epd steinwolle-daemmstoffe im hohen ˘&ˆˇˇ ˇ >˙˘& e 1 - ˜1...
TRANSCRIPT
���������� ��� ����������������� �������������
������������������� ����������� !"�#������$����%&�'�(���)�'%
'�����*���� ���������+���������,&$�����)-)�.�+,/
0��*��&&������ ���������+���������,&$�����)-)�.�+,/
��������������&&�� �0�1��!1 � �21�+� 1��
����0����3)���) ��1������4
5���������*�����& �) ) �
%6���*���� 4) ) �4
�����$����1�7&&���33���&���������������������������������� !"�#������$����%&�'�(���)�'%
����������������������������� !����"��#�$#�����
,&$����0����������������������������� !"�8������$����1�7&&���33���&�����������������������
%� ���&���$#���#&���#
����������� !"�#������$����%&�'�(���)�'%
�����$����1�7&&���33���&�����������������������
'�&'��������'�+,�1����������+���������,&$�����)-)0�����&����)��4��+����������������
�#����'�"�'���(��'��$�#����������� !"�#������$����%&�'�(���)�'%�����$��������9��24�8�����:;;�%�������
��(��'��$�# #����'�0�1��!1 � �21�+� 1��
��(��'$�'�� �'�"�(��"�(��'$�'����$#��$��&<����������������=$)�������������������������=*�1��������� �����$����1�7&&���33� ���� >��&���� !"� �&� ������ ����������������� ?��� ��*@&<� ���� ��� �*@&<)� ���6���� ������� $������ �&�5����*� ���� ,&$���$�����*��� ?��� 4� ���������*�����3�+�����?����&A����*�������)
�$� ����(��'��$�#��� $�'����)�"�#�'�"�(�(���&�'$�#'�&��#!#�������������7&&���33�B��4) ��.0���*�C�63������=�*�����������������������7�*�*�������?����7���*�����/
�� �����#& "�����) ) �
*+��$&��$ 4) ) �4
*+��$&(�$� ��'�$��!������������0�����*���������D�������=���=������������3�����"�����=E�����?������������������=$)�������������������������=*���������������$�����?�������$���)�����F�������=������� ���=���������� ���������*����������&�5����*�=��������&��)����������$�����$�����������!������%�������B�������*�����>�������*���C����=����B��������������0��������������������G������ ���������������� ����&�*����������������36������ ���������*�����*7�=��$�����)�����D�������=���C�7�����������&�����H�����?����� !"�C����=������������$����)������������������������������3����36������=�*��������*������5�*�������������$����I������'�3���*������+,����+�=�*���3�'�����������3��&�������B�D�������=��������������$������������*����������),�'$)$-$�'�#&
������� ���&�@�������@����������� ���10��-���3�=�����*������0������������@�������7�*�*�@��
������@��*�&79�@����� �@0��3)���)1��*)�'�����G)�+�����&�E��.0�7���������������������+���������,&$�����)-)/ ������������������������������J�������J����
��)�+��������"��&���.%����73��36������+,/
��)���������� F����B,����7�*�*�@��0�63��@���?�&��-����������
.� '�"�(�
.�% '�"�(��� ��'�$��#&������3��������?���#������$�����.�����1��=$)�%���$����/������@�,1�����������;4@;:@�%@���$�����������&�%�3������33������.@���&1-������-@B�@%�3���33-@/�������K� 6���������#������3�����B�����������*�����������*����*���.�������1/�>������&�������&�#�����*������?���6������H����J�����?���������&B� ����&B�������&B�#�*�����&�����+����&���������)������$����1�7&&���33���������>�����7&&���33)�!�����1�������+���������������������$����1�7&&���333�����B�&���C������6���������#������3���������������������������������B��������������������������������&��=��*�$��1����$�����)�����&��������>���������&����������7*��28;�L&)�����"7�*������>���������������=������*���M����&�����������*��)�������������������������������������������������=*���������������1$����1�7&&���33��$���������>��&�?���0������B�#�������������������&������������������������. ����� ����*@&</����*�������)�����0��������$����������������=$������� ��&&�����2���
&&�*����3���B�����C����$��������������3�����0������B������3�����=$����������*��0������������������&C��&��������>��=������������)������0��������?����� !"�������&&������������!������%�������B�������*�����>�������*��)������������������������*���3��*�����3�+���������0�����1�����?���&��������!����)��������������������=$)����������������������$����C��������$������������,�����������������������������'�������C��=�������=$)�����'���������*���������*�����3)�>6�������&&���5�$�����*����������$�����������7&&���33�����1������=$�������*�&���������>������������������*�?�������)
.�. �#��#"�#&
� 5����5�$�����*���������������@�������1�@�36������5�$�����*�*�������!���B�������
2 ,&$����0����������������������������� !"�8������$����1�7&&���33���&�����������������������
���������&������������3���*���*����5�3����1���*��������������������!7�&�1�����������1�����=�����������&��������������*��1����3���)
� '�����������.�7&&��*�?���'��=��*�1�����!��&$�����������/)�
� N�������������������*�.�7&&��*�?�������1������*��B�>���$7�&�������*��B� �����������5CC��������/)�
� �������������!�����?����������*�. ��&����7��B�>���������=�6���B�>����*�������&���������������������E���&�/)�
� +���������=���&�����. ��������������*����������&�����36���������������������/)
.�/ ����#$ ��������#
� ����$����!7�&�����37��*�����O�������@�������2; @K��B�2 ������B����P!@&Q R�
� +�&�����*�$����!7�&�����37��*�����O�*�&79����*�&�����������3������������M�������*K��B�2 ������B����P!@&Q R�
� !�������&C3��33������$����������=���������@��� ��;@�L�S����
� !�������&C3��33������7T��?�������"�3�1�������������S�L�J�+���������������P&RI�.�����&�������$7���������/�
� ����������*�&)�@����;� @K� ����� ����*@&<
� ������C�����*�*�&)�@���� ;@K�������4���0��� �����������C�����*�����U�����5��7�*�*�����
?�������>��T���=������@����������2��@�����������������7������36����������C������1����0��������=��������&��)�+���C����������1�������C�������5>�.2�1&&10������&��� ���&&�"�3����&/K�
������
�.�0 �#1�'(��'�'$#&�#&��#��#"�#& '�&��#0���������&K��������2; K� ��:1� B�!7�&��7&&1���33��36��%��7����1�!���&79�*����*���������0������������#������$�����.#!/�1��C�=�3�������I����������>�����*����2; K ���)�5��*�&����������3�����������M�������*�������+��36��!7�&��7&&���33������#������$�����.#!/������@�������2; K� ��:1� @)�>6�������$����1�7&&���33������%���������3������������� !"�#������$����%&�'�(���)�'%�*��������M�������*���)�M1 2)�1�;�)�-��������=��*�36������M�������*K�������)�;) ����*�����������������������-����������'����������B���?����������*��������-��$�������?���#������$����1�7&&���33��B���������������>���=����1���*���������������5����*���-B���)� B�5����=� �����%�3������33?��������*���$�������5����*���5��������� 2�=��V�����&�������1-������?��������*���36����)
.�2 �$�)�'-� ��#"���������$�����7&&���33����������?�������������"7�*�������+����������7�����������#�����B�+�����B�0������B�MFC3������>��&�����B�$����������������=��2���
&&�&F*���������)����������K� ��*@&<��������������9����� ����*@&<
.�3 *'�#" ��))��4$�) ��))��������33��������������6������?����&&������%��������������@+������. 48���#����1H/���$���=�&���*����1�����>��&�������.��842�#����1H/)�'��=����&&������&�J)�2B��H�N#�+����&������.�������33&���3�=�������0�����1>��&�����E�1'��=�&���%������/���$���&�J)��B �H����C����������#������F������&�J)��B�H�'�3�?��&�������.����J����/)�!�������'��3����33�������M����=&������$������36���������������������=$)�����������������0��������������?��$�����)
����%�������33�@'��3����33������ ���������*�������K
.�5 4�' �����#&������@+��������$���+����3��&�������$������&������� ������������*����7*����&� �C���3���������)�)���8�)����W��*����&��=��������&�!��=���C�����?��3��1����=��3�����)�%�������������$���������&��=&������.#������F��/�����+����&������.�������33&���3�=�������0�����1>��&�����E�1'��=/����$7����*���"F���*���3*�1�C�6��)�����+����&����������������%�$7���������*�?���+�����*�����>��&��������7�B��������&��=&���������������&�������*�����'E���C��������*)������������$7����*���"F���*�����3����������������'�3�?��&��������������6�=������5���3���*�����+����&��������������>�����)��������$�����$���������&&����&&���B�$������������,����������������B���3�N����C����7��������*���*�)��������?�����$����������������������*����*�������'7���F3���=�*�36���B���������� ��82���W�����9��"�3������������!���&�����*����*��$���B�$��������������+����&������=������C�������?�����=��)�5�������9�����F����� ���������*�����3*��������$���������������-�����$����&��������*�3������?�����CC�)����������X������������N��������?�����*�����������������)�������9�����$��������0�������&��������7*������>��&�*�������)������$7����������0���������������������������������5���3�&��*���$������&����������*�3�����������6���1$��*��������&���������?��������)�Y����!7�&�1���������$����������������3���*����=���!7�&��������=���-��$7�&��*�����3��$������?��$�����)�������*�1�������������7����$����������������33��������*����=�)����0��=���$������$�����������*������*������=������&�������������N����$�������������0��=����=��6��*�36���)
� ,&$����0����������������������������� !"�8������$����1�7&&���33���&�����������������������
*+�� $���'�#&!����*��1�����>��&�6���$�����*������M�������*���)�M� 2)�1�;���=$)���1 ���=�������*����������C7�������-�������3���)�>6��0���������������������������������*������-��� ��������C�������� �E���������C��������5%��Z�2 )�5����0��������������5"1%M�2��)�Z�����7��&���*�&����E���&�*�&79�@����������:��@)
.�6 ��������#"�*� �#"��$���7�'�#"�"�'�4�' �����#&
*� �#"��$� ����-�4�' �����#&!��>6��#������$����1�7&&���33��*���������������������3��*������C�=������-�������3���K�-����������'���������������-��$����������C��������1����>������.%�3������33?��������*B�5����*��-B���)� /�-������������?����������*�������C������������>������.���&�������1-������?��������*B���)� 2�����5����*��=��V�/�����������*����=�������-��*����������������$�������������������#�9���&�����3���������)�
������ ����-�4�' �����#&!�����*�����������C�=�������-�������3��������N51"�3�B�5����������)�)�) )�.��*����*���36��%���&�����������0�����@>��&�����E��36��5������*��/)
� "�3�K�����C���������������*��������������5���3��$��������C������������*����=�������+����&&��*���*������*�)
� !�����@+����K�+�������*���?���!����������+��������������������)�0���������������*���5�$7�����$���������������3�����������������0����������$������=�*�36���)�
� �����������=&�����*�����������*����B���������������������������9�����������0��1������������*�����&���������!�������������������36��������������*���������5�3�������*������*��)�"7�&�������?��5���*��������$�������M��3������*���������������������#�9���&�������C��������*���C����)
.�8 '�"�(�1�'�'��$��#&��# ������$�#�����&C3�����*���=���0������?����������*������C������1������E���&���7�*�*������������X�$����*���0���C�����������������7������.?��36*����������$$$)����$���)��/������������)�������������5�����������=&�9���&��������5���������2�����'������*���������*�[,&*��*�&���#������$����1�7&&���33���.%���$����B������$����/[B��������:@ ���B�=����������K�
� -�����3������������#������$����1�7&&���33����?��=�*��)��������F��������$�����?�&�
'����������*����3���������=���������3�����+���������=�*�����������$�����)
� -��C�������7&&���33��������&�5������C���=����C�����)�
� #��������������$��3��)�� ����������������3�����B�&����*�����������
�7*��������5����*��*�?��$�����)�� 5�3�3������,������*��&���#������������������
���������B����������9��)�� >6��*����������63���*��&�5������C���=����1
*��)�����5�3$�������?���������?��&�����)�� ������&����������3����������)�� ��������*���������������)�� 5������C���=���������������������*��&79�*�
�����*��)�-���������������5�37������3�������*���*������+��7��������B�=)�+)�N�����������0�������7����B���&&���)�
� "���������=����B�*������������5������1�������*�����*���*�����'�������������*��)�
� +����&C3����������'����3�������B�*������331�����*�������=���&�������"�����������=��)�
� �����+�����*��*�����5������+��������&���!���������C6���)
� +���N7��*�������&�����������$������*��&�>�����B�=)�+)�����5���CC?��*7�*��B�&�����&��6�����=�&�!����������������������3�������B�����������������5��������&���������������3�������3������)
.�%9 ,�'���(�#&5���-��C�����*�&������������������'��=C������������0�1�����&C33����)�����������*��*�����>�����?��C�1����*���3��*��6�������������������5%B� F��)
.�%% ���-�#& -� ��#"!7�������������=��*���*����������������-��7���1���*����������33�������M���&&�����=��*B���9���������9��*�$F������������$�����*���.������ )�/)�
.�%. �������:�*� �#"��$���7�'�#"�"�'����-�#&�$#�'�������)� �' �7����$#��##�#'7���#!�����>������=��*�?���#������3������7����������$����������7����'���1�����5�*�����=��*��B����=��*�������5��&$�*����$��������*���������������������F���)�������*�F�����>�������=$)�>�����������6������������=��&���������������$�����*�����3�����5�*��B������������5��&$�*����������'������&&��)�M���-��&��1���*���������?��6���*�������B���?����������������1���*�������B�$�����������&�,&*��*�&��������3����1�*�����7����B����*�&�����%�����7�=������5������1�E*�����=����������)��7&&���33��������������������$����#������$����%&�'���)�'%�3�������������������5�$�����*�1������������5����*����B���)��B�%�3������33?��������*���������5���������� 2�����5����*��=��V�����&�1������1-������?��������*)�������������*�����&�����������&�'���������*�1�����-��$�����*�?������36�������������=��*�����&�5������C���=���$�������>����1��7���)����� ��=����������?���#������$����3������7��������������7�&������������,+51N�J��2�@:��[,����������1*���=�����������&��������*�������3����3F�&�*��>�����7�����������*��������#������$����1��=��*1������[K�
� ,&$����0����������������������������� !"�8������$����1�7&&���33���&�����������������������
� ���������*�������������=��*�C��������������F��B�$����������*�*�&79������*�36�����!7�&��7&&��*���?�����*��I���������=��?�����B�����������7&&���33�?�&���������&���������*�*������������.=)�+)��7&&���33��������5�9��$����������7&&���33������������������������&C3�C���������������-���������*�����%�C�������B�'��=C���������)�\)/I�
� ���������*�������&79�*����F��B�$��������#������$����1��=��*������������*����������B�����������&����������"�3�����������&�����&���������&�������I��������>�������*��?�����&1���������7�&���&�����*��7�*����.5������1/�������������������3��������37��*���������1�����=�?��I�
� �&����=��3����������������F���.����=������*�����������>������X��&<����&��3�/�=)�+)��������������������#7�*������������� �������1������B�������������&�����������N����������1�C������B������?��6���*�����������������������*��33������+��������B�����#������$����1��=��*���������������)��
;'�$ ��-�#&�1�#�;�'���"��<"��#"�,�=!�>��&�����E�1�����-�1�&����������F�����*�����1����������+����$������$��� �C3���&��=��B�Y���������������������=��*�����������&�7�������?����3��B�$���������3�����������=��&���������&���+�����33��*��������$������������)��������&���������>��&�����E�1�����-�1�&���������36��������������������������������������$����C�����������*���������������������$���1��=$)�+�$�����*�1*���=��B� ��=���*����$����������������*�$�����)�����-��$�����*�������������������������������=����3���.?*�)� �C�����4)�/)
.�%/ �)�'�#-����-�#& "���'�������=��*������������� !"1�����$�������������3���*���������-��$�����*����������������$�����1����3������������������������������&��������������1������9�������*���=���������������=��*�����������+���������=$)�����?�����7���*���%��7����)�����>�������������7&&�������*��������6�����������=��*�1�����������*�����7������������)�������������9��1*�$F�����������$�����*���.������ )�/��������7����������� ������������$��������>�������������7&&����1���*��������7����*�)�
�.�%0 ��>�'&��?�#�$�����$#�$'(�#&�#
@'�#"+��������$����1�7&&���33��B���������������=��*�1C�����6�����������7�*�����M������&����F�����N�&C�1��������?���6������$�� ���W�����*����=������B���������������+����&������=�����=��)������$����1�7&&���33��������������+�����33�������5�.��������������/������@�������2��1@�����@������ @����*����3�)�������������������%�37�����*�C�����������=6*�����������������$������*�����������&F*����������������������������5����C3��)��������&��=��&C����������������$����1�7&&���3313���������*��6����)����W�B�����&�J�&����5�$�����*�1*���=��&C�������������$��4���W�)����
�� �'>���������$�����*�?�������������������7&&��*��1����3���)�#������$����1�7&&���33���������33������1�33�������������������)���������*�������������!��������$�����*�.=)�+)�'���$�����/����������7&&1���33����=���������)�
�����#$ ����A�' �?'�#&����������?���)�
.�%2 ����#��-�#& ��� ������$����1�7&&���33�������������$�����?��$������)�����$�������&�>������������������-�����*������&�'���������*�C��=����$������=�*�36���)�5�3*�&�������#������$����������=���&�����M����=&������36������M��*������������*�?��$������$�����)�
.�%3 �#� �'&�#&����5�3���1����6������&&�������0�����������6��1��7����36�������$����1�7&&���33���������������C71�����&�5�3���������*�*�&79�5�3���?��=�������1-��������*�.@5--@/�����2B�����5�3���1����6����1��&&���36��+�����������37����.������������=��*/�����4��;����$��������5�3���������������?�����*�B�����������*��������4��:����36��������������������5�37���)�
.�%5 ��$��'���#)�'���$�#�#!���������3��&��������=�����������$����1�7&&���33���?����� !"��F������&������������3�����'���������������$$$)����$���)�����=�*���$�����)��
/� �=�!�����#'�&��#
/�% ��(��'$�'����$#��$�������������������=������������3�����"�����=E�����?����&<������$�����7&&���33B����*��������?������������������� !"�#������$����%&�'�(���)�'%)�����0��������?����� !"�������&&��������!�����B�$�����������������������������*���3�+�1��������0����������&��*�����3��*��)�����!�����$�������������������$��������������*�������N�������*�������1����������3)�������������������������������������$����1C�������������=$������� ��*@&<����� ����*@&<������*��)���3��*�������������������������*���*��������������������������������&������������������?�������*@&<�36�������$�����7&&���33���&����������������1�������B�36����������3��*��������D�������=��*�����������*��������$�����)�����Y������*��*�������*��������
��3�����������������������6��������������������������*�&F*����)�
��(��'$�'����$#��$�@�-�$��#�#& ��'� �$#��$�,&�������*�3������=����* �B��;22 1������������������� &2
��������� �� �*@&2
���6�����������$�������&�5����*�����,&$���C��3����?���4� ���������*������*�������B�������3�������� �C����� );�*����������C�=�3�����������������)�M���5�$�����*����� ���������*�1������&6�����=��7�����������3��&<���=�*�������*��������36�����������$�������3�����*�$6��������������&*���������$�����)�������������������*������������ ���������*���X��
; ,&$����0����������������������������� !"�8������$����1�7&&���33���&�����������������������
�&A�=����������)�����,&$���C��3�������� ���������*���$������36��������������*��5�����*��*����������)��&�>��������������������*��� ���������*����������,&$���$�����*������� ���������*���������=��?����CC�����=$)B����������������������� ���������*��B�=����������)�M��7�=������� ������$����36������ ���������*�C��=�������������F��*�)
/�. B< ���&'�#-�NEC������0�K�!��*�1���1+����B�&���C�����������D�������=����6��������*������"�����=E����C���������������$����1'���������*�.5852/B�����������*��*�����-��C�����*�����$7��������������������37����.#�����5�/����������������=��*�C��������������$�����.#������� �������/)�%�������3������3��*����������&�1������-��$�����*�����-��C�����*�$��������&�#�������=�*��������)��������$������������������%�������31������3��*��������C�������*�.#�������/����#�������*��*����������)��&����=������$������3��*�����0��=������������0������������&�5852�����'���������*������=�*��K
� +������������*�C��=�����?���-��C�����������������*���
� N����C���������������33������-��C��������=�&�!����
� '�������C��=�����&�!�����������?������*�1��������5�3$�����*��B�������*��*�?�����3����������������33��������&��������
� '���������*�����-��C�����*�
+����������6��������*����#��*�������-��C�����*�1&����������������������������&�G�����?���������1��=$)�G�����=����3�&��*��B�$�����0��������&�7�3������������*�����������)��&�������������"��������3��*������������*��*�����-��C�����*��������&�#�����5��=�*�������)�����������*��*����������$������&�"�������������6��������*������" !1N����C����=����������C�����.� /���$�������3��������C�������*�.��/�&�����C����1*�����=��*�=�������&��=��*��*)�
����,����������*����&������� ���������*����&3���������*��������#�����B�������������36��������������������0�������������������$�����)����36������ ���������*�������=��7�=������-��C�����*����6��������*��$���B���*������������������ ���������*����������#�������5��������������,&$�����������=$)�%�������3���)
/�/ �� ��7�-�#&�#��#"��##����#�&�?�����*������0�������E���&�$������5������������������?����J������&����&�������D�������=�����$���3�����-��C�����������*����=��.=���'���������*�����+����3��&������/)�������-��C��������*����������5�3���C�������B���������$�����������������B�����$��������&�����������C���������"���������������)�"���*���������N����C���������>�������*��B�%���������=$)�������*������������D�������=����6��������*�)�����?�����������7�&������1������������'���������*����������$����3����������=)+)�5����B��������������*����������5�����)�!�����������������&���C���13���������7���������33��=���������*���������*�������3�)�������$���������C�1�7����������>�������*������*����=�)�5����������$����������������3����*��������B���������������������&�0�����1������6����7�����������)������!�����?����������*�$����������=��7�����?�������7���*�B���3*���������������������������*����������������3�������3����������*�����������������)�
5����&���&����������� ��������=*�6�������������1����������#-�1�&���������*����33���$�����)������5�*�����?����� !"��������?������*�1*��*���$�����B�������������������7&��������*�&����1����-�1�&����������&��#-����������B����������������������������D�������=��3�$������*��������$�����)������������*�����������$�����B������C��=��������*�#��������������)�����#�����*���36��-������������������&&��$�������B�����������������=��7�=�������C��������*�$��������0����������>��&�����E�1�&�������������7��)���������$�����������D�������=��3�$�����������������������33����=��������C�=�3�������#-�����*�������)�>6������!�����%������������������*����*���36��X�1$�����=$���"��������$��������#�����*���36��0�����B�>��&�����E�������-��.*���&�/�?��)��>6������!����>�������*�������������������� !"�������5����*����=6*���������-��.*���&�/�*�&�����$�����B���������$���������=����3�+���������#���1$��������%������������������*�����$����1����15����=�?��3��*�)�
�����&�5����*����*����������,&$���$�����*������� ���������*���$��������3�+���������#�������=���&&�����=��*���*����7�=�)�!�������5�C����B�$���=)+)�N����C����B�0��������������*���B�0��=����&���������������3��������0����������?����������B�$���������������6��������*�)������&�'���������*�C��=�������*����=�������*���$����������������*��������B�3����?����7������+����������*���3�#�*�����&�J��1+�������*����7�=�)
/�0 �� ��#�$"�'�&��#���$�������������������������+�������������������*��������!������%�������B�������*�����>�������*����������+����=�����*����6��������*�B��)�)�������������=�C1�������*����=����5��*��*����33�B��������*����=�������&����������*��B������������� ��3����33?�����������$�����������&?��������B���������������0����������1��37������$����&�������&�����*��)�>6����������6��1������*������1�������C����$������5����&���=������N����C�����3$�����*���*����33��)���&���$��������������331���������*�����F&��&�������&�5������?����������������H����6��������*�)�����������?������*�*��*���$�����B������������&&������?�������7���*����0��=�������H�����!�������*������������6�������*�)��������'���������*����F��*���#��������B�5���*���������3�����������$������?�������7���*�)�
����������?������*�*��*���$�����B����������?��*�*�������5�����������*��������������-�������7���*��*������������� ���������*������������6��������*�����&$�������?������5�C��������*��������$�����)�
/�2 4$#��'&'�#""���#M���#����������*�����"�����=E��������������$�����$���������?�������0�������5N��5"�5%����1$����������3�$���1�E���&�=���%��=�����������+����=�����*�]%�+���]����*����=��@%�+���@)������������%�+�1����������������������������7�=������������������&���������������%�+�1����&���������@%�+��������@)�����+��������������%�+�1����������$������36������*��B�N����C����B�-��C������������'��3����33��?��1$�����)�������7�=����������������������$������������?��$�����)�����D�������=�$�����36������+�=�*����&���������������������)����������=���>��*�B����������������0�����1�����C��=����������������������������*��*������������36������������������?������-�����3��B�$�������&1����������*����7*���������������*B�?��$������$�����)�
4 ,&$����0����������������������������� !"�8������$����1�7&&���33���&�����������������������
���$������������&1#�J�36��������������&�����&�+�=�*�X���� ����?��$�����)�
/�3 ����#C���$�7�5����36������'���������*�����?������'�����*����1�����1�7�=��$��������������������������3�$����%�+���������&&��B�0��&7�������$������?����� !"�=���-��36*��*�*�������)��������=�����?����������?��$��1������'�����*��������������0��&7����������*��$���*�������?����G�����=��6��)������������������&����������1������?������������������� !"�#������$����%&�'�(���)�'%B������������!������%�������B�������*�����>�������*���&�����&�G�������=�*� ������������$�����)�����������=���+������������*�����-��C��������������&&�������%�+�1���������)�
M���#����������*�����"�����=E���������������������� ���������*���$���������������9�������������1������7�=������%�+�1����������?��$�����)������0��&7��������3���&��������������3��*�)���=�C�����3��&�����������&&�������$�����?�������$�������������������3�����������"�����������������������@%�+������@)
���������T�����7�����������*�����*�������$�����B����36�������0��=���������-��C��������=�������B��7�&�����������������*�������C�7�������?��������7�=��?����*��)�
/�5 @��'�����#& -�$�'������������*������*������?�����*������D�������=�36������������������������$��������������3�0��&7����������������$��������������*�������&�G���� �������������������� !"�#������$����%&�'�(���)�'%)��������*����=����#��*������������33��B�����*��������'��3�1�����+����������33������������#�����$�����?��� �#����������6��������*�)�����+��������*�����������3�����%�+�1����������?��� �)�5�$��������?��������������������������$����1C�����������=��������������#�������=���&&�����=��*����� ���������*�����3�M������������&�G���� ��)�>6������#����������*�$���������C������������%�+�1����������?��� ���?��$�����)�
/�6 ����(��$�#5����!������������=�������������3�����������������0������)��&����&�������D�������=�$����������36��������5�����������������*�36���B��������������������1�����C����=�����������$����������=�����$���)��������10������15����������$������������'���������*����������$����3�����?��*���&&��)�!7�������������&��=�����������&���������������-��C���������&���C���3�������������������=)��������=�������10���������36�����������1�31$����� ��������������@�����������@)��&����&�������D�������=���3��*�������5���������������#����)��������7�&����������B�����������C�����������0������1�E���&����*����B�$������������C���������"���������������B�$���������������������&�5�3���C���������������)��������5����=�����C����������5�*����������������)�"���*���������N����C���������>�������*��B%���������=$)�������*������������D�������=����6��������*�)�����?�����������7�&������������������'���������*����������$����3����������=)�+)�5����B��������������*����������5�����)�M���&�$������������7���������33���&���C���13������*����=�B���������3�����������3���������������$������.������ �C�����2)2/)��!�������5������������&�������36������0��&7������������������������0����������������� ���������*����������?�����*������D�������=�������?��*���&&���$�����)��-��C�����*�&�����������$���������������#-5�?��1������)��&�#������$��������������C��1�C�=�3�����&���������)���������3����������&���������������&�#���������6��������*��.#�����5�/)�����C�����������������&��������M���&&�����=��*�������������������������������'��=$�����$������%�������3����36����������&������-��$�����*����#����������*�$�����)��������$���������*����=���0������������37����$����������������1���C����E����*�&���������)�
/�8 ,�'&��$����'(�$�%�����7�=��������������%�*��6����������*����������+�$�����*�?����0������������&F*����B�$���������=��?��*�����������������7�=�������@�������@����������$��������������%��7��������J�B��=$)�����C�������C�=�3�������"������*�&���&���B����6��������*��$�����)�
0� �=�!�B-�#�'$�#��#"���$��'������#$ �����#)�'���$�#�#
����3��*��������������������3��&�������������%����1��*��36�������������������#������������F�����36���������$������*�?����C�=�3��������=���������&� ����J��������%��7�����$�����*�*����=��$�����)�
�#� �'&�#&�"�'�,�'���(�#&���$���$#����D�2E�5�3�����+���������3������-��C�����*�&��������������.������������� !"/K���'��=C�������K��B;2��*@&<���0��E���E���3����K��B:2��*@&<
�#"��"� �����# ��& �D=.�:�=0E�N����C����=�����C����K�����&B�5��������*�" !���H����������9�����"���3�������C�����&�����C����*��1���=��*�=�������&��=��*��*���3*�����������*���1������+����������������+����&�����)�
��"�����#�����������7���%�������3����36������&���������&����������*�����3��*����������&�������-��$�����*�����-��1C�����*�&�������������$�����3��*��������C�������*����������$����)�+�������-���������*�$��������$����
����&�. �H/����������!7�&��.4 H/�C����=����)�����5���*�����*������%���&�$�����*�*����?���� H�=��%�����)���������������������������������������������������������������������������������
� ,&$����0����������������������������� !"�8������$����1�7&&���33���&�����������������������
2� �=�!��'&��#$ ����3��*����������������*�����,&$���$�����*���36���&<�������������������$�����&��������������������������������������?������*@&<B����*��������?������������������� !"�#������$����%&�'�(���)�'%)�����3��*������N��������=��*���������*����������������������������!�����*������7�=��*B���������������������=�����$���=��5�37���������������*�����C��1���F&�����=�*�����3��&<������$�����7&&���33)�����&���^J_�*�����=����������#�����������@�����������@�$������������������������)����,&$���$�����*����������������=������������36������?������������� ���������*����������&�5����*�=��������&��)��*�@�����BFB���*��A���DG�H����I �@����A����4�����J�����H���������=4���� �����E
0����������������&
������&��������������*�
����+��$����
���=��*�������& ������*��*�������&
%�������3��������"��������9������������E���&*���=�
������33?�����*��*
N����C���
'���������*
N����C����?�&
�'����������=�&
�-��$�����*����
#����*��
���=��*�@�5�$�����*
�������������*
��C������
�����=
���������*
����*��������=�36������
+�������������
%��7�����
!�����������=�36������
+�������������
%��7�����
�6������@�5�����
N����C���
5�3������������*
+������*��*
!�����?��$�����*�1B�
�6��*�$�����*�1�
�����
���E����*C����=���
�% �. �/ �0 �2 @% @. @/ @0 @2 @3 @5 =% =. =/ =0 �
` ` ` #�� ` #�� #�� #�� #�� #�� #�� #�� #�� ` #�� ` `
�*�@��BB�����I �@����A���������B�� ��*��!�%��K�B��$#�����L�%26�(&��K�'�����' �$#��$� �%��/ �2 =. =0 �
%����������$7�&��*�C����=��� P�*�� 1\T)R ��B:� B �B;4 B� 1;B25�����0��������������������C�7��������=��������� P�*��>�1\T)R �B�4�1; �B:�1: B��1: �B���1� 12B���14-���������*�C����=����?���+���������!����� P�*�� 1\T)R B���a� B :�12 B:�12 B24�1 1;B��12
�����C������*�C����=��� P�*�.0�/211\T)R B� �1 �B;��1� �B4��1� 2B:4�1 14B4��1�+�����*�C���������36�����C��C�7��������=�� P�*������1\T)R �B���1 B� �1� B�4�1� �B4�12 1;B���1�
0����=����36������������������5�����������3������������������ P�*���1\T)R 2B��1� �B2 �14 B ;�1� ;B���1� 12B42�140����=����36������������������5�����3��������+�������33� P#GR 4��B�4 �B�4 :B22 4B:; 1:2B�4
�*�@��BB�����I �@����A��BB��=�����B��A!�%��K�B��$#�����L�%26�(&��K�'�����' �$#��$� �%��/ �2 =. =0 �
������������0��&7�����*�����������*����7*�� P#GR :;B4� �B�� �B� B4� 1�B�2������������0��&7�����*���=������33����������=��* P#GR B�4 1 1 1 1
N�����������������0��&7�����*�� P#GR :B;� �B�� �B� B4� 1�B�2�����1������������0��&7�����*�����������*����7*�� P#GR 4��B;; �B44 :B2� :B�; 1��B:�
�����1������������0��&7�����*���=������33����������=��* P#GR �:B� 1 1 1 1N�����������������������0��&7�����*�� P#GR :22B;� �B44 :B2� :B�; 1��B:�
������=�?���������7����33�� P�*R �B�� 1 1 1 1������������������7���������33� P#GR �B � �B�� �B�� �B�� �B��
������������������������7���������33� P#GR :�B 2 �B�� �B�� �B�� �B��������=�?����69$��������������� P&<R �B� �B� �B�� �B�� 1�B�
�*�@��BB�����I �@����A�������;�MBB�������@;��� ���*����!�%��K�B��$#�����L�%26�(&��K
�'�����' �$#��$� �%��/ �2 =. =0 �
%�37���������5�3����=�����C���� P�*R �B24�1 B ��1 �B���a� �B� �12 1 B�:�1�������*����������*�37���������5�3��� P�*R ��B�: �B � �B�� ;B2� 1 B2�������*�������������?���5�3��� P�*R ;B2 �1 :B 2�1� B�4�1� B4�1� 1�B���12
�&C��������36������!�����?��$�����* P�*R 1 1 1 1 1���33��=�&����E����* P�*R 1 1 1 1 1
���33��36����������*���6��*�$�����* P�*R 1 1 1 1 1�JC�������������������������*�� P#GR 1 ;B� �B�� �B4; 1�JC�������������&����������*�� P#GR 1 ;4B�� �B�� �B�� 1
3� �=�!��#��'�'����$�#
�����������0��&7�����*��������=�6��������"�����1=E�����?����&<������$�����$��������=��?�����7���*�����������'���������*���&������)�+�������'���������*�.#�����5852/�?����&<������$��������*������������=����������������������������0��&7�����*�������������:2��#G@&<)��������������*�������?��0��&7�����*��1������=�����7*�� ��#G@&<������$����)�����������������������0��&7�����*��������=����������1$��������������*�����?�����*�*������&&���������������&��=?��*��*����������������F��*�������*����31$�����*���. ������������&����������*����������1
*��/)�+���+���������*���������������*����=��������*��17T��?��������������!��������&����������� ����&���;�H�*�3��*��?�&�����*����7*��1#�J���3��*����������&1������=���&��� 4H�����$�����������7*������N���&����������*����������*���&���2H����)�������$��������+�����*����3��������+����&������������1���*B�$������?�����*�*���3�����0�����1�����>��&����1�E�����������*�=��6��=�36��������)�����0��&7�����*��1������=�=���%�$�����*�����5�3��������*�?���$��������������33���$���+����������?��*������$�����*����*)�������������������5����������������*����=����������31
: ,&$����0����������������������������� !"�8������$����1�7&&���33���&�����������������������
3���������������7�&����������B�����������3�����������+��������*����*����)�����������������0��&7�����*��������=�������$����?�������+����&���������������*������&&�����������?�������'��=C�����������������*)�����+����&����������7��������������������������33�%������)��������-�������������%������1�����'��=����������*�$����=�&�!������&�?���+��&��������������F��*�)�������$����������*��3��������+�����*�=�&��������������0��&7�����*��������=����3����������*�������?��5�������&�����&1#�J�.!������3�/)��+������������$��������������*�$������+�����������*�1���=�B�=��������'���������*�$������&�������7�1&�����������$���5����B��������������������?��$������$�����)��>6���������&��=C��=�����&���C����$��������������&�'��C�10��&7���������33� ����������7������1���33��?��$�����B���$������������������������������������������)�!7����������'���������*�.#�����5852/�?����&<������$�����$�������B��&<�!���������F��*�B����������19���������-��������)�����%��9�����37�����������-�����������������&�������������*���B�!������$����?�����*�*�������� �������3�$������=�� 6��=$���������*����=�)�������������!�����?����������&�!��������?��*������$�����*����*)�����5��$�����*�����5�3�����3��&&����$����*��������36�����������'��C�3����������������*����������*�37��1�������5�3����.���������9�����5����&B�'�����*6���B���=��3��������*��6����7���B��������*���37������$���������������������'���&6�������%�$������37���/B�*�37��������5�37����=�����C�������*�����������*������������?��5�37�������*�������)�����������*�37���������5�37�������������������������1$����1'���������*�����*�F9����5���������)�'�����*6��������5����&�3������?�������&�������� ���1-����������$�������-����������������&��=��*��*���������%�$�����*�?�������*����7*����. ���B����*������)/���)������5����3��������=��*�C�����$�����������$����1C��������=����H���������C�������*�=�*�36���)����������?��5�37�����������������������9�������������������&*�$�����*���� ������3�$�����)�������&����=�����0������������&��.#�����5152/�=��*����������������!�������*�����B�����������3��*��������7�����+���������*�?����������"�����=E����C����)���������&�0������������&�.#�����5152/������3������������C�������*����������$���������0�0�=��4�HB�%!0�=����H����������0�&�����$�� �H)�#���������1��������3��*��������C�������*����������$�������������,&���=��*�����+������������B�$���=�&�0�0�����=�&�%!0������7*�)�!���������������������3��*��������C�������*�5&&������&������������������C����1�F�C��B����������������������+����&�������=�C�����&1C�������5&&�����B�����=�&��0�������*��)������N��������C������������������$����1'���������*�$����=��6����:�H�?��� ��������J���&�����������&������)�� ����������?�����*�*��&����&��=C��=������������,&���=��*�?��� �����&���C���)�!������������*����&�!����������������-�����������������&�������������*�������������������&����������&�!������3��*����������&�1������,&���=��*�?������*���=�&�N��������C������������)�M�&�=�������C������������*������C��7��������1�������1�&�����������������-����������������&1�������������*����)������-���������*�C���������6�������������$�������1�������*�.#�����5852/�$����=���;�H�?������$�3��1���J���&�������������=����H�?���5&&�����1�&�����������&������)������ 1�&��������������?�&� ���������=��&���C�������7�*�*B�����5&&�����1�&���������������������������&�5���7�����$7����������0���������B������������5&&������������&�+����1
&���������$�����)�������&����=���������E���&��^0���������_���������������#������5852�=��*�����������3���������+���������*����������C������*�C���������)��������$�������C��7��1�����������5&&�����1�&���������.;��H/�����������������������J����. ��H/������&&�)�5&&�����1�&�����1��������������?�����*�*���3��*������+����&�����1��3���*���=$)����&�5���7��������������$����)������1�J����������������3��*���������&��=C��=������������������3�-�����������������&�������������*�=��6��1=�36����)��M�&���&&���&�*C������������������$��������������*����*���?�����*�*��#-�1�&�������������.&���� �H/B�����������������J����.��H/��������$�3�����J���.2�H/)�� ����������?�����*�*�������������&�������,&���=��*�?��� �����&���C���)��#-���������������3�!������������3��*������+����&�������3���*����������5���7��������$����������-�������������-��C�1����*�3���������������*)�+���+���������*�����5�0�.���&����/�37����������&�1���=�����-�������������������33�������������*�&�����$�����H���������������#������5852���3)������������3�����������=�?���%�C���������M�&�������������*�=��6��=�136����)�M�&��������������+����������������*)�!���������=��*�����������������=�?���������������=���������-��1�����������0������������$�����=��. �C3��1��=B�M���1��=����)/��������+����&���������������*)������C��������������������������5�0�.3�����/�3��*���������=�&��������������������0��&7�����*��������=)����������T�����7����������*���&��36������#����������*������� !"������$���������*�����*�������$�����)�>6�����������?���������*����=����-��C������������'��3����33����*�������C���������������������������7�=���������%�+�1����������?��)��������=�����?����������?��$�����������������*��$���*���������G�����=��6��)��+�������0���������������������������������&����������0��&7������������� !"1!��������%�������B�>�������*�������������*�����G������ ���)��������*�1���=����#��*������������33��B�����*��������'��3�1�����+����������33������������#�����$�����?��� �#���������������������������!���������6��������*�)�>6���������=�C������������������*����C�=�3������%�+�10��=�����?��)�5����&���$����������*�����36������3����������#-�1�&�������������"�����>"����?��*���&&��B�$������������&���&&���&�*C��������������������*��)�!�������,&$��������������������?�&�,&*��*�&����������������6����*����������=$)����&�.N��������C��������/������33��)�'����$���������$����1����15����=���3�+���������!������������������!1"������?��3��*�)�����������7�������X��������$�������������������6������&���*���&&�����!�������*���������&����F����������������*������*���������&���&&��1�&�*C���������?����������)�+�=6*�����������&&���&�*C���������������������&����������7����*������+�=�*���3�������*����������C��1���������������0�)��������3���������%�������3���������������������������C����*�����=��*������3������������*����������������������������!�������*������&���$���*�������H)�������*���&&����#���������������������������=����&���C���������&&��������*��������&���$���*������� H)�+������������$��������������*�$������������7�1&���������������������7���������33�����*����=�B�����X�$�����������3�����������D�������=����*����)�������*��������$������?����������5����&�������3�����)�����5����=�����X��������*���&B������������X�$������&�5�3���C���������������)�!���������������=�&�����B��������������$�����*����������,&$���C��3��&�������������#��*���������*�1���=����0�����������������33����*������F����)�����
� ,&$����0����������������������������� !"�8������$����1�7&&���33���&�����������������������
�����������������0����������&�J���C�7�������������G������������������?��� ���B������&����*���&��6����������������������!�����&�������E����**6����C����1=������������*����=��$�����)�+���+���������*���������0����������X����������,�������������������,&$���1C��3��&��������������=�������9��)�����'F����������$�����*������������������T�����3�=�����$�����B�$����0��&7�������6����&�������G�����?�����*��)�����C����=������Y�����������7������������*������5����&��=�B��������������������������������������0����������1X������ ����������&�������$����1����15����=��������)�
G�������*�$7������ ���������*������������=$)�����������������$����10�������F���������5����������� ���������*��������,&$���$�����*��������������?��������)�����5���E���=��*�B����������,&$���$�����*����� ���������*��������������&�#�9��&�����&� ���������*�*�$���������������)���������*�������B�3����?����7�����+����������*���3�#�*�����&�J��1+���������&���5����������$������ ���������*�.�B����*@&A/�?��������������������F�������,&$���$�����*����������������� ���������*��)�,&�������������C�����&���������$����1����������� ���������*����&$��������*���=�������B�������&�5����*�����,&$���C��3�������� ���������*������*�������)������F�����*�������������#�������.512B�5�B�� B���������/�&�����&�,&$���C��3������������$���C��������?��������?����6C3��$�����)��������������$�����*B�������3��&<���=�*�������*��������36�����������$����10��������3�����*�$6��������������&=��������������������&���������*������������� ���������*���X��&A�=����������)�
,&$����0����������������������������� !"�8������$����1�7&&���33���&�����������������������
�
5� ������$ �
�5�%�@$���' $ ��#-�� �������������K����"��B�!F�3�����������B��'1����>6����*����3B����$��=B�#��1��=)�:::�,�')��'�#K�0�63��*�����+��C��������=�?����6����������#������3���������������������������������������������������'&��#$ K�-��������*��������������5"1%6��=��������%M12���?�&� )#��� ��4�)�����$�����6�������� ��3��&��7��&�������%6��1�����0�63�����&&��*�����������%6��*�&�������3��#���1���$������)�-)�?�&��)>������� ��)�������������$$$)&������$����)���
����5�.��"$��(�$1$�7���� �������������!�#�������C�63��*��&�����������1!���3�����?�&� )�:):::�,�')��'�#K�%�&&��C��������C������5���E���?�������������$����C�����)��'&��#$ K������$����1�7&&���33K������&� ;�S� ;14��+T@�*B������&� ��S� �1;��+T@�*B�N�����&� ��S� :14��+T@�*)���������������������6������?����&&��������������?�����33�B��6������������������?�����33��$������������*�3�����)�
����5�/��� ���&�#&��� �������������K�,&$���������5�+�%&�'B�0�63=��*����?�&�� )� ) � �,�')��'�#K�+����&&��*����������$����������@������� ��41�@����Y���������&&��*�&���������C����1-��1������*�.��C-/�?�&� 4)��) ��:����� ��2@22@�%��'&��#$ K�5�3*�����������*������������������$����1�7&&���33��*�&79���C����?��������*�?�&� 4)�) ��:�������C��������������=�=�������)��&����=��3�����F�������$��������&���M����&&��*�����=���7���*���+��F�����5�37����������C�������������=�*��������$�����)��@�-�$��#�#& ��'� �$#��$�"���37��*�����1�������� 4����.���/ �: L�@�&C'1!����1�����2����1��� 4B� 15���&���1������������ b��B��� &*@�5�����1������������ b��B��� &*@�+����&�1������������ �B�� &*@�
+����1������������ b��B��� &*@����&��&�1������������ b��B���� &*@���������1������������2��1 �.�� �/ B� &*@�����&�*��)�1������������ b��B�� &*@��E�������������3������=����1�����2����1� 21 12 b��B�� &*@�
*��F�������*)� ��������33����1����������� :B� &*@�
�C3���1������������ b��B��� &*@�#��E��7��1������������ b��B��� &*@��������1������������ �B� &*@�0���������J�1�����2���:1'�;1 b��B��� &*@�Z�����������1����������2�.�� 1 / b��B��� &*@�������1������������ b��B��� &*@����3���1������������2��1 �.� �/ B:4 &*@�M����1 ����������� b��B� &*@�%���&�*���������*��F��������33���1�����2���:�' 4� &*@�
���5�0�;�'���"��<"���#"�,�=���$ $�#�#��� �������������K�����3����0�������N�����*�5@���&������??�X�2�B�� 1��;��%�����B��7��&���I�3������3�����0�63��*���,�')��'�#K�0�63��*�����0�������&������������������5*++@��+�1#��������'&��#$ �K�� ��=���*����$�����������2����� ��N�*�������������*�$�����)�������&&������-��.^N-�_/������2�N�*���$�����������������+�$�����*�*���=��?�����&*@&<)�������&&������-��.^N-�_/������ ��N�*���$�����������������+�$�����*�*���=��?����&*@&<)�������&&�������-������� ��N�*���$�����������������+�$�����*�*���=��?����B�&*@&<)�>6����������� ��N�*�����&���������-�1���=�����33��&���&����������L*@&<���*�������������+�$�����*�=��������������������%���=��?���)�������&&������-�1���=�����33��������� 1!��������� ��N�*���$�����������������+�$�����*�*���=��?����B�&*@&<)�����>��&�����E����=��������������� ��N�*���$�����������������+�$�����*�*���=��?��� ��L*@&<)��������������
6� �$��'���'�$#��$ �
�# �$����@���#��#"����������,�B�+������.'��*)/K���������*�?���,&$���C��������������������.�0��/I
���&���$#��*'�#" 7�-��36�������0�10��*��&&���������������+���������,&$�����)-)�.�+,/B� �21��)
'�"�(�(���&�'$�#'�&��#�)+'�@���'�"�(�����$���K���������*����36������D�������=�����5�3�������*����������'�����*�����������)� �21��)
�B��%09.2������������ �K �1�B���?����&������������������������������c�NEC��������?����&�������������������c�0�����C��������C���������)
���%2690
�������K � 1��a5� �2B��������������E��3��������������$�����c���?����&������C��������������������c������������3�������C�����������*��E��3��������������C�������)
'�"�(�(���&�'$�#'�&��#�)+'�@���'�"�(�����$��@K�5�3�������*�����������0��36��#�������������7&&���33�)��$$$)���1�&$���)����&@@�+�$�����*�����&��36��-������+��C��������I�-��*�����$�������������*����������������+�$�����*������&���������?���3�6����*�����*���������-�����1���*���.-�������-�/�����+��C��������B�������G���� �����,,K�5�3���?��=�������1-��������*�?�&��)���=�&���� ��.+%+�)����)�224:/B�����=����=��������5���������5����=� �����%����=���?�&� �)�>������� � �.+%+�)����) /�*�7������$���������)�
,&$����0����������������������������� !"�8������$����1�7&&���33���&�����������������������
���*A�/66��5"1%6��=�������.�5"1%M�2��/�^��=��*����������#������$����_B��������������������36��%6����������*����� ���=�������*��)-)B�#7�=� ��2�@���*@K�'������*���������*�^,&*��*�&���#������$����1�7&&���33���.%���$����B������$����/_�+��1+���3�*�����������3���B�>����3�����)#)��@����N��/9�80J���������#"� ����D4' &�EK�,����������*���=�����������&��������*�������3����3F�&�*��>�����7�����������*��������#������$����1��=��*������I�,+51N�J��2�@:�B�,&$���1�������&�B�::�B�+������=���$(��$�#�,�'��� 1�'�'"#�#&�D=���,�'��� ,EK��)��������::2B�-��������*�6����-�����������+�����7����*���������?����������*����*�37������������33�B�M���������*���������=��*�������������&����&�������*����=)����$����$#$��85�38B�::41 K������������:4@;:@�%����� �&&�������=����������=$��=�*�����5�C�����*����������������;4@���@�!%�����������=���5�*�������*�����������1�����-��$�����*�?�������3����36������������3��*B�-��C�����*����� ���=�������*�*�37������������33���������������������>����������)�*�@$�0K���3�$������������������=���%��=�����������+����=�����*)�"+0B�,��?�����7�������*��������0���������������B� �)�*�@$�0���(�K�����&�������������%�+���1������7�=����������������=���%��=�����������+����=�����*)�"+0B�,��?�����7�������*��������0���������������B� �)����CK@@����&��������)*���1��3�$���)��&@�*�)��' ��))1�'�'"#�#&�D*�)B��)),EK� ;)���?�&���� ��B�-��������*�=�&������=�?���%�3������33��)������)�K� �)�G���� �� B�������5��*�&�����-��$�����*�?�������3��=�&�+�����8�&&�������1�����=*����=�.N����������5�������*�=�������������*�����"�3��8�N5�"�3�/)�'�"�(�"���#��7���'�36�������$����1�7&&���33����������������� !"�#������$����%&�'�(���)�'%B�?��36*����������$$$)����$���)��)���������B��%0909K� ��:1B�,&$���&���*�&����8�D�������=�8�%�����7�=���������1&�������*��*��I����������������*�������>�����*�����������K ��;)���������B��%0900K� ��;1�B�,&$���&���*�&����8�D�������=�8�5�3�������*�������5�������*��I�����1
�����������*�������>�����*�����������K ��;)���������B��899%K� ���1 B�Z�����7��&���*�&���1�E���&��8�5�3�������*��I������C�����*��>�����*�������:��K ���)���������B��/20K� ��21 B�5�������8�#�����*����������������C��������'����7�&���.���2��K ��2/I����������>�����*�������2��K ��2��������6.3K�::;1��B�!7�&��7&&���33��36������+��$�����8�+����&&��*�����-������������������������C������*I����������>�����*����� ;K::;)��������%/29%�%K� ��1�B� �����3�=�����*�?���+��C�������������+��������=������&�+����?���������8�N����K� �����3�=�����*�&���������*�����������������0�63��*���=�&�+����?���������?���+��C��������I����������>�����*����2��1K ��4a5K ��:)��������%/%3.K� ��:1� B�!7�&��7&&���33��36��%��7����8�!���&79�*����*���������0������������#������$�����.#!/�8��C�=�3�������I����������>�����*����2; K ���)�����%39.K�::41�B�!7�&��7&&���33��36������+��$�����8�+����&&��*��������������I����������>�����*����;� K::;)�����0%9.�%K�::�1��B�+����?���������?���+�����33�������+���������8�N����K�+�����33�I�+�*��33�B�5�3�������*�������0�63��*��)�����0%96�%9K� ���1�;B�!7�&������=���������*��1����C����*����%��7�����8�N�����K�5�$�����*�1��=�*����5�3�������*������!7�&��7&&���33��8�!���&79�*����*���������!7�&��7&&���33�)����%.963K� � 1�4B�!7�&��7&&���33��36������+��$�����1�+����&&��*�����!�������&C31������7���*����I����������>�����*�>C���� ��;K � )��������%.025�0K ��21������������������*�?���5�137�����8�5�����*��*I�Y���������&&��*������������*�36������5�����*��*�?����F���*���5�37�������������7&&���1�N�����K�������3�*������6����?��3������&�������&�>�6���*�����1@>������33?���7������?������@�*�36��#�����������&��������� ���*�F9����������&&�.����������&��� ���*�F9������=�����*/I����������>�����*���� ��41�K �� �
4�'�� &���'���������+���������,&$�����)-)0�����&����)�4��+����������������
N�� a�:�.�/2��2��44��1��>�J a�:�.�/2��2��44��1� :#��� ��3�d���1�&$���)��&!�� ������������������
'�&'��������'���������+���������,&$�����)-)0�����&����)�4��+����������������
N�� a�:�.�/2��2��44��1��>�J a�:�.�/2��2��44��1� :#��� ��3�d���1�&$���)��&!�� ������������������
�
�' �����'�"�'�I(��$��#-0����N���5N��5"�5%'��C�����9��1�24�44�"���3�����1���������*��%��&��E�
N�� a�:�.�/4�2��41�>�J a�:�.�/4�2��41 �#��� ��3�dC�1�������������)��&!�� �������$#��'#��$�#�������
����
�#����'�"�'���(��'��$�#����������� !"�#������$����%&�'�(���)�'%����$��������9���241���:;;��%�������%��&��E����
N�� a�:�.�/ ��2����1�>�J a�:�.�/ ��2����1���#��� ��3�d����$���)��!�� ����'��(�����"�����
1 Umwelt-Produktdeklaration Deutsche ROCKWOOL – Kaschierungen für Steinwolle-Dämmstoffe
ANHANG LCA-Ergebnisse der Kaschierungen Nachfolgend sind die Umweltwirkungen und Sachbilanzindikatoren der ROCKWOOL-Kaschierungen ausgewiesen. Diese dienen als Grundlage für die Berechnung von Umweltprofilen kaschierter Steinwolle-Dämmplatten. Als Entsorgungsszenario für die Kaschierungen wird die Deponierung angenommen. Dieses Szenario korrespondiert mit dem Entsorgungsszenario der unkaschierten Steinwolle-Platten. Die jeweiligen Umweltergebnisse der Steinwolle-Dämmplatten und Kaschierungen können, getrennt nach Modulen und nach Umrechnung der Volumenergebnisse der Platte auf die gewünschte Dicke, addiert werden. Die Umweltprofile der Kaschierungen sind für die einseitige Anbringung ausgewiesen. ANGABE DER SYSTEMGRENZEN (X = IN ÖKOBILANZ ENTHALTEN; MND = MODUL NICHT DEKLARIERT)
Produktionsstadium Stadium der
Errichtung des Bauwerks
Nutzungsstadium Entsorgungsstadium Gutschriften und Lasten außerhalb
der Systemgrenze
Roh
stof
fver
sorg
ung
Tran
spor
t
Her
stel
lung
Tran
spor
t vom
H
erst
elle
r zum
V
erw
endu
ngso
rt
Mon
tage
Nut
zung
/ A
nwen
dung
Inst
andh
altu
ng
Rep
arat
ur
Ers
atz
Ern
euer
ung
Ene
rgie
eins
atz
für d
as
Bet
reib
en d
es
Geb
äude
s
Was
sere
insa
tz fü
r das
B
etre
iben
des
G
ebäu
des
Rüc
kbau
/ A
bris
s
Tran
spor
t
Abf
allb
ehan
dlun
g
Bes
eitig
ung
Wie
derv
erw
endu
ngs-
, R
ückg
ewin
nung
s-
oder
R
ecyc
lingp
oten
zial
A1 A2 A3 A4 A5 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 C1 C2 C3 C4 D
X X X MND X MND MND MND MND MND MND MND MND X MDH X X
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ UMWELTAUSWIRKUNGEN: 1 m² Glasvlies Parameter Einheit A1 - A3 A5 C2 C4 D
GWP [kg CO2-Äq.] 2,42E-01 0 3,72E-04 1,61E-03 0 ODP [kg CFC11-Äq.] 1,14E-11 0 4,59E-16 2,58E-14 0 AP [kg SO2-Äq.] 1,03E-03 0 1,63E-06 9,79E-06 0 EP [kg (PO4)3-- Äq.] 1,21E-04 0 4,46E-07 1,34E-06 0
POCP [kg Ethen Äq.] 8,75E-05 0 -5,61E-07 9,18E-07 0 ADPE [kg Sb Äq.] 8,26E-06 0 1,92E-11 5,99E-10 0 ADPF [MJ] 3,50E+00 0 5,07E-03 2,11E-02 0
Legende GWP = Globales Erwärmungspotenzial; ODP = Abbau Potential der stratosphärischen Ozonschicht; AP = Versauerungspotenzial von Boden und Wasser; EP = Eutrophierungspotenzial; POCP = Bildungspotential für troposphärisches Ozon; ADPE = Potenzial für den abiotischen Abbau nicht
fossiler Ressourcen; ADPF = Potenzial für den abiotischen Abbau fossiler Brennstoffe
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ RESSOURCENEINSATZ: 1 m² Glasvlies Parameter Einheit A1 - A3 A5 C2 C4 D
PERE [MJ] 4,25E-01 0 3,88E-04 2,16E-03 0 PERM [MJ] 0 - - - - PERT [MJ] 4,25E-01 0 3,88E-04 2,16E-03 0
PENRE [MJ] 3,90E+00 0 5,09E-03 2,19E-02 0 PENRM [MJ] 0 - - - - PENRT [MJ] 3,90E+00 0 5,09E-03 2,19E-02 0
SM [kg] 0 - - - - RSF [MJ] 0 0 0 0 0
NRSF [MJ] 0 0 0 0 0 FW [m³] 1,51E-03 0 2,24E-07 4,15E-06 0
Legende
PERE = Erneuerbare Primärenergie als Energieträger; PERM = Erneuerbare Primärenergie zur stofflichen Nutzung; PERT = Total erneuerbare Primärenergie; PENRE = Nicht-erneuerbare Primärenergie als Energieträger; PENRM = Nicht-erneuerbare Primärenergie
zur stofflichen Nutzung; PENRT = Total nicht erneuerbare Primärenergie; SM = Einsatz von Sekundärstoffen; RSF = Erneuerbare Sekundärbrennstoffe; NRSF = Nicht erneuerbare Sekundärbrennstoffe; FW = Einsatz von Süßwasserressourcen
2 Umwelt-Produktdeklaration Deutsche ROCKWOOL – Kaschierungen für Steinwolle-Dämmstoffe
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ OUTPUT-FLÜSSE UND ABFALLKATEGORIEN: 1 m² Glasvlies Parameter Einheit A1 - A3 A5 C2 C4 D
HWD [kg] 1,54E-06 0 4,10E-09 6,80E-09 0 NHWD [kg] 1,99E-02 0 1,27E-06 1,00E-01 0 RWD [kg] 1,57E-04 0 6,76E-09 3,49E-07 0 CRU [kg] - - - - - MFR [kg] - - - - - MER [kg] - - - - - EEE [MJ] - 0 0 0 - EET [MJ] - 0 0 0 -
Legende HWD = Gefährlicher Abfall zur Deponie; NHWD = Entsorgter nicht gefährlicher Abfall; RWD = Entsorgter radioaktiver Abfall; CRU =
Komponenten für die Wiederverwendung; MFR = Stoffe zum Recycling; MER = Stoffe für die Energierückgewinnung; EEE = Exportierte Energie elektrisch; EET = Exportierte Energie thermisch
3 Umwelt-Produktdeklaration Deutsche ROCKWOOL – Kaschierungen für Steinwolle-Dämmstoffe
ANGABE DER SYSTEMGRENZEN (X = IN ÖKOBILANZ ENTHALTEN; MND = MODUL NICHT DEKLARIERT)
Produktionsstadium Stadium der
Errichtung des Bauwerks
Nutzungsstadium Entsorgungsstadium Gutschriften und Lasten außerhalb
der Systemgrenze
Roh
stof
fver
sorg
ung
Tran
spor
t
Her
stel
lung
Tran
spor
t vom
H
erst
elle
r zum
V
erw
endu
ngso
rt
Mon
tage
Nut
zung
/ A
nwen
dung
Inst
andh
altu
ng
Rep
arat
ur
Ers
atz
Ern
euer
ung
Ene
rgie
eins
atz
für d
as
Bet
reib
en d
es
Geb
äude
s
Was
sere
insa
tz fü
r das
B
etre
iben
des
G
ebäu
des
Rüc
kbau
/ A
bris
s
Tran
spor
t
Abf
allb
ehan
dlun
g
Bes
eitig
ung
Wie
derv
erw
endu
ngs-
, R
ückg
ewin
nung
s-
oder
R
ecyc
lingp
oten
zial
A1 A2 A3 A4 A5 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 C1 C2 C3 C4 D
X X X MND MND MND MND MND MND MND MND MND MND X X X X
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ UMWELTAUSWIRKUNGEN: 1 m² Glasseide Parameter Einheit A1 - A3 A5 C2 C4 D
GWP [kg CO2-Äq.] 2,05E-01 0 3,80E-04 1,65E-03 0 ODP [kg CFC11-Äq.] 9,86E-12 0 4,68E-16 2,63E-14 0 AP [kg SO2-Äq.] 9,96E-04 0 1,67E-06 9,98E-06 0 EP [kg (PO4)3-- Äq.] 1,08E-04 0 4,55E-07 1,37E-06 0
POCP [kg Ethen Äq.] 6,42E-05 0 -5,72E-07 9,36E-07 0 ADPE [kg Sb Äq.] 9,34E-06 0 1,96E-11 6,11E-10 0 ADPF [MJ] 2,65E+00 0 5,17E-03 2,15E-02 0
Legende GWP = Globales Erwärmungspotenzial; ODP = Abbau Potential der stratosphärischen Ozonschicht; AP = Versauerungspotenzial von Boden und Wasser; EP = Eutrophierungspotenzial; POCP = Bildungspotential für troposphärisches Ozon; ADPE = Potenzial für den abiotischen Abbau nicht
fossiler Ressourcen; ADPF = Potenzial für den abiotischen Abbau fossiler Brennstoffe
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ RESSOURCENEINSATZ: 1 m² Glasseide Parameter Einheit A1 - A3 A5 C2 C4 D
PERE [MJ] 4,25E-01 0 3,88E-04 2,16E-03 0 PERM [MJ] 0 - - - - PERT [MJ] 4,25E-01 0 3,88E-04 2,16E-03 0
PENRE [MJ] 3,90E+00 0 5,09E-03 2,19E-02 0 PENRM [MJ] 0 - - - - PENRT [MJ] 3,90E+00 0 5,09E-03 2,19E-02 0
SM [kg] 0 - - - - RSF [MJ] 0 0 0 0 0
NRSF [MJ] 0 0 0 0 0 FW [m³] 1,51E-03 0 2,24E-07 4,15E-06 0
Legende
PERE = Erneuerbare Primärenergie als Energieträger; PERM = Erneuerbare Primärenergie zur stofflichen Nutzung; PERT = Total erneuerbare Primärenergie; PENRE = Nicht-erneuerbare Primärenergie als Energieträger; PENRM = Nicht-erneuerbare Primärenergie
zur stofflichen Nutzung; PENRT = Total nicht erneuerbare Primärenergie; SM = Einsatz von Sekundärstoffen; RSF = Erneuerbare Sekundärbrennstoffe; NRSF = Nicht erneuerbare Sekundärbrennstoffe; FW = Einsatz von Süßwasserressourcen
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ OUTPUT-FLÜSSE UND ABFALLKATEGORIEN: 1 m² Glasseide Parameter Einheit A1 - A3 A5 C2 C4 D
HWD [kg] 1,54E-06 0 4,10E-09 6,80E-09 0 NHWD [kg] 1,99E-02 0 1,27E-06 1,00E-01 0 RWD [kg] 1,57E-04 0 6,76E-09 3,49E-07 0 CRU [kg] - - - - - MFR [kg] - - - - - MER [kg] - - - - - EEE [MJ] - 0 0 0 - EET [MJ] - 0 0 0 -
Legende HWD = Gefährlicher Abfall zur Deponie; NHWD = Entsorgter nicht gefährlicher Abfall; RWD = Entsorgter radioaktiver Abfall; CRU =
Komponenten für die Wiederverwendung; MFR = Stoffe zum Recycling; MER = Stoffe für die Energierückgewinnung; EEE = Exportierte Energie elektrisch; EET = Exportierte Energie thermisch
4 Umwelt-Produktdeklaration Deutsche ROCKWOOL – Kaschierungen für Steinwolle-Dämmstoffe
ANGABE DER SYSTEMGRENZEN (X = IN ÖKOBILANZ ENTHALTEN; MND = MODUL NICHT DEKLARIERT)
Produktionsstadium Stadium der
Errichtung des Bauwerks
Nutzungsstadium Entsorgungsstadium Gutschriften und Lasten außerhalb
der Systemgrenze
Roh
stof
fver
sorg
ung
Tran
spor
t
Her
stel
lung
Tran
spor
t vom
H
erst
elle
r zum
V
erw
endu
ngso
rt
Mon
tage
Nut
zung
/ A
nwen
dung
Inst
andh
altu
ng
Rep
arat
ur
Ers
atz
Ern
euer
ung
Ene
rgie
eins
atz
für d
as
Bet
reib
en d
es
Geb
äude
s
Was
sere
insa
tz fü
r das
B
etre
iben
des
G
ebäu
des
Rüc
kbau
/ A
bris
s
Tran
spor
t
Abf
allb
ehan
dlun
g
Bes
eitig
ung
Wie
derv
erw
endu
ngs-
, R
ückg
ewin
nung
s-
oder
R
ecyc
lingp
oten
zial
A1 A2 A3 A4 A5 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 C1 C2 C3 C4 D
X X X MND MND MND MND MND MND MND MND MND MND X X X X
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ UMWELTAUSWIRKUNGEN: 1 m² Mineralvlies Parameter Einheit A1 - A3 A5 C2 C4 D
GWP [kg CO2-Äq.] 5,88E-01 0 1,29E-03 5,58E-03 0 ODP [kg CFC11-Äq.] 2,17E-11 0 1,59E-15 8,92E-14 0 AP [kg SO2-Äq.] 1,80E-03 0 5,65E-06 3,39E-05 0 EP [kg (PO4)3-- Äq.] 1,90E-04 0 1,54E-06 4,65E-06 0
POCP [kg Ethen Äq.] 9,14E-05 0 -1,94E-06 3,18E-06 0 ADPE [kg Sb Äq.] 4,55E-06 0 6,65E-11 2,07E-09 0 ADPF [MJ] 1,35E+01 0 1,75E-02 7,28E-02 0
Legende GWP = Globales Erwärmungspotenzial; ODP = Abbau Potential der stratosphärischen Ozonschicht; AP = Versauerungspotenzial von Boden und Wasser; EP = Eutrophierungspotenzial; POCP = Bildungspotential für troposphärisches Ozon; ADPE = Potenzial für den abiotischen Abbau nicht
fossiler Ressourcen; ADPF = Potenzial für den abiotischen Abbau fossiler Brennstoffe
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ RESSOURCENEINSATZ: 1 m² Mineralvlies Parameter Einheit A1 - A3 A5 C2 C4 D
PERE [MJ] 5,79E-01 0 1,34E-03 7,46E-03 0 PERM [MJ] 0 - - - - PERT [MJ] 5,79E-01 0 1,34E-03 7,46E-03 0
PENRE [MJ] 1,41E+01 0 1,76E-02 7,59E-02 0 PENRM [MJ] 0 - - - - PENRT [MJ] 1,41E+01 0 1,76E-02 7,59E-02 0
SM [kg] 0 - - - - RSF [MJ] 0 0 0 0 0
NRSF [MJ] 0 0 0 0 0 FW [m³] 3,20E-03 0 7,75E-07 1,44E-05 0
Legende
PERE = Erneuerbare Primärenergie als Energieträger; PERM = Erneuerbare Primärenergie zur stofflichen Nutzung; PERT = Total erneuerbare Primärenergie; PENRE = Nicht-erneuerbare Primärenergie als Energieträger; PENRM = Nicht-erneuerbare Primärenergie
zur stofflichen Nutzung; PENRT = Total nicht erneuerbare Primärenergie; SM = Einsatz von Sekundärstoffen; RSF = Erneuerbare Sekundärbrennstoffe; NRSF = Nicht erneuerbare Sekundärbrennstoffe; FW = Einsatz von Süßwasserressourcen
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ OUTPUT-FLÜSSE UND ABFALLKATEGORIEN: 1 m² Mineralvlies Parameter Einheit A1 - A3 A5 C2 C4 D
HWD [kg] 3,39E-04 0 1,42E-08 2,35E-08 0 NHWD [kg] 6,33E-02 0 4,40E-06 3,47E-01 0 RWD [kg] 2,56E-04 0 2,34E-08 1,21E-06 0 CRU [kg] - - - - - MFR [kg] - - - - - MER [kg] - - - - - EEE [MJ] - 0 0 0 - EET [MJ] - 0 0 0 -
Legende HWD = Gefährlicher Abfall zur Deponie; NHWD = Entsorgter nicht gefährlicher Abfall; RWD = Entsorgter radioaktiver Abfall; CRU =
Komponenten für die Wiederverwendung; MFR = Stoffe zum Recycling; MER = Stoffe für die Energierückgewinnung; EEE = Exportierte Energie elektrisch; EET = Exportierte Energie thermisch
5 Umwelt-Produktdeklaration Deutsche ROCKWOOL – Kaschierungen für Steinwolle-Dämmstoffe
ANGABE DER SYSTEMGRENZEN (X = IN ÖKOBILANZ ENTHALTEN; MND = MODUL NICHT DEKLARIERT)
Produktionsstadium Stadium der
Errichtung des Bauwerks
Nutzungsstadium Entsorgungsstadium Gutschriften und Lasten außerhalb
der Systemgrenze
Roh
stof
fver
sorg
ung
Tran
spor
t
Her
stel
lung
Tran
spor
t vom
H
erst
elle
r zum
V
erw
endu
ngso
rt
Mon
tage
Nut
zung
/ A
nwen
dung
Inst
andh
altu
ng
Rep
arat
ur
Ers
atz
Ern
euer
ung
Ene
rgie
eins
atz
für d
as
Bet
reib
en d
es
Geb
äude
s
Was
sere
insa
tz fü
r das
B
etre
iben
des
G
ebäu
des
Rüc
kbau
/ A
bris
s
Tran
spor
t
Abf
allb
ehan
dlun
g
Bes
eitig
ung
Wie
derv
erw
endu
ngs-
, R
ückg
ewin
nung
s-
oder
R
ecyc
lingp
oten
zial
A1 A2 A3 A4 A5 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 C1 C2 C3 C4 D
X X X MND MND MND MND MND MND MND MND MND MND X X X X
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ UMWELTAUSWIRKUNGEN: 1 m² Mineralischer Haftgrund Parameter Einheit A1 - A3 A5 C2 C4 D
GWP [kg CO2-Äq.] 2,17E-01 0 9,31E-04 4,03E-03 0 ODP [kg CFC11-Äq.] 1,21E-11 0 1,15E-15 6,45E-14 0 AP [kg SO2-Äq.] 8,86E-04 0 4,08E-06 2,45E-05 0 EP [kg (PO4)3-- Äq.] 7,85E-05 0 1,12E-06 3,36E-06 0
POCP [kg Ethen Äq.] 8,83E-05 0 -1,40E-06 2,30E-06 0 ADPE [kg Sb Äq.] 2,63E-07 0 4,80E-11 1,50E-09 0 ADPF [MJ] 4,29E+00 0 1,27E-02 5,26E-02 0
Legende GWP = Globales Erwärmungspotenzial; ODP = Abbau Potential der stratosphärischen Ozonschicht; AP = Versauerungspotenzial von Boden und Wasser; EP = Eutrophierungspotenzial; POCP = Bildungspotential für troposphärisches Ozon; ADPE = Potenzial für den abiotischen Abbau nicht
fossiler Ressourcen; ADPF = Potenzial für den abiotischen Abbau fossiler Brennstoffe
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ RESSOURCENEINSATZ: 1 m² Mineralischer Haftgrund Parameter Einheit A1 - A3 A5 C2 C4 D
PERE [MJ] 2,76E-01 0 9,70E-04 5,39E-03 0 PERM [MJ] 0 - - - - PERT [MJ] 2,76E-01 0 9,70E-04 5,39E-03 0
PENRE [MJ] 4,66E+00 0 1,27E-02 5,48E-02 0 PENRM [MJ] 0 - - - - PENRT [MJ] 4,66E+00 0 1,27E-02 5,48E-02 0
SM [kg] 0 - - - - RSF [MJ] 0 0 0 0 0
NRSF [MJ] 0 0 0 0 0 FW [m³] 1,11E-03 0 5,60E-07 1,04E-05 0
Legende
PERE = Erneuerbare Primärenergie als Energieträger; PERM = Erneuerbare Primärenergie zur stofflichen Nutzung; PERT = Total erneuerbare Primärenergie; PENRE = Nicht-erneuerbare Primärenergie als Energieträger; PENRM = Nicht-erneuerbare Primärenergie
zur stofflichen Nutzung; PENRT = Total nicht erneuerbare Primärenergie; SM = Einsatz von Sekundärstoffen; RSF = Erneuerbare Sekundärbrennstoffe; NRSF = Nicht erneuerbare Sekundärbrennstoffe; FW = Einsatz von Süßwasserressourcen
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ OUTPUT-FLÜSSE UND ABFALLKATEGORIEN: 1 m² Mineralischer Haftgrund
Parameter Einheit A1 - A3 A5 C2 C4 D HWD [kg] 3,43E-04 0 1,03E-08 1,70E-08 0
NHWD [kg] 5,28E-02 0 3,18E-06 2,50E-01 0 RWD [kg] 1,44E-04 0 1,69E-08 8,72E-07 0 CRU [kg] - - - - - MFR [kg] - - - - - MER [kg] - - - - - EEE [MJ] - 0 0 0 - EET [MJ] - 0 0 0 -
Legende HWD = Gefährlicher Abfall zur Deponie; NHWD = Entsorgter nicht gefährlicher Abfall; RWD = Entsorgter radioaktiver Abfall; CRU =
Komponenten für die Wiederverwendung; MFR = Stoffe zum Recycling; MER = Stoffe für die Energierückgewinnung; EEE = Exportierte Energie elektrisch; EET = Exportierte Energie thermisch
6 Umwelt-Produktdeklaration Deutsche ROCKWOOL – Kaschierungen für Steinwolle-Dämmstoffe
ANGABE DER SYSTEMGRENZEN (X = IN ÖKOBILANZ ENTHALTEN; MND = MODUL NICHT DEKLARIERT)
Produktionsstadium Stadium der
Errichtung des Bauwerks
Nutzungsstadium Entsorgungsstadium Gutschriften und Lasten außerhalb
der Systemgrenze
Roh
stof
fver
sorg
ung
Tran
spor
t
Her
stel
lung
Tran
spor
t vom
H
erst
elle
r zum
V
erw
endu
ngso
rt
Mon
tage
Nut
zung
/ A
nwen
dung
Inst
andh
altu
ng
Rep
arat
ur
Ers
atz
Ern
euer
ung
Ene
rgie
eins
atz
für d
as
Bet
reib
en d
es
Geb
äude
s
Was
sere
insa
tz fü
r das
B
etre
iben
des
G
ebäu
des
Rüc
kbau
/ A
bris
s
Tran
spor
t
Abf
allb
ehan
dlun
g
Bes
eitig
ung
Wie
derv
erw
endu
ngs-
, R
ückg
ewin
nung
s-
oder
R
ecyc
lingp
oten
zial
A1 A2 A3 A4 A5 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 C1 C2 C3 C4 D
X X X MND MND MND MND MND MND MND MND MND MND X X X X
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ UMWELTAUSWIRKUNGEN: 1 m² Aluminium-Sandwich-Folie Parameter Einheit A1 - A3 A5 C2 C4 D
GWP [kg CO2-Äq.] 6,41E-01 0 3,53E-04 1,53E-03 0 ODP [kg CFC11-Äq.] 2,23E-10 0 4,35E-16 2,44E-14 0 AP [kg SO2-Äq.] 2,34E-03 0 1,55E-06 9,28E-06 0 EP [kg (PO4)3-- Äq.] 1,70E-04 0 4,23E-07 1,27E-06 0
POCP [kg Ethen Äq.] 1,70E-04 0 -5,32E-07 8,70E-07 0 ADPE [kg Sb Äq.] 1,46E-06 0 1,82E-11 5,68E-10 0 ADPF [MJ] 8,98E+00 0 4,81E-03 2,00E-02 0
Legende GWP = Globales Erwärmungspotenzial; ODP = Abbau Potential der stratosphärischen Ozonschicht; AP = Versauerungspotenzial von Boden und Wasser; EP = Eutrophierungspotenzial; POCP = Bildungspotential für troposphärisches Ozon; ADPE = Potenzial für den abiotischen Abbau nicht
fossiler Ressourcen; ADPF = Potenzial für den abiotischen Abbau fossiler Brennstoffe
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ RESSOURCENEINSATZ: 1 m² Aluminium-Sandwich-Folie Parameter Einheit A1 - A3 A5 C2 C4 D
PERE [MJ] 2,37E+00 0 3,68E-04 2,05E-03 0 PERM [MJ] 0 - - - - PERT [MJ] 2,37E+00 0 3,68E-04 2,05E-03 0
PENRE [MJ] 8,03E+00 0 4,82E-03 2,08E-02 0 PENRM [MJ] 2,70E+00 - - - - PENRT [MJ] 1,07E+01 0 4,82E-03 2,08E-02 0
SM [kg] 0 - - - - RSF [MJ] 0 0 0 0 0
NRSF [MJ] 0 0 0 0 0 FW [m³] 5,11E-03 0 2,12E-07 3,93E-06 0
Legende
PERE = Erneuerbare Primärenergie als Energieträger; PERM = Erneuerbare Primärenergie zur stofflichen Nutzung; PERT = Total erneuerbare Primärenergie; PENRE = Nicht-erneuerbare Primärenergie als Energieträger; PENRM = Nicht-erneuerbare Primärenergie
zur stofflichen Nutzung; PENRT = Total nicht erneuerbare Primärenergie; SM = Einsatz von Sekundärstoffen; RSF = Erneuerbare Sekundärbrennstoffe; NRSF = Nicht erneuerbare Sekundärbrennstoffe; FW = Einsatz von Süßwasserressourcen
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ OUTPUT-FLÜSSE UND ABFALLKATEGORIEN: 1 m² Aluminium-Sandwich-Folie
Parameter Einheit A1 - A3 A5 C2 C4 D HWD [kg] 2,79E-06 0 3,89E-09 6,45E-09 0
NHWD [kg] 1,12E-01 0 1,20E-06 9,50E-02 0 RWD [kg] 6,93E-04 0 6,41E-09 3,31E-07 0 CRU [kg] - - - - - MFR [kg] - - - - - MER [kg] - - - - - EEE [MJ] - 0 0 0 - EET [MJ] - 0 0 0 -
Legende HWD = Gefährlicher Abfall zur Deponie; NHWD = Entsorgter nicht gefährlicher Abfall; RWD = Entsorgter radioaktiver Abfall; CRU =
Komponenten für die Wiederverwendung; MFR = Stoffe zum Recycling; MER = Stoffe für die Energierückgewinnung; EEE = Exportierte Energie elektrisch; EET = Exportierte Energie thermisch
7 Umwelt-Produktdeklaration Deutsche ROCKWOOL – Kaschierungen für Steinwolle-Dämmstoffe
ANGABE DER SYSTEMGRENZEN (X = IN ÖKOBILANZ ENTHALTEN; MND = MODUL NICHT DEKLARIERT)
Produktionsstadium Stadium der
Errichtung des Bauwerks
Nutzungsstadium Entsorgungsstadium Gutschriften und Lasten außerhalb
der Systemgrenze
Roh
stof
fver
sorg
ung
Tran
spor
t
Her
stel
lung
Tran
spor
t vom
H
erst
elle
r zum
V
erw
endu
ngso
rt
Mon
tage
Nut
zung
/ A
nwen
dung
Inst
andh
altu
ng
Rep
arat
ur
Ers
atz
Ern
euer
ung
Ene
rgie
eins
atz
für d
as
Bet
reib
en d
es
Geb
äude
s
Was
sere
insa
tz fü
r das
B
etre
iben
des
G
ebäu
des
Rüc
kbau
/ A
bris
s
Tran
spor
t
Abf
allb
ehan
dlun
g
Bes
eitig
ung
Wie
derv
erw
endu
ngs-
, R
ückg
ewin
nung
s-
oder
R
ecyc
lingp
oten
zial
A1 A2 A3 A4 A5 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 C1 C2 C3 C4 D
X X X MND MND MND MND MND MND MND MND MND MND X X X X
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ UMWELTAUSWIRKUNGEN: 1 m² Anorganische, faserverstärkte Beschichtung auf Magnesiumoxid-Basis
Parameter Einheit A1 - A3 A5 C2 C4 D
GWP [kg CO2-Äq.] 6,66E+00 0 2,03E-02 8,79E-02 0 ODP [kg CFC11-Äq.] 2,18E-10 0 2,50E-14 1,41E-12 0 AP [kg SO2-Äq.] 1,10E-02 0 8,90E-05 5,33E-04 0 EP [kg (PO4)3-- Äq.] 1,68E-03 0 2,43E-05 7,32E-05 0
POCP [kg Ethen Äq.] 6,69E-04 0 -3,06E-05 5,00E-05 0 ADPE [kg Sb Äq.] 5,39E-05 0 1,05E-09 3,27E-08 0 ADPF [MJ] 5,35E+01 0 2,76E-01 1,15E+00 0
Legende GWP = Globales Erwärmungspotenzial; ODP = Abbau Potential der stratosphärischen Ozonschicht; AP = Versauerungspotenzial von Boden und Wasser; EP = Eutrophierungspotenzial; POCP = Bildungspotential für troposphärisches Ozon; ADPE = Potenzial für den abiotischen Abbau nicht
fossiler Ressourcen; ADPF = Potenzial für den abiotischen Abbau fossiler Brennstoffe
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ RESSOURCENEINSATZ: 1 m² Anorganische, faserverstärkte Beschichtung auf Magnesiumoxid-Basis
Parameter Einheit A1 - A3 A5 C2 C4 D PERE [MJ] 7,67E+00 0 2,12E-02 1,18E-01 0 PERM [MJ] 0 - - - - PERT [MJ] 7,67E+00 0 2,12E-02 1,18E-01 0
PENRE [MJ] 6,05E+01 0 2,77E-01 1,20E+00 0 PENRM [MJ] 0 - - - - PENRT [MJ] 6,05E+01 0 2,77E-01 1,20E+00 0
SM [kg] 0 - - - - RSF [MJ] 0 0 0 0 0
NRSF [MJ] 0 0 0 0 0 FW [m³] 1,57E-02 0 1,22E-05 2,26E-04 0
Legende
PERE = Erneuerbare Primärenergie als Energieträger; PERM = Erneuerbare Primärenergie zur stofflichen Nutzung; PERT = Total erneuerbare Primärenergie; PENRE = Nicht-erneuerbare Primärenergie als Energieträger; PENRM = Nicht-erneuerbare Primärenergie
zur stofflichen Nutzung; PENRT = Total nicht erneuerbare Primärenergie; SM = Einsatz von Sekundärstoffen; RSF = Erneuerbare Sekundärbrennstoffe; NRSF = Nicht erneuerbare Sekundärbrennstoffe; FW = Einsatz von Süßwasserressourcen
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ OUTPUT-FLÜSSE UND ABFALLKATEGORIEN: 1 m² Anorganische, faserverstärkte Beschichtung auf Magnesiumoxid-Basis
Parameter Einheit A1 - A3 A5 C2 C4 D HWD [kg] 2,95E-05 0 2,23E-07 3,71E-07 0
NHWD [kg] 6,92E-01 0 6,92E-05 5,46E+00 0 RWD [kg] 2,77E-03 0 3,69E-07 1,90E-05 0 CRU [kg] - - - - - MFR [kg] - - - - - MER [kg] - - - - - EEE [MJ] - 0 0 0 - EET [MJ] - 0 0 0 -
Legende HWD = Gefährlicher Abfall zur Deponie; NHWD = Entsorgter nicht gefährlicher Abfall; RWD = Entsorgter radioaktiver Abfall; CRU =
Komponenten für die Wiederverwendung; MFR = Stoffe zum Recycling; MER = Stoffe für die Energierückgewinnung; EEE = Exportierte Energie elektrisch; EET = Exportierte Energie thermisch
8 Umwelt-Produktdeklaration Deutsche ROCKWOOL – Kaschierungen für Steinwolle-Dämmstoffe
ANGABE DER SYSTEMGRENZEN (X = IN ÖKOBILANZ ENTHALTEN; MND = MODUL NICHT DEKLARIERT)
Produktionsstadium Stadium der
Errichtung des Bauwerks
Nutzungsstadium Entsorgungsstadium Gutschriften und Lasten außerhalb
der Systemgrenze
Roh
stof
fver
sorg
ung
Tran
spor
t
Her
stel
lung
Tran
spor
t vom
H
erst
elle
r zum
V
erw
endu
ngso
rt
Mon
tage
Nut
zung
/ A
nwen
dung
Inst
andh
altu
ng
Rep
arat
ur
Ers
atz
Ern
euer
ung
Ene
rgie
eins
atz
für d
as
Bet
reib
en d
es
Geb
äude
s
Was
sere
insa
tz fü
r das
B
etre
iben
des
G
ebäu
des
Rüc
kbau
/ A
bris
s
Tran
spor
t
Abf
allb
ehan
dlun
g
Bes
eitig
ung
Wie
derv
erw
endu
ngs-
, R
ückg
ewin
nung
s-
oder
R
ecyc
lingp
oten
zial
A1 A2 A3 A4 A5 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 C1 C2 C3 C4 D
X X X MND MND MND MND MND MND MND MND MND MND X X X X
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ UMWELTAUSWIRKUNGEN: 1 m² RockTect-Kaschierung Parameter Einheit A1 - A3 A5 C2 C4 D
GWP [kg CO2-Äq.] 4,06E-01 0 5,40E-04 2,34E-03 0 ODP [kg CFC11-Äq.] 1,02E-11 0 6,65E-16 3,74E-14 0 AP [kg SO2-Äq.] 6,77E-04 0 2,37E-06 1,42E-05 0 EP [kg (PO4)3-- Äq.] 6,96E-05 0 6,47E-07 1,95E-06 0
POCP [kg Ethen Äq.] 1,48E-04 0 -8,13E-07 1,33E-06 0 ADPE [kg Sb Äq.] 1,39E-07 0 2,79E-11 8,69E-10 0 ADPF [MJ] 1,18E+01 0 7,35E-03 3,05E-02 0
Legende GWP = Globales Erwärmungspotenzial; ODP = Abbau Potential der stratosphärischen Ozonschicht; AP = Versauerungspotenzial von Boden und Wasser; EP = Eutrophierungspotenzial; POCP = Bildungspotential für troposphärisches Ozon; ADPE = Potenzial für den abiotischen Abbau nicht
fossiler Ressourcen; ADPF = Potenzial für den abiotischen Abbau fossiler Brennstoffe
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ RESSOURCENEINSATZ: 1 m² RockTect-Kaschierung Parameter Einheit A1 - A3 A5 C2 C4 D
PERE [MJ] 3,77E-01 0 5,63E-04 3,13E-03 0 PERM [MJ] 0 - - - - PERT [MJ] 3,77E-01 0 5,63E-04 3,13E-03 0
PENRE [MJ] 7,04E+00 0 7,38E-03 3,18E-02 0 PENRM [MJ] 5,13E+00 - - - - PENRT [MJ] 1,22E+01 0 7,38E-03 3,18E-02 0
SM [kg] 0 - - - - RSF [MJ] 0 0 0 0 0
NRSF [MJ] 0 0 0 0 0 FW [m³] 1,61E-03 0 3,25E-07 6,02E-06 0
Legende
PERE = Erneuerbare Primärenergie als Energieträger; PERM = Erneuerbare Primärenergie zur stofflichen Nutzung; PERT = Total erneuerbare Primärenergie; PENRE = Nicht-erneuerbare Primärenergie als Energieträger; PENRM = Nicht-erneuerbare Primärenergie
zur stofflichen Nutzung; PENRT = Total nicht erneuerbare Primärenergie; SM = Einsatz von Sekundärstoffen; RSF = Erneuerbare Sekundärbrennstoffe; NRSF = Nicht erneuerbare Sekundärbrennstoffe; FW = Einsatz von Süßwasserressourcen
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ OUTPUT-FLÜSSE UND ABFALLKATEGORIEN: 1 m² RockTect-Kaschierung
Parameter Einheit A1 - A3 A5 C2 C4 D HWD [kg] 1,74E-06 0 5,95E-09 9,87E-09 0
NHWD [kg] 2,27E-03 0 1,84E-06 1,45E-01 0 RWD [kg] 1,41E-04 0 9,81E-09 5,06E-07 0 CRU [kg] - - - - - MFR [kg] - - - - - MER [kg] - - - - - EEE [MJ] - 0 0 0 - EET [MJ] - 0 0 0 -
Legende HWD = Gefährlicher Abfall zur Deponie; NHWD = Entsorgter nicht gefährlicher Abfall; RWD = Entsorgter radioaktiver Abfall; CRU =
Komponenten für die Wiederverwendung; MFR = Stoffe zum Recycling; MER = Stoffe für die Energierückgewinnung; EEE = Exportierte Energie elektrisch; EET = Exportierte Energie thermisch