ù|J\T : 10 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 7 »qe] 26, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò˛Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e˝…qT

CM

y K

>∑Ts¡Tyês¡+á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô):

m+ÄsY nÁø£e÷\ πødüT˝À eT+>∑fi¯yês¡+

kÕj·T+Á‘·+ n¬sdüºsTTq düTì˝Ÿ¬s&ç¶ì dæ_◊

n~Ûø±s¡T\T ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT Hê+|ü*¢˝Àì

dæ_◊ Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº m<äT≥ Vü‰»s¡T|ü]#ês¡T.

n‘·ìøÏ |òæÁãe] 1e ‘˚Bes¡≈£î ]e÷+&é

$~Ûdü÷Ô Á|ü‘˚´ø£ Hê´j·TeT÷]Ô Hê>∑e÷s¡TrX¯s¡à

ñ‘·Ôs¡T«\T Ç#êÃs¡T. m+ÄsY˝À neø£‘·eø£\≈£î

dü+ã+~Û+∫ |ü\T ˝≤yê<˚M\ô|’ eT]+‘·

düe÷#êsêìï sêãfÒº+<äT≈£î düTì˝Ÿ¬s&ç¶ì

14s√E\bÕ≥T ‘·eT ø£düº&ûøÏ n|üŒ–+#ê\ì

dæ_◊ |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚dæ+~. düTì˝Ÿ¬s&ç¶

<ë«sêH˚ |ü\Te⁄s¡T ô|<ä›\≈£î eTT&ÉT|ü⁄\T

n+<ëj·Tì dæ_◊ uÛ≤$k˛Ô+~. á e´e

Vü‰s¡+˝À me¬se] Á|üy˚Tj·T+ ñ+~, me¬se]

@ s¡÷|ü+˝À eTT&ÉT|ü⁄\T n+<ësTT, Bì˝À

bÕÁ‘·<Ûës¡T˝…es¡T, á e´eVü‰s¡+˝À dü÷Á‘

·<Ûës¡T˝…es¡T nqï $wüj·÷\qT eT]+‘·

˝À‘·T>± $#ê]+∫ ‘Ó\TdüTø√yê*‡+<äì dæ_◊

ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*|æ+~. n+<äTe\¢ Äj·TqTï ‘·eT

ø£düº&ûøÏ n|üŒ–+#ê\ì dæ_◊ ø√]+~. m+ÄsY

e´eVü‰s¡+˝À düTì˝Ÿ¬s&ç¶ì 7e ì+~‘·T&ç>±

dæ_◊ #˚]Ã+~. á πødüT˝À dæ_◊ $#ê]+∫q

ôd’º*wt Vü≤À+dt m+&ç {Ï.s¡+>±sêe⁄ Ç∫Ãq

yê+>∑÷à\+ y˚Ts¡≈£î düTì˝Ÿ¬s&ç¶ì dæ_◊ n¬sdüTº

#˚dæ+~. Ç\T¢, ø±sê´\j·÷\˝À k˛<ë\T ¡

ùde\qT ôd’‘·+ ãVæ≤wüÿ]kÕÔeTì ($T>∑‘ê... 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): »>∑Hé

ÄdüTÔ\ πødüT˝À $#ês¡D m<äTs=ÿ+≥Tqï »>∑‹

|ü_¢πøwüHé‡ yÓ’dt #Ó’s¡àHé $»j·TkÕsTT¬s&ç¶øÏ Hês√ÿ

nHê\dædt f…dtº ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î nqTeT

‹+#ê\ì dæ_◊ ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT Á|ü‘˚´ø£

ø√s¡Tº˝À |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚dæ+~. Bìô|’

$#ês¡DqT 30e ‘˚BøÏ Hê´j·TeT÷]Ô yêsTT<ë

y˚XÊs¡T. ø±>± kÕsTT¬s&ç¶øÏ |òæÁãe] 8e ‘˚B

es¡≈£î E´&çwæj·T˝Ÿ ]e÷+&éqT bı&ç–dü÷Ô

Hê´j·TeT÷]Ô Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïπø

kÕsTT¬s&ç¶ì 10 s√E\bÕ≥T ‘·eT ø£düº&û˝ÀøÏ

rdüTø=ì <ë<ë|ü⁄ 70 >∑+≥\≈£î ô|’>± $#ê]+

∫+~. nsTT‘˚ ‘·eT $#ês¡D˝À kÕsTT¬s&ç¶

|üP]Ô>± düVü≤ø£]+#·˝Ò<äì, yêdüÔyê\qT <ë∫

ô|&ÉT‘·THêïs¡ì dæ_◊ ù|s=ÿ+~. »>∑Hé ÄdüTÔ\T,

ø£+ô|˙\ e´eVü‰ sê\≈£î dü+ã+~Û+∫ kÕsTT

¬s&ç¶ qT+∫ eT]+‘· düe÷#ês¡+, yêdüÔyê\qT

sêã{≤º*‡+<äì dæ_◊ ‘Ó*|æ+~. H˚s¡T>± »s¡T

|ü⁄‘·Tqï $#ês¡D˝À Äj·Tq dü¬s’q düe÷<Ûë

Hê\T Çe«q+<äTq Äj·Tqô|’ ì»ìsêΔs¡D

|üØø£å\T ìs¡«Væ≤+ #˚+<äT≈£î nqTeT‹+#ê\ì

dæ_◊ |æ{ÏwüHé˝À ø√]+~. nsTT‘˚ dü+ã+~Û‘·

e´øÏÔ nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&Ü Hês√ÿ nHê\dædt

|üØø£å\T »s¡| üsê<äqï düTÁ|”+ ø√s¡Tº rs¡TŒ, á

e´eVü‰s¡+˝À ‘·T~ ìs¡íj·T+ô|’ ø√s¡Tº˝À πødüT

ô|+&ç+>¥˝À ñqï+<äTq kÕsTT¬s&ç¶ì Hês√ÿ

nHê\dædt |üØø£å≈£î nqTeT‹+#˚ $wüj·TyÓTÆ

nqTe÷Hê\T ø£\T>∑T‘·THêïsTT.

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô):

m+ÄsY neø£‘·eø£\ πødüT˝À $#ês¡D

m<äTs=ÿ+≥Tqï ø√H˚s¡T Á|ükÕ<é≈£î |òæÁãe]

1es¡≈£î ]e÷+&é bı&ç–dü÷Ô ãT<Ûäyês¡+ dæ_◊

ø√s¡Tº Á|ü‘˚´ø£ Hê´j·TeT÷]Ô ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø

#˚XÊs¡T. M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sHé‡ <ë«sê Äj·TqqT

Hê´j·TeT÷]Ô $#ê]+#ês¡T. nHês√>∑´+

ø±s¡D+>± ‘·qqT ìyéT‡ ÄdüT|üÁ‹˝À yÓ’<ä´+

#˚sTT+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ‘·s¡*+#ê\ì ø√s¡Tº

Ä<˚•+∫Hê n~Ûø±s¡T\T ‘·qqT ÄdüT|üÁ‹øÏ

‘·s¡*+#·˝Ò<äì, á dü+<äs¡“¤+>± ø√H˚s¡T

Á|ükÕ<é Hê´j·TeT÷]ÔøÏ $qï$+#ês¡T.

Äj·Tq≈£î ìyéT‡ ÄdüT|üÁ‹˝À yÓ’<ä´+

#˚sTT+#ê\ì Hê´j·TeT÷]Ô C…’\T

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. ‘êqT ø±s=Œπs{Ÿ

ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·T≈£îH˚+<äT≈£î

nqTeT‹+#ê\+≥÷ Á|ükÕ<é #˚düT≈£îqï

|æ{ÏwüHéô|’ dæ_◊ nuÛÑ´+‘·s¡+ ‘Ó*|æ+~.

Äj·Tq bı+<äT|ü]∫q yÓ’<ä´ ìy˚~ø£\˙ï

>∑‘·+˝À nb˛˝À ÄdüT|üÁ‹ yÓ’<äT´\T

Ç∫Ãqeì, ‘êC≤ yÓ’<ä´ ìy˚~ø£\T

n+<äCÒj·T˝Ò<äì, ìyéT‡ ÄdüT|üÁ‹˝À yÓ’<ä´+

#˚sTT+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ‘·eT≈£î nuÛÑ´+‘·s¡+

˝Ò<äì dæ_◊ yê~+∫+~.

B+‘√ Á|ükÕ<é≈£î ìyéT‡˝À ∫øÏ‘·‡

n+~+#ê\ì Hê´j·TeT÷]Ô Ä<˚•+∫q

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

]e÷+&é yêsTT<ë bı&É–+|ü⁄

q÷´&Ûç©¢, »qe] 25 : >∑T»sê‘Y eTTK´eT+Á‹

qπs+Á<ä yÓ÷&çøÏ düTÁ|”+ ø√s¡Tº qT+∫ eTs=ø£

m<äTs¡T<Óã“ ‘·–*+~. 2003, 2006

dü+e‘·‡sê\ eT<Ûä´ >∑T»sê‘Y˝À »]–q≥T¢>±

Äs√|üD\T ñqï 20 uÀ>∑dt mHéøö+≥sY

dü+|òüT≥q\ô|’ <äsê´|ü⁄Ô ìs¡«Væ≤+#·e\dæ+~>±

düTÁ|”+ ø√s¡Tº e÷J Hê´j·TeT÷]Ô m+_ cÕ

kÕs¡<∏ä´+˝Àì ãè+<ëìï düTÁ|”+ ø√s¡Tº

ãT<Ûäyês¡+ Ä<˚•+∫+~. sêh+˝À qT+∫,

Ç‘·s¡ sêÁcÕº\˝À qT+∫ b˛©dt n~Ûø±s¡T\‘√

kı+‘·+>± <äsê´|ü⁄Ô ãè+<ëìï @sêŒ≥T

#˚düT≈£îH˚+<äT≈£î »dæºdt cÕ kÕs¡<∏ä´+˝Àì

|üs¡´y˚ø£åø£ ø£$T{°øÏ ùd«#·Ã¤ ñ+<äì düTÁ|”+ ø√s¡Tº

Hê´j·TeT÷]Ô nbòÕÔuŸ Ä\yéT H˚‘·è‘·«+˝Àì

<Ûäsêàdüq+ Á|üø£{Ï+∫+~. |üs¡´y˚ø£åø£ ø£$T{°

<ä÷s¡+>± ñ+&Ü\ì u…+#Y dü÷∫+∫+~.

uÀ>∑dt mHéøö+≥sY πødüT\ô|’ <äsê´|ü⁄Ô˝À

|ü⁄s√>∑‹ô|’ ‘·q yÓTT<ä{Ï ìy˚~ø£qT |üs¡´y˚ø£åø£

ø£$T{° eT÷&ÉT HÓ\\˝À düeT]Œ+#ê\ì

düTÁ|”+ ø√s¡Tº u…+#Y Ä<˚•+∫+~. >∑T»sê‘Y˝À

2003, 2006 dü+e‘·‡sê\ eT<Ûä´ »]–

q≥T¢>± Äs√|üD\T e∫Ãq uÀ>∑dt mHéøö+≥s¡¢

πødüT\ô|’ <äsê´|ü⁄Ôq≈£î Ä<˚•+#·e\dæ+~>±

düTÁ|”+ ø√s¡Tº≈£î Á|üeTTK π>j·T s¡#·sTT‘· C≤y˚<é

nKÔsY, »s¡ï*dtº _õ eØÈdt ˇø£ |æ{ÏwüHé˝À

$»„|æÔ #˚XÊs¡T. sêh+˝À uÀ>∑dt mHéøö+≥s¡¢

πødüT\ô|’ <äsê´|ü⁄Ô ì$T‘·Ô+ >∑T»sê‘Y Á|üuÛÑT‘·«+

2011˝À »dæºdt m+_ cÕ ø£$T{°ì @sêŒ≥T

#˚dæ+~. á πødüT\qT Á|üdüTÔ‘·+ Á|ü‘˚´ø£ {≤dtÿ

bò˛sY‡ (mdt{Ïm|òt) <äsê´|ü⁄Ô #˚k˛Ô+~.

>∑T»sê‘Y˝Àì uÀ>∑dt mHéøö+≥sY πødüT˝˝À

ø=ìï kıÁVü≤ãTB›Hé ùwUŸ, n‘·ì uÛ≤s¡´ øödüsY;,

‘·T\d”sêyéT Á|üC≤|ü‹, ÇÁwü‘Y »Vü‰Hé, C≤y˚<é

ùwUŸ n*j·÷dt ÁbÕDÒXŸ |æfiË’¢, n+»<é n©,

JwüHé CÀVü‰sY mHéøö+≥sY eTs¡D≤\≈£î

dü+ã+~Û+∫q$. uÀ>∑dt mHéøö+≥s¡¢˝À

b˛©dt n~Ûø±s¡T\≈£î Á|üy˚Tj·T+ ñ+<äì

Äs√|üD\T ñHêïsTT. >∑T»sê‘Y Vü≤ÀyéT XÊK

e÷J eT+Á‹ n$T‘Y cÕ ≈£L&Ü kıÁVü≤ãTB›Hé

ùwUŸ mHéøö+≥sY πødüT˝À ˇø£ ì+~‘·T&ÉT.

yÓ÷&çøÏ eTs√ <Óã“

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô):

‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+ dü+<äs¡“¤+>± $<ë´s¡Tú\ô|’

qyÓ÷<Ó’q πødüT\qT <äX¯\yêØ>± m‹Ôy˚kÕÔeTì

Vü≤À+eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

sêÁwüº Vü≤À+XÊK eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶,

Hê´j·TXÊK eT+Á‹ @sêdüT Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ ãT<

Ûäyês¡+ b˛©düT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T, Hê´j·T XÊK

n~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘Ó\+>±

D ñ<ä´eT+˝À $<ë´s¡Tú\ô|’ ô|{Ϻq πødüT\qT

m‹Ôy˚kÕÔeTì Á|üuÛÑT‘·«+ >∑‘·+˝ÀH˚ XÊdüq

düuÛÑ˝À Á|üø£{Ï+#·&É+, Ä πødüT\˙ï m‹Ôy˚j·÷

\+≥÷ |ü\T sê»ø°j·T bÕغ\ qT+∫ ˇ‹Ô&ç

ô|s¡T>∑T‘·T+&É&É+‘√ á $wüj·TyÓTÆ Vü≤À+eT+Á‹

n~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Hê´j·T

kÕúHê\ Á|üy˚Tj·T+ ˝Ò≈£î+&Ü mìï πødüT\qT

Á|üuÛÑT‘·«+ H˚s¡T>± ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√e#√à nH˚

n+XÊ\ô|’ Ms¡T Hê´j·T ì|ü⁄DT\‘√ #·]Ã+

#ês¡T. nq+‘·s¡+ Vü≤À+eT+Á‹ dü_‘ê¬s&ç¶

$˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢ &ÉT‘·÷ ‘=\T‘· Ç∫Ãq

Vü‰MT\ y˚Ts¡≈£î πødüT \qT $&É‘·\ yêØ>±

ñ|üdü+Vü≤]+ #·T≈£î+ {≤eTHêïs¡T. >∑‘·+˝À

657 πødüT\qT ñ|üdü+ Vü≤]+#êeTì,

ãT<Ûäyês¡+ eTs√ 233 πødüT\qT ùde\qT

ôd’‘·+ ãVæ≤wüÿ]kÕÔeTì ($T>∑‘ê... 2˝À)

Çø£HÓ’Hê..e÷s¡+&ç

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô)::

<˚X¯+˝À z≥T Vü≤≈£îÿqT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì sêÁwüº >∑es¡ïsY

qs¡dæ+Vü≤Hé |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. C≤rj·T z≥s¡T

~H√‘·‡yêìï s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹˝À >∑es¡ïsY

ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. z≥s¡T

qyÓ÷<äT≈£î s¡÷bı+~+∫q yÓuŸôd’{ŸqT

>∑es¡ïsY ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Äj·Tq e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ Á|üC≤ kÕ«eT´+˝À z≥T Vü≤≈£îÿ≈£î

mq˝Òì ÁbÕ<Ûëq´‘· ñqï<äì nHêïs¡T. z≥T

Vü≤≈£îÿqT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ $ìjÓ÷–+#·T≈£îqï

|ü⁄Œ&˚ düT|ü]bÕ\q kÕ<Ûä´eTì nHêïs¡T. z≥T

Vü≤≈£îÿqT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ u≤<Ûä´‘·>±

$ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì nHêïs¡T. z≥T Vü≤≈£îÿ

ñ+&ç, ìs¡¢ø£å´+ #˚j·T&É+ ‘·>∑<äì, H˚s¡+‘√

düe÷qeTì nHêïs¡T. Á|üC≤kÕ«eT´+˝À

Á|ü»\≈£î ùde\T n+~+#˚+<äT≈£î

s¡÷bı+~+∫q á z≥T Vü≤≈£îÿqT Á|ü‹

ˇø£ÿs¡÷ $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì ø√sês¡T.

sêÁwüº+˝À Á|ü‹ cÕº‘·àø£+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï

z≥s¡T >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶qT ns¡TΩ˝…’q Á|ü‹

ˇø£ÿs¡÷ bı+<ë\ì Ä•düTÔqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T.

yÓuŸ ôd’{Ÿ <ë«sê z≥s¡T qyÓ÷<äT˝À

dües¡D\T, ø=‘·Ô>± >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\

$esê\qT bı+<äT|ü]#ês¡T. sêÁwüº yê´|üÔ+>±

<ë<ë|ü⁄ 66,273 z≥s¡T qyÓ÷<äT πø+Á<ë\T

@sêŒ≥T #˚XÊeTì, yê{Ïì dü+Á|ü~+∫ z≥s¡T

>∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶ bı+<ë\ì ø√sês¡T.

q÷´&Ûç©¢, »qe] 25 : uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ $$<Ûä s¡+>±˝À¢

ø£èwæ #˚dæq yê]øÏ Á|ü‹cÕº‘·àø£yÓTÆq |ü<äà |ü⁄s¡kÕÿsê\qT

ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT Á|üø£{Ï+∫+~.yÓTT‘·Ô+ 109eT+~øÏ $•wüº

|ü⁄s¡kÕÿsê\T n+<äCÒj·TqTqï≥Tº $e]+∫+~. yê]˝À

5>∑T]øÏ |ü<äà $uÛÑ÷wüDY, 27eT+~øÏ |ü<äàuÛÑ÷wüDY, 77

eT+~øÏ |ü<äàl nyês¡T¶\T n+<äTø√qTqï≥Tº ù|s=ÿ+~.

nyês¡T¶\T bı+~q yê]˝À 19 eT+~ eTVæ≤fi¯\T ñ+&É&É+

$X‚wü+. nyês¡T¶\T e]+∫q yê] $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT.

Á|üdæ<äΔ ø±s¡÷ºìdüTº eT]jÓ÷ $Ts¡+&Ü (Ç{°e˝…

ø£qTïeT÷XÊs¡T)≈£î, dü+^‘· kÕÁe÷{Ÿ uÛÑ÷ù|Hé Vü≤C≤]ø±

(Ç{°e˝… ø£qTïeT÷XÊs¡T)≈£î |ü<äà$uÛÑ÷wüDY nyês¡T¶\T

Á|üø£{Ï+#ês¡T. Á|üU≤´‘· •*Œ ¬ø.õ. düTÁãeTD´+, Äs√Δô|&çø˘

yÓ’<äT´&ÉT ø±+‹˝≤˝Ÿ Vü≤dæÔe÷˝Ÿ dü+#˚{Ï, bÂs¡ ùde≈£î&ÉT

{Ï.$.sêCÒX¯«sY≈£î ≈£L&Ü |ü<äà$uÛÑ÷wüDY nyês¡T¶\T

\_Û+#êsTT. dæ˙ q≥T&ÉT <Ûäπsà+Á<ä, q{Ï, dü+|òüT ùde≈£îsê\T

wüu≤HêÄJà, MTsêHêj·TsY\≈£î |ü<äàuÛÑ÷wüDY nyês¡T¶\T

e]+#êsTT. yê]‘√ bÕ≥T eTs√ 22eT+~øÏ Ä nyês¡T¶\T

< ä ø ± ÿ s T T .

Ç~˝≤ñ+&É>± eTq sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q q\T>∑T]øÏ sêÁwüº|ü‹

$•wüº ùdyê |ü‘·ø±\T, 25eT+~øÏ Á|ü‹uÛ≤ |ü‘·ø±\T,

eTT>∑TZ]øÏ sêÁwüº|ü‹ ùdyê |ü‘·ø±\T \_Û+#êsTT. yê]˝À

q\T>∑Ts¡T n~Ûø±s¡T\≈£î sêÁwüº|ü‹ $•wüº ùdyê |ü‘·ø±\T

\_Û+#êsTT. $qjYT s¡+»Hé πs, ‘ÓH˚ï{Ï ø£èwüíÁ|ükÕ<é,

Hêsêj·TD|ü‹ yÓ+ø£≥ lìyêdt, ¬ø.¬s&ɶ|üŒ\qT e]+#êsTT.

n˝≤π> &ç.qπs+<äsY¬s&ç¶, mdt.yÓ÷Vü≤q ¬s&ç¶, Ç.˝Àπøwt\≈£î

sêÁwüº|ü‹ kÕVü≤dü |ü‘·ø±\T <äø±ÿsTT. u≤´&çà+≥Hé

Áø°&Üø±s¡T&ÉT düj·T´<é eTVü≤à<é Ä]|òt≈£î, kÕe÷õø£ ùdyê

$uÛ≤>∑+˝À ‹s¡T|ü‹øÏ #Ó+~q dæ.eTTìs¡‘·ï+Hêj·TT&ÉT≈£î

|ü<äàl \_Û+#êsTT. á |ü‘·ø±\qT e÷]Ã, @Á|æ˝Ÿ HÓ\˝À¢

n+~+#·qTqï≥Tº düe÷#ês¡+. ákÕ] ≈£L&Ü uÛ≤s¡‘·s¡‘·ï

me]˙ e]+#·˝Ò<äT.

dü∫Hé ù|s¡T dæbòÕs¡T‡ #˚j·T˝Ò<äT

<˚X¯+˝À n‘·T´qï‘· bÂs¡ |ü⁄s¡kÕÿs¡+ ªuÛ≤s¡‘· s¡‘·ïμ Á|ü<ëq+

ø√dü+ e÷düºsY u≤¢düºsY dü∫Hé f…+&É÷\ÿsY ù|s¡TqT πø+Á<ä

Áø°&É\ eT+Á‹‘·«XÊK dæbòÕs¡T‡ #˚j·T˝Ò<äì MT&çj·÷ yês¡Ô\

<ë«sê ‘Ó\TdüTÔqï~.<Ûëá dü+e‘·‡s¡+ nyês¡T¶ ø√dü+ Vü‰ø°

ªe÷+Á‹≈£î&ÉTμ y˚T»´Hé #·+<é, |üs¡«‘ês√Vü≤≈£î&ÉT f…ì®+>¥

HêπsZ ù|s¡¢qT Áø°&É\ eT+Á‹‘·«XÊK|ü+|æ+~.

q÷´&Ûç©¢, »qe] 25 :

$yê<ëdüŒ<ä @+Á{Ïø˘‡ - <˚yêdt

ˇ|üŒ+<ä+ô|’ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+

#·s¡´ rdüT≈£î+≥÷ uÛ≤s¡‘·

n+‘·]ø£å |ü]XÀ<ÛäHê dü+düú

(ÇÁk˛) e÷J n~Û|ü‹ õ

e÷<ÛäeHé Hêj·TsYqT, eT]

eTT>∑TZs¡T Á|üeTTK n+‘·]ø£å

XÊgE„\qT Á|üuÛÑT‘·« |ü<äe⁄\T

@M ìs¡«Væ≤+#·≈£î+&Ü ìùw~Û+∫+~. ìã+<Ûäq\qT

ñ\¢+|òæT+∫ ÇÁk˛ ns¡T<Ó’q mdt u≤´+&é ôdŒÁø£ºyéTqT ˇø£

Áô|’y˚{Ÿ dü+düú≈£î πø{≤sTT+#·&ÜìøÏ dü+ã+~Û+∫q

$yê<ëdüŒ<ä ˇ|üŒ+<ä+ H˚|ü<∏ä´+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ á #·s¡´

rdüT≈£î+~. e÷<ÛäeHé Hêj·TsY‘√ bÕ≥T ÇÁk˛ e÷J

ôd’+{Ï|òæø˘ ø±s¡´<ä]Ù ¬ø uÛ≤düÿs¡Hêsêj·TD, ÇÁk˛ yêDÏ»´

$uÛ≤>∑+ @+Á{Ïø˘‡ e÷J y˚TH˚õ+>¥ &Ó’ ¬sø£ºsY ¬øÄsY

l<Ûäs¡eT÷]Ô, ÇÁk˛ ñ|üÁ>∑Vü≤ πø+Á<ä+ e÷J &Ó’¬sø£ºsY ¬ømHé

X¯+ø£s¡\ô|’ n+‘·]ø£å XÊK á ìùw<Ûä+ $~Û+∫+<äì ÇÁk˛

n~Ûø±] ˇø£s¡T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. e÷<ÛäeHé Hêj·TsY ÇÁk˛

#Ó’s¡àHé>± ñqï düeTj·T+˝À <˚yêdt‘√ ø±+Á{≤ø˘ºô|’

dü+‘·ø±\T »]>±sTT. Hêj·TsY #·+Á<äTìô|’ uÛ≤s¡‘·<˚X¯|ü⁄

‘=* s√<ädæ HÍø£ Á|üjÓ÷>∑+ ª#·+Á<äj·÷Hé 1μ≈£î dü÷Á‘·<Ûë]

≈£L&Ü. <˚yêdt ˇ|üŒ+<ä+ô|’ <äsê´|ü⁄Ô ìs¡«Væ≤+∫q ñqï‘·

kÕúsTT ø£$T{° (ôV≤#Y|ædæ) ìy˚~ø£qT, ôV≤#Y|ædæ ìy˚~ø£qT

|ü]o*+∫q eTs=ø£ ($T>∑‘ê... 2˝À)

dü∫Hé≈£î sê˝ÒBªkÕØμ

109eT+~øÏ ª|ü<äàμ|ü⁄s¡kÕÿsê\T

$Ts¡+&Ü, uÛÑ÷ù|Hé≈£î |ü<äà$uÛÑ÷wüDY

Ä+Á<Ûä≈£î ¬s+&ÉT |ü<äàl\T..

$&É‘·\yêØ>± πødüT\˙ï m‹Ôy˚kÕÔ+

Ç|üŒ{Ïπø 890 πødüT\T m‹Ôy˚XÊ+

Vü≤À+eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ yÓ\¢&ç

uÀ>∑dt mHéøö+≥s¡¢ô|’ <äsê´|ü⁄Ô

cÕ ø£$T{°øÏ düTÁ|”+ ø√s¡Tº Ä<˚X¯+

z≥T Vü≤≈£îÿ»qàVü≤≈£îÿ

Á|üuÛÑT‘·« |ü<äe⁄\T d”«ø£]+#·≈£î+&Ü ìùw<Ûä+

@+Á{Ïø˘‡-<˚yêdt $yê<ëdüŒ<ä ˇ|üŒ+<ä+ô|’ #·s¡´

eT] eTT>∑TZs¡T ôd’+{Ïdtº\≈£L e]Ô+|ü⁄

ÇÁk˛ e÷J N|òt Hêj·TsYô|’

Á|üuÛÑT‘·«+ Ä+ø£å\T

p&Ü\ #·s¡Ã\T $|òü\+ 30XÊ‘·+ ô|+|ü⁄q≈£î z¬ø : eT+Á‹ &çm˝Ÿ ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): p&Ü\‘√ Á|üuÛÑT‘·«

#·s¡Ã\T $|òü\eTj·÷´sTT. ‘·eT &çe÷+&É¢qT

|ü]wüÿ]+#·ø£b˛‘˚ sêqTqï s√E˝À¢ n‘·´edüs¡ ùde\qT

ôd’‘·+ ãVæ≤wüÿ]kÕÔeTì ($T>∑‘ê... 2˝À)($T>∑‘ê... 2˝À)

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô >∑Ts¡Tyês¡+ 26, »qe] 2012

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D˝À ‘·«s¡˝À

»]π> ñ|ü mìïø£˝À¢ \_Δbı+<˚+<äTπø ‘Ó\+>±D {Ï&ç|æ H˚‘·\T

ÁbÕDVæ≤‘·-#˚yÓfi¯¢ ÁbÕC…≈£îº n+XÊìï >∑{Ϻ>± |ü≥Tº≈£îHêïs¡ì

ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘· e÷J eT+Á‹ {Ï.JeHé¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T.

‘Ó\+>±D {Ï&ç|æ ÁbÕDVæ≤‘·-#˚yÓfi¯¢ j·÷Á‘· ñ|ü mìïø£\

ø√düy˚Tqì Äs√|æ+#ês¡T. >∑‘·+˝À ‘Ó\+>±D˝À »]–q ñ|ü

mìïø£\qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì u≤;¢ ÁbÕC…≈£îº n+X¯+ô|’

ñ<ä´$T+∫q {Ï&ç|æ mìïø£\T |üP]Ôø±>±H˚ Ä n+XÊìï

eT]∫b˛sTT+<äì nHêïs¡T. n|üŒ{Ï e÷~]>±H˚ á mìïø£˝À¢

≈£L&Ü sê»ø°j·T \_Δbı+<˚+<äT≈£î {Ï {Ï&ç|æ H˚‘·\T ÁbÕC…≈£îº

n+XÊìï |ü≥Tº≈£îHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T.

>∑‘·+˝À {Ï&ç|æ n~Ûø±s¡+˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT lsêyéTkÕ>∑sY

ÁbÕC…≈£îº, <˚yê<äT\ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+, m\¢+|ü*¢ ÁbÕC…≈£îº\qT

ìs¡¢ø£å´+ #˚dæ+<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. n~Ûø±s¡+˝À

ñqï|ü⁄Œ&ÉT ÁbÕC…≈£îº\qT ìs¡¢ø£å´+ #˚dæq #·+Á<äu≤ãT n~Ûø±s¡+

ø√˝ÀŒj·÷ø£ ÁbÕC…≈£îº\ô|’ yÓTTdü*ø£˙ïs¡T ø±s¡TdüTÔHêïs¡ì Äj·Tq

Äs√|æ+#ês¡T.

{Ï&ç|æ n~Ûø±s¡+˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT @Hê&ÉT ÁbÕC…≈£îº\ >∑T]+∫

|ü{Ϻ+#·Tø√ì #·+Á<äu≤ãT Ç|ü⁄Œ&ÉT mìïø£\ ø√dü+ á ÁbÕC…≈£îºqT

yê&ÉT≈£î+≥THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T.n~Ûø±s¡+˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT

‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ nHê´j·T+ #˚dæ+~ #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&˚qì Äj·Tq ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ÁbÕDVæ≤‘·-#˚yÓfi¯¢

ÁbÕC…≈£îºô|’ #·+Á<äu≤ãT≈£î @e÷Á‘·+ ∫‘·ÔX¯ó~Δ ñHêï ‘Ó\+>±D≈£î

nqT≈£L\+>± πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ˝ÒK sêj·÷\ì JeHé¬s&ç¶

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D eùdÔ nìï düeTdü´\T

|ü]cÕÿs¡eTe⁄‘êj·Tì JeHé¬s&ç¶ nHêïs¡T.

sê»ø°j·T \_Δø√düy˚T ÁbÕC…≈£îº\ j·÷Á‘·\T: JeHé¬s&ç¶

NRPLi\¤…¡©´sL`i μR∂gÙRiLiª][ μj∂*øR¡˙NRP™yx§¶¶¶©yáV μR∂gÙRiLi¿¡ªRΩWÚLRiV, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô)

: : ¿¡ªRΩWÚLRiV—¡Õ˝ÿ Õ‹[¨s BLRiV™yLRiLi ™´sμÙR∂ μj∂*øR¡˙NRP™yx§¶¶¶©yáª][Æ™sŒœ¡ßÚ©´sı NRPLi\¤…¡©´sL`iNRPV ¨sxmsˆLi»¡VNRPV¨s À≥ÿLki ©´sxtÌsQLi xqsLiÀ≥œ¡≠sLi¿¡Liμj∂. \|§¶¶¶ ¤…¡©<´s©±s \Æ™sL˝RiV ªRΩgRiá≤R∂Liª][INRP‰ryLjigS ™´sVLi»¡Ã¡D ¬ø¡Ã¡lLi[gSLiVV. Æ™sLi»¡Æ©s[ \Æ≤∂Q˚™´sL`i NRPLi¤…¡LiVV©´sL˝Ri©´sV A}ms∏R∂V≤R∂Liª][ ˙xms™´sWμR∂LiªRΩzmsˆLiμj∂. @LiVVæªΩ[ @xmsˆ…”¡ZNP[ ˙xms™´sWμR∂Li «¡LjigjiLiμj∂. C ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ NRPLi\¤…¡©´sL`iÕ‹[ D©´sı 80μj∂*øR¡˙NRP™yx§¶¶¶©yÕ˝‹[ @μ≥j∂NRP À≥ÿgRiLi μR∂gÙRiQ\Æ™sVF°∏R∂WLiVV. «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLji\|ms ≠sμR∂V˘ª`Ω\¤Õ¡©´sV ªyNRP≤R∂Li ™´sÃ˝¡@gjiıQ˙xms™´sWμR∂Li xqsLiÀ≥œ¡≠sLi¿¡©´s»˝¡V À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. C NRPLi\¤…¡©´sL`i ¬ø¡\Æ©sQı ©´sVLi¿¡ ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV,™yx§¶¶¶©yá©´sV ºdΩxqsVNRPVÆ™sŒ‹[ÚLiμj∂. @gjiı™´sWxmsNRP zqs ¡˜Liμj∂ xqsªRΩ*LRiLi xqsˆLiμj∂Li¿¡©y 50 áORPQá™´sLRiNRPWAzqsÚ©´sxtÌsQLi xqsLiÀ≥œ¡≠sLi¿¡LiμR∂¨s @LiøR¡©y. BLiμR∂VÕ‹[ Fs™´sLjiNUP ˙FyflÿFy∏R∂VLi NRPágRi¤Õ¡[μR∂V.

™y˘…fi }msLRiVª][ Æ™sLiVV˘N][»˝¡ À≥ÿLRiLi iM LSxmnsV™´soáVNRP≤R∂xms, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô):HμR∂V aSªRΩLi ™y˘…fi μy*LS ˙xms«¡Ã¡\|ms xmsL][ORPQLigS Æ™sLiVV˘N][»˝¡ À≥ÿLRiLixms≤R∂Vª][LiμR∂¨s, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μk∂¨s¨s Æ™sLi»¡Æ©s[ DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡VN][™yá¨s {qs{msFsLi LSxtÌsQ˚ NSLRi˘μR∂Lji+ ’d¡≠dsLSxmnsV™´soáV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ™´sryÚQ˚á\|ms ™y˘…fi ™´sÃ˝¡ ©´sxtÌsQF°π∏∂[Vμj∂ ry™´sW©´sV˘¤Õ¡[©´s¨s @©yıLRiV. NRP≤R∂xmsNRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi ™´sμÙR∂ ™´sxqsÚQ˚ ™y˘FyLRiVáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı μk∂ORPQNRPV LSxmnsV™´soáV ™´sVμÙR∂ªRΩV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[xqsL`iøyLÍkiáV, ≠sμR∂V˘ª`Ω øyLÍkiá }msLji»¡ ˙xms«¡Ã¡\|ms Bxmsˆ…”¡ZNP[ Æ™s[áN][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá xms©´sVıá À≥ÿLRiLixms≤T∂LiμR∂¨s C À≥ÿLRiLi ªRΩgÊjiLiøR¡NRPF°æªΩ[ ˙xms«¡Ã¡V ªRΩgji©´s  ¡VμÙj∂ ¬ø¡[FyÚLRi¨s A∏R∂V©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ™´sxqsÚQ˚™y˘FyLRiVáV 3L][«¡ŸÃ¡ ©´sVLi¿¡ μk∂ORPQáV ¬ø¡[xqsVÚ©yı xms…Ì”¡LiøR¡VN][¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μR∂V©´sıF°ªRΩV ≠dsVμR∂ ™y©´sNRPVLjizqs©´s»˝¡V ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂¨s LSxmnsV™´soáV ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. ™y˘FyLRiVáNRPV A∏R∂V©´s xmspLjiÚxqsLi{mnsVÀ≥ÿ™y¨sı ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. NRP≤R∂xmsÕ‹[ «¡LRigRiVªRΩV©´sı Fs£qsFs£mnsH xqsÀ≥œ¡Õ˝‹[ NRPW≤y A∏R∂V©´sFyÕÊ‹Li»¡V©yıLRiV.

∏R∂VW{ms Fs¨sıNRPá ©yáVg][ ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s «ÿLki©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, «¡©´s™´sLji 25 DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`P @|qsLi’d˝¡ Fs¨sıNRPáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ©yáVg][ ≠s≤R∂ªRΩ ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s©´sVFs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. ∏R∂VW{ms Fs¨sıNRPáV Æ™sVVªRΩÚLi G≤R∂V ≠s≤R∂ªRΩÕ˝‹[ «¡LRigRi©´sV©´sıxqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. 1.72 N][»˝¡ ™´sVLiμj∂NTP \|msgS J»¡L˝RiV ªRΩ™´sV J»¡V x§¶¶¶NRPV‰ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][©´sV©yıLRi¨sFsáORPQ©±s NRP≠sVxtsQ©±s æªΩ÷¡zmsLiμj∂. 12,821 F°÷¡Lig`i }qÌsxtsQ©˝´s©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V }msL]‰Liμj∂.©yáVg][ ≠s≤R∂ªRΩÕ‹[ À≥ÿgRiLigS x§¶¶¶LÙ][LiVV, D©´sı™±s, áN][ı, LS∏∫∂V ¡lLi[÷¡, xmnsQoLRiVΔÿÀÿμ`∂, NRP©_ı«fi,  ¡Liμy,¿¡˙ªRΩN][…fi, ˙xmsªy£msgRi≤≥`∂ ªRΩμj∂ªRΩLRi 56 ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ zmns˙ ¡™´sLji 19©´s Fs¨sıNRPáV «¡LRigRi©´sV©yıLiVV. CFs¨sıNRPÕ˝‹[ ™´sVVgÊ RiVLRiV ™´sVLi˙ªRΩVáª][ Fy»¡V xmsáV™´soLRiV ˙xms™´sVV≈¡VáV ªRΩ™´sV @μR∂XuÌy¨sıxmsLkiOTPQLiøR¡VN][©´sV©yıLRiV. ’d¡¤«¡[{ms «ÿºdΩ∏R∂V DFyμ≥R∂˘QORPV≤R∂V NRPÕfiLS«fi ≠sV˙aS, NSLi˙lgi£qs FyLÌki LSxtÌsQ˚ @μ≥j∂Æ©s[ªRΩLki…ÿ  ¡x§¶¶¶ßgRiVfl· «‹[ztsQ, ZNP[Li˙μR∂ ©y˘∏R∂VaRP≈¡ ™´sVLi˙ºΩ xqsÕÿ¯©±s ≈¡VL<kiμ`∂ À≥ÿLRi˘ áWLiVW£qs ≈¡VL<kiμ`∂ª][ 12™´sVLiμj∂ ™´sW“¡ ™´sVLi˙ªRΩVáV ©yáVg][ ≠s≤R∂ªRΩ «¡LRigRi©´sV©´sı Fs¨sıNRPÕ˝‹[  ¡LjiÕ‹[ ¨s÷¡øyLRiV.

"NRP≤R∂LiNRPVŒœ¡Li' ¨sLRixqs©´sáNRPV ≠sÆμ∂[bdP ¨sμ≥R∂VáV¬ø¡\Æ©sQı, «¡©´s™´sLji 25 :NRP≤R∂LiNRPVŒœ¡Li ©´sW˘N˝TP∏R∂VL`i ˙Fy¤«¡N`ÌPNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS «¡Ljigji©´s ALiμ][Œœ¡©´sÕ˝‹[ NUPáNRP≠sxtsQ∏R∂VLi Æ™sáVgRiV øR¡WzqsLiμj∂. N]¨sı xqsLixqÛsáV LRiW. 55 N][»˝¡NRPV \|msgS ≠sÆμ∂[bdP ¨sμ≥R∂VáV F~Liμj∂ALiμ][Œœ¡©´sáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy∏R∂V¨s ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ ≠s.©yLS∏R∂Vfl·ry*≠sV  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. x§¶‹[LiaS≈¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ˙xmsæªΩ[˘NRP …‘¡™±sV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s μR∂LS˘xmsoÚÕ‹[ C ≠sxtsQ∏R∂VLi  ¡∏R∂V»¡xms≤T∂LiμR∂©yıLRiV.NRP≤R∂LiNRPVŒœ¡Li, xmsLjixqsLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ xmsLRi˘…”¡Li¿¡©´s ˙xmsæªΩ[˘NRP  ¡XLiμR∂Li ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ALiμ][Œœ¡©´sáV¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s N]¨sı xqsLixqÛsá Δÿªyá©´sV ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[zqsLiμR∂©yıLRiV. lLiLi≤R∂V xqsLixqÛsáNRPV LRiW.54 N][»˝¡V, ™´sVL][xqsLixqÛsNRPV LRiW. 1.5 N][»˝¡V ≠sÆμ∂[aSá ©´sVLi¿¡ @Liμy∏R∂V©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi Æ™sáVgRiV øR¡WzqsLiμR∂©yıLRiV. C¨sμ≥R∂Vá©´sV ©´sW˘N˝TP∏R∂VL`i ˙Fy¤«¡N`ÌPNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøyLS? @¨s ˙xmsbPıLiøR¡gS.. ˙xmsæªΩ[˘NRP ¡XLiμR∂Li x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩNTP ¨sÆ™s[μj∂NRP B¿¡ËLiμR∂¨s.. μy¨sı xmspLjiÚgS xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s ªRΩLS*æªΩ[ @¨sı

ALji£mnsNRPV xmsμR∂¯$ xmsoLRiry‰LRiLi©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, «¡©´s™´sLji 25 : 2012 xqsLi™´sªRΩ=LSNTP gS©´sW ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s xmsμR∂¯ @™yLÔRiVá «ÿ’¡ªy©´sVB™yŒœ¡ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. C G≤yμj∂ Æ™sVVªRΩÚLi 109 @™yLÔRiVáNRPV LSxtÌsQ˚xmsºΩ @Æ™sWμR∂™´sVV˙μR∂ Æ™s[aSLRiV. μk∂¨sÕ‹[5 xmsμR∂¯≠sÀ≥œ¡WxtsQfl„fi , 27 xmsμR∂¯À≥œ¡WxtsQfl„fi , 77 xmsμR∂¯$ @™yLÔRiVáV©yıLiVV. @Õÿlgi[ «ÿ’¡ªyÕ‹[ 19™´sVLiμj∂ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV xmsoLRiry‰LSáV μR∂NS‰LiVV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ @ªRΩV˘©´sıªRΩ xmsoLRiry‰LSáՋ[ INRP\¤…¡©´s xmsμR∂¯@™yLÔRiVá©´sV xqs™´sW«¡LiÕ‹[¨s @¨sı LRiLigSáՋ[ ≠sZaP[xtsQ }qs™´sáV @Liμj∂Li¿¡©´s ™yLjiNTP B¿¡Ë g_LRi≠sryÚLRiV.˙xmsºdΩ G≤yμj∂ gRifl·ªRΩLi˙ªRΩ μj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS C «ÿ’¡ªy©´sV ˙xmsNRP…”¡ryÚLRiV. ªRΩLS*ªRΩ ™´sWLjiË ,G˙zmsÕfi Æ©sÃ¡Õ˝‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ ≠ds…”¡¨s xqs*∏R∂VLigS LSxtÌsQ˚xmsºΩ @LiμR∂¤«¡[ryÚLRiV. C ryLji ˙NUP≤yLRiLigRiLiÕ‹[ALRiV @™yLÔRiVáV ™´søyËLiVV. ≤≥T∂÷d˝¡NTP ¬ø¡Liμj∂©´s {qs‰∏R∂VL`i @“¡ª`Ω  ¡«ÿ«fi , Æ™s£qÌs¤À¡LigSÕfi ™´sVz§¶¶¶Œÿ ˙NTPZNP»¡L`i, À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V ZNP|mÌs©±s LRi&VVᩱs g][ry*≠sV , DªRΩÚL`i˙xmsÆμ∂[a`P •¶¶¶NUP }m˝s∏R∂VL`i «ÿxmnsL`i BNS˜Õfi , LS«¡rÛy©±s@Æ¥˝∂…fi Æμ∂[Æ™s[Li˙μR∂ «ÿLÍji«ÿ , LS«¡rÛy©±sZNP[ ¬ø¡Liμj∂©´s ALRiËL`i ÷¡LiÀÿLS™±sVª][ Fy»¡V \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμk∂Àÿ˘≤T∂¯Li»¡©±s N][ø`¡ xqs∏R∂V˘μ`∂ ™´sVx§¶¶¶¯μ`∂ @Lji£mnsNRPV xmsμR∂¯$ @™yLÔRiVáV μR∂NS‰LiVV. ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PÀÿ˘≤T∂¯Li»¡©±s rÌyL˝RiV g][{msøR¡Liμ`∂ , \|qs©yÆ©s•¶¶¶*Õfi , gRiVªyÚ «ÿ*á , ¬ø¡[ªRΩ©±s A©´sLiμ`∂ ™´sLi…”¡ ™yLjiNTP N][ø`¡gS™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s ALji£mnsNRPV gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ ˙μ][flÿøyLRi˘ xmsoLRiry‰LRiLi á’≥¡Li¿¡Liμj∂. ªy«ÿgS Àÿ˘≤T∂¯Li»¡©±sNRPVA∏R∂V©´s @Liμj∂Li¿¡©´s }qs™´sá©´sV gRiVLjiÚLi¿¡©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmsμR∂¯$ @™yLÔRiVª][ xqsªRΩ‰LjiLiøR¡©´sVLiμj∂.

Æ™sV˙…‹[ \lLiáV ˙Fy¤«¡NÌRPVª][ ÕÿÀ≥œ¡Li ¤Õ¡[μR∂V: N][μR∂Li≤R∂ LS™±sV ™´sLRiLigRiÕfi,»qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ Æ™sV˙…‹[ \lLiáV ˙Fy¤«¡NÌRPV©´sV @Li≤R∂L`i˙g_Li≤`∂gS™´sWLSËá¨s æªΩáLigSfl· LS«¡NUP∏R∂V HNSxqs NRP¨ds*©´sL`i N][μR∂Li≤R∂LSLi ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. C ˙Fy¤«¡NÌRPV ™´sÃ˝¡øyLji˙ªRΩNRP \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ªRΩ©´s D¨sNTP¨s N][Õ‹[ˆπ∏∂[V ˙xms™´sWμR∂Li DLiμR∂©yıLRiV. @LiμR∂VZNP[ ªy™´sVV@À≥œ¡˘LiªRΩLSáV ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s @©yıLRiV.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ xmsLRiNSáՋ[ «¡Ljigji©´sNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ™´s¬ø¡[Ë Æ©sá 4©´s ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPV LS©´sV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ Æ™sV˙…‹[ \lLiáV ˙Fy¤«¡NÌRPV À≥œ¡WgRiLRi˜ÈLiÕ‹[ ¨sLji¯Li¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigS μR∂XztÌsQ|ms…Ìÿá¨s N][LSLRiV. DxmsLjiªRΩáLiÕ‹[ ¨sLji¯LiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ μR∂VNSflÿáV, BŒ˝œ¡ß N][Õ‹[ˆLiVV Æ™s[Õÿμj∂™´sVLiμj∂ ≠dsμ≥j∂©´sxms≤R∂ªyLRi©yıLRiV.  ¡Li≤T∂¨s xms…Ìÿá\|ms NSNRPVLi≤y  ¡ªRΩVNRPVá\|ms F°¨s™Ø*μÙR∂¨s N][LSLRiV. C˙Fy¤«¡NÌRPV ™´sÃ˝¡øyLji˙ªRΩNRP xqsVÕÿÚ©±s  ¡«ÿL`i ÕÿLi…”¡ ˙FyLiªyáV NRP©´sV™´sVLRiVgRiπ∏∂[V˘ @™´sNSaRPLi DLiμR∂©yıLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô):

ô|≥Tºã&ÉT\ $wüj·T+˝À sêÁcÕºìï nÁ>∑>±$T>±

ì*ù|+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì eTÚ*ø£ dü<äTbÕ

j·÷\T, ô|≥Tºã&ÉT\T, z&Éπse⁄\ XÊK eT+Á‹

>∑+{≤ lìyêdüsêe⁄ nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+

Hê&ÉT Äj·Tq dü∫yê\j·T+˝À ôV≤#Y-u≤¢ø˘

˝Àì ‘·q #ê+ãsY˝À eT+Á‹>± u≤<Ûä´‘·\T

#˚|ü{≤ºs¡T. ø±øÏHê&É b˛s¡Tº uÛÑeHê\ ìsêàD≤

ìøÏ dü+ã+~Û+∫q ô|ò’\Tô|’ Äj·Tq ‘=*

dü+‘·ø£+ #˚XÊs¡T. XÊÁk˛Ôø£Ô+>± |üP»\T ìs¡«

Væ≤+∫q nq+‘·s¡+ Äj·Tq u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£

]+#ês¡T. eT+Á‘·T\≈£î XÊK\ πø{≤sTT+|ü⁄,

eTTK´eT+Á‹ $#·ø£åD≤ n~Ûø±s¡+ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç

ñ+≥T+<äHêïs¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° eTTK´eT+Á‹

‘·q≈£î ø°\ø£yÓTÆq ô|≥Tºã&ÉT\ XÊKqT

πø{≤sTT+∫q+<äT≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

‘·q≈£î |ü<ä$ sêe&É+˝À ô|<ä›qï˝≤ düVü≤ø£

]+∫q ∫s¡+J$øÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. ‘·q

X¯øÏÔe+#·q ˝Ò≈£î+&Ü ‘·q XÊK n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ

#˚kÕÔqì >∑+{≤ nHêïs¡T. sêÁwüº eT+Á‘·T\T

bıHêï\ \ø£åàj·T´, sêeT#·+Á<äj·T´, u§‘·‡

dü‘·´Hêsêj·TD, myÓTà˝Ò´ ∫s¡+J$ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+ dü+<äs¡“¤+>±

∫s¡+J$ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘êHÓe]ï ¬s#·Ã

>=fÒº˝≤ yê´K´\T #˚j·T˝Ò<äì nHêïs¡T.

sêÁwüº+˝À kÕeTs¡dü´ yê‘êes¡D+ ø£*Œ+#·&É+

n+<ä] u≤<Ûä´‘· nì nHêïs¡T. n_Ûe÷qT\T

dü+j·TeTq+ bÕ{Ï+#ê\ì, <ë&ÉT\T, Ä+<√

fi¯q\≈£î ~>=<ä›ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. ‘·q

n_Ûe÷qT\≈£î ‘êqT bò˛qT #˚dæ m˝≤

ñ+&Ü˝À #ÓãT‘êqì nHêïs¡T. n_Ûe÷qT\

eT<Ûä´ Äs√>∑´ø£s¡ yê‘êes¡D+ ñ+&Ü\ì,

n≥Te+{Ï |ü]dæú‘·T\T ø£*Œ+#ê*‡q u≤<Ûä´‘·

n+<ä]ô|’ ñ+≥T+<äì ∫s¡+J$ nHêïs¡T.

¬s∫Ãb˛qT

|ü⁄D…, »qe] 25 : ˇø£ ªs√>¥μ ãdüT‡ Á&Ó’esY ãT<Ûäyês¡+

ñ<äj·T+ |ü⁄D…˝À $|üØ‘·yÓTÆq s¡B› ñqï M<ÛäT\˝À ôd’«s¡

$Vü‰s¡+ kÕ–+∫, <ë]˝À m<äTs¡Te∫Ãq yêVü≤Hêìï{Ï˙

<Ûä«+dü+ #˚dü÷Ô b˛j·÷&ÉT. Ä Áø£eT+˝À ‘=$Tà~ eT+~ e´≈£îÔ\T

ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒ>± 30 eT+~øÏ ô|’>± >±j·T|ü&ܶs¡T. |ü⁄D…

q>∑s¡+ q&çu§&ÉT¶q >∑\ dü«s¡Z‘Ó ÁbÕ+‘·+˝À »HêìøÏ Ç~

|”&Éø£\˝≤ |ü]D$T+∫+~. eTVü‰sêh s√&ÉT¶ s¡yêD≤ dü+düú

(m+mdtÄsY{Ïdæ) ãdüT‡ Á&Ó’esY q&ÉT|ü⁄‘·Tqï ãdüT‡ _J>± ñ+&˚

|ü⁄D… - k˛˝≤|üPsY s√&ÉT¶ô|’ n|üÁø£eT+˝À Á|üj·÷DÏdü÷Ô <ë]˝À

<ë<ë|ü⁄ 40 yêVü≤Hê\qT <Ûä«+dü+ #˚dæ, bÕ<ä#ês¡T\ MT<äT>±

kÕ–b˛sTT+~. 30 @fi¯¢ Á&Ó’esY dü+‘√wt e÷D…qT >∑+≥ùd|ü⁄

yÓ+{≤&çq ‘·s¡Tyê‘· q>∑s¡+˝Àì ˙\j·T+ ~∏j˚T≥sY düMT|ü+˝À

n¬sdüTº #˚XÊs¡T. ãdüT‡ Á&Ó’esY eTqdæú$T‘·+ ˝Òìyê&Éì ‘=*

yês¡Ô\T dü÷∫+∫Hê á $wüj·TyÓTÆ @<Ó’Hê #Ó|üŒ&É+

‘=+<äs¡bÕ≥T ne⁄‘·T+<äì b˛©düT\T nHêïs¡T. ªá <äTs¡È≥q˝À

9 eT+~ eTs¡DÏ+#ês¡T. 27 eT+~ >±j·T|ü&ܶs¡Tμ nì m&çõ

(XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\T) dü‘êŒ˝Ÿ dæ+>¥ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ª‘·q <ë]øÏ

n&ÉT¶ e∫Ãq Á|ü‹ yêVü≤Hê˙ï n‘·qT &Ûûø=Hêï&ÉTμ nì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. dü‘êsê≈£î ãj·T\T<˚s¡e\dæq á ãdüT‡‘√ #√≥T

#˚düT≈£îqï á dü+|òüT≥qô|’ ‘êeTT <äsê´|ü⁄Ô »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢

dü«s¡Z‘Ó ãdüT‡ f…]àq˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. Á|üe÷<ä düú˝≤ìï

dü+<ä]Ù+∫q |ü⁄D… y˚Tj·TsY yÓ÷Vü≤Hédæ+>¥ sêCŸbÕ˝Ÿ XÊ+‹ì

ø±bÕ&Ü\ì ÄÁ>∑Vü≤À<äÁ>∑T˝…’q bÂs¡T\qT ø√sês¡T. e÷D…

˝…’ôdqT‡ ñqï Á&Ó’es¡ì, &É÷´{°˝À ñHêï&Éì, eTT+<äT

ìs¡ísTT+∫q Á|üø±s¡+ dü‘êsê≈£î yÓfi¯¢e\dæq m+mdtÄsY{Ïdæ

ãdüT‡qT q&çù| u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#ê&Éì b˛©dt ø£$TwüqsY

MTs¡Hé u§sê«+ø£sY ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ªãdüT‡ møÏÿq ‘·s¡Tyê‘·

n‘·qT ôd’«s¡$Vü‰s¡+ kÕ–+#ê&ÉT. n‘·qT yêVü≤Hê\ MT<äT>±

<ä÷düT≈£îb˛j·÷&ÉT, bÕ<ä#ês¡T\qT &Ûûø={≤º&ÉT. n‘·qT n+‘·

nbÕj·Tø£s¡ eTqdüÔ‘·«+‘√ ñHêï&ÉTμ nì ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T.

ñ<äj·T+ bÕsƒ¡XÊ\ ãdüT‡\ s¡B› ñ+&˚ düeTj·T+˝À ñ<äj·T+

8.15 >∑+≥\≈£î dü‘êsê &çb˛≈£î #Ó+~q ãdüT‡qT n‘·qT

q&É|ü&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ê&Éì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. Á&Ó’esY düôdŒq¸Hé˝À

˝Ò&Éì, eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ 7.30 >∑+≥\≈£î ‘·q ¬s>∑T´\sY

$<ÛäT\qT eTT–+#ê&Éì MTs¡Hé u§sê«+ø£sY #ÓbÕŒs¡T. e÷D…

ãdüT‡qT ªôV’≤C≤ø˘μ #˚XÊ&ÉH˚ yês¡Ô\T ≈£L&Ü yÓTT<ä{À¢ e#êÃsTT.

e÷D… q&ÉT|ü⁄‘·Tqï ãdüT‡ øÏ+<ä |ü&É≈£î+&Ü nH˚ø£ eT+~

‘·|æŒ+#·T≈£îHêïs¡ì Á|ü‘·´ø£å kÕ≈£åî\T ‘Ó*bÕs¡T.

|ü⁄D… s√&É¢ô|’ ãdüT‡ Á&Ó’esY ôd’«s¡ $Vü‰s¡+

9 eT+~ eTè‹, 30 eT+~øÏ >±j·÷\T..40 yêVü≤Hê\T <Ûä«+dü+

n_Ûe÷qT\≈£î ∫s¡÷ $q‹

ô|≥Tºã&ÉT\≈£î düVü≤ø£]kÕÔ : >∑+{≤

b˛\es¡+ô|’ {°&û|” yÓ’K] düŒwüº+ #˚j·÷*

{°ÄsYmdt H˚‘· $H√<é≈£îe÷sY &çe÷+&éôV’≤<äsêu≤<é,»qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îºô|’ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ yÓ’K] düŒwüº+

#˚j·÷\ì ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹ bı*{Ÿã÷´s√ düuÛÑT´&ÉT $H√<é≈£îe÷sY &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó\+>±D uÛÑeHé˝À Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ÁbÕDVæ≤‘·-#˚yÓfi¯¢ ÁbÕC…≈£îº≈£î

C≤rj·T Vü≤À<ë ø£*Œ+#ê*‡+<˚qHêïs¡T. ˇπø q~ô|’ ˇπø sêÁwüº+˝À ¬s+&ÉT ÁbÕC…≈£îº\T ì]àùdÔ

C≤rj·T Vü≤À<ë Çe«&É+ nkÕ<Ûä´eTì, sêÁwüº+ ¬s+&ÉT>± $&çb˛‘˚ y˚s¡Ty˚s¡T>± C≤rj·T Vü≤À<ë

ø£*Œ+#˚ neø±XÊ\T ñ+{≤j·Tì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\≈£î m≥Te+{Ï

nHê´j·T+ »]–Hê düVæ≤+#·uÀeT+≥÷ >=|üŒ\T #ÓãT‘·Tqï ‘Ó\+>±D bò˛s¡+ Hêj·T≈£î\T

b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îºqT m˝≤ düeT]úkÕÔs¡ì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. b˛\es¡+ ìsêàD+ e\¢ ‘Ó\+>±D

ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q –]»qT\T ìsê«dæ‘·T\T>± e÷s¡T‘ês¡ì, nH˚ø£ Á>±e÷\T eTT+|ü⁄q≈£î

>∑Ts¡e⁄‘êj·Tì, Çe˙ï eT]∫ bò˛s¡+ Hêj·T≈£î\T b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îºqT ì]à+#ê\ì &çe÷+&é

#˚j·T&É+ dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê bò˛s¡+ Hêj·T≈£î\T d”e÷+Á<Ûä Hêj·Tø£‘·«+ qT+∫ ãj·T≥≈£î

sêyê\ì dü÷∫+#ês¡T. {° {°&û|” Hêj·T≈£î\≈£î ∫‘·ÔX¯ó~Δ ñ+fÒ ‘Ó\+>±D ø√dü+ ÁbÕDVæ≤‘·-

#˚yÓfi¯¢ ø√dü+ bÕ<äj·÷Á‘· #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô)

ÁbÕDVæ≤‘·-#˚yÓfi¯¢ ÁbÕC…≈£îºô|’ eTVü‰sêÁwüº≈£î ˝Òì

nuÛÑ´+‘·sê\T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î m+<äTø£ì

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ d”ìj·TsY H˚‘· <˚y˚+<äsY>ö&é

Á|ü•ï+#ês¡T. á ÁbÕC…≈£îºô|’ ‘êeTT j·÷^

#˚düTÔHêïeT+≥÷ eTTK´eT+Á‹ <äTÁwüŒ#ês¡+

#˚j·T&Üìï Äj·Tq K+&ç+#ês¡T. ÁbÕDVæ≤‘·-

#˚yÓfi¯¢ ÁbÕC…≈£îº≈£î yÓ+≥H˚ C≤rj·T Vü≤À<ë

ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&ÉT #˚dü÷Ô á $wüj·T+˝À

Á|üuÛÑT‘·« ìs¡¢øå±´ìï ìs¡dædü÷Ô ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT

{°{°&û|” bò˛s¡+ Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä ÁbÕC…≈£îº

•˝≤|òü\ø£+ e<ä› <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

•˝≤|òü\ø±ìøÏ q\¢>∑T&ç¶ ø£|æŒ ìs¡düq

‘Ó*bÕs¡T. <˚y˚+<äsY>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷

<˚X¯+˝À mø£ÿ&É mìïø£\T »]–Hê

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝ÀH˚ @y√ ÁbÕC…≈£îº\T ù|s¡T¢ #Ó|æŒ

f…+&És¡T¢ |æ\TkÕÔs¡ì, ‘·<ë«sê Ä]úø£ \_›

bı+~ n~ÛcÕºHêìøÏ n+~kÕÔs¡ì

$eT]Ù+#ês¡T.

Vü≤À+eT+Á‹ dü_‘êÇ+Á<ë¬s&ç¶øÏ

ÁbÕDVæ≤‘· >∑Ts¡TÔ≈£î sêe&É+ ˝Ò<ë nì Á|ü•ï+

#ês¡T.eTq sêÁcÕºìπø ñHêïj·÷ nHêïs¡T.

myÓTà˝Ò´\T mÁs¡u…*¢ <äj·÷ø£s¡sêe⁄, eTùV≤+<

äsY¬s&ç¶, ¬ømdt s¡‘·ï+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

10q m+ôd{Ÿ H√{Ï|òæπøwüHé!ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô) m+ôd{Ÿ ôw&É÷´\T

$&ÉT<ä˝…’+~. |òæÁãe] 10e ‘˚Bq H√{Ï|òæπøwüHé yÓ\Te&É qT+~.

|òæÁãe] 12 qT+∫ e÷]à 30e ‘˚B es¡≈£î ÄHé˝…’Hé˝À

<äs¡U≤düTÔ\qT d”«ø£]kÕÔs¡T. ÄHé˝…’Hé <äs¡U≤düTÔ˝À¢ e÷s¡TŒ\T,

#˚s¡TŒ\≈£î @Á|æ˝Ÿ 1 qT+∫ 10e ‘˚B es¡≈£î neø±X¯+ ÇkÕÔs¡T.

@Á|æ˝Ÿ 26e ‘˚B qT+∫ Vü‰˝Ÿ {Ϭøÿ≥¢qT Ç+≥sYHÓ{Ÿ <ë«sê

&ÍHé˝À&é #˚düTø√e#·TÃ.

m+ôd{Ÿ |üØø£å\≈£î ‘=*kÕ]>± ÄHé˝…’Hé˝À <äs¡U≤düTÔ

$<ÛëHêìï Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. @Á|æ˝Ÿ 4 es¡≈£î s¡÷.500

»]e÷Hê‘√qT, @Á|æ˝Ÿ 19 es¡≈£î s¡÷.1000, @Á|æ˝Ÿ 28

es¡≈£î s¡÷.5000, y˚T 9 es¡≈£î s¡÷.10000 »]e÷Hê‘√

<äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îH˚ neø±XÊìï ø£*Œ+#ês¡T. y˚T 12e ‘˚Bq

m+ôd{Ÿ |üØø£å »s¡>∑qTqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ä s√E

ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+∫ 1 >∑+≥ es¡≈£î Ç+»˙]+>¥,

eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.30 qT+∫ 5.30 es¡≈£î yÓT&çdæHé |üØø£å\T

»s¡>∑qTqï $wüj·T+ $~‘·y˚T.

Á|ü‹uÛÑ≈£î |ü<ëà\T (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

s¡+>∑+˝ÀHÓ’Hêμ nkÕ<Ûës¡D ùde\T #˚dæq, ˝Ò<ë n‘·T´qï‘· ÁX‚DÏ

|üì rs¡TqT Á|ü<ä]Ù+∫q e´≈£îÔ\≈£î ≈£L&Ü neø±X¯+ ø£*Œdü÷Ô

uÛ≤s¡‘· s¡‘·ï nyês¡T¶ ns¡Ω‘· |ü]~Ûì Ç{°e\ $düÔ]+∫q

$wüj·T+ $~‘·y˚T. <ëì‘√ á nyês¡T¶ ø√dü+ Áø°&Üø±s¡T\qT

≈£L&Ü m+|æø£ #˚j·T&ÜìøÏ M\T ø£\T>∑T‘√+~. Ç+‘·≈£îeTT+<äT

ø£fi¯\T, kÕVæ≤‘·´+, ôd’Hé‡, Á|üC≤ ùde e+{Ï s¡+>±\˝À e÷Á‘·y˚T

á nyês¡T¶qT Á|ü<ëq+ #˚düTÔHêïs¡T. ªkÕe÷õø£ Á|üjÓ÷»q+

@e÷Á‘·+ ˝Òìμ ÁøϬø≥s¡T¢, dæ˙ ‘ês¡\≈£î uÛ≤s¡‘· s¡‘·ï Á|ü<ëq+

#˚j·T&É+ nyês¡T¶qT ªÁ|üVü≤düqÁbÕj·T+μ #˚j·T&Éy˚T ne⁄‘·T+<äì

Áô|dt øöì‡˝Ÿ #Ó’sY|üs¡‡Hé »dæºdt e÷s¡ÿ+&˚j·T ø£≥T® ÁøÏ‘·+ HÓ\

yê´U≤´ì+#ês¡T. ªÁøϬø≥s¡T¢, dæ˙ ‘ês¡\≈£î uÛ≤s¡‘· s¡‘·ï Çyê«\ì

#ê˝≤ eT+~ n&ÉT>∑T‘·THêïs¡T. eTq+ dü+düÿè‹ |üs¡+>± m+‘·

n<∏√kÕúsTTøÏ ~>∑C≤sêyÓ÷ Ç~ dü÷∫k˛Ô+~. dædü˝…’q V”≤s√\qT

eTq+ n\ø£å´+ #˚düTÔHêï+. n\TŒ\qT ô|’¬ø‘·TÔ‘·THêï+μ nì

Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. u≤´{Ï+>¥ y˚TÁk˛º dü∫Hé f…+&É÷\ÿsY≈£î,

Vü‰ø° e÷+Á‹≈£î&ÉT <Ûë´Hé #·+<é≈£î á Á|ü‹cÕ˜‘·àø£ nyês¡T¶

Á|ü<ëq+ ø√dü+ &çe÷+&ÉT¢ edüTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À ø£≥T® á$<ÛäyÓTÆq

yê´K´\T #˚XÊs¡T. ø±>±, πø+Á<ä Áø°&É\ XÊK eT+Á‹ n»jYT

e÷¬øHé q÷´&Ûç©¢˝À $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, nyês¡T¶ ø√dü+

Áø°&É\ düe÷K´\T dæbòÕs¡T‡ #˚dæq ù|s¡¢qT Áø°&É\ eT+Á‹‘·«XÊK

|ü+|æ+<äì, |ü]o\q ø√dü+ uÛ≤s¡‘· ÁøϬø{Ÿ ø£+Á{À˝Ÿ uÀs¡T¶

(_dædæ◊) @ ù|s¡Tq÷ |ü+|ü˝Ò<äì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

Çø£HÓ’Hê e÷s¡+&ç

ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£î+≥Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. n+<ä]‘√ #·]Ã+∫

M˝…’q+‘· y˚Ts¡ $&É‘·\ yêØ>± πødüT\˙ï m‹Ôy˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

Ç~˝≤ ñ+&É>± $<ë´s¡Tú\ô|’ πødüT\T m‹Ôy˚j·÷\+≥÷

eT+>∑fi¯yês¡+ {°ÄsYmdt m©Œ ñ|üHêj·T≈£î&ÉT Vü≤Øwtsêe⁄,

{°ÄsYmd”« n<Ûä´≈£åî&ÉT u≤\ÿ düTeTHé H˚‘·è‘·«+˝À &ûJ|”

~H˚wt¬s&ç¶ì ø£*dæ $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+∫q $wüj·T+ $~‘·y˚T.

>∑‘·+˝À ≈£L&Ü Ms¡T eTTK´eT+Á‹ì ø£*dæ |ü\T kÕs¡T¢ $»„|ü⁄Ô\T

#˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bò˛s¡+ Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü á

$wüj·TyÓTÆ |ü\T kÕs¡T¢ Á|üuÛÑT‘ê«ìï ì\BXÊs¡T. á |ü]dæú‘·T\˙ï

<äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îqï Á|üuÛÑT‘·«+ á y˚Ts¡≈£î ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~.

]e÷+&é ìs¡«Væ≤+∫ |ü\T ø°\ø£|üÁ‘ê\T, d”&û\qT kÕ«BÛq+

#˚düT≈£îHêïs¡T. dæ_◊ |æ{ÏwüHéô|’ $#ês¡qqT Hê´j·TeT÷]Ô á

HÓ\ 27e ‘˚BøÏ yêsTT<ë y˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘·+

Äj·TqqT dæ_◊ n~Ûø±s¡T\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. sêÁ‹ dædæmdt

b˛©dtùdºwüHé˝À ñ+∫ ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT ñ<äj·T+ Äj·TqqT

~˝Ÿ≈£îcÕ ¬>dtºVü≤Ödt≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. nø£ÿ&ç qT+&ç Äj·TqqT

yÓ’<ä´ |üØø£å\ ì$T‘·Ô+ dæõôV≤#YøÏ rdüT¬ø[¢ nq+‘·s¡+ ø√s¡Tº˝À

Vü‰»s¡T|ü]#ês¡T.

p&Ü\ #·s¡Ã\T $|òü\+ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Á|ü‘ê´e÷ïj·T #·s¡´\T #˚|ü&É‘êeTì sêÁwüº

Äs√>∑´XÊK eT+Á‹ &çm˝Ÿ s¡M+Á<ë¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. $esê˝À¢øÏ

yÓ[‘˚.. pìj·TsY &Üø£ºs¡T¢ 14 s√E\T>± ‘·eT &çe÷+&É¢qT

|ü]wüÿ]+#ê\+≥÷ Ä+<√fi¯q #˚düTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

Ç|üŒ{Ïπø ¬s+&ÉT <äbòÕ\T>± Á|üuÛÑT‘·«+‘√ #·s¡Ã\T »s¡>∑&É+..

$|òü\eTe«&É+ $~‘·y˚T. ‘êC≤>± ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT ¬s+&ÉT<äbòÕ\T

p&Ü\‘√ sêÁwüº yÓ’<ä´, Äs√>∑´ XÊK eT+Á‹ &çm˝Ÿ s¡M+Á<ë¬s&ç¶

dü∫yê\j·T+˝À #·s¡Ã\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. düºsTT|òü+&éqT 45XÊ‘·+

y˚Ts¡ ô|+#ê\H˚ &çe÷+&ÉT ô|’H˚ p&Ü\T |ü≥Tºã{≤ºs¡T. nsTT‘˚

25 qT+∫ 30 XÊ‘êìøÏ $T+∫ Çe«˝ÒeTì eT+Á‹ düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

n+<äT≈£î p&Ü\T n+^ø£]+#·˝Ò<äT. ‘·eT &çe÷+&ÉT¢

|ü]wüÿ]+#˚+‘·es¡≈£î n‘·´edüs¡ ùde\qT ôd’‘·+ ãVæ≤wüÿ]kÕÔeTì

Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± pìj·TsY &Üø£ºs¡¢ C…mdæ H˚‘·\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ ˝Òìb˛ì Á|ü‹wüº≈£î b˛‘√+<äHêïs¡T. 45

XÊ‘·+ y˚Ts¡ düºsTT|òü+&é ô|+#ê*‡+<˚qì |ü≥Tºã{≤ºs¡T. ‘êeTT

kÕ<Ûës¡D ùde\qT e÷Á‘·y˚T ãVæ≤wüÿ]+#êeTHêïs¡T. n‘·´edüs¡

ùde\≈£î e÷Á‘·+ Vü‰»s¡e⁄‘·THêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. Ä]úø£XÊK eT+Á‹

Äq+ sê+Hêsêj·TD¬s&ç¶, Ä]úø£XÊK Á|æì‡|ü˝Ÿ ôdÁø£≥Ø #·s¡Ã\≈£î

sêø£b˛e&É+ $#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T. Á|ü‘ê´e÷ïj·T #·s¡´\T

#˚|ü&É‘êeTì eT+Á‹ yê´U≤´ì+#·&É+ <ës¡TDeTì #ÓbÕŒs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« yÓT&É\T e+#Ó’Hê ‘·eT &çe÷+&É¢qT kÕ~Û+#·T≈£î+{≤eTì

BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.·eT &çe÷+&É¢qT kÕ~Û+#·T≈£î+{≤eTì BÛe÷

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

ÇÁk˛e÷J N|t Hêj·TsYô|’ Á|üuÛÑT‘·« Ä+ø£å\T

ãè+<ä+ ìy˚~ø£qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£îqï nq+‘·s¡+

Á|üuÛÑT‘·«+ á #·s¡´≈£î |üPqT≈£îqï~. @+Á{Ïø˘‡, <˚yêdt eT<Ûä´

ˇ|üŒ+<ä+ n+XÊ\ |ü]o\q ì$T‘·Ô+ e÷J πø+Á<ä $õ˝…Hé‡

ø£$TwüqsY (dæ$dæ) Á|ü‘·÷´wt dæHêΩ n<Ûä´ø£å‘·q ◊<äT>∑Ts¡T

düuÛÑT´\‘√ ˇø£ ñqï‘· kÕúsTT ø£$T{°ì Á|ü<Ûëì ÁøÏ‘·+

dü+e‘·‡s¡+ y˚T 31q @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

ÁbÕDVæ≤‘·-#˚yÓfi¯¢≈£î C≤rj·T Vü≤À<ë

ø£*Œ+#·+&ç{°{°&û|” bò˛s¡+

q˝§Z+&É, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô):

<äeTTà+fÒ.. ìC≤sTTrô|’ @ bÕ{Ï

$XÊ«dü+ ñHêï »>∑Hé ‘·q ÄdüTÔ\

$esê\qT Á|üø£{Ï+#ê\ì |”d”d”

n<Ûä´≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD

ø√sês¡T. ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT u§‘·‡

q˝§Z+&É õ˝≤¢˝À |üs¡´{Ï+#ês¡T. |ü\T

n_Ûeè~Δ, X¯+≈£îkÕú|üq ø±s¡´Áø£e÷˝À¢

bÕ˝§ZHêïs¡T. #Í≥T|üŒ˝Ÿ˝À ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T Äj·Tq≈£î |òüTq

kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. ø=~›ùd|ü⁄

$˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. nq+‘·s¡+

$Tsê´\>∑÷&É≈£î #˚s¡T≈£îì sê>±´Hêj·Tø˘

$Á>∑Vü‰ìï Ä$wüÿ]+#ês¡T. ô|ò’¢zesY≈£î

X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+

ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ˝À e÷{≤¢&Üs¡T. yÓ’mdtÄsY

‘ê´>±\ e˝Ò¢ sêÁwüº+˝À ¬s+&√kÕ]

ø±+Á¬>dt bÕغ Á|üuÛÑT‘·« |ü>±Z\T

#˚|ü{Ϻ+<äHêïs¡T. {°&û|” n~ÛH˚‘· #˚|ü{Ϻq

¬s’‘·T b˛s¡T u≤≥ e\¢ Äj·Tq≈£î

m≥Te+{Ï y˚T\T #˚≈£Ls¡<äHêïs¡T. eè<Ûë

Á|üj·÷dü nHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\ |üø£åbÕ‹

Á|üuÛÑT‘·«eTì, yê] nuÛÑT´qï‹øÏ ø±+Á¬>dt

bÕغ mH√ï dü+πøåeT |ü<∏äø±\T #˚|ü{Ϻ

neT\T #˚k˛Ô+<äHêïs¡T. »>∑Hé z<ës¡TŒ

e\¢ ≈£L&Ü Ä bÕغøÏ @$T

ˇq≈£L&É<äHêïs¡T. yê]<ä›] e\¢ ø±+Á¬>dt

bÕغøÏ m≥Te+{Ï qwüº+ yê{Ï\¢<äHêïs¡T.

‘·eT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ø=+&É+‘· n+&É>±

Á|ü»\T ñHêïs¡Hêïs¡T. yê] ÄodüT‡˝Ò

‘·eT bÕغøÏ lsêeTs¡ø£å nHêïs¡T.

q˝§Z+&É õ˝≤¢ n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ

#˚kÕÔqHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ n~ÛcÕºq+

n+<ä]ø° ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑´yÓTÆq ìs¡íj·Ty˚T

rdüT≈£î+≥T+<äHêïs¡T. ñ<ä´eT

düeTj·T+˝À $<ë´s¡Tú\ô|’ ô|{Ϻq

πødüT\qT m‹Ôy˚ùd+<äT≈£î eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ kÕqT≈£L\+>±H˚

ñHêïs¡Hêïs¡T. sêÁwüº Vü≤À+ eT+Á‹ ≈£L&Ü

ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. πødüT\ $wüj·T+ô|’

$<ë´s¡Tú\T, yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

m≥Te+{Ï Ä+<√fi¯q #Ó+<=<ä›ì

ø√sês¡T.

Á|ü»\ ÄodüT‡˝Ò ø±+Á¬>dt≈£î lsêeTs¡ø£å : u§‘·‡

33ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô >∑Ts¡Tyês¡+ 26, »qe] 2012

GáWLRiV, »qe]25(düTes¡íyês¡Ô): ™´sW©´s™´s }qs™´sπ∏∂[V ™´sWμ≥R∂™´s }qs™´s@©´sı ≠sμ≥R∂LigS }msμR∂ ≠sNRPÕÿLigRiVáNRPV ¬ø¡[∏R∂VWªRΩ©´sLiμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV À≥ÿLki˙xmsflÿ◊¡NRPª][ @μ≥R∂V©yªRΩ©´s x§¶¶¶LigRiVáª][ ≠sL`Ôi AxqsVxms˙ºΩ ¨sLS¯fl·Li¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂iLi @’≥¡©´sLiμR∂¨ds∏R∂V™´sV¨s LSxtÌsQ˚ xmsLS˘»¡NRP, ryLixqs‰QXºΩNRP,∏R∂VV™´s«¡©´s xqsLki*xqsVáV, ˙NUP≤R∂á aSΔÿ ™´sVLi˙ºΩ ™´s…Ì”¡ ™´sxqsLiªRΩNRPV™´sWL`i¬ø¡FyˆLRiV.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi μy*LRiNSºΩLRiV™´sVá ˙gS™´sVLiÕ‹[ 5 N][»˝¡LRiWFy∏R∂Vá ™´s˘∏R∂VLiª][ $ Æ™s[LiNRP¤…¡[aRP*LRi B¨szqÌs˘»¡W˘…fi A£mns Lki|qsL`iË@Li≤`∂ ÷¡•¶¶¶’¡÷¡¤…¡[xtsQ©±s xmnsL`i ≤T∂}qs ¡VÕfiÔ ≠sNRPÕÿLigRiVá AxqsVxms˙ºΩNTP ™´sVLi˙ºΩ

™´s…Ì”¡ ™´sxqsLiªRΩ NRPV™´sWL`i aRPLi≈¡VrÙyxms©´s ¬ø¡[ryLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sVLi˙ºΩ$ ™´s…Ì”¡ ™´sxqsLiªRΩ NRPV™´sWL`i ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ≠sNRPÕÿLigRiVáNRPV }qs™´s¬ø¡[∏R∂Wá©´sı AÕ‹[øR¡©´sª][ B»¡V™´sLi…”¡  ¡Xx§¶¶¶ªRΩÚLRi NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP$NSLRiLi øR¡V»Ì¡≤R∂iLi ˙xmsaRPLixqs¨ds∏R∂V™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ ¬ø¡FyˆLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[≠sL`Ôi AxqsVxms˙ºΩ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ FsLiª][™´sVLiμj∂ ≠sNRPÕÿLigRiVáNRPVaRPxqsÚQ˚¿¡NTPªRΩ=áV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ™yLji “¡≠sªyÕ˝‹[ Æ™sáVgRiV ¨sLiFyLRi¨s @Æμ∂[xqsWˆQQLjiÚª][ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ NRPW≤y ™´sVLji¨sı }qs™´sáV @Liμj∂Liøyá¨s™´sVLi˙ºΩ @©yıLRiV. @ªRΩV˘©´sıªRΩ\Æ™sV©´s ©yfl·˘ªy ˙xms™´sWflÿáª][ Aμ≥R∂V¨sNRP

\Æ™sμR∂˘ ≠s«Ïÿ©y¨sı @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV™´s¬ø¡[Ë ≠sμ≥R∂LigS CAxqsVxms˙ºΩ¨s LRiWxmsoμj∂μÙyá¨s ˙»¡£qÌs \¬ø≥¡LRi¯©±s ∏R∂V£qs. xqsVμ≥yNRPLRiLS™´so©´sV™´sVLi˙ºΩ N][LSLRiV.

D©´sıªRΩ À≥ÿ™yá©´sV bP≈¡LRi rÙ yLiVVÕ‹[ ¨sLixmsoNRPV¨s≠sNRPÕÿLigRiVá xqsLiZOP[Q™´sW¨sNTP C ˙»¡£qÌs ™´sVLjiLiªRΩ xmso©´sLRiLiNTPªRΩLi NS™yá¨s™´sVLi˙ºΩ ™´s…Ì”¡ @’≥¡ÕÿztsQLiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi μy*LRiNS ºΩLRiV™´sVá N]Li≤R∂\|ms20 áORPQá LRiWFy∏R∂Váª][ ¨sLji¯Li¿¡©´s Æμ∂[™´srÙy©´s \¬ø≥¡LRi¯©±s lgi£qÌs x§¶›£qs©´sV™´sVLi˙ºΩ ™´s…Ì”¡ ™´sxqsLiªRΩ NRPV™´sWL`i ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi Aá∏R∂V™´sVLS˘μR∂áª][ Æμ∂[™´srÙy©´sLi \¬ø≥¡LRi¯©±s ™´sVLi˙ºΩNTP ry*gRiªRΩLi xms÷¡NSLRiV.™´sVLi˙ºΩ ™´s…Ì”¡ ™´sxqsLiªRΩ NRPV™´sWL`i $ Æ™s[LiNRP¤…¡[aRP*LRi ry*≠sV ™yLjiÆμ∂[™´srÙy©´sLiÕ‹[ xmsp«¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ry*≠sV ™yLji ºdΩLÙRiQ˙xmsryμyáV{qs*NRPLjiLi¿¡ Aá∏R∂V xmsoL][z§¶¶¶ªRΩVá AbdPLRi*øR¡©´sLi F~LiμyLRiV.

≠sNRPÕÿLigRiVá N][xqsLi ≠sL`Ôi AxqsVxms˙ºΩ¨s ¨sLji¯LiøR¡»¡Li @’≥¡©´sLiμR∂¨ds∏R∂VLi: ™´sVLi˙ºΩ ™´s…Ì”¡

zm+d” πødüT˝À ì+~‘·T\≈£î 8es¡≈£î ]e÷+&é bı&ç–+|ü⁄ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): zm+d” >∑qT\ nÁø£eT ‘·e«ø±\ πødüT˝À $#ês¡D

m<äTs=ÿ+≥Tqï >±* »Hês¡›Hé¬s&ç¶, _.$.lìyêdü¬s&ç¶øÏ |òæÁãe] 8e ‘˚Bes¡≈£î E´&çwæj·T˝Ÿ

]e÷+&é bı&ç–dü÷Ô Hê+|ü*¢˝Àì dæ_◊ Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. M] >∑‘·+˝À

$~Û+∫q ]e÷+&é >∑&ÉTe⁄ ãT<Ûäyês¡+‘√ eTT–j·T&É+‘√ dæ_◊ Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô

Hê>∑e÷s¡TrX¯s¡à M]ì M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sHé‡ <ë«sê $#ê]+#ês¡T. $#ês¡D dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

ì+~‘·T\ jÓ÷>∑πøåe÷\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ]e÷+&éqT 8es¡≈£î

bı&ç–+#ês¡T. ø±>± Ç<˚ πødüT˝À ì+~‘·T\T>± ñqï >∑qT\ XÊK e÷J &Ó’¬sø£ºsY sê»>√bÕ˝Ÿ, Ä

XÊK e÷J ø±s¡´<ä]Ù, ◊mmdt n~Ûø±] l\øÏåàì dæ_◊ n~Ûø±s¡T\T ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT ø√s¡Tº˝À

Vü‰»s¡T|ü]#ês¡T. M]<ä›] ]e÷+&é ≈£L&Ü 8e ‘˚Bes¡≈£î bı&ç–dü÷Ô Hê´j·TeT÷]Ô Ä<˚XÊ\T C≤Ø

#˚XÊs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± ‘·qqT Á|ü‘˚´ø£ πø≥–] U…’B>± |ü]>∑DÏ+#ê\+≥÷ l\øÏåà <ëK\T

#˚düT≈£îqï |æ{ÏwüHéô|’ Hê´j·TeT÷]Ô $#ês¡D »]bÕs¡T. ÄyÓT≈£î Á|ü‘˚´ø£ edü‘·T\T

ø£*Œ+#ê*‡+~>± Hê´j·TeT÷]Ô C…’\T n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. $#ês¡D nq+‘·s¡+

sê»>√bÕ˝ŸqT #·+#·˝Ÿ>∑÷&É C…’\T≈£î, l\øÏåàì eTVæ≤fi≤ C…’\T≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

™´sáxqsÀÿ»¡Õ‹[ Aμj∂™y{qsáV ≈¡™´sV¯Li, »qe]25(düTes¡íyês¡Ô): ø≥R¡ºdΩÚ£qsxmnsV≤`∂Õ‹[ Æ©sáN]©´sı NRPLRiV™´so xmsLjizqÛsªRΩVá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[xms¨sN][xqsLi Æ™s[á xqsLi≈¡˘Õ‹[ Aμj∂™y{qsáV —¡Õ˝ÿ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V ˙gS™´sWáNRPV ªRΩLRi÷¡™´sxqsVÚ©yıLRiV. C G≤yμj∂NRPLRiV™´so Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ™´sáxqsáV ™´sVLjiLiªRΩ |msLRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[Æ©s[ øR¡L˝Ri ™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTPAμj∂™y{qsá ªyNTP≤T∂ |msLjigjiLiμj∂. ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V ˙gS™´sWÕ˝‹[ xms©´sVáN][xqsLi ˙xmsºΩπ∏∂[V…ÿ ™yLRiVBNRP‰≤R∂NRPV ™´sxqsVÚLi…ÿLRiV. øR¡L˝Ri ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ ˙xmsºdΩ Aμj∂™yLRiLi «¡Ljilgi[ xqsLiªRΩ Aμj∂™y{qsáNRPV ZNP[Li˙μR∂LigS™´sWLRi≤R∂Liª][, —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyá ©´sVLi¿¡ \lLiªRΩVáV ™´s¿¡Ë Aμj∂™y{qsá©´sV Æ™sLi»¡¤À¡»Ì¡VZNPŒœ¡ßÚ©yıLRiV... ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ NRPW÷d¡Ã¡ N]LRiªRΩ NRPW≤y DLi≤R∂≤R∂Liª][ ≠dsLji¨s ºdΩxqsVZNP¤Œ˝¡[LiμR∂VNRPV \lLiªRΩVáV F°…‘¡cxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. BÆμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ Aμj∂™y{qsá©´sV NRPW÷d¡Ã¡VgS ™´sW…˝ÿ≤T∂|ms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV ™´sVμ≥R∂˘ μR∂ŒÿLRiVáV\|qsªRΩLi ªRΩ∏R∂WLRi∏R∂W˘LRiV. ˙xmsºΩπ∏∂[V…ÿ ≠sVLjiËN][ªRΩá xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ C ˙FyLiªyáNRPV ™yLRiV ™´sxqsVÚLi…ÿLRiV.≠dsLji LSNRP «¡©´s™´sLjiÕ‹[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV.. ™´sWLjiË, G˙zmsÕfi ™´sLRiNRPW N]©´srygRiVªRΩVLiμj∂. C ™´sVW≤R∂V Æ©sááFy»¡VcBNRP‰Æ≤∂[ xms©´sVáV xmspLjiÚ¬ø¡[xqsVNRPV¨s, ªRΩLS*ªRΩ ™yLji ˙FyLiªyáNRPV Æ™sŒœ¡ßÚLi…ÿLRiV.

™´sVVLiøR¡VN]xqsVÚ©´sı ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ ™´sVVxmsˆV gRiVLi»¡WLRiV, »qe]25(düTes¡íyês¡Ô): gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsáV ™´sVV¨s=xmsÕfi xms»Ì¡flÿÕ˝‹[ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡xqs™´sVxqs˘ ªRΩLRiV™´sVVNRPV ™´sr°ÚLiμj∂. ©´sÕ˝ÿÕ˝‹[ ¨dsŒ˝œ¡ß LSNRP ˙xms«¡Ã¡V ©y©y @™´sxqÛsáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ¿¡™´sLji˙FyLiªyáNRPV ™´sVLi¿¡¨dsLRiV @LiμR∂»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. NSá¨dsÕ˝‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s xms’˝¡N`P …ÿ˘xmsoá ©´sVLi¿¡ ¨dsLRiV™´sX¥y @™´soª][©yı xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVáV xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. xmsáV ø][»˝¡ ™´sLiμR∂á xqsLi≈¡˘Õ‹[@˙NRP™´sV NRPÆ©sORPQ©˝´sV D©yıLiVV. B…‘¡™´sá ™´sVV¨s=xmsÕfi @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s @˙NRP™´sV …ÿ˘xmsoáV˙NRP™´sV ¡μÙk∂NRPLRifl· ™´sÃ˝¡ ™´sVLjiN]¨sı NRPÆ©sORPQ©˝´sV |msLjigSLiVV. @LiVV©´sxmsˆ…”¡NTP @˙NRP™´sV NRPÆ©sORPQ©˝´sV, …ÿ˘xmsoáV ¤Õ¡[¨s\|msxmsoá ™´sÃ˝¡ ™´sVVLjiNTP™y≤R∂á ˙xms«¡Ã¡NRPV ªygRiV¨dsLRiV xqsLRixmnsLS NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVáVxqs™´sVxqs˘ \|ms xqsˆLiμj∂Li¿¡ xqsªRΩ*LRi øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡ ªygRiV¨dsLRiV ™´sXμ≥y NSNRPVLi≤R∂ @¨sı ˙FyLiªyá ™yLjiNTPxqs˙NRP™´sVLigS xqsLRixmnsLS @π∏∂[V˘LiμR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ™´soLiμj∂. ªygRiV¨ds…”¡ \|msxmsoáNRPV…ÿ˘xmsoáV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ¨dsLRiV L][≤˝R∂\|msNTP ™´s¿¡Ë ™´sXμ≥ygS F°ª][Liμj∂. N]¨sı ø][»˝¡LiVVæªΩ[ ˙Æ≤∂LiVV©˝´sÕ‹[™´sVLi¿¡¨ds…”¡ \|msxmsoáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ™´sVLjiN]LiªRΩ μR∂WLRiLiÕ‹[ GNRPLigS ˙Æ≤∂LiVV©±sÕ‹[Æ©s[ ªygRiV¨ds…”¡ \|msxmsoNRP…fi¬ø¡[zqs ™´soLiμj∂. BÕÿLi…”¡≠s ˙xmsºΩ ™yLÔRiVNRPV INRP…”¡, lLiLi≤R∂V ø][»˝¡ NRP¨szmsxqsWÚÆ©s[ D©yıLiVV. ≠ds…”¡\|ms øR¡LRi˘ºdΩxqsVNRPV¨s xqs˙NRP™´sV ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂Wá¨s xmsáV xms»Ì¡flÿá ˙xms«¡Ã¡V N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

Àÿá∏R∂V˘©´sV ≠s™´sVLji+Li¬ø¡[ x§¶¶¶NRPV‰ ágRi≤R∂Fy…”¡NTP ¤Õ¡[μR∂V≠s«¡∏R∂V™y≤R∂,»qe]25(düTes¡íyês¡Ô): Fs¨dÌsAL`i ™yLRixqsV≤R∂V, {§¶¶¶L][ ©´sLiμR∂™´sVWLji ÀÿáNRPXxtÒsQ©´sV ≠s™´sVLji+Li¿¡©´s ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ FsLi{ms ágRi≤R∂Fy…”¡ LS«¡g][FyÕfi\|ms NRPXuÒy —¡Õ˝ÿ …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩáV \|mnsL`i @∏R∂W˘LRiV.ÀÿáNRPXxtÒsQ©´sV ≠s™´sVLji+Li¬ø¡[ rÛyLiVV ágRi≤R∂Fy…”¡μj∂ NSμR∂¨s ™´sÃ˝¡À≥œ¡##Æ©s[¨s ™´sLibdP, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ N]≤y÷¡ ©y¨ságRi≤R∂Fy…”¡\|ms μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. ágRi≤R∂Fy…”¡NTP μR∂™´sVV¯Li¤…¡[ FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡˘ªy*¨sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs ™´sV◊d˝¡F°…‘¡ ¬ø¡[zqs lgiá™yá¨s xqs™yÕfi ≠szqsLSLRiV. ágRi≤R∂Fy…”¡μj∂ ÀÿáNRPXxtÒsQ©´sV ≠s™´sVLji+Li¬ø¡[ rÛyLiVV NSμR∂©yıLRiV.FsxmsˆV≤R∂W ªRΩ©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ DLi≤R∂¨s ágRiFy…”¡ ¨sªRΩ˘Li ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ DLi≤R∂…ÿ¨sZNP[ @ÕÿLi…”¡™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[ryÚLRi©yıLRiV. NSLi˙lgixqsV Æ©s[ªRΩ Æ©s˙x§¶¶¶® ªy©´sV æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiÕ‹[NTP ™´sryÚ©´s¨s ™´sW FyLÌki@μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ©yLS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V NSŒ˝œ¡ß xms»Ì¡VNRPV©yıLRi¨s, HæªΩ[ A∏R∂V©´s ™´sW˙ªRΩLi IxmsˆVN][¤Õ¡[μR∂¨s™´sLibdP ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. @LiμR∂VZNP[ Æ©s˙x§¶¶¶® øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V\|ms BxtÌsQLi ™´s¿¡Ë©´s ≠sμ≥R∂LigS ≠s™´sVLRi+áV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. Àÿ ¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s \lLiªRΩV F°LRiV Àÿ»¡ ∏R∂W˙ªRΩ©´sV ≠s™´sVLji+Li¬ø¡[ x§¶¶¶NRPV‰ A∏R∂V©´sNRPV¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. \lLiªRΩV  ¡«ÿL`iáV …”¡≤T∂zms x§¶¶¶∏R∂WLiáƩs[ ™´søyË∏R∂V©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™yá©yıLRiV.Æ©s˙x§¶¶¶® @Õÿlgi[ ™´sW…˝ÿ≤T∂æªΩ[ N][≤T∂gRiV≤˝R∂ {qs©±s Lji{ms…fi @™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV. ªy©´sV ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ FsLi{msgS F°…‘¡¬ø¡[aS©´s¨s, ªRΩ©´s FyLÌki NSLRi˘NRPLRiÚá©´sV NSFy≤R∂VN][™y÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ªRΩ©´s\|ms DLiμR∂¨s ™´sLibdP @©yıLRiV.

@©´sLiªRΩ xqs*gRiXx§¶¶¶Õ‹[ @≠s¨dsºΩ «ÿ≤R∂˘Li@©´sLiªRΩxmsoLRiLi, »qe]25(düTes¡íyês¡Ô): á’Ù¡μyLRiVáNRPV xqs*gRiXx§¶¶¶ BŒ˝œ¡ ZNP[…ÿLiVVLixmsoÕ˝‹[ @μ≥j∂NSLRiVáVBuÌyLS«¡˘LigS ™´s˘ ™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. BŒ˝œ¡ ¨sLS¯fl·Li ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li ©´sVLi¿¡ BNRP‰≤R∂ xqs*gRiXx§¶¶¶ “¡FsLigSNRP©´sNRPzqsLix§¶¶¶Li N]©´srygRiVªRΩW ™´søyËLRiV. @LiVVæªΩ[ á’Ù¡μyLRiVá ©´sVLi¿¡ ™´sLiμR∂aSªRΩLi ≤R∂ ¡V˜ LS ¡»Ì¡≤R∂LiÕ‹[ø]LRi™´s øR¡Wxms≤R∂Li¤Õ¡[μR∂©´sı NSLRifl·Liª][Æ©s[ “¡FsLi©´sV ™´sWªRΩXaS≈¡ @LiVV©´s AL`i≤R∂ ˝¡W˘Fs£qsNRPV xmsLiFyLRi©´sı™yμR∂©´sáV AaS≈¡ ™´sLÊSá ©´sVLi¬ø¡[ ≠s©´s™´sxqsVÚ©yıLiVV. A∏R∂V©´s ™´s˘™´s•¶¶¶LRi\ZaP÷¡\|ms ™´s¿¡Ë©´s zmnsLS˘μR∂Vá Aμ≥yLRiLigSÆ©s[ A∏R∂V©´s©´sV  ¡μj∂÷d¡ øR¡ Gzqs©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[ Bxmsˆ…”¡NUP A∏R∂V©´sNRPV F°zqÌsLig`i B™´s*¤Õ¡[μR∂V.A∏R∂V©´s rÛy©´sLiÕ‹[ NRPLRiWıáV “¡FsLigS xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı ©ylgi[aRP*LRilLi≤ÔT∂NTP B©±søyLÍji Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV @xmsˆgjiLiøyLRiV. Æ™sVVμR∂…”¡ ©´sVLi¿¡ BŒ˝œ¡ ¨sLS¯fl· xms˙NTP∏R∂V lLiLi≤R∂V @≤R∂VgRiVáV ™´sVVLiμR∂VNRPV.@©´sLiªRΩxmsoLRiLixqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s xmsLigRiÕfi L][≤ÔR∂VÕ‹[ zqsLigRiÕfi ¤À¡≤`∂LRiWLi BŒ˝œ¡ß 26, ≤R∂ ¡VÕfi ¤À¡≤`∂LRiWLi BŒ˝œ¡ß 77, lLiLi≤R∂V¤À¡≤`∂LRiWLiáª][Fy»¡Vc INRP xqÌs≤U∂LRiWLi BŒ˝œ¡ß15, ˙ºΩ ¡VÕfi ¤À¡≤`∂LRiWLi BŒ˝œ¡ß 23, Æ™sVVªRΩÚLi 141 BŒ˝œ¡©´sV¨sLji¯Liøyá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. C gRiXx§¶¶¶ xqs™´sVVμy∏R∂W¨sNTP '@©´sLiªRΩ …›©±s ztsQ£ms'gS ©y™´sVNRPLRifl· ¬ø¡[aSLRiV.2010 Æ™s[V Æ©sáՋ[ LS“¡™±s xqs*gRiXx§¶¶¶ BŒ˝œ¡ ¨sLS¯flÿáV Æ™sVVμR∂áV |ms…ÌÿLRiV. NS¨ds L][«¡ŸN][ ¨s ¡Liμ≥R∂©´s@™´sVáV¬ø¡[xqsWÚ Ã¡’Ù¡μyLRiVá ©´sV ALiμ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLji¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

y˚Twü+: Á|üjÓ÷>±\T düe÷»

>ös¡yêìï ô|+#·T‘êsTT. ÁX¯eT

ñqï|üŒ{Ïø° e´eVü‰s¡ $»j·T+,

yêVü≤q düTK+.

eèwüuÛÑ+: k˛<äs¡ dü+ã+<Ûä

e´eVü‰s¡ Çã“+<ä\T, ‘=+<äs¡

bÕ≥T eVæ≤+#·sê<äT. e÷≥ C≤πs

dü÷#·q\T.

$T<∏äTq+:X¯Øs¡ kÂK´+,

<Ûäq e´j·T+, ô|≥Tºã&ç

yê´bÕs¡düTÔ\≈£î ˝≤uÛÑeTT\T

#˚≈£Ls¡ >∑\e⁄.

ø£sêÿ≥ø£+:Ä]úø£ìs¡íj·÷\T ÁX¯eT‘√

rdüT≈£î+{≤s¡T, e´‹πsø£‘·\qT n~Û

>∑$TkÕÔs¡T, b˛{°˝À¢ $»j·T+.

dæ+Vü≤+: ãTTD ˇ‹Ô&ç\T m≈£îÿe

ne⁄‘êsTT, düe÷»+˝À n>ös¡e

bÕ\T nj˚T´ neø±X¯+.

ø£q´: <ÛäqeTT n|ü⁄Œ>± ÇkÕÔs¡T,

*øÏ‘· dü+ã+<Ûä e´ee÷s¡eTT\+<äT

C≤Á>∑‘·Ô,

‘·T\: ñeTà&ç yê´bÕs¡düTÔ\T

$&çb˛j˚Tdü÷#·q\T, >∑èVü≤˝≤uÛÑ+

$yêVü≤ Á|üj·T‘êï\T |òü*kÕÔsTT.

eè•Ãø£+: ÁX¯eT≈£î ‘·>∑T

|òü*‘·eTT \_Û+#·TqT, |ü⁄D´πøåÁ‘ê\

dü+<äs¡Ùq, sêe\dæq &ÉãT“

düeTj·÷ìøÏ #˚‹øÏ n+<äT‘·T+~.

<ÛäqTdüT‡: sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\≈£î

n>ös¡e+, <˚Vü≤ÁX¯eT, ùdïVü≤

˝≤uÛÑeTT, eTH√yê+#·\´eTT.

eTø£s¡+: eè‹Ô yê´bÕs¡eTT\≈£î

nqT≈£L\+, <Ûäqsêã&ç

dü÷#·q\T, jÓ÷>∑<ëj·Tø£+.

≈£î+uÛÑ+: dü+|òüT+˝À ñqï‘· dæú‹,

$yêVü≤ Á|üj·T‘·ïeTT\T ˝≤_Û+#·e⁄,

∫e] >∑&çj·T\˝À X¯ó

uÛÑyêsêÔÁX¯eD+.

MTq+: e´‹πsø£‘· m≈£îÿe>∑TqT,

k˛<äs¡ ˝≤uÛÑ+, ∫e] >∑&çj·T\˝À

Wwü<ÛäùdeqT.

<Ó’e»„ s¡‘·ï eT÷\eTsƒ¡+

sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é.

~q|òü˝≤\T

NRPLkiLi©´sgRiL`i,»qe]25(düTes¡íyês¡Ô): DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLi¨sμ≥R∂Váª][ Fs{qs=, Fs{qÌs NSá¨dsá @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV C G≤yμj∂NTP™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ INRP ˙gS™´sVLiÕ‹[Æ©s[ xms©´sVáV ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s ªy«ÿgSAÆμ∂[aSáV «ÿLki @∏R∂W˘LiVV. C Æ™s[VLRiNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[ 171 ˙gS™´sWá©´sVxqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVáV gRiVLjiÚLiøyLRiV. xqsV™´sWLRiV 88 N][»˝¡LRiWFy∏R∂Vá @LiøR¡©y ™´s˘∏R∂VLiª][ 341 xms©´sVáV ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s

xmsLiøy∏R∂VºdΩLS«fi BLi—¡¨dsLjiLig`i aSΔÿμ≥j∂NSLRiVáV ˙xmsºΩFyμR∂©´sáVªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[aSLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[xqsVÚ©´sı C¨sμ≥R∂Vá©´sV FsÕÿ\lgi©y xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´sLSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li IN][‰ ™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTP ™´sVW≤R∂V ˙gS™´sWÕ˝‹[¨s Fs{qs=,Fs{qÌs NSá¨dsá©´sV @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂.™´sVL][ lLiLi≤R∂V™´sWryÕ˝‹[Æ©s[ C ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ™´sVVgRiVxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ IZNP[ryLjixms©´sVáV ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li ryμ≥R∂˘Li NSμR∂¨s, @LÙSLiªRΩLRiLigS Agji F°π∏∂[Vxms©´sVáNRPV A ªRΩLS*ªRΩ ’¡Ã˝¡VáV ™´sVLi«¡⁄LRiV NS™´s¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li C G≤yμj∂NTP INRP ˙gS™´sVLiÕ‹[Æ©s[ xms©´sVáV ¬ø¡[xms…Ìÿá¨sAÆμ∂[bPLiøyLRiV. ry£mnÌsÆ™s[L`i©´sV NRPW≤y IZNP[ ˙gS™´sW¨sNTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V@©´sV™´sogS DLiμR∂¨s @μ≥j∂NSLRi ™´sLÊSáV æªΩ÷¡FyLiVV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ 30 N][»˝¡LRiWFy∏R∂Vá DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms©´sVá©´sV ’¡©y≠dsVá }msLji»¡μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©´sı A∏R∂W LS«¡NUP ∏R∂V FyLÌkiáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ©y∏R∂VNRPVáV,NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV Fs{qs=, Fs{qÌs NSá¨dsÕ˝‹[ ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ {qs{qs L][≤˝R∂ xms©´sVá\|msNRPÆ©s[ıaSLRiV. ≠ds…”¡¨s NRPW≤y FsÕÿ\lgi©y μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ºdΩ˙™´s˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[xqsVÚ©yı LRiV. GNRPLigS 171 ˙gS™´sWÕ˝‹[ xqsV™´sWLRiV88 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá xms©´sVá©´sV ¬ø¡[xms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsºΩFyμR∂©´sáVLRiWF~Liμj∂LiøR¡≤R∂Liª][ AaRPxms≤ÔR∂ AaS™´sx§¶¶¶ßáV IZNP[ ˙gS ™´sVLiÕ‹[xms©´sVáV ¬ø¡[∏R∂WáƩs[ ªy«ÿ AÆμ∂[aSáª][ ¨sLSaRPNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV.™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂ A xms©´sVáV ¬ø¡[xms≤R∂ªyLS, ¬ø¡[xms»Ì¡LS @Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sVxqsˆxtÌsQªRΩ ¤Õ¡[μR∂V. INRPÆ™s[Œœ¡ xms©´sVáV ¬ø¡[xms≤T∂æªΩ[ ™´sW˙ªRΩLi @xmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPVrÛy¨sNRP xqsLixqÛsá Fs¨sıNRPáV «¡LjigjiæªΩ[ ™yLjiZNP[ μR∂ZNP[‰@™´sNSaSáVLi…ÿLiVV. ≠sVgRiªy lLiLi≤R∂V ˙gS™´sWÕ˝‹[ ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂xms©´sVáV ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. C Æ©sá 26™´s æªΩ[μj∂ Õ‹[gS˙gS™´sVxqsÀ≥œ¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ºdΩLS¯©yáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ˙gS≠dsVflÿ’≥¡™´sXμÙj∂aS≈¡ NRP≠sVxtsQ©´sL`i AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. 2011c12 ALÛjiNRP

xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP —¡Õ˝ÿÕ‹[ DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLi μy*LS xms©´sVáV¬ø¡[xms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 390 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá ¨sμ≥R∂VáVZNP[…ÿLiVVLi¿¡Liμj∂. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ZNP[™´s áLi 95 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Váxms©´sV¤Õ¡[ ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. xms©´sVáV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV NRPW÷d¡Ã¡V ™´sVVLiμR∂VNRPVLS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂W —¡Õ˝ÿáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s @μ≥j∂NSLRiVáV˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*¨sNTP ¨sÆ™s[μj∂NRPáV xmsLizmsLiøyLRiV. ˙xmsxqsVÚªy¨sNTP 57™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s 57 ˙gS™´sWÕ˝‹[Æ©s[ zqsÆ™sVLi…fi L][≤˝R∂V, ªRΩμj∂ªRΩLRi xms©´sVáV¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©yıLRiV. C xms©´sVá ≠sáV™´s 26 ©´sVLi¿¡ 30 N][»˝¡LRiWFy∏R∂Vá ™´sLRiNRPV DLi»¡VLiμR∂¨s xmsLiøy∏R∂VºdΩLS«fi @μ≥j∂NSLRiVáVxqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. C Æ©sá 26 Õ‹[gS A ˙gS™´sWÕ˝‹[ ˙gS™´sVxqsÀ≥œ¡Ã¡V¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ˙xmsºΩFyμj∂Li¿¡©´s xms©´sVá©´sV ˙gS™´sVxqsÀ≥œ¡ AÆ™sWμR∂Li N][xqsLi˙xmsÆ™s[aRP |ms…Ìÿ÷¡.

A xms©´sVá©´sV Fs™´sLRiV ¬ø¡[∏R∂WáƩs[ ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV ˙gS™´sVxqsÀ≥œ¡ºdΩLS¯©´sLi ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiμj∂. NS¨ds FsNRP‰≤R∂ ˙gS™´sVxqsÀ≥œ¡Ã¡V¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. B…‘¡c™´sá DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLi μy*LS™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs©´s 30 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá ≠sáV\Æ™s©´s xms©´sVáºdΩLS¯©yá©´sV \|qsªRΩLi @μ≥j∂NSLRiVáV NSLS˘Ã¡∏R∂WÕ˝‹[ NRPWL][˨s¬ø¡[aSLRiV. LjiNSLÔRiVÕ˝‹[ ™´sW˙ªRΩLi ˙gS™´sVxqsÀ≥œ¡Ã¡V «¡Ljigji©´s»˝¡VcgS}msL]‰©yıLRiV.¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiLi ZNP[Li˙μR∂Li ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[}qs ¨sμ≥R∂VÕ˝‹[ 60 aSªRΩLi xms©´sVáV NRPW÷d¡Ã¡NRPV, 40 aSªRΩLi Æ™sV…‘¡Lji∏R∂VÕfiNRPVÆ™s¿¡ËLiøy÷¡. zqsÆ™sVLi…fi L][≤`∂ xms©´sVÕ˝‹[ 90 aSªRΩLi Æ™sV…‘¡Lji∏R∂VÕfi xmsÆ©s[DLi»¡VLiμj∂. @ªRΩ˘μ≥j∂NRPLi gS DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms©´sVáV «¡Ljigji©´s˙gS™´sWá©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂Wá¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. A ˙gS™´sWÕ˝‹[™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿá gRiVLiªRΩá ªRΩ™´s*NSáV¬ø¡[|ms…Ìÿá¨s, {qs{qs L][≤˝R∂V, ™´sVVLjiNTP NSáV™´sáV ¨sLji¯Liøyá¨s˙gS≠dsVflÿ’≥¡™´sXμÙj∂ aS≈¡ ≤T∂|qsLi ¡L`i 9©´s “¡J 389 ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqsLiμj∂.

™´sLRiLigRiÕfi, »qe]25(düTes¡íyês¡Ô): J \Æ™sxmso Æ™s[V≤yLRiLi xqs™´sV¯NRP‰ryLRiá™´sV¯ «ÿªRΩLRiNRPV GLSˆ»˝¡V xmspLjiÚ NSNRP ™´sVVLiÆμ∂[ À≥œ¡NRPVÚá ªyNTP≤T∂|msLRiVgRiVª][Liμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso Bxmsˆ…”¡NUP xms©´sVáV xmspLjiÚ NS¤Õ¡[μR∂V.xms©´sVá\|ms Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´sVLi˙ªRΩVáV J ryLji xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. xms©´sVáVxqsªRΩ*LRiLigS xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVLi˙ºΩ F~©yıááORPQQ¯∏R∂V˘ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ FsÕÿLi…”¡B ¡˜Liμj∂ ™y…”¡Ã˝¡NRPVLi≤y F°÷d¡xqsV aS≈¡ À≥ÿLki  ¡Liμ][ ¡xqsVÚ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s ™´sVVáVgRiV GFs{qsˆ Fs£qs.|qsLi¥j∂Õfi NRPV™´sWL`i@©yıLRiV. 8 Æ™s[á ™´sVLiμj∂ zqs ¡˜Liμj∂¨s ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.¿¡Ã¡NRPágRiV»Ì¡ ©´sVLi¿¡ xqs™´sV¯NRP‰ Æμ∂[™´sªRΩ©´sV gRiÆμÙ∂NRPV ºdΩxqsVNRPV ™´s¬ø¡[Ë˙NRP™´sVLiÕ‹[ À≥œ¡NRPVÚá©´sV ¨s∏R∂VLi˙ºΩLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV BLRiV\Æ™sxmsoÕÿ 100 ≠dsV»¡L˝RiF~≤R∂™´so©y B©´sVxms ÀÿLkiZNP[≤˝ R∂©´sV aSaRP*ªRΩ ˙FyºΩxms μj∂NRP©´s¨sLji¯xqsVÚ©´sı»˝¡Vc ≠s™´sLjiLiøyLRiV. gRiÆμÙ∂á ™´sVV≈¡μy*LRiLi ™´sμÙR∂ ˙{mns«‹[©±sgS™´sWlLi[ËLiμR∂VNRPV Æ™s[V≤yLRiLi ˙gS ™´sVLiÕ‹[NTP, H…‘¡c≤U∂G NS˘Li£msNSLS˘Ã¡∏R∂VLi ™´sLRiNRPV NRPW˘Q\¤Õ¡©±s ¨sLS¯flÿ¨sı ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s»˝¡VæªΩ÷¡FyLRiV.™´sVW≤R∂Vø][»˝¡ À≥ÿLki {qs‰Q˚©±sáV gRiÆμÙ∂á ™´sVV≈¡ μy*LRiLi ™´sμÙR∂lLiLi≤R∂V, «¡Lixms©´sı™ygRiV ¤Õ¡[μy ALÌki{qs  ¡rÌyLi≤R∂V ™´sμÙR∂ ™´sVL][ {qs‰Q˚©±s©´sVGLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV ©yıLRiV. NSgS, À≥œ¡NRPVÚáV  ¡LigSLRiVAÀ≥œ¡LRiflÿá©´sV μ≥R∂LjiLiøR¡ ™´sμÙR∂¨s GFs{qsˆ xqsW¿¡LiøyLRiV. ≠sáV\Æ™s©´s™´sxqsVÚ™´soáV, AÀ≥œ¡LRi flÿáV μyøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV «¡Lixms©´sı ™ygRiV ™´sμÙR∂N˝SN`PLRiWLiá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. À≥œ¡NRPVÚáV NRPW≤y@˙xms™´sV ªRΩÚLigS DLi≤yá¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV. C ryLji ≠dsH{msFy£qsá©´sV ªRΩgÊjiLiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V ©´sNTP÷d¡ Fy£qsá gRiVLjiÚLixmso N][xqsLix§¶‹[Õ‹[˙gS™±sVá©´sV @Li…”¡LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. G≤R∂VgRiVLRiV@≤T∂xtsQ©´sÕfi Fs{qsˆÃ¡V, 34 ™´sVLiμj∂ ≤U∂Fs{qsˆ áV, 111 ™´sVLiμj∂ {qsHáV,

345 ™´sVLiμj∂ Fs\|qs#=áV, NS¨s }qÌs ¡VŒ˝œ¡ß, x§¶‹[LigSLÔRiVáV ≠sμ≥R∂VáV¨sLRi*QQLjiÚryÚLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. LRiμÙk∂¨s @LjiNRP¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV ªRΩ™´sV aS≈¡xqsW¿¡Li¿¡©´s 20 N]ªRΩÚ ’d¡…‘¡c, {qs{qs L][≤˝R∂V zqsμÙR∂™´sV∏R∂W˘∏R∂V©yıLRiV.gRiªRΩ«ÿªRΩLRiNRPV áORPQNRPV\|msgS \|ms#˚Æ™s[»¡V ™yx§¶¶¶©yáV LSgS CryLji |msLjilgi[@™´sNSaRP™´sVVLiμR∂©yıLRiV. FyLji‰Lig`i ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV 20 xqÛsÕÿá©´sVGLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡Vc GFs{qsˆ æªΩ÷¡FyLRiV. N]ªRΩWÚLRiVNRPV NTPÕ‹[≠dsV»¡L`i

™´sVVLiμR∂V©´sVLi¬ø¡[ ™yx§¶¶¶©yá©´sV ¨s÷¡zmsÆ™s[ryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. L][≤ÔR∂V\|ms˙…ÿzmnsN`P xqs™´sVxqs˘ xmsLji uy‰LRiLi N][xqsLi LS˘Li£msá©´sV ¨sLji¯xqsVÚ©´sı»˝¡VcæªΩ÷¡FyLRiV. ALÌki{qs  ¡xqsV=áV ªy≤y*LiVV ≠dsVμR∂VgS, \|ms#˚Æ™s[»¡Vc ™yx§¶¶¶©yá©´sV xms˙ry ≠dsVμR∂VgS @©´sV™´sVºΩLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV.ALÌki{qs zqs ¡˜Liμj∂NTP NRPW≤y ™yNUP …ÿNUPáV B¿¡Ë À‹[LÔjiLi g`i @\¤Õ¡…”¡Lig`iFyLiVVLi»˝¡ ™´sμÙ R∂ ˙…ÿzmnsN`P xqs™´sVxqs˘ ªRΩ¤Õ¡ªRΩÚNRPVLi≤y øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi»¡Vc©yı™´sV©yıLRiV.

˙…ÿzmnsN`P ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·NRPV |qsNÌSL˝RiV ˙…ÿzmnsN`P ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·N][xqsLi NS“¡}ms»¡ ©´sVLi¿¡ Æ™s[V≤yLRiLi, À≥œ¡WFyáxms÷˝¡ ©´sVLi¿¡«¡LigSáxms÷˝¡ ™´sLRiNRPV LRix§¶¶¶μyLji¨s 16 |qsNÌSL˝RiVgS ≠sÀ≥œ¡—¡Li¿¡©´s»˝¡VGFs{qsˆ æªΩ÷¡FyLRiV. IN][‰ |qsNÌSL`i NRPV ≤U∂Fs{qsˆ, {qsH rÛyLiVV@μ≥j∂NSLRiVá©´sV xmsLRi˘Æ™s[ORPQNRPVáVgS ¨s∏R∂V≠sVLiøy™´sV©yıLRiV.xms˙rycÆ™s[V≤yLRiLi, Æ™s[V≤yLRiLicªy≤y*LiVV, ªy≤y*LiVV cxms˙ryLRiW»˝¡©´sV xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s≠sgS gRiVLjiÚLiøy™´sV ©yıLRiV. gRiªRΩ«ÿªRΩLRiÕ‹[ xms¨s ¬ø¡[zqs©´s @©´sVÀ≥œ¡™´sLi NRP÷¡gji©´s @μ≥j∂NS LRiVá©´sV¨s∏R∂V≠sVxqsVÚ©´sı»˝¡Vc ¬ø¡FyˆLRiV. L][≤ÔR∂V\|ms ¬ø¡≤T∂F°LiVV©´s ™yx§¶¶¶©yá©´sVxmsNRP‰NRPV ª]ágjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV FsNRP=NRPÆ™s[»¡L`iáV, ˙ZNPLiVV©±sá©´sVGLSˆ»¡Vc¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. xms˙ry |ms˙…‹[Õfi  ¡LiN`P ™´sμÙR∂..\|ms#˚Æ™s[»¡Vc ™yx§¶¶¶©yá LRiμÙk∂¨s @LjiNRP¤…Ì¡[ DÆμÙ∂[aRPLiª][ CryLji ©´sWªRΩ©´sLigSxms˙ryÕ‹[¨s |ms˙…‹[Õfi  ¡LiN`P FsμR∂VLRiVgS  ¡rÌyLi ≤R∂V©´sV GLSˆ»¡Vc¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡Vc |qsLi¥j∂ÕfiNRPV™´sWL`i æªΩ÷¡FyLRiV. BNRP‰≤R∂ 20 xqsWxmsL`iágÍRiLki  ¡xqsV=áV @LiμR∂VÀÿ»¡VcÕ‹[ DLi…ÿ ∏R∂V¨s, INRP‰L][«¡ŸÕ‹[Æμ∂[™´sªRΩá©´sV μR∂Lji+LiøR¡VNRPV¨s Æ™s◊˝¡F°π∏∂[V ™yLRiV ªRΩ™´sV ™yx§¶¶¶©yá©´sVBNRP‰≤R∂ ¨s÷¡zms,  ¡xqsV=á μy*LS Æ™s[V≤yLRiLi Æ™s¤Œ¡[˛ ≠dsáVLi»¡VLiμR∂¨s¬ø¡FyˆLRiV.

\ |§ ¶ ¶ ¶ μ R ∂ LSÀÿμ`∂,»qe]25(düTes ¡ íyês ¡ Ô ):

¨dsøR¡LS«¡NUP∏R∂WáNRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩVLiμj∂ «¡gRiÆ©s[©´s¨s20 xqsW˙ªyá ALÛjiNRP xms¥R∂NRPLi @™´sVáV \¬ø¡LRi¯©±sFs©±s.ªRΩVá{qslLi≤ÔT∂ ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV.©´s©´sVı, ©y NRPV»¡VLiÀÿ¨sı ©yaRP©´sLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPVxms©yıgRiLi xms©´sVıªRΩV©yıLRi¨s, ¨dsøR¡LS«¡NUP∏R∂WáNRPVFyáˆ≤R∂Æ™sVLiμR∂VNRPV , NS÷¡Ë øR¡LixmsLi≤T∂ @Li»¡W\Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩ \Æ™sFs£qs «¡gRi©±s Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms A∏R∂V©´s ºdΩ˙™´sLigS xqsˆLiμj∂LiøyLRiV.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂W

xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW @ªRΩ¨s ™y˘≈¡˘Ã¡VgRiV™´sV¯≤T∂NS∏R∂V μ]LigRi Fs™´sLRiLi¤…¡[  ¡V«ÿáV ªRΩ≤R∂V™´sVVNRPV©´sı øR¡LiμR∂LiÕÿ DLiμR∂¨s FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[ryLRiV.@ªRΩ¨s\|ms μ]LigRiZNP[xqsVáV |ms…Ì”¡ ≠dsμ≥j∂Liøy÷¡=©´s@™´sxqsLRiLi ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. FsLi.AL`i.˙FyxmsLÌki£qsNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ZNP[xqsVÕ‹[ N]Æ©s[LRiV ˙xm-sryμ`∂, ªRΩV™´sV¯Ã¡ LRiLigSLS™´soáV B¿¡Ë©´s xqs™´sWøyLRiLi Æ™s[VLRiNRPV ≠søyLRifl· ¨s≠sVªRΩÚLi zqs’¡H xqsV¨dsÕfilLi≤ÔT∂¨s @lLixqÌsV ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s, BLiμR∂VÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*˙xmsÆ™s[V∏R∂VLi G™´sVVLiμR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. @xqsáV«¡gRi©±s\|ms zqs’¡H ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ≠søyLRifl·NRPV AÆμ∂[zqsLi¿¡Liμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NSμR∂¨s \|§¶¶¶N][LÌRiV AÆμ∂[aSáƙs[VLRiZNP[ zqs’¡H ≠søyLRifl· «¡LRiVxmsoª][LiμR∂©yıLRiV.@ªRΩ¨s≠s ¨dsøR¡LS«¡ NUP∏R∂WáLi»¡W ªRΩLi˙≤T∂aRP™´sLi˙xmsNRP‰©´s|ms»Ì¡VNRPV¨s xqsLiªRΩNSá }qsNRPLRifl· ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂LiBLiμR∂VNRPV ¨sμR∂LRi+©´s™´sV©yıLRiV. ¬ø¡»Ì¡V}msLRiV¬ø¡xmsˆVN]¨s NS∏R∂VáV @™´sVV¯NRPVLi»¡W ¨s˙NRPVxtÌsQ

LS«¡NUP∏R∂WáNRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩV©yı≤R∂¨s μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. @≠s¨dsºΩ xmso©yμR∂Vá\|ms xqs*LiªRΩ ≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ,≠søyLRifl· xqsLixqÛsá\|ms  ¡VμR∂LRi «¡Ã˝¡VªRΩV À˝ÿN`PÆ™sVLiVVÕfiNRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩV©´sı «¡gRi©±sμj∂ ¨sNRPXxtÌsQ LS«¡NUP∏R∂VLi NSμy @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. μ]LigRi ZNP[xqsVáV|ms…Ì”¡ Æ™s[μ≥j∂Liøy≤R∂©´s≤R∂Li a][øR¡¨ds∏R∂V™´sV©yıLRiV.2005 «¡©´s™´sLji 24©´s «¡Ljigji©´s xmsLji…ÿá LRi≠sx§¶¶¶ªRΩ˘ ZNP[xqsV Fs£mnsH AL`iÕ‹[ «¡gRi©±sÆ™sWx§¶¶¶©±s }msLRiVD©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı gRiVLRiVÚ ¬ø¡[ryLRiV. A©y≤R∂V {qsFsLigS D©´sı @ªRΩ¨s ªRΩLi˙≤T∂ zqs’¡H ≠søyLRifl·N][LS≤R∂¨s, @ÕÿLi…”¡xmsˆV≤R∂V @ªRΩ¨s ªRΩLi˙≤T∂ @ªRΩ¨s\|ms μ]LigRiZNP[xqsV|ms…Ì”¡ Æ™s[μ≥j∂Liøy≤R∂¨s ¬ø¡xmsˆgRiá≤y@¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. øR¡»Ì¡Li ªRΩ©´s xms¨s ªy©´sV ¬ø¡[xqsVNRPF°ªRΩVLiμR∂¨s, øR¡»Ì¡Li ™´sVVLiμR∂V @LiμR∂LRiW xqs™´sW©´sV¤Õ¡[ ©´s©´sVı ˙Fy¥R∂≠sVNRP xqsW˙ªy¨sı ≠sxqs¯LjiLi¿¡™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li xqsLjiNSμR∂©yıLRiV.

y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡≈£î uÛ≤Ø>± ã+<√ãdüTÔ

˙#·sê»ø°j·÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘√+~ »>∑H˚..!

j·TTeH˚‘·ô|’ ì|ü⁄Œ\T #Ó]–q ‘·T\dæ¬s&ç¶

ñbÕ~Û|üqT\ ìã+<Ûäq\‘√ ÄXÊyêVüQ\≈£î #·T¬øÿ<äTs¡T

\ |§ ¶ ¶ ¶ μ R ∂ LSÀÿμ`∂,»qe]25(düTes¡ íyês ¡ Ô):

Fyá©yxmsLRiLigS ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ FsÕÿLi…”¡ xms»Ì¡Vryμ≥j∂LiøR¡¤Õ¡[NRP F°∏R∂WLRi¨s, L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡V xqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLi DμR∂˘™´sWáVDμR∂XªRΩLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NTP ™y…”¡ xmsLjiuy‰LRiLi≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¿d¡™´sVNRPV…Ì”¡©´s»˝¡V ¤Õ¡[μR∂¨s’¡¤«¡zms Æ©s[ªRΩ ™´sW“¡ ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ μR∂ªyÚ˙æªΩ[∏R∂VºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi FyLÌkiNSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP Dxms™´sVV≈¡˘ ™´sVLi˙ºΩNTP ™´sVLi˙ªRΩVáNRPV ™´sVμ≥R∂˘ xqsNRP˘ªRΩ¤Õ¡[μR∂¨s , ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩxqs*∏R∂VLi¨sLÒRi∏R∂WáV ºdΩxqsVNRPVLi»¡W xqsx§¶¶¶øR¡LRi™´sVLi˙ªRΩVá©´sV xms…Ì”¡LiøR¡V N][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s Àÿx§¶¶¶»¡LigS ≠s™´sVLRi+á ™´sL<RiLi gRiVzmsˆxqsVÚ ©yıLRi¨s, xmsLjiFyá©´s\|ms Æ™s[zqs©´s xqs™´sV©´s*∏R∂V NRP≠sV…‘¡Õ‹[ xqs\Æ™sV≈¡˘ªRΩ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´sá©´s @μj∂ Æ™sVVNRP‰ ¡≤T∂gSÆ©s[ ™´sWLRi≤R∂Li ™´sVWáLigS ˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡V øR¡LRiËNRPVLSNRPVLi≤y F°∏R∂W™´sV©yıLRiV. ™´sLÊRi F°LS…ÿáª][˙xms«¡Ã¡V ™y˘…fi \|ms ™y˘FyLRixqsVÚáV , xqs™´sVxqs˘Ã¡xmsLjiuy‰LRiLi N][xqsLi «¡⁄¨s∏R∂VL`i ≤yNÌRPL˝RiV ≠s≠sμ≥R∂Dμ][˘gRi xqsLixmnsWáV ™yLji xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms L][≤˝R∂\|msNTP™´s¿¡Ë μ≥R∂LSıáV, ¨sLRixqs©´s ˙xmsμR∂LRi+©´sáV ¬ø¡[xqsVÚLi¤…¡[™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP ™´sW˙ªRΩLi ¿d¡™´sVNRPV…Ì”¡©´s»˝¡V ¤Õ¡[μR∂¨sμR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV.

bÕ\q˝À |ü≥Tº˝Ò<äT

d”m+ô|’ eT+&ç|ü&ɶ <ä‘êÔÁ‘˚j·T

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô >∑Ts¡Tyês¡+ 26, »qe] 2012

nqTªeT‹μ˝Òì |üØø£å\T

j·TTeH˚‘· »>∑Hé nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À $»j·TkÕsTT¬s&ç¶

ìC≤\T #Ó|üŒ&É+ ˝Ò<äì d”;◊ yêb˛‘√+~. áÁø£eT+˝À

Äj·Tq≈£î Hês√ÿ |üØø£å\ ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î nqTeT‹

Çyê«\ì ø√s¡TºqT d”;◊ ÄÁX¯sTT+∫+~, ø±˙ ˇø£

πødüT˝À eTT<ë›sTTì ã+‘·ô|fÒº Ç+≥sêπ>wüHé |ü<äΔ‘·T\≈£î

düTÁ|”+ø√s¡Tº $düèÔ‘·yÓTÆq nsêΔìï Ç∫Ãq $wüj·÷ìï d”;◊

>∑T]Ô+#·ø£b˛e&É+ $#ês¡ø£s¡+. dü<äs¡T ì+~‘·T\

nqTeT‹˝Òì~ Hês√ÿ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ nkÕ<Ûä´

eTqï~ ì»+.◊ø£´sê»´dü$T‹ düs¡«düuÛÑ´düe÷y˚X¯+

1988&çôd+ãs¡T9q #˚dæq rsêàq+ Á|üø±s¡+ (HÓ+ãsY

431/173)˝À ìs¡“+<Ûä+˝À ñqï e´≈£îÔ\ s¡ø£åD ø√dü+

ø=ìï dü÷Á‘ê\qT Á|üø£{Ï+∫+~. πødüT˝À¢ì ì+~‘·T\,

U…’B\|ü≥¢ Á≈£Ls¡yÓTÆq $<Ûä+>±ø±˙,nee÷qø£s¡yÓTÆq

Ø‹˝À >±ì Á|üe]Ô+#·&Üìï n~ìùw~+∫+~. U…’B, π

ì+~‘·T\ C≤„H˚+Á~j·÷\T ‘ê‘êÿ*ø£+>±HÓ’Hê |üì#

˚j·Tì dæú‹ ø£*Œ+#·&É+≈£L&Ü Á≈£Ls¡+>±, nee÷q

ø£s¡+>± Á|üe]Ô+#·&É+, •øÏå+#·&É+ øÏ+<ä≈£î edüTÔ+<äì Ä

rsêàq+ Á|üø£{Ï+∫+~. n+<äTe\¢ Hês√ÿ mHê*dædt

düŒwüºyÓTÆq e÷qeVü≤≈£îÿ\ ñ\¢+|òüTq. Ç˝≤+{Ï ñ\¢+

|òüTq\≈£î bÕ\Œ&ç H˚sê\qT ìs¡÷à*+#·&É+ nkÕ<Ûä´

eTì #·]Á‘· #ÓbıÔ+~. kÕe÷õø£ dü+düÿs¡D\ <ë«sê

e÷Á‘·y˚T JeH√bÕ~Û>±q÷, <ÛäHês¡®q≈£î kÕ<Ûäq+>±

e÷s¡≈£î+&Ü H˚sêìï ìs¡÷à*+#·e#·Ãì n_ÛÁbÕj·T

|ü&ç+~. e÷<Ûääø£ Á<äyê´\T ùd$+|üCÒdæ Ç+≥sêπ>{Ÿ

#˚ùd+<äT≈£î e÷y√sTTdüTº ø√u≤&é>±+BÛ $wüj·T+˝À

(Hês√ÿmHê*dædt) Hê´j·TkÕúq+ ñ‘·Ôs¡T«*∫Ã+~. e÷<äø£

Á<äyê´\ eT‘·TÔ Á|üuÛ≤e+ yÓT<ä &ÉT˝À Ä˝À#·q\qT

ìj·T+Á‹+#˚ e´edüúqT ã\V”≤q |üs¡TdüTÔ+~. kÕ<Ûës¡D

dæú‹˝À #Ó|üŒ&ÜìøÏ Çwüº|ü&Éì dü+>∑‘·T\qT e÷<äø£Á<ä

äyê´\T H√s¡T<ë{ÏkÕÔsTT. n˝≤+{Ï dæú‹˝À nqTe÷ ì‘·T

&ç qT+∫ yÓ\Te&˚ @ e÷{≤ dü«#·Ã¤+<ä+>± |ü*øÏì~>±

XÊdüHê\T |ü]>∑DÏ+#·e⁄. b˛©dt\‘√ dü+ã+<Ûä+

˝Ò≈£î+&Ü y˚¬se] e<ä›HÓ’Hê H˚sê+^ø±s¡+ #˚dæq|ü&ÉT

≈£L&Ü dü«#·Ã¤yÓTÆq~ nsTT‘˚H˚ kÕø£å´+>± #Ó\T¢u≤≥

e⁄‘·T+~. ø±>± b˛©düT\ e<ä› m˝≤+{Ï H˚sê+^ ø±s¡+

≈£L&Ü kÕø£å´+>± d”«ø£]+#·ã&É<äT. n+<äTHê e÷<äø£

Á<äyê´\ eT‘·TÔ˝À!nsTTHê &Ûç©¢ yÓTõÁùdº{Ÿ Hês√ÿ mHê*

dædt≈£î n+^ø£]+#ês¡T. Ä ñ‘·Ôs¡T«qT e÷y√ sTTdüTº

ø√ã&é, &Ûç©¢ ôV’≤ø√s¡Tº˝À düyê\T #˚XÊ&ÉT. (‘ê‘êÿ*ø£+>±

Ä ñ‘·Ôs¡T«\qT ì\T|ü⁄<ä\ #˚XÊs¡T) <√|æ&û e´edüúqT

ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î <ëìô|’ ‹s¡T>∑Tu≤≥T #·s¡´\qT

sê»ø°j·TH˚sê\T>± sê»´+ ìs¡«∫+∫+~. b˛©düT

Ç+≥sêπ>wüHé˝À ø√ã&é ˝≤+{Ïyês¡T ‘·eT ø±s¡´ø£˝≤bÕ*ï

>∑T]+∫ düe÷#ês¡+ yÓ\¢&ç+#·s¡T. ◊ø£´ sê»´dü$T‹

ìπs›XÊ\≈£î ˝Àã&ç ñ+&˚ eTq e´edüú˝À nqTe÷ì

‘·T\≈£î ø=ìï Vü≤≈£îÿ\THêïsTT. Ç+≥sêπ>wüHé ˝À H˚sê\T

ˇ|æŒ+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïùdÔ eTÚq+ >± e⁄+&˚ Vü≤≈£îÿ

ñqï~. n~ $X¯«e÷qe Vü≤≈£îÿ\ Á|üø£≥q (1948)

ø£+fÒ eTT+<äTqT+N ñqï<˚. ø√ã&é >±+BÛ eTÚquÛÑ+>∑+

ø√dü+ sêC≤´ìøÏ e÷<äø£ Á<äyê´\T ø±yê*‡ e#êÃsTT.

eTÚquÛÑ+>∑+ #˚j·÷\ì #˚ùd Á|ü‹ Á|üj·T‘·ïeT÷ ø√ã&é

>±+BÛ, $$<Ûä πødüT˝À¢ì ø°\ø£ ì+~‘·T\ yêø˘ kÕ«‘·+

‘ê´ìï Vü≤]+∫+<˚. sêC≤´+>∑+˝Àì uÛ≤e Á|üø£≥Hê

ùd«#·Ã¤˝À e÷{≤¢&˚ Vü≤≈£îÿ ø±≈£î+&Ü eTÚq+>± ñ+&˚

Vü≤≈£îÿ ≈£L&Ü ñ+~. sêC≤´+>∑+ Á|üø±s¡+ H˚s¡ |ü]XÀ<Ûäq

ˇø£ XÊÁdüÔ+. ã\Á|üjÓ÷>±ìï n+<äT˝À uÛ≤>∑+ #˚j·T&É+

sêC≤´+>∑ ñ\¢+|òüTH˚.Hês√ÿ mHê*dædt ù|]≥ #˚ùd

e÷<äø£ Á<äe´ $ìjÓ÷>∑+, ‘·<äT|ü] »]ù| Ç+≥sêπ>

wüHé n˙ï sêC≤´+>∑ $s¡T<ä›yÓTÆqy˚. sêC≤´+>∑+˝Àì

20(3)n~Ûø£s ¡D≤ìï &Ûç©¢ yÓTõÁùdº{Ÿ <äèwæºøÏ ‘Ó∫Ãq≥Tº

˝Òs¡T. me]˙ ‘·q≈£î e´‹πsø£+>± kÕø£å´+ #Ó|üø√

e\dæ+~>± n+fÒ H˚s¡+ ˇ|üø√e*‡+~>± ã\e+‘·

ô|≥ºsê<äì Ä n~Ûø£s¡D+ ìπsΔ•düTÔ+~. n~πøe\+

Hê´j·TkÕúHê\˝À¢H˚ ø±<äT. b˛©dtìs¡“¤+<Ûä+˝À ≈£L&Ü

nø£ÿs¡ ø=#˚ä ÁbÕ<Ûä$Tø£ Vü≤≈£îÿ,Hês√ÿ mHê*dædt

eTT<ë›sTTì ã\e+‘·ô|{Ϻ kÕø£å´+ ùdø£]düTÔ+~. nqT

e÷ì‘·T&ÉT X¯Øsêìï eT‘·TÔ eT+<äT <äTsê Áø£$TdüTÔ+~.

yÓT<ä&ÉTqT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚düTÔ+~. Á|üX¯ï\≈£î nqTe÷

ì‘·T&ÉT dü«#·Ã¤+<ä+>± nqTe÷ì‘·T&ÉT düe÷<Ûëq+ Çe«

C≤\ì dæú‹ì düèwæºdüTÔ+~. n˝≤ ìs¡“+<Ûä+>± düe÷<Ûë

Hê\qT b˛©düT\T á Á|üÁøÏj·T <ë«sê sêã‘ês¡T.

düTÁ|”+ø√s¡Tº 1978˝À ˇ]kÕ‡ e÷J eTTK´ eT+Á‹

q+~ì X¯‘·dü~∏ πødüT˝À uÛÖ‹ø£ Væ≤+dü, u…~]+|ü⁄˝Òø±ø£

e÷qdæø£ Væ≤+dü,y˚<äq≈£î >∑T]#˚ ̊j·T+&É+ uÛÑj·T+ >=*ù|

yê‘êes¡äD+ düèwæº+#·&É+, eTT<ë›sTT\T n\dæb˛j˚T˝≤

#˚dæ düTBs¡Èø±\+ n$ÁXÊ+‘·+>± Ç+≥sêπ>{Ÿ #˚j·T&É+

˝≤+{Ï$ ôd’‘·+ ªªã\e+‘· ô|≥º&É+ μμøÏ+<äøÏ ekÕÔj·Tì

#Ó|æŒ+~. áÁø£eT+˝À »>∑Hé nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À

ì+~‘·T&Ó’q $»j·TkÕsTT¬s&ç¶ ôd’‘·+ ‘·q ìs¡íj·T+ y˚Ts¡πø

Hês√ÿ nHê\d”dt |üØø£å ìs¡«Væ≤+#·e\dæ ñ+≥T+~.

ì+~‘·T\, U…’B\ ÇwüºÁ|üø±s¡y˚T Hês√ÿ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+

{qs{qsH N]©´sVg][áV ZNP[Li˙μyáV C ryLji ©y™´sV ™´sW˙ªRΩLigS≠sVgji÷¡F°∏R∂WLiVV. xmsºΩNTP gji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRi NRP÷¡ˆLiøyáƩs[DÆμÙ∂[aRPLiª][ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s NS»¡©±s NSL][ˆlLi[xtsQ©±s A£mnsBLi≤T∂∏R∂W C ryLji NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.@LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V™´sWlLi‰…˝‹[©´sW μ≥R∂LRiáV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ {qs{qsH NRP™´sVL<ji∏R∂VÕfiN]©´sVg][Œ˝œ¡NRPV ™´sVVLiμR∂VNRPV LS¤Õ¡[μR∂V. xmsºΩÚNTP gji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRiNRP÷¡ˆLi¬ø¡[ áORPQQ˘Liª][ {qs{qsH N]©´sVg][áV ZNP[Li˙μyáV¨sLRi*z§¶¶¶r°ÚLiμj∂. 2004c05Õ‹[ NRP™´sVL<ji∏R∂VÕfi N]©´sVg][Œ˝œ¡ß˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s {qs{qsH 2005c06 ©´sVLi¿¡ 2008c09

™´sLRiNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRiZNP[ xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sVLiμj∂. xmns÷¡ªRΩLigSμj∂NRPV‰ª][øR¡¨s zqÛsºΩÕ‹[ xms≤T∂©´s xmsºΩÚQ\lLiªRΩVáV ˙¤…¡[≤R∂L˝Ri©´sVA˙aRPLiVVLiøR¡NRP ªRΩxmsˆ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s @Æ©s[NRP™´sWlLi‰»˝¡Õ‹[ ˙¤…¡[≤R∂L˝RiV A≤T∂LiÆμ∂[ A»¡ Fy≤T∂LiÆμ∂[ Fy»¡gSrygRiVª][Liμj∂. gRiªRΩ {qs«¡©±sª][ F°÷¡ËæªΩ[ C ryLji 40 aSªRΩLiμj∂gRiV ¡≤T∂ NRPW≤y LSNRPF°™´s≤R∂Li, μR∂ŒÿLRiVáV BuÌy©´sVryLRiLigSN]©´sVg][Œ˝ œ¡ß «¡LRixms≤R∂Li, {qs{qsH @μ≥j∂NSLRiVáVxms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV xmsºΩÚ¨s ¨sá*¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VZNP[ Æ™sVVgÊRiV øR¡WFyLRiV.xmsºΩÚ μj∂gRiV ¡≤R∂V¤Õ¡[

NSNRPVLi≤y μ≥R∂LRiáW xms≤T∂F°™´s≤R∂Li, NRP¨dsxqs ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi ? 3,300©´sV ¬ø¡÷˝¡Li¿¡ ˙¤…¡[≤R∂lL˝i[ N]©´sVg][áV ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ {qs«¡©±s˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li ©´sVLi¿¡ {qs{qsH @μ≥j∂NSLRiVáV xmsLjizqÛsºΩ¨s gRi™´sV¨sxqsWÚ™´sxqsVÚ©yıLRiV. @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™´sWlLi‰…˝‹[ xmsºΩÚ ¤À¡[Œ˝œ¡NRPV μ≥R∂LRiáV˙NRP™´sVLigS |msLRiVgRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ C Æ©sá 18 ©´sVLi¿¡N]©´sVg][Œ˝œ¡ß «¡LRiFyá¨s {qs{qsH ZNP[Li˙μR∂ NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ©´sVLi¿¡AÆμ∂[aSáV LS™´s≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 9 ™´sWlLi‰…fi ∏R∂WLÔRiVÕ˝‹[N]©´sVg][áV ZNP[Li˙μyá©´sV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPVZNP[™´sáLi lLiLi≤R∂V ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ 937 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ß ™´sW˙ªRΩÆ™s[VN]©´sVg][áV ¬ø¡[aSLRiV. C {qs«¡©±sÕ‹[ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V™´sWlLi‰…˝‹[ xmsºΩÚ ¤À¡[Œ˝œ¡NRPV©´sı ≤T∂™´sWLi≤`∂©´sV  ¡…Ì”¡ {qs{qsH˙¤…¡[≤R∂L˝Riª][ F°…‘¡cxms≤R∂≤R∂Liª][ NRP¨dsxqs ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRiNRPV ≠sVLi¿¡xmsºΩÚNTP μ≥R∂LRi xms÷¡NTPLiμj∂. ? 6,600 ™´sLRiNRPV LjiNSLÔRiV rÛyLiVVNTPμ≥R∂LRiáV ¬ø¡[LRiVNRPV¨s xmsºΩÚ \lLiªRΩVáNRPV ©y˘∏R∂VLi «¡LjigjiLiμR∂¨s

¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. xmsºΩÚNTP C ryLji ZNP[Li˙μR∂Li NRP¨dsxqs ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi3, 300 ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. gRiªRΩ {qs«¡©±sÕ‹[ «¡Ljigji©´s NRP™´sVL<ji∏R∂VÕfiN]©´sVg][Œ˝œ¡ª][ ™´s¿¡Ë©´s gji»Ì¡Vc Àÿ»¡Vc μ≥R∂LRiª][ F°Ã¡VËNRPVLi¤…¡[Bxmsˆ…”¡ μ≥R∂LRiáV 50 aSªRΩÆ™s[V©´s¨s ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË.@LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™´sWlLi‰…˝‹[ xmsºΩÚ

¤À¡[Œ˝œ¡NRPV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ˙¤…¡[≤R∂L˝RiV NRPW≤y μ≥R∂LRiáV|msLi¿¡ N]©´sVg][Œ˝œ¡ß «¡Lji}msLiμR∂VNRPV ™´sVVLiμR∂VNRPV LS¤Õ¡[μR∂V.™´sVL<ji∏R∂VÕfi N]©´sVg][Œ˝œ¡ß «¡LRiFyá¨s ™´sVVLiÀÿLiVVÕ‹[¨s {qs{qsHZNP[Li˙μR∂ NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ AÆμ∂[aSáV ™´s¿¡Ë©y BNRP‰≤T∂@μ≥j∂NSLRiVÕ˝‹[ xqsˆLiμR∂©´s NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. gRiªRΩ{qs«¡©±sÕÿgS ˙¤…¡[≤R∂L˝Riª][ F°…‘¡cxms≤T∂æªΩ[ μ≥R∂LRiáV ™´sVLjiLiªRΩ |msLjilgi[@™´sNSaSáVLiÆ≤∂[≠s.

@LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™´sWlLi‰…˝‹[ xmsºΩÚ ¤À¡[Œ˝œ¡NRPV μ≥R∂LRiáV|msLRiVgRiVªRΩV©yı —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi xmsºΩÚNTP xqs*áˆLigSμ≥R∂LRiáV |msLjigSLiVV. ALRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[ ? 3, 800 ©´sVLi¿¡ ? 4Æ™s[áV xms÷¡NTP©´s μ≥R∂LRiáV Bxmso≤R∂V 4,050 ©´sVLi¿¡ ? 4,200™´sW˙ªRΩÆ™s[V |msLjigSLiVV. {qs{qsH @μ≥j∂NSLRiVáV ˙¤…¡[≤R∂L˝Riª][ F°…‘¡cxms≤R∂NRPF°™´s≤R∂Æ™s[V BLiμR∂VNRPV NSLRifl·™´sV¨s \lLiªRΩVáVAL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. {qs{qsH @μ≥j∂NSLRiVáV ˙¤…¡[≤R∂L˝ Riª][NRPV™´sV¯NRPV‰NS™´s≤R∂Æ™s[V BLiμR∂VNRPV NSLRifl·™´sV¨s \lLiªRΩVáV≠s™´sVLji+xqsVÚ©yıLRiV. NRP™´sVL<ji∏R∂VÕfi N]©´sVg][Œ˝œ¡ß «¡LRixmsoªy™´sV¨s˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s {qs{qsH @μ≥j∂NSLRiVáV gji»Ì¡VcÀÿ»¡Vcá≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ \lLiªRΩVáNRPV @©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVªRΩV©yıFsLiμR∂VNRPV xqsˆLiμj∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s \lLiªRΩV xqsLixmnsWá©y∏R∂VNRPVáV ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y F°…ÿF°…‘¡cgSN]©´sVg][Œ˝œ¡ß «¡LjizmsæªΩ[ xmsºΩÚNTP μ≥R∂LRi |msLRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s \lLiªRΩVáV}msL]‰Li»¡V©yıLRiV.

Õ‹[N`PFyÕfi ’¡Ã˝¡V N][xqsLi ˙xmsμ≥y¨s N]Li¬ø¡Li gRi…Ì ”¡gS™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyá¨s @©yı x§¶¶¶«ÿlLi[ ¬ø¡[zqs©´s ≠s©´sºΩxmns÷¡xqsVÚLiμy @©´sıμj∂ @©´sV™´sW©´sÆ™s[V. ˙xmsμ≥y¨s μ≥R∂X≤R∂LigSDLi¤…¡[ xms…”¡xtÌsQ Õ‹[N`PFyÕfi ’¡Ã˝¡V ™´sxqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s AaRP. BÆμ∂[≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsºΩxmsOSQá©´sV NRP E≤y A∏R∂V©´s ¤Õ¡[≈¡Ã¡μy*LS ªRΩ©´s ANSLiORPQ©´sV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV.

’¡Ã˝¡V N][xqsLi DμR∂˘≠sVxqsVÚ©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s zqsLig`i, ∏R∂VW{msG ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*á\|ms gRi…Ì”¡≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[zqs©´s @©yı  ¡XLiμR∂Li C ¤Õ¡[≈¡Õ‹[ ˙xmsμ≥y¨s@•¶¶¶¨sı ˙}mslLi[zmsLi¬ø¡[ μ≥][LRifl”·Õ‹[ LSzqsLiμj∂. ªRΩ©´sNRPV x§¶‹[μy,˙xmsºΩxtÓsQ, xqsLixmsμR∂á©´sV @Liμj∂Li¿¡©´s C Æμ∂[aRPLi LRiVfl·Li ˙xmsμ≥y¨sgRi…Ì”¡ Õ‹[N`PFyÕfi ’¡Ã˝¡V μy*LS ºdΩLRiVËN][™yá¨s ˙xms«¡Ã¡VN][LRiVªRΩV©´sı»˝¡V INRP |qsLi…”¡Æ™sVLi…fi©´sV A ¤Õ¡[≈¡Õ‹[ x§¶¶¶«ÿlLi[˙xmsπ∏∂WgjiLiøyLRiV. @fl·V IxmsˆLiμR∂Li ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ A∏R∂V©´søR¡Wzms©´s æªΩgRiV™´s©´sV Õ‹[N`PFyÕfi ’¡Ã˝¡V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NRPW≤yøR¡WFyá¨s A∏R∂V©´s ˙xmsμ≥y¨s¨s N][LSLRiV. gRiªRΩ ≤T∂|qsLi ¡L`iÕ‹[Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ AÆ™sWμR∂Li F~Liμj∂©´s ¨sry=LRi\Æ™sV©´s Õ‹[N`PFyÕfi’¡Ã˝¡V©´sV DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLi¿¡ μy¨s rÛy©´sLiÕ‹[  ¡Ã¡\Æ™sV©´sÕ‹[N`PFyÕfi©´sV æªΩ¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s @©yı ¡XLiμR∂Li ™yLji¨s @À≥œ¡˘LÙjiLi¿¡Liμj∂. ™´sVVLi ¡LiVVÕ‹[ x§¶¶¶«ÿlLi[ªRΩá|ms…Ì”¡©´s ¨sLRi aRP©´s μk∂ORPQ A∏R∂V©´s @©yL][gRi˘Li,

 ¡Ã¡{§¶¶¶©´s\Æ™sV©´s ˙xms«ÿxqsˆLiμR∂©´s NSLRifl·LigS ≠sxmnsáLiNS™´s≤R∂Liª][ @À≥œ¡˘LÛRi©´sáª][ LS«¡NUP∏R∂V ˙xms™´sVV≈¡VÕ˝‹[˙xmsLji™´sLRiÚ©´s N][xqsLi ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[r°ÚLiμj∂.@LiVVæªΩ[ A∏R∂V©´s@À≥œ¡˘LÛRi©´sá©´sV ™yLRiV xmsLjibdP÷¡ryÚLS ºΩLRixqs‰LjiryÚLS@©´sıμy¨sNRPLi¤…¡[ x§¶¶¶«ÿlLi[ ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂Æ©s[ ™´sV©´sLi BNRP‰≤R∂a˝SzmnsVLiøy÷¡. @≠s¨dsºΩ¨s NRP»Ì¡≤T∂ ¬ø¡[}qs Õ‹[N`PFyÕfi ’¡Ã˝¡VN][xqsLi@áV|msLRiVgRi¨s F°LS»¡Li ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xms™´sVV≈¡ xqsLixmnsV}qs™´sNRPV≤R∂V @©yı x§¶¶¶«ÿlLi[ CryLji ¤Õ¡[ΔÿryÚQ˚á©´sVxqsLiμ≥j∂LiøyLRiV. DªRΩÚLRi ˙xmsÆμ∂[a`Pª][ xqs•¶¶¶ HμR∂V LSuÌy˚Õ˝‹[aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPáV «¡LRigRi©´sV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ xms…”¡xtÓsQ\Æ™sV©´sÕ‹[N`P’¡Ã˝¡V N][xqsLi @©yı  ¡XLiμR∂Li ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V©´sVLiμj∂.xms…”¡xtÓsQ\Æ™sV©´s ’¡Ã˝¡V©´sV AÆ™sWμj∂Li¬ø¡[ ™´sLRiNRPW F°LS»¡LiAgRiÀ‹[μR∂¨s ªRΩ™´sV ¤Õ¡[≈¡Õ˝‹[ @©yı  ¡XLiμR∂Li xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂.@μ≥j∂NSLRi FyLÌkiáV zqs’¡H¨s μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[aS∏R∂V¨sgRiªRΩLiÕ‹[ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s zqsLig`i zqs’¡HNTP xqs*ªRΩLi˙ªRΩ˙xmsºΩxmsºΩÚ NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV xqsLiaRPLiVVLiøR¡≤R∂Li Æ™s©´sNRPALiªRΩLRi˘Æ™s[V≠sV»¡¨s x§¶¶¶«ÿlLi[ ¤Õ¡[≈¡ ˙xmsbPıLi¿¡Liμj∂. ¿¡μR∂Li ¡LRiLiÕÿLi…”¡ @≠s¨dsºΩxmsLRiVá©´sV LRiOTPQLi¬ø¡[LiμR∂VNS ¤Õ¡[μy˙xmsºΩxmsORPQFyLÌkiáNRPV ¬ø¡N`P |ms¤…Ì¡[LiμR∂VNS @¨s ¨sáμk∂zqsLiμj∂.zqs’¡HNTP ry*ªRΩLiªRΩ˘Q˚Li B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*LiÀ≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂Vª][LiμR∂¨s, Õ‹[N`PFyÕfi\|ms ˙xms«¡Ã¡ ™yfl”·¨s≠s©´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s AL][zmsLi¿¡Liμj∂. ªy™´sVV G LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiNTP@©´sVNRPWáLigS xms¨s¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li¤Õ¡[μR∂Æ©s[ xqsLiZNP[ªyá©´sVxmsLi}msLiμR∂VNRPV C ¤Õ¡[≈¡Ã¡ μy*LS @©yı  ¡XLiμR∂Li˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡LiμR∂©´sV N][™y÷¡.. BLiªRΩ «¡Ljigji©y Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡Õ‹[Õ‹[N`PFyÕfi ’¡Ã˝¡V\|ms «¡Ljigji©´s øR¡LRiËÕ˝‹[ A  ¡XLiμR∂Li˙xmsºΩFyμj∂Li¿¡©´s «¡©±s Õ‹[N`PFyÕfi ’¡Ã˝¡V©´sV ’¡¤«¡zms xmspLjiÚgSxqs™´sVLÙjiLiøR¡¤Õ¡[μR∂V.

Æ™sV«ÿLji…‘¡c D©´sı LS«¡˘xqsÀ≥œ¡Õ‹[ NRPW≤y@LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. BμR∂Liªy J LRiNRPLigS GFyLÌkiNTP NRPW≤y xms…”¡xtÌsQ\Æ™sV©´s ’¡Ã˝¡V LS™yá©´sı AaRP ¤Õ¡[μR∂V. AaRPøy™´s¨sμR∂Õ˝ÿ @©yı INRP‰Æ≤∂[. C ™´sVVμj∂≠sV ™´s∏R∂VxqsVÕ‹[NRPW≤y A∏R∂V©´s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı C ˙xms∏R∂Vªyı¨sı LS«¡NUP∏R∂VFyLÌkiáV @’≥¡©´sLiμj∂Liøy÷¡.z§¶¶¶ry=L`i @©´sVÀ≥œ¡™´sLi ©´sVLi¿¡gRiVfl·FyhRiLi ºdΩxqsVNRPV©´sı @©yı  ¡XLiμR∂Li NSLi˙lgi£qs, ’¡¤«¡zms

FyLÌkiáª][ xqs™´sW©´s μR∂WLRiLiÕ‹[ DLiÆ≤∂[LiμR∂VNRPV C¤Õ¡[ΔÿryÚQ˚áª][ Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLS¨sı ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡LiμR∂¨sÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. Æ≤∂˙•¶¶¶≤R∂W©±sÕ‹[ @©yı  ¡XLiμR∂Li ˙xmsøyLRiLiÆ™sVVμR∂¤Õ¡…Ì”¡Liμj∂.

DªRΩÚLS≈¡Li≤`∂ ’¡¤«¡zms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ’¡zqs≈¡Li≤R∂WLji x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ LRiWF~Liμj∂©´s Õ‹[NS∏R∂VVNRPÚ @ªRΩ˘LiªRΩxms…”¡xtÌsQ\Æ™sV©´sμR∂¨s ˙xms™´sVV≈¡ xqsLixmnsV }qs™´sNTP NTPLRifl„fi ¤À¡[≤T∂,@LRi≠sLiμ`∂ ZNP[“¡˙™yÕfiáV NTPªy’¡øyËLRiV. @LiVVæªΩ[ @ÕÿLi…”¡Õ‹[NS∏R∂VVNRPÚ ’¡Ã˝¡V LSxtÌsQ˚xmsºΩ AÆ™sWμR∂Li F~LiμR∂NRPVLi≤yDLiÆ≤∂[LiμR∂VNRPV NSLi˙lgi£qs FyLÌki NRPV˙»¡ ¬ø¡[∏R∂V™´søR¡Ë¨s ™yLRiVªRΩ™´sV ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡©´sV |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. DªRΩÚLS≈¡Li≤`∂ Õ‹[NS∏R∂VVNRPÚ ™´s¤Õ¡  ¡Ã¡\Æ™sV©´s Õ‹[N`PFyÕfi’¡Ã˝¡V©´sV NSLi˙lgi£qs ºdΩxqsVNRPV LS™yá¨s LSx§¶¶¶ßÕfiNRPV LSzqs©´s ¤Õ¡[≈¡Õ‹[ @©yı  ¡XLiμR∂Li xqsW¿¡Li¿¡Liμj∂. @©yı  ¡XLiμR∂LiÕ‹[N`PFyÕfiN][xqsLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xmsøyLRiLi C Fs¨sıNRPá\|ms GÆ™s[VLRiNRPV ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi Æ™s[∏R∂VgRiáμ][ Æ™s[¿¡ øR¡W≤y÷¡. Õ‹[NS∏R∂VVNRPÚ’¡Ã˝¡V©´sV ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V, xmsbPË™´sV¤À¡LigSÕfi ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áª][xqs•¶¶¶ ¤«¡≤T∂∏R∂VV ™´sLi…”¡ @Æ©s[NRP ˙FyLiºdΩ∏R∂V FyLÌkiáV™´s˘ºΩlLi[NTPLiøyLiVV. FsLiHFsLi, bP™´s}qs©´s ™´sLi…”¡ FyLÌkiáVÕ‹[N`PFyÕfi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP ˙xmsμ≥y¨s¨s ¬ø¡[LRiË≤y¨sı ™´s˘ºΩlLi[NTPLi¬ø¡[˙NRP™´sVLiÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi Õ‹[N`PFyÕfi ’¡Ã˝¡VÆ©s[ xmspLjiÚgS™´s˘ºΩlLi[NTPLiøyLiVV. FyL˝RiÆ™sVLi»¡VcÕ‹[¨s ¿¡©´sı ¿¡©´sı FyLÌkiáV™´sVz§¶¶¶Œÿ Lji«¡lLi[*xtsQ©±s ’¡Ã˝¡V øR¡LRiËNRPV A»¡LiNRPLi NRP÷¡gjiLi¿¡©´sºdΩLRiVÕ‹[Æ©s[ Õ‹[N`PFyÕfi ’¡Ã˝¡V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NRPW≤y «¡LjigjiLiμj∂.@LiVVæªΩ[ LSÀ‹[π∏∂[V HμR∂V LSuÌy˚á Fs¨sıNRPá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ¡Ã¡{§¶¶¶©´s\Æ™sV©´s Õ‹[N`PFyÕfi ’¡Ã˝¡V©´sV Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ @Æ™sWμj∂Li¿¡©y,LS«¡˘xqsÀ≥œ¡Õ‹[ øR¡LRiË @LÙSLiªRΩLRiLigS ™´sVVgjizqsLiμj∂. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Fs{qsˆ, ’¡Fs{qsˆÃ¡ μR∂*LiμR∂* \Æ™s≈¡LRiVá©´sV ¡XLiμR∂Li A ¤Õ¡[≈¡Ã¡Õ‹[ FsLi≤R∂gRi…Ì”¡Liμj∂.@μk∂NSNRP ¨sªy˘™´sxqsLSáV, |ms˙…‹[ μ≥R∂LRiá |msLRiVgRiVμR∂á, ¨sLRiVμ][˘gRiLi, μj∂™yŒÿºdΩzqs©´s ™´s˘™´sry∏R∂VLi, OUPQfl”·Li¿¡©´s “¡™´s©´s˙xms™´sWflÿáV ªRΩμj∂ªRΩLRixqs™´sVxqs˘Ã¡ª][ xqsªRΩ™´sVªRΩ™´soªRΩV©´sı ryμ≥yLRifl· ˙xms«ÿ¨dsNRPLi@≠s¨dsºΩ xms»˝¡ xqsˆLiμj∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. ry™´sW©´sV˘Ã¡V @≠s¨dsºΩ¨sªRΩORPQfl· “¡™´s©´s¯LRifl· xqs™´sVxqs˘gS À≥ÿ≠sLiøR¡ NRPF°™´s≤R∂Liª][ ™yLRiV˙}msORPQNRPVáVgS ≠sVgjiÕÿLRiV.

˝Àø˘bÕ˝Ÿô|’ yÓqTï#·÷|üì ªnHêïμ

kÕe÷õø£ dü+düÿs¡D\ <ë«sê e÷Á‘·y˚T JeH√bÕ~Û>±q÷, <ÛäHês¡®q≈£î kÕ<Ûäq+>± e÷s¡≈£î+&Ü H˚sêìï ìs¡÷à*+#·e#·Ãì n_ÛÁbÕj·T |ü&ç+~. e÷<Ûääø£ Á<äyê´\T ùd$+|üCÒdæ

Ç+≥sêπ>{Ÿ #˚ùd+<äT≈£î e÷y√sTTdüTº ø√u≤&é>±+BÛ $wüj·T+˝À (Hês√ÿmHê*dædt) Hê´j·TkÕúq+ ñ‘·Ôs¡T«*∫Ã+~. e÷<äø£ Á<äyê´\ eT‘·TÔ Á|üuÛ≤e+ yÓT<ä &ÉT˝À Ä˝À#·q\qT

ìj·T+Á‹+#˚ e´edüúqT ã\V”≤q |üs¡TdüTÔ+~. kÕ<Ûës¡D dæú‹˝À #Ó|üŒ&ÜìøÏ Çwüº|ü&Éì dü+>∑‘·T\qT e÷<äø£Á<ä äyê´\T H√s¡T<ë{ÏkÕÔsTT. n˝≤+{Ï dæú‹˝À nqTe÷ ì‘·T &ç qT+∫

yÓ\Te&˚ @ e÷{≤ dü«#·Ã¤+<ä+>± |ü*øÏì~>± XÊdüHê\T |ü]>∑DÏ+#·e⁄. b˛©dt\‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü y˚¬se] e<ä›HÓ’Hê H˚sê+^ø±s¡+ #˚dæq|ü&ÉT ≈£L&Ü dü«#·Ã¤yÓTÆq~ nsTT‘˚H˚

kÕø£å´+>± #Ó\T¢u≤≥ e⁄‘·T+~. ø±>± b˛©düT\ e<ä› m˝≤+{Ï H˚sê+^ ø±s¡+ ≈£L&Ü kÕø£å´+>± d”«ø£]+#·ã&É<äT. n+<äTHê e÷<äø£ Á<äyê´\ eT‘·TÔ˝À!nsTTHê &Ûç©¢ yÓTõÁùdº{Ÿ Hês√ÿ

mHê* dædt≈£î n+^ø£]+#ês¡T.

≤T∂Li≤T∂ FsºΩÚF°ªRΩáNRPV Æ™sWORPQLi NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPVxmsáV™´soLRiV ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Vá •¶¶¶≠dsVáV gRiVzmsˆLi¿¡©yÆ©s[…”¡NUP @≠s Æ©sLRiÆ™s[LRi¤Õ¡[μR∂V. @μ≥j∂NSLRi FyLÌkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´sÆμ∂[™´sLRiN]Li≤R∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ≤T∂Li≤T∂Õ‹[ «¡Ljigji©´s INRPxqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NS¨sı ryμ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPVDμR∂˘≠sVLiøyá¨s zmsáVxmso¨søyËlLi[ ªRΩxmsˆ ™y…”¡NTP$NSLRiLi øR¡V…Ì”¡Liμj∂ ¤Õ¡[μR∂V. @LiæªΩ[gSNRP —¡Õ˝ÿ FsLi{msáVBNRP‰≤T∂ xqs™´sVxqs˘©´sV ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ μR∂XztÌsQNTPºdΩxqsVZNP◊˝¡©y xmsLjiuy‰LRiLi NSNRPF°™´s≤R∂Li C ˙FyLiªRΩ ˙xm-s«¡Ã¡©´sV ¨sLSaRPNRPV gRiVLji¬ø¡[xqsVÚ©´sıμj∂. @LiæªΩ[gSNRPFs|qs÷d¡˜{qs r~LRiLigRi™´sWLÊS¨sı ˙Fyμ≥y©´s˘ ˙NRP™´sVLiÕ‹[¬ø¡[LRiËNRPF°™´s≤R∂Liª][ C ˙Fy¤«¡NÌ RPV\|ms xmsáV@©´sV™´sW©yáV ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. ≤T∂Li≤T∂FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NRPLi GLSˆ»¡VNRPV xqslLi[* ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©yáVgRiV©´sılLi[Œ˝œ¡ß gRi≤T∂¿¡©y AøR¡LRifl·Õ‹[ NSLRi˘LRiWxmsLiμyáˤա[μR∂V. NRPLRiV™´so {ms≤T∂ªRΩ ˙FyLiªy\¤Õ¡©´s Æμ∂[™´sLRiN]Li≤R∂,™´sVV©´sVg][≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáNRPV, ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i—¡Õ˝ÿNRPV C FsºΩÚF°ªRΩá μy*LS ¨ds…”¡¨s@Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqslLi[*NRPV AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂.C xms¥R∂NRPLiª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVW≤R∂V áORPQá FsNRPLSáV,™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ 50 Æ™s[á FsNRPLSá ’d¡≤R∂VÀ≥œ¡W™´sVVáV rygRiVÕ‹[NTP ™´sryÚLiVV. @LiæªΩ[ gSNRPFn˝°L][zqs£qs {ms≤T∂ªRΩ ˙FyLiªRΩ\Æ™sV©´s —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xmsáV˙gS™´sWáNRPV ªygRiV ¨dsLRiV @LiμR∂VªRΩVLiμj∂. ˙Fy¤«¡NÌRPVxmspLRiÚLiVVæªΩ[ ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂, ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ˝‹[14 NRPLRiV™´so {ms≤T∂ªRΩ ™´sVLi≤R∂ÕÿáV NRPLRiV™´so ©´sVLi¿¡≠s™´sVVNTPÚ F~LiμR∂VªyLiVV. @LiæªΩ[gSNRP C ˙Fy¤«¡NÌRPVª][Fn˝°L][zqs£qs ©´sVLi¿¡ —¡Õ˝ÿ ≠s™´sVVNTPÚ F~Li≤R∂Æ™s[VgSNRPÀ≥œ¡WgRiLRi˜È «¡ÕÿáV \|qsªRΩLi ™´sXμÙj∂ ¬ø¡Liμj∂ ™´sVLji¨sıÀ≥œ¡W™´sVVáV rygRiπ∏∂[V˘ @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂. BLiªRΩ˙Fyμ≥y©´s˘™´sVV©´sı C FsºΩÚF°ªRΩá xqslLi[*©´sVAÆ™sWμj∂Li¿¡ ¨sμ≥R∂VáV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs ¨sLS¯fl·LiªRΩ*LjiªRΩgRiºΩ©´s xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂Wá¨s lLiLi≤R∂V —¡Õ˝ÿá ˙xms«¡Ã¡VN][LRiVªRΩV©yıLRiV. $\ZaPáLi r~LRiLigRiLi ™´sWLÊRiLi μy*LS™´s¬ø¡[Ë ¨ds…”¡¨s øR¡LiμR∂Li}ms»¡ ™´sVLi≤R∂áLi ©´sNRP‰Ã¡gRiLi≤T∂™´sμÙR∂ 7.6 …‘¡cFsLi{qsá ry™´sVLÛRiQ˘Liª][ Õ‹[∏R∂VL`i ≤T∂Li≤T∂Lji«¡LS*∏R∂VL`i©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs ¨ds…”¡ª][ ¨sLiFy÷¡.BNRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ Fs≤R∂™´sV NSá*©´sV GFs™´sW¯LkiˆNTP@©´sVxqsLiμ≥y©´sLi ¬ø¡[∏R∂W÷¡. BNRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ 2.3NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝ Ri F~≤R∂™´so©´s ™´sVL][ @˙F°ø`¡øy©´sÕfi

GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqs @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ 1.55 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝RiF~≤R∂™´so©´s r~LRiLigRi ™´sWLÊRiLi μy*LS xmsLi£msx§¶›£qsNRPV¨ds…”¡¨s ¬ø¡[LRiÆ™s[∏R∂W÷¡. C xmsLizmsLig`i }qÌsxtsQ©±s ©´sVLi¿¡xqsV™´sWLRiV 370 ≠dsV»¡L˝Ri F~≤R∂™´so, 3 ≠dsV»¡L˝Ri ™y˘ryLÛRiLiNRP÷¡gji©´s @LiVVμR∂V \|ms£msá μy*LS 70 ≠dsV»¡L˝RiV FsªRΩVÚNRPVxmsLizmsLig`i ¬ø¡[zqs ¨ds…”¡¨s ≠sV≤`∂ ≤T∂Li≤T∂NTP xqsLRixmnsLS¬ø¡[∏R∂W÷¡. g][©´sÀ‹[LiVV©´sxms÷˝¡ xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s Æ™s[VŒ˝œ¡™´sV¯¬ø¡LRiV™´so©´sV ≠sV≤`∂ ≤T∂Li≤T∂ Lji«¡LS*∏R∂VL`igS™´sWLRiVryÚLRiV. @˙F°ø`¡øy©´sÕfi ªRΩ≠s* @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡12.750 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝ RiV r~LRiLigRiLi μy*LSxmsLi£msx§¶›£qsNRPV ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[ryÚLRiV. C xmsLi£ms}qÌsxtsQ©±s ©´sVLi¿¡ xqsV™´sWLRiV 560 ≠dsV»¡L˝Ri F~≤R∂™´so,™´sVW≤R∂V ≠dsV»¡L˝Ri ™y˘ryLÛRiLi NRP÷¡gji©´s ALRiV \|msxmsoáμy*LS 134 ≠dsV»¡L˝Ri FsªRΩVÚ ©´sVLi¿¡ @xmsˆL`i ≤T∂Li≤T∂NTPxqsLRixmnsLS ¬ø¡[ryÚLRiV. BÆ™s[gSNRP \Æ™sV©´sLixms÷˝¡, DxmsˆV™ygRiV,©yLixms÷˝¡, BLji*©±s ™´sμÙR∂ NRPW≤y Lji«¡LS*∏R∂VL`iáVGLSˆ»¡Vc ¬ø¡[ryÚLRiV. ≠sV≤`∂ ≤T∂Li≤T∂ NRPV≤T∂ NSá* μy*LS™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ @øR¡ËLi}ms»¡ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨sÆ™sLiVV˘ FsNRPLSáNRPV rygRiV ¨dsLRiLiμR∂VªRΩVLiμj∂. ≠sV≤`∂≤T∂Li≤T∂ Fs≤R∂™´sV NSá* μy*LS Æμ∂[™´sLRiN]Li≤R∂¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊ RiLiÕ‹[¨s ≤T∂Li≤T∂, øR¡LiμR∂Li}ms»¡,Æμ∂[™´sLRiN]Li≤R∂, |msμÙR∂@≤T∂aRPL˝ Rixms÷˝¡, ¿¡LiªRΩxms÷˝¡™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ INRP áOSQ 50 Æ™s[á FsNRPLSáVrygRi™´soªRΩVLiμj∂. C Fs≤R∂™´sV NSá* μy*LS™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ 46 Æ™s[á FsNRPLSáV,©´sÃ˝¡g]Li≤R∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ INRP áOSQ 50 Æ™s[á FsNRPLSáVrygRi™´soªyLiVV. @xmsˆL`i ≤T∂Li≤T∂ NRPV≤T∂ NSá* μy*LS™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVL][ ™´sVW≤R∂V Æ™s[áFsNRPLSá ’d¡≤R∂V À≥œ¡W™´sVVáV rygRiVÕ‹[NTP ™´sryÚLiVV.2007 «¡⁄\¤Õ¡ 7©´s μy¨sNTP Fyá©yxmsLRi\Æ™sV©´s @©´sV™´sVºΩNRPW≤y á’≥¡Li¿¡Liμj∂. INRP N][…”¡ 30 áORPQáLRiWFy∏R∂VáV ≈¡LRiVË ¬ø¡[zqs xqslLi[* xms©´sVáV xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs©yáVgRiV©´sıLRi xqsLi™´sªRΩ=LSáV NS™ØxqsVÚ©yıFsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NRPLi xms©´sVáV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS¤Õ¡[μR∂V.xqslLi[* ¨sÆ™s[μj∂NRP©´sV xmsLjibdPá©´s N][xqsLi $\ZaPáLi ˙Fy¤«¡NÌRPV¿d¡£mns BLi«¡¨dsL`iNRPV @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. ryLiZNP[ºΩNRPLigSÕ‹[∏R∂VL`i ≤T∂Li≤T∂ ©´sVLi¿¡ ÷¡£mnÌs μy*LS @xmsˆL`i ≤T∂Li≤T∂NTP¨ds…”¡¨s xmsLizmsLig`i ¬ø¡[∏R∂V™´søR¡Ë¨s xqslLi[* ¨sÆ™s[μj∂NRP xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[xqsVÚ©´sıμj∂. ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV 4200 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáV≈¡LRiË™´soªRΩVLiμR∂¨s @LiøR¡©y LRiWF~Liμj∂LiøyLRiV.

&ç+&ç |üqT\≈£î >∑+&ç

|ü‹Ô ø=qT>√fi¯¢˝À eTT+<äT≈£îsêì dædæ◊HêeT e÷Á‘·+>± ø=qT>√\T πø+Á<ë\T

|ü{Ïwüº˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ ÄyÓ÷~+#˚es¡≈£î n$ÁXÊ+‘· b˛sê≥+

55ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô

ø£sêí≥ø£˝À s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+Ç<ä›s¡T HÓ\÷¢s¡T yêdüT\ eTè‹

HÓ\÷¢s¡T, »qe] 25 düTes¡íyês¡Ô : ø£sêí≥ø£ sêÁwüº+˝Àì u…+>∑fi¯Ss¡T •yês¡T ÁbÕ+‘·+˝À

eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ »]–q s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡+˝Àì Vü≤s¡Hê<∏ä|ü⁄s¡+

ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q $dü“(27), ≈£îeTà] M~ÛøÏ #Ó+~q düT˝Òe÷Hé(27) nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹

#Ó+<ä>±, M]‘√ bÕ≥T Á|üe÷<ä+˝À >±j·T|ü&ɶ Á|üyÓ÷<é u…+>∑fi¯Ss¡T˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·THêïs¡T.

Ç‘·ì |ü]dæú‹ ≈£L&Ü $wüeT+>± ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. n+~q düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ Ç{°e˝Ò

Ms¡+‘ê m+;;mdt |üP]Ô #˚dæ u…+>∑fi¯Ss¡T˝À ñqï‘· #·<äTe⁄\T #·<äe&ÜìøÏ Ä~yês¡+ Hê&ÉT

HÓ\÷¢s¡T qT+∫ u…+>∑fi¯Ss¡T≈£î ø±s¡T˝À yÓfi≤¢s¡T. ‹]– eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ HÓ\÷¢s¡T≈£î

ø±s¡T˝À edüTÔ+&É>± Vü≤ÀùdŒ≥ düMT|ü+˝À m<äTs¡T>± edüTÔqï ˝≤Ø ø±s¡TqT &Ûûø=q&É+‘√ á

Á|üe÷<ä+ »]–q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. n|üŒ{Ïπø eT+#·T ≈£îs¡TdüTÔ+&É&É+ e\¢ m<äTs¡T>± edüTÔqï

yêVü≤Hê\T ø£qã&Éø£ á Á|üe÷<ä+ »]–q≥Tº b˛©düT\T #ÓãT‘·THêïs¡T. eTè‹ #Ó+~q yê]˝À

$Tdü“≈£î ¬s+&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·y˚T $yêVü≤+ ø±>±, düT˝Òe÷Hé≈£î @&Ü~ ej·TdüT‡ ø£*–q ≈£îe÷s¡T&ÉT

ñHêï&ÉT.

Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\≈£î 27 qT+∫ •ø£åDÄ~˝≤u≤<é, »qe] 25 düTes¡íyês¡Ô : õ˝≤¢˝À Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T e´edüúqT |ü{Ïwüº+ #˚ùd+<äT≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+<äì e´ekÕj·T XÊK CÒ&û #·Áø£<ÛäsY ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·+˝À Ä<äs¡Ù

¬s’‘·T ìj·÷eTø±˝À¢ ìj·TeT ìã+<Ûäq\T bÕ{Ï+#·ø£b˛e&É+‘√ e´ekÕj·T+ ‘Ó*j·Tì, nqTuÛÑe+

˝Òì ¬s’‘·T\qT Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T C≤_‘ê˝À #√≥T #˚düTø√e&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·« ÄX¯j·T+

˙s¡T>±]b˛sTT+~. Ç+<äT ø√dü+ Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\≈£î |üØø£å ìs¡«Væ≤+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚XÊ\T

C≤Ø #˚j·T&É+‘√ ‘·>∑T #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïeTì CÒ&û #·Áø£<ÛäsY ‘Ó*bÕs¡T. KØ|òt Hê{ÏøÏ Ä<äs¡Ù

¬s’‘·T\ e´edüúqT |ü{Ïwüº |ü]∫ nedüs¡yÓTÆq s¡+>±˝À¢ •ø£åD Çyê«\ì nHêïs¡T. M] <ë«sê

¬s’‘·T\≈£î e´ekÕj·T+ >∑T]+∫ dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T n+<äqTHêïsTT. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± á HÓ\

27 qT+∫ 31e ‘˚B es¡≈£î Äj·÷ e´ekÕj·T &ç$»Hé πø+Á<ë˝À¢ •ø£åD ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. Äj·÷

&ç$»q¢ |ü]~Û˝Àì Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\+<äs¡÷ ìs¡ísTT+∫q ‘˚B˝À¢ •ø£åD≈£î Vü‰»s¡Tø±yê\ì Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T.

ªÁbÕDVæ≤‘·μ≈£î C≤rj·T Vü≤À<ë ø£*Œ+#ê*Ä~˝≤u≤<é, »qe] 25 düTes¡íyês¡Ô : ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ n‹ eTTK´yÓTÆq ÁbÕDVæ≤‘·-#˚ÓyÓfi¯¢

ÁbÕC…≈£îº≈£î C≤rj·T Vü≤À<ë ø£*Œ+#ê\ì d”|”◊ XÊdüqdüuÛÑ |üø£åH˚‘· u…\¢+|ü*¢ myÓTà˝Ò´ eT˝Ò¢wt

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. nedüs¡yÓTÆ‘˚ C≤rj·T Vü≤À<ë ø√dü+ ‘·eT bÕغ ñ<ä´$TdüTÔ+<äì nHêïs¡T.

Ç+<äTø√dü+ |òæÁãe] 16 qT+∫ 21e ‘˚B es¡≈£î õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± J|tC≤‘· ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡ì

Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝Àì ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+ $wüj·TyÓTÆ Hêj·T≈£î\T

e÷{≤¢&Éø£b˛e&É+ XÀ#·˙j·TeTì nHêïs¡T. dæyÓT+{Ÿ bòÕ´ø£]ºì |ü⁄qs¡T<äΔ]+#ê\ì ôV’≤<äsêu≤<é

qT+∫ Ä~˝≤u≤<é es¡≈£î Á|ü‹ s√p ¬s’fi¯¢qT q&ÉbÕ\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ä~˝≤u≤<é˝À

eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T ìs¡«Væ≤+∫q d”|”◊ õ˝≤¢ eTVü‰düuÛÑ\T $»j·Te+‘·+>± eTT–XÊj·Tì

bÕغì sêqTqï eT÷&˚fi¯¢˝À õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± $düÔ]+#˚+<äT≈£î rsêàì+∫qT≥T¢ Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. –]»qT\ n_ÛÁbÕj·÷\qT ‘Ó\TdüTø√≈£î+&Ü f…Æ>∑sY CÀHé @sêŒ≥T ì$T‘·Ô+ nø£ÿ&É

ìedædü÷Ôqï –]»qT\qT Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘·s¡*ùdÔ düVæ≤+#·eTì nHêïs¡T. –]»qT\

Á|üjÓ÷»q\ ø√dü+ ‘·eT bÕغ ñ<ä´$TdüTÔ+<äì nHêïs¡T. yê´{ŸqT m‹Ôy˚j·÷\ì eÁdüÔ

yê´bÕs¡T\T #˚düTÔqï b˛sê{≤\≈£î dü+|ò”TuÛ≤e+>± bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À á HÓ\ 29q sêh yê´|üÔ+>±

‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·÷\ eTT+<äT ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T.

edü+‘· |ü+#·$TøÏ uÛ≤Ø @sêŒ≥T¢

Ä~˝≤u≤<é, »qe] 25 düTes¡íyês¡Ô : õ˝≤¢˝Àì u≤düs¡ düs¡dü«‹ πøåÁ‘·+˝À á HÓ\ 28q edü+‘·

|ü+#·$Tì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì uÛ≤Ø>± @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ <˚yê\j·T áy√ eTT‘ê´\sêe⁄

‘Ó*bÕs¡T. edü+‘· |ü+#·$T dü+<äs¡“¤+>± Vü‰»s¡T nj˚T´ uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T

ø£\>∑≈£î+&Ü y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚XÊeTì nHêïs¡T. nø£ås¡

nuÛ≤´dü+ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£ ≈£L´˝…’q¢qT @sêŒ≥T #˚XÊeTì, Á|ükÕ<ä+ ø√dü+ Hê\T>∑T øö+≥s¡¢qT

@sêŒ≥T #˚XÊeTì nHêïs¡T. ¬s+&√ |òü÷{Ÿ qT+∫ yÓTT<ä{Ï |òü÷{Ÿ es¡≈£î ñqï s√&ÉT¶≈£î

eTs¡eTà‘·T\T #˚|ü{≤ºeTì >√<ëe] q~ <ä>∑Zs¡ >∑» á‘·>±fi¯¢qT @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. kÕeTq´ uÛÑ≈£îÔ\T ãdü #˚j·T&ÜìïøÏ Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À Á|ü‘˚´ø£ @sêŒ≥T #˚XÊeTì

nHêïs¡T. nø£ås¡ nuÛ≤´kÕ\T |üP]Ô nj˚T´ es¡≈£î ∫Hêïs¡T\≈£î bÕ\T, _ôdÿ≥T¢ n+~+#·qTqï≥T¢

nHêïs¡T. ¬s’˝Ò« ùdºwüHé qT+∫ Ä\j·T+ es¡≈£î uÛÑ≈£îÔ\qT ñ∫‘·+>± rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ Ä\j·T

yêVü≤q+‘√ bÕ≥T Äغd” Á|ü‘˚´ø£ ãdüT‡\qT @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ Äj·Tq $e]+#ês¡T.

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T sêJHêe÷\T #˚dæ

ñ<ä´eT+˝À bÕ˝§ZHê*

Ä~˝≤u≤<é, »qe] 25 düTes¡íyês¡Ô : Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T sêJHêe÷\T #˚dæ ñ<ä´eT+˝À

bÕ˝§Z+{≤s√, ˝Òø£ ‘Ó\+>±DÁ<√VüQ\T>± $T–*b˛‘ês√ ‘˚Ó\TÃø√yê\ì ◊ø±dü H˚‘·\T

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. sêÁcÕºìï ø√s¡T‘·÷ Ä~˝≤u≤<é˝À #˚|ü{Ϻq ]˝Ò Bø£å\T ãT<Ûäyês¡+ Hê{ÏøÏ 752e

s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. á dü+<äs¡“¤+>± ◊ø±dü H˚‘·\T ]˝Ò Bø£å˝À bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T.

düø£\»qT\ düyÓTà ‘·s¡Tyê‘· ‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷ìï nD∫y˚ùd+<äT≈£î d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\‘√ bÕ≥T

eTTK´eT+Á‹ ‘·q≈£î ñqï n~Ûø±sêìï ñ|üjÓ÷–düTÔHêïsêì Äs√|æ+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\ô|’ πødüT\T

qyÓ÷<äT #˚dü÷Ô, d”e÷+Á<Ûä $<ë´s¡Tú\≈£î \_Δø£*π>˝≤ Á|üuÛÑT‘·«+ ñ<√´>∑T\ H√{Ï|òæπøwüHé\T C≤Ø

#˚j·T&É+ Ç+<äT≈£î ì<äs¡ÙqeTì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À bÕ˝§Zqï $<ë´s¡Tú\ô|’ qyÓ÷<äT

#˚dæq πødüT\qT yÓ+≥H˚ m‹Ôy˚j·÷\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|ü‘˚´ø£ sêh+ e#˚à es¡≈£î

ñ<ä´e÷ìï ø=qkÕ–kÕÔeTì yês¡T düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

eT÷&√ s√p eÁdüÔ <äTø±D≤\T ã+<éÄ~˝≤u≤<é, »qe] 25 düTes¡íyês¡Ô : yê´{Ÿ≈£î e´‹πsø£+>± eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T eT÷&Ée s√C…’q

ãT<Ûäyês¡+ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± <äTø±D≤\T ã+<é bÕ{Ï+#êsTT. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T

]˝Ò Bø£å\T #˚|ü{≤ºs¡T. Ä~˝≤u≤<é˝Àì n+uÒ<äÿsY #Íø˘˝À #˚|ü{Ϻq eÁdüÔ yê´bÕs¡T\ Bø£å •_sêìï

_C…|æ, {°ÄsYmdt, {°&û|” Hêj·T≈£î\‘√ bÕ≥T $$<Ûä j·TTe»q dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T dü+<ä]Ù+∫

‘·eT dü+|ò”TuÛ≤yêìï Á|üø£{Ï+#ês¡T.

;á&û nuÛÑ´s¡Tú\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷*Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 25 düTes¡íyês¡Ô : ñbÕ<Ûë´j·TT\T ìj·÷eTø£+, ñ<√´>√qï‘·T˝À¢ ;á&û

nuÛÑ´s¡Tú\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ &Ü. _ÄsY n+uÒ<äÿsY $X¯«$<ë´\j·T+ $<ë´s¡Tú\T

‘·s¡>∑‘·T\qT ãVæ≤wüÿ]+∫ $X¯«$<ë´\j·T+ Á|ü<Ûëq <ë«s¡+ m<äT≥ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+∫ ‘·eT

ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± $<ë´]ú dü+|òüT Hêj·T≈£î\T Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, \e≈£îe÷sY,

s¡$≈£îe÷sY, qs¡dæ+Vü≤eT÷]Ô e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ ø=‘·Ô>± neT\T #˚düTÔqï f…{Ÿ $<ÛëHêìï

s¡<äT› #˚j·÷\ì yês¡+‘ê &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ñbÕ<Ûë´j·TT\ ñ<√´>√qï‘·T˝À¢ 70 XÊ‘·+

$<ÛëHêìï 30 XÊ‘êìøÏ ‘·–Z+#ê\ì, n<˚$<Ûä+>± &ûmd”‡˝À ;á&û nuÛÑ´s¡Tú\qT md”®{°\T>±

m+|æø£ #˚ùd+<äT≈£î nqTeT‹+#ê\Hêïs¡T. n<˚$<Ûä+>± m+@ m&ÉT´πøwüHé nuÛÑT´s¡Tú\qT f…{Ÿ

sêùd+<äT≈£î nqTeT‹+#·˝Ò<äì, ñ<√´>√qï‘·T˝À¢ @$<Ûä+>± neø±X¯+ ø£*Œ+#ês¡ì Á|ü•ï+#ês¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ f…{Ÿ $<ÛëHêìï s¡<äT› #˚dæ, ;á&û nuÛÑ´s¡Tú\≈£î md”®{° sêùd+<äT≈£î neø±X¯+

ø£*Œ+#ê\ì, ˝Ò≈£î+fÒ ñ<ä´e÷ìï rÁe‘·s¡+ #˚kÕÔeTì yês¡+‘ê ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À

e]Ù{° $<ë´s¡Tú\‘√ bÕ≥T lyÓ+ø£fÒX¯«s¡ ;á&û ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ˇ+>√\T, »qe] 25 düTes¡íyês¡Ô :

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Ä{À Á&ÓesY‡ n+&é

es¡ÿsY‡ ô|ò&ÉπswüHé (m◊{Ïj·TTdæ

nqTã+<Ûä+) ¬s+&Ée sêh eTVü‰

düuÛÑ\qT á HÓ\ 27,28 ‘˚B˝À¢

‹s¡T|ü‹˝À »s¡>∑qTqï≥T¢ e÷sêÿ|ü⁄s¡+

XÊK n<Ûä´≈£åî\T u≤<äT˝≤¢ ‘Ó*bÕs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+ á HÓ\ 27q

ñ<äj·T+ 11>∑+≥\≈£î m◊{Ïj·TTdæ

ø±sê´\j·T+ qT+∫ Á|ü<äs¡Ùq

nq+‘·s¡+ uÛ≤Ø ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ

ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉTqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

á ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À j·T÷ìj·THé≈£î

dü+ã+~Û+∫q &çe÷+&É¢qT Á|üuÛÑT‘·«+

<äèwæºøÏ rdüT¬øfi¯¢&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. m◊{Ïj·TTdæ

|ü≥ºD≤<Ûä´≈£åî\T ø±•+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Ä{À\ <ë«sê e∫Ãq Ä<ëj·T+˝À

|ü~ XÊ‘·+ ì<ÛäT\qT Ä{À Á&Ó’es¡¢

dü+πøåe÷ìøÏ πø{≤sTT+#ê\ì, Á&Ó’es¡¢

˝…’ôdqT‡\T Çe«&ÜìøÏ 8e ‘·s¡>∑‹

$<ë´s¡Ω‘·qT s¡<äT› #˚j·÷\ì,

Á|üuÛÑT‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚dæq 155, 213,

108 Jy√\qT s¡<äT› #˚j·÷\ì

nHêïs¡T.

Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù m+dæôV≤#Y

n\÷¢s¡j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Áô|’y˚≥T

ô|òHêHé‡\ <√|æ&ûì n]ø£fÒº+<äT≈£î

Á|ü‘˚´ø£ ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

Ä{À $&ç uÛ≤>±\T ø√-Ä|üπs{Ïyé

k˛ºsY‡ <ë«sê ‘·≈£îÿe <Ûäs¡\≈£î

Çyê«\ì, Á&Ó’$+>¥ #˚ùd Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ

˝…’ôdqT‡\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì Ä{À

Á&Ó’es¡¢≈£î Ç+{Ï düú˝≤\T eT+ps¡T

#˚dæ |üø±ÿ >∑èVü‰\qT ≈£L&Ü

Ç|æŒ+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î

düTπswt≈£îe÷sY, •yêJsêe⁄, Hê>∑

sêE, Ä+»H˚j·TT\T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+, 26 »qe] 2012

27,28q Ä{À Á&Ó’esY‡ n+&é es¡ÿsY‡ sêh eTVü‰düuÛÑ\T

HÓ\÷¢s¡T, »qe] 25 düTeÁDyês¡Ô : eT÷&ÉT

s√E\ ÁøÏ‘·+ $XÊK|ü≥ï+ bÕ&˚s¡T˝À

∫s¡+J$ì $eT]ÙdüTÔ dæ˙ q≥T&ÉT u≤\ø£èwüí

#˚dæq yê´K´\T, <ëìøÏ Á|ü‹>± ‹s¡T|ü‹˝À

∫s¡+J$ eT+>∑fi¯yês¡+ #˚dæq $eTs¡Ù\T yÓs¡dæ

ne÷j·T≈£î˝…’q $<ë´s¡Tú\qT ã*>=H˚

dü+|òüT≥q\T düŒwüº+>± ø£ì|ædüTÔHêïsTT.

kÕ<Ûës¡D+>±H˚ Ç‘·s¡ õ˝≤¢\‘√ b˛*ùdÔ n≥T

∫]+J$øÏ ø±ì, Ç≥T u≤\ø£èwüí≈£î n_Ûe÷q

dü+|òü÷\T m≈£îÿe>± ñHêïsTT. Ç+<äT≈£î

ø±s¡D+ ∫s¡+J$ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ, ø±˝ÒJ

#·<äTe⁄\˙ï HÓ\÷¢s¡T˝ÀH˚ ø=qkÕ>∑>±, ~e+>∑‘·

m˙ºÄsY≈£î n‘·´+‘· düìïVæ≤‘·T&ÉT nœ\uÛ≤s¡‘·

m˙ºÄsY dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT ‘êfi¯¢bÕø£ s¡y˚TXŸ¬s&ç¶

HÓ\÷¢s¡T≈£î #Ó+~q yês¡T ø±e&É+ Á|ü<Ûëq

ø±s¡D≤\T>± #Ó|ü⁄Œø√e#·TÃ. ∫s¡+J$ sê»ø°j·T

s¡+>∑ Á|üy˚X¯+ #˚dæq ‘·s¡Tyê‘· |”ÄØŒ˝À #˚]q

Á|üdüTÔ‘· HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡ myÓTà˝Ò´ l<ÛäsYø£ècÕí¬s&ç¶

∫s¡T bòÕ´Hé‡≈£î yÓqTï<äqTï>± ñHêïs¡T. |”ÄØŒ

ø±+Á¬>dt˝À $©qyÓTÆq ‘·s¡Tyê‘· Ä Áø£eT+˝ÀH˚

ø±+Á¬>dt˝ÀH˚ #˚]q ñ+>∑eT÷s¡T l<ÛäsYø£ècÕí¬s&ç¶

Ç|üŒ{Ïø° ∫s¡+J$ ù|]≥ ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T

ìs¡«Væ≤+#·&É+‘√bÕ≥T nH˚ø£ dü+<äsꓤ\˝À

∫s¡+J$ <ë«sê s¡ø£Ô<ëq •_sê\qT ≈£L&Ü

ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.

Çø£ u≤\ø£èwüí $wüj·÷ìøÏ eùdÔ

sêÁwüº+˝ÀH˚ nìï ÁbÕ+‘ê\ ø£+fÒ HÓ\÷¢s¡T

õ˝≤¢˝ÀH˚ u≤\ø£èwüí n_Ûe÷qT\T m≈£îÿe>±

ø£ì|ædüTÔHêïs¡T. Á|ü‹ Á>±eT+˝Àq÷ u≤\ø£èwüí

n_Ûe÷qT\T ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔ

edüTÔHêïs¡T. õ˝≤¢˝À 5 ìjÓ÷»ø£esêZ\˝À

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n~Ûø±s¡+˝À ñ+&É&É+ e\¢

Ä bÕغ H˚‘·\+‘ê u≤\ø£èwüí n_Ûe÷qT\≈£î

n+&É<ä+&É\T n+~düTÔ+&É&É+‘√ ˇø£ ã\yÓTÆq

X¯øÏÔ>± m<äT>∑T‘·÷ ek˛Ô+~. Ç~˝≤ ñ+&É>±

Á|üC≤sê»´+ bÕغ ø±+Á¬>dt˝À $©qyÓTÆq

‘·s¡Tyê‘· ∫s¡+J$ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغì

ñ<˚›•+∫ |üs¡Twü+>± $eT]Ù+#·&É+, Ç+<äT≈£î

Á|ü‹>± u≤\ø£èwüí ‘·q $eTs¡Ù\≈£î eT]+‘·

|ü<äTqTô|≥º&É+ ñÁ~ø£Ô‘·\≈£î <ë]rk˛Ô+~. á

¬s+&ÉT n_Ûe÷q dü+|òü÷\˝À ñqïyês¡+‘ê 75

XÊ‘·+ $<ë´s¡Tú\T ø±e&É+ e\¢ ø£fi≤XÊ\\T

M] Ä~Û|ü‘·´|ü⁄ b˛s¡T≈£î πø+Á<ë\T>±

e÷]b˛j·÷sTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À eT+>∑fi¯yês¡+

Hê&ÉT u≤\ø£èwüí ~wæºu§eTàqT ∫s¡+J$

n_Ûe÷qT\T <ä>∑Δ+ #˚düTÔ+&É>± ô|<ä› dü+K´˝À

MÄsYd” ôd+≥sY≈£î #˚s¡T≈£îqï u≤\ø£èwüí

n_Ûe÷qT\T ∫s¡+J$øÏ e´‹πsø£+>±

ìHê<ë\T #˚j·T&É+‘√ rÁe ñÁ~ø£Ô‘· HÓ\ø=+~.

ˇø£ <äX¯˝À u≤\ø£èwüí n_Ûe÷qT\T ∫s¡+J$

ô|ò¢ø°‡\qT, u≤´qs¡¢qT ‘·>∑\u…≥º&É+‘√

Çs¡TesêZ\ eT<Ûä´ |òüTs¡¸D yê‘êes¡D+

#√≥T#˚düT≈£î+~. |ü]dæú‹ n<äT|ü⁄‘·|üŒ&É+‘√

b˛©düT\T s¡+>∑ Á|üy˚X¯+ #˚dæ Çs¡TesêZ\≈£î

dü]›#Óù|Œ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T.

á ¬s+&ÉT n_Ûe÷q dü+|òü÷\≈£î

yÓqTø£ ã\yÓTÆq sê»ø°j·T n+&É<ä+&É\T

ñ+&É&É+ e\¢ b˛©düT\≈£î $T+>∑T&ÉT|ü&Éì

|ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. á dü+|òüT≥q

»s¡T>∑T‘·Tqï+‘·ùd|ü⁄ s√&ÉT¶øÏ Çs¡TyÓ’|ü⁄\ Á{≤|òæø˘

C≤yéT ø±e&É+‘√ |üs√ø£å+>± Á|ü»\T rÁe

Çã“+<äT\T |ü&ܶs¡T.

á ¬s+&ÉT esêZ\˝À me]ô|’Hê

πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·Tø£b˛e&É+‘√ $<ë´s¡Tú˝À¢

@s¡Œ&ɶ Á|ürø±sê\T ∫es¡≈£î nyê+#Û·˙j·T

dü+|òüT≥q\≈£î <ë]rkÕÔj·Tì b˛©düT

n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ‘·«s¡˝À ø=eP«s¡T,

ñ<äj·T–] ìjÓ÷»ø£esêZ\T ñ|ü mìïø£\T

neø±X¯+ ñ+&É>± á ¬s+&ç+{Ï˝Àq÷

ø±+Á¬>dt, {°&û|”\T b˛{° #˚düTÔ+&É&É+‘√

‘êC≤>± ∫s¡+J$, u≤\ø£èwüí\ eT<Ûä´

ô|>∑T‘·Tqï e÷≥\ j·TT<äΔ+ $|üØ‘·

|ü]D≤e÷\≈£î <ë]rùd dü+πø‘ê\T

ø£ì|ædüTÔHêïsTT.

Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 25 düTes¡íyês¡Ô : ◊{°&û@

|ü]~Û˝Àì 17 –]»q eT+&É˝≤˝À¢ 25 y˚\

mø£sê\ n≥M uÛÑ÷eTT\≈£î |ü{≤º\T |ü+|æD°øÏ

\ø£å´+>± ìs¡ísTT+#êeTì Áb˛C…≈£îº n~Ûø±]

¬ø.düT˙˝Ÿ sêCŸ≈£îe÷sY #ÓbÕŒs¡T. õ˝≤¢ –]»q

πø+Á<äyÓTÆq d”‘·+ù|≥˝Àì ◊{°&û@

ø±sê´\j·T+˝À Ç+~sêÁø±+‹|ü<∏ä+, n≥M

#·≥º+ neT\T dæã“+~‘√ Äj·Tq Á|ü‘˚´ø£

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

|æy√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 2005 &çôd+ãs¡T 1 Hê{ÏøÏ

kÕ>∑T #˚düTÔqï n≥M uÛÑ÷$TøÏ |ü{≤º*#˚Ã+<äT≈£î

‘·>∑T #·s¡´\T #˚|ü{≤º˝Hêïs¡T. dü<äs¡T –]»qT&ç

ÄBÛq+˝À ñqï uÛÑ÷$T e<ä›≈£î dæã“+~ >√¢ã˝Ÿ

bıõwüì+>¥ dæwüº+ (J|”mdt)‘√ yÓ[¢ düπs«

#˚j·÷\Hêïs¡T. J|”mdt nøå±+X¯, πsU≤X¯+

‘Ó*j·TCÒdüTÔ+<äì.. <ëì Ä<Ûës¡+>± Vü≤<äT›\T

>∑T]Ô+#ê\ì $e]+#ês¡T. Ç+‘· es¡≈£î bòÕ¬sdüTº

¬s’{Ÿ ø£$T{° @sêŒ≥T #˚j·Tì #√≥ 15 eT+~øÏ

‘·≈£îÿe ˝Ò≈£î+&Ü ø£$T{° @sêŒ≥T #˚dæ

>∑T]Ô+#ê\Hêïs¡T. 26 es¡≈£î <äs¡U≤düTÔ\

d”«ø£s¡D'- uÛÑ÷eTT\≈£î dü+ã+~Û+∫ ‘·ø£åDy˚T

düπs« ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì |”y√ ø√sês¡T. »qe]

26 es¡≈£î <äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡D, e#˚à HÓ\ 7

es¡≈£î Á>±eT kÕúsTT˝À düπs«, ‘·sê«‘· 15 es¡≈£î

ø£+|üP´≥Øø£s¡D #˚sTT+#ê\Hêïs¡T. nø£ÿ&É

qT+∫ e÷]à 26 es¡≈£î Äضy√, ø£˝…ø£ºs¡T\

nqTeT‘·T\T bı+<˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√

yê\Hêïs¡T. e÷]à HÓ˝≤Ks¡T≈£î |ü{≤º\T »qπs{Ÿ

#˚dæ, @Á|æ˝Ÿ yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À ns¡Ω‘· ø£*–q

–]»qT\≈£î |ü{≤º\T Ç#˚Ã+<äT≈£î #·s¡´\T

#˚|ü{≤º\Hêïs¡T.

|ü>∑&É“+B>± á ø±s¡´Áø£eT+

»s¡bÕ\Hêïs¡T. Bìø√dü+ ‘·|üŒìdü]>± Äj·÷

Á>±eT ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\ düVü≤ø±s¡+

rdüTø√yê\Hêïs¡T. ø=+&Éb˛&ÉT #˚düTÔqï yês¡+

<ä]ø° n≥M |ü{≤º\T Ç#˚Ã+<äT≈£î ø£èwæ #˚j·÷\

Hêïs¡T. Ç+~sêÁø±+‹|ü<∏ä+ n~Ûø±s¡T\T

lìyêdüsêe⁄, dü‘·´+Hêj·TT&ÉT, ø=s¡¢ ˙˝≤

#·\+, sêyÓ÷àVü≤qsêe⁄, ø=+&É\sêe⁄, würwt,

Ä~Hêsêj·TD ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

25 y˚\ mø£sê\ uÛÑ÷|ü+|æD° \ø£å´+

◊{°&û@ |”y√ düT˙˝Ÿ sêCŸ≈£îe÷sY yÓ\¢&çÁoø±≈£îfi¯+, »qe] 25 düTes¡íyês¡Ô :

#Ós¡Te⁄\T, kÕ>∑T˙{Ï ø±\«\qT mes¡T

ÄÁø£$T+∫Hê ‘=\–+#˚ ø±s¡´Áø£eT+

#˚|ü&É‘êeTì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY õ.yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶

nHêïs¡T. #Ós¡Te⁄˝À¢ &ç.|ü{≤º\T Çe«&ÜìøÏ

M\T˝Ò<äì, n˝≤ #˚ùdÔ n~Ûø±s¡T\ô|’

#·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T.

ø£˝…ø£ºsY ø±sê´\j·T düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À

õ˝≤¢kÕúsTT md”‡, md”º $õ˝…Hé‡ yÓ÷q≥]+>¥

ø£$T{° düe÷y˚X¯+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>±

ø£$T{° düuÛÑT´\T _.qs¡dæ+VüQ\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ÄeT<ë\e\dü eT+&É\+ ‘=>∑sê+˝À md”‡\≈£î

πø{≤sTT+∫q uÛÑ÷$T˝À ø=+‘· uÛ≤>∑+

Ç‘·s¡T\≈£î |ü+|æD° #˚XÊs¡Hêïs¡T. Bìô|’ ø£˝…ø£ºsY

düŒ+~dü÷Ô ‘êH˚ dü«j·T+>± |ü]o*kÕÔqì md”‡

\_Δ<ës¡T\≈£î Çfi¯ó¢ eT+ps¡T #˚düTÔqï≥T¢

ù|s=ÿHêïs¡T. s¡#·Ãã+&É 1˝À e∫Ãq md”‡, md”º

<äs¡U≤düTÔ\T nìï |üP]Ô #˚XÊeTHêïs¡T. edü‹

>∑èVü‰˝À¢ì $<ë´s¡Tú\≈£î <äTdüTÔ\T |ü+|æD°

#˚j·T&É+˝À C≤|ü´+ »s¡T>∑T‘·T+<äì düuÛÑT´\T

ø£˝…ø£ºsY <äèwæºøÏ rdüT≈£îsê>±, Hê\T>∑T »‘·\

<äTdüTÔ\T Ç#˚Ã+<äT≈£î &ûÄsY&û@ <ë«sê •ø£åD

bı+~q yê]‘√ ≈£î{ϺkÕÔeTì ø£˝…ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T.

ˇø£ @C…˙‡ HêD´‘· ˝Ò≈£î+&Ü ≈£î≥º&É+‘√

yÓTT‘·Ô+ ì\T|ü⁄<ä\ #˚dæ &ûÄsY&û@≈£î

n|üŒ–+#êeTHêïs¡T. á $wüj·T+˝À õ˝≤¢ ;d”

dü+πøåe÷~Ûø±]ô|’ @C…˙‡ ìsê«Vü≤≈£î\T πødüT

ô|{≤ºs¡+fÒ m+‘· >=|üŒ õ˝≤¢jÓ÷

ns¡úeTe⁄‘·T+<äì ø£˝…ø£ºsY ù|s=ÿHêïs¡T. kÕúìø£

<äØ®\≈£î ÇùdÔ <äTdüTÔ\T $T>∑T\TÃ≈£îì

#ê©#ê\ì $<Ûä+>± ≈£î≥º&É+‘√ yê]øÏ Çe«&É+

ì*|æy˚XÊeTHêïs¡T.

1993 ø£+fÒ eTT+<äT Á|üuÛÑT‘·« Çfi¯ó

¢ eT+ps¡T bı+~q md”‡\T Á|üdüTÔ‘·+ ø=‘·Ô>±

Çfi¯ó¢ eT+ps¡T≈£î ns¡TΩ\ì ø£˝…ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T.

á düe÷y˚X¯+˝À bÕ\ø=+&É myÓTà˝Ò´ ìeTàø£

düTÁ^e⁄\T, n<äq|ü⁄ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY

ÄsY.mdt.sêCŸ≈£îe÷sY, n<äq|ü⁄ md”Œ

_.&ç.$.kÕ>∑sY, &çÄsYz q÷sYuÛ≤cÕU≤d”+,

kÕ+|òæTø£ dü+πøåeTXÊK ñ|ü dü+#ê\≈£î\T

$.mdt.¬ø.»Hês¡›qsêe⁄, düuÛÑT´\T ≥+ø±\

u≤_®, {Ï.ø£ècÕísêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#Ós¡Te⁄˝À¢ &ç. |ü{≤º\T ÇùdÔ #·s¡´\Tmd”‡ md”º\≈£î Hê´j·T+ #˚kÕÔ+ : ø£˝…ø£ºsY yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶

s¡<∏ädü|üÔ$TøÏ @sêŒ≥T¢ eTTeTàs¡+

Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 25 düTes¡íyês¡Ô : ns¡düe*¢ ldü÷s¡´Hêsêj·TDkÕ«$T

<˚yê\j·T+˝À dü÷s¡´ »j·T+‹ (s¡<∏ädü|üÔ$T) @sêŒ≥T¢ y˚>∑+ |ü⁄+E≈£îHêïsTT.

lø±≈£îfi¯+ Äضz mHé.dü‘·´Hêsêj·TD‘√ bÕ≥T |ü\T XÊK\ n~Ûø±s¡T\T Çø£ÿ&É

»s¡T>∑T‘·Tqï |üqT\qT |ü]o*+#ês¡T. Ç+Á<ä|ü⁄wüÿs¡DÏ #·T≥Tº ≈£L´˝…’qT¢ ì]àdüTÔHêïs¡T.

uÛÑ≈£îÔ\T yê{Ï <ë«sê e∫à kÕïHê\T Ä#·]+∫ kÕ«$Tyê] <äs¡Ùq+ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î

M\T>± @sêŒ≥T¢ »s¡T>∑T‘·THêïsTT. |ü⁄wüÿ]DÏøÏ Hêsêj·TD|ü⁄s¡+ #Ûêq˝Ÿ <ë«sê

Hê>±e[ ˙s¡T rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î #·s¡´\T #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. lÁ|òüT <äs¡ÙHêìøÏ,

Á|üeTTKT\≈£î Ä\j·T Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë] e<ä› ≈£L´˝…’q¢qT @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± &ç.ÄsY.z dü‘·´Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s¡<∏ädü|üÔ$T y˚&ÉTø£\T düC≤e⁄>±,

Á|üXÊ+‘·>± »]π>+<äT≈£î nìï #·s¡´\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ $e]+#ês¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î

|ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òüT+ ‘ê>∑T˙{Ï @sêŒ≥T¢ #˚düTÔ+<äHêïs¡T. õ˝≤¢ |ü+#êj·Tr n~Ûø±]

{Ï.yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ bÕ]X¯ó<äΔ´+ |üqT\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

Ç<ä›s¡T ñbÕ~Û ø£¢düºsY kÕ+πø‹ø£ düVü‰j·T≈£î\ ‘=\–+|ü⁄yÓ\T>∑T#·÷dæq uÀ>∑dt Á<ÛäTe|üÁ‘ê\T

Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 25 düTes¡íyês¡Ô : eTVü‰‘êà>±+BÛ C≤rj·T Á>±MTD ñbÕ~ÛVü‰MT |ü<∏äø£+

Ç#êä|ü⁄s¡+ ø£¢düºsY kÕ+πø‹ø£ düVü‰j·T≈£î&ÉT »Hês¡›qqT ‘=\–dü÷Ô ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T

rdüT≈£îHêïs¡T. Ç#êä|ü⁄s¡+ qT+∫ eÁ»|ü⁄ø=‘·÷Ôs¡T es¡≈£î >∑\ Äs¡T eT+&É˝≤\˝Àì |üqT\ ø√dü+

k˛+ù|≥ πø+Á<ä+>± m|æ&ç‘√ bÕ≥T áj·Tq ùde\T n+~düTÔ+{≤s¡T. ñ<√´>∑+˝À #˚]ø£ ø√dü+

n+~+∫q ns¡Ω‘· Á<ÛäTe|üÁ‘ê\T qøÏ©eì ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T Á<ÛäTMø£]+#·T≈£îì, yÓ+≥H˚ $<ÛäT\

qT+∫ ‘=\–+#·eTì Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. eÁ»|ü⁄ø=‘·÷Ôs¡T kÕ+πø‹ø£ düVü‰j·T≈£î&ÉT

Ä~Hêsêj·TDqT ≈£L&Ü Ç<˚ Ø‹˝À ‘=\–dü÷Ô Ä<˚XÊ\T yÓ\Te&ܶsTT. á $wüj·÷ìï

dü+ã+~Û‘· m|æ&ç ˝ÀπøX¯«s¡sêe⁄ Á<ÛäTMø£]+#ês¡T. ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

‘˚HÓ{°>∑\ ô|+|üø£+‘√ yÓTs¡T¬>’q ñbÕ~ÛXÊgy˚‘·Ô Ä#ês¡´ yÓ÷Vü≤qsêe⁄

Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 25 düTes¡íyês¡Ô : ‘˚HÓ{°>∑\ ô|+|üø£+‘√ yÓTs¡T¬>’q ñbÕ~Û bı+<äe#·TÃqì

$»j·TsêjYT |ü]XÀ<Ûäq πø+Á<ä+ ø°≥ø£ $uÛ≤>∑+ XÊgy˚‘·Ô Ä#ês¡´ ¬ø.yÓ÷Vü≤qsêe⁄ #ÓbÕŒs¡T. ‘˚HÓ

|ü]ÁX¯eTô|’ n<Ûä´j·Tq+˝À uÛ≤>∑+>± Äj·Tq k˛+ù|≥, ø£+∫*, ø£${Ï eT+&É˝≤˝À¢ |üs¡´{Ï+#ês¡T.

nuÛÑT´<äj·T ¬s’‘·T\T ∫{ϺsêE, sê+u≤ãT, >±s¡ Á|üø±X¯+, u…+<ëfi¯+ X‚wüß, yÓ’.Äq+<é, X‚KsY

‘·~‘·s¡T\‘√ kÕ>∑T $<Ûëq+ >∑T]+∫ #·]Ã+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ Äj·Tq ¬s’‘·T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À ‘˚HÓ |ü]ÁX¯eT≈£î j·TTs√|æj·THé

bò½Ÿ Áu≤&é nH˚ u≤øϺ]j·÷ s¡÷|ü+˝À eTT|ü⁄Œ dü+uÛÑ$düTÔ+<äHêïs¡T. 30 qT+∫ 40 XÊ‘·+ es¡≈£î

~>∑Tã&ÉT\T ‘·>∑Z&ÜìøÏ á u≤øϺ]j·÷ Á|ü<Ûëq ø±s¡DeTì ‘Ó*bÕs¡T. Bì ìyês¡D≈£î 200

$T©¢©≥s¡¢ f…Á{≤dæHéqT 300 $T.©. |ü+#·<ës¡ bÕø£+˝À ø£*|æ bÕ¢dæºø˘ ø£|ü⁄Œ˝À y˚dæ yêsêìøÏ

eT÷&ÉTkÕs¡T¢ #=|ü⁄Œq ¬s+&ÉT HÓ\\T |ü≥Tº\ e<ä› ñ+#ê\Hêïs¡T. ‘˚HÓ d”»Hé ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ

|ü~s√E\ eTT+<äT>± eT+<äT ô|≥º&É+ e÷H˚j·÷\Hêïs¡T. ˝Ò≈£î+fÒ ‘˚HÓ bÕ&Éj˚T´ Á|üe÷<ä+

ñ+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. ‘˚HÓ |ü]ÁX¯eTqT n_Ûeè~Δ #˚düTø=ì ñbÕ~Û neø±XÊ\T

yÓTs¡T>∑T|üs¡T#·Tø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

ø£dü÷Ô]u≤ >±+BÛ bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±]>± ∫{Ϻu≤ãT

ˇ+>√\T, »qe] 25 düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\+˝Àì >=≥¢>∑≥Tº˝À @sêŒ≥T #˚dæq ø£dü÷Ô]u≤ >±+BÛ

u≤*ø£\ bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±]>± ]f…ÆsY¶ m+Çy√ ∫{Ϻu≤ãT ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq ñ<√´>∑ u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T. ñbÕ<Ûë´j·TT\‘√ |ü]#·j·T ø±s¡´Áø£eT+

#˚düTø=ì nìï ]ø±s¡T¶\qT |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ‘·«s¡˝À $<ë´]ú˙\≈£î Vü‰düº˝Ÿ edü‹

ø£*ŒkÕÔeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 25 düTes¡íyês¡Ô :

õ˝≤¢˝Àì $<ë´s¡Tú\+<ä]øÏ yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´

ùde\T n+~+#ê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY õ.yÓ+ø£Á{≤

$T¬s&ç¶ Ä<˚•+#ês¡T. ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝Àì Äj·Tq ‘·q

#ê+ãsY˝À yÓ’<ä´ Äs√>∑´XÊK, sêJyé

$<ë´$TwüHé n~Ûø±s¡T\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+

#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± »eVü‰sY u≤\ Äs√>∑´

s¡ø£å ø±s¡´Áø£eT+ô|’ düMTøÏå+#ês¡T. $ìøÏ&ç,

<äèwæº˝À|ü+ ñqï $<ë´s¡Tú\qT >∑T]Ô+∫ Á|ü‘˚´ø£

yÓ’<ä´ùde\T n+~+#ê\Hêïs¡T. á düe÷y˚

X¯+˝À õ˝≤¢ yÓ’<ä´ Äs√>∑´XÊK n~Ûø±] &Ü.

mHé.Á|ükÕ<é, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y d”áy√ &Ü.

|æ.düT<Ûëø£s¡sêe⁄, sêJyé $<ë´ $TwüHé |æ.ˇ.

_.qπ>wt, yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 25 düTes¡íyês¡Ô :

ñbÕ<Ûë´j·T ìj·÷eTø±\ $wüj·T+˝À _.m&é

nuÛÑ´s¡Tú\≈£î nHê´j·T+ »s¡>∑ìe«eTì

ñ‘·Ôsê+Á<Ûä ñbÕ<Ûë´j·T myÓTੇ >±<Ó

lìyêdüT\THêj·TT&ÉT nHêïs¡T. lø±≈£îfi¯+

|ü≥ºD+˝À ìs¡«Væ≤+∫q $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À

Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. _.m&é nuÛÑ´s¡Tú\T md”®{°

b˛düTº\≈£î nqs¡TΩ*ï #˚j·T&Üìï ‘êeTT

ìs¡•düTÔHêïeTHêïs¡T.

>∑‘· &ûmd”‡\ e÷~]>±H˚ ákÕ]

_.m&é nuÛÑ´s¡Tú\T md”®{° b˛düTº\≈£î ns¡TΩ\qT

#˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+‘√ b˛sê&ÉT‘êeTHêïs¡T.

f…{Ÿ ns¡Ω‘· ìu+<Ûäq ‘·|üŒìdü] #˚j·T&É+

düeT+»dü+ ø±<äH˚ $wüj·÷ìï Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

ìy˚~kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. ø=‘·Ô &ûmd”‡

H√{Ï|òæπøwüHé nÁ|ü+{°dt $<Ûëq+ ˝Ò≈£î+&Ü

edüTÔ+<äHêïs¡T.

pìj·TsY ˝…ø£Ãs¡s¡¢˝À 40 XÊ‘·+

ø√{≤ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î #˚πs˝≤ Á|üj·T‹ï

düTÔHêïeTì, kÕ~Û+∫ rs¡T‘êeTì Äj·Tq

düŒwüº+ #˚X¯s¡T. á düe÷y˚X¯+˝À |”ÄsY{°j·T÷

õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T _.nbÕŒsêe⁄,

Vü≤]X¯Ã+Á<äT&ÉT, sêh Hêj·T≈£î\T s¡$≈£îe÷sY,

yÓ’.$.mdt.Á|ükÕ<äsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

_.m&é nuÛÑ´s¡Tú\≈£î nHê´j·T+ »s¡>∑ìe«+myÓTੇ >±<Ó lìyêdüT\THêj·TT&ÉT

Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 25 düTes¡íyês¡Ô : sêh+˝À

mø£ÿ&Ó’Hê n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\ô|’ @ bÕغ

Hêj·T≈£î\T <ë&ç #˚dæHê ñù|øÏå+#·uÀeTì õ˝≤¢

ø±+Á¬>dt ø£$T{° mdt.dæ.m˝Ÿ. n<Ûä´≈£åî&ÉT

u§&˚¶|ü*¢ q]‡+VüQ\T düŒwüº+ #˚X¯s¡T. á

y˚Ts¡≈£î kÕúìø£ Ç+~sê $C≤„Hé uÛÑeHé˝À »]–q

$˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T.

bÕغ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì<ÛäT\T eTTkÕÔø˘

eTVü≤à<é, sê‘êï\ q]‡+Vü≤eT÷]Ô, &ç.mdt.¬ø.

Á|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T

‘·eT e´øÏÔ>∑‘· ã\V”≤q‘·ô|’ $eTs¡Ù\T

#˚düTÔHêïs¡ì, ‘êeTT ‘Ó–ùdÔ yê] Nø£{Ï ø√D≤\

M&çjÓ÷ fÒ|ü⁄\T ãj·T≥≈£î $&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À n+»˙

≈£îe÷sY eT÷ø£fi¯¢ ‘ê‘·u≤ãT, ‘Ó’ø±«+&√ lqT,

<äTyê«&É \øÏåà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ô|’ #˚j˚TùdÔ ñù|øÏå+#·+

yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´ ùde\T n+~+#ê*

n_Ûe÷qT\ eT<Ûä´ sêE≈£î+≥Tqï $yê<ë\T

66ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô>∑Ts¡Tyês¡+, 26 »qe] 2012

˝≤Ø <ä>∑Δ+ : s¡÷.47 \ø£å\ ÄdæÔ qwüº+‹s¡T|ü‹, »qe] 25 düTes¡íyês¡Ô : ∫‘·÷Ôs¡T düMT|ü+˝Àì Çs¡Tyês¡+ #Óø˘b˛düTº e<ä› ãT<Ûäyês¡+

eT<Ûë´Vü≤ï+ yÓ÷{≤s¡Tôd’øÏfi¯¢ ˝≤Ø <ä>∑ΔyÓTÆ+~. á dü+|òüT≥q˝À 77 yÓ÷{≤s¡T ôd’øÏfi¯ó¢ |üP]Ô>±

<ä>∑ΔeTj·÷´sTT. ˝≤Ø Vü≤]<ë«sY˝Àì >∑Ts¡T>±+ qT+∫ á HÓ\ 14e ‘˚Bq 77 yêVü≤Hê\‘√

∫‘·÷Ôs¡T c˛s¡÷+≈£î &Ó\eØ #˚ùd ì$T‘·Ô+ ãj·T\T<˚]+~. ∫‘·÷Ôs¡T c˛s¡÷+ n‹ düMT|ü+˝À

ôV’≤ |üesY ˝…’Hé ‘·>∑\&É+‘√ ì|ü⁄Œ n+≥T≈£î+~. bı>∑ sêe&É+ #·÷dæ kÕúì≈£î\T >∑{Ϻ>±

ns¡e&É+‘√ Á&Ó’esY ˝≤Øì Ä|æ #·÷&É&É+‘√ ô|’ es¡Tdü˝Àì yêVü≤Hê\T |üP]Ô>± <ä>∑ΔeTj·÷´sTT.

øÏ+~ es¡Tdü yêVü≤Hê\T 70 XÊ‘·+ y˚Ts¡ ø±*b˛j·÷sTT. B+‘√ düTe÷s¡T 47 \ø£å\ ÄdæÔ qwüº+

yê{Ï*¢q≥Tº yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. d”◊ neTsYHê<∏é ô|Á{Ïø˘, mdt◊ sê»X‚KsY dü+|òüT≥Hêdüú˝≤ìøÏ

#˚s¡T≈£îì |ü]dæú‹ì |ü]o*+#ês¡T. ∫‘·÷Ôs¡T ¬s+&Ée |ü≥ºD b˛©düT\T πødüT <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

ñbÕ~Û ø√dü+ m<äTs¡T#·÷|ü⁄KeTà+, »qe] 25 düTes¡íyês¡Ô : ÁbÕ<∏ä$Tø£ $<ä´qT+#˚ Áø°&É\|ü≥¢ ÄdüøÏÔ ô|+#·Tø=ì C≤rj·T

kÕúsTT Áø°&Üø±]DÏ>± m~–+~. Ä Áø°&˚ J$‘·+>± uÛ≤$+∫+~. ø±˙ ∫es¡≈£î Ä Áø°&É J$‘êìï

Çe«ø£b˛e&É+‘√ ≈£î$T*b˛‘√+~ z j·TTe‹ bÕ\«+#·˝Àì Ç+~sêø±\˙øÏ #Ó+~q –]»q

j·TTe‹ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T »>∑Hêï<∏ä+ eT]j·TeTà. Á|üdüTÔ‘·+ @ Ä<Ûës¡+ ˝Òø£ ‘·q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î

kÕø£˝Òø£ ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·Tqï rs¡T u≤<Ûëø£s¡+. 10 ‘·s¡>∑‹˝Àù| ≈£î+>¥|üP, ø£sêfÒ˝À n‘·´+‘·

Á|ü‹uÛÑ ø£qã]à õ˝≤¢, sêÅwüº, C≤rj·TkÕúsTTøÏ m~–+~. ÄyÓT Á|ü‹uÛÑqT yÓT#·TÃ≈£îqï ◊{°&û@ |”y√

ãT<äΔÁ|üø±XŸ ÄyÓTqT <äTeTTà>∑÷&Ó+ eT+&É\+ πs>∑T|ü*¢˝À –]»q u≤*ø£\ ÄÁX¯eT bÕsƒ¡XÊ\

2006˝À Á|ü‘˚´ø£ Áø°&√bÕ<Ûë´j·TTsê*>± ìj·T$T+#ês¡T. Ç<˚ bÕsƒ¡XÊ\˝À 2008 es¡≈£î s¡÷.

2500 y˚‘·q+‘√ |üì#˚dæ+~. ‘·s¡Tyê‘· $<ÛäT\ qT+∫ ‘=\–+#ês¡T. Á|ü‹ƒyês¡+ ‘·qqT ‹]–

$<ÛäT˝À¢øÏ rdüTø√yê\ì ø√s¡T‘·÷ ◊{Ï&û@ #·≥÷º ‹s¡T>∑T‘·THêï, nsTTHê |òü*‘·+ ˝Ò<äì Äy˚<ä+

e´ø£Ô+ #˚k˛Ô+~. Ç{°e\ >∑‘· ø£˝…ø£ºsY ñcÕsêDÏ ‘·q≈£î ‹]– b˛dæº+>¥ Çyê«\ì n+≥÷ ◊{°&û@

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•dü÷Ô ˝ÒK ≈£L&Ü sêdæ+<äì ‘Ó*|æ+~. nsTTq|üŒ{Ïø° |ü{Ϻ+#·T≈£îqï yês¡T

˝Òs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚k˛Ô+~. ‘·q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT b˛wæ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ‘·q≈£î ñbÕ~Û

ø£*Œ+#ê\ì n~Ûø±s¡T\qT nuÛÑ´]úk˛Ô+~.

n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêì n‘·´edüs¡ yÓ’<ä´+KeTà+, »qe] 25 düTes¡íyês¡Ô : ∫Hêïs¡T\≈£î n‘·´edüs¡ yÓ’<ä´+ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêe&É+

˝Ò<äT. Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À n‘·´edüs¡ yÓ’<ä´ $uÛ≤>∑+ ˝Òø£ ∫Hêïs¡T\T Åô|’y˚{Ÿ ÄdüT|üÁ‹ì

ÄÁX¯sTT+#ê*‡q |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. KeTà+, ø=‘·Ô>∑÷&Ó+, uÛÑÁ<ë#·\+ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢

bò˛{À<∏Ós¡|æ, Ç+≈£î´uÒ≥sY, yês¡àsY\T ñHêïsTT. õ˝≤¢ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹ $uÛ≤>±ìøÏ ì‘·´+

W{Ÿô|ôw+{Ÿ ∫Hêïs¡T\T 75 qT+∫ 100 eT+~ ekÕÔs¡T. d”»Hé˝À 150 es¡≈£î ñ+≥T+~.

ÇHéù|ôw+{Ÿ eT+#ê\T 25 es¡≈£î ñHêïsTT. bò˛{À<∏Ós¡|æ, yês¡às¡T¢ ñqï yê{Ï ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£

>∑<äT\T ˝Òe⁄. Ç{°e˝Ò dü÷|ü]+f…+&Ó{Ÿ bÕbÕ˝≤˝Ÿ, |æ\¢\ ì|ü⁄DT\T yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ #=s¡e‘√

z >∑~˝À M{Ïì @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. yÓ’]+>¥ #˚j·T˝Ò<äT. m+‘√ n‘·´edüs¡yÓTÆq ìjÓ÷≥˝Ÿ

Ç+f…ì‡yéπøsY j·T÷ì{Ÿ (mHé◊d”j·T÷) ˝Ò<äT. |æ\¢\ yÓ’<äT´\T ˇø£ÿπs ñ+&É&É+‘√ n<äq|ü⁄ uÛ≤s¡+

|ü&ÉT‘√+~. Ç<ä›s¡T yÓ’<äT´\T ñ+&ç mHé◊d”j·T÷ @sêŒ≥T #˚ùdÔ n‘·´edüs¡ yÓ’<ä´+ n+<äT‘·T+<äì

yÓ’<ä´ esêZ\T ù|s=ÿ+≥THêïsTT.

yê>∑T˙πs Ä Á>±e÷ìøÏ ‘ê>∑T˙s¡T KeTà+, »qe] 25 düTes¡íyês¡Ô : <äXÊu≤›\ ø±\+ qT+∫ yê>∑T˙πs Ä Á>±eT Á|ü»\T

‘ê>∑T˙s¡T>± ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+≥THêïs¡T. mH√ï $+‘·s√>±\ u≤]q |ü&ç nedüÔ\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘ê«\T mìï e÷s¡T‘·Tqï|üŒ{Ïø° e÷ ã‘·T≈£î\T e÷s¡&É+˝Ò<äì –]»q Á|ü»\T

yêb˛‘·THêïs¡T. $esê*˝≤ ñHêïsTT ãj·÷´s¡+ eT+&É\+ >∑+<Ûä+|ü*¢ |ü+#êj·Tr |ü]~Û˝Àì

Hêe÷\bÕ&ÉT Á>±eT+ |ü]dæú‹ Ç~. Çø£ÿ&É ìedæ+#˚ »q+ q÷{ÏøÏ q÷s¡TXÊ‘·+ –]»qT˝Ò.

eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ @&ÉT øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï|üŒ{Ïø° |òü*‘·+˝Ò<äT. á Á>±eT+˝À

eT+∫˙{Ï ø√dü+ uÀs¡T¢ y˚dæHê |üì#˚j·Te⁄. ˙fi¯¢ø√dü+ yÓTÆfi¯fl<ä÷s¡+ yÓfi≤fl*‡q |ü]dæú‹

HÓ\ø=+~. ø=ìï dü+e‘·‡sê\ qT+∫ Ç<˚ $<Ûëq+ ø=qkÕ>∑T‘·÷ edüTÔ+~. n~Ûø±s¡T\T mes¡T

e∫ÃHê eTT+<äT>± Ä Á>±e÷H˚ï dü+<ä]ÙkÕÔs¡T. ø±ì düeTdü´qT H˚{Ïes¡≈£î

|ü]wüÿ]+#·ø£b˛e&É+‘√ eT+&ÉT‘·Tqï m+&É\‘√ |üP]Ô>± uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T n&ÉT>∑+{Ïb˛e&É+‘√

˙fi¯flø√dü+ –]»q Á|ü»\ u≤<Ûä\T n+‘ê Ç+‘ê ø±e⁄. ãj·÷´s¡+ ô|<ä›#Ós¡Te⁄≈£î ÄqT≈£îì ñqï

Á>±e÷ìπø ˙s¡T˝Òø£b˛e&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡+. #Ós¡Te⁄ n\T>∑Tb˛ùdÔH˚ Ä yê>∑T˝À qT+∫ e#˚à ˙{Ïì

Ä Á>±eT Á|ü»\T ‘ê>∑T˙s¡T>± ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+{≤s¡T. á eTT]øÏ ˙{Ïì ‘ê>∑&É+e\¢

nH˚ø£eT+~ s√>±\u≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡ì Á>±eTdüTÔ\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~Ûø±s¡T\T

düŒ+~+∫ ˙{Ï düeTdü´qT |ü]wüÿ]+∫ Á>±eT+˝À $T˙yê≥sY d”ÿ+qT @sêŒ≥T#˚dæ Á|ü»\qT

Ä<äTø√yê\ì Hêe÷\bÕ&ÉT –]»q Á|ü»\T eTTø£Ôø£+sƒ¡+‘√ $»„|æÔ #˚düTÔHêïs¡T.

|òü*‘ê\T kÕ~ÛdüTÔqï õe÷ïdæºø˘‡ πø+Á<ä+

KeTà+, »qe] 25 düTes¡íyês¡Ô : Áø°&Üs¡+>∑+˝À õe÷ïdæºø˘‡qT e÷‘·è Áø°&É>± |æ\TkÕÔs¡T. BìøÏ

ø±s¡D+ á n+X¯+˝À •ø£åD bı+~q Áø°&Üø±s¡T&ÉT @ n+XÊìï m+#·T≈£îHêï düTHêj·÷dü+>±

sêDÏkÕÔs¡ì mH√ï |ü]XÀ<Ûäq\T Á|üjÓ÷>±‘·àø£+>± ìs¡÷|æ+#êsTT. #Ó’Hê, s¡cÕ´, Ç‘·s¡

j·T÷s√|æj·THé <˚XÊ\T õe÷ïdæºø˘‡ n+XÊìï ìs¡“+<Ûä $<ä´>± Á|üø£{Ï+#êsTT. Çìï

ÁbÕeTTK´‘·\Tqï õe÷ïdæºø˘‡ •ø£åD≈£î KeTà+˝À õ˝≤¢ Áø°&Ü ÁbÕ~Ûø±s¡ dü+düú |ü]~Û˝À $düÔè‘·

dü<äTbÕj·÷\T ñHêïsTT. <ë<ë|ü⁄ s¡÷.ø√{Ï $\Te #˚ùd •ø£åD kÕeTÁ–, Ç|üŒ{Ïπø C≤rj·T kÕúsTT

|òü*‘ê\T kÕ~Û+∫q •ø£å≈£î&ÉT Çø£ÿ&É ñHêïs¡T. ˇø£ ∫Hêï] Äπsfi¯¢ ÁbÕj·T+ qT+∫ Áø£eT+

‘·|üŒ≈£î+&Ü nsTT<˚fi¯ó¢ kÕ<Ûäq #˚ùdÔ ‘·|üŒ Ç+<äT˝À |òü*‘ê\T ø£ì|æ+#·e⁄. á Áø£eT+˝À •ø£å≈£î\T

s√p e∫à kÕ<Ûäq #˚>∑\ Áø°&Üø±s¡T\H˚ m+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ñqï n‘ê´<ÛäTìø£ •ø£åD kÕeTÁ–

$ìjÓ÷–+#·T≈£î+fÒ kÕúsTT >∑\ Áø°&Üø±s¡T\T s¡÷bı+<äT‘ês¡ì •ø£å≈£î&ÉT >ödt ‘Ó*bÕs¡T.

Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ eTqT>∑&É kÕ–düTÔqï õ˝≤¢ õe÷ïdæºø˘‡ πø+Á<ä ns¡T<Ó’q Áø°&Üø±s¡T\qT,

|òü*‘ê\qT kı+‘·+ #˚düT≈£î+{À+~.

•~∏\eTe⁄‘·Tqï ˝§~›>∑+&ç #Ós¡Te⁄KeTà+, »qe] 25 düTes¡íyês¡Ô : 1000 @ø£sê≈£î ˙s¡+~+#ê\H˚ \ø£å´+‘√ ˝§~›>∑+&ç #Ós¡Te⁄

ì]à+#ês¡T. n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å´+ ø±s¡D+>± \ø£å´+ ˙s¡T>±s¡T‘√+~. #Ós¡Te⁄≈£î ‘·÷eTT\T

eTs¡eTà‘·T\≈£î >∑T¬s’ @fi¯ó¢ >∑&ÉTdüTÔHêï dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. eT+&É\

|ü]~Û˝Àì ø=‘·÷Ôs¡T düMT|ü+˝À ñqï ˝§~›>∑+&ç #Ós¡Te⁄qT >∑‘·+˝À ø=ìï s¡÷. \ø£å\ e´j·T+‘√

ì]à+#ês¡T. |üs¡´y˚ø£åD e÷Á‘·+ eT]∫b˛j·÷s¡T. ≈£î&çø±\Te, m&ÉeTø±\Te, <ä>∑Zs¡ qTqï

‘·÷eTT\T •~∏\yÓTÆ @fi¯ó¢ >∑&ÉTdüTÔHêï n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì ¬s’‘·T\T Ä+<√fi¯q

#Ó+<äT‘·THêïs¡T.

nH˚ø£kÕs¡T¢ #Ós¡Te⁄qT eTs¡à‘·T\T #˚sTT+#·+&Éì kÕúìø£ ¬s’‘·T\T <äs¡U≤düTÔ\T

#˚düT≈£îHêï |òü*‘·+ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äì yêb˛‘·THêïs¡T. Bìe\¢ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À #Ós¡Te⁄˝ÀøÏ e#˚Ã

˙s¡T ‘·÷eTT\ qT+∫ ø±\Te\≈£î yÓ[¢Hê eè<Ûë>± $T–b˛j˚T neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T.

esê¸ø±\+˝À #Ós¡Te⁄˝ÀøÏ ˙s¡T e∫ÃHê |ü+≥\≈£î e÷Á‘·+ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É&É+ ˝Ò<äì. #Ós¡Te⁄˝À

‘·÷{Ïø±&É\T ôd’‘·+ $|üØ‘·+>± ô|]–+<äì, Bìe\¢ eT‘·‡´ø±s¡T\≈£î qwüº+ yê{Ï˝Ò¢ Á|üe÷<ä+

ñ+<äì, á yÓTTø£ÿ\qT ‘=\–+#ê\ì ¬s’‘·T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. #Ós¡Te⁄˝À |üP&çø£ ôd’‘·+ m≈£îÿe>±

ñ+&É&É+ e\¢ ˝À‘·T ‘·π>Z Á|üe÷<ä+ ñ+~. #Ós¡Te⁄ø£≥º •~∏˝≤edüú≈£î #˚]+~. esê¸ø±\+˝À

#Ós¡Te⁄˝ÀøÏ ˙s¡T |üP]Ô>± eùdÔ ø£≥º ‘Ó–b˛j˚T Á|üe÷<ä+ ñ+~. #Ós¡Te⁄ø£≥º ˝À|ü* uÛ≤>∑+˝À

ôd’Esêfi¯¢‘√ ì]àùdÔ ˙{Ï Á|üyêVü‰ìï n&ÉT¶≈£î+≥T+<äHêïs¡T.

$»j·Tq>∑s¡+, »qe] 25 düTes¡íyês¡Ô : C≤rj·T z≥s¡¢

~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± 18 eT+~ Væ≤ÁC≤\≈£î z≥T Vü≤≈£îÿ

ø£*Œdü÷Ô õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T dü]ø=‘·Ô n<Ûë´j·÷ìøÏ ‘Ós¡

rXÊs¡T. sêh yê´|üÔ+>± 20 eT+~ Væ≤ÁC≤\≈£î z≥T

ø£*ŒùdÔ.. n+<äT˝À 18 eT+~ Væ≤ÁC≤\≈£î z≥T Vü≤≈£îÿ

ø£*Œ+∫q |òüTq‘· $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢≈£î <äø£ÿ&É+ $X‚wü+.

á y˚Ts¡≈£î $esê\qT Çø£ÿ&ç Á|üuÛÑT‘·« dü+^‘·, qè‘·´

ø£fi≤XÊ\˝À @sêŒ≥T #˚dæq z≥s¡¢ ~H√‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+˝À

õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ n<Ûä´ø£å‘·

eVæ≤+∫q õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY, mìïø£\ n~Ûø±] Ms¡ÁãVü≤àj·T´

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sê»ø°j·÷\qT #˚j·÷\qï, $eT]Ù+#ê\qï

z≥T Vü≤≈£îÿ nedüs¡eTTqï $wüj·÷ìï j·TTe‘·

‘Ó\TdüTø√yê\ì nHêïs¡T. düe÷C≤ìï Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·T>∑\

z≥T ø√dü+ j·TTe‘· Ä˝À∫+#ê\ì nHêïs¡T. z≥T Vü≤≈£îÿ

bı+<ä&É+ Á|ü‹ bÂs¡T&ÉT jÓTTø£ÿ u≤<Ûä´‘· nì nHêïs¡T.

õ˝≤¢˝À 1917 ã÷‘Y ˝…e˝Ÿ n~Ûø±s¡T¢, 600 MÄs√«\T, 34

eT+~ ‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢, Ç<ä›s¡T Äضy√\T Á|ü‹ s√E

ø±sê´\j·T+˝À 30 XÊ‘·+ düeTj·÷ìï Á|ü»\≈£î z≥T

Vü≤≈£îÿ ø£*Œ+#·&ÜìøÏ πø{≤sTTdüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. 15 \ø£å\

41 eT~ z≥s¡¢≈£î ø±s¡T¶\T eT+ps¡T #˚j·T&É+

»]–+<äHêïs¡T. á ùdyê ø±sê´\j·÷˝À¢ 10 s¡÷bÕj·T\T

#Ó*¢+∫ m|æø˘ø±s¡T¶\qT bı+<ë\Hêïs¡T. eTTK´ n‹~∏>±

Vü‰»¬s’q C…mHé{Ïj·TT ñ|ü≈£î\|ü‹ &Üø£ºsY ‘·T\d” sê+<ëdt

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+∫ Á|üC≤kÕ«eT´ e´edüú @s¡Œ&É&ÜìøÏ z≥T

Vü≤≈£îÿ $ìjÓ÷>∑+ô|’H˚ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+<äHêïs¡T.

uÛ≤s¡‘·<˚X¯ »HêuÛ≤ 121 ø√≥¢ eT+~ ñ+&É>±, n+<äT˝À 41

ø√≥¢ eT+~ j·TTer j·TTe≈£î˝Òqì yê] #˚‘·T˝À¢H˚

Á|üC≤kÕ«eT´+ ìs¡íj·T+ ø±>∑\<äHêïs¡T. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À z≥T

Vü≤≈£îÿ˝Òì yê]ì ÁøÏ$Tq˝Ÿ>± |ü]>∑DÏ+#˚ neø±X¯+

ñ+<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À C…mHé{Ïj·TT Á|æì‡|ü˝Ÿ &Üø£ºsY

s¡+>∑ »Hês¡›Hé, &çÄs√« qs¡dæ+>∑sêe⁄, sê»≈£îe÷],

‘·Vü≤o˝≤›sY \øå±à¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T.

18 eT+~ Væ≤ÁC≤\≈£î $»j·Tq>∑s¡+˝À z≥T

u≤ãT H√≥ ≈£î\+ bÕ≥@\÷s¡T, »qe] 25 düTes¡íyês¡Ô :sêh

sê»ø°j·÷˝À¢ ˇø£]ô|’ ˇø£s¡T |ü<äTHÓ’q

$eTs¡Ù\‘√q÷, e´+>±´ÁkÕÔ\‘√qT yê‘êes¡

D≤ìï Ç≥T u≤\ø£èwüí n≥T ∫s¡+J$ y˚&ÓøÏÿ

düTÔ+&É>± {Ï&ç|æ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT

|ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ |üs¡´≥q˝À ≈£î\

sê»ø°j·÷\≈£î ‘Ós¡rXÊs¡T. {Ï&ç|æøÏ <ä÷s¡yÓTÆq

ø±|ü⁄ kÕe÷õø£ esêZìï ‘·qô|’|ü⁄

‹|ü⁄Œø√e&ÜìøÏ #·+Á<äu≤ãT $dæ]q bÕ∫ø£

õ˝≤¢ sê»ø°j·÷˝À¢ ˇø£ÿkÕ]>± ≈£î\düMTø£

s¡D\≈£î ‘Ós¡rdæ+~. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î $$<Ûä

kÕe÷õø£ esêZ\T õ˝≤¢˝À #ê|üøÏ+~˙s¡T˝≤

sê»ø°j·÷\qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚düTÔ+fÒ

#·+Á<äu≤ãT H√{ÏyÓ+ã&ç e∫Ãq ≈£î˝≤\

|ü\T≈£î\T ˇø£ÿkÕ]>± sê»ø°j·Tyê‘êes¡D≤ìï

e÷]Ãy˚XÊsTT.

u≤\j·T´‘√ ‘êH˚$T ‘·≈£îÿe

ø±q≥Tº>± #·+Á<äu≤ãT ≈£L&Ü ∫s¡+J$ô|’

<ä÷≈£î&ÉT ô|+#˚XÊ&ÉT. ∫s¡+J$ kı+‘· õ˝≤¢

|ü•ÃeT>√<ëe]˝ÀH˚ Äj·Tqô|’ |ü<äTHÓ’q

$eTs¡Ù\T, Äs√|üD\T #˚XÊs¡T. ∫s¡+J$ì

qeTTà≈£î+fÒ ø±|ü⁄\≈£î ˇ]π><˚$T ñ+&É<äì

#·+Á<äu≤ãT ‘˚˝ÒÃXÊs¡T. ø±|ü⁄\≈£î ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغj˚T |ü⁄{Ϻì\¢ì >∑‘· mìïø£˝À¢ n<Ó› Çfi¯ó¢

˝≤+{Ï |”ÄØŒ˝ÀøÏ yÓ[¢q ø±|ü⁄\+‘ê ∫s¡+J$

HÓ’C≤ìï Á>∑Væ≤+∫ ‹]– kı+‘·Ç\T¢ nsTTq

{Ï&ç|æ˝ÀøÏ #˚s¡Tø√yê\ì #·+Á<äu≤ãT

qs¡kÕ|ü⁄s¡+ ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À ãVæ≤s¡+>∑+>±H˚

kÕe÷õø£ Hê´j·T+ ù|]≥ |”ÄØŒì

kÕú|æ+∫q ∫s¡+J$ |ü≥TºeTì ¬s+&˚fi¯ó¢ ≈£L&Ü

bÕغì q&É|ü˝Òø£ n~Ûø±s¡+ ø√dü+ ø±+Á¬>dt

|ü+#·q #˚sês¡ì, ∫s¡+J$ e÷~]>± ‘·q≈£î

@<√ |ü<ä$ ø±yê\qï ø±+ø£å ˝Ò<äì nHêïs¡T.

‘=$Tà<˚fi¯ó¢ eTTK´eT+Á‹>±

|üì#˚dæq #·+Á<äu≤ãT @&˚fi¯ó¢ $|üø£å+˝Àq÷

@Hê&É÷ mø£ÿ&Ü ≈£L&Ü ˇø£ ≈£î˝≤ìï

ñ<äVü≤]dü÷Ô yê´K´\T #˚j·Tì #·]Á‘·qT

eT÷≥ø£≥Tº≈£îHêïs¡T. n˝≤+{Ï #·+Á<äu≤ãT

ˇø£ÿkÕ]>± õ˝≤¢˝À ≈£î\sê»ø°j·÷\≈£î

ÁbÕ<Ûëq´‘· Ç#˚Ã ~X¯>± #˚dæq Á|üø£≥q\T nìï

sê»ø°j·T bÕغ\qT ˇø£ÿkÕ]>± >∑+<äs¡>√fi¯+˝À

|ü&˚XÊsTT.

qsê‡|ü⁄s¡+ ñ|ü mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt

nuÛÑ´]ú>± Á|ü#ês¡+˝À ñqï e÷J eT+Á‹

ø=‘·Ô|ü*¢ düTu≤“sêj·TT&ÉTqT ‹]– {Ï&ç|æyÓ’|ü⁄

‹|ü⁄Œø√e&ÜìøÏ Äj·TqTï bÕغ nuÛÑ´]ú>± b˛{°

#˚sTT+#·&ÜìøÏ #·+Á<äu≤ãT ø±|ü⁄\ eT+Á‘êìï

»|æ+#ês¡ì $X‚¢wü≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

düTu≤“sêj·TT&ÉT {Ï&ç|æ Ä$sꓤe+ qT+∫ Ä

bÕغ˝À Áø°j·÷o\ø£+>± |üì#˚dæ #·+Á<äu≤ãT≈£î

q$Tàqã+≥T>± e´eVü≤]+#ês¡T. >∑‘·

mìïø£˝À¢ |”ÄØŒ˝À #˚] qsê‡|ü⁄s¡+˝À b˛{°

#˚dæ z&çb˛j·÷s¡T. Äj·Tq z≥$TøÏ n|üŒ{À¢

#·+Á<äu≤ãT rÁe ø£èwæ #˚XÊs¡ì Äj·Tq

ÄÁ>∑Vü≤+ ø£Hêï, Áù|y˚Tm≈£îÿeì Ç|üŒ{Ïø° {Ï&ç|æ

H˚‘·\T #ÓãT‘·T+{≤s¡T.

&Ó˝≤º ÁbÕ+‘·+˝À n‘·´~Ûø£+>± ñqï

ø±|ü⁄ z≥s¡¢qT, H˚‘·\qT »>∑Hé yÓ’|ü⁄ yÓfi¯¢≈£î+&Ü

ìyê]+#˚ Áø£eT+˝ÀH˚ #·+Á<äu≤ãT ≈£î\>∑D+

$ì|æ+#ês¡ì Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘√+~. qsê‡|ü⁄

s¡+˝À ø±|ü⁄ kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~q &Üø£ºsY

∫qïyÓ*¢ dü‘·´Hêsêj·TD‘√ #·+Á<äu≤ãT ‘·q

|üs¡´≥q˝À #·s¡Ã\T »]|æ {Ï&ç|æ˝ÀøÏ

ÄVü‰«ì+#ês¡T.

ø±˙ qsê‡|ü⁄s¡+ ñ|ü mìïø£˝À

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Á|ükÕ<äsêe⁄ô|’ b˛{°

#˚dæ ã\yÓTÆq nuÛÑ´]ú ø=‘·Ô|ü*¢ düTu≤“sê

j·TT&˚qqï uÛ≤eq #·+Á<äu≤ãT˝ÀqT

ø£ì|æk˛Ô+~. n+<äTπø Äj·Tq‘√ <Í‘·´+

ÁbÕs¡+_Û+∫q≥Tº düTu≤“sêj·TT&ÉT ˝≤+{Ï

H˚‘·\T ‹]– kı+‘·>∑÷{ÏøÏ eùdÔ n~Ûø£

ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇkÕÔeTì #·+Á<äu≤ãT #Ó|üŒ&É+

Äj·Tq #êDø£´˙‹øÏ ì<äs¡Ùq+>±

uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

eTs√ yÓ’|ü⁄ <ä[‘· Á¬ø’düÔe⁄\qT

md”‡\˝ÀøÏ e÷πsÃ+<äT≈£î m|üŒ{ÏqT+#√ ø£èwæ

#˚düTÔqï~ {Ï&ç|æ ‘êH˚qì #Ó|üŒ&É+ <ë«sê

yê]ì ≈£L&Ü »>∑HéyÓ’|ü⁄ yÓfi¯¢≈£î+&Ü ø£≥º&ç #˚ùd

eP´Vü≤+>± ø£ì|æk˛Ô+~. ø±˙ #·+Á<äu≤ãT

eP´Vü≤+ Ç˝≤ ñ+fÒ {Ï&ç|æøÏ Äj·TTe⁄|ü≥Tº>±

ñqï _dæ˝À¢ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT yê´K´\T

ø=+‘· HÓ’s¡kÕ´ìøÏ >∑T]#˚XÊsTT. kÕe÷õø£

esêZìøÏ #Ó+~q H˚‘·\T Äj·Tq ‘êC≤

yê´K´\ô|’ ø±sê\T$T]j·÷\T q÷s¡T‘·THêïs¡T.

yÓTT‘·Ô+MT<ä #·+Á<äu≤ãT |üs¡´≥q ¬s’‘·T\

|üs¡+>± Äj·Tq≈£î ˙sê»Hê\T n+<äCÒùdÔ

ìdü‡‘·TÔe⁄>± ñqï bÕغ H˚‘·\+‘ê ˇø£ÿkÕ]>±

ñ‘˚Ô»+ bı+<ësTT.

eT+∫sê´\, »qe] 25,(düTes¡í yês¡Ô) :

z≥s¡T ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì

eT+∫sê´\ ˝Àì cÕBU≤Hê˝À ¬syÓq÷´

&çbÕsYºyÓT+{Ÿ ìs¡«Væ≤+∫q ne>±Vü≤q

düe÷y˚X¯+˝À eT+∫sê´\ n&çwtq˝Ÿ dæ$˝Ÿ »&é®

dæ.ôV≤#Y. |ü+#êø£å] eTTK´ n~∏‹>± bÕ˝§Zì

j·TTe‘·qT ñ<˚›•+∫ Á|üdü+–+#ês¡T. <˚X¯

uÛÑ$wüÔ‘·TÔ j·TTe‘· #˚‘·T˝À¢H˚ ñ+<äì j·TTe‘·s¡+

18 dü+ˆˆ\T j·TTø£Ô ej·TdüT‡ sê>±H˚ z≥s¡T>±

ù|s¡T qyÓ÷<äT #˚düTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

j·TTe‘· ìC≤sTTr |üs¡T˝…’q Á|üC≤

Á|ü‹ì<ÛäT\qT mqTïø=ì <˚X¯ n_Ûeè~›øÏ

kÕ~Û+#·Tø√yê\ì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü‹

dü+e‘·‡s¡+ »qe] 25 q z≥s¡T ~H√‘·‡e+

ø±s¡´Áø£e÷ìï sêh Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï<äì

nHêïs¡T. Á|ü‹ j·TTe≈£î&ÉT $~Û>± ‘·eT ù|s¡TqT

qyÓ÷<äT #˚düTø=ì j·TTe‘· ôd’‘·+

sê»ø°j·÷˝À¢øÏ e∫à eT+∫ |ü]bÕ\q n+~ùdÔ

eT+∫ n_Ûeè~› »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T.

sê»ø°j·÷˝À¢ ø=+‘· n$˙‹ Äs√|üq\T

ñqï|üŒ{ÏøÏ j·TTe‘· ìC≤sTT‹>± e´eVü≤]+∫

sê»ø°\ô|’ yê] Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ Á|üC≤

kÕ«e÷´ìï |ü&É´]\¢ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. z≥s¡T

>∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶ nH˚~ ˇø£ Äj·TT<ä+ ˝≤+{Ï<äì

Ä Äj·TT<ä+‘√H˚ ìkÕ«s¡›|üs¡T˝…’q H˚‘·q\qT

mqTïø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T sê<ÛëøÏwüHé, õ‘Ó+‘·sY,

eT]j·TT Ä]¶y√ q]‡+>±sêyéT, j·T+.ÄsY.z.

<ä‘êÔÁ‹, eT+<äeTÁ] j·T+.ÄsY.z. dü˝≤àHé

sêE eT]j·TT ¬syÓq÷´ dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

z≥s¡T ~H√‘·‡e+˝À dü«‘·+Á‘·´ düeTs¡

jÓ÷<äT\≈£î düHêàq+ z≥s¡T ~H√‘·‡yêìï

|ü⁄s¡wüÿ]+#·Tø=ì @sêŒ≥T #˚dæq ne>±Vü≤q

dü<ädüT‡˝À <˚X¯ dü«‘·+Á‘·´+ ø√dü+ b˛sê&çq

dü«‘·+Á‘·´ düeTs¡ jÓ÷<äT˝…’q ¬ø.$. s¡eTDj·T´

õ. qs¡‡j·T´, ns¡T®Hé sêyé\qT ÄsY.&ç.z.

eT]j·TT Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T düHêàì+#ês¡T.

z≥s¡T>± ù|s¡T qyÓ÷<äT #˚düTø√yê*

n&çwüq˝Ÿ dæ$˝Ÿ »&é®, dæ.ôV≤#Y. |ü+#êø£å]

ìC≤e÷u≤<é, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô

Á|ü‹ì~Û): z≥s¡T>± ù|s¡T qyÓ÷<äT, z≥T

Vü≤≈£îÿ dü~«ìjÓ÷>∑+‘√H˚ uÛ≤s¡‘· <˚X¯

Á|üC≤kÕ«eT´+ >∑s¡«+>± ∫s¡T<äs¡Vü‰dü+

∫+~düTÔ+<äì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡T &ç.es¡Á|ükÕ<é

‘Ó*bÕs¡T. C≤rj·T z≥s¡¢ ~H√‘·‡e+

dü+<äs¡“+>± ãT<Ûäyês¡+ õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+

@sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£˝…ø£ºsY

bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷, 18

dü+e‘·‡s¡eTT\ ì+&çq j·TTer,

j·TTe≈£î\+‘ê z≥s¡T >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶¬ø’ Á|ü‹

ˇø£ÿs¡T yê] ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT

#˚düTø√yê\Hêïs¡T. _Ûqï eT‘ê\T, ≈£î˝≤\T,

dü+Á|ü<ëj·T\T, dü+düèÿ‘·T\T ø£\uÀdæq

Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ n‹ô|<ä› Á|üC≤kÕ«eTj·T´ <˚X¯:

eTq<äHêïs¡T. __Ûqï s¡ø±\ eTqdüÔ‘ê«\T

ø£*–q, 62 dü+e‘·‡sê\T>± düTe÷s¡T 1.22

_*j·THé »HêuÛ≤‘√ Á|üC≤kÕ«eT´j·TT‘·+>±

|ü]&ÛÉ$\T¢‘·T >∑s¡«+>± ì\ã&ɶ eTq <˚XÊìï

#·÷dæ Á|ü|ü+#· <˚XÊ\T eTT≈£îÿq

y˚˝ÒdüT≈£î+≥THêïj·THêïs¡T. s√E s√E≈£î

ã˝Àù|‘·eTe⁄‘·T, n_Ûeè~› #Ó+<äT‘·Tqï eTq

<˚XÊìï #·÷dæ ás¡¸´ |ü&˚ <˚XÊ\T

ñHêïj·THêïs¡T. Bìø£+‘·{ÏøÏ eTq Á|üC≤kÕ«eT´

kÕ+Á|ü<ëj·÷˝Ò ø±s¡DeTì, |ü]DÏ‹ #Ó+~q

eTq z≥πs¢ ì<äs¡ÙeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

Ç+<äT≈£î ø±s¡D+ |üø£&É“+B>± s¡∫+∫q eTq

sêC≤´+>∑y˚T ø±s¡DeTHêïs¡T. á dü‘·‡+

Á|ü<ëj·T+ ø=qkÕ>∑&ÜìøÏ Á|ü‹ ˇø£ÿØøÏ z≥T

Vü≤≈£îÿ ø£*Œ+#ê\ì, n+<äT≈£qT>∑TD+>±

Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê*‡q ned

üs¡eTTqï<äì, z≥s¡T >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶

bı+<ä&ÜìøÏ dü«#·Ã+<ä+>± j·TTe‘· eTT+<äT≈£î

sêyê\ì, Ç~ Á|ü‹ ˇø£ÿ] ÁbÕ<∏ä$Tø£ u≤<Ûä´‘·

nì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Ç+<äT¬ø’ z≥s¡T>± ù|s¡T

qyÓ÷<äTqT ìs¡+‘·s¡

Á|üÁøÏj·T>± ø=qkÕ–düTÔHêïeTì, m|ü&Ó’Hês¡T ù|s¡T

qyÓ÷<äT <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√e#·Ã

BìøÏ dü+ã+~Û+∫q bòÕs¡+ 6

nìï b˛*+>∑T ùdºwüq¢˝À, &çÁ–

ø£fi≤XÊ\˝À¢, eT+&É\ ø±sê´\

j·÷˝À¢, ã÷‘Y kÕúsTT n~Ûø±

n+<äTu≤≥T˝À ñ+#·T‘·THêï

eTHêïs¡T. z≥s¡T C≤_‘ê˝À

ù|s¡¢qT, $esê \qT

m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT düe]+#·Tø√

yê\ì, ìC≤ e÷u≤<é

ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À 50 y˚\

eT+~øÏ bò˛{À >∑T]Ô+|ü⁄

˝Ò≈£î+&Ü ñqïyê]øÏ H√{°düT C≤_‘êqT+&ç

‘=\–+#êeT Hêïs¡T. Á|ü‹ z≥s¡T≈£î bò˛{À‘√

≈£L&çq z≥s¡T >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶ ñ+&Ü\Hêïs¡T.

<˚X¯+˝À ô|<ä› dü+K´˝À Á|ü»\T

ìs¡ø£åsêdüT´˝…’q|üŒ{ÏøÏ yêπs z≥T Vü≤≈£îÿqT

u≤>± $ìjÓ÷–+#·T≈£î+≥÷ Á|üC≤kÕ«eT´

|ü{Ïwüº‘·qT ‘·eTe+‘·T düVü≤ø±sêìï

n+~düTÔHêïs¡ì, #·<äTe⁄≈£îqï Á|ü»\T ø±dæ+‘·

ì]¢|üÔ‘· ø£qãs¡#·&É+ô|’ Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. nø£åsêdüT´˝…’q <˚X¯ Á|ü»\T 100 XÊ‘·+

z≥T Vü≤≈£îÿqT $ìjÓ÷–+#·Tø=ì uÛ≤s¡‘· <˚X¯

Á|üC≤kÕ«e÷´ìï |ü]s¡ø£åD≈£î

‘√&ÜŒ≥Tq+~+#ê\ì ñ<√“~Û+ #ês¡T.

õ˝≤¢˝À 1906 b˛*+>∑T ùdºwüqT¢Hêï j·Tì,

yÓTT‘·Ô+ 25,52,073 eT+~ z≥s¡T¢Hêïs

¡Hêïs¡T. õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±] »>∑BX¯«sê#ê]

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ z≥T Vü≤≈£îÿ

|ü⁄Hê~ e+{Ï+<äì, á ÁbÕ<ÛëHê´ìï Á|ü‹

ˇø£ÿs¡÷ >∑T]Ô+∫ n+<äTø£qT>∑TD+>± ø£èwæ

#˚j·÷\Hêïs¡T. ÄsY&çz Vü≤qà‘Y ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT

<ë«sêH˚ Á|üC≤kÕ«eT´ |ü{Ïwüº+ kÕ<Ûä´eTHêïs¡T.

ÄsY◊z sêC≤sê+dæ+>¥ j·TTe‘·qT<˚›•+∫

e÷{≤¢&Üs¡T. ø£˝…ø£ºs¡T mHémdtmdt/mHédædæ,

ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\‘√ z≥T Vü≤≈£îÿ <ë«sê

Á|üC≤kÕ«eT´ |ü]s¡ø£åD≈£î ø£èdæ #˚kÕÔeTì Á|ü‹»„

#˚sTT+#ês¡T. õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ Ä<Ûä«s¡´+˝À

ø£˝…ø£ºπs{Ÿ qT+&ç b˛{Ϻ lsêeTT\T $Á>∑Vü≤+,

mHé{ÏÄsY #Ís¡kÕÔ MT<äT>± ne>±Vü≤q sê´©

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTT>∑TZ\ b˛{°\qT |ü]o*+∫

ñ‘·ÔeTyÓTÆq yê{Ïì mìïø£ #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+

17q ìs¡«Væ≤+∫q b˛{Ï˝˝À

¬>\Tbı+~qyê]øÏ ãVüQeT‘·T\T Á|ü<Ûëq+

#˚XÊs¡T. á ø±s¡´ Áø£eT+˝À ‘·Vü≤o˝≤›s¡T

<˚y˚+<äsY ¬s&ç¶, ñ|ü ‘·Vü≤o˝≤›s¡T dü÷s¡´Á|üø±XŸ,

$<ë´s¡Tú\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

z≥T Vü≤≈£îÿqT dü~Û«ìjÓ÷–+#·Tø=yê*ns¡TΩ˝…’q j·TTe‹, j·TTe≈£î\+‘ê ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT #˚düTø√yê*

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡T &ç.es¡Á|ükÕ<é

<Ûäs¡Œ*¢, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): C≤rj·T

z≥s¡¢ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“+>± ãT<Ûäyês¡+

<Ûäs¡Œ*¢ eT+&É\+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± me÷às√«

n|üs¡í e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 18 dü+e‘·‡s¡eTT\T

ì+&çq j·TTer, j·TTe≈£î\+‘ê z≥s¡T

>∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶¬ø’ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ yê] ù|s¡¢qT

qyÓ÷<äT #˚düTø=yê\Hêïs¡T. _Ûqï eT‘ê\T,

≈£î˝≤\T, dü+Á|ü<ëj·T\T, dü+düèÿ‘·T\T

ø£\uÀdæq Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ n‹ô|<ä› Á|üC≤kÕ«eT´

<˚X¯+ eTq<äHêïs¡T. s√E s√E≈£î

ã˝Àù|‘·eTe⁄‘·T, n_Ûeè~› #Ó+<äT‘·Tqï eTq

<˚XÊìï #·÷dæ ás¡¸´ |ü&˚ <˚XÊ\T

ñHêïj·THêï~.

á dü‘·‡+Á|ü<ëj·T+ ø=qkÕ>∑&ÜìøÏ

Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ z≥T Vü≤≈£îÿ ø£*Œ+#ê\ì,

n+<äTø£qT>∑TD+>± Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#ê*‡q nedüs¡eTTqï<äì, z≥s¡T

>∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶ bı+<ä&ÜìøÏ dü«#·Ã+<ä+>±

j·TTe‘· eTT+<äT≈£î sêyê\ì, Ç~ Á|ü‹ ˇø£ÿ]

ÁbÕ<∏ä$Tø£ u≤<Ûä´‘· nì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À me÷às√« n|üs¡í, m+|æ&çz

>∑D|ü‹, ¬syÓq÷´ dæã“+~, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

<Ûäs¡Œ*¢˝À

C≤rj·T z≥s¡¢ ~H√‘·‡e+

>±+<Ûë], »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô):

eT+&É\+˝Àì ø±fÒyê&ç Á>±eT •yês¡T˝À

H˚s¡˝Ÿ ‘ê+&É≈£î #Ó+~q yÓ÷‹˝≤˝Ÿ (32) nH˚

e´øÏÔ e´ekÕj·T |üqT\T #˚düTÔ+&É>±

Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ $<äT´‘Y yÓ’sY X¯Øs¡+ô|’

|ü&É&É+‘√ rÁe >±j·÷\T nj·÷´sTT. n‘·ìì

108 n+ãT˝…qT‡˝À ø±e÷¬s&ç¶ ÄdüT|üÁ‹øÏ

‘·s¡*+#ês¡T. ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·T eTè‹ #Ó+<ä&Éì

b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. n‘·ìøÏ uÛ≤s¡´, Ç<ä›s¡T

|æ\¢\T ñHêïs¡T. πødüTqT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì

<Ûäsê´|ü⁄Ô »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ môd’‡ #·+<äsY sê<∏√&é

‘Ó*bÕs¡T.

$<äT´‘Y cÕø˘‘√ ˇø£] eTè‹

7>∑Ts¡Tyês¡+, 26 »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

Ábı<äT›≥÷s¡T, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ ô|Hêïq~ ˇ&ÉT¶q e⁄qï πøX¯e¬s&ç¶

ø±HÓ‡|tº dü÷ÿ˝Ÿ q+<äT ãT<Ûäyês¡+ »]–q 1 qT+&ç 4 dü+ˆˆ\ ej·TdüT>∑\ yê]øÏ

yÓ˝Ÿ uÒ_ c˛ øÏ $X‚wü düŒ+<äq \_Û+∫+~. á c˛˝À Ábı<äT›≥÷s¡T, j·TÁs¡>∑T+≥¢,

b˛≥¢<äT]Ô, ø£eT˝≤|ü⁄s¡+, k˛eTT\yê]|ü˝…¢, yÓ+ø£{≤|ü⁄s¡+ yÓTT<ä˝…’q Á>±e÷\

qT+&ç <ë<ë|ü⁄ 200 eT+~ ∫Hêïs¡T\T ‘·eT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\‘√ bÕ˝§Zq&É+

»]–+~. |æ\¢˝˝À ñ‘ê‡Vü‰ìï, Äq+<ëìï ì+|ü⁄≥ø=s¡≈£î, _&çj·÷ìï, uÛÑj·÷ìï

bÕs¡Á<√\T≥ ø=s¡≈£î á ø±s¡´ÿs¡eTeTT m+‘·>±H√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~.

ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± 1`2 dte‘·‡s¡eTT\ yê]ì ˇø£ πø≥–]>±qT, 2`4

dü+e‘·‡s¡eTT\ yê]ì ˇø£ πø≥Ø>±qT #˚dæ |æ\¢\≈£î kÕúsTT\ yêØ>± ø±´{Ÿyêø˘,

bÕ≥\T, Ä≥\T yÓTT<ä˝…’q b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~. |æ\¢\≈£î

dü+ã+~Û+∫q &Üø£ºs¡¢qT |æ*|æ+∫ ôV≤˝ŸÔ #Óø£|t #˚sTT+∫, #·ø£ÿì Äs√>∑´+‘√

e⁄qïyê]øÏ ôV≤©Ô uÒ_, j·÷ø°ºyé uÒ;, kÕàsYº uÒ_, ôd’à˝ŸuÒ_, #·_“ uÒ_, ≈£L´{Ÿ uÒ_

nH˚ _s¡T<ë\‘√ nyêsY¶‡ eT]j·TT uÛ≤Ø ãVüQeT‘·T\T Çe«&É+ »]–+~. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À Hê>±s¡T®q (∫Å\¶Hé‡ôdŒwü*dtº) &Üø£ºsY Á|üeT<ä (Åd”Ô yê´~Û

ì|ü⁄DTsê\T) bÕ˝§Zì |æ\¢\≈£î Äs√>∑´ |üØø£å\T #˚dæ b˛wüø£ $\Te\ >∑T]+∫

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤eTT>± πøX¯e¬s&ç¶ $<ë´dü+düú\ #Ó’¬sàHé j·THé. πøX¯e¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |æ\¢\ m<äT>∑T<ä\≈£î e÷qdæø£ $ø±kÕìï ø£*–x∫ eT]j·TT

‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î |æ\¢\|ü≥¢ ne>±Vü≤q ø£*Z+#·&ÜìøÏ Ç˝≤+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\T

m+‘·>±H√ <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘êj·Tì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. @ ø±s¡´Áø£e÷HÓ’ïHê $q÷‘·ï

Ø‹˝À ìs¡«Væ≤+#·&É+ ˇø£ÿ πøX¯e¬s&ç¶ $<ë´ dü+düú\˝À e÷Á‘·y˚T »s¡T>∑T‘·T+<äì

á dü+<äs¡“¤eTT>± Äj·Tq ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.ππøX¯e¬s&ç¶ ø±HÓ‡|tº dü÷ÿ˝Ÿ‡˝Àì yÓ˝Ÿ uÒ_ c˛ øÏ $X‚wü düŒ+<äq

yÓ’uÛÑe+>± eTTkÕÔu…’q yÓ+ø£qï Ä\j·T+MDe+ø£, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô) : düs¡« yê´|ü≈£î&Ó’q leTHêïs¡DT&ÉT ø£*j·T>∑+˝À

Ä]ÃeT÷]Ô>± ‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹ <˚ekÕúqeTT˝À ø=\TyÓ’ ñ+&ç uÛÑ≈£îÔ\ Äsê<Ûäq\T n+<äT≈£î+≥÷

uÛÑøÏÔø±{Ï mø£ÿ&É Äsê~ùdÔ Äø£ÿ&É kÕ«$T ‘·q ÄodüT‡\‘√ Á|ü»\qT s¡øÏå+∫ düø£\ kÂuÛ≤>±´\T

ø£*ZkÕÔ&ÉH˚ nuÛÑj·T+ Ç∫Ãq |üs¡eT‘·TÔ&ÉqT eT$T&Ü\|ü*¢ Á>±eT+˝À ø=\Te⁄ ‹]+#·+<äT≈£î >±qT

Á>±$TdüTÔ\ ◊ø£´ dü+ã+<ä+‘√ ì]à+∫q yÓ+ø£fÒX¯«s¡ Ä\j·T+ Ä+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑ+>± eTTkÕÔu…’+~..

|üs¡eT‘·Tàì ùdyê ¬ø’+ø±s¡´eT˙¬ø’`<˚e⁄ì nqTÁ>∑Vü≤eTTq¬ø’ y˚<äeTTs¡TÔ\T Á|ü‹cÕº

eTôVA‘·‡eeTTqT »]|æ+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. Á>±eTdüTú\T n+<äs¡T ◊ø£´eT‘·´+>± ˇø£ ‘ê{Ïô|’

q&ç∫ <˚e\j·T+ ìsêàD+ »]bÕ\qï ìs¡íj·T+ y˚Ts¡≈£î ø=~› s√E˝À¢H˚ n‘·´+‘· Vü≤+>∑T\‘√

<˚yê\j·÷ìï ì]à+#·&É+ ô|≥Tº<ä\≈£î ì<äs¡Ùq+>± ñ+~. á j˚Ts¡≈£î ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ

lìyêdüT\qT Á|ü‹wæº+#˚+<äT≈£î>±qT ÁoeT‘·Œs¡eTVü≤+dü |ü]Áyê»ø±#·s¡T´\T ñuÛÑj·T y˚<ë+‘·

Á|ües¡Ôø±#ês¡T´\T lll Á‹<ä+&ç ∫qï leTHêïs¡wüßD sêeTqT»JwüßsY kÕ«$T yê] Á|ü‘·´ø£å

|üs¡´y˚ø£åD˝À l\øÏåàyÓ+ø£≥X¯«s¡kÕ«$T yê] q÷‘·q Ä\j·T Á|ü‹cÕº eT¨‘·‡eeTT

»s¡T>∑TqTqï≥T¢ Äj·Tq ìs¡àD ø£MT{° ‘Ó*|æ+~.

ì<ÛäT\ eT+p¬s|üŒ&√ #Ó*¢+|ü⁄ mqï&√ ?MDe+ø£, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô) : Ç+~sê Áø±+‹ |ü<Ûäø£+ <ë«sê ¬s’‘·T\ qT+&ç <ëq´+

ø±qT>±\T #˚dæ ¬s’‘·T\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ n+~+#·\H˚ ñ<√´>∑+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq

|ü<∏äø£+ Vü≤MT‘ê ø±]à≈£î\ |ü≥¢ XÊ|ü+>± eT]+~. eTT&ÉT HÓ\\T>± M&É¢ ø=qT>√fi¯ófl »]|æq

Ä~Ûø±s¡T\T Vü≤MTr\ &ÉãT“\T #Ó*¢+#·&É+ eT]+#·s¡T ]ø±ÿ&ç‹>±ì &=ø±ÿì yê] J$‘ê˝À¢

◊.¬ø.|æ n~Ûø±s¡T\T eT]+‘· ˇ‹Ô&çì rdüT≈£îe#·Ãs¡ì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T... á

dü+<äs¡“¤+>± yês¡T ◊.¬ø.|æ ¬ø+Á<ä+ e<ä›≈£î #˚s¡T≈£îì m.|æ.myéT düT<Ûäø£sYqT eT+>∑fi¯yês¡+

ì\~XÊs¡T. &ÉãT“\T #Ó*¢+#·\ì &çe÷+&é #˚j·T>±.. ì<ÛäT\T eT+Es¡T ø±˝Ò<äì e#·Ãø£

ÇkÕÔeTì.. |ü≥ºq≥T¢>± düeT<ÛäHê\T #ÓbÕŒs¡ì Vü≤MT\T ‘Ó*bÕs¡T. Vü≤MTr #êØ®\T eTVæ≤fi¯

dü+|òü÷\ uÛÑ]+#·\ì õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ ìs¡ísTT+∫q ‘·s¡TD+˝À dü<äTs¡T eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\T

Ä+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡Te⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. á Áø£eT+˝À Vü≤$T˝Ò\T ø£&ÉT|ü⁄ ì+&Ü nqï+

‹Hê\+fÒ s√Eyê] ≈£L* &ÉãT“\‘·H˚ ~q+ >∑&ç#˚<äì .. &ÉãT“\T n+~+#·≈£î+&Ü e÷

b˛{Ï5ºø√≥º&É+ Hê´+ ø±<äì nHêïs¡T. á ø£s¡´Áø£eT+˝À Vü≤$T‹ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\ eTÁ] s¡$..

düeTàsTT´. s¡$, z<Ó\T, ø√{Ï, ø£qTø£sTT´, X¯+ø£sY‘√ bÕ≥T n<Ûäs¡Ù¬s’‘·T\T XË\T¢≈£î$TsY, myéT&ç,

kÕVü≤#YyÓTdt‡HÓ\‘√ bÕ≥T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

dü‘·´+dt W{Ÿ Ø#Y ÁbıÁ>±yéT∫‘·÷Ôs¡T, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô) : »qe] 26q ø±˝ÒJ $<ë´s¡Tú\qT #·<äTe⁄‘√ bÕ≥T yês¡T

Çwüº|ü&˚ Ç‘·s¡ kÕ+düÿè‹ø£ ns¡Ω‘·‘√ bÕ≥T k˛wü˝Ÿ düØ«dtqT ≈£L&Ü Áb˛‘·‡Væ≤+#˚ ñ<˚›X¯´+‘√

dü‘·´+dt ø±˝ÒCŸ y˚Tø˘ @ &ç|òü¬s+{Ÿ ø£¢uŸ Ä<Ûä´s¡´+˝À ø£*dæ nH˚ø£ kÕe÷õø£ ùde\qT

ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. yês¡T Ç|üŒ{Ï es¡≈£î W‘ê‡Væ≤≈£î˝…’q $<ë´s¡Tú\‘√ ø£*dæ ◊ ø±´+|t, ã¢&é

&=H˚wüHé ø±´+|t‘√ bÕ≥T n<˚$<Ûä+>± ]|ü_¢ø˘ &˚ dü+<äs¡“¤+>± W{Ÿ Ø#Y ÁbıÁ>±yéT

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç+<äTø√dü+ ø±˝ÒCŸ $<ë´s¡Tú\ qT+∫ Ábıô|òdüsY‡, kÕº|òt qT+∫ nHê<Ûä |æ\¢\

ø=s¡≈£î, ø=ìï s¡ø±\ edüTÔe⁄\T, |ü⁄düÔø±\T, dü÷ÿ˝Ÿ u≤´>¥\T, <ädüTÔ\T ªeè<äΔ eTVæ≤fi¯\≈£îμ Ns¡\T

‘·~‘·s¡ edüTÔe⁄\T ùdø£]+∫ ∫‘·÷Ôs¡T˝Àì $$<Ûä nHê<ÛäX¯s¡D≤\j·÷\˝Àq÷,

eè<ëΔÁX¯j·÷\˝Àq÷ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. $<ë´s¡Tú\qT #·<äTe⁄‘√ bÕ≥T kÕe÷õø£ ùde #˚j·T&ÜìøÏ

düVü≤ø£]+∫, Áb˛‘·‡Væ≤düTÔqï dü‘·´+dt ø±˝ÒCŸ Á|æì‡bÕ˝Ÿ &Ü.kÕsTTsêe÷ >±]øÏ j·÷»e÷Hê´ìøÏ

ø£è‘·»„‘·\qT ‘Ó*bÕs¡T. eè<ëΔÁX¯eT+˝Àì eè<äTΔ\ e÷qdæø£ n\‘·qT rs¡TÃ&ÜìøÏ &=H˚{Ÿ #˚dæ

‘·eT e+‘·T kÕj·T+ #˚dæq Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ ‘·eT Vü≤è<äj·T |üPs¡«ø£ ø£è‘·»„‘·\qT ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π>

ø±´+|ü⁄˝À bÕ˝§Zqï yê¬s’q s¡e÷´ kÕsTT, ÁXÊeHé≈£îe÷sY, k˛eTX‚KsYHê<∏é, $<ë´kÕ>∑sY, ìœ˝Òwt,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. yês¡T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ |ü≥¢ Áù|e÷_Ûe÷Hê\T eTTK´yÓTÆqeì ‘Ó*bÕs¡T.

eÁdüÔ yê´bÕs¡T\ ìs¡düq∫‘·÷Ôs¡T, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô) : ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ |ü\eTH˚s¡T ˝À eÁdüÔ yê´bÕs¡T\ Á|üuÛÑT‘·«+

$~Û+∫q yê´{Ÿ≈£î ìs¡düq>± |ü\eTH˚s¡T ø±¢‘Y nk˛dæj˚TwüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À |ü≥ºD+˝Àì eÁdüÔ

yê´bÕs¡T\T ãT<Ûäyês¡+ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. |ü≥ºD+˝Àì <äTø±D≤\qT dü«#·Ã¤+<ä+>±eT÷dæy˚XÊs¡T.

>∑‘· 3s√E\T>± #˚|ü≥Tº‘·Tqï <äTø±D+ ã+<Ûé˝À uÛ≤>∑+>± ãT<Ûäyês¡+ $q÷ï‘·+>± eTTU≤\≈£î

q\¢ >∑T&ɶ\T, u≤´&é®\T <Ûä]+∫ |ü≥ºD+˝À uÛ≤Ø dü÷ÿ≥sY sê´© #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

yÓ+ø£fÒX¯«s¡ Ä\j·T+ qT+∫ ãC≤s¡T M~Û, CÖ* M~Û, õ˝≤ì düsY≈£î˝Ÿ, myéT;{° s√&é, eT<äq|ü*¢

s√&ÉT¶ MT<äT>± ìs¡düq ø=qkÕ–dü÷Ô, á dü+<äs¡“¤+>± nôddtyÓT+{Ÿ n<Ûä´≈£åî\T sê»qï XË{Ϻ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ $~Û+∫q 5XÊ‘·+ yê´{Ÿ {≤´ø˘‡qT ‘·–Z+#˚ es¡≈£î ‘·eT ìs¡düq\T

Ä>∑eì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T #˚dü÷Ô á ø±s¡´Áø£eT+˝À

ôdÁø£≥Ø Á|üdüqï≈£îe÷sY ø√XÊ~Ûø±] l|ü⁄s¡+ lìyêdüT\TXË{Ϻ, qπs+Á<ä ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<äT´‘Y r>∑\T sêdüTø=ì ø£+f…ÆqsY ø±* ã÷&ç<ä

∫‘·÷Ôs¡T, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô) : õ˝≤¢ πø+Á<äyÓTÆq ∫‘·÷Ôs¡T düMT|ü+˝Àì Çs¡Tyês¡+ e<ä›

V”≤s√¨+&Ü ø£+ô|˙ yêVü≤Hê\T ‘·s¡*+#˚ ø£+f…ÆqsY cÕsYº düsY≈£L´{Ÿ e\¢ ãT<Ûäyês¡+ <ä>∑Δ+

nsTT+~. Bì e\¢ düTe÷s¡T s¡÷.50 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T ÄdæÔqwüº+ »]– ñ+≥+<äì ‘Ó*dæ+~.

Vü≤] <ë«sê ˝Àì V”≤s√¨+&Ü bÕ¢+{Ÿ qT+∫ áHÓ\ 14q ãj·T\T<˚] ø£+f…ÆqsY 77 ôd¢ŒHé&ÉsY

yêVü≤Hê\≈£î ãT<Ûäyês¡+ ∫‘·÷Ôs¡T düMT|ü+≈£î e∫Ã+~.

z≥T <ë«sê uÛÑ$wü´‘Y ø±˝≤ìï ìs¡ísTT+#·e#·TÃ.MDe+ø£, »qe] 25, düTes¡íyês¡Ô : e÷qe⁄&ÉT ‘·q J$‘·ø±\+˝À

uÛÑ$wü´‘Y ø±˝≤ìï ìs¡ísTT+#·Tø√e&É+ ‘·q #˚‘·T˝À¢H˚ ñ+<äì MDe+ø£

‘·Vü≤d”˝≤›sY {Ï. ø£èwüí nHêïs¡T. C≤rj·T z≥s¡T ~H√‘·‡yêìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ãkÕº+&é ≈£L&É©˝À ø£fi≤XÊ\

Á|üuÛÑT‘·«bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\ Ä<Ûä«s¡´+˝À sê´© ìs¡«Væ≤+∫ e÷qeVü‰s¡+

@sêŒ≥T #˚dæ z≥T Vü≤≈£îÿ $ìjÓ÷>∑ ìHê<ë\T , Á|ü‹»„ #˚XÊs¡T.

nq+‘·s¡+ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À @sêŒ≥T #˚dæq

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ..Ç{°e\ ø±\+˝À z≥TqT

&ÉãT“ø√dü+ $ìjÓ÷–+#·T≈£î+≥THêïs¡ì, Á|ü»\≈£î ùde #˚ùd+<äT≈£î e#˚Ã

Hêj·T≈£î\qT mqTïø√e&É+ e\q sêqTqï ø±\+˝À ø£cÕº\T sê≈£î+&Ü

ñ+{≤j·Tì dü÷∫+#ês¡T.

m+|”&ûy√ \øÏåàHêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤s¡‘· <˚X¯ ñqï‘·

uÛÑ$wü´‘Y j·TTe‘·ô|’q Ä<Ûës¡|ü&ç ñqï<äì nHêïs¡T. j·TTe‘· e\¢ kÕ<Ûä´+

ø±ì<ä+≥÷ @B ˝Ò<äì Á|ü‹ j·TTe≈£î&ÉT z≥T $ìjÓ÷>∑+ô|’

ìs¡ø£åsêdüT´\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\ì á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£fi≤XÊ\

Á|æì‡|ü˝Ÿ düeTàj·T´, Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T ¬ø. kÕ+ãj·T´, ÄsY◊

»˝≤\T~›Hé, e´ekÕj·÷~Ûø±]ì eTeT‘ê¬s&ç¶, s¡õ‘·, ñbÕ<Ûë´j·TT\T

<ëkÕs¡|ü⁄ Á|ükÕ<é, y˚\TŒ\s¡‘·ï+, dürwt, lìyêdt, dü‘·Ôj·T´,

sê»j·T´\‘√ bÕ≥T MÄs√«\T ø±s¡´<äs¡TÙ\T, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<ë&ç #˚dæq yê]ô|’ πødüT qyÓ÷<äT

MDe+ø£: eT+&É\+˝Àì uÒ‹>∑˝Ÿ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q n+u≤\sê»X‚KsY

k˛eTyês¡+ sêÁ‹ ãV”≤s¡T“$T¬ø’ #Ós¡Te⁄ ø£≥ºô|’ bÕ‘· ø£ø£å´\T <äèwæº˝À

ñ+#·T≈£îqï j·TTe≈£î\T sê»X‚KsY ô|’ <ë&ç #˚j·T>±

rÁe>±j·÷\j·÷´sTT. <ë&ç#˚dæq yê]˝À yÓ÷πs n_Ûùwø˘, yÓ÷sY ns¡TDY,

ø±]Ôø˘ ø£fi≤´DY, ø±]Ôø˘, n+u≤\ sê»j·T´, n+u≤\ sêCŸ≈£îe÷sY\T

ñHêïs¡T. u≤~‘·T&ç ‘·+Á&ç n+u≤\kÕ«$T |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT

#˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ môd’‡ m+.&ç uÛ≤dæ‘YU≤Hé ‘Ó*bÕs¡T.

<ë&ç #˚dæq yê] ]e÷+&é

MDe+ø£ eT+&É\+ e÷$T&Ü\|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø±$Tà&ç düTì‘·

Ç{°e\ ‘·eT ñeTà&ç u≤$ qT+&ç ‘·q≈£î ≈£L&Ü ˙s¡T n+~+#ê\ì

ø±πs+<äT≈£î ‘·q u≤e es¡dü nsTTq ø±$T&ç sêõ¬s&ç¶ Ç+{ÏøÏ yÓfi¯fl>±

sêJ¬s&ç¶ s¡õ‘·, lø±+‘Y ¬s&ç¶\T <ë&ç #˚j·T>± eT+>∑fi¯yês¡+ n¬sdüTº #˚dæ

]e÷+&é øÏ |ü+|æq≥T¢ môd’‡ m+.&ç uÛ≤dæ‘YU≤Hé ‘Ó*bÕs¡T.

yê¬s+{Ÿ<ës¡T&ç n¬sdtº

MDe+ø£ eT+&É\+ #·\÷¢s¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q »≈£îÿ\ dü<äj·T´ >∑‘·

2009˝À b˛{≤¢≥ πødüT $#ês¡D˝À uÛ≤>∑+>± >∑‘· Äs¡T HÓ\\T>± ø√s¡Tº≈£î

Vü‰»s¡T ø±ø£b˛e&É+‘√ eT+>∑fi¯yês¡+ ‹]– n¬sdüTº #˚dæ ]e÷+&éøÏ

|ü+|æq≥T¢ môd’‡ m+.&ç uÛ≤dæ‘YU≤Hé ‘Ó*bÕs¡T.

Äs¡÷àsY »qe] 25(düTes¡íyês¡Ô): Äs¡÷àsY

|ü≥ºD+˝À n+uÒ<ÛäÿsY #Ís¡kÕÔ˝À $<Ûë´s¡Tú\T

e÷qeVü‰s¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 25 »qe] z≥T

Vü≤≈£îÿ ~H√‘·‡e+ |ü⁄s¡cÕÿ]+#·Tø√ì $»jYT

ø£fi≤XÊ\≈£î #Ó+~q $<Ûë´]úì, $<Ûë´s¡Tú\T

ñbÕ<Ûë´j·TT\T ø£fi≤XÊ\ qT+&ç n+u…<äÿsY

#Ís¡kÕÔ es¡≈£î sê´© ìs¡«Væ≤+∫

e÷qeVü‰s¡+>± @s¡Œ&ç z≥T Vü≤≈£îÿ >∑T]+∫

Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ‘Ó\TdüTø√yê\ì Ms¡T ìHê<ë\T

#˚XÊs¡T. Äq+‘·s¡+ n+uÒ<äÿsY ≈£î&É[ e<ä›

e÷qeVü‰s¡+>± @s¡Œ&ç Á|ü»\≈£î á Á|ü»\

z≥T Vü≤≈£îÿ\ >∑T]+∫ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á

e÷qeVü‰s¡+‘√ Çs¡TyÓ’|ü⁄\ yêVü‰Hê\T |ü<äT\

dü+K´˝À¢ ì*∫b˛j·÷sTT. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

ø£fi≤XÊ\ $<Ûë´]úì, $<Ûë´s¡Tú\T ñbÕ<Ûë´j·TT\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<Ûë´s¡Tú\ e÷qeVü‰s¡+

Ábı<äT›≥÷s¡T, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô):

#êbÕ&ÉT eT+&É\+, yÓ<äTs¡÷s¡T Á>±eT Á|ü»\

<ëVü‰]Ôì rs¡Ã&ÜìøÏ $&ÉT<ä˝…’q m+.|æ.

ì<ÛäT\qT nÁ>∑esêí\yês¡T ≈£î\ $eø£å‘·‘√ Ä

ì<ÛäT\qT ì*ù|j·T&É+ ÁøÏ$Tq˝Ÿ #·s¡´ nì

Áb˛Á¬>d”yé Áô|ò+&é‡ bò˛s¡+ õ˝≤¢ ø£˙«qsY |æ.

u≤˝≤õ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£

Á>±eT+˝À bò˛¢¬s’&é ˙fi¯fl‘√ Á|ü»\T nHês√>∑´+

bÕ˝Ö‘·THêïs¡ì |ü⁄{≤º düT<Ûëø£sY j·÷<äyé

j·T+.|æ.øÏ $qï$+#·&É+‘√ nø£ÿ&ç Á|ü»\≈£î

yê≥sY bÕ¢+{Ÿ ìsêàD+ @sêŒ≥T #˚j·T&ÜìøÏ

j·T+|æ ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚dæ bÕ¢+{Ÿ

ìsêàD+ #˚|ü&ç‘˚ Ä Á>±eT+˝Àì

nÁ>∑≈£î˝≤\yês¡T ≈£î\ $eø£å‘√ bÕ¢+{Ÿ

ìsêàD+ n&ÉT¶ø√e&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. á

67 dü+e‘·‡sê\ kÕ«‘·+Á‘·´ |òü˝≤\T ≈£î\, es¡í

$eø£å≈£î >∑T] ne⁄‘·T+fÒ Ç<Óø£ÿ&ç ìs¡“+<é nì

Äj·Tq yêb˛j·÷s¡T. ‘·ø£åD+ n≥Te+{Ï

u…~]x|ü⁄\≈£î bÕ\Œ&çq e´≈£îÔ\ô|’ ÁøÏ$Tq˝Ÿ

πødüT\T qyÓ÷<äT#˚dæ Á|ü»\ <ëVü‰]Ôì,

Äs√>±´ìï ø±bÕ&Ü\ì |æ.j·T|òt.j·T|òt.

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T <äèwæº kÕ]+∫ Hê´j·T+

#˚j·÷\Hêïs¡T. ˝Òì |üø£å+˝À Áb˛Á¬>d”yé Áô|ò+&é‡

bò˛s¡yéT Ä<Ûä«s¡´+˝À ≈£î\ $eø£å‘·, ô|‘·Ô+<ëØ

b˛ø£&É\≈£î e´‹πsø£+>± õ˝≤¢ yê´|üÔ

ñ<ä´e÷\qT ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T.

Ábı<äT›≥÷s¡T, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô):

Vü≤Ödæ+>¥ n~Ûø±s¡T\T ‘·eT ‘·|üqT ø£|æŒ

|ü⁄#·TÃ≈£îH˚+<äT≈£î Vü≤Ödæ+>¥ ø±s√ŒπswüHé

&ç.j·T+.≈£î ‘·|üŒ&ÉT düe÷#êsêìï

n+<äCÒXÊs¡ì m.|æ. <ä[‘· dü+|òüT+ õ˝≤¢

n<Ûä´≈£åî&ÉT ø=‘·Ô|ü˝…¢ m\¢j·T´ e÷~>∑

ù|s=ÿHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£ Áô|dt ø£¢uŸ˝À

Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ kÕúìø£

ô|Hêïq>∑sY, k˛eTT\yê]|ü˝…¢ #Ó+~q 36

eT+~ j·Tdt.dæ. j·Td”º\T ‘·eT düú˝≤\˝À

Ç+~s¡eTà Çfi¯ófl eT+Js¡T #˚j·÷\ì 1e s¡#·Ã

ã+&É˝À <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêïs¡T. ø±˙ 2e

s¡#·Ãã+&É˝À á $wüj·T+ >∑T]+∫

Á|ükÕÔ$+#·>± <Ûäs¡U≤düTÔ\T >∑\¢+‘·j·÷´j·Tì

ù|s=ÿHêïs¡Hêïs¡T. á $wüj·TyÓTÆ düe÷#ês¡

Vü≤≈£îÿ #·≥º+ ÁøÏ+<ä &ç.j·T+≈£î |òæsê´<äT

#˚j·T>± Äj·Tq Vü≤Ödæ+>¥ &ç.Ç.ì $es¡D

ø√s¡>± 32 eT+~øÏ Çfi¯ófl eT+ps¡T #˚dæq≥Tº

‘Ó*bÕs¡Hêïs¡T. düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·{≤ºìï

≈£L&Ü ñ\¢+–+#ês¡Hêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê

Vü≤Ödæ+>¥ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ yê]øÏ

Ç+~s¡eTà Çfi¯flqT eT+ps¡T #˚j·÷\ì

ø√sês¡T.

‘·|ü&ÉT düe÷#ês¡+ Ç∫Ãq+<ä

T≈£î>±qT n~Ûø±s¡T\ô|’ πødüT\T ô|{≤º\ì

&ç.Ç.ì ø√s¡>± düe÷#ês¡+ ‘·|ü>± e⁄+<äì

eTeTà*ïm+<äT≈£î n&ç>±s¡Hêïs¡ì $e]+#ês¡T.

á ø±s¡´Áø£eTeTT˝À düè»q kÕe÷õø£ #Ó’‘·qï

õ˝≤¢ ø£˙«qsY lìyêdüT\¬s&ç¶, <ä[‘·

Hêj·T≈£î\T Hê>∑j·T´, y˚DT Hêj·Tø˘, sêCÒwt,

Äq+<äsêe⁄, dü≈£îÿu≤sTT, #·+Á<ä Hêj·Tø˘

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·|üqT ø£|æŒ|ü⁄#·TÃ≈£îH˚+<äT≈£î ‘·|ü&ÉT düe÷#ês¡+

≈£î\ $eø£å‘·‘√ n_Ûeè~Δì n&ÉT¶≈£î+fÒ düVæ≤+#·+

Ábı<äT›≥÷s¡T, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô):

dü«ØZj·T q+<äeT÷] ‘ês¡ø£sêe÷sêe⁄ ÄX¯j·T

kÕ<Ûäq˝À uÛ≤>∑+>±H˚&ÉT kÕúìø£ yÓ’j·T+ÄsY

ø±\˙øÏ #Ó+~q |æ. Ç+Á<ëe‹ nH˚ eTVæ≤fi¯

s¡ø£ÔV”≤q‘· yê´~Û‘√ uÛ≤<ä|ü&ÉT‘·Tqï+<äTe\q

ÄyÓT≈£î _. bÕõ{Ïyé Á>∑÷|ü⁄ s¡ø£ÔeTT

n‘·´edüs¡+ ø±e&É+‘√ düe÷»ùdyê

ø±s¡´Áø£eT+˝À m|ü&É÷ q+<äeT÷] n_Ûe÷

qT\T eTT+<äT+{≤s¡H˚ <ëìøÏ ì<äs¡Ùq+>±

|ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q q+<äeT÷] n_Ûe÷ì

j·Tdt. eTTs¡∞ÁøÏ,í ‘·q _ bÕõ{Ïyé Á>∑÷|ü⁄

s¡ø±Ôìï <ëq+ #˚j·T&É+ »]–+~. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ q+<äeT÷] n_Ûe÷q

dü+|òü÷\ >ös¡yê<Ûä´≈£åî\T &܈ˆ j·THé.

Msê+»H˚j·TT\T, q+<äeT÷] j·TTeôd’q´+

e´ekÕú|üø£ n<Ûä´≈£åî\T >√y˚T~ø£yéT düT<äs¡ÙHé,

ñbÕ<Ûä´≈£åî\T dæ.C…. yÓ+ø£≥düTã“j·T´, #Ó+>±

yÓ+ø£≥düTã“j·T´, >∑+õ≈£î+≥ \øÏåàHêsêj·TD

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

q+<äeT÷] n_Ûe÷ì s¡ø£Ô<ëq+

ìC≤e÷u≤<é, »qe] 25(düTes¡íyês¡Ô

Á|ü‹ì~Û):ìC≤e÷u≤<é düVü≤ø±s¡ #·¬øÿs¡

ø£sêà>±s¡+ q&ç|æ+#·&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

ìy˚~ø£ |ü+|ækÕÔeTì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY/mHédæmdtm|òt

#Ó’s¡àHé &ç.es¡Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T.ãT<Ûäyês¡+

kÕs¡+>±|üPsY˝Àì ìC≤e÷u≤<é düVü≤ø±s¡

#·¬øÿs¡ ø£sêà>±s¡+ Äes¡D˝À @sêŒ≥T #˚dæq

düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚XÊìøÏ ø£˝…ø£ºsY #Ó’s¡àHé>±

n<Ûä´ø£å‘·eVæ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>±

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, á ø£sêà>±s¡+ |ü]~Û˝Àì ¬s’‘·T\

$»„|æÔ, Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T, õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+

dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î á ø£sêà>±s¡+

q&ç|æ+#·&ÜìøÏ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ 5.58 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\T $&ÉT<ä\ #˚dæ+<äHêïs¡T.>∑‘·

düe÷y˚X¯+˝À ¬s’‘·T\‘√ e÷{≤¢&çq nq+‘·s¡+

2012`13 dü+e‘·‡s¡+˝À |ü+#·<ës¡ ñ‘·Œ‹ÔøÏ

nedüs¡yÓTÆq #Ós¡T≈£îqT kÕ>∑T #˚kÕÔeTì ¬s’‘·T\T

‘Ó*|æq+<äTq n+<äT≈£qT>∑TD+>± Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ ìy˚~ø£ düeT]Œ+∫+

<äHêïs¡T.

á ìy˚~ø£ Ä<Ûës¡+>± Á|üuÛÑT‘·«+

ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚dæ+<äHêïs¡T. nsTT‘˚

ø£sêà>±s¡+ ˇø£ d”»Hé q&ÉTe&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq

2500 ôV≤ø±ºsY\˝À #Ós¡T≈£î kÕ>∑T #˚j·Te\dæ

ñ+&É>± πøe\+ 160 mø£sê˝À¢H˚ ¬s’‘·T\T

#Ós¡T≈£î kÕ>∑T #˚kÕs¡Hêïs¡T.ø£˙dü+ \ø£å yÓTÁ{Ïø˘

≥qTï\ #Ós¡T≈£î ˇø£ d”»Hé˝À >±qT>∑

#˚j·Te\dæ ñ+≥T+<äì, Ç+<äT≈£î >±qT

Á|üdüTÔ‘·+ ~>∑Tã&ç e#˚à #Ós¡T≈£î >±qT>∑ bòÕ´ø£ºØ

q&ÉT|ü&ÜìøÏ dü+‘·è|æÔø£s¡+>± ˝Ò<äHêïs¡T.

düø±\+˝À nedüs¡yÓTÆq $‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\,

dü_‡&û n+~+∫q|üŒ{ÏøÏ |üP]Ô kÕúsTT ñ‘·Œ‹Ôì

kÕ~Û+#·&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq $d”Ôs¡í+˝À #Ós¡T≈£î

kÕ>∑T≈£î ¬s’‘·T\T eTT+<äT≈£î sê˝Ò<äì, Á|üuÛÑT‘·«

ì<ÛäT\T dü¬s’q |ü<䛋˝À Ks¡Tà #˚j·Te\d

æe⁄+≥T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. kÕ<Ûë´ kÕ<Ûë´\qT

Ä˝À∫+#·e\dæ ñ+≥T+<äì

‘Ó*bÕs¡T.nsTTq|üŒ{ÏøÏ ¬s’‘·T\T, ñ<√´>∑düTÔ\

Á|üjÓ÷»Hê\T ø±bÕ&É&ÜìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔqì,

Äb˛Vü‰\T e<ä›ì ‘Ó*bÕs¡T.n~Ûø£ $d”Ôs¡í+˝À

e] |ü+&ç+∫q ¬s’‘·T\≈£î u≤dü≥>± ì\ã&ç

yê]øÏ –≥Tºu≤≥T ø£*Œ+#êeTì nHêïs¡T.¬s’‘·T

|üø£åD ñ+&ç nìï $<Ûë\ düVü≤ø±s¡+

n+~kÕÔeTHêïs¡T.

nHê´j·T+ ãs¡>∑≈£î+&Ü #·÷kÕÔeTì

‘Ó*bÕs¡T.#Ós¡T≈£î |ü+&ç+∫q ¬s’‘·T\≈£î m˝≤

y˚T\T #˚j·÷\H˚~ Ä˝À∫+∫ dü¬s’q ìy˚~ø£

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n+~kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

2013`14 d”»Hé≈£î nedüs¡yÓTÆq kÕ>∑T

$d”Ôsêíìï ô|+#·T‘êeTì, 2012`13 d”»Hé˝À

ø£sêà>±s¡+ q&ç|æ+#ê\ì á düs¡«düuÛÑ´

düe÷y˚X¯+ <ë«sê ¬s’‘·T\T ø√]q+<äTq ‘·>∑T

dü÷#·q\T C≤Ø #˚j·TT≥¬ø’ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~ø£

düeT]ŒkÕÔeTì ø£˝…ø£ºsY ¬s’‘·T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

düe÷y˚X¯+˝À XÊdüq eT+&É*

düuÛÑT´\T $.>∑+>±<ÛäsY>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

n~Ûø£+>± esê¸\T ≈£î]dæq+<äTq ¬s’‘·T\T

n~Ûø£+>± e]ì kÕ>∑T #˚kÕs¡ì, nsTT‘˚ ˇø£

mø£s¡+ e] |ü+≥≈£î dü]b˛j˚T ˙{Ïì eT÷&ÉT

mø£sê\ #Ós¡T≈£î kÕ>∑T≈£î ñ|üjÓ÷–+#·e#·Ãì,

2013`14˝À ø£sêà>±s¡+ |üP]Ô kÕúsTT˝À

q&ç|æ+#·&ÜìøÏ ¬s’‘·T\T nedüs¡yÓTÆq #Ós¡T≈£îqT

kÕ>∑T #˚kÕÔs¡ì, á ø£sêà>±sêìï ø±bÕ&ÉTø√e

düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚X¯+˝À ø£sêà>±s¡+ y˚TH˚õ+>¥

&Ó’¬sø£ºsY eTTs¡∞<ÛäsY, e÷J #Ó’s¡àHé yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶,

ø£sêà>±s¡+ |ü]s¡ø£åD ø£$T{° ø£˙«qsY kÕsTT¬s&ç¶,

e÷J dæ&çdæ #Ó’s¡àHé qs¡dæ+Vü‰¬s&ç¶, ¬s’‘·T\T,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#·¬øÿs¡ ø£sêà>±s¡+ q&ç|æ+#·&ÜìøÏ

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~ø£

C≤rj·T z≥s¡T ne>±Vü≤q dü<ädüT‡qMù|≥, »qe] 25(düTes¡íyês¡Ô): |òüTq+>± »]|æq C≤rj·T z≥s¡T ne>±Vü≤D dü<ädüT‡qT

qMù|≥ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì C≤rj·T ne>±Vü≤q dü<ädüT‡qT, m+&çy√ Ä|òædüT˝À m+ÄsYy√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ C≤rj·T z≥s¡T ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“+>± 18 dü+.\T ì+&çq j·TTe‹, j·TTe≈£î\T

Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T dü+ã+~Û+‘· Á>±eT |ü+#êsTTr ôdÁø£≥] e<ä› 6qeTTHê, 7 qeTTHê, 8 HêeT÷Hê

z≥T C≤_‘ê\T ôdÁø£≥]\ e<ä› ñHêïsTT.

8>∑Ts¡Tyês¡+, 26 »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

eTT]øÏ ø±\Te <Ûä«+dü+... |ü{Ϻ+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\T

C≤rj·T z≥s¡¢ ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£˝À¢

myÓTà˝Ò´ áf…\, #Ó’s¡àHé dü$Tà¬s&ç¶

»»$$TTàà≈≈££îî++≥≥,, »»qqee]] 2255 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: Á|ü|ü+#· bÕ\Hê e´edüú\˝ÀÁ|üeTTK kÕúq+ ø£*–q~

Á|üC≤kÕ«eT´ n˝≤+{Ï Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ ì\j·TyÓTÆq <˚XÊ\˝À uÛ≤s¡‘Y ˇø£{Ï Á|üC≤kÕ«$Tø£

<˚X¯+>∑ m+‘√ ÁbÕeTTK´‘· dü+‘·]+#·T≈£îqï uÛ≤s¡‘êeìøÏ z≥s¡T |ü⁄Hê~ n˝≤+{Ï z≥s¡T≈£î

z≥T Vü≤≈£îÿqT $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚ dü<äeø±XÊìï @ø±s¡D+ #˚‘· ø√˝ÀŒ≈£î+&Ü Á|ü‹ z≥s¡T≈£î

z≥T Vü≤≈£îÿqT $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ø±e\dæq ø°\ø£yÓTÆ z≥s¡T >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶qT Çe«&ÜìøÏ,

z≥TVü≤≈£îÿqT q÷‘·q+>± ø£*Œ+#·&ÜìøÏ, z≥s¡T düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+∫ e÷s¡TŒ\T, #˚s¡TŒ\T

#˚düT≈£îH˚ neø±X¯+ ì$Tà‘·+ uÛ≤s¡‘· mìïø£\ dü+|òüT+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq<˚ á C≤‹j·T z≥s¡¢

~H√‘·‡e+, <ëìì |ü⁄s¡kÕÿ]+#·T≈£îì »$Tà≈£î+≥ ‘êVü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ @sêŒ≥T #˚dæq

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹<ÛäT\T>± ‘Ó.sê.dü XÊdüqdüuÛ≤wüø£å H˚Á‘· áf…\. sêCÒ+<ÛäsY, kÕúìø£

e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï #ÛÓ’s¡àHé ‘·TyÓTà{Ï. dü$Tà¬s&ç¶, yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé nbÕŒ\ H˚‘êõ |üfÒ˝Ÿ,

C…&é|æ{Ïdæ ø£qTeTfi¯fl $»j·T>∑D|ü‹, dæ+–˝Ÿ $+&= #ÛÓ’s¡àHé ‘·ø£ÿfi¯fl|ü*¢,sêCÒX¯«sYsêe⁄\T Vü≤C≤

s¡sTT z≥s¡¢ ~H√‘·‡e ÁbÕeTTK´‘·qT, z≥s¡T jÓTTø£ÿ uÛÑ<ä´‘·\T, mìïø£\ düeTj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«

uÛÑ<Ûä´‘· yÓTT+>∑T n+XÊ\qT e÷]à Äj·T dü+<˚XÊ\qT Ç#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤s¡‘·

mìïø£\ dü+|òüT+ Ä<˚XÊqTkÕs¡+ uÛ≤s¡‘·Á|üC≤kÕ«eT´ j·TTe‘· bÕÁ‘· nqT n+X¯eTTô|’ >∑‘·

2yêsê\ÁøÏ+‘·+ @sêŒ≥T #˚dæq ñ|üHê´dü, yê´düs¡#·q b˛{°\˝À $CÒ‘·\T>± m+|”¬ø’q

$<ë´s¡Tú\≈£î ãVüQeT‘·T\ Á|ü<ÛëeT #˚XÊs¡T. Ç+<äT˝À Á|ü<ÛäeT ãVüQeT‹ >∑Ti≤¿\.s¡õ‘·, ~«rj·T

ãVüQeT‹ bıq>∑+{Ï. s¡»ì, ‘·èrj·T ãVüQeT‹ πsDTø£ myéTà˝Ò´ á{°\ eT]j·TT #ÛÓ’s¡àHé

dü$Tà¬s&ç¶\ #˚‘·T\ MT<äT>± n+<˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À {ÏÄsYmdt H˚Á‘·\T bıq>∑+{Ï.

eT*¢j·T´ sêj·TeT\T¢, ø±+Á¬>dt H˚‘ê\T õ˝≤¢ $õ˝…Hé‡ ø£$T{Ï düuÛÑT´\T >∑÷&Ó|ü⁄, kÕs¡T>∑bÕDÏ,

‘êVü≤o˝≤›sY, >∑|ü+, X¯+ø£s¡j·T´, ¬seq÷´ ÇHé‡ô|ø£ºsY sêeTø£èwüí , mÁs¡. <˚yÓ+Á<ä, e÷õ düs¡Œ+#Y

eT<ä÷Δ] X¯+ø£s¡+ |ü‘·j·T´, o\+ Áoìyêdt, |ü\Te⁄s¡T $$<Ûä bÕغ\ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T,

z≥s¡T¢ Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yê´{Ÿô|’ eg yê´bÕs¡T\ ìs¡düq»$Tà≈£î+≥, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ eÁkÕÔ\ô|’ $~Û+∫q $\Te Ä<Ûë*

Ä|üqTï yê´{Ÿ≈£î ìs¡düq>± »$Tà≈£î+≥ eÁdüÔyê´bÕs¡T\ dü+|òüT+ n<Ûä«s¡´+˝À yê´{Ÿ≈£î e´‹πs

ø£+>±, Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\≈£î yê´‹πsø£+>± uÛ≤Ø sê´© #˚|ü{≤ºs¡T. ásê´* yÓTT‘·Tÿ\>∑÷&Ó+

#Ís¡kÕú qT+&ç ô|ò’¢zesY Áu…&ç® Á|üø£ÿqT+∫ >±+BÛ#Íø˘ #Ís¡kÕÔes¡≈£î ø=qkÕ–+~ Ç+<äT˝À sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ yê´{ŸqT s¡<äT› #˚j·Tø£b˛‘˚ s¡<äTΔ #˚ùdes¡≈£î ‘·eT yê´bÕs¡T\qT ì*|æy˚kÕÔeTì yês¡T

Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ∫qï‘·s¡Vü≤ yê´bÕs¡dü+düú\ |ü]dæú‹ì |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü

πøe\+ <Ûäìs¡®H˚ <Û˚«j·T+>±, n~Ûø£yÓTÆ Á|ü<Ûäq+>± Á|ü»\ô|’ ø£{Ïq ìs¡íj·T\qT Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·÷

Á|ü»\qT, yê´bÕs¡T\qT ù|&ç+#·T≈£î‹+{À+<äì Ç˝≤ ∫{°øÏ e÷{ÏøÏ Á|ü»\yÓ’ ô|qT uÛ≤s¡+

yÓTT|ü⁄‘·÷ b˛‘˚ <ëì |òü*‘·+ mìïø£\˝À #·$#·÷&Ü*‡edüTÔ+<äì, yÓ+≥H˚ yê´{ŸqT m‹Ô y˚j·÷

\ì ˝Ò<ä+fÒ yê´bÕs¡T\T e÷H˚dæ ñ<ä´$TkÕÔeTì yês¡T Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

‘Ó\+>±D b˛s¡T j·÷Á‘·qT dæ<äΔ+ #˚j·÷*

Äs¡÷àsY s¡÷s¡˝Ÿ, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): Äs¡÷àsY |ü≥ºD+˝Àì ãT<Ûäyês¡+ uÛ≤s¡r

j·T»Hê‘·bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–q düe÷y˚X¯+˝À |ü⁄|üŒ\•esêCŸ ≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+

>±D sêh kÕ<Ûäqø√dü+ øÏwüDY¬s&ç¶ á ø±s¡´Áø£e÷ìï #Ó|ü{≤ºs¡ì nìï ≈£L\dü+|òü÷\ dü$Tø£s¡D

j·TTe»qdü+|òü÷\ dü$Tø£s¡D bÕغ\≈£î n~∏‘·+>± ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq¬ø’ n+<äs¡T ø£*dæ sêyê\ì

áj·Tq ‘·*bÕs¡T. 27q Äs¡÷àsY˝À »]π> ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ≈£î nìï esêZ\ ≈£î˝≤\ Á|ü»\T

n_Ûe÷qT\T ‘Ó\+>±Dyê<äT\T Ä~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì á ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+

#˚j·÷\ì áj·Tq ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä<Ûä´≈£åî\T düT+ø£] s¡+>∑qï, |ü≥ºD Á|ü<Ûëq

ø±s¡´<ä]Ù b˛\ÿ+ y˚DT, eT+<äT\ Ms¡ãÁ~, _.C….|æ b˛¢sY©&ÉsY Ä≈£î\ lìyêdt, q\¢sê»s¡+,

*>∑˝Ÿôd˝Ÿ, Ä&Ó’«»sY Äq+<ä+, dæ+Vü≤sêE, |ü⁄|üŒ\b˛XË{Ϻ <=+&çÁ|üø±XŸ Ä≈£î\ sêE,qMHé,

eTTs¡∞, ∫{≤´\sêE, sêeTø£èwüí uÛÑyêìj·TT‘Yø£¢uŸ, |üP»qπs+<äsY |ü\Te⁄s¡T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<äT+&É>∑T\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê*Äs¡÷àsY »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): Äs¡÷àsY |ü≥ºD+˝Àì eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ XÊ+‹,

$»jYT, pìj·TsY ø£fi¯XÊ\\ $<ë´]úì $<ë´s¡Tú\T, |ü≥ºD Á|ü»\T k˛eTyês¡+ »]–q n+uÒ

<äÿsY $Á>∑Vü‰ <ä«+dü\ô|’ <äT+&É>∑T\qT yÓ+≥H˚ |ü≥Tºø√ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì Äs¡÷àsY |ü≥ºD+

˝Àì n+uÒ<äÿsY #Ís¡kÕÔ qT+∫ e÷$T&ç|ü*¢ es¡≈£î sê´© ìs¡«Væ≤+∫ ìC≤+kÕ>∑sY ¬øHê˝Ÿ Á;&ç¶ô|’

sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À <ä[‘·Hêj·T≈£î\T, |ü≥ºD Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚{Ï‘√ eTT–dæq Ä≥\b˛{°\T

Äs¡÷àsY s¡÷s¡˝Ÿ, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): Äs¡÷àsY eT+&É\+ Äe÷›|üPsY Á>±eT+˝À õ˝≤¢

|ü]wü‘Y dü÷ÿ˝Ÿ˝À s¡ìï+>¥¬sdt, ø£ã&ç, ø√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. M]øÏ Áb˛‘·‡Vü≤+>± Á|ü<ëH√bÕ<Ûë´

j·TT\T kÕj·T>ö&é, ~«#·Áø£yêVü‰Hê\T, Ä{À\T, ø±s¡T¢ Ä|ü⁄‘·÷ yê] ˝…’ôdqT‡\T, yêVü‰Hê

|üÁ‘ê\T, Çq÷‡¬sqTŒ|üÁ‘ê\qT >∑T]Ô+∫ e~˝ÒdüTÔHêïs¡T. ˇø£ y˚fi¯ Ç+<äT˝À @ ˇø£ÿ{Ï ˝Òø£b˛sTTq

yêVü‰q #√<ä≈£î\≈£î C≤]e÷Hê\T $~ÛdüTÔHêïs¡T. á ‘·ìF ø±s¡´Áø£eT+˝À Äs¡÷àsY môd’‡

s¡eTD¬s&ç¶, b˛©dt dæã“+~, Á{≤|òæø˘ j·T+Á‘·+>∑+ bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+ #˚dæq yê]ì

yÓ+≥H˚ n¬sdüTº #˚j·÷*

Äs¡÷àsY »qe] 25(düTes¡íyês¡Ô): ‘·÷s¡TŒ >√<äe] õ˝≤¢˝Àì nqø£|ü*¢˝À n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT

<Ûä«+dü+ #˚dæq yê]ì yÓ+≥H˚ n¬sdüTº #˚j·÷\ì ˝Òì j˚T&É\ sêh yê´|üÔ+>± Ä+<√fi¯Hê\qT

#Ó|ü&É‘êeTì mdæ‡, mdæº, ;d” yÓTÆHê]º b˛s¡+ Äs¡÷àsY |ü≥ºD Ä<Ûä´≈£åî&ÉT uÀ&ÉT¶>√|òæ eT+>∑fi¯yês¡+

ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n+uÒ<äÿsY sê»´+>∑+ ø√dü+

m+‘√ b˛sê&ç ø£èwæ #˚dæq >√|üŒ ÄX¯CÀ´‹ nì uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À n+uÒ<äÿsY ÄX¯j·÷\T m+‘√

>√|üŒeì n˝≤+{Ï Hêj·T≈£îì $Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+ #˚j·T≥+ eTTs¡â‘ê«ìøÏ <ë] rdüTÔ+<äì

Äj·Tq ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. nHê&ÉT n+uÒ<äÿsY sê»´+>∑+ #˚j·T≈£î+fÒ á s√E eTq+ á

dæú‹˝À ñ+&˚yê]$T ø±eTì n˝≤+{Ï >√|üŒ Hêj·T≈£î&ç U≤´‹ì Á|ü|ü+#êìøÏ #ê{Ï #Ó|üŒ\ì

Äj·÷q dü÷∫+#ês¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ ø°åsê_Ûùwø£+Äs¡÷àsY s¡÷s¡˝Ÿ,»qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·÷s¡TŒ>√<äe] õ˝≤¢ nqø£|ü*¢˝À sê»´+>∑ ìsêà‘·

&Üø£ºsY _.ÄsY.n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T k˛eTyês¡+ s√Eq <Ûä«+dü+ #˚dæq

$wüj·T+ $~Û‘·y˚T. á $wüj·T+ sêh+˝À <Ûëqeq+\ yê´|æ+#·&É+‘√ <ä[‘· dü+|òü÷\T eT+>∑fi¯

yês¡+ Ä+<√fi¯q≈£î ~>±sTT. n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+ #˚dæq yê]ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì

|ü\T Á>±e÷˝À¢, |ü≥ºD≤˝À¢ sêkÕÔs√ø√\T ìs¡«Væ≤düTÔ n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ bÕ\_Ûùwø±\T e+‘·T\

yê]>± #˚düTÔHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dtbÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À Äs¡÷àsY˝Àì n+uÒ<ÛäÿsY

#Ís¡kÕÔ˝À >∑\ $Á>∑Vü‰ìøÏ bÕ\_Ûùwø£+ #˚dæ |üP\e÷\\‘√ n\+ø£]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dtbÕغ |ü≥ºD Ä<Ûä´≈£åî&ÉT |ü+&ç‘Y Áù|yéT, eTT≈£î+<é, >∑+>±¬s&ç¶, ã+&Ü]>√es¡úHé,

y˚Tø£\düTπswt <ä[‘·T\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

{°&û|”˝À #˚]ø£ nã<äΔ+

u≤qT‡yê&É, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): u≤qT‡yê&É |ü≥ºD+˝Àì {°ÏÄsYmdt ø±sê´\j·T+˝À

{°ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T @sêŒ≥T #˚dæq $˝ÒKs¡¢ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. >∑‘· ø=~› s√E\ ÅøÏ‘·+

{Ï&ç|æ˝À nyêCŸ|ü*¢ ‘ê+&É≈£î #Ó+~q {°ÄsYmdt≈£î #Ó+~q ø±s¡´ø£s¡Ô\T sêe÷sêyé, X¯+ø£sY Hê

j·Tø˘, dü+Å>±+ Hêj·Tø˘ ‘·~‘·s¡T\T #˚sês¡qï~ nã<ä›eTì yê]øÏ s¡TD≤\T Ç|æŒkÕÔeTì rdüT≈£îyÓ[fl

K+&ÉTyê\T y˚dæ {Ï&ç|æ˝À #˚sês¡ì {°&û|” Hêj·T≈£î\T #Ó|üŒ&É+˝À yêdüÔe+ ˝Ò<äHêïs¡T. á dü+<

äs¡“¤+>± {Ï&ç|æ˝À #˚sês¡ì e∫Ãq yês¡Ô\T nã<ä›eTì dü+ã+~Û‘· e´≈£îÔ\T ‘˚*à #ÓbÕŒs¡T.

Äs¡÷àsY s¡÷s¡˝Ÿ, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): Äs¡÷àsY

|ü≥ºD+˝Àì sê»s¡+q>∑sY ø±\˙˝À eTTì‡bÕ˝Ÿ |ü]~Û˝À

ñqï eTT]øÏ ø±\TeqT e÷$T&ç|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

n+‘·J eT<ÛäH éyÓ÷Vü≤Hé Ä ø±\TeqT ì]à+∫q sêfi¯flqT

yÓTT‘·Ô+ ‘√\–+∫ s√&ÉT¶ô|’ |ü&ÓXÊ&ÉT. á eTT]øÏ ø±\T

eqT ÄqTø√ì dü÷eTs¡T 18|æ≥¢ s√&ÉT¶ ñ+≥T+~. ø±˙

Ä s√&ÉT¶≈£î&Ü ‘·q uÛÑ÷$T˝Àπø edüTÔ+<äì ø±\˙

yêdüT\‘√ >√&Ée|ü&ܶ&ÉT. ÄsTT‘˚ á ‘√\–+∫q sêfi¯ófl

s√&ÉT¶ô|’ |ü&Éy˚j·T&É+‘√ ø±\˙yêdüT\≈£î Çã“+~ø£s¡+>±

e÷]+~. düTe÷s¡T 30dü+e‘·‡sê\ Áø°‘·+ Á>±eT|ü+#ê

sTTr Äj·T+˝À ñ+&É>± Ä ì<ÛäT\qT+&ç e∫Ãq

k˛eTTà‘√ á eTT]øÏ ø±\TeqT ì]à+#ês¡T. á ìsêàD+

»]π>≥|ü⁄Œ&ÉT Ä düú\+˝À uÛÑ÷ j·TC≤eTì nsTTq

n+‘êJ yÓ÷Vü≤Hé nø£ÿ&˚ ñ+&ç m+<äT≈£î n&ÉT¶ø√e&É+

˝Ò<äì Ç|ü&ÉT e∫à á ø±\Te Hê düú\+˝ÀøÏ edüTÔ+<äì

>√&Ée |ü&É≥+ m+‘· es¡≈£î düeT+»dü+ nì ø±\˙

yêdüT\T rÁe ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæHê! á düú\+ Hê<˚

HêøÏwü˜+ e∫Ãq≥T¢ #˚kÕÔqì u…~]dü÷Ô ‘·q yÓ+ã&ç e∫Ãq

e´≈£îÔ\‘√ á eTT]øÏ ø±\TeqT ‘·$«+#˚XÊ&Üì

ø±\˙yêdüT\T ‘Ó*bÕs¡T. á $wüj·÷ìï Ç+‘·≈£î eTT+<äT

ñqï düs¡Œ+#Y Ç|ü&ÉT ñqï eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’s¡àHé, Äs¡÷àsY

‘·Vü≤d”˝≤›sY≈£î mìïkÕs¡T¢ $qï$+#·T≈£îqï |ü{Ϻ+#·T

ø√ø£b˛e&É+ b˛>± Ç|üŒ{Ï es¡≈£î dü+|òüT≥q düú˝≤ìøÏ

e∫à »]–q |æ]dæú‹ì mes¡T dü$Tø°å+#·˝Ò<äT. eT]

Á|üuÛÑT‘·« Ä~Ûø±s¡T\T uÛÑ÷ j·TC≤eTìøÏ e‘·ÔdüT |ü\T≈£î‘·T

HêïπsyÓ÷qì ø±\˙yêdüT\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’q

‘·eTô|’ C≤* #·÷|æ Ä~Ûø±s¡T\T #·*+∫ á ‘·$«y˚dæq

eTT]øÏ ø±\TeqT u≤>∑T #˚sTT+∫ Á|ü»\qT Çã“+<äT\≈£î

>∑T] #˚düTÔqï n+‘·J eT<ÛäHéyÓ÷Vü≤Héô|’ #·≥º]‘·´ #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì Ms¡T ø√sês¡T.

Åd”Ô X¯øÏÔ uÛÑeq+ |üqT\qT |ü]o*+∫q áá

;s¡÷ÿsY, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì <äT]ÿ

Å|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë]ô|’ eT+>∑fi¯yês¡+ sêÅ‹ @&ÉTqïs¡ >∑+≥\

ÅbÕ+‘·+˝À ìC≤e÷u≤<é qT+∫ u≤qT‡yê&É yÓ’|ü⁄ yÓfi¯óÔ‘·Tqï uÀs¡T

ã+&ç ˝≤Ø n<äT|ü⁄ ‘·|æŒ #Ó≥TºqT &Ûû ø=q&É+‘√ ˇø£ e´øÏÔ eTè‹

#Ó+<ä>±, q\T>∑T]ì ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ u≤qT‡yê&É @]j·÷

ÄdüT|üÅ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. yê]˝À Ç<ä›] |ü]dæú‹ $wüeT+>±

ñ+&É&É+‘√ ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ ÄdüT|üÅ‹øÏ ‘·s¡*+∫q≥T¢ mdt◊

eT<ÛäT düT<ÛäHé ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

#Ó≥TºqT &Ûû ø=qï ˝≤Ø

ˇø£] <äTs¡às¡D+

|òüTq+>± C≤rj·T z≥s¡T ~q+;s¡÷ÿsY, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì kÕúìø£ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘·

bÕsƒ¡XÊ\˝À ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ $<ë´]úì $<ë´s¡Tú\ düeTø£å+˝À ‘·Vü≤d”˝≤›sY l<ÛäsY C≤rj·T

z≥s¡T ~H√‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Å|üC≤kÕ«eT´+˝À z≥T

Vü≤≈£îÿ $\TyÓ’q<äì, Å|ür ˇø£ÿs¡T z≥T Vü≤≈£îÿ $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì 18 dü+e‘·‡sê\T ì+&çq

Å|ür ˇø£ÿs¡T z≥s¡T C≤_‘ê˝À qyÓ÷<äT #˚sTT+#·Tø√yê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ q÷‘·q

z≥s¡¢≈£î z≥s¡T >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\qT n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À ‘·Vü≤d”˝≤›sY l<ÛäsY, bÕsƒ¡XÊ\

Å|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T dü‘·´Hêsêj·TD, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

{°&û|” düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT ;s¡÷ÿsY, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì ø±eT|üŒ #Ís¡kÕÔ˝À

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î&ÉT ø£eTà dü‘·´Hêsêj·TD Ä<Ûä«s¡´+˝À bÕغ düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT

ø±s¡´Åø£eT+ #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕغ düuÛÑ´‘·«+ ø=s¡≈£î eT+&É\

Å|ü»\T ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì, >∑‘·+˝À ø£qï m≈£îÿe düuÛÑT´\qT qyÓ÷<äT #˚j·T&É+ \ø£å´+>±

ô|≥Tº≈£îHêïeTì {Ï&ç|æ eT+&É\+˝ÀH˚ ˝Ò<äì nqï yês¡T e÷ düuÛÑT´\ dü+K´qT #·÷dæ ÄX¯Ãs¡´

b˛yê*‡ ñ+≥T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À ;s¡÷ÿsY eT+&É\ bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT

MπsX¯+, sêÅwüº ‘Ó\T>∑T j·TTe‘· ø±s¡´<ä]Ù kÕsTT\T j·÷<äyé, s¡w”<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡yêìøÏ eTTkÕÔu…’q bÕsƒ¡XÊ\\T;s¡÷ÿsY, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì Å|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\T,

Å|üuÛÑT‘·«, Åô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\T >∑D‘·+Å‘· ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“+>± s¡+>∑T s¡+>∑T\ ø±–‘ê\‘√

n\+ø£]+#ês¡T. eT+&É\+‘√ bÕ≥T eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì m+|”&ûz, ‘·Vü≤d”˝≤›sY, m+áz Ç‘·s¡

ø±sê´\j·÷\‘√ bÕ≥T bÕsƒ¡XÊ\\T á y˚&ÉTø£\qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ |üP]Ô

#˚düT≈£îHêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ Ä≥ b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#·>±, ¬>\Tbı+<äì yê]øÏ ãVüQeT‘·T\qT

n+~+#·&É+‘√ bÕ≥T >∑D‘·+Å‘· ~H√‘·‡e $•wüº‘·qT $<ë´s¡Tú\≈£î ‘Ó*ù|+<äT≈£î $$<Ûä kÕ+düèÿ‹ø£

ø±s¡´Åø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î düs¡«+ dæ<ä›+ #˚XÊs¡T.

ìs¡ø£åsêdü´‘·qT ìs¡÷à*+#ê*ìC≤+kÕ>∑sY, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): ìs¡ø£åsêdü´‘·qT ìs¡÷à*+∫ nø£åsêdü´‘·qT ô|+#ê\ì

m+|æ&çz s¡e÷<˚$ nHêïs¡T. ÄyÓT ãT<Ûäyês¡+ s√E qsê« Å>±eT+˝À nø£åsêdü´‘· ~H√‘·‡e+ dü+<ä

s¡“¤+>± CÀ´‹ì yÓ*–+∫ C…+&ÜqT m>∑Ts¡y˚dæ nq+‘·s¡+ ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Å|ür Å>±eT+˝À

ìs¡ø£åsêdü´‘·qT ìs¡÷à*+∫ nø£åsêdü´‘·qT ô|+#˚ $<Ûä+>± #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ÄyÓT nHêïs¡T. á

ø±s¡´Åø£eT+˝À kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ ø√ Ä]¶H˚≥sY qπswt >ö&é, Å>±eT Å|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

z≥s¡T ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì $<ë´s¡Tú\ sê´©

ìC≤+kÕ>∑sY, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝À ãT<Ûäyês¡+ s√E z≥s¡T

~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø√ì eT+&É\+˝Àì bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´s¡Tú\T sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ e÷qe Vü‰s¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À &ç|üP´{Ï ‘·Vü≤o˝≤›sY Hêsêj·TD,

ÄsY◊ s¡õì, Å|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T ø£èwüí ¬s&ç¶ $<ë´]úì $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìC≤+kÕ>∑sY, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY

eT+&É\+˝À eT+&É\ Å|üC≤|ü]wü‘Y Äes¡D˝À 25 \ø£å\

e´j·T+‘√ ì]à+#·qTqï Åd”Ô X¯øÏÔ uÛÑeq |üqT\qT ÇÇ

d”‘êsêeTT\T ãT<Ûäyês¡+ s√E |ü]o*+#ês¡T. nq+

‘·s¡+ Äj·Tq $˝ÒKs¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÀ<ÛäHé &ç$»Hé˝À

13 eT+&É˝≤˝À¢ ˇø√ÿ uÛÑeHêìøÏ 25 \ø£å\ e´j·T+‘√

uÛÑeHê\T ì]à+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, á |üqT\qT 6

HÓ\˝À |üP]Ô #˚ùd $<Ûä+>± dü+ã+~Û‘· ø±+Å{≤ø£ºs¡¢qT

Ä<˚•+#êeTì, u≤qT‡yê&É, ;s¡÷ÿsY, qMù|{Ÿ eT+&

É˝≤˝À¢ |üqT\T ÅbÕs¡+uÛÑ+ ø±˝Ò<äì, M{Ï |üqT\T

ÅbÕs¡+_Û+#˚ $<Ûä+>± #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïeTì, Å|ür

eT+&É\+˝À eT÷&ÉT Å>±eT |ü+#êj·T‹\≈£î >±qT

mHéÄsYÇõmdt ì<ÛäT\ <ë«sê 31 ø√≥T¢ ì<ÛäT\T

eT+ps¡j·÷´j·Tì, á ì<ÛäT\ <ë«sê Ä Å>±e÷\˝À

mdæ‡, mdæº ø±\˙˝À¢ eTT]øÏ ø±\Te\ |üqT\T #˚kÕÔeTì

Äj·Tq nHêïs¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T &ç|üP´{Ï áá

y˚DT>√bÕ˝Ÿ, mÇ #Í<äsY ¬s&ç¶, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ñHêïs¡T.

ø£˝…ø£ºsY #˚‘·T\ MT<äT>± ÄsY◊øÏ nyês¡T¶

ìC≤+kÕ>∑sY, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝À ÄsY◊>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï

s¡õìøÏ >∑D‘·+Å‘· ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø√ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY es¡ Å|ükÕ<é #˚‘·T\ MT<äT>±

nyês¡T¶\T n+<äTø√qTqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\+˝Àì Å|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À

ñ+≥÷ ¬syÓq÷´ ø±sê´\j·÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫q |üqT\qT düø±\+˝À |üP]Ô #˚dü÷Ô yê]øÏ yÓTs¡T¬>’q

ùde\q+~dü÷Ô eTqïq\T bı+<äT‘·Tqï+<äTq ÄyÓT ÅX¯eTqT >∑T]Ô+∫q õ˝≤¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T

>∑D‘·+Å‘· ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT≈£î Å|ü‹uÛÑ |ü⁄s¡kÕÿs¡ nyês¡T¶\qT n+<äCÒj·TqTï≥T¢

n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

eTTkÕÔu…’q bÕsƒ¡XÊ\\TìC≤+kÕ>∑sY, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì Å|üuÛÑT‘·« ø±sê´\

j·÷\T, Å|üuÛÑT‘·«, Åô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\T >∑D‘·+Å‘· ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± s¡+>∑T s¡+>∑T\ ø±–

‘ê\‘√ n\+ø£]+#ês¡T. eT+&É\+‘√ bÕ≥T eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì m+|æ&çz, ‘·Vü≤o˝≤›sY, m+Çz

Ç‘·s¡ ø±sê´\j·÷\‘√ bÕ≥T bÕsƒ¡XÊ\\T á y˚&ÉTø£\qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢

|üP]Ô #˚düT≈£îHêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ Ä≥ b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#·>±, ¬>\Tbı+<äì yê]øÏ ãVüQeT‘·T\qT

n+~+#·&É+‘√ bÕ≥T >∑D‘·+Å‘· ~H√‘·‡e $•wüº‘·qT $<ë´s¡Tú\≈£î ‘Ó*ù|+<äT≈£î $$<Ûä kÕ+düèÿ‹ø£

ø±s¡´Åø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î düs¡«+ dæ<ä›+ #˚XÊs¡T.

u≤qT‡yê&É, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): u≤qT‡yê&É |ü≥ºD+˝Àì Å|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\ Äes¡D˝À

C≤rj·T z≥s¡¢ ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø√ì ãT<Ûäyês¡+ |òüTq+>± y˚&ÉT≈£î\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\#˚ sê´©\T ìs¡«Væ≤+∫ kÕúìø£ n+uÒ<äÿsY #ÍsêkÕÔ˝À e÷qe Vü‰s¡+

ø±s¡´Åø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø£fi≤XÊ\ Äes¡D˝À düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+∫ $<ë´s¡Tú\#˚

Å|ü‹»„ #˚sTT+#ês¡T. Å|ü»˝À¢ z≥s¡¢ C≤rj·T ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·&ÜìøÏ

|ü≥ºD+˝Àì $$<Ûä Å|ü<Ûëq ≈£L&Éfi¯fl˝À ù|ò¢øχ\‘√bÕ≥T >√&É Å|ü‘·T\qT n‹øÏ+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± u≤qT‡yê&É ‘·Vü≤o˝≤›sY mdt. >∑+>±<ÛäsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 18 dü+e‘·‡sê\T |üPs¡ÔsTTq

Å|ür j·TTe‹ j·TTe≈£î\T z≥T Vü≤≈£îÿqT ø£*– ñ+&Ü\ì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘·eT z≥T Vü≤≈£îÿqT

ìs¡“¤j·T+>± $ìjÓ÷–+#·Tø√ì ‘·eT bÕ\≈£î\qT m+|æø£ #˚düTø√yê*‡q u≤<Ûä´‘· n+<ä]ô|’

ñ+<äHêïs¡T. z≥s¡T C≤_‘ê\ qT+&ç #·ìb˛sTTq yê] ù|s¡¢qT n˝≤π> }]˝À ˝Òì yê] ù|s¡¢qT

‘=\–+∫ 18 dü+e‘·‡sê\T ì+&çq yê]øÏ z≥T Vü≤≈£îÿqT ø£*Œ+#·qTHêïeTì nHêïs¡T. 18

dü+e‘·‡sê\T ì+&çq j·TTe‘·≈£î z≥T Vü≤≈£îÿqT ø£*Œ+#·&Éy˚T C≤rj·T z≥s¡¢ ~H√‘·‡e \ø£å´eTì

nHêïs¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À &ç|üP´{Ï ‘·Vü≤o˝≤›sY düj·T´<é eTq÷‡sY ôV’≤eT<é, Å|üuÛÑT‘·« pìj·TsY

ø£fi≤XÊ\ Å|æì‡bÕ˝Ÿ Hê>∑sêE, >∑+>±sê+, dæ&ç|æz ìs¡à\, ÄsY◊ C≤qøÏ, mÄsY◊ X¯+ø£sY,

$ÄsYz\T düTπs+<äsY ¬s&ç¶, dü≥ºuÀsTTq Hêsêj·TD, Vü≤qà+&ÉT¢, >∑+>±<ÛäsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± C≤rj·T z≥s¡¢ ~H√‘·‡e y˚&ÉT≈£\T

z≥s¡T ~H√‘·‡e+ |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì e÷qeVü‰s¡+_#·Tÿ+<ä, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): _#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì kÕúìø£ Å|üuÛÑT‘·« ñqï‘·

bÕsƒ¡XÊ\˝À z≥s¡T ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì $<ë´s¡Tú\T e÷qe Vü‰s¡+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± $<ë´s¡Tú\ #˚‘· z≥s¡¢ Å|ü‹»„ #˚sTT+#ês¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯ bÂs¡T\yÓTÆq y˚TeTT Å|üC≤

kÕ«eT´+ô|’ $XÊ«dü+‘√ eTq <˚X¯ Å|üC≤kÕ«eT´ dü+Å|ü<ëj·÷\qT ùd«#êÃj·TT‘· ìX¯Œø£åbÕ‘· Å|üXÊ+‘·

mìïø£\ Å|üuÛ≤yêìï ì\u…&É‘êeTì eT‘·+, C≤‹, ≈£î\+, es¡Z+, uÛ≤wü, ˝Ò<ë m˝≤+{Ï ˇ‹Ôfi¯fl≈£î

˝§+>∑≈£î+&Ü Å|ür mìïø£˝À¢ ìs¡“¤j·T+>± z≥T y˚kÕÔeTì Ç+<äT eT÷\+>± Å|ü‹»„ #˚düTÔHêï+ nì

$<ë´s¡Tú\ #˚‘· kÕúìø£ ‘·Vü≤o˝≤›sY sê»eTÚ[ Å|ü‹»„ #˚sTT+#ês¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À q÷‘·q+>±

18 dü+e‘·‡sê\T ì+&çq z≥s¡¢ C≤_‘ê˝À ù|s¡T¢ ˝Òì yê] ejÓ÷ »qT\ <äs¡U≤düTÔ\T ≈£L&Ü

d”«ø£]+#ês¡T. ã÷‘Y ˝…e˝Ÿ n~Ûø±] <ë«sê <äs¡U≤düTÔ\qT d”«ø£]+#ês¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À ‘·Vü≤d”

˝≤›sY‘√ bÕ≥T m+áz e÷<Ûäyésêyé, Å|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\ Å|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|æ≥¢+, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): C≤rj·T

z≥s¡¢ ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì |æ≥¢+

eT+&É\+˝Àì Å|ür bÕsƒ¡XÊ\˝Àz≥T Vü≤≈£îÿ

ÅbÕeTTK´‘·qT ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

|æ≥¢+ eT+&É\ πø+Å<ä+˝À ¬syÓq÷´ dæã“+~

Ä<Ûä«s¡´+˝À Å|üuÛÑT‘·« u≤*ø£\ ñqï‘· bÕsƒ¡

XÊ\˝À á dü+<äs¡“¤+>± eTT>∑TZ\ b˛{°\qT

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ 18 dü+e‘·‡sê\T

ì+&çq Å|ür ˇø£ÿs¡T z≥T Vü≤≈£îÿqT $ì

jÓ÷–+#·Tø√yê\ì, ã÷‘Y ˝…e˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T

dü÷∫+#ês¡T. eTT>∑TZ\ b˛{°\˝À ¬>\Tbı+~q

$<ë´s¡Tú\≈£î ‘·Vü≤d”˝≤›sY >√es¡ΔHé #˚‘·T\

MT<äT>± ãVüQeT‘·T\T Å|ü<ëq+ #˚XÊs¡T.

á ø±s¡´Åø£ eT+˝À ÄsY◊ n»jYT,

Å|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´ j·TT&ÉT ø±oHê<∏ä|üŒ, ¬syÓq÷´

ãè+<ä+, $<ë´ s¡Tú\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

z≥s¡T ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>±

$<ë´s¡Tú\ sê´©

Vü‰düº˝Ÿ $<ë´s¡Tú\≈£î eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<∏äø£+u≤qT‡yê&É, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeT edü‹ >∑èVü‰\˝À $<ä´quÛÑ´dædüTÔqï

$<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\≈£î bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ uÛÀ»q edü‹ì ø£*Œ+#˚ $<Ûä+>± yê]øÏ eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q

|ü<∏äø±ìï Å|üuÛÑT‘·«+ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢H˚ neT\T #˚j·T&É+‘√ $<ë´s¡Tú\T Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

eT<Ûë´Vü≤ï+ uÛÀ»q düeTj·T+˝À bÕsƒ¡XÊ\ qT+&ç Vü‰düº˝Ÿ≈£î yÓ[fl uÛÀ»q+ #˚dæ sêe&É+ ø£wüº+>±

ñ+&É&É+ e\¢ {Ï|ò”Hé ø£≥Tºø√ì edüTÔqï dü+<äsꓤ\T >∑‘·+˝À ñHêïj·Tì n˝≤+{Ï Çã“+~ ˝Ò≈£î+&Ü

Å|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+ #ê˝≤ Vü≤]¸+#·<ä–+<äì $<ë´s¡Tú\T nHêïs¡T.

H˚&ÉT e÷s¡ÿ+&˚j·T »j·T+‹ ñ‘·‡yê\Tu≤qT‡yê&É, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): u≤qT‡yê&É eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì e÷s¡ÿ+&˚j·T »j·T+‹

ñ‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>± |ü<äàXÊ* ≈£î\düTú\T ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì e÷s¡ÿ+&˚j·T

eT+~sêìï eTTkÕÔãT #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ñ‘·‡yê\qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢

#˚düTÔqï≥T¢ |ü<äàXÊ* dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT »+>∑+ >∑+>±<ÛäsY ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± •e

bÕs¡«‘·T\ ø£fi≤´D√‘·‡e+ ìs¡«Væ≤+∫ e÷s¡ÿ+&˚j·T »j·T+‹ì |üP]Ô #˚dæq nq+‘·s¡+ nqï<ëq

ø±s¡´Åø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ •ebÕs¡«‘·T\T e÷s¡ÿ+&˚j·TT\‘√

ñ‘·‡e $Å>∑Vü‰\qT n\+ø£]+∫q yêVü≤q+ô|’ |ü≥ºD+˝À }πs–+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

|æ≥¢+≈£î H˚&ÉT øÏwüHé ¬s&ç¶ sêø£|æ≥¢+, »qe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): |æ≥¢+ eT+&É\ πø+Å<ëìøÏ ;CÒ|” sêÅwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT øÏwüHé ¬s&ç¶

>∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT s√&éc˛˝À bÕ˝§Z+≥Tqï≥T¢ eT+&É\ ;CÒ|” Hêj·T≈£î\T $˝ÒKs¡¢ düe÷y˚X¯+˝À

‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ;CÒ|” sêÅwüº ø±s¡´<ä]Ù u…E>∑+ q]‡+\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |æ≥¢+˝À øÏwüHé

¬s&ç¶ sê´©˝À 500 u…’ø˘\‘√ u…’ø˘ sê´© ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ á u…’ø˘ sê´© _#·Tÿ+<ä es¡≈£î ñ+≥T+<äì

yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À ;CÒ|” Hêj·T≈£î\T <˚y˚+<äsY, Vü≤qà+&ÉT¢, X¯•<ÛäsY, dü«|üï

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|üsêØ˝À ñqï e´øÏÔ n¬sdüTº

MDe+ø£ »qe]25: (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì #·\÷¢s¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q »≈£îÿ\ dü<äj·T´

nH˚ e´øÏÔ >∑‘· 6 HÓ\\T>± |üsê]˝À ñHêï&ÉT. ø±>± dü<äs¡T e´øÏÔ #·\÷¢s¡T ãkÕº+&é˝À ‹s¡T>∑T+&É>±

b˛©düT\T |ü≥Tºø=ì ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ mdt◊ u≤dæ‘YU≤Hé ‘Ó*bÕs¡T.

eTVæ≤fi¯qT >±j·T|üs¡∫q πødüT˝À eTT>∑TZ] n¬sdüTº

MDe+ø£ »qe]25 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì e÷$T&Ü\|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø=$Tà&ç

düT˙‘·qT n<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø=$Tà&ç sêõ¬s&ç¶, ø=$Tà&ç s¡õ‘·, lø±+‘Y¬s&ç¶\T >±j·T|üs¡#·>±

u≤~Û‘·Tsê\T >∑‘·+˝À πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. b˛©düT\ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ düT˙‘· uÛÑs¡Ô >∑‘· 5 dü+e‘·‡

sê\ ÁøÏ‘·+ eTè‹ #Ó+<ä>± düT˙‘·≈£î #Ó+~q e´ekÕj·T u≤$ $wüj·TyÓTÆ >=&Ée »]–+~. dü<äs¡T

e´≈£îÔ\qT ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT n¬sdüTº #˚dæ ]e÷+&é ì$T‘·Ô+ |ü+|æq≥T¢ mdt◊ u≤dæ‘YU≤Hé ‘Ó*bÕs¡T.

j·TTe≈£î&çô|’ <ë&ç: @&ÉT>∑T]ô|’ πødüT qyÓ÷<äT

MDe+ø£ »qe]25(düTes¡íyês¡Ô): MDe+ø£ eT+&É\+ uÒ‹>∑˝Ÿ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q n+u≤\

sê»X‚KsY(19) nH˚ j·TTe≈£îìô|’ n<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ns¡TDY, n_Ûùwø˘, ø±ØÔø˘, ø£fi≤´DY, Á|üMDY,

sêCŸ≈£îe÷sY, ø±ØÔø˘ nH˚ @&ÉT>∑Ts¡T j·TTe≈£î\T ãT<Ûäyês¡+ <ë&ç #˚XÊs¡T. b˛©düT\ ø£<∏äq+

Á|üø±s¡+ sê»X‚KsY ‘·q ùdïVæ≤‘·T\‘√ ø£*dæ ãVæ≤s¡÷“¤$T ì$T‘·Ô+ #Ós¡Te⁄≈£î yÓfi≤fl&ÉT. n<˚

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q @&ÉT>∑Ts¡T j·TTe≈£î\T bÕ‘·ø£åø£å\‘√ sê»X‚KsYô|’ <ë&ç #˚dæ >±j·T|ü]#ês¡T.

u≤~Û‘·Tì ‘·+Á&ç n+u≤\ kÕ«$T b˛©düT\qT ÄÁX¯sTT+∫ |òæsê´<äT #˚j·T&É+‘√ πødüT qyÓ÷<äT

#˚dæq≥T¢ mdt◊ u≤dæ‘YU≤Hé ‘Ó*bÕs¡T.

9>∑Ts¡Tyês¡+, 26 »qe] 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

30q ø=‘·Ô ãC≤CŸ |ü\‡sY $&ÉT<ä\

|ü\‡sY Á|æj·TT\qT m|üŒ{Ï qT+&√ }]düTÔqï dü]ø=‘·Ô ªªãC≤CŸ

|ü˝‡sYμμ $&ÉT<ä\≈£î eTTVüQs¡Ô+ Usê¬s’+~. áHÓ (»qe]) 30e

‘˚Bq ‘·eT dü]ø=‘·Ô |ü\‡sYqT e÷¬sÿ{À¢øÏ rdüT≈£îsêqTHêïeTì

ãC≤CŸ |ü\‡sYqT e÷¬sÿ{À¢øÏ rdüT≈£îsêqTHêïeTì ãC≤CŸ Ä{À

*$Tf…&é y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY sêJyé ãC≤CŸ ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯

yês¡+ ‘·eT ¬ø{ÏmyéT &É÷´ø˘ 200 u…’ø˘qT uÛ≤s¡‘· e÷¬sÿ{À¢

$&ÉT<ä\ #˚dæq dü+<äs¡“¤+>± sêJyé ãC≤CŸ á yê´K´\T

#˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ e÷¬sÿ{À¢ \_ÛdüTÔqï uC≤CŸ |ü\‡sY≈£î, ‘êeTT

ø=‘·Ô>± $&ÉT<ä\ #˚j·TqTqï |ü\‡sY≈£î <ë<ë|ü⁄ m˝≤+{Ï

b˛*ø£\T ñ+&Éeì, Bì dü]ø=‘·Ô bÕ¢{ŸbòÕyéTô|’ s¡÷bı+~+

#êeTì, Ç+<äT˝À Á|üdüTÔ‘·+ ñ|üjÓ÷–düTÔqï &ç{Ïmdt`◊

f…ø±ï\J ø£Hêï yÓTs¡T¬>’q kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï ñ|üjÓ÷–+#ê

eTì ø£+ô|˙ ù|s=ÿ+~. Ç~ πøe\+ ãC≤CŸ≈£î e÷Á‘·y˚T ‘·sê«‹

kÕúsTT (HÓø˘‡ ˝…e˝Ÿ) ø±<äT. uÛ≤s¡‘Y˝Àì yÓ÷{≤sYôd’øÏ˝Ÿ

ôd¬>à+{À¢H˚ Ç~ ‘·sê«‹ kÕúsTT>± ì\TeqT+~. ‘=\T‘· á

kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï ø=‘·Ô |ü\‡sY˝À ñ|üjÓ÷–+#·qTHêïeTì,

Ä ‘·sê«‹ ø±\+˝À &çdüÿesY Áu≤+&é˝À ≈£L&Ü á f…ø±ï\Jì

ñ|üjÓ÷–kÕÔeTì sêJyé ãC≤CŸ >∑‘·+˝À yÓ\¢&ç+∫q dü+>∑‹

‘Ó*dæ+<˚. Ç$ ¬s+&É÷ ≈£L&Ü qT+∫ n‘·´~Ûø£+>± neTTà&Ée⁄

‘·Tqï Áu≤+&é\T. sêJyé ãC≤CŸ yê´K´\ Á|üø±s¡+, ø=‘·Ô

|ü\‡sY˝À ñ|üjÓ÷–+#·qTqï á n<ÛäTHê‘·q kÕ+πø‹ø£

|ü]C≤„q+ Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ eT¬sø£ÿ&Ü ˝Ò<äT≥. eT] ø=‘·Ô |ü\‡sY

u…’ø˘ \esY‡qT Äø£≥Tº≈£î+≥T+<äT˝À ˝Òø£ ÄsY á 60 bò˛sY`M\sY

e÷~]>± ìs¡T‘ê‡Vü≤|üs¡TdüTÔ+<√.. y˚∫ #·÷&Ü*‡+<˚..!

MTπseT+{≤s¡T. ?

ôdŒwü˝Ÿ m&çwüHé ãT>±{Ï

y˚sêHé 16.4 Á>±+&é k˛ŒsYº $<äT<ä\

Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ n‘·´+‘· y˚>∑+>± |üs¡T>∑T\T ô|fÒº ø±s¡¢qT

‘·j·÷s¡T #˚ùd. ÁbòÕHé‡≈£î #Ó+~q Á|üeTTK \>∑®Ø ø±s¡¢ ‘·j·÷Ø

~>∑Z»+ ãT>±{Ï n+~düTÔqï ªy˚sêHéμ yÓ÷&É˝Ÿ˝À eTs√ dü]ø=‘·Ô

yÓs¡¸HéqT <√Vü‰˝À »s¡T>∑T‘·Tqï K‘êsY yÓ÷{≤sY c˛˝À Ä$wüÿ

]+∫+~. 2.05 $T*j·THé nyÓT]ø£Hé &Ü\s¡¢ <Ûäs¡ (|üqTï\T,

&Ó*eØ #êØ®\T ø£\|ü≈£î+&Ü) ø£*–q á ªªôdŒwü˝Ÿ m&çwüHé

ãT>±{Ï y˚sêHé 16.4 Á>±+&é k˛ŒsYºμ qT ãT>±{Ï U≤‘·sY˝À

$&ÉT<ä\ #˚dæ+~. y˚sêHé 16.4 Á>±+&é k˛ŒsYº kÕº+&ÉsY¶ y˚]

j·T+{Ÿ <Ûäs¡ 1.82 $T*j·THé nyÓT]ø£Hé &Ü\s¡¢ <Ûäs¡ (|üqTï\T,

&Ó*eØ #êØ®\T ø£\|ü≈£î+&Ü)>± ñ+~. Ç~ Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚

n‘·´+‘· y˚>∑+>± |üs¡T>∑T\T rùd zô|Hé {≤|t ø±s¡T. dü]ø=‘·Ô

ôdŒwü˝Ÿ m&çwüHé ãT>±{Ï y˚sêHé 16.4 Á>±+&é kÕŒsYºqT |üP]Ô>±

|üdüT|ü⁄. q\T|ü⁄ s¡+>∑T\ ø£\sTTø£‘√ ô|sTT+{Ï+>¥ #˚j·Tã&ç,

Ç+{°]j·TsY‡˝À n~Ûø£ uÛ≤>∑+ n<˚ s¡+>∑T\qT ñ|üjÓ÷–+#·&É+

»]–+~. k˛ŒØº \Tø˘ ø√dü+ á s¡+>∑T\qT ñ|üjÓ÷–+#ês¡T.

ãT>±{Ï y˚sêHé ø±s¡T z Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq &çC…’HéqT ø£*– ñ+≥T+~.

ˇø£ÿ dæ«#ÛY Áô|dt #˚j·T>±H˚ ø±s¡T s¡÷|òt (ô|’uÛ≤>∑+) yÓq≈£îÿ

eTT&ÉT#·T≈£îì ø£q«]º_˝Ÿ ø±s¡T>± e÷]b˛‘·T+~. ˇô|Hé {≤|t

yÓ÷&é (s¡÷|òt ‘Ós¡∫ ñ+∫q|ü&ÉT)˝À Ç~ >∑]wüº+>± >∑+≥≈£î

350 øÏ.MT y˚>∑+‘√q÷, ø√¢CŸ¶ {≤|tyÓ÷&é (s¡÷|òt eT÷dæ

ñ+∫q|ü&ÉT) >∑]wüº+>± >∑+≥≈£î 407 øÏ.MT. y˚>∑+‘√q÷

|üs¡T>∑T\T rdüTÔ+~. ôdŒwü˝Ÿ m&çwüHé ãT>±{Ï y˚sêHé 16.4

Á>±+&é k˛ŒsYºqT ÁbòÕH釽Àì yÓ÷*¸j·T+ bÕ¢+≥T˝À ñ‘·Œ‹

#˚XÊs¡T. á ôdŒwü˝Ÿ m&çwüHé ø±s¡¢qT πøe\+ 150 j·T÷ì≥¢qT

e÷Á‘·y˚T ñ‘·Œ‹Ô #˚XÊs¡T. n+<äT˝À Ç|üŒ{Ïπø 45 j·T÷ì≥T¢

neTTà&ÉsTTb˛j·÷sTT.

H˚{Ï qT+∫ eTVæ≤+Á<ë mø˘‡j·T÷M

500 ãTøÏ+>¥‡ ÁbÕs¡+uÛÑ+

mdtj·T÷M ôdŒwü*dtº eTV”≤+Á<ë n+&é eTV”≤+Á<ë (myéT n+&é

myéT) qT+&ç \_ÛdüTÔqï ‘=* >√¢ã˝Ÿ bÕ¢{ŸbòÕyéT mdtj·T÷M

(k˛ŒsYº‡ j·T÷{Ï*{° yÓVæ≤ø£˝Ÿ) ªeTV”≤+Á<ë mø˘‡j·T÷M 500μ

ãTøÏ+>¥\T H˚{Ï qT+∫ (»qe] 25,2012) ÁbÕs¡+uÛÑeT

j·÷´sTT. á s√E qT+∫ |ü~ s√E\ bÕ≥T <˚X¯+˝Àì 19

Á|ü<Ûëq q>∑sê˝À¢ myéT n+&é myéT mø˘‡ j·T÷M 500 mdt

j·T÷M ãTøÏ+>¥\qT d”«ø£]+#·qT+~. kÕ<Ûës¡D+>± @ ø£+ô|˙

nsTTHê eTT+<äT e∫Ãq ãTøÏ+>¥\T eTT+<äT &Ó*eØ #˚j·÷\H˚

Á|ü‹bÕ<Ûäq MT<ä ãTøÏ+>¥\qT d”«ø£]kÕÔsTT. nsTT‘˚ eTV”≤+Á<ë

e÷Á‘·+, eTT+<äT e∫ÃHê ˝Òø£ yÓqTø£ e∫ÃHê MT \ø˘

u≤>∑T+fÒH˚ ãTøÏ+>¥ <ä≈£îÿ‘·T+<äì n+{À+~. eTV”≤+Á<ë mø˘‡

j·T÷M 500 mdtj·T÷MøÏ <˚oj·T e÷¬sÿ{À¢ qT+∫ Ä<äs¡D

ñ+&É≥+, á mdtj·T÷M ø√dü+ Ç|üŒ{Ïπø nH˚ø£ eT+~ ≈£L´˝À

ñ+&É≥+ e\q ø£+ô|˙ ø=~› s√E\T e÷Á‘·y˚T ãTøÏ+>¥\qT

rdüT≈£î+≥T+~. á |ü~ s√E˝À¢ ¬s+&Ée u≤´#Y ãTøÏ+>¥‡ >∑qTø£

7.200 j·T÷ì≥¢qT <ë{Ï q≥¢sTT‘˚ \ø°ÿÁ&Ü ÁbÕ‹|ü~ø£q

ø=qT>√\T <ës¡T\qT m+|æø£ #˚kÕÔeTì myéT n+&é myéT

Ç~es¡πø z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~. á \ø°ÿ Á&Ü <Ûäs¡U≤düTÔ

bòÕs¡yéT ø√dü+ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T s¡÷. 80.000 \qT

#Ó*¢+#ê*‡ ñ+≥T+<äì, \ø°ÿÁ&Ü |òæ*‘ê\qT |òæÁães¡ì 15q

yÓ\¢&çkÕÔeTì eTV”≤+Á<ë n+&é eTV”≤+Á<ë d”ìj·TsY yÓ’dt

Áô|dæ&Ó+{Ÿ (e÷¬sÿ{Ï+>¥ n+&é Ä{ÀyÓ÷{Ïyé ôdø±ºsY) $y˚ø˘

qj·T´sY ‘Ó*bÕs¡T.

e÷]Ã˝À eTq Ç+{ÏøÏ..?e÷]Ã˝À Ç+&çj·÷≈£î sêqTqï Ä+Á&ÜsTT&é 4.0y√mdt

Ä<Ûë]‘· ‘=* kÕàsYºbò˛Héô|’ n+#êHê\T CÀs¡T+<äT≈£îHêïsTT.

XÊyéTdü+>¥ ¬>\ø°‡ d”Ødt qT+∫ ªHÓø£‡dtμ qeT÷Hê˝À edüTÔqï á

&çyÓ’CŸ dü«#·ÃyÓTÆq Ä+Á&ÜsTT&é nqTuÛ≤yêìï s¡+>∑]+#·T≈£îì

ñ+≥T+~. |ò”#·sY ]#Y eT]j·TT j·T÷»sY Áô|ò+&û¢ dü«uÛ≤e+

ø£*–q Ä+Á&ÜsTT&é ˝…f…dtº ◊dtÁø°yéT XÊ+&é$#Y 4.0 Ä|üπs{Ï+>¥

dædüº+ ô|’ á eTTu…’˝Ÿ s¡Hé ne⁄‘·T+~. 16 $T*j·THé s¡+>∑T\‘√

düTdü+|üqïyÓTÆq ÄyÓ÷˝Ÿ¶ ≥#YÁd”ÿHéqT á &çyÓ’CŸ˝À @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. &çdtù|¢ |ü]e÷D+ 4.65 n+>∑Tfi≤\T. bò˛Hé k˛ºπsCŸ

n+XÊ\qT |ü]o*ùdÔ <√Vü≤<ä+ #˚dæq Ç+≥s¡ï˝Ÿ yÓTyÓTØ 16.

32 J_ y˚]j·T+{Ÿ\˝Àˇ \uÛÑ´eTe⁄‘·T+~. @sêŒ≥T #˚dæq 5

yÓT>± |æø£‡˝Ÿ Áô|ò’eTØ ¬øyÓTsê Ä{Àbò˛ø£dt e´edüúqT ø£*–

eTìï¬ø’q bò˛{À\qT $&ÉT<ä\ #˚düTÔ+~. 1080|æø£‡˝Ÿ kÕeT

s¡ú´+‘√ M&çjÓ÷\qT ]ø±sY¶ #˚düTø√e#·TÃ. nedüs¡yÓTÆq

eT©ºMT&çj·÷ n|æ¢πøwüHé\qT &çyÓ’CŸ˝À ìøÏå|üÔ+#˚XÊs¡T. 2J, 3J

HÓ{Ÿ esYÿ\qT düb˛sYº #˚düTÔ+~. u≤´≥Ø u≤´ø£|t 290 >∑+≥\T.

yês¡+yêØ Á<äy√´\“D+ &˚{≤ C≤ØøÏ

dü«dæÔ: Çø£ HÓ\yêØ>± >∑D≤+ø±˝ $&ÉT<ä\

qq÷÷´́&&ÛÛçç©©¢¢,, »»qqee]] 2255:: {À≈£î <Ûäs¡\ dü÷∫ (&ÉãT¢´|æ◊) Ä<Ûë

s¡+>± ÄVü‰s¡, Ç+<Ûäq Á<äy√´\“D+ &˚{≤qT yês¡+ yês¡+

$&ÉT<ä\ #˚ùd |ü<äΔ‹øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ dü«dæÔ #Ó|üŒqTqï<äì, Çø£

MT<ä≥ HÓ\ HÓ˝≤ á >∑D≤+ø±\ $&ÉT<ä\ »s¡T>∑T‘·T+<äì

Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±] ˇø£s¡T ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. nsTT‘˚,

Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îqï á ìs¡íj·÷ìøÏ ø±s¡D≤\qT Ä n~Ûø±]

yÓ\¢&ç+#·˝Ò<äT. ªá &˚{≤ Çø£ MT<ä≥ HÓ\yê] ÁbÕ‹|ü~ø£ô|’

C≤Ø ne⁄‘·T+~μ nì Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‹ì~Û ˙\yéT ø£|üPsY

$˝Òø£s¡T\‘√ #ÓbÕŒs¡T. HÓ\yêØ ìy˚~ø£\T m|üŒ{Ï qT+∫

$&ÉT<ä\ ne⁄‘êjÓ÷ Ç+ø± ‘Ó*j·Tsê˝Ò<äT. ª<Ûäs¡\˝À }Vü‰>±

Hê\ Ä<Ûës¡+>± ø£<ä*ø£\qT n]ø£{Ϻ, dü$Tà[‘· Á<äy√´\“D

düe÷#êsêìï Çe«&ÜìøÏμ HÓ\yê] ÁbÕ‹|ü~ø£ô|’ e÷Á‘·y˚T

Á<äy√´\“D+ >∑D≤+ø±\qT $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì Ä]úø£

e´eVü‰sê\≈£î dü+ã+~Û+∫q eT+Á‘·T\ ãè+<ä+ (õˇm+)

dü÷Á‘·ÁbÕj·T+>± ìs¡ísTT+∫q≥T¢ Ç+‘·≈£îeTT+<äT ˇø£ Á|üeTTK

Ä+>∑¢ yêDÏ»´ |üÁ‹ø£ ‘Ó*j·TCÒdæ+~. ÄVü‰s¡ düs¡≈£î\T, Áô|’eTØ

edüTÔe⁄\T, Ç+<Ûäq+, $<äT´‘Y s¡+>±\≈£î dü+ã+~Û+∫q <Ûäs¡\

ô|s¡T>∑T<ä\ πs≥TqT &ÉãT¢´|æ◊ Ä<Ûë]‘· &˚{≤ >∑eTìdüTÔ+≥T+~.

2010 nø√ºãsY es¡≈£î yês¡+ yêØ>± &ÉãT¢´|æ◊ Á<äy√´\“D+

&˚{≤qT Á|üuÛÑT‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚düTÔ+&˚<äì, Ä ‘·s¡Tyê‘· yês¡+

yêØ>±qT, HÓ\yêØ>±qT Á<äy√´\“D+ &˚{≤qT $&ÉT<ä\ #˚j·T

Hês¡+_Û+∫+<äì Ä |üÁ‹ø£ ‘Ó*j·TCÒdæ+~. nsTT‘˚, á HÓ\

14‘√ eTT–dæq yêsêìøÏ ÄVü‰s¡, Ç+<Ûäq Á<äy√´\“D+ >∑D≤+

ø±\qT Á|üuÛÑT‘·«+ e#˚Ã X¯óÁø£yês¡+ (27q) $&ÉT<ä\ #˚düTÔ+<äì

Ä |üÁ‹ø£ ‘Ó*|æ+~. kÕ<Ûës¡D+>± >∑Ts¡Tyês¡+ á &˚{≤qT

$&ÉT<ä\ #˚düTÔ+{≤s¡T. ø±ì á >∑Ts¡Tyês¡+ (26) ]|ü_¢ø˘

~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± C≤rj·T ôd\e⁄ ~q+ nsTT+~.

HÓ\yê] Á<äy√´\“D+ &˚{≤ Á|ü‹ HÓ\ 14q $&ÉT<ä\

ne⁄‘·T+≥T+~.

_õHÓdt

øø≥≥RR¡¡LLii≤≤UU∂∂xxmmnnssVV≤≤`̀∂∂,, ««¡¡©©́́ss™™́́ssLLjjii 2255:: …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W ≤yztsQLig`i ˙NTPZNP»¡L`i∏R∂VV™´sLS«fizqsLig`i ¿¡NTPªRΩ= N][xqsLi áLi≤R∂©±s Æ™sŒœ¡˛©´sV©yı≤R∂V. gRiªRΩG≤yμj∂ @NÌ][ ¡L`iÕ‹[ EzmsLjiºΩªRΩVÚá xqsLi ¡Liμ≥j∂LiªRΩ ™y˘μ≥j∂ª][ Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©´sı»Ì¡V ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ∏R∂VV≠ds ˙xmsxqsVÚªRΩLi μy¨s ©´sVLi≤T∂ N][áVNRPVLi»¡V©yı≤R∂V. A∏R∂VVlLi[*μR∂ ¿¡NTPªRΩ= ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı ∏R∂VV™´sLS«fi ™´sVLjiLiªRΩÆ™sVLRiV\lgi©´s ¿¡NTPªRΩ= N][xqsLi áLi≤R∂©±s EzmsLjiºΩªRΩVÚá FsN`P=xmsL`Ìi ≤yNÌRPL`i

ALi≤R∂LRi=©±s ¨sN][ᩱs©´sV NRPá™´s©´sV©yı≤R∂V. NUPÆ™sW Æ¥∂LRi{ms μy*LS NSxqsÚgS≤T∂©´s xms≤ÔR∂ ∏R∂VV≠ds AL][gRi˘Li ªRΩ*LRigS Æ™sVLRiVgRiπ∏∂[V˘LiμR∂VNRPV C¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©´sı»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. ∏R∂VV™´sLS«fizqsLig`i ªRΩ÷˝¡ xtsQ ¡ıLizqsLig`i NRPW≤y áLi≤R∂©±s Æ™sŒ˝œ¡©´sV©yıLRiV. C ¿¡NTPªRΩ=NRPV @π∏∂[V˘ ≈¡LRiVË©´sV À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi NRPLi˙…‹[Õfi À‹[L`Ôi À≥œ¡LjiLiøR¡©´sVLiμj∂. ¨s«ÿ¨sNTP ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ ∏R∂VV≠dsNTP EzmsLjiºΩªRΩVÚÕ˝‹[ NRPfl”·ºΩ DLiμR∂¨s æªΩ÷¡zqs

©´sxmsˆ»¡NUP xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂¨s @ªRΩ¨s ªRΩ÷˝¡ xtsQ ¡ıLi æªΩ÷¡FyLRiV. CNSLRifl·LigSÆ©s[ xmsáV zqsLki£qsáNRPV @ªRΩ©´sV μR∂WLRi™´sV∏R∂W˘≤R∂V. Bμj∂ÕÿDLi¤…¡[ ªRΩ™´sV @’≥¡™´sW©´s ˙NTPZNP…fi AL][gRi˘LiQ\|ms øyÕÿ ™´sVLiμj∂ @’≥¡™´sW©´sVáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ ∏R∂VV≠ds …”¡*»¡*L`i μy*LSFsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V @£msÆ≤∂[…fi ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂V. ªy©´sV N][áVNRPVLi»¡V©yı©´s¨s, Fs»¡V™´sLi…”¡ ALiμ][Œœ¡©´s |ms»Ì¡VN][™´sμÙR∂Li»¡W xqsW¿¡xqsVÚ©yı≤R∂V.

∫øÏ‘·‡ ø√dü+ \+&ÉHé yÓfi¯¢qTqï j·TTesêCŸ

uÛ≤s¡‘·s¡‘·ï≈£î

dü∫Hé ù|s¡T Á|ü‹bÕ~+#·ì πø+Á<ä Áø°&ÜXÊKn&ç˝…’&é˝À Äd”dt uÛ≤Ø k˛ÿsY ôdMTdt≈£î #˚]q wüs¡b˛yê

bÕ+{Ï+>¥, ø±¢sYÿ ~«X¯‘·ø±\T &ÉãT˝Ÿ‡ ôdMTdt˝À ù|dt`ôdºbÕìøÏ CÀ&ûç

¬øØsY ∫es√¢H˚ ]f…Ƭsà+{Ÿ Á|üø£{ÏkÕÔ: nÁ|òæ~

©©́́ssWW˘̆≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd̋̋¡¡,, ««¡¡©©́́ss™™́́ssLLjjii 2255:: BLi≤T∂∏R∂V©±s ˙NTPZNP…fi ¤Õ¡¤«¡Li≤`∂ xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`iNRPV À≥ÿLRiªRΩLRiªRΩı LS™yá¨sN][LRiVNRPVLi»¡V©´sı @’≥¡™´sW©´sVáV BLiNS N]©yıŒœ¡ß˛ Æ™s[¿¡ DLi≤R∂NRP ªRΩxmsˆμR∂V. FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[ ZNP[Li˙μR∂˙NUP≤yaS≈¡C ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRP @™yLÔRiV N][xqsLi zqsFnyLRiV= ¬ø¡[zqs©´s «ÿ’¡ªyÕ‹[ xqs¿¡©±s }msLRiV ¤Õ¡[μR∂V. •¶¶¶NUP ¤Õ¡¤«¡Li≤`∂μ≥y˘©±søR¡Liμ`∂ , ™´s∞Li¤…¡¨dsL`i ¤…¡Li—¡Lig`i ©ylLÊi[ }msLRiVá©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V À≥ÿLRiªRΩLRiªRΩıNRPV ˙xmsºΩ˙Fyμj∂LiøyLRiV.@LiVVæªΩ[ À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi NRPLi˙…‹[Õfi À‹[L`Ôi ©´sVLi≤T∂ Fs»¡V™´sLi…”¡ zqsFnyLRiV= ¤Õ¡[≈¡ LS¤Õ¡[μR∂¨s @LiμR∂VZNP[ «ÿ’¡ªyÕ‹[xqs¿¡©±s }msLRiV ¤Õ¡[μR∂¨s ˙NUP≤yaS≈¡ ™´sLÊSáV æªΩ÷¡FyLiVV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ @ªRΩV˘©´sıªRΩ F¢LRi xmsoLRiry‰LRi\Æ™sV©´sÀ≥ÿLRiªRΩLRiªRΩı ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá©´sV B…‘¡™´s¤Õ¡[ xqs™´sLjiLiøyLRiV. ª]÷¡ryLjigS ˙NUP≤yLRiLigS¨sNTP μk∂¨sÕ‹[ ø][»¡VNRP÷¡ˆLiøyLRiV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW AL`ÌiQ=, \|qs©±s=, ÷¡»¡lLi[øR¡L`i LRiLigSÕ˝‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V C @™yLÔRiV©´sV@LiμR∂¤«¡[aSLRiV. gRiªRΩ N]LiªRΩ NSáLigS xqs¿¡©±sNRPV C @™yLÔRiV B™y*á¨s ≤T∂™´sWLi≤˝R∂V ExmsLiμR∂VNRPV©´sıÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV xqs™´sLjiLi¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li AÕ‹[¿¡Li¿¡Liμj∂. μk∂¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ ˙NUP≤yLRiLigS¨sNUP À≥ÿLRiªRΩLRiªRΩı©´sV ™´sLjiÚLixms ¬ø¡[∏R∂Wá©´sı xqsWøR¡©´sNRPV @©´sVgRiVfl·LigS ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV ™´sWLjiËLiμj∂. μk∂Liª][¤…¡Li≤R∂Wá‰L`iNRPV @™yLÔRiV ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ™´sxqsVÚLiμR∂¨s øyÕÿ ™´sVLiμj∂ À≥ÿ≠sLiøyLRiV. BÆμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[μ≥y˘©±søR¡Liμ`∂ZNP[ Æ™sVVμR∂»¡ À≥ÿLRiªRΩLRiªRΩı B™y*á©´sı ™yμR∂©´s NRPW≤y æªΩLRi\|msNTP ™´s¿¡ËLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sLÒRi∏R∂VLi N][xqsLi @LiμR∂LRiW AxqsNTPÚgS FsμR∂VLRiVøR¡WaSLRiV. @LiVVæªΩ[ xqs¿¡©±s }msLRiV©´sV xmsLjibdP÷¡LiøR¡™´sVLi»¡W ’d¡{qs{qsH ©´sVLi≤T∂ Fs»¡V™´sLi…”¡ ¤Õ¡[≈¡ LSNRPF°™´s≤R∂Liª][ ˙NUP≤yaS≈¡ ZNP[™´sáLi μ≥y˘©±søR¡Liμ`∂ , ©ylLÊi[ }msL˝Ri©´sV™´sW˙ªRΩÆ™s[V zqsFnyLRiV= ¬ø¡[zqsLiμj∂.

NNRRPPLLSS¿¿dd¡¡,, ««¡¡©©́́ss™™́́ssLLjjii 2255:: Bxmsˆ…˝‹[ Lji\¤…¡lLi¯Li…fi ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[AÕ‹[øR¡©´s ¤Õ¡[μR∂Li»¡V©yı≤R∂V FyNTPrÛy©±s AÕfiL_Li≤R∂L`iuyz§¶¶¶μ`∂ @˙zmnsμj∂. ZNPLkiL`i {msN`P μR∂aRPÕ‹[ D©´sıxmsˆVÆ≤∂[˙NTPZNP…fiNRPV gRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡ ¡Vªy©´s¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aS≤R∂V.2010Õ‹[ ¤…¡£qÌs ˙NTPZNP…fiNRPV Lji\¤…¡lLi¯Li…fi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s@˙zmnsμj∂ ZNP[™´sáLi xmsLji≠sVªRΩ J™´sL˝Ri FnylLi[¯…fiÕ‹[Æ©s[ N]©´srygRiVªRΩV©yı≤R∂V. @LiVVæªΩ[ gRiªRΩ G≤yμj∂ N][ø`¡ ™´sNSL`i∏R∂VW¨s£qs , FyNTPrÛy©±s ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiVª][ ≠s¤À≥¡[μyáNSLRifl·LigS @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fiNRPV gRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡zmsˆ@˙zmnsμj∂ ªRΩLS*ªRΩ ™´sV◊d¡˛ μy¨s¨s Æ™s©´sNTP‰ ºdΩxqsVNRPV©yı≤R∂V. À‹[LÔRiVª][ LS“¡xms≤T∂ ºΩLjigji «¡»Ì¡VÕ‹[NTP™´s¿¡Ë©´s C rÌyL`i AÕfiL_Li≤R∂L`i @μR∂V˜ÈªRΩLigS LSfl”·xqsVÚ©yı≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi Lji\¤…¡LRiπ∏∂[V˘ π∏∂WøR¡©´s ¤Õ¡[μR∂¨s@˙zmnsμj∂ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aS≤R∂V. B˙™´sW©±sΔÿ©±s , «ÿÆ™sμ`∂≠sV∏R∂WLiμyμ`∂, ™´s{qsLi @˙NRP™±sV ™´sLi…”¡ μj∂gÊRi«¡ ˙NTPZNP»¡L˝RirÛyLiVVÕ‹[ @’≥¡™´sW©´sVáNRPV gRiVLRiVÚLi≤T∂F°™yá¨s N][LRiVNRPVLi»¡V©´sı»Ì¡V ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. μk∂¨s N][xqsLi ¨sáNRP≤R∂gSLSfl”·xqsWÚ ... «¡»Ì¡VNRPV ™´sVLji¨sı ≠s«¡∏R∂WáV @Liμj∂Li øyá¨s AbPxqsVÚ©yı≤R∂V. C NSLRifl·LigSÆ©s[ Æ™s[lLi[ Æμ∂[aSá…‘¡ »¡*Li…‘¡ …‹[LkiıáNRPV μR∂WLRiLigS D©yı©´s¨s æªΩ÷¡Fy≤R∂V.

«ÿºdΩ∏R∂V «¡¤…Ì¡[ ªRΩ©´sNRPV ™´sVV≈¡˘™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aS≤R∂V. B…‘¡™´sá  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`iÕ‹[ ™´sVLi¿¡μ≥R∂LRi xms÷¡NTP©´s @˙zmnsμj∂ , BLig˝SLi≤`∂ª][ ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qs D©´sı NSLRifl·LigS μy¨sÕ‹[ A≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @Õÿlgi[r¢ªy˙zmnsNS ≤]Æ™sVzqÌsN`P …‘¡ »¡*Li…‘¡ …‹[LkiıNTP @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.

@@≤≤TT∂∂\\¤¤ÕÕ¡¡≤≤`̀∂∂,, ««¡¡©©́́ss™™́́ssLLjjii 2255:: @≤T∂\¤Õ¡≤`∂ ¤…¡xqÌsVÕ‹[ lLiLi≤][L][«¡⁄ A}qÌs˚÷¡∏R∂WÆμ∂[ Aμ≥j∂xmsªRΩ˘Li....Àÿ˘…”¡Lig`iÕ‹[FyLi…”¡Lig`i , N˝SL`i‰ ≤R∂ ¡VÕfi |qsLiøR¡LkiáV ryμ≥j∂}qsÚ... À›Ã¡L˝RiV ™yLji Àÿ»¡Õ‹[Æ©s[ xms∏R∂V¨sxqsWÚ lLiLi≤R∂V NUPáNRP≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…ÌÿLRiV. μk∂Liª][ ™´sW˘ø`¡©´sV aSzqsLi¬ø¡[ μj∂aRPgS A{qs£qs rygRiVª][Liμj∂. 3 ≠sZNP»˝¡NRPV 335 xmsLRiVgRiVáJ™´sL`i\Æ©s…fi r°‰L`iª][ B™yŒœ¡ B¨sıLig`i= N]©´srygjiLi¿¡©´s FyLi…”¡Lig`i , N˝SL`i‰ À≥ÿLRiªRΩ À›Ã¡L˝RiQ\|ms xmspLjiÚAμ≥j∂xmsªRΩ˘Li NRP©´s ¡LjiøyLRiV. xmsxqs¤Õ¡[¨s ™´sV©´s À›÷¡Lig`iÕ‹[ }qs*ø≥R¡ËÈgS xmsLRiVgRiVáV ryμ≥j∂LiøyLRiV. μk∂¨sNTP ª][≤R∂VlLiLi≤][L][«¡Ÿ NRPW≤y À≥ÿLRiªRΩ {mns÷Ô¡Lig`i ªRΩzmsˆμyáV NRPW≤y ™yLjiNTP NRP÷¡r~øyËLiVV. μk∂Liª][ r°‰L`i À‹[L`ÔiÆ™s[gRiLigS rygjiLiμj∂. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyLi…”¡Lig`i, N˝SL`i‰ μj∂*aRPªRΩNSáV xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ¤…¡£qÌs ZNPLkiL`iÕ‹[FyLi…”¡Lig`iNRPV Bμj∂ AL][ ≤R∂ ¡VÕfi |qsLiøR¡Lki NSgS À≥ÿLRiª`Ω\|ms ™´sVW≤][μj∂. ≠dsLjiμÙR∂LRiW ©yáVg][ ≠sZNP…fiNRPV LjiNSLÔRiVrÛyLiVVÕ‹[ 386 xmsLRiVgRiVá À≥ÿgRiry*™´sV˘Li Æ©sáN]ÕÿˆLRiV. ªRΩμy*LS N][ÕfiNRPªyÚ ¤…¡xqÌsVÕ‹[ áORPQQ¯fl„fic˙μy≠s≤`∂}msLji»¡ D©´sı 376 xmsLRiVgRiVá LjiNSLÔRiV©´sV ˙¤À¡[N`P ¬ø¡[aSLRiV. N˝SL`i‰ 21 Fn°L˝Riª][ 210 xmsLRiVgRiVáNRPVK»¡™´sgS...FyLi…”¡Lig`i 26 Fn°L˝Riª][ 221 xmsLRiVgRiVáNRPV |ms≠s÷¡∏R∂V©±s ¬ø¡[LRiVNRPV©yı≤R∂V. …‘¡ ˙¤À¡[N`P ªRΩLS*ªRΩÀ≥ÿLRiªRΩ À›Ã¡L˝RiV NSxqsÚ xmsLS*¤Õ¡[μR∂¨szmsLiøyLRiV. 4 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…ÌÿLRiV. ¿¡™´sL˝][ x§¶¶¶≤T∂©±s , x§¶¶¶{qs= NRPW≤yμ≥y…”¡gS A≤R∂≤R∂Liª][ A{qs£qs r°‰L`i 600 xmsLRiVgRiVáV μy…”¡Liμj∂. r°‰L`i 604 xmsLRiVgRiVá μR∂gÊRiLRi N˝SL`i‰ ªRΩ™´sVB¨sıLig`i= ≤T∂ZN˝P[L`i ¬ø¡[aS≤R∂V. x§¶¶¶≤T∂©±s 42 , •¶¶¶˘Lji£qs 35 xmsLRiVgRiVáª][ ©y…›…figS ¨s÷¡øyLRiV. À≥ÿLRiªRΩÀ›Ã¡L˝RiÕ‹[ @bP*©±s 3 , «¡{§¶¶¶L`iΔÿ©±s 2 , DÆ™s[Va`P ∏R∂WμR∂™±s 1 ≠sZNP…fi xms≤R∂g]…ÌÿLRiV. ªRΩLS*ªRΩ  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´sÀ≥ÿLRiª`Ω J|ms©´sL˝RiV gRiLi’≥d¡L`i, |qs•¶¶¶*g`i μ≥y…”¡gSÆ©s[ B¨sıLig`i= ALRiLi’≥¡LiøyLRiV. •¶¶¶˘Lji£qs À›÷¡Lig`iÕ‹[™´sLRiVxqsgS lLiLi≤R∂V Fn°L˝RiV N]…Ì”¡ Exmso≠dsVμR∂ NRP¨szmsLiøy≤R∂V. @LiVVæªΩ[ Bμj∂ N]μÙj∂}qs}ms©´s¨s æªΩ[÷¡F°LiVVLiμj∂. {ms»¡L`izqsÆ≤∂Õfi ªy©´sV Æ™s[zqs©´s Æ™sVVμR∂…”¡  ¡LiºΩª][Æ©s[ ≠dsLRiW¨s |ms≠s÷¡∏R∂V©±sNRPV xmsLiFy≤R∂V. Ez§¶¶¶LiøR¡¨s  ¡LiºΩ¨s xmsoÕfi¬ø¡[∏R∂VÀ‹[LiVV zqsÆ≤∂ÕfiZNP[ NS˘ø`¡ B¿¡Ë©´s ≠dsLRiW 18 LRi©±s=NRPV K»¡∏R∂W˘≤R∂V. ªRΩLS*ªRΩ ˙NUP«¡ŸÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s˙μy≠s≤`∂ ™´sV◊d˝¡ ¨sLSaRPxmsLjiøy≤R∂V. zqsLki£qsÕ‹[ ™´sLRiVxqsgS G≤][ryLji À›ÃÔ¡∏R∂W˘≤R∂V. μk∂Liª][ gRiLi’≥d¡L`i , xqs¿¡©±sA¿¡ªRΩW¿¡ A≤R∂VªRΩW ≠sZNP»˝¡ xmsªRΩ©´sLi @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. gRiLi’≥d¡L`i xmsLS*¤Õ¡[μR∂¨szmsLi¿¡©y... xqs¿¡©±s ™´sW˙ªRΩLi ™´sVLki¨sμy©´sLigS A≤y≤R∂V. Æ™sVVªRΩÚLi ≠dsVμR∂ lLiLi≤][L][«¡Ÿ A»¡™´sVVgji}qs xqs™´sV∏R∂W¨sNTP À≥ÿLRiª`Ω 2 ≠sZNP»˝¡NRPV 61xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqsLiμj∂. gRiLi’≥d¡L`i 30 , xqs¿¡©±s 12 xmsLRiVgRiVáª][ ˙NUP«¡ŸÕ‹[ D©yıLRiV. …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W BLiNS 543xmsLRiVgRiVáV Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂ DLi≤R∂gS... ¬ø¡[ºΩÕ‹[ Fs¨s≠sVμj∂ ≠sZNP»˝¡V D©yıLiVV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ™´sVW≤][L][«¡ŸÀ≥ÿLRiª`Ω A»¡ºdΩLRiV\|msÆ©s[ xmns÷¡ªRΩLi æªΩ[÷¡F°©´sVLiμj∂.

©©́́ssWW˘̆∏∏RR∂∂WWLL`̀ii‰‰,, ««¡¡©©́́ss™™́́ssLLjjii 2255:: ™´s¬ø¡[Ë Æ©sáՋ[ À≥ÿLRiª`ΩÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı I÷¡LizmsN`P= NS*÷¡\|mnsLiVVLig`i …‹[Lkiı©´sVLi≤T∂ ∏R∂VVFs£qs •¶¶¶NUP «¡»Ì¡V ªRΩxmsˆVNRPVLiμj∂. xmsáV™´soLRiV {qs¨s∏R∂VL`i A»¡gSŒœ¡ß˛ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li , ™´sVLjiN]LiμR∂LRiVLji\¤…¡LRi™´s*≤R∂Liª][ Fy»¡V N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ gS∏R∂Wáª][ B ¡˜Liμj∂xms≤R∂≤R∂Li μk∂¨sNTP ˙xmsμ≥y©´s NSLRifl·LigS æªΩáVr°ÚLiμj∂.μk∂Liª][ 1996 ªRΩLS*ªRΩ xmsoLRiVxtsvá ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ I÷¡LizmsN`P=NRPV @L>RiªRΩ ryμ≥j∂Liøyá©´sı ™yLji AaRPáNRPVæªΩLRixms≤T∂Liμj∂. xmsáV™´soLRiV {qs¨s∏R∂VL˝RiV ªRΩ™´sVNRPV ™´sr°Ú©´sı “¡ªyá\|ms @xqsLiªRΩXzmsÚª][ DLi≤R∂gS... N]LiμR∂LRiVLji\¤…¡lLi¯Li…fi ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. μk∂¨sª][ Fy»¡V NUPáNRP\Æ™sV©´s A»¡gSŒœ¡ß˛ gS∏R∂Váª][ μR∂WLRi™´sV∏R∂W˘LRiV. μk∂Liª][…‹[Lkiı ©´sVLi≤T∂ ªRΩxmsˆVN][™´s≤R∂Li ≠sV©´s•¶¶¶ ªRΩ™´sVNRPV ™´sVL][ ™´sWLÊRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s ∏R∂VVFs£qsFs {mnsÕfiÔ •¶¶¶NUP ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂.I÷¡LizmsN`P= øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW ALRiVryL˝RiV FyÕÊ‹©´sı @Æ™sVLjiNS ZNP[™´sáLi INRPryLji ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xmsªRΩNRPLiryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. ¿¡™´sLjiryLjigS 1996Õ‹[ |mnsWLRixmsLS«¡∏R∂VLi Fy\¤Õ¡Liμj∂. I÷¡LizmsN`P= AaRPáV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][∏R∂VVFs£qs |mns≤R∂lLi[xtsQ©±s BxmsˆV≤R∂V Fs£mnsH|§¶¶¶ø`¡ ™´sLRiÕfiÔ ÷d¡g`i\|ms μR∂XztÌsQ |ms»Ì¡©´sVLiμj∂.

ˇ*+|æø˘‡ ø±«*ô|ò’sTT+>¥

{ÀØï qT+∫ yÓ’<=*–q j·TTmdt

ÆÆ™™ssVVÕÕfifiÀÀ‹‹[[LL`̀iiıı,, ««¡¡©©́́ss™™́́ssLLjjii 2255:: A}qÌs˚÷¡∏R∂V©±s J|ms©±sÕ‹[ BNRP\|ms x§¶‹[LSx§¶‹[Lki xqs™´sVLSáV @’≥¡™´sW©´sVá©´sV @áLjiLiøR¡©´sV©yıLiVV. xmsoLRiVxtsvá , ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ ≠sÀ≥ÿgSÕ˝‹[ …ÿ£ms }m˝s∏R∂VL`i= |qs≠dsV£qsNRPV ¬ø¡[LRiVN][™´s≤R∂Æ™s[V μk∂¨sNTPNSLRifl·Li. B™yŒœ¡ «¡Ljigji©´s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ zqsLigjiÕfi= NS*LÌRiL`i \|mns©´sÕ˝‹[ LRiuy˘ @Liμyá À≥ÿ™´sV ™´sVLji∏R∂W xtsQLRiF°™y6c2, 6c3 æªΩ[≤yª][ ªRΩ©´s Æμ∂[aS¨sZNP[ ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVNRPL][™y\|ms C“¡ ≠sNÌRPLki N]…Ì”¡Liμj∂. C ™´sW˘ø`¡Õ‹[ xtsQLRiF°™yNRPVG μR∂aRPÕ‹[©´sW F°…‘¡ FsμR∂VLRiVNS¤Õ¡[μR∂V. ™´sVL][ N˝SQLÌRiL`i \|mns©´sÕ˝‹[ |ms˙…ÿ NTP*…‹[™y ≠s¤«¡[ªRΩgS ¨s÷¡¿¡Liμj∂. NTP*…‹[™y6c4 , 6c4 r°‰L`iª][ ryLS BLS¨ds\|ms ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. …‹[LkiıÕ‹[ lLiLi≤][ {qs≤`∂gS  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´sNTP*…‹[™y ˙xmsªRΩ˘LÛjiQ\|ms xmspLjiÚ Aμ≥j∂xmsªRΩ˘Li NRP©´s ¡Lji¿¡Liμj∂. |qs≠dsV\|mns©´sÕfi=Õ‹[ xtsQLRiF°™y , NTP*…‹[™yªRΩáxms≤R∂©´sVLi≤R∂gS... ™´sVL][ |qs≠dsV£qsÕ‹[ @«¡lLiLiNSª][ ≤T∂|mnsLi≤T∂Lig`i ø≥yLizms∏R∂V©±s N˝TP∏R∂VxqÌsL`i= ≤≥U∂N]Li»¡VLiμj∂.@»¡V xmsoLRiVxtsvá ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ ALi≤U∂™´sVV˙lLi[ |qs≠dsV£qsÕ‹[NTP @≤R∂VgRiV|ms…Ìÿ≤R∂V. NS*LÌRiL`i \|mns©´sÕ˝‹[ ™´sVV˙lLi[ 6c3 ,6c3 , 6c1 r°‰L`iª][ «¡Fy©±s xqsLiøR¡Ã¡©´sLi ¨sztsQN]Lji\|ms lgiáVF~Liμy≤R∂V. ˙{ms NS*LÌRiL`i=Õ‹[ r°LigS\|msxqsLiøR¡Ã¡©´s ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡©´s ¨sztsQN]Lji C ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ™´sVV˙lLi[NRPV AbPLi¿¡©´s rÛyLiVVÕ‹[F°…‘¡¨s™´s*¤Õ¡[NRPF°∏R∂W≤R∂V. «‹N][≠sø`¡ , |mns˙LRiL`i ™´sVμ≥R∂˘ «¡Ljilgi[ ™´sVL][ NS*LÌRiL`i \|mns©´sÕfi ≠s¤«¡[ªRΩª][ ™´sVV˙lLi[|qs≠dsV£qsÕ‹[ ªRΩáxms≤R∂©´sV©yı≤R∂V. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ ™´sVx§¶¶¶Œœ¡Ã¡ ≤R∂ ¡VÕfi=Õ‹[ ry¨s∏R∂W «‹[≤T∂ NRP¥R∂ ™´sVVgjizqsLiμj∂.NS*LÌRiL`i \|mns©´sÕ˝‹[ ry¨s∏R∂WcÆ™szqsı©y 6c7, 6c2, 4c6 r°‰L`iª][ LRiuy˘NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s NRPV«¡ŸÆ©sª][=™yc«‹*©´slLi[™y «‹[≤T∂ ¬ø¡[ºΩÕ‹[ xmsLS«¡∏R∂VLi Fyá∏R∂W˘LRiV. ª]÷¡ |qs…fi©´sV \¤…¡ ˙¤À¡[N`PÕ‹[ N][Õ‹[ˆLiVV©´sry¨s∏R∂W «‹[≤T∂ ªRΩLS*ªRΩ xmsoLi«¡ŸNRPV¨s r°‰L`i xqs™´sVLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ™´sVW≤][ |qs…fiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ˙xmsªRΩ˘LÛRiVá©´sV ¨sá™´sLjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ≠sxmnsá\Æ™sVLiμj∂. BNRP xmsoLRiVxtsvá ≤R∂ ¡VÕfi=Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ÷¡∏R∂WLi≤R∂L`i }ms£qsc|qÌsFy¨sN`P«‹[≤T∂ |qs≠dsV£qsNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. NS*LÌRiL`i \|mns©´sÕ˝‹[ }ms£qs «‹[≤T∂ 6c4 , 7c6 r°‰L`iª][ FsLjiN`Pc˙ ¡W©Ø[ «¡Li»¡\|ms≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂.

u≤\ø£èwüí‘√ s¡$‘˚»øÏ >=&Ée˝Ò+≥ì nqT

≈£î+≥THêïsê..? n<˚MT ˝Ò<äT. u≤\ø£èwüí‘√

s¡$‘˚»≈£î e´øÏÔ>∑‘·+>± m≥Te+{Ï >=&É

e\T ˝Òe⁄. Ç<˚ $wüj·T+ô|’ >∑‘·+˝À

düŒ+~dü÷Ô ªu≤\ø£èwüí‘√ |üs¡‡q˝Ÿ >=&Ée

˝ÒMT ˝Òeì s¡$‘˚» ‘·qô|’ edüTÔqï s¡÷

eTsY‡øÏ düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ&ÉT. á yêsY

n+‘ê yês¡T dæìe÷\ eT<Û˚´. nsTT‘˚

u≤\ø£èwüí dæìe÷ e∫Ãq|üŒî&É˝≤¢

b˛{°>± s¡$‘˚» dæìe÷ ≈£L&Ü sêe&É+,

n˝≤ s¡$‘˚» dæìe÷ ô|<ä› Væ≤{Ÿ ne⁄

‘·÷ ñ+&É&É+‘√ M]<ä›] eT<Ûä´ Ábıô|

òwüq˝Ÿ ô|ò’{Ÿ e÷Á‘·+ u≤>±H˚ ñ+<äì

#ÓbÕŒ*. u≤\ø£èwüí >∑‘·+˝À q{Ï+∫q ªˇø£ÿ

eT>±&ÉTμ ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\ düeTj·T+˝À

s¡$‘˚» q{Ï+∫q ªø£èwüíμ dæìe÷ $&ÉT<ä\

ø±e&É+‘√ n|üŒî&ÉT ‘·–*q <Óã“, Ä ‘·sê«‘·

u≤\j·T´ #˚dæq≥Te+{Ï ª|üs¡eTMs¡#·Áø£μ

dæìe÷≈£î $Ts¡|üø±jYTμ |òü÷≥T u≤>±H˚

‘·–*q $wüj·T+ >∑T]+∫ Á|ü‘˚´øÏ+∫ #Ó|üŒ

ø£ÿπs¢<äT. B+‘√ u≤\ø£èwüí, s¡$‘˚»

dæìe÷\T ˇπøkÕ] $&ÉT<ä\ ne⁄‘·THêï

j·T+fÒ yê{Ïô|’ dæ˙ Áù|ø£å≈£î˝À¢ ÄdüøÏÔ

Ä{ÀyÓT{Ï>±Z ô|s¡T>∑T‘√+~. nsTT‘˚

Ç|ü⁄Œ&ç<ä+‘ê m+<äTø£ì nqT≈£î+≥T

Hêïsê.? ìC≤ìøÏ dü+Áø±+‹πø eT∞¢

u≤\j·T´ ∫Á‘·+ ªn~ÛHêj·T≈£î&ÉTμ,

s¡$‘˚» q{Ï+∫q ∫Á‘·+ ªì|üŒîμ\ eT<Ûä´

b˛{° »s¡>±*‡ ñ+~. ø±˙ Ä ∫Á‘ê\T

ø±düÔ nqTø√ì ø±s¡D≤\ e\¢ Ä b˛{°

#·÷ùd M\T ˝Ò<äì|æ+∫+~. nsTT‘˚ nqT

ø√≈£î+&Ü ì|üŒî ≈£L&Ü Ç|üŒî&ÉT n~ÛHêj·T

≈£î&ÉT $&ÉT<ä\ ne⁄‘·Tqï |òæÁãe] 17H˚

$&ÉT<ä\ ø±qT+~. eT] á kÕ] M]<ä›]

eT<Ûä´ »]π> j·TT<äΔ+˝À ô|’ #˚sTT me]<äe⁄

‘·T+<√ #·÷&Ü*‡+<˚.

ªu≤\j·T´ e¬s‡dt s¡$‘˚»μ yêsY

CMYK

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é >∑Ts¡Tyês¡+, »qe] 26, 2012

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990 .

Vü≤

ì‡

ø£

|üeHé ø£fi≤´DY düs¡düq ª|ü⁄*μ

dæìe÷‘√ ‘Ó\T>∑T ‘Ós¡≈£î |ü]#·j·T

yÓTÆq ìø°cÕ|üfÒ˝ŸøÏ Ä•+∫q+‘·

Væ≤{Ÿì kÕ~Û+#·˝Òø£b˛sTT+~. Á|üdüTÔ

‘·+ ø£fi≤´DYsêyéT düs¡düq ªz+μ dæì

e÷˝À q{Ïk˛Ô+~. ‘=* dæìe÷‘√

bòÕ¢|t #·$#·÷dæq ìø°cÕ|üfÒ˝Ÿ

Á|üdüTÔ‘·+ ˇø£{° nsê ø£qï&É dæìe÷

˝À¢ q{Ïk˛Ô+~. ‘·$Tfi¯+˝Àq÷ ˇø£

dæìe÷ #˚k˛Ô+~|üŒî&ÉT ìø°cÕ|üfÒ˝Ÿ.

ákÕ] ‘Ó\T>∑T˝À >±´s¡+{°>± Væ≤{Ÿ

ø=&ÜÔqH˚ BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚k˛Ô+~.

ìø°cÕ|üfÒ˝Ÿ. ª|ü⁄*μ dæìe÷ |üsê»

j·T+ ‘·qqT u≤>± ìsêX¯ |ü]Ã+<äqï

ìø°cÕ|üfÒ˝Ÿ, nsTTq|üŒ{Ïø° Ä dæì

e÷‘√H˚ ‘·q≈£î eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄

<äøÏÿ+<äì #Ó|üŒîø=∫Ã+~. ø£fi≤´DY

sêyéT >=|üŒ q≥T&Éì, dæìe÷ô|’

|üP]Ô ne>±Vü≤q ñqï e´øÏÔ nì,

n‘·ì‘√ ø£*dæ |üì#˚k˛Ô+fÒ ndü‡\T

f…ÆyéT ‘Ó*j·T&É+˝Ò<äì ìø°cÕ|üfÒ˝Ÿ

n+{À+~. {≤©e⁄&é qT+∫ es¡Tdü

Ä|òüs¡T¢ edüTÔHêï, dü¬s’q dü¬ø‡dt ø√dü+

m<äTs¡T #·÷düTÔHêïqì, Ä dü¬ø‡dt

ªz+μ s¡÷|ü+˝À ‘·q≈£î <ä≈£îÿ‘·T+<äì

BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚k˛Ô+~.

eT] ø£fi≤´DYsêyéT, ìø°cÕ|üfÒ˝Ÿ

»+≥>± q{ÏdüTÔqï z+μ dæìe÷‘√

Væ≤{Ÿ ø={Ϻ rs¡T‘êq+{Àqï ìø°cÕ

|üfÒ˝Ÿ ÄyÓT Ä•+∫q+‘· dü¬ø‡dt

kÕ~ÛdüTÔ+<√ #·÷<ë›+.

eTùV≤wt`|üPØ ø±+_H˚wüHé˝À e∫Ãq

ª_õHÓdty˚THéμ dæìe÷˝À ªu≤´&éu≤jYT‡μ nH˚

◊≥+ kÕ+>¥ $yê<ëdüŒ<äeTsTTq dü+>∑‹

$~‘·y˚T. bÕ≥˝À lsêeTT&ç Á|ükÕeq rdüT

ø=∫Ã, ‘·eT eTH√ uÛ≤yê*ï øÏ+#·|üsêÃs¡+≥÷

uÛÑCŸs¡+>¥<äfiŸ Ç~es¡πø b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT

#˚dæ+~. á y˚Ts¡≈£î πødüT ≈£L&Ü qyÓ÷<äT

#˚j·T>±, eTH√uÛ≤yê˝Ò+{Ï..HêHÓ‡Hé‡.. n+≥÷

á $yê<ëìï ˝…’{Ÿ rdüT≈£îHêï&ÉT. Ç~˝≤ ñ+&É

>± ‘êC≤>± ôV’≤<ësêu≤<é˝Àì ñkÕàìj·÷

j·T÷ìe]‡{° düMT|ü+˝À >∑\ Äsê<Ûäq

~∏j˚T≥sY˝À ª_õHÓdty˚THéμ dæìe÷ Á|ü<ä]Ù‘·eT

yê«*‡ ñ+&É>±, @;M|” ø±s¡´ø£s¡Ô\T ~∏j˚T≥sY

˝ÀøÏ yÓ[fl, dæìe÷ Ø˝Ÿì ãj·T≥≈£î rdüTø=#˚Ã

XÊs¡T. sêÁwüº yê´|üÔ+>± ª_õHÓdty˚THéμ dæìe÷

Á|ü<ä]Ù‘·eTe⁄‘√qï ~∏j˚T≥s¡¢ô|’ Ç˝≤+{Ï

<ë&ÉT˝Ò »s¡T>∑T‘êj·Tì, ‘·ø£åDy˚T Ä bÕ≥qT

‘=\–+#ê\ì @;M|” ø±s¡´ø£s¡Ô\T &çe÷+&é

#˚düTÔHêïs¡T. ‘·eT dæìe÷ô|’ ‘·˝…‹Ôq $yê<ä+ô|’

Ç{°e˝Ò düŒ~+∫q eTùV≤wt, dæìe÷ j·T÷ì{Ÿ

n+‘ê ø£*dæ ≈£Ls¡TÃì ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤

eTì Á|üø£{Ï+∫q $wüj·T+ $~‘·y˚T.

ª_õHÓdty˚THéμ ô|’ @;M|” ø£HÓïÁs¡

ìø°cÕ|üfÒ˝Ÿ

ªz+μ‘√ z πs+CŸ Væ≤{Ÿ <äπøÿHê..?

ì»+>±H˚ ÄyÓT u≤˝Ÿô|Hé‘√ u≤|ü⁄ ^dæq u§eTà˝≤ ñ+≥T+~. @ ô|[¢˝ÀH√, ù|s¡+≥+˝ÀH√

n˝≤+{Ï ne÷àsTT ø£ì|æùdÔ ã+>±s¡+˝≤+{Ï ne÷àj·Tì nqTø√e&É+ U≤j·T+. n+<äTπøH˚yÓ÷

ÄyÓTøÏ eTT+<äT>± ªã+>±s¡+μ dæìe÷˝ÀH˚ neø±X¯+ <äøÏÿ+~. #ê˝≤ø±\+ ÁøÏ‘·+ |üeHéø£fi≤´DY

düs¡düq ø£qT$+<äT #˚dæq Ä ø£<∏ëHêsTTπø MTsê#√ÁbÕ. nsTT‘˚ Ä dæìe÷ ô|<ä›>± Ä&Éø£b˛e&É+..

Ä‘·sê«‘· e∫Ãq ªyêqμ.. Ä‘·sê«‘·

eTs√ dæìe÷ Ç˝≤ e∫Ãq e˙ï

‘·q≈£î nqT≈£îqï+‘· dü¬ø‡dtì kÕ~Û+

#·&É+˝À ÄyÓTøÏ dü¬s’q >∑T]Ô+|ü⁄ <äø£ÿ

˝Ò<äT. <ë+‘√ ‘·$Tfi¯ dæìe÷\ yÓ’|ü⁄

<äèwæº kÕs¡∫q ÄyÓT, nø£ÿ&É ns¡T®Hé,

Á|üXÊ+‘Y, uÛÑs¡‘Y, •+ãT e+{Ï

V”≤s√\ düs¡düq q{Ï+∫ ì\<=≈£îÿ

≈£î+~. nsTT‘˚ á eT<Ûä´ ø±\+˝À

‘Ó\T>∑T dæìe÷ eT¬sÿ{Ÿ Á|ü|ü+#·

kÕúsTTøÏ $düÔ]+#·&É+‘√ Ç|üŒî&ÜyÓT

‘Ó\T>∑T dæìe÷\ô|’ ÄdüøÏÔ ø£qãs¡T

k˛Ô+~. Ç{°e\ ôV’≤<äsêu≤<é e∫Ãq

MTsê#√ÁbÕ MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ dü«j·T+>± á $wüj·÷ìï

yÓ\¢&ç+∫+~. Çø£ô|’ ‘Ó\T>∑T˝À es¡T

dü>± dæìe÷\T #˚kÕÔqì, nsTT‘˚

ùdºCŸc˛\øÏ e÷Á‘·+ <ä÷s¡+>± ñ+{≤

qì n+{À+~. ùdºCŸ c˛dt ÄyÓTøÏ

$T–*Ãq #˚<äT nqTuÛÑyê\T n˝≤+

{Ï$ ø±e#·TÃ. Çø£ ndü\T neø±XÊ

\+≥÷ Çyê«˝Ò >±˙, es¡Tdü>±

dæìe÷\T #˚dæ ákÕ] ‘·|üŒ≈£î+&Ü

Hê ¬øØsY˝À dü¬ø‡dt kÕ~ÛkÕÔ+q+

{À+~ MTsê#√ÁbÕ.

Ä|òüs¡¢ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷|ü⁄\T: MTsê#√ÁbÕ

‘·«s¡˝À Á|üuÛÑT<˚yêqT ô|[¢ #˚düTø√uÀ‘·Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À qj·Tq‘ês¡

dæìe÷\≈£î <ä÷s¡+ ne⁄‘·Tqï≥T¢ yês¡Ô\T e∫Ãq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

u≤\j·T´‘√ q{Ï+∫q lsêeTsê»´+μ dæìe÷H˚ ÄyÓT ∫e] dæìe÷ nì

CÀs¡T>± Á|ü#ês¡+ ≈£L&Ü »]–+~. nsTT‘˚ ne˙ï nyêdüÔyê\ì,

qj·Tq‘ês¡ eT∞¢ q{Ï+#˚+<äT≈£î dæ<äΔ+ ne⁄‘·T+<äì ‘êC≤>± n+~q≥Te+{Ï

düe÷#ês¡+. dæ˙ esêZ\ qT+∫ $ì|ædüTÔqï yês¡Ô\ Á|üø±s¡+ qj·Tq‘ês¡

Hê>±s¡T®q V”≤s√>± s¡÷bı+<äqTqï dæìe÷˝À V”≤s√sTTHé>± m+|æ¬ø’q≥T¢

‘Ó\Tk˛Ô+~. dü+‘√wü+, $TdüºsY |üsYô|òø˘º ∫Á‘ê\ <äs¡Ù≈£î&ÉT <äX¯ós¡<∏é

Hê>±s¡T®q‘√ s¡÷bı+~+#·uÀ‘·Tqï dæìe÷ $wüj·TyÓTÆ qj·Tq‘ês¡qT

dü+Á|ü~+#·>± ÄyÓT n+^ø±s¡+ ‘Ó*|æ+<äì n+≥THêïs¡T. Á|üeTTK ìsêà‘·

•eÁ|ükÕ<é ¬s&ç¶ ø±e÷øÏå eT÷Mdt u≤´qsYô|’ á ∫Á‘êìï ì]à+#·uÀ‘·Tqï≥T¢

#·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T. @Á|æ˝Ÿ˝À á ∫Á‘·+ ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ neø±XÊ\T

ø£ì|ædüTÔHêïj·Tì düe÷#ês¡+. Bìô|’ Ç+ø± n~Ûø±]ø£ düe÷#ês¡+

yÓ\Te&Ü*‡ ñ+~. Hê>±s¡T®q Á|üdüTÔ‘·+ ª&ÛÉeTs¡Tø£+μ ∫Á‘·+˝À q{ÏdüTÔHêïs¡T.

k˛wæjÓ÷ bòÕ+≥d” ∫Á‘·+>± s¡÷bı+<äT‘·Tqï á ∫Á‘êìøÏ lìyêdü¬s&ç¶

<äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. á ∫Á‘·+˝À Hê>±s¡T®q düs¡düq nqTwüÿ q{Ïk˛Ô+~.

ÄsY.ÄsY.yÓ+ø£{Ÿ á ∫Á‘êìï ÄsY.ÄsY.eT÷M y˚Tø£sY‡ u≤´qsYô|’

ì]àdüTÔHêïs¡T. <˚$lÁ|ükÕ<é á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘·+ n+~düTÔHêïs¡T.

Hê>¥ düs¡düq qj·THé q{Ï+#·qT+<ë..?

‘Ó\T>∑T ‘Ós¡ô|’ Ç|ü⁄Œ&ÉT u≤©e⁄&é qT+∫ dü]ø=‘·Ô ◊≥+ u≤+ãT\T ù|\T‘·T

HêïsTT. Ç{°e˝Ò eTùV≤wt V”≤s√>± q{Ï+∫q ª_õHÓdt y˚THéμ dæìe÷˝À ªu≤´&é

u≤jYT‡μ n+≥÷ X‚«‘ê uÛÑs¡<ë«CŸ <äTeTTà πs|æ‘˚, sêyéT#·s¡DY ªs¡#·Ãμ dæìe÷˝À

*kÕ ùV≤&ÓHé nH˚ u≤©e⁄&é ôdø˘‡u≤+uŸ ‘·fi¯ó≈£îÿq yÓTs¡eqT+~. ◊≥+ u≤+ãT\

$wüj·T+˝À {≤©e⁄&é˝À z Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq Ç+Áf…dtº ÁøÏj˚T{Ÿ ne⁄‘·T+fÒ, n<˚

düeTj·T+˝À ôdø°‡uÛ≤eT\ n+>±+>∑ Á|ü<äs¡Ùq $wüj·T+˝À e÷Á‘·+ ôdHê‡sY ø£‘ÓÔs¡

≈£L&Ü u≤>± |ü<äTHÓøÏÿb˛‘√+~. ª_õHÓdty˚THéμ dæìe÷˝À ªu≤´&éu≤jYT‡μ bÕ≥ô|’

ôdHê‡sY @ πs+CŸ˝À ‘·q ø£‘ÓÔs¡ Á|ü‘ê|ü+ #·÷|æ+∫+<√ n+<ä]ø° ‘Ó*dæq $wü

j·Ty˚T n+≥THêïs¡T. eT] ªsêyéT#·s¡DY V”≤s√>± ek˛Ôqï ªs¡#·Ãμ˝À *kÕ ùV≤&ÓHé

m+‘· ˇ+|ü⁄ kı+|ü⁄\T Á|ü<ä]Ù+∫Hê, ôdHê‡sY ø£HÓïs¡CÒùdÔ n<ä+‘ê eè<Ûë nsTT

b˛‘·T+~. ◊≥+ kÕ+>¥ n+fÒ n+<ë\ Á|ü<äs¡Ùq≈£î πøsê|òt nÁ&Édt.. eT]

n˝≤+{Ï ◊≥+ kÕ+>¥‡ $wüj·T+˝À ôdHê‡sY |ü<äTqT #·÷|æùdÔ, Çø£ ◊≥+

u≤+ãT\øÏ –sêø° ñ+&ç ≈£L&Ü @+ ˝≤uÛÑ+.? \ø£å\T >∑TeTà]+#·&É+ eè<Ûë

ø±e&É+ $TqVü‰.

{≤©e⁄&éô|’ u≤©e⁄&é u≤+ãT\T