj·T{Ÿ‡μ dæìe÷

n+<ä]ø£+fÒ eTT+<äT H˚H˚ #·÷XÊ. á ∫Á‘·

ìsêà‘·\T eTT+u…’ À $&ÉT<ä\≈£î eTT+<˚

Á|ü‘˚ ø£+>± #·÷|æ+#ês¡T. ‘Ó\T >∑T˝À qqTï

#˚j·TeTHêïs¡T. n˝≤+{Ï bÕÁ‘· b˛wæ+

#ê\+fÒ nMTsYU≤Hé ≤+{Ï kÕúsTT e⁄+

&Ü*. n+<äTπø e<äT\T≈£îHêï. ø±˙ Ä dæì

e÷øÏ X¯+ø£sY <äs¡Ù≈£‘·«+ eVæ≤ düTÔHêï &Éì

ˇø£ÿ e÷≥ #Ó_‘˚ ‘·|üŒ≈£î+&Ü á dæìe÷

#˚ùdyê&çì nì nHêïs¡T. Çø£ sêyéT#·s¡DY Á|üdüTÔ‘·+ ªs¡#·Ãμ ∫Á‘·+ _J˝À ñHêïs¡T. eTVü‰•esêÁ‹øÏ

$&ÉT<ä\ ne{≤ìøÏ eTTkÕÔãT ne⁄‘·Tqï á ∫Á‘êìï dü+|ü‘Y q+~ &Ó’¬søº #˚düTÔHêïs¡T. á ∫Á‘·+

|üø±ÿ e÷dteTkÕ˝≤ m+≥¬s’ºqsY ne⁄‘·T+<äì #·s¡DY uÛ≤$düTÔHêïs¡T. á ∫Á‘·+˝À ‘·q ‘·+Á&ç >±´+>¥

©&ÉsY À #˚dæq z bÕ≥qT Ø$Tø˘‡ #˚düTÔHêïs¡T.

Á|ü|ü+#·y˚T ˇø£ Hê≥ø£s¡+>∑+..... n+<äT˝À eTqeT+‘ê

bÕÁ‘·<ës¡T\y˚T n+{≤&ÉT ùwø˘‡|æj·TsY. dæìe÷ s¡+>∑+˝À e÷Á‘·+

eTqeT+‘ê q{Ï+#· Ò+. n~ ø=+‘· eT+~πø |ü]$T‘·+. nsTT‘˚

Á|ü|ü+#·+ ñ+≥T+~, dæìe÷\T ñ+{≤sTT. ø±˙ bÕÁ‘·<ës¡T Ò

e÷]b˛‘·T+{≤s¡T.

m+‘Ó’Hê Øfi¯ó¢ ‹]–‘˚H˚ ø£<ë ‘Ós¡MT<ä u§eTà |ü&˚~. Ç<ä+‘ê

m+<äT≈£î #ÓãT‘·THêïs¡ì nqT≈£î+ ≥THêïsê..? ªdü÷|üsYμ dæìe÷‘√

‘Ós¡+π>Á≥+ #˚dæ ªns¡T+<Ûä‹μ ∫Á‘·+ <ë«sê ‘·q q≥Hê#ê‘·Ts¡ +‘√

nìï esêZ\ Áù|ø£å≈£î\qT Äø£≥Tº≈£îqï ªnqTwüÿμ n+fÒ j·TTe≈£î\≈£î

mø£ÿ&√ qsê\T õe⁄«eT+{≤sTT. ndü Ò jÓ÷>± {°#·sY.... ô|’>±

<äøÏåD≤~ n+<ë\≈£î s√˝ŸyÓ÷&É Ÿ. @ mø£‡sYôd’CŸ #Ój·T´≈£î+&ÜH˚

ej·TdüT˝À ñqï ne÷àsTT\T ‘·eT n+<ä+‘√ eT‹ b˛>=fÒºdüT

Ô+{≤s¡T. n˝≤+{Ï~ ˇ+|ü⁄kı+|ü⁄\ <˚Vü≤+‘√ n»+‘ê •\Œ+˝≤

ñ+&˚ nqTwüÿ jÓ÷>±‘√ ‘·q n+<ë\qT m˝≤ ñ+&Ü˝À Ä

kÕúsTT˝À ‘·q <˚Vü‰ìï eT\T#·T≈£î+~. <ë+‘√ {≤©e⁄&é À Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î HÓ+ãsY eHé kÕúq+˝À ø=qkÕ–+~. n˝≤+{Ï nqTwüÿ

yÓT\¢>± yÓT\¢>± ‘·q HÓ+ãsY eHé kÕúq+‘√ bÕ≥T V”≤s√sTTHé

kÕúHêìï ø√˝ÀŒ‘·T+<ë! Ç{°e\ |ü]D≤e÷\T #·÷düTÔ+fÒ n˝≤H˚

ø£ì|ædüTÔ+~. á eT<Ûä ø±\+˝À e∫Ãq |ü\Te⁄s¡T ø=‘·Ô ‘ês¡\T

Ç≥T ‘Ó\T>∑T, n≥T ‘·$Tfi¯ dæìe÷˝À¢ ø±»˝Ÿ, ‘·eTHêï, düeT+‘ê,

Bøå±ùd<∏é˝≤+{Ï ø=‘·Ô V”≤s√sTTqT¢ ˇø£]ø£+fÒ eTs=ø£s¡T

‘êsêEe«˝≤¢ <ä÷düT≈£îb˛‘·THêïs¡T. V”≤s√\T ≈£L&Ü ø=‘·Ô

ne÷àsTT\qT ‘Ó>∑ Áb˛‘·‡Væ≤+#˚düTÔHêïs¡T. kÕ<Ûës¡ D+>± Áù|ø£å≈£î\T

≈£L&Ü ø=‘·Ô<äHêìï ø√s¡Tø√e&É+˝À eTT+<äT +{≤s¡T. n+<äπø

nqTwüÿ |ü⁄Hê<äT\T yÓT\¢>± ø£~*b˛‘·THêïsTT. Ç{°e\ nqTwüÿ≈£î

z &Ó’¬sø£ºsY n<äT“¤‘·yÓTÆq dü\Vü‰ Ç#êÃ&É≥. ªqTe⁄« jÓ÷>± {°#·sY$

ø£<ë... f…Æ{Ÿ dæÿHé ø±dü÷º yéT‡ y˚düT≈£îì z >∑+≥ ì&ç$>∑\ jÓ÷>±

◊≥yéT‡ì wüO{Ÿ #˚dæ ]©CŸ #Ój·T´≈£L&É<ä÷...n~]b˛j˚T |ü_¢dæ{°

edüTÔ+~. <äøÏåD≤~ Ç+&ÉÁd”º n+‘ê ˙ yÓ’ù| ‘=+–#·÷düTÔ+~μ nì

#ÓbÕŒ&É≥. ◊&çj·÷ u≤e⁄+~ ø£qTø£ nqTwüÿ Ä˝À#·q˝À

|ü&ç+<ä+≥THêïs¡T. >∑‘·+˝À eTq≈£î •˝≤ŒXË{Ϻ d”ìj·TsY V”≤s√sTTHé

πsK˝≤+{Ï yêfi¯ófl ≈£L&Ü jÓ÷>± d”&û\T ]©CŸ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚

Á|üdüTÔ‘·+ dæìe÷\T ‘·–Zb˛‘·Tqï f…Æ+˝À V”≤s√sTTqT¢ ô|[¢ yÓ’|ü⁄ <äèwæº

ô|&É‘ês¡T. d”&û\T ]©CŸ #˚dæ j·T÷≥÷´uŸ˝À n\¢s¡e«&É+ ô|[¢øÏ

yÓTÆqùd‡ ne⁄‘·T+~. ø£qTø£ nqTwüÿ bıõwüHé m˝≤ ñ+≥T+<√ y˚∫

#·÷&Ü*‡+<˚.

ns¡T+<Ûä‹ Ä˝À#·q @+{Ï?

nHês√>∑ +‘= dæìe÷\≈£î <ä÷s¡yÓTÆq s¡»˙ø±+‘Y Çy˚TCŸ

@e÷Á‘·+ ‘·>∑Z Ò<äT. ªø=#Û·&çj·÷Héμ nH˚ j·÷ìy˚Tf…&é dæì

e÷‘√ s¡»˙ø±+‘Y Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêqTqï $wüj·T+

n+~]øÏ ‘Ó*dæ+<˚. á dæìe÷˝À s¡»˙ø±+‘Y q{Ï+

#·≈£îHêï, s¡»˙ø±+‘Y u≤&û ˝≤+π>«CŸì ªf…øÏïø˘μ <ë«sê ø±´

|üÃsY #˚dæ, dæìe÷˝À <ëìï $ìjÓ÷–+ #·Tø√ qT+& É&É+ ‘√

Ç~ s¡»˙ø±+‘Y dæìe÷>±H˚ Á|ü#ês¡+ bı+<äT ‘√+~. Çø£,

á dæìe÷˝À s¡»˙ø±+‘Y düs¡düq mes¡T q{ÏkÕÔs¡H˚

$wüj·TyÓTÆ #ê˝≤ eT+~ {≤|t V”≤s√sTTq¢ ù|s¡T¢ $ì|

ædüTÔHêïsTT. u≤©e⁄&é ã÷´{° ø£ØHêø£|üPsY qT+∫ ìqï

{Ï‘·s¡+ n+<ë\ uÛ≤eT XÀuÛÑq <ëø±, nuÀ“ z &É» qT≈£î

ô|’>±H˚ V”≤s√sTTq¢ ù|s¡T¢ ‘Ós¡ô|’ø=#êÃsTT. s¡»˙ø±+‘Y düs¡

düq q{ÏdüTÔHêïs¡+≥÷. s¡»˙ø±+‘Y ø√düyÓTÆ‘˚ Ç+πøB Ä˝À

∫+#·≈£î+&Ü zπø #Óù|ŒkÕÔeTì, n+≥÷ {≤|t V”≤s√sTTqT¢

ôd’‘·+ #ÓãT‘·THêïs¡+fÒ, s¡»˙ø±+‘Y Çy˚TCŸ @+{À ns¡ú+

#˚düTø√e#·TÃ. <ä{°CŸ s¡»˙ø±+‘Y. Ç+‘·ø° ªø=#·Ã&çj·÷Héμ˝À

s¡»˙ø±+‘Y düs¡düq ø£ì|æ+#·uÀj˚T V”≤s√sTTHé mes√ nì

Áù|ø£å≈£î\T, n_Ûe÷qT\T ñ‘·ÿ+sƒ¡‘√ m<äTs¡T #·÷düTÔHêïs¡T.

nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘êì¬ø’‘˚ XÀuÛÑq ù|s¡T Á|üeTTK+>±

$ì|æk Ô+<äì düe÷#ês¡+.

s¡»˙ø±+

‘êeTC≤ø±

‘=* s√E mìï ~∏j˚T≥s¡¢ À $&ÉT<ä …’+~, mìï Á|æ+≥T¢ y˚XÊs¡T.

mìï ø√≥T¢ edü÷\T #˚dæ+~, Ç~ ø±<äT ø±yê*‡+~...dæìe÷ mìï

s√E\T Ä&ç+~, m+‘·eT+~ Áù|ø£å≈£î\T dæìe÷ì #·÷•

Äq+~+#ês¡T, m+‘·eT+~ì ~∏j˚T≥s¡¢≈£î s¡|æŒ+#·>∑*>±s¡T, ÇB

ø±yê*‡+~. Á|üdüTÔ‘· {≤©e⁄&é Áf…+&éô|’ Á|üeTTK <äs¡Ùø£ ìsêà‘·

<ëdü] Hêsêj·÷Dsêe⁄ ˇøÏ+‘· ndüVü≤q+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. V”≤s√\T

¬seTT´qπswüHé >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·≈£î+&Ü m≈£îÿe dæìe÷\T

#˚j·÷\qï <ëdü], ˇø£{Ï ¬s+&ÉT dæìe÷\T Væ≤{Ÿ ø=&ç‘˚ kÕºsY

V”≤s√\sTTb˛s¡T, m≈£îÿe dæìe÷\T

#˚j·T+&ç. yÓ’$<Ûä yÓTÆq bÕÁ‘·\T b˛wæ+

#·+&É+≥÷ j·TTe V”≤s√\≈£î dü÷∫

+#ês¡T. dæìe÷˝À¢ V”≤s√\T ]dtÿ #˚j·T

&Üìï ‘êqT Çwüº|ü&Éqì, ìsêà‘· ø√≥T¢

Ks¡TÃô|{Ϻ dæìe÷ rdüTÔqï|üŒî&ÉT V”≤s√øÏ

@yÓTÆHê nsTT‘˚ Ä qwüº+ |üP&Éà Òì<ä+≥÷

eTH√CŸ á dæìe÷˝À s√|t Ò≈£î+&Ü

j·÷ø£åHé d”¬ø«H釽À q{Ï+#·&É+ô|’ düŒ+

~+#ês¡T. <ëdü]. eTH√CŸ V”≤s√>± ‘Ós¡¬

øøÏÿq ª$TdüºsY H√øÏj·÷μ Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä\

y˚&ÉTø£ À bÕ˝§Zqï <ëdü], ‘·q ÁfÒ&é

e÷sYÿ $düTs¡T¢ $dæsês¡T. {≤©e⁄&é À

|ü\Te⁄s¡T V”≤s√\ô|’ |üs√ø£å+>±. nsTT

Hêdüπs, <ëdü] #Ó|æŒq e÷≥˝À¢ yêdüÔ

eeTT+~ ø£qTø£, Äj·Tq≈£î Vü‰´{≤‡|òt #ÓbÕŒ*+<˚ n+≥THêïs¡T. n<˚

düeTj·T+˝À ‘êqT 150 dæìe÷\≈£î <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#êqì,

n+<äT˝À e+<ä≈£î ô|’>± X¯‘·~H√‘·‡e ∫Á‘ê\THêïj·Tì, Ä ]ø±s¡T¶qT

≥#Y #˚ùd dü‘êÔ me]¬ø’Hê ñ+<ë..? nì ‘·q Á{≤ø˘ ]ø±s¡T¶ >∑T]+∫

#Ó|üŒîø√e&É+ <ëdü] e+{Ï d”ìj·TsYøÏ ‘·>∑<äì n+≥THêïs¡T.

<äs¡Ù≈£î&ç>± <ëdü] Á|ü‹uÛÑ $wüj·T+˝À me]ø° m˝≤+{Ï

nqTe÷Hê Ò¢e⁄,

ø√≥T¢ ø±<äT, »Hêìï s¡|æŒ+#·+&ç<ëdü] Hêsêj·TDsêe⁄

nMTsYU≤Hé˝≤+{Ï kÕúsTT ñ+&Ü*

ô|[¢≈£L‘·Ts¡T ø±uÀ‘√qï C…˙*j·÷‘·«s¡ À #ê˝≤ eT+~ nu≤“sTT\ Vü≤è<äj·÷\T |ü–*b˛qTHêïsTT.

m+<äTø£+fÒ ã;¢ >∑sY¢>± q{Ï+∫ >∑sY¢Áô|ò+&é n+fÒ Ç˝≤ ñ+fÒ

u≤>∑T+≥T+<äì, ø£\\T ø£qï nu≤“sTT\T n+‘·>± n_Ûe÷ì+#˚

q{Ï, u≤>± ÁbÕ#·Ts¡ + bı+~q q{°eTDT˝À¢ ˇø£s¡T C…ì*j·÷. á

eTT<äT›>∑TeTà ]‘˚wt<˚XŸeTTUŸ‘√ Áù|eT˝À |ü&ç+<äì, Ç<ä›s¡T

ˇø£]ø=ø£s¡T #·{≤º|ü{≤º Ÿ y˚düTø=ì ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡ì, yês¡T ‘·«s¡ À

$yêVü≤+ #˚düTø√uÀ‘·THêïs¡ì, nsTT‘˚ yê] $yêVü≤+ ‘˚B Ç+ø±

Ksês¡T #˚j·T Ò<äì ÇHêïfi¯ófl yês¡Ô\T u≤©e⁄&é qT+∫ {≤©e⁄&é

es¡≈£î n+<ä]øÏ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ M] ô|[¢ eTTVüAs¡Ô+

m≥ºπø\≈£î Ksê¬s’+~. |òæÁãe] 3q ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT ]‘˚wt

<˚XŸeTTUŸì $yêVü≤+ #˚düTø√uÀ‘√+~. »qe] 31q eTT+u…’ Àì

Á>±+&é‡ ˝≤+&é ¨≥˝Ÿ˝À dü+^‘· ø±s¡ Áø£eT+ »s¡T|ü⁄≈£î +≥T

Hêïs¡T. yÓ+≥H˚ |òæÁãe] 3 ¨≥˝Ÿ Á>±+&é Vü≤j·T‘Y À $yêVü≤+

»s¡T>∑qT+~. á $yêVü‰ìï e´øÏÔ>∑‘· ùdïVæ≤‘·T\‘√ e÷Á‘·y˚T »s¡T

|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. u≤©e⁄&é Á|üeTTKT\T n+<äs¡T á $yêVü‰ìøÏ

Vü‰»s¡T ø±qTHêïs¡T. M] eT<Ûä >∑‘· ø=ìï dü+e‘·‡sê\T>± Áù|eT

e´eVü‰s¡+ »]–+<äqï $wüj·T+ eTq+<ä]øÏ ‘Ó*dæ+<˚.

◊X¯«s¡ &Ó’¬sø£åHé À n_Ûùwø˘ eT÷M!á eT<Û´ z _&ɶøÏ »qàì∫Ãq ◊X¯«s¡ n|ü&˚ <äs¡Ùø£‘·«+˝ÀøÏ ~>∑&É+

@$T{°.. n+<äT˝À n_Ûùwø˘ ã#·ÃHé q{Ï+#·&É+ @$T{Ï..?! nqT≈£î+≥THêïs¡T

ø£<ä÷... n_Ûùwø˘ ã#·ÃHé q{Ï+#·&É+ ì»y˚T >±˙.. Ä dæìe÷ rdüTÔqï~

e÷Á‘·+ n‘·ì uÛ≤s¡ ◊X¯«s¡ ø±<äT...s¡»˙ø±+‘Y ≈£L‘·Ts¡T ◊X¯«s¡ Ç{°e\

◊X¯«s¡ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q ªÁrμ dæìe÷‘√q÷, n+<äT˝Àì ªø=\yê]μ

bÕ≥‘√q÷ nyÓTøÏ $|üØ‘·yÓTÆq bÕ|ü⁄˝≤]{Ï \_Û+∫+~. <ë+‘√ ÄyÓTøÏ

u≤©e⁄&é qT+∫ |æ\T|ü⁄ e∫Ã+~. ñ‘ê‡Vü≤+‘√ ñqï |üfi¯+>± yÓ[¢q ÄyÓT

n_Ûùwø˘ã#·ÃHéì ø£*dæ 3 uÛ≤Ø ø£<∏ä\T $ì|æ+∫+<ä≥! yê{Ï À @<√ ˇø£{Ï

ô|ò’q …’CŸ ø±e&É+ U≤j·TeTì n+≥THêïs¡T. ø£<∏ä @<Ó’Hê ªø=\e]μ bÕ≥

e÷Á‘·+ K∫Ñ·+>± ñ+&Ü\ì n_Ûùwø˘ ã#·ÃHé dü÷∫+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

πøe\+ ˇø£ÿ dæìe÷‘√H˚ ÄyÓTøÏ u≤©e⁄&é qT+∫ uÛ≤Ø Ä|òüsY sêe&É+‘√

ø√©e⁄&é dæ esêZ\T ø£+>∑T‹Hêïj·T≥. ns¡T<Ó’q á neø±X¯+ esöÿ{Ÿ

nsTT‘˚ ÄyÓT eT]+‘· eTT+<äTøÏ <ä÷düT≈£îb˛e&É+ U≤j·TeTì düìïVæ≤‘·T\T

n+≥THêïs¡T. m+‘Ó’Hê s¡»˙ø±+‘Y ≈£L‘·Ts¡T ø£<ë Äs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ Ä e÷Á‘·+

{≤ …+{Ÿ ñ+&É≥+˝À ÄX¯Ãs¡ + Ò<äT.